diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/aptdaemon.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/aptdaemon.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/aptdaemon.po	2012-02-23 07:05:21.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/aptdaemon.po	2012-03-23 07:26:47.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aptdaemon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-03 05:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 12:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-23 23:56+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,12 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 01:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+
+#: ../data/aptdaemon.desktop.in.h:1
+msgid "Aptdaemon Software Management Service"
+msgstr ""
 
 #: ../data/org.debian.apt.policy.in.h:1
 msgid "List keys of trusted vendors"
@@ -134,14 +138,14 @@
 msgstr "غلطی"
 
 #: ../aptdaemon/console.py:240 ../aptdaemon/gtkwidgets.py:299
-#: ../aptdaemon/gtk3widgets.py:299
+#: ../aptdaemon/gtk3widgets.py:301
 #, python-format
 msgid "Downloaded %sB of %sB at %sB/s"
 msgstr ""
 
 #: ../aptdaemon/console.py:245 ../aptdaemon/gtkwidgets.py:304
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:493 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:304
-#: ../aptdaemon/gtk3widgets.py:496
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:493 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:306
+#: ../aptdaemon/gtk3widgets.py:498
 #, python-format
 msgid "Downloaded %sB of %sB"
 msgstr ""
@@ -339,35 +343,35 @@
 msgid "Waiting for authentication"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/core.py:2118
+#: ../aptdaemon/core.py:2137
 msgid "Do not shutdown the daemon because of inactivity"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/core.py:2123
+#: ../aptdaemon/core.py:2142
 msgid "Do not load any plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/core.py:2127
+#: ../aptdaemon/core.py:2146
 msgid "Show internal processing information"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/core.py:2132
+#: ../aptdaemon/core.py:2151
 msgid "Quit and replace an already running daemon"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/core.py:2137
+#: ../aptdaemon/core.py:2156
 msgid "Listen on the DBus session bus (Only required for testing"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/core.py:2141
+#: ../aptdaemon/core.py:2160
 msgid "Perform operations in the given chroot"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/core.py:2146
+#: ../aptdaemon/core.py:2165
 msgid "Store profile stats in the specified file"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/core.py:2151
+#: ../aptdaemon/core.py:2170
 msgid "Do not make any changes to the system (Only of use to developers)"
 msgstr ""
 
@@ -962,36 +966,36 @@
 msgid "Network isn't available"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:316 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:316
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:316 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:318
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:458 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:461
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:458 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:463
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: header of the progress download column
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:463 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:466
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:463 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:468
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:498 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:501
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:498 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:503
 #, python-format
 msgid "Downloaded %sB"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:500 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:503
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:500 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:505
 msgid "Downloaded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %s represents the name of a CD or DVD
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:770 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:816
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:770 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:818
 #, python-format
 msgid "CD/DVD '%s' is required"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %s is the name of the CD/DVD drive
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:772 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:818
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:772 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:820
 #, python-format
 msgid ""
 "Please insert the above CD/DVD into the drive '%s' to install software "
@@ -999,35 +1003,35 @@
 msgstr ""
 
 #: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:776 ../aptdaemon/gtkwidgets.py:796
-#: ../aptdaemon/gtk3widgets.py:822 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:841
+#: ../aptdaemon/gtk3widgets.py:824 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:843
 msgid "C_ontinue"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:845 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:889
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:845 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:891
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:846 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:890
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:846 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:892
 msgid "Reinstall"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:847 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:891
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:847 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:893
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:848 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:892
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:848 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:894
 msgid "Purge"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:849 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:893
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:849 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:895
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:850 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:894
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:850 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:896
 msgid "Downgrade"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:851 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:895
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:851 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:897
 msgid "Skip upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -1036,89 +1040,89 @@
 #. FIXME: adapt the title and message accordingly
 #. FIXME: Should we have different modes? Only show dependencies, only
 #. initial packages or both?
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:862 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:906
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:862 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:908
 msgid "Please take a look at the list of changes below."
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:869 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:913
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:869 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:915
 msgid "Additional software has to be installed"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:871 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:915
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:871 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:917
 msgid "Additional software has to be re-installed"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:873 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:917
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:873 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:919
 msgid "Additional software has to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:875 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:919
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:875 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:921
 msgid "Additional software has to be purged"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:877 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:921
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:877 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:923
 msgid "Additional software has to be upgraded"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:879 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:923
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:879 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:925
 msgid "Additional software has to be downgraded"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:881 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:925
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:881 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:927
 msgid "Updates will be skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:888 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:932
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:888 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:934
 msgid "Additional changes are required"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:893 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:937
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:893 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:939
 #, python-format
 msgid "%sB will be downloaded in total."
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:897 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:941
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:897 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:943
 #, python-format
 msgid "%sB of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:901 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:945
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:901 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:947
 #, python-format
 msgid "%sB more disk space will be used."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %s is a file path
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:972 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1018
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:972 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1020
 #, python-format
 msgid ""
 "Replace your changes in '%s' with a later version of the configuration file?"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:974 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1020
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:974 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1022
 msgid ""
 "If you don't know why the file is there already, it is usually safe to "
 "replace it."
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:983 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1029
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:983 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1031
 msgid "_Changes"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:986 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1032
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:986 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1034
 msgid "_Keep"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:987 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1033
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:987 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1035
 msgid "_Replace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: expander label in the error dialog
-#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:1080 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1128
+#: ../aptdaemon/gtkwidgets.py:1080 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1130
 msgid "_Details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %s is the name of a package manager
-#: ../aptdaemon/lock.py:173
+#: ../aptdaemon/lock.py:179
 #, python-format
 msgid "Waiting for %s to exit"
 msgstr ""
@@ -1196,14 +1200,14 @@
 msgid "Translations for %s from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:368 ../aptdaemon/worker.py:588
-#: ../aptdaemon/worker.py:663 ../aptdaemon/worker.py:704
+#: ../aptdaemon/worker.py:368 ../aptdaemon/worker.py:619
+#: ../aptdaemon/worker.py:694 ../aptdaemon/worker.py:735
 #, python-format
 msgid "Package %s isn't available"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:373 ../aptdaemon/worker.py:592
-#: ../aptdaemon/worker.py:667 ../aptdaemon/worker.py:708
+#: ../aptdaemon/worker.py:373 ../aptdaemon/worker.py:623
+#: ../aptdaemon/worker.py:698 ../aptdaemon/worker.py:739
 #, python-format
 msgid "Package %s isn't installed"
 msgstr ""
@@ -1213,143 +1217,143 @@
 msgid "The version %s of %s isn't installed"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:384
+#: ../aptdaemon/worker.py:391
 #, python-format
 msgid "Package %s is already installed"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:394 ../aptdaemon/worker.py:732
+#: ../aptdaemon/worker.py:401 ../aptdaemon/worker.py:763
 #, python-format
 msgid "The version %s of %s isn't available."
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:504
+#: ../aptdaemon/worker.py:535
 #, python-format
 msgid ""
 "Failed to download and install the key %s from %s:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:524
+#: ../aptdaemon/worker.py:555
 #, python-format
 msgid "Key file %s couldn't be installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:544
+#: ../aptdaemon/worker.py:575
 #, python-format
 msgid "Key with fingerprint %s couldn't be removed: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:596
+#: ../aptdaemon/worker.py:627
 #, python-format
 msgid "Package %s cannot be removed."
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:600
+#: ../aptdaemon/worker.py:631
 #, python-format
 msgid "The version %s of %s is not installed"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:676
+#: ../aptdaemon/worker.py:707
 #, python-format
 msgid "The former version %s of %s is already installed"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:681 ../aptdaemon/worker.py:725
+#: ../aptdaemon/worker.py:712 ../aptdaemon/worker.py:756
 #, python-format
 msgid "The version %s of %s is already installed"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:688
+#: ../aptdaemon/worker.py:719
 #, python-format
 msgid "The version %s of %s isn't available"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:692
+#: ../aptdaemon/worker.py:723
 #, python-format
 msgid "You need to specify a version to downgrade %s to"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:718
+#: ../aptdaemon/worker.py:749
 #, python-format
 msgid "The later version %s of %s is already installed"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:749
+#: ../aptdaemon/worker.py:780
 #, python-format
 msgid "The package %s isn't available in the %s release."
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:937
+#: ../aptdaemon/worker.py:968
 #, python-format
 msgid "Package %s cannot be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:1076
+#: ../aptdaemon/worker.py:1107
 msgid ""
 "The package doesn't provide a valid Installed-Size control field. See Debian "
 "Policy 5.6.20."
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:1239
+#: ../aptdaemon/worker.py:1270
 msgid "The license key is empty"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:1253
+#: ../aptdaemon/worker.py:1284
 msgid "The license key is not allowed to contain executable code."
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:1262
+#: ../aptdaemon/worker.py:1293
 #, python-format
 msgid "The license key path %s is invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:1266
+#: ../aptdaemon/worker.py:1297
 #, python-format
 msgid "The license key already exists: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:1271
+#: ../aptdaemon/worker.py:1302
 #, python-format
 msgid ""
 "The location of the license key is unsecure since it contains symbolic "
 "links. The path %s maps to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:1279
+#: ../aptdaemon/worker.py:1310
 #, python-format
 msgid "The directory where to install the key to doesn't exist yet: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:1290
+#: ../aptdaemon/worker.py:1321
 #, python-format
 msgid "Failed to write key file to: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:1325
+#: ../aptdaemon/worker.py:1356
 msgid "The following packages have unmet dependencies:"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:1379
+#: ../aptdaemon/worker.py:1410
 msgid "but it is a virtual package"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:1382
+#: ../aptdaemon/worker.py:1413
 msgid "but it is not installed"
 msgstr ""
 
-#: ../aptdaemon/worker.py:1384
+#: ../aptdaemon/worker.py:1415
 msgid "but it is not going to be installed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %s is a version number
-#: ../aptdaemon/worker.py:1388
+#: ../aptdaemon/worker.py:1419
 #, python-format
 msgid "but %s is installed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %s is a version number
-#: ../aptdaemon/worker.py:1392
+#: ../aptdaemon/worker.py:1423
 #, python-format
 msgid "but %s is to be installed"
 msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/clutter-1.0.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/clutter-1.0.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/clutter-1.0.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/clutter-1.0.po	2012-03-23 07:26:47.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,2444 @@
+# Translation of clutter-1.0 to Urdu
+# Copyright Copyright (C) 2006-2008 OpenedHand Ltd., 2009 Intel Corp.
+# This file is distributed under the same license as the clutter-1.0 package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: clutter 1.9.15\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: "
+"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-19 15:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-22 06:51+0000\n"
+"Last-Translator: Florian Müllner <Unknown>\n"
+"Language-Team: UrduWeb Localization Team <l10n@urduweb.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"Language: ur\n"
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5319
+msgid "X coordinate"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5320
+msgid "X coordinate of the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5338
+msgid "Y coordinate"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5339
+msgid "Y coordinate of the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5357 clutter/clutter-canvas.c:214
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:479
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5358
+msgid "Width of the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5376 clutter/clutter-canvas.c:230
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:495
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5377
+msgid "Height of the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5396
+msgid "Fixed X"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5397
+msgid "Forced X position of the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5414
+msgid "Fixed Y"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5415
+msgid "Forced Y position of the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5430
+msgid "Fixed position set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5431
+msgid "Whether to use fixed positioning for the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5449
+msgid "Min Width"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5450
+msgid "Forced minimum width request for the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5468
+msgid "Min Height"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5469
+msgid "Forced minimum height request for the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5487
+msgid "Natural Width"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5488
+msgid "Forced natural width request for the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5506
+msgid "Natural Height"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5507
+msgid "Forced natural height request for the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5522
+msgid "Minimum width set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5523
+msgid "Whether to use the min-width property"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5537
+msgid "Minimum height set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5538
+msgid "Whether to use the min-height property"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5552
+msgid "Natural width set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5553
+msgid "Whether to use the natural-width property"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5567
+msgid "Natural height set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5568
+msgid "Whether to use the natural-height property"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5584
+msgid "Allocation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5585
+msgid "The actor's allocation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5640
+msgid "Request Mode"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5641
+msgid "The actor's request mode"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5660
+msgid "Depth"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5661
+msgid "Position on the Z axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5678
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5679
+msgid "Opacity of an actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5699
+msgid "Offscreen redirect"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5700
+msgid "Flags controlling when to flatten the actor into a single image"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5714
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5715
+msgid "Whether the actor is visible or not"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5729
+msgid "Mapped"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5730
+msgid "Whether the actor will be painted"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5743
+msgid "Realized"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5744
+msgid "Whether the actor has been realized"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5759
+msgid "Reactive"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5760
+msgid "Whether the actor is reactive to events"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5771
+msgid "Has Clip"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5772
+msgid "Whether the actor has a clip set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5786
+msgid "Clip"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5787
+msgid "The clip region for the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5800 clutter/clutter-actor-meta.c:207
+#: clutter/clutter-binding-pool.c:319 clutter/clutter-input-device.c:236
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5801
+msgid "Name of the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5816
+msgid "Scale X"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5817
+msgid "Scale factor on the X axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5835
+msgid "Scale Y"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5836
+msgid "Scale factor on the Y axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5852
+msgid "Scale Center X"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5853
+msgid "Horizontal scale center"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5867
+msgid "Scale Center Y"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5868
+msgid "Vertical scale center"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5882
+msgid "Scale Gravity"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5883
+msgid "The center of scaling"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5899
+msgid "Rotation Angle X"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5900
+msgid "The rotation angle on the X axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5918
+msgid "Rotation Angle Y"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5919
+msgid "The rotation angle on the Y axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5937
+msgid "Rotation Angle Z"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5938
+msgid "The rotation angle on the Z axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5954
+msgid "Rotation Center X"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5955
+msgid "The rotation center on the X axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5968
+msgid "Rotation Center Y"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5969
+msgid "The rotation center on the Y axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5982
+msgid "Rotation Center Z"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5983
+msgid "The rotation center on the Z axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5996
+msgid "Rotation Center Z Gravity"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:5997
+msgid "Center point for rotation around the Z axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6012
+msgid "Anchor X"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6013
+msgid "X coordinate of the anchor point"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6028
+msgid "Anchor Y"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6029
+msgid "Y coordinate of the anchor point"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6043
+msgid "Anchor Gravity"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6044
+msgid "The anchor point as a ClutterGravity"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6061
+msgid "Show on set parent"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6062
+msgid "Whether the actor is shown when parented"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6079
+msgid "Clip to Allocation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6080
+msgid "Sets the clip region to track the actor's allocation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6093
+msgid "Text Direction"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6094
+msgid "Direction of the text"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6109
+msgid "Has Pointer"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6110
+msgid "Whether the actor contains the pointer of an input device"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6123
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6124
+msgid "Adds an action to the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6137
+msgid "Constraints"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6138
+msgid "Adds a constraint to the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6151
+msgid "Effect"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6152
+msgid "Add an effect to be applied on the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6166
+msgid "Layout Manager"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6167
+msgid "The object controlling the layout of an actor's children"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6182
+msgid "X Alignment"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6183
+msgid "The alignment of the actor on the X axis within its allocation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6198
+msgid "Y Alignment"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6199
+msgid "The alignment of the actor on the Y axis within its allocation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6216
+msgid "Margin Top"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6217
+msgid "Extra space at the top"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6234
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6235
+msgid "Extra space at the bottom"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6252
+msgid "Margin Left"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6253
+msgid "Extra space at the left"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6270
+msgid "Margin Right"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6271
+msgid "Extra space at the right"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6285
+msgid "Background Color Set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6286 clutter/deprecated/clutter-box.c:275
+msgid "Whether the background color is set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6302
+msgid "Background color"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6303
+msgid "The actor's background color"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6318
+msgid "First Child"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6319
+msgid "The actor's first child"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6332
+msgid "Last Child"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6333
+msgid "The actor's last child"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6347
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6348
+msgid "Delegate object for painting the actor's content"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6371
+msgid "Content Gravity"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6372
+msgid "Alignment of the actor's content"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6392
+msgid "Content Box"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6393
+msgid "The bounding box of the actor's content"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6399
+msgid "Minification Filter"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6400
+msgid "The filter used when reducing the size of the content"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6407
+msgid "Magnification Filter"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor.c:6408
+msgid "The filter used when increasing the size of the content"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor-meta.c:193 clutter/clutter-child-meta.c:142
+msgid "Actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor-meta.c:194
+msgid "The actor attached to the meta"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor-meta.c:208
+msgid "The name of the meta"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor-meta.c:221 clutter/clutter-input-device.c:315
+#: clutter/deprecated/clutter-shader.c:313
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-actor-meta.c:222
+msgid "Whether the meta is enabled"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-align-constraint.c:281
+#: clutter/clutter-bind-constraint.c:356 clutter/clutter-clone.c:345
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:321
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-align-constraint.c:282
+msgid "The source of the alignment"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-align-constraint.c:295
+msgid "Align Axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-align-constraint.c:296
+msgid "The axis to align the position to"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-align-constraint.c:315
+#: clutter/clutter-desaturate-effect.c:270
+msgid "Factor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-align-constraint.c:316
+msgid "The alignment factor, between 0.0 and 1.0"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-alpha.c:352 clutter/clutter-animation.c:566
+#: clutter/clutter-animator.c:1802
+msgid "Timeline"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-alpha.c:353
+msgid "Timeline used by the alpha"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-alpha.c:368
+msgid "Alpha value"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-alpha.c:369
+msgid "Alpha value as computed by the alpha"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-alpha.c:389 clutter/clutter-animation.c:522
+msgid "Mode"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-alpha.c:390
+msgid "Progress mode"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-animation.c:506
+msgid "Object"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-animation.c:507
+msgid "Object to which the animation applies"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-animation.c:523
+msgid "The mode of the animation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-animation.c:537 clutter/clutter-animator.c:1786
+#: clutter/clutter-media.c:194 clutter/clutter-state.c:1488
+#: clutter/clutter-timeline.c:581
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-animation.c:538
+msgid "Duration of the animation, in milliseconds"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-animation.c:552 clutter/clutter-timeline.c:550
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-animation.c:553
+msgid "Whether the animation should loop"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-animation.c:567
+msgid "The timeline used by the animation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-animation.c:583 clutter/deprecated/clutter-behaviour.c:240
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-animation.c:584
+msgid "The alpha used by the animation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-animator.c:1787
+msgid "The duration of the animation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-animator.c:1803
+msgid "The timeline of the animation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-backend.c:370
+msgid "Unable to initialize the Clutter backend"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-backend.c:444
+#, c-format
+msgid "The backend of type '%s' does not support creating multiple stages"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-bind-constraint.c:357
+msgid "The source of the binding"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-bind-constraint.c:370
+msgid "Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-bind-constraint.c:371
+msgid "The coordinate to bind"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-bind-constraint.c:385 clutter/clutter-path-constraint.c:226
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:366
+msgid "Offset"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-bind-constraint.c:386
+msgid "The offset in pixels to apply to the binding"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-binding-pool.c:320
+msgid "The unique name of the binding pool"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-bin-layout.c:266 clutter/clutter-bin-layout.c:588
+#: clutter/clutter-box-layout.c:408 clutter/clutter-table-layout.c:663
+msgid "Horizontal Alignment"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-bin-layout.c:267
+msgid "Horizontal alignment for the actor inside the layout manager"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-bin-layout.c:275 clutter/clutter-bin-layout.c:605
+#: clutter/clutter-box-layout.c:417 clutter/clutter-table-layout.c:678
+msgid "Vertical Alignment"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-bin-layout.c:276
+msgid "Vertical alignment for the actor inside the layout manager"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-bin-layout.c:589
+msgid "Default horizontal alignment for the actors inside the layout manager"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-bin-layout.c:606
+msgid "Default vertical alignment for the actors inside the layout manager"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:383
+msgid "Expand"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:384
+msgid "Allocate extra space for the child"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:390 clutter/clutter-table-layout.c:642
+msgid "Horizontal Fill"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:391 clutter/clutter-table-layout.c:643
+msgid ""
+"Whether the child should receive priority when the container is allocating "
+"spare space on the horizontal axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:399 clutter/clutter-table-layout.c:649
+msgid "Vertical Fill"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:400 clutter/clutter-table-layout.c:650
+msgid ""
+"Whether the child should receive priority when the container is allocating "
+"spare space on the vertical axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:409 clutter/clutter-table-layout.c:664
+msgid "Horizontal alignment of the actor within the cell"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:418 clutter/clutter-table-layout.c:679
+msgid "Vertical alignment of the actor within the cell"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1311
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1312
+msgid "Whether the layout should be vertical, rather than horizontal"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1327 clutter/clutter-flow-layout.c:898
+msgid "Homogeneous"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1328
+msgid ""
+"Whether the layout should be homogeneous, i.e. all childs get the same size"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1343
+msgid "Pack Start"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1344
+msgid "Whether to pack items at the start of the box"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1357
+msgid "Spacing"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1358
+msgid "Spacing between children"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1372 clutter/clutter-table-layout.c:1783
+msgid "Use Animations"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1373 clutter/clutter-table-layout.c:1784
+msgid "Whether layout changes should be animated"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1394 clutter/clutter-table-layout.c:1805
+msgid "Easing Mode"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1395 clutter/clutter-table-layout.c:1806
+msgid "The easing mode of the animations"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1412 clutter/clutter-table-layout.c:1823
+msgid "Easing Duration"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1413 clutter/clutter-table-layout.c:1824
+msgid "The duration of the animations"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-brightness-contrast-effect.c:307
+msgid "Brightness"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-brightness-contrast-effect.c:308
+msgid "The brightness change to apply"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-brightness-contrast-effect.c:327
+msgid "Contrast"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-brightness-contrast-effect.c:328
+msgid "The contrast change to apply"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-cairo-texture.c:591
+msgid "Surface Width"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-cairo-texture.c:592
+msgid "The width of the Cairo surface"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-cairo-texture.c:606
+msgid "Surface Height"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-cairo-texture.c:607
+msgid "The height of the Cairo surface"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-cairo-texture.c:624
+msgid "Auto Resize"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-cairo-texture.c:625
+msgid "Whether the surface should match the allocation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-canvas.c:215
+msgid "The width of the canvas"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-canvas.c:231
+msgid "The height of the canvas"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-child-meta.c:127
+msgid "Container"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-child-meta.c:128
+msgid "The container that created this data"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-child-meta.c:143
+msgid "The actor wrapped by this data"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-click-action.c:546
+msgid "Pressed"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-click-action.c:547
+msgid "Whether the clickable should be in pressed state"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-click-action.c:560
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-click-action.c:561
+msgid "Whether the clickable has a grab"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-click-action.c:578 clutter/clutter-settings.c:599
+msgid "Long Press Duration"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-click-action.c:579
+msgid "The minimum duration of a long press to recognize the gesture"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-click-action.c:597
+msgid "Long Press Threshold"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-click-action.c:598
+msgid "The maximum threshold before a long press is cancelled"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-clone.c:346
+msgid "Specifies the actor to be cloned"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-colorize-effect.c:251
+msgid "Tint"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-colorize-effect.c:252
+msgid "The tint to apply"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-deform-effect.c:588
+msgid "Horizontal Tiles"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-deform-effect.c:589
+msgid "The number of horizontal tiles"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-deform-effect.c:604
+msgid "Vertical Tiles"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-deform-effect.c:605
+msgid "The number of vertical tiles"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-deform-effect.c:622
+msgid "Back Material"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-deform-effect.c:623
+msgid "The material to be used when painting the back of the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-desaturate-effect.c:271
+msgid "The desaturation factor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-device-manager.c:131 clutter/clutter-input-device.c:344
+#: clutter/x11/clutter-keymap-x11.c:316
+msgid "Backend"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-device-manager.c:132
+msgid "The ClutterBackend of the device manager"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-drag-action.c:602
+msgid "Horizontal Drag Threshold"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-drag-action.c:603
+msgid "The horizontal amount of pixels required to start dragging"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-drag-action.c:630
+msgid "Vertical Drag Threshold"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-drag-action.c:631
+msgid "The vertical amount of pixels required to start dragging"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-drag-action.c:652
+msgid "Drag Handle"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-drag-action.c:653
+msgid "The actor that is being dragged"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-drag-action.c:666
+msgid "Drag Axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-drag-action.c:667
+msgid "Constraints the dragging to an axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:882
+msgid "Orientation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:883
+msgid "The orientation of the layout"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:899
+msgid "Whether each item should receive the same allocation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:914 clutter/clutter-table-layout.c:1754
+msgid "Column Spacing"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:915
+msgid "The spacing between columns"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:931 clutter/clutter-table-layout.c:1768
+msgid "Row Spacing"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:932
+msgid "The spacing between rows"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:946
+msgid "Minimum Column Width"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:947
+msgid "Minimum width for each column"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:962
+msgid "Maximum Column Width"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:963
+msgid "Maximum width for each column"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:977
+msgid "Minimum Row Height"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:978
+msgid "Minimum height for each row"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:993
+msgid "Maximum Row Height"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:994
+msgid "Maximum height for each row"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-image.c:229 clutter/clutter-image.c:317
+msgid "Unable to load image data"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-input-device.c:220
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-input-device.c:221
+msgid "Unique identifier of the device"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-input-device.c:237
+msgid "The name of the device"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-input-device.c:251
+msgid "Device Type"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-input-device.c:252
+msgid "The type of the device"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-input-device.c:267
+msgid "Device Manager"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-input-device.c:268
+msgid "The device manager instance"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-input-device.c:281
+msgid "Device Mode"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-input-device.c:282
+msgid "The mode of the device"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-input-device.c:296
+msgid "Has Cursor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-input-device.c:297
+msgid "Whether the device has a cursor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-input-device.c:316
+msgid "Whether the device is enabled"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-input-device.c:329
+msgid "Number of Axes"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-input-device.c:330
+msgid "The number of axes on the device"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-input-device.c:345
+msgid "The backend instance"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-interval.c:381
+msgid "Value Type"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-interval.c:382
+msgid "The type of the values in the interval"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-layout-meta.c:117
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-layout-meta.c:118
+msgid "The manager that created this data"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-main.c:763
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:RTL"
+
+#: clutter/clutter-main.c:1610
+msgid "Show frames per second"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-main.c:1612
+msgid "Default frame rate"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-main.c:1614
+msgid "Make all warnings fatal"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-main.c:1617
+msgid "Direction for the text"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-main.c:1620
+msgid "Disable mipmapping on text"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-main.c:1623
+msgid "Use 'fuzzy' picking"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-main.c:1626
+msgid "Clutter debugging flags to set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-main.c:1628
+msgid "Clutter debugging flags to unset"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-main.c:1632
+msgid "Clutter profiling flags to set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-main.c:1634
+msgid "Clutter profiling flags to unset"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-main.c:1637
+msgid "Enable accessibility"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-main.c:1829
+msgid "Clutter Options"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-main.c:1830
+msgid "Show Clutter Options"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:77
+msgid "URI"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:78
+msgid "URI of a media file"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:91
+msgid "Playing"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:92
+msgid "Whether the actor is playing"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:106
+msgid "Progress"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:107
+msgid "Current progress of the playback"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:120
+msgid "Subtitle URI"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:121
+msgid "URI of a subtitle file"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:136
+msgid "Subtitle Font Name"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:137
+msgid "The font used to display subtitles"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:151
+msgid "Audio Volume"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:152
+msgid "The volume of the audio"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:165
+msgid "Can Seek"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:166
+msgid "Whether the current stream is seekable"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:180
+msgid "Buffer Fill"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:181
+msgid "The fill level of the buffer"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-media.c:195
+msgid "The duration of the stream, in seconds"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-path-constraint.c:212
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-path.c:224
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-path-constraint.c:213
+msgid "The path used to constrain an actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-path-constraint.c:227
+msgid "The offset along the path, between -1.0 and 2.0"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-property-transition.c:195
+msgid "Property Name"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-property-transition.c:196
+msgid "The name of the property to animate"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-script.c:464
+msgid "Filename Set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-script.c:465
+msgid "Whether the :filename property is set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-script.c:479 clutter/clutter-texture.c:1078
+msgid "Filename"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-script.c:480
+msgid "The path of the currently parsed file"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-script.c:497
+msgid "Translation Domain"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-script.c:498
+msgid "The translation domain used to localize string"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:440
+msgid "Double Click Time"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:441
+msgid "The time between clicks necessary to detect a multiple click"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:456
+msgid "Double Click Distance"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:457
+msgid "The distance between clicks necessary to detect a multiple click"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:472
+msgid "Drag Threshold"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:473
+msgid "The distance the cursor should travel before starting to drag"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:488 clutter/clutter-text.c:2985
+msgid "Font Name"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:489
+msgid ""
+"The description of the default font, as one that could be parsed by Pango"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:504
+msgid "Font Antialias"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:505
+msgid ""
+"Whether to use antialiasing (1 to enable, 0 to disable, and -1 to use the "
+"default)"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:521
+msgid "Font DPI"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:522
+msgid ""
+"The resolution of the font, in 1024 * dots/inch, or -1 to use the default"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:538
+msgid "Font Hinting"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:539
+msgid ""
+"Whether to use hinting (1 to enable, 0 to disable and -1 to use the default)"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:560
+msgid "Font Hint Style"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:561
+msgid "The style of hinting (hintnone, hintslight, hintmedium, hintfull)"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:582
+msgid "Font Subpixel Order"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:583
+msgid "The type of subpixel antialiasing (none, rgb, bgr, vrgb, vbgr)"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:600
+msgid "The minimum duration for a long press gesture to be recognized"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:607
+msgid "Fontconfig configuration timestamp"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:608
+msgid "Timestamp of the current fontconfig configuration"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:625
+msgid "Password Hint Time"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-settings.c:626
+msgid "How long to show the last input character in hidden entries"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-shader-effect.c:486
+msgid "Shader Type"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-shader-effect.c:487
+msgid "The type of shader used"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:322
+msgid "The source of the constraint"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:335
+msgid "From Edge"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:336
+msgid "The edge of the actor that should be snapped"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:350
+msgid "To Edge"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:351
+msgid "The edge of the source that should be snapped"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:367
+msgid "The offset in pixels to apply to the constraint"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1888
+msgid "Fullscreen Set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1889
+msgid "Whether the main stage is fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1903
+msgid "Offscreen"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1904
+msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1916 clutter/clutter-text.c:3098
+msgid "Cursor Visible"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1917
+msgid "Whether the mouse pointer is visible on the main stage"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1931
+msgid "User Resizable"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1932
+msgid "Whether the stage is able to be resized via user interaction"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1947 clutter/deprecated/clutter-box.c:260
+#: clutter/deprecated/clutter-rectangle.c:272
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1948
+msgid "The color of the stage"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1963
+msgid "Perspective"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1964
+msgid "Perspective projection parameters"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1979
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1980
+msgid "Stage Title"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1997
+msgid "Use Fog"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:1998
+msgid "Whether to enable depth cueing"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:2014
+msgid "Fog"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:2015
+msgid "Settings for the depth cueing"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:2031
+msgid "Use Alpha"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:2032
+msgid "Whether to honour the alpha component of the stage color"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:2048
+msgid "Key Focus"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:2049
+msgid "The currently key focused actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:2065
+msgid "No Clear Hint"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:2066
+msgid "Whether the stage should clear its contents"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:2079
+msgid "Accept Focus"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-stage.c:2080
+msgid "Whether the stage should accept focus on show"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-state.c:1474
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-state.c:1475
+msgid "Currently set state, (transition to this state might not be complete)"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-state.c:1489
+msgid "Default transition duration"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-table-layout.c:596
+msgid "Column Number"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-table-layout.c:597
+msgid "The column the widget resides in"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-table-layout.c:604
+msgid "Row Number"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-table-layout.c:605
+msgid "The row the widget resides in"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-table-layout.c:612
+msgid "Column Span"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-table-layout.c:613
+msgid "The number of columns the widget should span"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-table-layout.c:620
+msgid "Row Span"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-table-layout.c:621
+msgid "The number of rows the widget should span"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-table-layout.c:628
+msgid "Horizontal Expand"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-table-layout.c:629
+msgid "Allocate extra space for the child in horizontal axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-table-layout.c:635
+msgid "Vertical Expand"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-table-layout.c:636
+msgid "Allocate extra space for the child in vertical axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-table-layout.c:1755
+msgid "Spacing between columns"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-table-layout.c:1769
+msgid "Spacing between rows"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text-buffer.c:351 clutter/clutter-text.c:3020
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text-buffer.c:352
+msgid "The contents of the buffer"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text-buffer.c:365
+msgid "Text length"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text-buffer.c:366
+msgid "Length of the text currently in the buffer"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text-buffer.c:379
+msgid "Maximum length"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text-buffer.c:380
+msgid "Maximum number of characters for this entry. Zero if no maximum"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:2967
+msgid "Buffer"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:2968
+msgid "The buffer for the text"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:2986
+msgid "The font to be used by the text"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3003
+msgid "Font Description"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3004
+msgid "The font description to be used"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3021
+msgid "The text to render"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3035
+msgid "Font Color"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3036
+msgid "Color of the font used by the text"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3050
+msgid "Editable"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3051
+msgid "Whether the text is editable"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3066
+msgid "Selectable"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3067
+msgid "Whether the text is selectable"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3081
+msgid "Activatable"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3082
+msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3099
+msgid "Whether the input cursor is visible"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3113 clutter/clutter-text.c:3114
+msgid "Cursor Color"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3128
+msgid "Cursor Color Set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3129
+msgid "Whether the cursor color has been set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3144
+msgid "Cursor Size"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3145
+msgid "The width of the cursor, in pixels"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3159
+msgid "Cursor Position"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3160
+msgid "The cursor position"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3175
+msgid "Selection-bound"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3176
+msgid "The cursor position of the other end of the selection"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3191 clutter/clutter-text.c:3192
+msgid "Selection Color"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3206
+msgid "Selection Color Set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3207
+msgid "Whether the selection color has been set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3222
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3223
+msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3245
+msgid "Use markup"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3246
+msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3262
+msgid "Line wrap"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3263
+msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3278
+msgid "Line wrap mode"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3279
+msgid "Control how line-wrapping is done"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3294
+msgid "Ellipsize"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3295
+msgid "The preferred place to ellipsize the string"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3311
+msgid "Line Alignment"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3312
+msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3328
+msgid "Justify"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3329
+msgid "Whether the text should be justified"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3344
+msgid "Password Character"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3345
+msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3359
+msgid "Max Length"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3360
+msgid "Maximum length of the text inside the actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3383
+msgid "Single Line Mode"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3384
+msgid "Whether the text should be a single line"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3398 clutter/clutter-text.c:3399
+msgid "Selected Text Color"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3413
+msgid "Selected Text Color Set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-text.c:3414
+msgid "Whether the selected text color has been set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:992
+msgid "Sync size of actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:993
+msgid "Auto sync size of actor to underlying pixbuf dimensions"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1000
+msgid "Disable Slicing"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1001
+msgid ""
+"Forces the underlying texture to be singular and not made of smaller space "
+"saving individual textures"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1010
+msgid "Tile Waste"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1011
+msgid "Maximum waste area of a sliced texture"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1019
+msgid "Horizontal repeat"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1020
+msgid "Repeat the contents rather than scaling them horizontally"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1027
+msgid "Vertical repeat"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1028
+msgid "Repeat the contents rather than scaling them vertically"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1035
+msgid "Filter Quality"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1036
+msgid "Rendering quality used when drawing the texture"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1044
+msgid "Pixel Format"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1045
+msgid "The Cogl pixel format to use"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1053
+#: clutter/wayland/clutter-wayland-surface.c:431
+msgid "Cogl Texture"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1054
+#: clutter/wayland/clutter-wayland-surface.c:432
+msgid "The underlying Cogl texture handle used to draw this actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1061
+msgid "Cogl Material"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1062
+msgid "The underlying Cogl material handle used to draw this actor"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1079
+msgid "The path of the file containing the image data"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1086
+msgid "Keep Aspect Ratio"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1087
+msgid ""
+"Keep the aspect ratio of the texture when requesting the preferred width or "
+"height"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1113
+msgid "Load asynchronously"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1114
+msgid ""
+"Load files inside a thread to avoid blocking when loading images from disk"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1130
+msgid "Load data asynchronously"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1131
+msgid ""
+"Decode image data files inside a thread to reduce blocking when loading "
+"images from disk"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1155
+msgid "Pick With Alpha"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1156
+msgid "Shape actor with alpha channel when picking"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1576 clutter/clutter-texture.c:1969
+#: clutter/clutter-texture.c:2063 clutter/clutter-texture.c:2347
+msgid "Failed to load the image data"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1733
+msgid "YUV textures are not supported"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-texture.c:1742
+msgid "YUV2 textues are not supported"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-timeline.c:551
+msgid "Should the timeline automatically restart"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-timeline.c:565
+msgid "Delay"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-timeline.c:566
+msgid "Delay before start"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-timeline.c:582
+msgid "Duration of the timeline in milliseconds"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-timeline.c:597
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:526
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-rotate.c:335
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-timeline.c:598
+msgid "Direction of the timeline"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-timeline.c:613
+msgid "Auto Reverse"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-timeline.c:614
+msgid "Whether the direction should be reversed when reaching the end"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-timeline.c:632
+msgid "Repeat Count"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-timeline.c:633
+msgid "How many times the timeline should repeat"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-timeline.c:647
+msgid "Progress Mode"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-timeline.c:648
+msgid "How the timeline should compute the progress"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-transition.c:249
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-transition.c:250
+msgid "The interval of values to transition"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-transition.c:264
+msgid "Animatable"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-transition.c:265
+msgid "The animatable object"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-transition.c:286
+msgid "Remove on Complete"
+msgstr ""
+
+#: clutter/clutter-transition.c:287
+msgid "Detach the transition when completed"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour.c:241
+msgid "Alpha Object to drive the behaviour"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-depth.c:180
+msgid "Start Depth"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-depth.c:181
+msgid "Initial depth to apply"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-depth.c:196
+msgid "End Depth"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-depth.c:197
+msgid "Final depth to apply"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:399
+msgid "Start Angle"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:400
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-rotate.c:282
+msgid "Initial angle"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:415
+msgid "End Angle"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:416
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-rotate.c:300
+msgid "Final angle"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:431
+msgid "Angle x tilt"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:432
+msgid "Tilt of the ellipse around x axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:447
+msgid "Angle y tilt"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:448
+msgid "Tilt of the ellipse around y axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:463
+msgid "Angle z tilt"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:464
+msgid "Tilt of the ellipse around z axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:480
+msgid "Width of the ellipse"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:496
+msgid "Height of ellipse"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:511
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:512
+msgid "Center of ellipse"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:527
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-rotate.c:336
+msgid "Direction of rotation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-opacity.c:183
+msgid "Opacity Start"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-opacity.c:184
+msgid "Initial opacity level"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-opacity.c:201
+msgid "Opacity End"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-opacity.c:202
+msgid "Final opacity level"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-path.c:225
+msgid "The ClutterPath object representing the path to animate along"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-rotate.c:281
+msgid "Angle Begin"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-rotate.c:299
+msgid "Angle End"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-rotate.c:317
+msgid "Axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-rotate.c:318
+msgid "Axis of rotation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-rotate.c:353
+msgid "Center X"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-rotate.c:354
+msgid "X coordinate of the center of rotation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-rotate.c:371
+msgid "Center Y"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-rotate.c:372
+msgid "Y coordinate of the center of rotation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-rotate.c:389
+msgid "Center Z"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-rotate.c:390
+msgid "Z coordinate of the center of rotation"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-scale.c:224
+msgid "X Start Scale"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-scale.c:225
+msgid "Initial scale on the X axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-scale.c:243
+msgid "X End Scale"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-scale.c:244
+msgid "Final scale on the X axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-scale.c:262
+msgid "Y Start Scale"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-scale.c:263
+msgid "Initial scale on the Y axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-scale.c:281
+msgid "Y End Scale"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-behaviour-scale.c:282
+msgid "Final scale on the Y axis"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-box.c:261
+msgid "The background color of the box"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-box.c:274
+msgid "Color Set"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-rectangle.c:273
+msgid "The color of the rectangle"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-rectangle.c:286
+msgid "Border Color"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-rectangle.c:287
+msgid "The color of the border of the rectangle"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-rectangle.c:302
+msgid "Border Width"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-rectangle.c:303
+msgid "The width of the border of the rectangle"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-rectangle.c:317
+msgid "Has Border"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-rectangle.c:318
+msgid "Whether the rectangle should have a border"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-shader.c:261
+msgid "Vertex Source"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-shader.c:262
+msgid "Source of vertex shader"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-shader.c:278
+msgid "Fragment Source"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-shader.c:279
+msgid "Source of fragment shader"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-shader.c:296
+msgid "Compiled"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-shader.c:297
+msgid "Whether the shader is compiled and linked"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-shader.c:314
+msgid "Whether the shader is enabled"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-shader.c:525
+#, c-format
+msgid "%s compilation failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-shader.c:526
+msgid "Vertex shader"
+msgstr ""
+
+#: clutter/deprecated/clutter-shader.c:527
+msgid "Fragment shader"
+msgstr ""
+
+#: clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:159
+msgid "sysfs Path"
+msgstr ""
+
+#: clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:160
+msgid "Path of the device in sysfs"
+msgstr ""
+
+#: clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:175
+msgid "Device Path"
+msgstr ""
+
+#: clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:176
+msgid "Path of the device node"
+msgstr ""
+
+#: clutter/gdk/clutter-backend-gdk.c:287
+#, c-format
+msgid "Could not find a suitable CoglWinsys for a GdkDisplay of type %s"
+msgstr ""
+
+#: clutter/wayland/clutter-wayland-surface.c:405
+msgid "Surface"
+msgstr ""
+
+#: clutter/wayland/clutter-wayland-surface.c:406
+msgid "The underlying wayland surface"
+msgstr ""
+
+#: clutter/wayland/clutter-wayland-surface.c:413
+msgid "Surface width"
+msgstr ""
+
+#: clutter/wayland/clutter-wayland-surface.c:414
+msgid "The width of the underlying wayland surface"
+msgstr ""
+
+#: clutter/wayland/clutter-wayland-surface.c:422
+msgid "Surface height"
+msgstr ""
+
+#: clutter/wayland/clutter-wayland-surface.c:423
+msgid "The height of the underlying wayland surface"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-backend-x11.c:516
+msgid "X display to use"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-backend-x11.c:522
+msgid "X screen to use"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-backend-x11.c:527
+msgid "Make X calls synchronous"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-backend-x11.c:534
+msgid "Enable XInput support"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-keymap-x11.c:317
+msgid "The Clutter backend"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:538
+msgid "Pixmap"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:539
+msgid "The X11 Pixmap to be bound"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:547
+msgid "Pixmap width"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:548
+msgid "The width of the pixmap bound to this texture"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:556
+msgid "Pixmap height"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:557
+msgid "The height of the pixmap bound to this texture"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:565
+msgid "Pixmap Depth"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:566
+msgid "The depth (in number of bits) of the pixmap bound to this texture"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:574
+msgid "Automatic Updates"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:575
+msgid "If the texture should be kept in sync with any pixmap changes."
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:583
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:584
+msgid "The X11 Window to be bound"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:592
+msgid "Window Redirect Automatic"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:593
+msgid ""
+"If composite window redirects are set to Automatic (or Manual if false)"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:603
+msgid "Window Mapped"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:604
+msgid "If window is mapped"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:613
+msgid "Destroyed"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:614
+msgid "If window has been destroyed"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:622
+msgid "Window X"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:623
+msgid "X position of window on screen according to X11"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:631
+msgid "Window Y"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:632
+msgid "Y position of window on screen according to X11"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:639
+msgid "Window Override Redirect"
+msgstr ""
+
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:640
+msgid "If this is an override-redirect window"
+msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/empathy.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/empathy.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/empathy.po	2012-02-23 07:05:20.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/empathy.po	2012-03-23 07:26:46.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: empathy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-22 08:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-07 06:33+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../data/empathy.desktop.in.in.h:1
 msgid "Empathy"
@@ -34,6 +34,28 @@
 msgid "Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services"
 msgstr ""
 
+#: ../data/empathy.desktop.in.in.h:5
+msgid "Open Hidden in Background"
+msgstr ""
+
+#: ../data/empathy.desktop.in.in.h:6
+msgid "Open Preferences"
+msgstr ""
+
+#: ../data/empathy.desktop.in.in.h:7
+msgid "Open Accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tweak the dialog
+#: ../data/empathy-accounts.desktop.in.in.h:1
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:2512
+msgid "Messaging and VoIP Accounts"
+msgstr ""
+
+#: ../data/empathy-accounts.desktop.in.in.h:2
+msgid "Manage Messaging and VoIP accounts"
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Connection managers should be used"
 msgstr ""
@@ -71,448 +93,466 @@
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:9
-msgid "Show offline contacts"
+msgid "Magic number used to check if sanity cleaning tasks should be run"
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:10
-msgid "Whether to show contacts that are offline in the contact list."
+msgid ""
+"empathy-sanity-cleaning.c uses this number to check if the cleaning tasks "
+"should be executed or not. Users should not change this key manually."
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Show avatars"
+msgid "Show offline contacts"
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:12
+msgid "Whether to show contacts that are offline in the contact list."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:13
+msgid "Show avatars"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:14
 msgid ""
 "Whether to show avatars for contacts in the contact list and chat windows."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:13
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Show protocols"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:14
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:16
 msgid "Whether to show protocols for contacts in the contact list."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:15
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Show Balance in contact list"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:16
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Whether to show account balances in the contact list."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:17
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Compact contact list"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:18
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:20
 msgid "Whether to show the contact list in compact mode."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:19
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:21
 msgid "Hide main window"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:20
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:22
 msgid "Hide the main window."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:21
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:23
 msgid "Default directory to select an avatar image from"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:22
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:24
 msgid "The last directory that an avatar image was chosen from."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:23
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:25
 msgid "Open new chats in separate windows"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:24
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:26
 msgid "Always open a separate chat window for new chats."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:25
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:27
 msgid "Display incoming events in the status area"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:26
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:28
 msgid ""
 "Display incoming events in the status area. If false, present them to the "
 "user immediately."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:27
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The position for the chat window side pane"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:28
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:30
 msgid "The stored position (in pixels) of the chat window side pane."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:29
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:31
+msgid "Show contact groups"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:32
+msgid "Whether to show groups in the contact list."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:33
 msgid "Contact list sort criterion"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:30
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:34
 msgid ""
 "Which criterion to use when sorting the contact list. Default is to sort by "
 "the contact's state with the value \"state\". A value of \"name\" will sort "
 "the contact list by name."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:31
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:35
 msgid "Use notification sounds"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:32
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:36
 msgid "Whether to play a sound to notify of events."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:33
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:37
 msgid "Disable sounds when away"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:34
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:38
 msgid "Whether to play sound notifications when away or busy."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:35
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:39
 msgid "Play a sound for incoming messages"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:36
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:40
 msgid "Whether to play a sound to notify of incoming messages."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:37
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:41
 msgid "Play a sound for outgoing messages"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:38
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:42
 msgid "Whether to play a sound to notify of outgoing messages."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:39
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:43
 msgid "Play a sound for new conversations"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:40
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:44
 msgid "Whether to play a sound to notify of new conversations."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:41
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:45
 msgid "Play a sound when a contact logs in"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:42
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:46
 msgid ""
 "Whether to play a sound to notify of contacts logging into the network."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:43
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:47
 msgid "Play a sound when a contact logs out"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:44
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:48
 msgid ""
 "Whether to play a sound to notify of contacts logging out of the network."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:45
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:49
 msgid "Play a sound when we log in"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:46
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:50
 msgid "Whether to play a sound when logging into a network."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:47
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:51
 msgid "Play a sound when we log out"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:48
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:52
 msgid "Whether to play a sound when logging out of a network."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:49
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:53
 msgid "Enable popup notifications for new messages"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:50
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:54
 msgid "Whether to show a popup notification when receiving a new message."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:51
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:55
 msgid "Disable popup notifications when away"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:52
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:56
 msgid "Whether to show popup notifications when away or busy."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:53
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:57
 msgid "Pop up notifications if the chat isn't focused"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:54
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:58
 msgid ""
 "Whether to show a popup notification when receiving a new message even if "
 "the chat is already opened, but not focused."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:55
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:59
 msgid "Pop up notifications when a contact logs in"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:56
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:60
 msgid "Whether to show a popup notification when a contact goes online."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:57
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:61
 msgid "Pop up notifications when a contact logs out"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:58
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:62
 msgid "Whether to show a popup notification when a contact goes offline."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:59
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:63
 msgid "Use graphical smileys"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:60
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:64
 msgid "Whether to convert smileys into graphical images in conversations."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:61
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:65
 msgid "Show contact list in rooms"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:62
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:66
 msgid "Whether to show the contact list in chat rooms."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:63
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:67
 msgid "Chat window theme"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:64
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:68
 msgid "The theme that is used to display the conversation in chat windows."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:65
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:69
 msgid "Chat window theme variant"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:66
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:70
 msgid ""
 "The theme variant that is used to display the conversation in chat windows."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:67
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:71
 msgid "Path of the Adium theme to use"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:68
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:72
 msgid "Path of the Adium theme to use if the theme used for chat is Adium."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:69
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:73
 msgid "Enable WebKit Developer Tools"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:70
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:74
 msgid ""
 "Whether WebKit developer tools, such as the Web Inspector, should be enabled."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:71
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:75
+msgid "Inform other users when you are typing to them"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:76
+msgid ""
+"Whether to send the 'composing' or 'paused' chat states. Does not currently "
+"affect the 'gone' state."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:77
 msgid "Use theme for chat rooms"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:72
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:78
 msgid "Whether to use the theme for chat rooms."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:73
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:79
 msgid "Spell checking languages"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:74
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:80
 msgid ""
 "Comma-separated list of spell checker languages to use (e.g. \"en, fr, nl\")."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:75
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:81
 msgid "Enable spell checker"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:76
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:82
 msgid ""
 "Whether to check words typed against the languages you want to check with."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:77
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:83
 msgid "Nick completed character"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:78
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:84
 msgid ""
 "Character to add after nickname when using nick completion (tab) in group "
 "chat."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:79
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:85
 msgid "Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:80
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:86
 msgid ""
 "Whether Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:81
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:87
 msgid "Last account selected in Join Room dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:82
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:88
 msgid "D-Bus object path of the last account selected to join a room."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:83
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:89
 msgid "Camera device"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:84
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:90
 msgid "Default camera device to use in video calls, e.g. /dev/video0."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:85
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:91
 msgid "Camera position"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:86
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:92
 msgid "Position the camera preview should be during a call."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:87
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:93
 msgid "Echo cancellation support"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:88
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:94
 msgid "Whether to enable Pulseaudio's echo cancellation filter."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:89
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:95
 msgid "Show hint about closing the main window"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:90
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:96
 msgid ""
 "Whether to show the message dialog about closing the main window with the "
 "'x' button in the title bar."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:91
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:97
 msgid "Empathy can publish the user's location"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:92
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:98
 msgid "Whether Empathy can publish the user's location to their contacts."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:93
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:99
 msgid "Empathy can use the network to guess the location"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:94
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:100
 msgid "Whether Empathy can use the network to guess the location."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:95
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:101
 msgid "Empathy can use the cellular network to guess the location"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:96
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:102
 msgid "Whether Empathy can use the cellular network to guess the location."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:97
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:103
 msgid "Empathy can use the GPS to guess the location"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:98
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:104
 msgid "Whether Empathy can use the GPS to guess the location."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:99
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:105
 msgid "Empathy should reduce the location's accuracy"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:100
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:106
 msgid ""
 "Whether Empathy should reduce the location's accuracy for privacy reasons."
 msgstr ""
 
-#. Tweak the dialog
-#: ../data/empathy-accounts.desktop.in.in.h:1
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:2327
-msgid "Messaging and VoIP Accounts"
-msgstr ""
-
-#: ../data/empathy-accounts.desktop.in.in.h:2
-msgid "Manage Messaging and VoIP accounts"
-msgstr ""
-
-#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:736
+#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:738
 msgid "No reason was specified"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:739
+#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:741
 msgid "The change in state was requested"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:742
+#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:744
 msgid "You canceled the file transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:745
+#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:747
 msgid "The other participant canceled the file transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:748
+#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:750
 msgid "Error while trying to transfer the file"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:751
+#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:753
 msgid "The other participant is unable to transfer the file"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:754 ../libempathy/empathy-utils.c:313
+#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:756 ../libempathy/empathy-utils.c:313
 msgid "Unknown reason"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:917
+#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:919
 msgid "File transfer completed, but the file was corrupted"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:1203
+#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:1205
 msgid "File transfer not supported by remote contact"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:1259
+#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:1261
 msgid "The selected file is not a regular file"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:1268
+#: ../libempathy/empathy-ft-handler.c:1270
 msgid "The selected file is empty"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy/empathy-message.c:415 ../src/empathy-call-observer.c:131
+#: ../libempathy/empathy-message.c:415 ../src/empathy-call-observer.c:129
 #, c-format
 msgid "Missed call from %s"
 msgstr ""
@@ -563,7 +603,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../libempathy/empathy-utils.c:289 ../libempathy/empathy-utils.c:323
-#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:49
+#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:47
 #: ../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:81
 msgid "Network error"
 msgstr ""
@@ -633,7 +673,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../libempathy/empathy-utils.c:355
-msgid "This resource is already connected to the server"
+msgid "This account is already connected to the server"
 msgstr ""
 
 #: ../libempathy/empathy-utils.c:357
@@ -734,12 +774,26 @@
 msgid "in the future"
 msgstr ""
 
+#: ../libempathy/empathy-keyring.c:75
+msgid "Password not found"
+msgstr ""
+
+#: ../libempathy/empathy-keyring.c:218
+#, c-format
+msgid "IM account password for %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../libempathy/empathy-keyring.c:253
+#, c-format
+msgid "Password for chatroom '%s' on account %s (%s)"
+msgstr ""
+
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-chooser.c:692
 msgid "All accounts"
 msgstr ""
 
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:682
-#: ../src/empathy-import-widget.c:335
+#: ../src/empathy-import-widget.c:336
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
@@ -748,12 +802,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:684
-#: ../libempathy-gtk/empathy-irc-network-dialog.c:507
+#: ../libempathy-gtk/empathy-irc-network-dialog.c:511
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:685
-#: ../libempathy-gtk/empathy-irc-network-dialog.c:522
+#: ../libempathy-gtk/empathy-irc-network-dialog.c:529
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -764,7 +818,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1398
-#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:10
+#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:14
 msgid "Username:"
 msgstr ""
 
@@ -857,7 +911,7 @@
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-generic.ui.h:1
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-groupwise.ui.h:7
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-icq.ui.h:8
-#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:11
+#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:15
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:23
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-msn.ui.h:7
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-local-xmpp.ui.h:7
@@ -969,36 +1023,57 @@
 msgstr ""
 
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:4
-msgid "Servers"
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.ui.h:1
+msgid "Add…"
 msgstr ""
 
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:5
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.ui.h:3
+#: ../libempathy-gtk/empathy-status-preset-dialog.ui.h:1
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.ui.h:2
+#: ../src/empathy-chatrooms-window.ui.h:3
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:6
+msgid "Up"
+msgstr ""
+
+#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:7
+msgid "Down"
+msgstr ""
+
+#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:8
+msgid "Servers"
+msgstr ""
+
+#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:9
 msgid ""
 "Most IRC servers don't need a password, so if you're not sure, don't enter a "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:6
+#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:10
 msgid "Nickname:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:7
+#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:11
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:8
+#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:12
 msgid "Quit message:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:9
+#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:13
 msgid "Real name:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:12
+#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:16
 msgid "Which IRC network?"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:13
+#: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:17
 msgid "What is your IRC nickname?"
 msgstr ""
 
@@ -1249,223 +1324,223 @@
 msgid "Click to enlarge"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:44
-#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:62
+#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:42
+#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:60
 msgid "There was an error starting the call"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:51
+#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:49
 msgid "The specified contact doesn't support calls"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:53
+#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:51
 msgid "The specified contact is offline"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:55
+#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:53
 msgid "The specified contact is not valid"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:57
+#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:55
 msgid "Emergency calls are not supported on this protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:59
+#: ../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:57
 msgid "You don't have enough credit in order to place this call"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:710
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:729
 msgid "Failed to open private chat"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:768
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:787
 msgid "Topic not supported on this conversation"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:774
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:793
 msgid "You are not allowed to change the topic"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:973
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:992
 #, c-format
 msgid "“%s” is not a valid contact ID"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1068
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1087
 msgid "/clear: clear all messages from the current conversation"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1071
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1090
 msgid "/topic <topic>: set the topic of the current conversation"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1074
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1093
 msgid "/join <chat room ID>: join a new chat room"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1077
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1096
 msgid "/j <chat room ID>: join a new chat room"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1081
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1100
 msgid ""
 "/part [<chat room ID>] [<reason>]: leave the chat room, by default the "
 "current one"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1085
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1104
 msgid "/query <contact ID> [<message>]: open a private chat"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1088
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1107
 msgid "/msg <contact ID> <message>: open a private chat"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1091
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1110
 msgid "/nick <nickname>: change your nickname on the current server"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1094
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1113
 msgid "/me <message>: send an ACTION message to the current conversation"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1097
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1116
 msgid ""
 "/say <message>: send <message> to the current conversation. This is used to "
 "send a message starting with a '/'. For example: \"/say /join is used to "
 "join a new chat room\""
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1102
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1121
 msgid "/whois <contact ID>: display information about a contact"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1105
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1124
 msgid ""
 "/help [<command>]: show all supported commands. If <command> is defined, "
 "show its usage."
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1124
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1143
 #, c-format
 msgid "Usage: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1169
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1188
 msgid "Unknown command"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1295
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1314
 msgid "Unknown command; see /help for the available commands"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1541
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1565
 msgid "insufficient balance to send message"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1545 ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1559
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1622
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1569 ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1583
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1646
 #, c-format
 msgid "Error sending message '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1547 ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1564
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1626
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1571 ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1588
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1650
 #, c-format
 msgid "Error sending message: %s"
 msgstr ""
 
 #. translators: error used when user doesn't have enough credit on his
 #. * account to send the message.
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1553
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1577
 #, c-format
 msgid "insufficient balance to send message. <a href='%s'>Top up</a>."
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1593
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1617
 msgid "not capable"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1600
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1624
 msgid "offline"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1603
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1627
 msgid "invalid contact"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1606
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1630
 msgid "permission denied"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1609
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1633
 msgid "too long message"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1612
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1636
 msgid "not implemented"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1616
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1640
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1683 ../src/empathy-chat-window.c:951
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1707 ../src/empathy-chat-window.c:955
 msgid "Topic:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1698
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1722
 #, c-format
 msgid "Topic set to: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1700
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1724
 #, c-format
 msgid "Topic set by %s to: %s"
 msgstr ""
 
 #. No need to display this 'event' is no topic can be defined anyway
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1705
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1729
 msgid "No topic defined"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2221
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2245
 msgid "(No Suggestions)"
 msgstr ""
 
 #. translators: %s is the selected word
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2289
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2313
 #, c-format
 msgid "Add '%s' to Dictionary"
 msgstr ""
 
 #. translators: first %s is the selected word,
 #. * second %s is the language name of the target dictionary
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2326
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2350
 #, c-format
 msgid "Add '%s' to %s Dictionary"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2396
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2420
 msgid "Insert Smiley"
 msgstr ""
 
 #. send button
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2414
-#: ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:1867
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2438
+#: ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:1883
 msgid "_Send"
 msgstr ""
 
 #. Spelling suggestions
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2471
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2495
 msgid "_Spelling Suggestions"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2560
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2584
 msgid "Failed to retrieve recent logs"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2699
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2723
 #, c-format
 msgid "%s has disconnected"
 msgstr ""
@@ -1473,12 +1548,12 @@
 #. translators: reverse the order of these arguments
 #. * if the kicked should come before the kicker in your locale.
 #. 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2706
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2730
 #, c-format
 msgid "%1$s was kicked by %2$s"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2709
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2733
 #, c-format
 msgid "%s was kicked"
 msgstr ""
@@ -1486,17 +1561,17 @@
 #. translators: reverse the order of these arguments
 #. * if the banned should come before the banner in your locale.
 #. 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2717
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2741
 #, c-format
 msgid "%1$s was banned by %2$s"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2720
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2744
 #, c-format
 msgid "%s was banned"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2724
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2748
 #, c-format
 msgid "%s has left the room"
 msgstr ""
@@ -1506,17 +1581,17 @@
 #. * given by the user living the room. If this poses a problem,
 #. * please let us know. :-)
 #. 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2733
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2757
 #, c-format
 msgid " (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2758
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2782
 #, c-format
 msgid "%s has joined the room"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2783
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2807
 #, c-format
 msgid "%s is now known as %s"
 msgstr ""
@@ -1524,80 +1599,80 @@
 #. We don't know if the incoming call has been accepted or not, so we
 #. * assume it hasn't and if it has, we'll set the proper status when
 #. * we get the new handler.
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2970
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1889
-#: ../src/empathy-event-manager.c:1361 ../src/empathy-call-window.c:1538
-#: ../src/empathy-call-window.c:1588 ../src/empathy-call-window.c:2631
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:2994
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1888
+#: ../src/empathy-event-manager.c:1360 ../src/empathy-call-window.c:1502
+#: ../src/empathy-call-window.c:1552 ../src/empathy-call-window.c:2590
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
 
 #. Add message
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:3634
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:3658
 msgid "Would you like to store this password?"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:3640
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:3664
 msgid "Remember"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:3650
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:3674
 msgid "Not now"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:3694
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:3718
 #: ../libempathy-gtk/empathy-bad-password-dialog.c:142
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:3698
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:3722
 msgid "Wrong password; please try again:"
 msgstr ""
 
 #. Add message
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:3828
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:3852
 msgid "This room is protected by a password:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:3855
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:3879
 msgid "Join"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:4047 ../src/empathy-event-manager.c:1382
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:4071 ../src/empathy-event-manager.c:1381
 msgid "Connected"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:4102
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:4126
 msgid "Conversation"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this string is a something like
 #. * "Escher Cat (SMS)"
-#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:4107
+#: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:4131
 #, c-format
 msgid "%s (SMS)"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.c:264
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.c:262
 msgid "Unknown or invalid identifier"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.c:266
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.c:264
 msgid "Contact blocking temporarily unavailable"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.c:268
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.c:266
 msgid "Contact blocking unavailable"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.c:270
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.c:268
 msgid "Permission Denied"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.c:274
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.c:272
 msgid "Could not block contact"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.c:612
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.c:610
 msgid "Edit Blocked Contacts"
 msgstr ""
 
@@ -1615,13 +1690,6 @@
 msgid "Blocked Contacts"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.ui.h:3
-#: ../libempathy-gtk/empathy-status-preset-dialog.ui.h:1
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.ui.h:2
-#: ../src/empathy-chatrooms-window.ui.h:3
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #. Copy Link Address menu item
 #: ../libempathy-gtk/empathy-chat-text-view.c:322
 #: ../libempathy-gtk/empathy-webkit-utils.c:277
@@ -1706,133 +1774,133 @@
 msgid "Please let me see when you're online. Thanks!"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:568
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:567
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:304
 msgid "Channels:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:748
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:747
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:455
 msgid "Country ISO Code:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:750
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:749
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:457
 msgid "Country:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:752
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:751
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:459
 msgid "State:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:754
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:753
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:461
 msgid "City:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:756
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:755
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:463
 msgid "Area:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:758
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:757
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:465
 msgid "Postal Code:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:760
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:759
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:467
 msgid "Street:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:762
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:761
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:469
 msgid "Building:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:764
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:763
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:471
 msgid "Floor:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:766
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:765
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:473
 msgid "Room:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:768
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:767
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:475
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:770
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:769
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:477
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:772
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:771
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:479
 msgid "URI:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:774
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:773
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:481
 msgid "Accuracy Level:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:776
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:775
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:483
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:778
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:777
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:485
 msgid "Vertical Error (meters):"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:780
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:779
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:487
 msgid "Horizontal Error (meters):"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:782
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:781
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:489
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:784
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:783
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:491
 msgid "Bearing:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:786
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:785
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:493
 msgid "Climb Speed:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:788
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:787
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:495
 msgid "Last Updated on:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:790
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:789
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:497
 msgid "Longitude:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:792
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:791
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:499
 msgid "Latitude:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:794
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:793
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:501
 msgid "Altitude:"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:847
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:862
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:846
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:861
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:593
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:608
 #: ../src/empathy-preferences.ui.h:35
@@ -1840,27 +1908,37 @@
 msgstr ""
 
 #. translators: format is "Location, $date"
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:864
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:863
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:610
 #, c-format
 msgid "%s, %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:916
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:915
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:659
 msgid "%B %e, %Y at %R UTC"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:998
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:997
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:900
 msgid "Save Avatar"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:1054
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:1053
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:958
 msgid "Unable to save avatar"
 msgstr ""
 
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:1444
+msgid "Personal Details"
+msgstr ""
+
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:1447
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.ui.h:6
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.ui.h:3
+msgid "Contact Details"
+msgstr ""
+
 #: ../libempathy-gtk/empathy-contactinfo-utils.c:104
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -1943,11 +2021,6 @@
 msgid "<b>Location</b> at (date)\t"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.ui.h:6
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.ui.h:3
-msgid "Contact Details"
-msgstr ""
-
 #: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.ui.h:7
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.ui.h:4
 msgid "Information requested…"
@@ -1989,7 +2062,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../libempathy-gtk/empathy-groups-widget.c:407
-#: ../src/empathy-roster-window.c:1954
+#: ../src/empathy-roster-window.c:1973
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
@@ -2014,158 +2087,147 @@
 msgid "Linked Contacts"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-linker.c:372
-msgid "Select contacts to link"
-msgstr ""
-
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-linker.c:447
-msgid "New contact preview"
-msgstr ""
-
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-linker.c:491
-msgid "Contacts selected in the list on the left will be linked together."
-msgstr ""
-
 #. Translators: this is used in the context menu for a contact. The first
 #. * parameter is a contact ID (e.g. foo@jabber.org) and the second is one
 #. * of the user's account IDs (e.g. me@hotmail.com).
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:180
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:173
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:362
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:345
 msgid "Select account to use to place the call"
 msgstr ""
 
 #. translators: Call is a noun. This string is used in the window
 #. * title
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:366
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:349
 #: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:6
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1288
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1290
 #: ../src/empathy-call-window.ui.h:18
 msgid "Call"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:431
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:414
 msgid "Mobile"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:433
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:416
 msgid "Work"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:435
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:418
 msgid "HOME"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:676
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:659
 msgid "_Block Contact"
 msgstr ""
 
 #. add chat button
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1054
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1018
 #: ../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:319
 #: ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:1
 msgid "_Chat"
 msgstr ""
 
 #. add SMS button
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1089
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1053
 #: ../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:313
 msgid "_SMS"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1122
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1086
 msgctxt "menu item"
 msgid "_Audio Call"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1155
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1119
 msgctxt "menu item"
 msgid "_Video Call"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1196
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1160
 #: ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:4
 msgid "_Previous Conversations"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1225
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1189
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1255
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1219
 msgid "Share My Desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1281
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1245
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:1357
 msgid "Favorite"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1309
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1264
+msgid "gnome-contacts not installed"
+msgstr ""
+
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1267
+msgid "Please install gnome-contacts to access contacts details."
+msgstr ""
+
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1398
 msgid "Infor_mation"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1358
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1447
 msgctxt "Edit individual (contextual menu)"
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#. Translators: this is a verb meaning "to connect two contacts together
-#. * to form a meta-contact".
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1384
-msgctxt "Link individual (contextual menu)"
-msgid "_Link Contacts…"
-msgstr ""
-
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1500
-#: ../src/empathy-chat-window.c:1201
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1564
+#: ../src/empathy-chat-window.c:1227
 msgid "Inviting you to this room"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1546
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1610
 msgid "_Invite to Chat Room"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1742
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1806
 #: ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:5
 msgid "_Add Contact…"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2307
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2304
 msgid "Delete and _Block"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2342
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2339
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the group '%s'?"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2345
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2342
 msgid "Removing group"
 msgstr ""
 
 #. Remove
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2400
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2617
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2397
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2601
 msgid "_Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2477
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2474
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the contact '%s'?"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2486
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2483
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the linked contact '%s'? Note that this will "
 "remove all the contacts which make up this linked contact."
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2498
+#: ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2495
 msgid "Removing contact"
 msgstr ""
 
@@ -2205,180 +2267,139 @@
 msgid "new server"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-irc-network-dialog.c:535
+#: ../libempathy-gtk/empathy-irc-network-dialog.c:539
 msgid "SSL"
 msgstr ""
 
-#. Translators: this is the title of the linking dialogue (reached by
-#. * right-clicking on a contact and selecting "Link…"). "Link" in this title
-#. * is a verb.
-#: ../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:115
-msgid "Link Contacts"
-msgstr ""
-
-#: ../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:120
-msgctxt "Unlink individual (button)"
-msgid "_Unlink…"
-msgstr ""
-
-#: ../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:121
-msgid ""
-"Completely split the displayed linked contacts into the separate contacts."
-msgstr ""
-
-#. Add button
-#. Translators: this is an action button in the linking dialogue. "Link" is
-#. * used here as a verb meaning "to connect two contacts to form a
-#. * meta-contact".
-#: ../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:136
-msgid "_Link"
-msgstr ""
-
-#: ../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:183
-#, c-format
-msgid "Unlink linked contacts '%s'?"
-msgstr ""
-
-#: ../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:186
-msgid ""
-"Are you sure you want to unlink these linked contacts? This will completely "
-"split the linked contacts into separate contacts."
-msgstr ""
-
-#: ../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:190
-msgctxt "Unlink individual (button)"
-msgid "_Unlink"
-msgstr ""
-
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:622
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:620
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:677
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:675
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:699
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:697
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1150
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1148
 #, c-format
 msgid "Chat in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1152
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1150
 #, c-format
 msgid "Chat with %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1202
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1349
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1200
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1347
 msgctxt "A date with the time"
 msgid "%A, %e %B %Y %X"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is an emote: '* Danielle waves'
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1291
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1289
 #, c-format
 msgid "<i>* %s %s</i>"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is a message: 'Danielle: hello'
 #. * The string in bold is the sender's name
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1297
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1295
 #, c-format
 msgid "<b>%s:</b> %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1373
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1371
 #, c-format
 msgid "%s second"
 msgid_plural "%s seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1380
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1378
 #, c-format
 msgid "%s minute"
 msgid_plural "%s minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1388
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1386
 #, c-format
 msgid "Call took %s, ended at %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1722
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1720
 msgid "Today"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1726
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1724
 msgid "Yesterday"
 msgstr ""
 
 #. Translators: A date such as '23 May 2010' (strftime format)
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1741
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1739
 msgid "%e %B %Y"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1829
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3489
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1827
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3487
 msgid "Anytime"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1918
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:2402
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:1916
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:2400
 msgid "Anyone"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:2715
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:2713
 msgid "Who"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:2924
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:2922
 msgid "When"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3040
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3038
 msgid "Anything"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3042
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3040
 msgid "Text chats"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3044
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3042
 #: ../src/empathy-preferences.ui.h:25
 msgid "Calls"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3049
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3047
 msgid "Incoming calls"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3050
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3048
 msgid "Outgoing calls"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3051
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3049
 msgid "Missed calls"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3073
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3071
 msgid "What"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3782
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3780
 msgid "Are you sure you want to delete all logs of previous conversations?"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3786
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3784
 msgid "Clear All"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3793
+#: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3791
 msgid "Delete from:"
 msgstr ""
 
@@ -2464,7 +2485,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:290
-#: ../libempathy-gtk/empathy-new-call-dialog.c:202
+#: ../libempathy-gtk/empathy-new-call-dialog.c:200
 msgid "Enter a contact identifier or phone number:"
 msgstr ""
 
@@ -2474,17 +2495,17 @@
 msgstr ""
 
 #. add video button
-#: ../libempathy-gtk/empathy-new-call-dialog.c:225
+#: ../libempathy-gtk/empathy-new-call-dialog.c:223
 msgid "_Video Call"
 msgstr ""
 
 #. add audio button
-#: ../libempathy-gtk/empathy-new-call-dialog.c:235
+#: ../libempathy-gtk/empathy-new-call-dialog.c:233
 msgid "_Audio Call"
 msgstr ""
 
 #. Tweak the dialog
-#: ../libempathy-gtk/empathy-new-call-dialog.c:245
+#: ../libempathy-gtk/empathy-new-call-dialog.c:243
 msgid "New Call"
 msgstr ""
 
@@ -2538,7 +2559,7 @@
 #. To translator: %s is the name of the protocol, such as "Google Talk" or
 #. * "Yahoo!"
 #. 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-protocol-chooser.c:585
+#: ../libempathy-gtk/empathy-protocol-chooser.c:589
 #, c-format
 msgid "New %s account"
 msgstr ""
@@ -2689,7 +2710,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../libempathy-gtk/empathy-tls-dialog.c:281
-msgid "Continue"
+msgid "C_ontinue"
 msgstr ""
 
 #: ../libempathy-gtk/empathy-tls-dialog.c:287
@@ -2708,26 +2729,26 @@
 msgid "Certificate Details"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:1741
+#: ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:1757
 msgid "Unable to open URI"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:1859
+#: ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:1875
 msgid "Select a file"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:1934
+#: ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:1950
 msgid "Insufficient free space to save file"
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:1942
+#: ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:1958
 #, c-format
 msgid ""
 "%s of free space are required to save this file, but only %s is available. "
 "Please choose another location."
 msgstr ""
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:1986
+#: ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:2002
 #, c-format
 msgid "Incoming file from %s"
 msgstr ""
@@ -2899,6 +2920,14 @@
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
+#: ../libempathy-gtk/empathy-calendar-button.c:66
+msgid "Select..."
+msgstr ""
+
+#: ../libempathy-gtk/empathy-calendar-button.c:154
+msgid "_Select"
+msgstr ""
+
 #: ../nautilus-sendto-plugin/empathy-nautilus-sendto.c:202
 msgid "No error message"
 msgstr ""
@@ -2907,23 +2936,23 @@
 msgid "Instant Message (Empathy)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy.c:437
+#: ../src/empathy.c:435
 msgid "Don't connect on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy.c:441
+#: ../src/empathy.c:439
 msgid "Don't display the contact list or any other dialogs on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy.c:456
+#: ../src/empathy.c:454
 msgid "- Empathy IM Client"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy.c:643
+#: ../src/empathy.c:641
 msgid "Error contacting the Account Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy.c:645
+#: ../src/empathy.c:643
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while trying to connect to the Telepathy Account Manager. "
@@ -2966,247 +2995,114 @@
 "  Abdur Rehman https://launchpad.net/~iarehman\n"
 "  Azhar Rai https://launchpad.net/~azhar-rai"
 
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:167
-msgid "There was an error while importing the accounts."
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:170
-msgid "There was an error while parsing the account details."
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:173
-msgid "There was an error while creating the account."
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:175
-msgid "There was an error."
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:179
-#, c-format
-msgid "The error message was: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:183
-msgid ""
-"You can either go back and try to enter your accounts' details again or quit "
-"this assistant and add accounts later from the Edit menu."
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:220
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:1276
-msgid "An error occurred"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:469
-#: ../libempathy-gtk/empathy-new-account-dialog.c:144
-msgid "What kind of chat account do you have?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:475
-msgid "Do you have any other chat accounts you want to set up?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:481
-msgid "Enter your account details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:486
-msgid "What kind of chat account do you want to create?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:492
-msgid "Do you want to create other chat accounts?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:499
-msgid "Enter the details for the new account"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:614
-msgid ""
-"With Empathy you can chat with people online nearby and with friends and "
-"colleagues who use Google Talk, AIM, Windows Live and many other chat "
-"programs. With a microphone or a webcam you can also have audio or video "
-"calls."
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:631
-msgid "Do you have an account you've been using with another chat program?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:655
-msgid "Yes, import my account details from "
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:676
-msgid "Yes, I'll enter my account details now"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:698
-msgid "No, I want a new account"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:708
-msgid "No, I just want to see people online nearby for now"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:729
-msgid "Select the accounts you want to import:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:816
-#: ../src/empathy-new-chatroom-dialog.c:639
-#: ../src/empathy-new-chatroom-dialog.c:640
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:823
-msgid "No, that's all for now"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:1088
-msgid ""
-"Empathy can automatically discover and chat with the people connected on the "
-"same network as you. If you want to use this feature, please check that the "
-"details below are correct. You can easily change these details later or "
-"disable this feature by using the 'Accounts' dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:1094
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:1152
-msgid "Edit->Accounts"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:1110
-msgid "I do _not want to enable this feature for now"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:1148
-msgid ""
-"You won't be able to chat with people connected to your local network, as "
-"telepathy-salut is not installed. If you want to enable this feature, please "
-"install the telepathy-salut package and create a People Nearby account from "
-"the Accounts dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:1154
-msgid "telepathy-salut not installed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:1200
-msgid "Messaging and VoIP Accounts Assistant"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:1234
-msgid "Welcome to Empathy"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:1243
-msgid "Import your existing accounts"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-account-assistant.c:1261
-msgid "Please enter personal details"
-msgstr ""
-
 #. The primary text of the dialog shown to the user when he is about to lose
 #. * unsaved changes
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:69
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:72
 #, c-format
 msgid "There are unsaved modifications to your %s account."
 msgstr ""
 
 #. The primary text of the dialog shown to the user when he is about to lose
 #. * an unsaved new account
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:73
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:76
 msgid "Your new account has not been saved yet."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:344
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:757
-#: ../src/empathy-call-window.c:1325
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:381
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:759
+#: ../src/empathy-call-window.c:1289
 msgid "Connecting…"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:385
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:422
 #, c-format
 msgid "Offline — %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:397
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:434
 #, c-format
 msgid "Disconnected — %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:408
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:445
 msgid "Offline — No Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:415
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:452
 msgid "Unknown Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:427
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:469
+msgid ""
+"This account has been disabled because it relies on an old, unsupported "
+"backend. Please install telepathy-haze and restart your session to migrate "
+"the account."
+msgstr ""
+
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:479
 msgid "Offline — Account Disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:530
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:585
 msgid "Edit Connection Parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:693
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:750
 msgid "Failed to retrieve your personal information from the server."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:699
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:756
 msgid "Go online to edit your personal information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:784
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:843
 msgid "_Edit Connection Parameters..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:1289
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:1339
 #, c-format
 msgid "Do you want to remove %s from your computer?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:1293
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:1343
 msgid "This will not remove your account on the server."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:1529
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:1579
 msgid ""
 "You are about to select another account, which will discard\n"
 "your changes. Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
 #. Menu items: to enabled/disable the account
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:1705
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:1755
 msgid "_Enable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:1706
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:1756
 msgid "_Disable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:2176
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:2184
+msgid "_Skip"
+msgstr ""
+
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:2188
+msgid "_Connect"
+msgstr ""
+
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:2365
 msgid ""
 "You are about to close the window, which will discard\n"
 "your changes. Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.ui.h:1
-msgid "Add…"
-msgstr ""
-
 #: ../src/empathy-accounts-dialog.ui.h:3
 msgid "_Import…"
 msgstr ""
 
 #: ../src/empathy-accounts-dialog.ui.h:4
-msgid "Protocol:"
+msgid "Loading account information"
 msgstr ""
 
 #: ../src/empathy-accounts-dialog.ui.h:5
@@ -3216,164 +3112,156 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/empathy-accounts-dialog.ui.h:6
-msgid "No protocol installed"
+msgid "No protocol backends installed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.ui.h:7
-msgid "Loading account information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-auth-client.c:286
+#: ../src/empathy-auth-client.c:288
 msgid " - Empathy authentication client"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-auth-client.c:302
+#: ../src/empathy-auth-client.c:304
 msgid "Empathy authentication client"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-auto-salut-account-helper.c:83
-msgid "People nearby"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-av.c:118 ../src/empathy-call.c:193
+#: ../src/empathy-av.c:118 ../src/empathy-call.c:201
 msgid "- Empathy Audio/Video Client"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-av.c:134 ../src/empathy-call.c:218
+#: ../src/empathy-av.c:134 ../src/empathy-call.c:223
 msgid "Empathy Audio/Video Client"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:433
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:434
 msgid "Contrast"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:436
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:437
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:439
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:440
 msgid "Gamma"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:545
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:547
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1097
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1099
 msgid "_Sidebar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1117
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1119
 msgid "Audio input"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1121
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1123
 msgid "Video input"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1129
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1131
 msgid "Dialpad"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1140
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1142
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #. translators: Call is a noun and %s is the contact name. This string
 #. * is used in the window title
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1209
-#: ../src/empathy-call-window.c:1927
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1211
+#: ../src/empathy-call-window.c:1889
 #, c-format
 msgid "Call with %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1442
-#: ../src/empathy-call-window.c:2171
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1444
+#: ../src/empathy-call-window.c:2133
 msgid "The IP address as seen by the machine"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1444
-#: ../src/empathy-call-window.c:2173
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1446
+#: ../src/empathy-call-window.c:2135
 msgid "The IP address as seen by a server on the Internet"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1446
-#: ../src/empathy-call-window.c:2175
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1448
+#: ../src/empathy-call-window.c:2137
 msgid "The IP address of the peer as seen by the other side"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1448
-#: ../src/empathy-call-window.c:2177
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1450
+#: ../src/empathy-call-window.c:2139
 msgid "The IP address of a relay server"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1450
-#: ../src/empathy-call-window.c:2179
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1452
+#: ../src/empathy-call-window.c:2141
 msgid "The IP address of the multicast group"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1838
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1841
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1844
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1847
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1837
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1840
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1843
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:1846
 msgctxt "codec"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
 #. Translators: number of minutes:seconds the caller has been connected
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2139
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2138
 #, c-format
 msgid "Connected — %d:%02dm"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2200
-#: ../src/empathy-call-window.c:3033
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2199
+#: ../src/empathy-call-window.c:2992
 msgid "Technical Details"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2238
-#: ../src/empathy-call-window.c:3072
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2237
+#: ../src/empathy-call-window.c:3031
 #, c-format
 msgid ""
 "%s's software does not understand any of the audio formats supported by your "
 "computer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2243
-#: ../src/empathy-call-window.c:3077
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2242
+#: ../src/empathy-call-window.c:3036
 #, c-format
 msgid ""
 "%s's software does not understand any of the video formats supported by your "
 "computer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2249
-#: ../src/empathy-call-window.c:3083
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2248
+#: ../src/empathy-call-window.c:3042
 #, c-format
 msgid ""
 "Can't establish a connection to %s. One of you might be on a network that "
 "does not allow direct connections."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2255
-#: ../src/empathy-call-window.c:3089
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2254
+#: ../src/empathy-call-window.c:3048
 msgid "There was a failure on the network"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2259
-#: ../src/empathy-call-window.c:3093
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2258
+#: ../src/empathy-call-window.c:3052
 msgid ""
 "The audio formats necessary for this call are not installed on your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2262
-#: ../src/empathy-call-window.c:3096
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2261
+#: ../src/empathy-call-window.c:3055
 msgid ""
 "The video formats necessary for this call are not installed on your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2272
-#: ../src/empathy-call-window.c:3108
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2271
+#: ../src/empathy-call-window.c:3067
 #, c-format
 msgid ""
 "Something unexpected happened in a Telepathy component. Please <a "
@@ -3381,23 +3269,23 @@
 "window in the Help menu."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2280
-#: ../src/empathy-call-window.c:3117
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2279
+#: ../src/empathy-call-window.c:3076
 msgid "There was a failure in the call engine"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2283
-#: ../src/empathy-call-window.c:3120
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2282
+#: ../src/empathy-call-window.c:3079
 msgid "The end of the stream was reached"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2323
-#: ../src/empathy-call-window.c:3160
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2322
+#: ../src/empathy-call-window.c:3119
 msgid "Can't establish audio stream"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2333
-#: ../src/empathy-call-window.c:3170
+#: ../src/empathy-streamed-media-window.c:2332
+#: ../src/empathy-call-window.c:3129
 msgid "Can't establish video stream"
 msgstr ""
 
@@ -3510,8 +3398,8 @@
 
 #: ../src/empathy-call-window.ui.h:28
 #: ../src/empathy-streamed-media-window.ui.h:21
-#: ../src/empathy-call-window.c:2580 ../src/empathy-call-window.c:2581
-#: ../src/empathy-call-window.c:2582 ../src/empathy-call-window.c:2583
+#: ../src/empathy-call-window.c:2542 ../src/empathy-call-window.c:2543
+#: ../src/empathy-call-window.c:2544 ../src/empathy-call-window.c:2545
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -3535,18 +3423,18 @@
 msgid "Audio"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-chat-window.c:320
+#: ../src/empathy-chat-window.c:324
 msgid "Close this window?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-chat-window.c:325
+#: ../src/empathy-chat-window.c:329
 #, c-format
 msgid ""
 "Closing this window will leave %s. You will not receive any further messages "
 "until you rejoin it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-chat-window.c:336
+#: ../src/empathy-chat-window.c:340
 #, c-format
 msgid ""
 "Closing this window will leave a chat room. You will not receive any further "
@@ -3557,65 +3445,65 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/empathy-chat-window.c:345
+#: ../src/empathy-chat-window.c:349
 #, c-format
 msgid "Leave %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-chat-window.c:346
+#: ../src/empathy-chat-window.c:350
 msgid ""
 "You will not receive any further messages from this chat room until you "
 "rejoin it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-chat-window.c:365
+#: ../src/empathy-chat-window.c:369
 msgid "Close window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-chat-window.c:365
+#: ../src/empathy-chat-window.c:369
 msgid "Leave room"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-chat-window.c:671 ../src/empathy-chat-window.c:691
+#: ../src/empathy-chat-window.c:675 ../src/empathy-chat-window.c:695
 #, c-format
 msgid "%s (%d unread)"
 msgid_plural "%s (%d unread)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/empathy-chat-window.c:683
+#: ../src/empathy-chat-window.c:687
 #, c-format
 msgid "%s (and %u other)"
 msgid_plural "%s (and %u others)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/empathy-chat-window.c:699
+#: ../src/empathy-chat-window.c:703
 #, c-format
 msgid "%s (%d unread from others)"
 msgid_plural "%s (%d unread from others)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/empathy-chat-window.c:708
+#: ../src/empathy-chat-window.c:712
 #, c-format
 msgid "%s (%d unread from all)"
 msgid_plural "%s (%d unread from all)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/empathy-chat-window.c:923
+#: ../src/empathy-chat-window.c:927
 msgid "SMS:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-chat-window.c:933
+#: ../src/empathy-chat-window.c:937
 #, c-format
 msgid "Sending %d message"
 msgid_plural "Sending %d messages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/empathy-chat-window.c:955
+#: ../src/empathy-chat-window.c:959
 msgid "Typing a message."
 msgstr ""
 
@@ -3695,97 +3583,97 @@
 msgid "Manage Favorite Rooms"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:525 ../src/empathy-event-manager.c:1025
+#: ../src/empathy-event-manager.c:524 ../src/empathy-event-manager.c:1024
 #, c-format
 msgid "Incoming file transfer from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:527
+#: ../src/empathy-event-manager.c:526
 #, c-format
 msgid "%s is sending you a file. Do you want to accept it?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:547 ../src/empathy-event-manager.c:637
+#: ../src/empathy-event-manager.c:546 ../src/empathy-event-manager.c:636
 msgid "_Reject"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:553
+#: ../src/empathy-event-manager.c:552
 msgid "_Accept"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:606 ../src/empathy-event-manager.c:813
-#: ../src/empathy-event-manager.c:846 ../src/empathy-call-window.c:1561
+#: ../src/empathy-event-manager.c:605 ../src/empathy-event-manager.c:812
+#: ../src/empathy-event-manager.c:845 ../src/empathy-call-window.c:1525
 #, c-format
 msgid "Incoming video call from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:606 ../src/empathy-event-manager.c:813
-#: ../src/empathy-event-manager.c:846 ../src/empathy-call-window.c:1561
+#: ../src/empathy-event-manager.c:605 ../src/empathy-event-manager.c:812
+#: ../src/empathy-event-manager.c:845 ../src/empathy-call-window.c:1525
 #, c-format
 msgid "Incoming call from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:608
+#: ../src/empathy-event-manager.c:607
 #, c-format
 msgid "%s is video calling you. Do you want to answer?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:609
+#: ../src/empathy-event-manager.c:608
 #, c-format
 msgid "%s is calling you. Do you want to answer?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:645 ../src/empathy-event-manager.c:653
+#: ../src/empathy-event-manager.c:644 ../src/empathy-event-manager.c:652
 msgid "_Answer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:653
+#: ../src/empathy-event-manager.c:652
 msgid "_Answer with video"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:919
+#: ../src/empathy-event-manager.c:918
 msgid "Room invitation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:921
+#: ../src/empathy-event-manager.c:920
 #, c-format
 msgid "Invitation to join %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:928
+#: ../src/empathy-event-manager.c:927
 #, c-format
 msgid "%s is inviting you to join %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:936
+#: ../src/empathy-event-manager.c:935
 msgid "_Decline"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:941
+#: ../src/empathy-event-manager.c:940
 #: ../src/empathy-new-chatroom-dialog.ui.h:2
 msgid "_Join"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:968
+#: ../src/empathy-event-manager.c:967
 #, c-format
 msgid "%s invited you to join %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:974
+#: ../src/empathy-event-manager.c:973
 #, c-format
 msgid "You have been invited to join %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:1228 ../src/empathy-roster-window.c:375
+#: ../src/empathy-event-manager.c:1227 ../src/empathy-roster-window.c:377
 msgid "Password required"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:1298
+#: ../src/empathy-event-manager.c:1297
 #, c-format
 msgid "%s would like permission to see when you are online"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-event-manager.c:1304
+#: ../src/empathy-event-manager.c:1303
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3903,97 +3791,101 @@
 msgid "Remove completed, canceled and failed file transfers from the list"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-import-dialog.c:84
+#: ../src/empathy-import-dialog.c:76
+msgid "_Import"
+msgstr ""
+
+#: ../src/empathy-import-dialog.c:88
 msgid ""
 "No accounts to import could be found. Empathy currently only supports "
 "importing accounts from Pidgin."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-import-dialog.c:199
+#: ../src/empathy-import-dialog.c:209
 msgid "Import Accounts"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is the header of a treeview column
-#: ../src/empathy-import-widget.c:315
+#: ../src/empathy-import-widget.c:316
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-import-widget.c:324
+#: ../src/empathy-import-widget.c:325
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-import-widget.c:348
+#: ../src/empathy-import-widget.c:349
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-roster-window.c:392
+#: ../src/empathy-roster-window.c:394
 msgid "Provide Password"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-roster-window.c:398
+#: ../src/empathy-roster-window.c:400
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-roster-window.c:647
+#: ../src/empathy-roster-window.c:660
 msgid "You need to setup an account to see contacts here."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-roster-window.c:663
+#: ../src/empathy-roster-window.c:676
 msgid "No match found"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-roster-window.c:768
+#: ../src/empathy-roster-window.c:786
 #, c-format
 msgid "Sorry, %s accounts can’t be used until your %s software is updated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-roster-window.c:834
+#: ../src/empathy-roster-window.c:852
 msgid "Update software..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-roster-window.c:840 ../src/empathy-roster-window.c:957
+#: ../src/empathy-roster-window.c:858 ../src/empathy-roster-window.c:975
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-roster-window.c:945
+#: ../src/empathy-roster-window.c:963
 msgid "Reconnect"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-roster-window.c:951
+#: ../src/empathy-roster-window.c:969
 msgid "Edit Account"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this string will be something like:
 #. * Top up My Account ($1.23)..."
-#: ../src/empathy-roster-window.c:1095
+#: ../src/empathy-roster-window.c:1113
 #, c-format
 msgid "Top up %s (%s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-roster-window.c:1141
+#: ../src/empathy-roster-window.c:1159
 msgid "Top up account credit"
 msgstr ""
 
 #. top up button
-#: ../src/empathy-roster-window.c:1213
+#: ../src/empathy-roster-window.c:1231
 msgid "Top Up..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-roster-window.c:1936
+#: ../src/empathy-roster-window.c:1955
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-roster-window.c:2134
+#: ../src/empathy-roster-window.c:2153
 msgid "You need to enable one of your accounts to see contacts here."
 msgstr ""
 
 #. translators: argument is an account name
-#: ../src/empathy-roster-window.c:2142
+#: ../src/empathy-roster-window.c:2161
 #, c-format
 msgid "You need to enable %s to see contacts here."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-roster-window.c:2422
+#: ../src/empathy-roster-window.c:2463
 msgid "Contact List"
 msgstr ""
 
@@ -4108,6 +4000,11 @@
 
 #: ../src/empathy-new-chatroom-dialog.c:639
 #: ../src/empathy-new-chatroom-dialog.c:640
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: ../src/empathy-new-chatroom-dialog.c:639
+#: ../src/empathy-new-chatroom-dialog.c:640
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -4440,108 +4337,125 @@
 msgid "Contact Map View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-debug-window.c:1228
+#: ../src/empathy-debug-window.c:1607
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-debug-window.c:1435
+#: ../src/empathy-debug-window.c:1667
+msgid "Pastebin link"
+msgstr ""
+
+#: ../src/empathy-debug-window.c:1676
+msgid "Pastebin response"
+msgstr ""
+
+#: ../src/empathy-debug-window.c:1680
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/empathy-debug-window.c:1683
+msgid "Data too large for a single paste. Please save logs to file."
+msgstr ""
+
+#: ../src/empathy-debug-window.c:1912
 msgid "Debug Window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-debug-window.c:1517
+#: ../src/empathy-debug-window.c:1970
+msgid "Send to pastebin"
+msgstr ""
+
+#: ../src/empathy-debug-window.c:2009
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-debug-window.c:1529
+#: ../src/empathy-debug-window.c:2021
 msgid "Level "
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-debug-window.c:1549
+#: ../src/empathy-debug-window.c:2040
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-debug-window.c:1555
+#: ../src/empathy-debug-window.c:2045
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-debug-window.c:1561 ../src/empathy-debug-window.c:1610
+#: ../src/empathy-debug-window.c:2050 ../src/empathy-debug-window.c:2096
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-debug-window.c:1567
+#: ../src/empathy-debug-window.c:2055
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-debug-window.c:1573
+#: ../src/empathy-debug-window.c:2060
 msgid "Critical"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-debug-window.c:1579
+#: ../src/empathy-debug-window.c:2065
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-debug-window.c:1598
+#: ../src/empathy-debug-window.c:2084
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-debug-window.c:1601
+#: ../src/empathy-debug-window.c:2087
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-debug-window.c:1603
+#: ../src/empathy-debug-window.c:2089
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-debug-window.c:1605
+#: ../src/empathy-debug-window.c:2091
 msgid "Level"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-debug-window.c:1642
+#: ../src/empathy-debug-window.c:2114
 msgid ""
 "The selected connection manager does not support the remote debugging "
 "extension."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-invite-participant-dialog.c:200
-#: ../src/empathy-invite-participant-dialog.c:228
+#: ../src/empathy-invite-participant-dialog.c:202
+#: ../src/empathy-invite-participant-dialog.c:230
 msgid "Invite Participant"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-invite-participant-dialog.c:201
+#: ../src/empathy-invite-participant-dialog.c:203
 msgid "Choose a contact to invite into the conversation:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-invite-participant-dialog.c:224
+#: ../src/empathy-invite-participant-dialog.c:226
 msgid "Invite"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts.c:183
+#: ../src/empathy-accounts.c:180
 msgid "Don't display any dialogs; do any work (eg, importing) and exit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts.c:187
+#: ../src/empathy-accounts.c:184
 msgid ""
 "Don't display any dialogs unless there are only \"People Nearby\" accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts.c:191
+#: ../src/empathy-accounts.c:188
 msgid ""
 "Initially select given account (eg, gabble/jabber/foo_40example_2eorg0)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts.c:193
+#: ../src/empathy-accounts.c:190
 msgid "<account-id>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts.c:196
-msgid "Show account assistant"
-msgstr ""
-
-#: ../src/empathy-accounts.c:202
+#: ../src/empathy-accounts.c:195
 msgid "- Empathy Accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-accounts.c:238
+#: ../src/empathy-accounts.c:231
 msgid "Empathy Accounts"
 msgstr ""
 
@@ -4557,89 +4471,89 @@
 msgid "Empathy Debugger"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-chat.c:107
+#: ../src/empathy-chat.c:109
 msgid "- Empathy Chat Client"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-notifications-approver.c:190
+#: ../src/empathy-notifications-approver.c:189
 msgid "Respond"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-notifications-approver.c:204
-#: ../src/empathy-call-window.c:1565
+#: ../src/empathy-notifications-approver.c:203
+#: ../src/empathy-call-window.c:1529
 msgid "Reject"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-notifications-approver.c:209
-#: ../src/empathy-notifications-approver.c:214
-#: ../src/empathy-call-window.c:1566
+#: ../src/empathy-notifications-approver.c:208
+#: ../src/empathy-notifications-approver.c:213
+#: ../src/empathy-call-window.c:1530
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-notifications-approver.c:214
+#: ../src/empathy-notifications-approver.c:213
 msgid "Answer with video"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-notifications-approver.c:222
-#: ../src/empathy-notifications-approver.c:232
+#: ../src/empathy-notifications-approver.c:221
+#: ../src/empathy-notifications-approver.c:231
 msgid "Decline"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-notifications-approver.c:226
-#: ../src/empathy-notifications-approver.c:237
+#: ../src/empathy-notifications-approver.c:225
+#: ../src/empathy-notifications-approver.c:236
 msgid "Accept"
 msgstr ""
 
 #. translators: the 'Provide' button is displayed in a notification
 #. * bubble when Empathy is asking for an account password; clicking on it
 #. * brings the password popup.
-#: ../src/empathy-notifications-approver.c:247
+#: ../src/empathy-notifications-approver.c:246
 msgid "Provide"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-call-observer.c:134
+#: ../src/empathy-call-observer.c:132
 #, c-format
 msgid "%s just tried to call you, but you were in another call."
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is an "Info" label. It should be as short
 #. * as possible.
-#: ../src/empathy-call-window.c:1172 ../src/empathy-call-window.c:1195
+#: ../src/empathy-call-window.c:1140 ../src/empathy-call-window.c:1162
 msgid "i"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-call-window.c:1555
+#: ../src/empathy-call-window.c:1519
 msgid "Incoming call"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-call-window.c:2929
+#: ../src/empathy-call-window.c:2888
 msgid "On hold"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-call-window.c:2932
+#: ../src/empathy-call-window.c:2891
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-call-window.c:2934
+#: ../src/empathy-call-window.c:2893
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
 #. Translators: 'status - minutes:seconds' the caller has been connected
-#: ../src/empathy-call-window.c:2937
+#: ../src/empathy-call-window.c:2896
 #, c-format
 msgid "%s — %d:%02dm"
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-call-window.c:3207
+#: ../src/empathy-call-window.c:3166
 #, c-format
 msgid "Your current balance is %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-call-window.c:3211
+#: ../src/empathy-call-window.c:3170
 msgid "Sorry, you don’t have enough credit for that call."
 msgstr ""
 
-#: ../src/empathy-call-window.c:3213
+#: ../src/empathy-call-window.c:3172
 msgid "Top Up"
 msgstr ""
 
@@ -4647,6 +4561,27 @@
 msgid "_Match case"
 msgstr ""
 
+#: ../libempathy-gtk/empathy-new-account-dialog.c:144
+msgid "What kind of chat account do you have?"
+msgstr ""
+
 #: ../libempathy-gtk/empathy-new-account-dialog.c:166
 msgid "Adding new account"
 msgstr ""
+
+#: ../libempathy-gtk/empathy-local-xmpp-assistant-widget.c:77
+msgid "People nearby"
+msgstr ""
+
+#: ../libempathy-gtk/empathy-local-xmpp-assistant-widget.c:150
+msgid ""
+"Empathy can automatically discover and chat with the people connected on the "
+"same network as you. If you want to use this feature, please check that the "
+"details below are correct."
+msgstr ""
+
+#: ../libempathy-gtk/empathy-local-xmpp-assistant-widget.c:183
+msgid ""
+"You can change these details later or disable this feature by choosing <span "
+"style=\"italic\">Edit → Accounts</span> in the Contact List."
+msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/eog.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/eog.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/eog.po	2012-02-23 07:05:16.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/eog.po	2012-03-23 07:26:42.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-19 22:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-22 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <urd@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 17:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #. Translaters: This string is for a toggle to display a toolbar.
 #. * The name of the toolbar is automatically computed from the widgets
@@ -25,32 +25,32 @@
 #. * produce duplicates, but don't worry about it. If your language
 #. * normally has a mnemonic at the start, please use the _. If not,
 #. * please remove.
-#: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:988
+#: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:992
 #, c-format
 msgid "Show “_%s”"
 msgstr ""
 
-#: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1481
+#: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1485
 msgid "_Move on Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1482
+#: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1486
 msgid "Move the selected item on the toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1483
+#: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1487
 msgid "_Remove from Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1484
+#: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1488
 msgid "Remove the selected item from the toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1485
+#: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1489
 msgid "_Delete Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1486
+#: ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1490
 msgid "Remove the selected toolbar"
 msgstr ""
 
@@ -58,7 +58,7 @@
 msgid "Separator"
 msgstr ""
 
-#: ../data/eog.desktop.in.in.h:1 ../src/eog-window.c:2647 ../src/main.c:171
+#: ../data/eog.desktop.in.in.h:1 ../src/eog-window.c:2633 ../src/main.c:176
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "تصویر"
 
@@ -66,7 +66,12 @@
 msgid "Browse and rotate images"
 msgstr ""
 
-#: ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:1 ../src/eog-window.c:4627
+#. Extra keywords that can be used to search for eog in GNOME Shell and Unity
+#: ../data/eog.desktop.in.in.h:4
+msgid "Picture;Slideshow;Graphics;"
+msgstr ""
+
+#: ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:1 ../src/eog-window.c:4613
 msgid "Image Properties"
 msgstr ""
 
@@ -614,7 +619,7 @@
 msgid "_Reload"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-error-message-area.c:129 ../src/eog-window.c:3847
+#: ../src/eog-error-message-area.c:129 ../src/eog-window.c:3833
 msgid "Save _As…"
 msgstr ""
 
@@ -763,15 +768,15 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/eog-file-chooser.c:447
+#: ../src/eog-file-chooser.c:466
 msgid "Open Image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-file-chooser.c:455
+#: ../src/eog-file-chooser.c:474
 msgid "Save Image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-file-chooser.c:463
+#: ../src/eog-file-chooser.c:482
 msgid "Open Folder"
 msgstr ""
 
@@ -828,6 +833,11 @@
 msgid "File size:"
 msgstr ""
 
+#: ../src/eog-metadata-sidebar.c:517 ../src/eog-properties-dialog.c:674
+#: ../src/eog-window.c:3837
+msgid "Show the folder which contains this file in the file manager"
+msgstr ""
+
 #: ../src/eog-print.c:219
 msgid "Image Settings"
 msgstr ""
@@ -920,11 +930,6 @@
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-metadata-sidebar.c:517 ../src/eog-properties-dialog.c:674
-#: ../src/eog-window.c:3851
-msgid "Show the folder which contains this file in the file manager"
-msgstr ""
-
 #: ../src/eog-save-as-dialog-helper.c:161
 msgid "as is"
 msgstr ""
@@ -974,7 +979,7 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/eog-window.c:838 ../src/eog-window.c:2795
+#: ../src/eog-window.c:838 ../src/eog-window.c:2781
 msgctxt "MessageArea"
 msgid "Hi_de"
 msgstr ""
@@ -1008,69 +1013,69 @@
 msgid "Opening image \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:2216
+#: ../src/eog-window.c:2202
 #, c-format
 msgid ""
 "Error printing file:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:2534
+#: ../src/eog-window.c:2520
 msgid "Toolbar Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:2537
+#: ../src/eog-window.c:2523
 msgid "_Reset to Default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:2642
+#: ../src/eog-window.c:2628
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 "  Hameed محمد حمید https://launchpad.net/~hameeduddin"
 
-#: ../src/eog-window.c:2650
+#: ../src/eog-window.c:2636
 msgid "The GNOME image viewer."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:2742 ../src/eog-window.c:2757
+#: ../src/eog-window.c:2728 ../src/eog-window.c:2743
 msgid "Error launching System Settings: "
 msgstr ""
 
 #. I18N: When setting mnemonics for these strings, watch out to not
 #. clash with mnemonics from eog's menubar
-#: ../src/eog-window.c:2793
+#: ../src/eog-window.c:2779
 msgid "_Open Background Preferences"
 msgstr ""
 
 #. The newline character is currently necessary due to a problem
 #. * with the automatic line break.
-#: ../src/eog-window.c:2809
+#: ../src/eog-window.c:2795
 #, c-format
 msgid ""
 "The image \"%s\" has been set as Desktop Background.\n"
 "Would you like to modify its appearance?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3276
+#: ../src/eog-window.c:3262
 msgid "Saving image locally…"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3356
+#: ../src/eog-window.c:3342
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to move\n"
 "\"%s\" to the trash?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3359
+#: ../src/eog-window.c:3345
 #, c-format
 msgid ""
 "A trash for \"%s\" couldn't be found. Do you want to remove this image "
 "permanently?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3364
+#: ../src/eog-window.c:3350
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to move\n"
@@ -1081,425 +1086,425 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3369
+#: ../src/eog-window.c:3355
 msgid ""
 "Some of the selected images can't be moved to the trash and will be removed "
 "permanently. Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3386 ../src/eog-window.c:3877 ../src/eog-window.c:3901
+#: ../src/eog-window.c:3372 ../src/eog-window.c:3863 ../src/eog-window.c:3887
 msgid "Move to _Trash"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3388
+#: ../src/eog-window.c:3374
 msgid "_Do not ask again during this session"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3433 ../src/eog-window.c:3447
+#: ../src/eog-window.c:3419 ../src/eog-window.c:3433
 #, c-format
 msgid "Couldn't access trash."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3455
+#: ../src/eog-window.c:3441
 #, c-format
 msgid "Couldn't delete file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3551
+#: ../src/eog-window.c:3537
 #, c-format
 msgid "Error on deleting image %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3798
+#: ../src/eog-window.c:3784
 msgid "_Image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3799
+#: ../src/eog-window.c:3785
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3800
+#: ../src/eog-window.c:3786
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3801
+#: ../src/eog-window.c:3787
 msgid "_Go"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3802
+#: ../src/eog-window.c:3788
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3803
+#: ../src/eog-window.c:3789
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3805
+#: ../src/eog-window.c:3791
 msgid "_Open…"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3806
+#: ../src/eog-window.c:3792
 msgid "Open a file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3808
+#: ../src/eog-window.c:3794
 msgid "_Close"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3809
+#: ../src/eog-window.c:3795
 msgid "Close window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3811
+#: ../src/eog-window.c:3797
 msgid "T_oolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3812
+#: ../src/eog-window.c:3798
 msgid "Edit the application toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3814
+#: ../src/eog-window.c:3800
 msgid "Prefere_nces"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3815
+#: ../src/eog-window.c:3801
 msgid "Preferences for Image Viewer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3817
+#: ../src/eog-window.c:3803
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3818
+#: ../src/eog-window.c:3804
 msgid "Help on this application"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3820
+#: ../src/eog-window.c:3806
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3821
+#: ../src/eog-window.c:3807
 msgid "About this application"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3826
+#: ../src/eog-window.c:3812
 msgid "_Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3827
+#: ../src/eog-window.c:3813
 msgid "Changes the visibility of the toolbar in the current window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3829
+#: ../src/eog-window.c:3815
 msgid "_Statusbar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3830
+#: ../src/eog-window.c:3816
 msgid "Changes the visibility of the statusbar in the current window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3832
+#: ../src/eog-window.c:3818
 msgid "_Image Gallery"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3833
+#: ../src/eog-window.c:3819
 msgid ""
 "Changes the visibility of the image gallery pane in the current window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3835
+#: ../src/eog-window.c:3821
 msgid "Side _Pane"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3836
+#: ../src/eog-window.c:3822
 msgid "Changes the visibility of the side pane in the current window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3841
+#: ../src/eog-window.c:3827
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3842
+#: ../src/eog-window.c:3828
 msgid "Save changes in currently selected images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3844
+#: ../src/eog-window.c:3830
 msgid "Open _with"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3845
+#: ../src/eog-window.c:3831
 msgid "Open the selected image with a different application"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3848
+#: ../src/eog-window.c:3834
 msgid "Save the selected images with a different name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3850
+#: ../src/eog-window.c:3836
 msgid "Show Containing _Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3853
+#: ../src/eog-window.c:3839
 msgid "_Print…"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3854
+#: ../src/eog-window.c:3840
 msgid "Print the selected image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3856
+#: ../src/eog-window.c:3842
 msgid "Prope_rties"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3857
+#: ../src/eog-window.c:3843
 msgid "Show the properties and metadata of the selected image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3859
+#: ../src/eog-window.c:3845
 msgid "_Undo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3860
+#: ../src/eog-window.c:3846
 msgid "Undo the last change in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3862
+#: ../src/eog-window.c:3848
 msgid "Flip _Horizontal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3863
+#: ../src/eog-window.c:3849
 msgid "Mirror the image horizontally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3865
+#: ../src/eog-window.c:3851
 msgid "Flip _Vertical"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3866
+#: ../src/eog-window.c:3852
 msgid "Mirror the image vertically"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3868
+#: ../src/eog-window.c:3854
 msgid "_Rotate Clockwise"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3869
+#: ../src/eog-window.c:3855
 msgid "Rotate the image 90 degrees to the right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3871
+#: ../src/eog-window.c:3857
 msgid "Rotate Counterc_lockwise"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3872
+#: ../src/eog-window.c:3858
 msgid "Rotate the image 90 degrees to the left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3874
+#: ../src/eog-window.c:3860
 msgid "Set as _Desktop Background"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3875
+#: ../src/eog-window.c:3861
 msgid "Set the selected image as the desktop background"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3878
+#: ../src/eog-window.c:3864
 msgid "Move the selected image to the trash folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3880
+#: ../src/eog-window.c:3866
 msgid "_Copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3881
+#: ../src/eog-window.c:3867
 msgid "Copy the selected image to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3883 ../src/eog-window.c:3892 ../src/eog-window.c:3895
+#: ../src/eog-window.c:3869 ../src/eog-window.c:3878 ../src/eog-window.c:3881
 msgid "_Zoom In"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3884 ../src/eog-window.c:3893
+#: ../src/eog-window.c:3870 ../src/eog-window.c:3879
 msgid "Enlarge the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3886 ../src/eog-window.c:3898
+#: ../src/eog-window.c:3872 ../src/eog-window.c:3884
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3887 ../src/eog-window.c:3896 ../src/eog-window.c:3899
+#: ../src/eog-window.c:3873 ../src/eog-window.c:3882 ../src/eog-window.c:3885
 msgid "Shrink the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3889
+#: ../src/eog-window.c:3875
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3890
+#: ../src/eog-window.c:3876
 msgid "Show the image at its normal size"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3907
+#: ../src/eog-window.c:3893
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3908
+#: ../src/eog-window.c:3894
 msgid "Show the current image in fullscreen mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3910
+#: ../src/eog-window.c:3896
 msgid "Pause Slideshow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3911
+#: ../src/eog-window.c:3897
 msgid "Pause or resume the slideshow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3913
+#: ../src/eog-window.c:3899
 msgid "_Best Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3914
+#: ../src/eog-window.c:3900
 msgid "Fit the image to the window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3919 ../src/eog-window.c:3934
+#: ../src/eog-window.c:3905 ../src/eog-window.c:3920
 msgid "_Previous Image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3920
+#: ../src/eog-window.c:3906
 msgid "Go to the previous image of the gallery"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3922
+#: ../src/eog-window.c:3908
 msgid "_Next Image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3923
+#: ../src/eog-window.c:3909
 msgid "Go to the next image of the gallery"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3925 ../src/eog-window.c:3937
+#: ../src/eog-window.c:3911 ../src/eog-window.c:3923
 msgid "_First Image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3926
+#: ../src/eog-window.c:3912
 msgid "Go to the first image of the gallery"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3928 ../src/eog-window.c:3940
+#: ../src/eog-window.c:3914 ../src/eog-window.c:3926
 msgid "_Last Image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3929
+#: ../src/eog-window.c:3915
 msgid "Go to the last image of the gallery"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3931
+#: ../src/eog-window.c:3917
 msgid "_Random Image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3932
+#: ../src/eog-window.c:3918
 msgid "Go to a random image of the gallery"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3946
+#: ../src/eog-window.c:3932
 msgid "S_lideshow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:3947
+#: ../src/eog-window.c:3933
 msgid "Start a slideshow view of the images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:4013
+#: ../src/eog-window.c:3999
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:4017
+#: ../src/eog-window.c:4003
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:4021
+#: ../src/eog-window.c:4007
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:4024
+#: ../src/eog-window.c:4010
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:4027
+#: ../src/eog-window.c:4013
 msgid "Show Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:4030
+#: ../src/eog-window.c:4016
 msgid "In"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:4033
+#: ../src/eog-window.c:4019
 msgid "Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:4036
+#: ../src/eog-window.c:4022
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:4039
+#: ../src/eog-window.c:4025
 msgid "Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:4042
+#: ../src/eog-window.c:4028
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:4045
+#: ../src/eog-window.c:4031
 msgctxt "action (to trash)"
 msgid "Trash"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:4411
+#: ../src/eog-window.c:4397
 #, c-format
 msgid "Edit the current image using %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eog-window.c:4413
+#: ../src/eog-window.c:4399
 msgid "Edit Image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:66
+#: ../src/main.c:71
 msgid "GNOME Image Viewer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:73
+#: ../src/main.c:78
 msgid "Open in fullscreen mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:74
+#: ../src/main.c:79
 msgid "Disable image gallery"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:75
+#: ../src/main.c:80
 msgid "Open in slideshow mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:76
+#: ../src/main.c:81
 msgid "Start a new instance instead of reusing an existing one"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:77
+#: ../src/main.c:82
 msgid ""
 "Open in a single window, if multiple windows are open the first one is used"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:79
+#: ../src/main.c:84
 msgid "Show the application's version"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:111
+#: ../src/main.c:116
 msgid "[FILE…]"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
-#: ../src/main.c:124
+#: ../src/main.c:129
 #, c-format
 msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options."
 msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/evolution-indicator.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/evolution-indicator.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/evolution-indicator.po	2012-02-23 07:05:21.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/evolution-indicator.po	2012-03-23 07:26:47.000000000 +0000
@@ -15,8 +15,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 01:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../data/evolution-indicator.schemas.in.h:1
 msgid "Only create notifications for new mail in an Inbox."
@@ -85,12 +85,12 @@
 
 #: ../src/org-freedesktop-evolution-indicator.eplug.xml.h:1
 msgid "Evolution Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "ارتقائی اشارے"
 
 #: ../src/org-freedesktop-evolution-indicator.eplug.xml.h:2
 msgid "When New Mail Arrives"
-msgstr ""
+msgstr "جب نیا پیغام آتا ھے"
 
 #: ../src/org-freedesktop-evolution-indicator.eplug.xml.h:3
 msgid "Shows new mail count in a message indicator."
-msgstr ""
+msgstr "پیغام کے اشارے میں پیغامات کی تعداد دیکھاتا ھے"
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/file-roller.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/file-roller.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/file-roller.po	2012-02-23 07:05:16.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/file-roller.po	2012-03-23 07:26:43.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: file-roller\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-21 06:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-20 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-17 19:53+0000\n"
 "Last-Translator: makki <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma@gmail.com>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 17:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 "X-Poedit-Country: PAKISTAN\n"
 "X-Poedit-Language: Urdu\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -415,11 +415,11 @@
 msgid "Open"
 msgstr "کھولیں"
 
-#: ../src/actions.c:392 ../src/dlg-new.c:312 ../src/fr-window.c:5268
+#: ../src/actions.c:392 ../src/fr-window.c:5268
 msgid "All archives"
 msgstr "تمام محفوظات"
 
-#: ../src/actions.c:399 ../src/dlg-new.c:319
+#: ../src/actions.c:399
 msgid "All files"
 msgstr "تمام فائلیں"
 
@@ -597,12 +597,12 @@
 msgid "Do not e_xtract older files"
 msgstr "پرانی فائلیں مت _نکالیں"
 
-#: ../src/dlg-new.c:440
+#: ../src/dlg-new.c:427
 msgctxt "File"
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../src/dlg-new.c:453
+#: ../src/dlg-new.c:440
 msgctxt "File"
 msgid "Save"
 msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gcalctool.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gcalctool.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gcalctool.po	2012-02-23 07:05:16.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gcalctool.po	2012-03-23 07:26:43.000000000 +0000
@@ -15,8 +15,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 17:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #. Accessible name for the inverse button
 #: ../data/buttons-advanced.ui.h:2 ../data/buttons-programming.ui.h:24
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gedit.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gedit.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gedit.po	2012-02-23 07:05:16.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gedit.po	2012-03-23 07:26:43.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 01:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-21 03:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-09 05:08+0000\n"
 "Last-Translator: Shoaib Mirza <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <urd@li.org>\n"
@@ -15,14 +15,14 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 17:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../data/gedit.desktop.in.in.h:1
 msgid "gedit"
 msgstr "جی ایڈٹ"
 
-#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:2 ../gedit/gedit-print-job.c:799
+#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:2 ../gedit/gedit-print-job.c:791
 msgid "Text Editor"
 msgstr "ٹیکسٹ ایڈیٹر"
 
@@ -30,6 +30,18 @@
 msgid "Edit text files"
 msgstr "تحریری فائل کو بدلنا"
 
+#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:4
+msgid "Plaintext;Write;"
+msgstr ""
+
+#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:5
+msgid "Open a New Window"
+msgstr ""
+
+#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:6
+msgid "Open a New Document"
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:1
 msgid "Use Default Font"
 msgstr ""
@@ -412,23 +424,31 @@
 "فعال پلگین کی لِسٹ   دیے گیے پلگین کو جگہ کو جاننے کے لیے ڈاٹ جی ایڈٹ پلگین "
 "فائل کو دیکهیں"
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:141
+#: ../gedit/gedit-app.c:222
+msgid "There was an error displaying the help."
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-app-osx.c:274
+msgid "About gedit"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:141
 msgid "Log Out _without Saving"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:145
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:145
 msgid "_Cancel Logout"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:152
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:152
 msgid "Close _without Saving"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:214
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:214
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:414
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:414
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the last %ld second will be permanently lost."
@@ -438,12 +458,12 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:423
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:423
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the last minute will be permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:429
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:429
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld second will be "
@@ -454,7 +474,7 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:439
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:439
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minute will be permanently lost."
@@ -464,12 +484,12 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:454
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:454
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:460
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:460
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minute will be "
@@ -480,7 +500,7 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:475
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:475
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the last %d hour will be permanently lost."
@@ -489,29 +509,29 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:519
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:519
 #, c-format
 msgid "Changes to document \"%s\" will be permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:524
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:524
 #, c-format
 msgid "Save changes to document \"%s\" before closing?"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:538
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:755
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:538
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:755
 msgid "Saving has been disabled by the system administrator."
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:706
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:706
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:714
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:714
 #, c-format
 msgid ""
 "There is %d document with unsaved changes. Save changes before closing?"
@@ -520,263 +540,18 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:733
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:733
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:735
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:735
 msgid "S_elect the documents you want to save:"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-close-confirmation-dialog.c:759
+#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:759
 msgid "If you don't save, all your changes will be permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-encodings-dialog.c:347
-msgid "Character Encodings"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-encodings-dialog.c:410
-#: ../gedit/dialogs/gedit-encodings-dialog.c:471
-msgid "_Description"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-encodings-dialog.c:419
-#: ../gedit/dialogs/gedit-encodings-dialog.c:480
-msgid "_Encoding"
-msgstr ""
-
-#. ex:set ts=8 noet:
-#: ../gedit/dialogs/gedit-encodings-dialog.ui.h:1
-msgid "Character encodings"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-encodings-dialog.ui.h:2
-msgid "A_vailable encodings:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-encodings-dialog.ui.h:3
-msgid "E_ncodings shown in menu:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.c:423
-msgid "Click on this button to select the font to be used by the editor"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.c:438
-#, c-format
-msgid "_Use the system fixed width font (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.c:676
-#, c-format
-msgid ""
-"Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.c:860
-msgid "The selected color scheme cannot be installed."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.c:887
-msgid "Add Scheme"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.c:894
-msgid "A_dd Scheme"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.c:902
-msgid "Color Scheme Files"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.c:909
-#: ../gedit/gedit-file-chooser-dialog.c:52
-msgid "All Files"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.c:954
-#, c-format
-msgid "Could not remove color scheme \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.c:1180
-msgid "gedit Preferences"
-msgstr ""
-
-#. ex:set ts=8 noet:
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:1
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:2 ../gedit/gedit-view.c:552
-msgid "_Display line numbers"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:3
-msgid "Display right _margin at column:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:4
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:9
-msgid "Text Wrapping"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:5
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:10
-msgid "Enable text _wrapping"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:6
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:11
-msgid "Do not _split words over two lines"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:7
-msgid "Highlighting"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:8
-msgid "Highlight current _line"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:9
-msgid "Highlight matching _brackets"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:10
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:11
-msgid "Tab Stops"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:12
-msgid "_Tab width:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:13
-msgid "Insert _spaces instead of tabs"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:14
-msgid "_Enable automatic indentation"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:15
-msgid "File Saving"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:16
-msgid "Create a _backup copy of files before saving"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:17
-msgid "_Autosave files every"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:18
-msgid "_minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:19
-msgid "Editor"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:20
-#: ../plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml.in.in.h:3
-#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:7
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:21
-msgid "Editor _font: "
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:22
-msgid "Pick the editor font"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:23
-msgid "Color Scheme"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:24
-msgid "Install scheme"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:25
-msgid "toolbutton1"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:26
-msgid "Uninstall scheme"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:27
-msgid "toolbutton2"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:28
-msgid "Font & Colors"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:29
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#. ex:set ts=8 noet:
-#: ../gedit/dialogs/gedit-replace-dialog.c:209
-#: ../gedit/dialogs/gedit-replace-dialog.ui.h:1 ../gedit/gedit-window.c:1559
-msgid "Replace"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-replace-dialog.c:287
-msgid "Replace _All"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-replace-dialog.c:288
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:570
-msgid "_Replace"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-replace-dialog.ui.h:2
-msgid "Replace All"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-replace-dialog.ui.h:3
-msgid "_Search for: "
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-replace-dialog.ui.h:4
-msgid "Replace _with: "
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-replace-dialog.ui.h:5
-msgid "_Match case"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-replace-dialog.ui.h:6
-msgid "Match _entire word only"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-replace-dialog.ui.h:7
-msgid "Search _backwards"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/dialogs/gedit-replace-dialog.ui.h:8
-msgid "_Wrap around"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-app.c:224
-msgid "There was an error displaying the help."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-app-osx.c:274
-msgid "About gedit"
-msgstr ""
-
 #: ../gedit/gedit-command-line.c:232
 #, c-format
 msgid "%s: invalid encoding.\n"
@@ -870,6 +645,10 @@
 msgid "Do you want to try to replace it with the one you are saving?"
 msgstr ""
 
+#: ../gedit/gedit-commands-file.c:570 ../gedit/gedit-replace-dialog.c:270
+msgid "_Replace"
+msgstr ""
+
 #: ../gedit/gedit-commands-file.c:612
 msgid "Save the file using compression?"
 msgstr ""
@@ -900,26 +679,26 @@
 msgid "_Save As Plain Text"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:740 ../gedit/gedit-commands-file.c:957
+#: ../gedit/gedit-commands-file.c:742 ../gedit/gedit-commands-file.c:959
 #, c-format
 msgid "Saving file '%s'…"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:844
+#: ../gedit/gedit-commands-file.c:846
 msgid "Save As"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1171
+#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1173
 #, c-format
 msgid "Reverting the document '%s'…"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1216
+#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1218
 #, c-format
 msgid "Revert unsaved changes to document '%s'?"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1225
+#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1227
 #, c-format
 msgid ""
 "Changes made to the document in the last %ld second will be permanently lost."
@@ -929,12 +708,12 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1234
+#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1236
 msgid ""
 "Changes made to the document in the last minute will be permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1240
+#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1242
 #, c-format
 msgid ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld second will be "
@@ -945,7 +724,7 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1250
+#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1252
 #, c-format
 msgid ""
 "Changes made to the document in the last %ld minute will be permanently lost."
@@ -955,12 +734,12 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1265
+#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1267
 msgid ""
 "Changes made to the document in the last hour will be permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1271
+#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1273
 #, c-format
 msgid ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minute will be "
@@ -971,7 +750,7 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1286
+#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1288
 #, c-format
 msgid ""
 "Changes made to the document in the last %d hour will be permanently lost."
@@ -980,7 +759,7 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1312
+#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1314
 msgid "_Revert"
 msgstr ""
 
@@ -1020,12 +799,12 @@
 msgid "Untitled Document %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-documents-panel.c:122 ../gedit/gedit-documents-panel.c:136
-#: ../gedit/gedit-window.c:2404 ../gedit/gedit-window.c:2411
+#: ../gedit/gedit-documents-panel.c:123 ../gedit/gedit-documents-panel.c:137
+#: ../gedit/gedit-window.c:2402 ../gedit/gedit-window.c:2409
 msgid "Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-documents-panel.c:1143 ../gedit/gedit-window.c:3853
+#: ../gedit/gedit-documents-panel.c:1146 ../gedit/gedit-window.c:3851
 msgid "Documents"
 msgstr ""
 
@@ -1159,6 +938,36 @@
 msgid "Add or Remove..."
 msgstr ""
 
+#: ../gedit/gedit-encodings-dialog.c:345
+msgid "Character Encodings"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-encodings-dialog.c:395 ../gedit/gedit-encodings-dialog.c:456
+msgid "_Description"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-encodings-dialog.c:404 ../gedit/gedit-encodings-dialog.c:465
+msgid "_Encoding"
+msgstr ""
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:1
+msgid "Character encodings"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:2
+msgid "A_vailable encodings:"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:3
+msgid "E_ncodings shown in menu:"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-file-chooser-dialog.c:52
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:909
+msgid "All Files"
+msgstr ""
+
 #: ../gedit/gedit-file-chooser-dialog.c:53
 msgid "All Text Files"
 msgstr ""
@@ -1510,7 +1319,7 @@
 msgid "_Print..."
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-panel.c:409 ../gedit/gedit-panel.c:585
+#: ../gedit/gedit-panel.c:409 ../gedit/gedit-panel.c:587
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
@@ -1518,16 +1327,178 @@
 msgid "Hide panel"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-print-job.c:580
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:423
+msgid "Click on this button to select the font to be used by the editor"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:438
+#, c-format
+msgid "_Use the system fixed width font (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:676
+#, c-format
+msgid ""
+"Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:860
+msgid "The selected color scheme cannot be installed."
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:887
+msgid "Add Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:894
+msgid "A_dd Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:902
+msgid "Color Scheme Files"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:954
+#, c-format
+msgid "Could not remove color scheme \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:1177
+msgid "gedit Preferences"
+msgstr ""
+
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:1
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:2 ../gedit/gedit-view.c:552
+msgid "_Display line numbers"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:3
+msgid "Display right _margin at column:"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:4
+#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:9
+msgid "Text Wrapping"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:5
+#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:10
+msgid "Enable text _wrapping"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:6
+#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:11
+msgid "Do not _split words over two lines"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:7
+msgid "Highlighting"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:8
+msgid "Highlight current _line"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:9
+msgid "Highlight matching _brackets"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:10
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:11
+msgid "Tab Stops"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:12
+msgid "_Tab width:"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:13
+msgid "Insert _spaces instead of tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:14
+msgid "_Enable automatic indentation"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:15
+msgid "File Saving"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:16
+msgid "Create a _backup copy of files before saving"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:17
+msgid "_Autosave files every"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:18
+msgid "_minutes"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:19
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:20
+#: ../plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml.in.in.h:3
+#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:21
+msgid "Editor _font: "
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:22
+msgid "Pick the editor font"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:23
+msgid "Color Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:24
+msgid "Install scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:25
+msgid "Install Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:26
+msgid "Uninstall scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:27
+msgid "Uninstall Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:28
+msgid "Font & Colors"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:29
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-print-job.c:572
 #, c-format
 msgid "File: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-print-job.c:589
+#: ../gedit/gedit-print-job.c:581
 msgid "Page %N of %Q"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-print-job.c:851
+#: ../gedit/gedit-print-job.c:843
 msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
@@ -1652,6 +1623,44 @@
 msgid "The preview of a page in the document to be printed"
 msgstr ""
 
+#. ex:set ts=8 noet:
+#: ../gedit/gedit-replace-dialog.c:207 ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:1
+#: ../gedit/gedit-window.c:1557
+msgid "Replace"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-replace-dialog.c:269
+msgid "Replace _All"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:2
+msgid "Replace All"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:3
+msgid "_Search for: "
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:4
+msgid "Replace _with: "
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:5
+msgid "_Match case"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:6
+msgid "Match _entire word only"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:7
+msgid "Search _backwards"
+msgstr ""
+
+#: ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:8
+msgid "_Wrap around"
+msgstr ""
+
 #. Use spaces to leave padding proportional to the font size
 #: ../gedit/gedit-statusbar.c:70 ../gedit/gedit-statusbar.c:76
 msgid "OVR"
@@ -1788,7 +1797,7 @@
 msgid "_Open..."
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-ui.h:56 ../gedit/gedit-window.c:1487
+#: ../gedit/gedit-ui.h:56 ../gedit/gedit-window.c:1486
 msgid "Open a file"
 msgstr ""
 
@@ -2076,7 +2085,7 @@
 msgid "Line you want to move the cursor to"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-window.c:942
+#: ../gedit/gedit-window.c:941
 #, c-format
 msgid "Use %s highlight mode"
 msgstr ""
@@ -2084,7 +2093,7 @@
 #. add the "Plain Text" item before all the others
 #. Translators: "Plain Text" means that no highlight mode is selected in the
 #. * "View->Highlight Mode" submenu and so syntax highlighting is disabled
-#: ../gedit/gedit-window.c:1047 ../gedit/gedit-window.c:2098
+#: ../gedit/gedit-window.c:1046 ../gedit/gedit-window.c:2096
 #: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:146
 #: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:450
 #: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:561
@@ -2092,59 +2101,59 @@
 msgid "Plain Text"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-window.c:1048
+#: ../gedit/gedit-window.c:1047
 msgid "Disable syntax highlighting"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is a URI
-#: ../gedit/gedit-window.c:1365
+#: ../gedit/gedit-window.c:1364
 #, c-format
 msgid "Open '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-window.c:1489
+#: ../gedit/gedit-window.c:1488
 msgid "Open a recently used file"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-window.c:1495
+#: ../gedit/gedit-window.c:1494
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-window.c:1553
+#: ../gedit/gedit-window.c:1551
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-window.c:1555
+#: ../gedit/gedit-window.c:1553
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-window.c:1557
+#: ../gedit/gedit-window.c:1555
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is a URI
-#: ../gedit/gedit-window.c:1722
+#: ../gedit/gedit-window.c:1720
 #, c-format
 msgid "Activate '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-window.c:2079
+#: ../gedit/gedit-window.c:2077
 msgid "Use Spaces"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-window.c:2152
+#: ../gedit/gedit-window.c:2150
 msgid "Tab Width"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-window.c:2261
+#: ../gedit/gedit-window.c:2259
 msgid "Bracket match is out of range"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-window.c:2266
+#: ../gedit/gedit-window.c:2264
 msgid "Bracket match not found"
 msgstr ""
 
-#: ../gedit/gedit-window.c:2271
+#: ../gedit/gedit-window.c:2269
 #, c-format
 msgid "Bracket match found on line: %d"
 msgstr ""
@@ -2247,11 +2256,11 @@
 "characters and non-space characters in it."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.c:451
+#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.c:427
 msgid "_Document Statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.c:453
+#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.c:429
 msgid "Get statistical information on the current document"
 msgstr ""
 
@@ -2266,7 +2275,6 @@
 #: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:4
 #: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:27
 #: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:13
-#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:3
 msgid "    "
 msgstr ""
 
@@ -2680,131 +2688,131 @@
 "settings to make the directory visible"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:734
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:733
 msgid "Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:822
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:821
 msgid "_Filter"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:827
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:826
 msgid "_Move to Trash"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:828
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:827
 msgid "Move selected file or folder to trash"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:830
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:829
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:831
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:830
 msgid "Delete selected file or folder"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:838
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:837
 msgid "Open selected file"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:844
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:843
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:845
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:844
 msgid "Open the parent folder"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:850
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:849
 msgid "_New Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:851
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:850
 msgid "Add new empty folder"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:853
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:852
 msgid "New F_ile"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:854
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:853
 msgid "Add new empty file"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:859
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:858
 msgid "_Rename"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:860
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:859
 msgid "Rename selected file or folder"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:866
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:865
 msgid "_Previous Location"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:868
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:867
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:870
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:869
 msgid "_Next Location"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:871
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:870
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:872
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:871
 msgid "Re_fresh View"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:873
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:872
 msgid "Refresh the view"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:874
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:892
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:873
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:891
 msgid "_View Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:875
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:893
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:874
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:892
 msgid "View folder in file manager"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:882
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:881
 msgid "Show _Hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:883
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:882
 msgid "Show hidden files and folders"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:885
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:884
 msgid "Show _Binary"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:886
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:885
 msgid "Show binary files"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:1207
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:1202
 msgid "Match Filename"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:2009
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:2004
 #, c-format
 msgid "No mount object for mounted volume: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:2086
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:2081
 #, c-format
 msgid "Could not open media: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:2133
+#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:2128
 #, c-format
 msgid "Could not mount volume: %s"
 msgstr ""
@@ -3238,7 +3246,7 @@
 #. Translators: Displayed in the "Check Spelling" dialog if there are no suggestions
 #. * for the current misspelled word
 #: ../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:420
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:458
+#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:444
 msgid "(no suggested words)"
 msgstr ""
 
@@ -3260,20 +3268,20 @@
 msgid "_Spelling Suggestions..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:278
+#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:264
 msgid "Check Spelling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:289
+#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:275
 msgid "Suggestions"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Displayed in the "Check Spelling" dialog if the current word isn't misspelled
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:565
+#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:551
 msgid "(correct spelling)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:706
+#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:692
 msgid "Completed spell checking"
 msgstr ""
 
@@ -3306,12 +3314,12 @@
 msgstr ""
 
 #. ex:ts=8:noet:
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-language-dialog.c:142
+#: ../plugins/spell/gedit-spell-language-dialog.c:140
 #: ../plugins/spell/languages-dialog.ui.h:1
 msgid "Set language"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-language-dialog.c:196
+#: ../plugins/spell/gedit-spell-language-dialog.c:182
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
@@ -3420,32 +3428,32 @@
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/time/gedit-time-dialog.ui.h:2
-msgid "_Insert"
+#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:4
+msgid "Use the _selected format"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/time/gedit-time-dialog.ui.h:3
 #: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:5
-msgid "Use the _selected format"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/gedit-time-dialog.ui.h:4
-#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:6
 msgid "_Use custom format"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Use the more common date format in your locale
-#: ../plugins/time/gedit-time-dialog.ui.h:6
-#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:9
+#: ../plugins/time/gedit-time-dialog.ui.h:5
+#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:8
 #, no-c-format
 msgid "%d/%m/%Y %H:%M:%S"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This example should follow the date format defined in the entry above
-#: ../plugins/time/gedit-time-dialog.ui.h:7
-#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:11
+#: ../plugins/time/gedit-time-dialog.ui.h:6
+#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:10
 msgid "01/11/2009 17:52:00"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/time/gedit-time-dialog.ui.h:7
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/time/gedit-time-plugin.c:188
 msgid "In_sert Date and Time..."
 msgstr ""
@@ -3467,7 +3475,7 @@
 msgid "When inserting date/time..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:4
+#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:3
 msgid "_Prompt for a format"
 msgstr ""
 
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-desktop-2.0.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-desktop-2.0.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-desktop-2.0.po	2012-02-23 07:05:16.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-desktop-2.0.po	2012-03-23 07:26:43.000000000 +0000
@@ -9,8 +9,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 18:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 "X-Poedit-Language: Urdu\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-icon-theme.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-icon-theme.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-icon-theme.po	2012-02-23 07:05:16.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-icon-theme.po	2012-03-23 07:26:43.000000000 +0000
@@ -7,20 +7,20 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-icon-theme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-16 07:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-06 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-26 20:34+0000\n"
 "Last-Translator: rizvi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 18:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../index.theme.in.in.h:1
-msgid "Default GNOME Theme"
-msgstr ""
-
-#: ../index.theme.in.in.h:2
 msgid "GNOME"
 msgstr "گنوم"
+
+#: ../index.theme.in.in.h:2
+msgid "Default GNOME Theme"
+msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-media-2.0.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-media-2.0.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-media-2.0.po	2012-02-23 07:05:16.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-media-2.0.po	2012-03-23 07:26:43.000000000 +0000
@@ -15,8 +15,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 18:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../grecord/gnome-sound-recorder.desktop.in.in.h:1
 #: ../grecord/src/gsr-window.c:1228
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-menus-3.0.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-menus-3.0.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-menus-3.0.po	2012-02-23 07:05:16.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-menus-3.0.po	2012-03-23 07:26:43.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-menus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 17:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-08 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-02 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-02 10:58+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 18:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../desktop-directories/AudioVideo.directory.in.h:1
 msgid "Sound & Video"
@@ -172,3 +172,131 @@
 msgstr ""
 "هوم ڈاءریکٹری نه مل سکی : \"\" میں اس کا نهیں بتایا گیا اور انواءرمنٹ "
 "میں\"\"  کی کوءی قیمت نهیں هے۔"
+
+#: ../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
+msgid "Action"
+msgstr "عمل"
+
+#: ../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
+msgid "Action games"
+msgstr "ایكشن گیمز"
+
+#: ../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
+msgid "Adventure"
+msgstr "مہم بازی"
+
+#: ../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
+msgid "Adventure style games"
+msgstr "مہم بازی طرز کے کھیل"
+
+#: ../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
+msgid "Arcade"
+msgstr "آرکیڈ"
+
+#: ../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
+msgid "Arcade style games"
+msgstr "آرکیڈ طرز کے کھیل"
+
+#: ../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
+msgid "Falling blocks"
+msgstr "گِرتے گولے"
+
+#: ../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
+msgid "Falling blocks games"
+msgstr "گِرتے گولے طرز کے کھیل"
+
+#: ../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
+msgid "Board"
+msgstr "بورڈ"
+
+#: ../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
+msgid "Board games"
+msgstr "بورڈ گیمز"
+
+#: ../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
+msgid "Cards"
+msgstr "پتے"
+
+#: ../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
+msgid "Card games"
+msgstr "تاش کا کھیل"
+
+#: ../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
+msgid "Debian"
+msgstr "ڈیبیان"
+
+#: ../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
+msgid "The Debian menu"
+msgstr "ڈیبیان مینو"
+
+#: ../debian/desktop-files/GnomeScience.directory.in.h:1
+msgid "Science"
+msgstr "سائینس"
+
+#: ../debian/desktop-files/GnomeScience.directory.in.h:2
+msgid "Scientific applications"
+msgstr "سایئنسی ایپلیکیشنز"
+
+#: ../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
+msgid "Kids"
+msgstr "بچے"
+
+#: ../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
+msgid "Games for kids"
+msgstr "بچوں کے کھیل"
+
+#: ../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
+msgid "Logic"
+msgstr "منطق"
+
+#: ../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
+msgid "Logic and puzzle games"
+msgstr "منطق اور پہیلی کھیل"
+
+#: ../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
+msgid "Role playing"
+msgstr "کردار اپنانا"
+
+#: ../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
+msgid "Role playing games"
+msgstr "کردار اپنانے کا کھیل"
+
+#: ../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
+msgid "Administration"
+msgstr "انتظام"
+
+#: ../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
+msgid "Change system-wide settings (affects all users)"
+msgstr "نِظام کی ترتیبات بدلیں - سب پر اثرانداز ہوگا"
+
+#: ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
+msgid "Preferences"
+msgstr "ترجیحات"
+
+#: ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
+msgid "Personal preferences"
+msgstr "ذاتی ترجیحات"
+
+#: ../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
+msgid "Simulation"
+msgstr "شبیہ سازی"
+
+#: ../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
+msgid "Simulation games"
+msgstr "شبیہ سازی کا کھیل"
+
+#: ../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
+msgid "Sports"
+msgstr "کھیل"
+
+#: ../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
+msgid "Sports games"
+msgstr "کھیلوں کے کھیل"
+
+#: ../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
+msgid "Strategy"
+msgstr "حکمت عملی"
+
+#: ../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
+msgid "Strategy games"
+msgstr "حکمت عملي کے کھيل"
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-nettool.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-nettool.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-nettool.po	2012-02-23 07:05:17.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-nettool.po	2012-03-23 07:26:43.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-nettool\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 11:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-22 19:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-30 04:11+0000\n"
 "Last-Translator: Hameed محمد حمید <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <urd@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 18:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../src/callbacks.c:332
 msgid "translator-credits"
@@ -37,7 +37,7 @@
 msgid "Graphical user interface for common network utilities"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.c:458 ../src/main.c:144 ../src/nettool.c:488
+#: ../src/callbacks.c:458 ../src/main.c:144 ../src/nettool.c:524
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
@@ -113,318 +113,327 @@
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:9
-msgid "Devices - Network Tools"
+msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:10
-msgid "_Network device:"
+msgid "Devices - Network Tools"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:11
-msgid "_Configure"
+msgid "_Network device:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:12
-msgid "<b>IP Information</b>"
+msgid "_Configure"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:13
-msgid "Hardware address:"
+msgid "<b>IP Information</b>"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:14
-msgid "Multicast:"
+msgid "Hardware address:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:15
-msgid "MTU:"
+msgid "Multicast:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:16
-msgid "Link speed:"
+msgid "MTU:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:17
-msgid "State:"
+msgid "Link speed:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:18
-msgid "Not Available"
+msgid "State:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:19
-msgid "<b>Interface Information</b>"
+msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:20
-msgid "Transmitted bytes:"
+msgid "<b>Interface Information</b>"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:21
-msgid "Received bytes:"
+msgid "Transmitted bytes:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:22
-msgid "Transmission errors:"
+msgid "Received bytes:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:23
-msgid "Transmitted packets:"
+msgid "Transmission errors:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:24
-msgid "Received packets:"
+msgid "Transmitted packets:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:25
-msgid "Reception errors:"
+msgid "Received packets:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:26
+msgid "Reception errors:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:27
 msgid "Collisions:"
 msgstr "ٹکراؤ"
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:27
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:28
 msgid "<b>Interface Statistics</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:28
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:29
 msgid "Devices"
 msgstr "عالات"
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:29
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:30
 msgid "Only"
 msgstr "صرف"
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:30
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:31
 msgid "requests"
 msgstr "درخواست"
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:31
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:32
 msgid "Unlimited requests"
 msgstr "بےپناہ درخواست"
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:32
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:33
 msgid "Send:"
 msgstr "بہيجنا"
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:33
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:34
 msgid ""
 "Enter the network address to ping. For example: www.domain.com or 192.168.2.1"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:34
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:35
 msgid "Network address"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:35
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:36
 msgid "_Network address:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:36 ../src/main.c:295
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:37 ../src/main.c:295
 msgid "Ping"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:37
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:38
 msgid "0.0"
 msgstr "٠۔٠"
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:38
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:39
 msgid "ms"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:39
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:40
 msgid "Maximum:"
 msgstr "حد غايت"
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:40
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:41
 msgid "Average:"
 msgstr "درميانہ"
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:41
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:42
 msgid "Minimum:"
 msgstr "قليل"
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:42
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:43
 msgid "<b>Round Trip Time Statistics</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:43
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:44
 msgid "Packets transmitted:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:45
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:46
 #, no-c-format
 msgid "0%"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:46
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:47
 msgid "0"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:47
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:48
 msgid "Successful packets:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:48
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:49
 msgid "Packets received:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:49
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:50
 msgid "<b>Transmission Statistics</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:50
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:51
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:51
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:52
 msgid "Display:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:52
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:53
 msgid "Routing Table Information"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:53
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:54
 msgid "Active Network Services"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:54
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:55
 msgid "Multicast Information"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:55 ../src/main.c:451
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:56 ../src/main.c:449
 msgid "Netstat"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:56
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:57
 msgid "Output for net stat"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:57
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:58
 msgid "Netstat output"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:58
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:59
 msgid ""
-"Enter the network address to scan for open ports. For example: "
-"www.domain.com or 192.168.2.1"
+"Enter the network address to trace a path to. For example: www.domain.com or "
+"192.168.2.1"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:59 ../src/main.c:380
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:60 ../src/main.c:380
 msgid "Trace"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:60
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:61
 msgid "Output for traceroute"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:61
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:62
 msgid "Traceroute output"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:62
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:63
 msgid ""
 "Enter the network address to trace a route to. For example: www.domain.com "
 "or 192.168.2.1"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:63
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:64
 msgid "Traceroute"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:64 ../src/main.c:622
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:65
+msgid ""
+"Enter the network address to scan for open ports. For example: "
+"www.domain.com or 192.168.2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:66 ../src/main.c:620
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:65
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:67
 msgid "Output for port scan"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:66
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:68
 msgid "Port scan output"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:67
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:69
 msgid "Port Scan"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:68
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:70
 msgid "_Information type:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:69
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:71
 msgid ""
-"Enter the network address to lookup. For example: www.domain.com or "
-"192.168.2.1"
+"Enter the domain to lookup. For example: domain.com or ftp.domain.com."
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:70 ../src/main.c:737
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:72 ../src/main.c:738
 msgid "Lookup"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:71
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:73
 msgid "Output for lookup"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:72
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:74
 msgid "Lookup output"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:73
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:75
 msgid ""
 "Enter the network address to finger that user. For example: www.domain.com "
 "or 192.168.2.1"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:74
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:76
 msgid "Enter the user to finger"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:75
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:77
 msgid "User name"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:76
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:78
 msgid "_Username:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:77 ../src/main.c:817
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:79 ../src/main.c:816
 msgid "Finger"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:78
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:80
 msgid "Output for finger"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:79
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:81
 msgid "Finger output"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:80
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:82
 msgid "_Domain address:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:81
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:83
 msgid ""
 "Enter a domain address to lookup its whois information. For example: "
 "www.domain.com or 192.168.2.1"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:82
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:84
 msgid "Domain address"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:83 ../src/main.c:923
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:85 ../src/main.c:920
 msgid "Whois"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:84
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:86
 msgid "Output for whois"
 msgstr ""
 
-#: ../data/gnome-nettool.ui.h:85
+#: ../data/gnome-nettool.ui.h:87
 msgid "Whois output"
 msgstr ""
 
@@ -465,82 +474,82 @@
 msgid "Network Devices Not Found"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:398 ../src/info.c:401
+#: ../src/info.c:396 ../src/info.c:399
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:473
+#: ../src/info.c:471
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:475
+#: ../src/info.c:473
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:480
+#: ../src/info.c:478
 msgid "Loopback"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:491
+#: ../src/info.c:489
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:493
+#: ../src/info.c:491
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #. The info output in a text format (to copy on clipboard)
-#: ../src/info.c:582
+#: ../src/info.c:580
 #, c-format
 msgid "Network device:\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:583
+#: ../src/info.c:581
 #, c-format
 msgid "Hardware address:\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:584
+#: ../src/info.c:582
 #, c-format
 msgid "Multicast:\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:585
+#: ../src/info.c:583
 #, c-format
 msgid "MTU:\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:586
+#: ../src/info.c:584
 #, c-format
 msgid "Link speed:\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:587
+#: ../src/info.c:585
 #, c-format
 msgid "State:\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:589
+#: ../src/info.c:587
 #, c-format
 msgid "Transmitted packets:\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:590
+#: ../src/info.c:588
 #, c-format
 msgid "Transmission errors:\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:591
+#: ../src/info.c:589
 #, c-format
 msgid "Received packets:\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:592
+#: ../src/info.c:590
 #, c-format
 msgid "Reception errors:\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/info.c:593
+#: ../src/info.c:591
 #, c-format
 msgid "Collisions:\t%s\n"
 msgstr ""
@@ -645,73 +654,76 @@
 "installed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:487 ../src/netstat.c:455
+#: ../src/main.c:483 ../src/netstat.c:464
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:494
+#: ../src/main.c:490
 msgid "IP Address"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:501
+#: ../src/main.c:497
 msgid "Netmask / Prefix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:508
+#: ../src/main.c:504
 msgid "Broadcast"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:515
+#: ../src/main.c:511
 msgid "Scope"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:672
+#: ../src/main.c:670
 msgid "Default Information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:673
+#: ../src/main.c:671
 msgid "Internet Address"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:674
+#: ../src/main.c:672
 msgid "Canonical Name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:675
+#: ../src/main.c:673
 msgid "CPU / OS Type"
 msgstr ""
 
 #. When asking for MX record in DNS context
-#: ../src/main.c:677
+#: ../src/main.c:675
 msgid "Mailbox Exchange"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:678
+#: ../src/main.c:676
 msgid "Mailbox Information"
 msgstr ""
 
 #. When asking for NS record in DNS context
-#: ../src/main.c:680
+#: ../src/main.c:678
 msgid "Name Server"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:681
+#: ../src/main.c:679
 msgid "Host name for Address"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:682
-msgid "Start-of-authority"
+#. When asking for SOA record in DNS context.
+#. It defines which server is the primary nameserver
+#. for a domain
+#: ../src/main.c:683
+msgid "Start of Authority"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:683
+#: ../src/main.c:684
 msgid "Text Information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:684
+#: ../src/main.c:685
 msgid "Well Known Services"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:685
+#: ../src/main.c:686
 msgid "Any / All Information"
 msgstr ""
 
@@ -727,63 +739,63 @@
 msgid "Getting group memberships"
 msgstr ""
 
-#: ../src/netstat.c:462
+#: ../src/netstat.c:471
 msgid "IP Source"
 msgstr ""
 
-#: ../src/netstat.c:470
+#: ../src/netstat.c:479
 msgid "Port/Service"
 msgstr ""
 
-#: ../src/netstat.c:478 ../src/scan.c:318
+#: ../src/netstat.c:487 ../src/scan.c:213
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: ../src/netstat.c:632
+#: ../src/netstat.c:640
 msgid "Destination/Prefix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/netstat.c:634
+#: ../src/netstat.c:642
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: ../src/netstat.c:641
+#: ../src/netstat.c:649
 msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: ../src/netstat.c:649
+#: ../src/netstat.c:657
 msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
-#: ../src/netstat.c:657 ../src/netstat.c:764
+#: ../src/netstat.c:665 ../src/netstat.c:771
 msgid "Interface"
 msgstr ""
 
-#: ../src/netstat.c:771
+#: ../src/netstat.c:778
 msgid "Member"
 msgstr ""
 
-#: ../src/netstat.c:779
+#: ../src/netstat.c:786
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. The netstat "Display active network services" output in
 #. text format.
 #. It's a tabular output, and these belongs to the column titles
-#: ../src/netstat.c:821
+#: ../src/netstat.c:826
 msgid "Protocol\tIP Source\tPort/Service\tState\n"
 msgstr ""
 
 #. The netstat "Display routing" output in text format.
 #. This seems as a route table.
 #. It's a tabular output, and these belongs to the column titles
-#: ../src/netstat.c:827
+#: ../src/netstat.c:832
 msgid "Destination\tGateway\tNetmask\tInterface\n"
 msgstr ""
 
 #. The netstat "Multicast information" output in text format.
 #. It's a tabular output, and these belongs to the column titles
-#: ../src/netstat.c:832
+#: ../src/netstat.c:837
 msgid "Interface\tMember\tGroup\n"
 msgstr ""
 
@@ -808,15 +820,20 @@
 msgid "Please enter a valid domain address and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/nettool.c:433
+#: ../src/nettool.c:290
+#, c-format
+msgid "An error occurred when try to run '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../src/nettool.c:464
 msgid "Information not available"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nettool.c:553
+#: ../src/nettool.c:589
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nettool.c:559
+#: ../src/nettool.c:595
 msgid "Run"
 msgstr ""
 
@@ -834,23 +851,23 @@
 msgid "Sending ping requests to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ping.c:578
+#: ../src/ping.c:577
 msgid "Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ping.c:585
+#: ../src/ping.c:584
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ping.c:593
+#: ../src/ping.c:592
 msgid "Seq"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ping.c:603
+#: ../src/ping.c:602 ../src/traceroute.c:336
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ping.c:611
+#: ../src/ping.c:610
 msgid "Units"
 msgstr ""
 
@@ -858,101 +875,84 @@
 #. Bytes received, Address Source, Number of Sequence,
 #. Round Trip Time (Time), Units of Time.
 #. It's a tabular output, and these belongs to the column titles
-#: ../src/ping.c:637
+#: ../src/ping.c:636
 msgid "Bytes\tSource\tSeq\tTime\tUnits\n"
 msgstr ""
 
 #. The ping output in a text format (to copy on clipboard)
-#: ../src/ping.c:652
+#: ../src/ping.c:651
 #, c-format
 msgid "Time minimum:\t%s ms\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ping.c:653
+#: ../src/ping.c:652
 #, c-format
 msgid "Time average:\t%s ms\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ping.c:654
+#: ../src/ping.c:653
 #, c-format
 msgid "Time maximum:\t%s ms\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ping.c:656
+#: ../src/ping.c:655
 #, c-format
 msgid "Packets transmitted:\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ping.c:658
+#: ../src/ping.c:657
 #, c-format
 msgid "Packets received:\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ping.c:661
+#: ../src/ping.c:660
 #, c-format
 msgid "Successful packets:\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/scan.c:98
+#: ../src/scan.c:68
 #, c-format
 msgid "Scanning %s for open ports"
 msgstr ""
 
-#: ../src/scan.c:173
-msgid "unknown"
-msgstr ""
-
-#. Translators: "open" is a network status and should be one word.
-#: ../src/scan.c:177
-msgid "open"
-msgstr ""
-
-#: ../src/scan.c:310
+#: ../src/scan.c:205
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: ../src/scan.c:326
+#: ../src/scan.c:221
 msgid "Service"
 msgstr ""
 
 #. The portscan output in text format:
 #. Port, State, Service.
 #. It's a tabular output, and these belongs to the column titles
-#: ../src/scan.c:348
+#: ../src/scan.c:243
 msgid "Port\tState\tService\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/traceroute.c:66
+#: ../src/traceroute.c:67
 #, c-format
 msgid "Tracing route to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/traceroute.c:264
+#: ../src/traceroute.c:309
 msgid "Hop"
 msgstr ""
 
-#: ../src/traceroute.c:272
+#: ../src/traceroute.c:317
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: ../src/traceroute.c:280
+#: ../src/traceroute.c:325
 msgid "IP"
 msgstr ""
 
-#: ../src/traceroute.c:291
-msgid "Time 1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/traceroute.c:301
-msgid "Time 2"
-msgstr ""
-
 #. The traceroute output in text format:
 #. Hop count, Hostname, IP, Round Trip Time 1 (Time1),
 #. Round Trip Time 2 (Time2),
 #. It's a tabular output, and these belongs to the column titles
-#: ../src/traceroute.c:327
-msgid "Hop\tHostname\tIP\tTime 1\tTime 2\n"
+#: ../src/traceroute.c:361
+msgid "Hop\tHostname\tIP\tTime 1\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/utils.c:231
@@ -962,12 +962,12 @@
 "system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/finger.c:66
+#: ../src/finger.c:65
 #, c-format
 msgid "Getting information of %s on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../src/finger.c:70
+#: ../src/finger.c:69
 #, c-format
 msgid "Getting information of all users on \"%s\""
 msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-session-3.0.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-session-3.0.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-session-3.0.po	2012-02-23 07:05:17.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-session-3.0.po	2012-03-23 07:26:43.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-18 01:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 20:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-04 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: Saadat Saeed <saadatsaeed@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <urd@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 18:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../capplet/gsm-app-dialog.c:120
 msgid "Select Command"
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-settings-daemon.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-settings-daemon.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-settings-daemon.po	2012-02-23 07:05:21.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-settings-daemon.po	2012-03-23 07:26:46.000000000 +0000
@@ -7,16 +7,16 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-settings-daemon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-21 13:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-21 14:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-20 13:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-20 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 00:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Settings Daemon"
@@ -303,6 +303,16 @@
 "actions."
 msgstr ""
 
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:32
+msgid "Key combinations for an elevator custom action"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:33
+msgid ""
+"The keyboard shortcuts generated when a touchring or touchstrip is used for "
+"custom actions (up followed by down)."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.color.gschema.xml.in.in.h:5
 msgid "The duration a display profile is valid"
 msgstr ""
@@ -1041,7 +1051,7 @@
 
 #: ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:552
 #: ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:690
-#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:841
+#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:871
 msgid "Universal Access"
 msgstr ""
 
@@ -1299,7 +1309,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/color/color.gnome-settings-plugin.in.h:1
-#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1751
+#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1757
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
@@ -1307,40 +1317,40 @@
 msgid "Color plugin"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1756
+#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1762
 msgid "Recalibrate now"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this is when the device has not been recalibrated in a while
-#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1798
+#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1804
 msgid "Recalibration required"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this is when the display has not been recalibrated in a while
-#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1810
+#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1816
 #, c-format
 msgid "The display '%s' should be recalibrated soon."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this is when the printer has not been recalibrated in a while
-#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1819
+#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1825
 #, c-format
 msgid "The printer '%s' should be recalibrated soon."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this is the application name
-#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:2145
-#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:2161
+#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:2149
+#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:2165
 msgid "GNOME Settings Daemon Color Plugin"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this is a sound description
-#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:2147
+#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:2151
 msgid "Color calibration device added"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this is a sound description
-#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:2163
+#: ../plugins/color/gsd-color-manager.c:2167
 msgid "Color calibration device removed"
 msgstr ""
 
@@ -1456,6 +1466,16 @@
 " • <b>%s</b>"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: wireless keyboard with internal battery
+#: ../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:285
+#: ../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:544
+#: ../plugins/keyboard/keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:1
+#: ../plugins/power/gpm-common.c:585 ../plugins/power/gpm-common.c:872
+msgid "Keyboard"
+msgid_plural "Keyboards"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 #: ../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:415
 msgid "_Layouts"
 msgstr ""
@@ -1478,14 +1498,6 @@
 msgid "Show Current _Layout"
 msgstr ""
 
-#. TRANSLATORS: wireless keyboard with internal battery
-#: ../plugins/keyboard/keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:1
-#: ../plugins/power/gpm-common.c:585 ../plugins/power/gpm-common.c:872
-msgid "Keyboard"
-msgid_plural "Keyboards"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 #: ../plugins/keyboard/keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
 msgid "Keyboard plugin"
 msgstr ""
@@ -1526,11 +1538,11 @@
 msgid "Media keys plugin"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:837
+#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:867
 msgid "Could not enable mouse accessibility features"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:839
+#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:869
 msgid ""
 "Mouse accessibility requires Mousetweaks to be installed on your system."
 msgstr ""
@@ -2030,218 +2042,218 @@
 msgid "Computer is charged"
 msgstr ""
 
-#. TRANSLATORS: the battery may be recalled by it's vendor
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:993
+#. TRANSLATORS: the battery may be recalled by its vendor
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:996
 msgid "Battery may be recalled"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:996
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:999
 #, c-format
 msgid ""
 "A battery in your computer may have been recalled by %s and you may be at "
 "risk."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:999
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1002
 msgid "For more information visit the battery recall website."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: button text, visit the manufacturers recall website
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1010
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1013
 msgid "Visit recall website"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: button text, do not show this bubble again
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1014
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1017
 msgid "Do not show me this again"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: UPS is now discharging
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1225
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1228
 msgid "UPS Discharging"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tell the user how much time they have got
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1230
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1233
 #, c-format
 msgid "%s of UPS backup power remaining"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this is the notification application name
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1251
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1429
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1610
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1759
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1254
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1432
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1613
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1762
 #: ../plugins/power/power.gnome-settings-plugin.in.h:1
 msgid "Power"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: laptop battery low, and we only have one battery
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1344
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1347
 msgid "Battery low"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: laptop battery low, and we have more than one kind of battery
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1347
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1350
 msgid "Laptop battery low"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tell the user how much time they have got
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1353
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1356
 #, c-format
 msgid "Approximately <b>%s</b> remaining (%.0f%%)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: UPS is starting to get a little low
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1357
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1360
 msgid "UPS low"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tell the user how much time they have got
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1361
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1364
 #, c-format
 msgid "Approximately <b>%s</b> of remaining UPS backup power (%.0f%%)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: mouse is getting a little low
 #. TRANSLATORS: the mouse battery is very low
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1365
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1531
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1368
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1534
 msgid "Mouse battery low"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tell user more details
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1368
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1371
 #, c-format
 msgid "Wireless mouse is low in power (%.0f%%)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: keyboard is getting a little low
 #. TRANSLATORS: the keyboard battery is very low
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1372
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1539
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1375
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1542
 msgid "Keyboard battery low"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tell user more details
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1375
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1378
 #, c-format
 msgid "Wireless keyboard is low in power (%.0f%%)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: PDA is getting a little low
 #. TRANSLATORS: the PDA battery is very low
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1379
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1548
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1382
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1551
 msgid "PDA battery low"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tell user more details
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1382
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1385
 #, c-format
 msgid "PDA is low in power (%.0f%%)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: cell phone (mobile) is getting a little low
 #. TRANSLATORS: the cell battery is very low
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1386
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1558
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1569
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1389
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1561
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1572
 msgid "Cell phone battery low"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tell user more details
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1389
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1392
 #, c-format
 msgid "Cell phone is low in power (%.0f%%)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: media player, e.g. mp3 is getting a little low
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1394
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1397
 msgid "Media player battery low"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tell user more details
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1397
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1400
 #, c-format
 msgid "Media player is low in power (%.0f%%)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: graphics tablet, e.g. wacom is getting a little low
 #. TRANSLATORS: the cell battery is very low
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1401
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1578
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1404
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1581
 msgid "Tablet battery low"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tell user more details
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1404
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1407
 #, c-format
 msgid "Tablet is low in power (%.0f%%)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: computer, e.g. ipad is getting a little low
 #. TRANSLATORS: the cell battery is very low
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1408
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1587
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1411
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1590
 msgid "Attached computer battery low"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tell user more details
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1411
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1414
 #, c-format
 msgid "Attached computer is low in power (%.0f%%)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this is the sound description
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1448
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1451
 msgid "Battery is low"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: laptop battery critically low, and only have one kind of battery
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1490
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1493
 msgid "Battery critically low"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: laptop battery critically low, and we have more than one type of battery
 #. TRANSLATORS: laptop battery is really, really, low
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1493
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1677
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1496
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1680
 msgid "Laptop battery critically low"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tell the use to insert the plug, as we're not going to do anything
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1502
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1505
 msgid "Plug in your AC adapter to avoid losing data."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: give the user a ultimatum
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1506
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1509
 #, c-format
 msgid "Computer will suspend very soon unless it is plugged in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: give the user a ultimatum
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1510
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1513
 #, c-format
 msgid "Computer will hibernate very soon unless it is plugged in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: give the user a ultimatum
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1514
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1517
 #, c-format
 msgid "Computer will shutdown very soon unless it is plugged in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: the UPS is very low
 #. TRANSLATORS: UPS is really, really, low
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1521
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1713
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1524
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1716
 msgid "UPS critically low"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: give the user a ultimatum
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1525
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1528
 #, c-format
 msgid ""
 "Approximately <b>%s</b> of remaining UPS power (%.0f%%). Restore AC power to "
@@ -2249,7 +2261,7 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: the device is just going to stop working
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1534
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1537
 #, c-format
 msgid ""
 "Wireless mouse is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop "
@@ -2257,7 +2269,7 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: the device is just going to stop working
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1542
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1545
 #, c-format
 msgid ""
 "Wireless keyboard is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop "
@@ -2265,7 +2277,7 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: the device is just going to stop working
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1551
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1554
 #, c-format
 msgid ""
 "PDA is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop functioning if "
@@ -2273,7 +2285,7 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: the device is just going to stop working
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1561
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1564
 #, c-format
 msgid ""
 "Cell phone is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop "
@@ -2281,7 +2293,7 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: the device is just going to stop working
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1572
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1575
 #, c-format
 msgid ""
 "Media player is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop "
@@ -2289,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: the device is just going to stop working
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1581
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1584
 #, c-format
 msgid ""
 "Tablet is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop functioning "
@@ -2297,7 +2309,7 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: the device is just going to stop working
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1590
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "Attached computer is very low in power (%.0f%%). The device will soon "
@@ -2305,21 +2317,21 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this is the sound description
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1630
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1640
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1776
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1633
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1643
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1779
 msgid "Battery is critically low"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: computer will shutdown without saving data
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1685
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1688
 msgid ""
 "The battery is below the critical level and this computer will <b>power-"
 "off</b> when the battery becomes completely empty."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: computer will suspend
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1691
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1694
 msgid ""
 "The battery is below the critical level and this computer is about to "
 "suspend.\n"
@@ -2328,51 +2340,51 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: computer will hibernate
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1698
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1701
 msgid ""
 "The battery is below the critical level and this computer is about to "
 "hibernate."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: computer will just shutdown
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1703
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1706
 msgid ""
 "The battery is below the critical level and this computer is about to "
 "shutdown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: computer will shutdown without saving data
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1721
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1724
 msgid ""
 "UPS is below the critical level and this computer will <b>power-off</b> when "
 "the UPS becomes completely empty."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: computer will hibernate
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1727
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1730
 msgid ""
 "UPS is below the critical level and this computer is about to hibernate."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: computer will just shutdown
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1732
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1735
 msgid ""
 "UPS is below the critical level and this computer is about to shutdown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this is the sound description
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:2226
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:2229
 msgid "Lid has been opened"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this is the sound description
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:2303
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:2306
 msgid "Lid has been closed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the power manager status icon
 #. * that is only shown in fallback mode
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:3711
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:3721
 msgid "Power Manager"
 msgstr ""
 
@@ -2393,32 +2405,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Translators: We are configuring new printer
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-printer.c:942
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-printer.c:908
 msgid "Configuring new printer"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Just wait
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-printer.c:944
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-printer.c:910
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
 #. Translators: We have no driver installed for this printer
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-printer.c:971
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-printer.c:937
 msgid "Missing printer driver"
 msgstr ""
 
 #. Translators: We have no driver installed for the device
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-printer.c:980
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-printer.c:946
 #, c-format
 msgid "No printer driver for %s."
 msgstr ""
 
 #. Translators: We have no driver installed for this printer
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-printer.c:985
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-printer.c:951
 msgid "No driver for this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-printer.c:1088
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-printer.c:1049
 #: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:221
 #: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:646
 #: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:735
@@ -2829,71 +2841,83 @@
 msgid "A transaction that cannot be interrupted is running"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:882
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:909
 #, c-format
 msgid "Left Ring Mode #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:889
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:916
 #, c-format
 msgid "Right Ring Mode #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:917
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:944
 #, c-format
 msgid "Left Touchstrip Mode #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:924
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:951
 #, c-format
 msgid "Right Touchstrip Mode #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:939
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:966
 #, c-format
 msgid "Left Touchring Mode Switch"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:941
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:968
 #, c-format
 msgid "Right Touchring Mode Switch"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:944
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:971
 #, c-format
 msgid "Left Touchstrip Mode Switch"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:946
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:973
 #, c-format
 msgid "Right Touchstrip Mode Switch"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:951
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:978
 #, c-format
 msgid "Mode Switch #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1023
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1050
 #, c-format
 msgid "Left Button #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1026
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1053
 #, c-format
 msgid "Right Button #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1029
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1056
 #, c-format
 msgid "Top Button #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1032
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1059
 #, c-format
 msgid "Bottom Button #%d"
 msgstr ""
 
+#. SECURITY:
+#. - A normal active user on the local machine does not need permission
+#. to change the LED setting for a Wacom tablet
+#. 
+#: ../plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:5
+msgid "Modify the lit LED for a Wacom tablet"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:6
+msgid "Authentication is required to modify the lit LED for a Wacom tablet"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:500
 msgid "Could not switch the monitor configuration"
 msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-terminal.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-terminal.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-terminal.po	2012-02-23 07:05:17.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-terminal.po	2012-03-23 07:26:43.000000000 +0000
@@ -7,19 +7,19 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-terminal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-15 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-23 15:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-30 02:24+0000\n"
 "Last-Translator: Hameed محمد حمید <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <urd@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 18:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../gnome-terminal.desktop.in.in.h:1 ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:35
-#: ../src/terminal-accels.c:249 ../src/terminal.c:551
-#: ../src/terminal-profile.c:161 ../src/terminal-window.c:2019
+#: ../src/terminal-accels.c:249 ../src/terminal.c:555
+#: ../src/terminal-profile.c:165 ../src/terminal-window.c:2011
 msgid "Terminal"
 msgstr "ٹرمنل"
 
@@ -560,10 +560,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:98
-msgid "Keyboard shortcut to open a new tab"
+msgid "current"
 msgstr ""
 
 #: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:99
+msgid "Default encoding"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:100
+msgid ""
+"Default encoding. Can be either \"current\" to use the current locale's "
+"encoding, or else any of the known encodings."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:101
+msgid "Keyboard shortcut to open a new tab"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:102
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for opening a new tab. Expressed as a string in the "
 "same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the "
@@ -571,11 +585,11 @@
 "this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:100
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:103
 msgid "Keyboard shortcut to open a new window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:101
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:104
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for opening a new window. Expressed as a string in the "
 "same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the "
@@ -583,11 +597,11 @@
 "this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:102
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:105
 msgid "Keyboard shortcut to create a new profile"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:103
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:106
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for bringing up the dialog for profile creation. "
 "Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If "
@@ -595,11 +609,11 @@
 "keyboard shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:104
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:107
 msgid "Keyboard shortcut to save the current tab contents to file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:105
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:108
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key to save the current tab contents to a file. Expressed "
 "as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the "
@@ -607,22 +621,22 @@
 "shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:106
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:109
 msgid "Keyboard shortcut to close a tab"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:107
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:110
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for closing a tab. Expressed as a string in the same "
 "format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special "
 "string \"disabled\", then there will be no keyboard shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:108
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:111
 msgid "Keyboard shortcut to close a window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:109
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:112
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for closing a window. Expressed as a string in the "
 "same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the "
@@ -630,11 +644,11 @@
 "this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:110
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:113
 msgid "Keyboard shortcut to copy text"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:111
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:114
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for copying selected text to the clipboard. Expressed "
 "as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the "
@@ -642,11 +656,11 @@
 "shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:112
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:115
 msgid "Keyboard shortcut to paste text"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:113
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:116
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for pasting the contents of the clipboard into the "
 "terminal. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource "
@@ -654,11 +668,11 @@
 "will be no keyboard shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:114
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:117
 msgid "Keyboard shortcut to toggle full screen mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:115
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:118
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for toggling full screen mode. Expressed as a string "
 "in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to "
@@ -666,11 +680,11 @@
 "this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:116
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:119
 msgid "Keyboard shortcut to toggle the visibility of the menubar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:117
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:120
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key to toggle the visibility of the menubar. Expressed as "
 "a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the "
@@ -678,11 +692,11 @@
 "shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:118
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:121
 msgid "Keyboard shortcut to set the terminal title"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:119
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:122
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key to set the terminal title. Expressed as a string in "
 "the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the "
@@ -690,11 +704,11 @@
 "this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:120
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:123
 msgid "Keyboard shortcut to reset the terminal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:121
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:124
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key to reset the terminal. Expressed as a string in the "
 "same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the "
@@ -702,11 +716,11 @@
 "this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:122
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:125
 msgid "Keyboard shortcut to reset and clear the terminal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:123
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:126
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key to reset and clear the terminal. Expressed as a string "
 "in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to "
@@ -714,11 +728,11 @@
 "this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:124
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:127
 msgid "Keyboard shortcut to switch to the previous tab"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:125
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:128
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key to switch to the previous tab. Expressed as a string "
 "in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to "
@@ -726,11 +740,11 @@
 "this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:126
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:129
 msgid "Keyboard shortcut to switch to the next tab"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:127
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:130
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key to switch to the next tab. Expressed as a string in "
 "the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the "
@@ -738,11 +752,11 @@
 "this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:128
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:131
 msgid "Accelerator to move the current tab to the left."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:129
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:132
 msgid ""
 "Accelerator key to move the current tab to the left. Expressed as a string "
 "in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to "
@@ -750,11 +764,11 @@
 "action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:130
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:133
 msgid "Accelerator to move the current tab to the right."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:131
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:134
 msgid ""
 "Accelerator key to move the current tab to the right. Expressed as a string "
 "in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to "
@@ -762,121 +776,121 @@
 "action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:132
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:135
 msgid "Accelerator to detach current tab."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:133
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:136
 msgid ""
 "Accelerator key to detach current tab. Expressed as a string in the same "
 "format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special "
 "string \"disabled\", then there will be no keybinding for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:134
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:137
 msgid "Keyboard shortcut to switch to tab 1"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:135
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:138
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for switch to tab 1. Expressed as a string in the same "
 "format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special "
 "string \"disabled\", then there will be no keyboard shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:136
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:139
 msgid "Keyboard shortcut to switch to tab 2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:137
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:140
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for switch to tab 2. Expressed as a string in the same "
 "format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special "
 "string \"disabled\", then there will be no keyboard shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:138
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:141
 msgid "Keyboard shortcut to switch to tab 3"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:139
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:142
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for switch to tab 3. Expressed as a string in the same "
 "format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special "
 "string \"disabled\", then there will be no keyboard shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:140
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:143
 msgid "Keyboard shortcut to switch to tab 4"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:141
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:144
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for switch to tab 4. Expressed as a string in the same "
 "format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special "
 "string \"disabled\", then there will be no keyboard shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:142
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:145
 msgid "Keyboard shortcut to switch to tab 5"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:143
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:146
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for switch to tab 5. Expressed as a string in the same "
 "format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special "
 "string \"disabled\", then there will be no keyboard shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:144
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:147
 msgid "Keyboard shortcut to switch to tab 6"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:145
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:148
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for switch to tab 6. Expressed as a string in the same "
 "format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special "
 "string \"disabled\", then there will be no keyboard shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:146
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:149
 msgid "Keyboard shortcut to switch to tab 7"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:147
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:150
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for switch to tab 7. Expressed as a string in the same "
 "format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special "
 "string \"disabled\", then there will be no keyboard shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:148
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:151
 msgid "Keyboard shortcut to switch to tab 8"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:149
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:152
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for switch to tab 8. Expressed as a string in the same "
 "format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special "
 "string \"disabled\", then there will be no keyboard shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:150
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:153
 msgid "Keyboard shortcut to switch to tab 9"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:151
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:154
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for switch to tab 9. Expressed as a string in the same "
 "format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special "
 "string \"disabled\", then there will be no keyboard shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:152
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:155
 msgid "Keyboard shortcut to switch to tab 10"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:153
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:156
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for switch to tab 10. Expressed as a string in the "
 "same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the "
@@ -884,11 +898,11 @@
 "this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:154
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:157
 msgid "Keyboard shortcut to switch to tab 11"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:155
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:158
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for switch to tab 11. Expressed as a string in the "
 "same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the "
@@ -896,11 +910,11 @@
 "this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:156
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:159
 msgid "Keyboard shortcut to switch to tab 12"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:157
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:160
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for switch to tab 12. Expressed as a string in the "
 "same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the "
@@ -908,22 +922,22 @@
 "this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:158
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:161
 msgid "Keyboard shortcut to launch help"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:159
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:162
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for launching help. Expressed as a string in the same "
 "format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special "
 "string \"disabled\", then there will be no keyboard shortcut for this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:160
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:163
 msgid "Keyboard shortcut to make font larger"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:161
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:164
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for making font larger. Expressed as a string in the "
 "same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the "
@@ -931,11 +945,11 @@
 "this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:162
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:165
 msgid "Keyboard shortcut to make font smaller"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:163
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:166
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for making font smaller. Expressed as a string in the "
 "same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the "
@@ -943,11 +957,11 @@
 "this action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:164
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:167
 msgid "Keyboard shortcut to make font normal-size"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:165
+#: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:168
 msgid ""
 "Keyboard shortcut key for making font the normal size. Expressed as a string "
 "in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to "
@@ -1006,16 +1020,16 @@
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/profile-editor.c:658
+#: ../src/profile-editor.c:648
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/profile-editor.c:830
+#: ../src/profile-editor.c:820
 #, c-format
 msgid "Choose Palette Color %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/profile-editor.c:834
+#: ../src/profile-editor.c:824
 #, c-format
 msgid "Palette entry %d"
 msgstr ""
@@ -1397,7 +1411,7 @@
 msgid "Normal Size"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-accels.c:182 ../src/terminal-window.c:3833
+#: ../src/terminal-accels.c:182 ../src/terminal-window.c:3825
 msgid "Set Title"
 msgstr ""
 
@@ -1552,11 +1566,11 @@
 msgid "Invalid geometry string \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-app.c:2015
+#: ../src/terminal-app.c:2020
 msgid "User Defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal.c:546
+#: ../src/terminal.c:550
 #, c-format
 msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1722,7 +1736,7 @@
 "profile' option\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-options.c:188 ../src/terminal-window.c:4064
+#: ../src/terminal-options.c:188 ../src/terminal-window.c:4056
 msgid "GNOME Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -1903,33 +1917,33 @@
 msgid "Show per-terminal options"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-profile.c:167
+#: ../src/terminal-profile.c:171
 msgid "Unnamed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-screen.c:1495
+#: ../src/terminal-screen.c:1503
 msgid "_Profile Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-screen.c:1496 ../src/terminal-screen.c:1879
+#: ../src/terminal-screen.c:1504 ../src/terminal-screen.c:1887
 msgid "_Relaunch"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-screen.c:1499
+#: ../src/terminal-screen.c:1507
 msgid "There was an error creating the child process for this terminal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-screen.c:1883
+#: ../src/terminal-screen.c:1891
 #, c-format
 msgid "The child process exited normally with status %d."
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-screen.c:1886
+#: ../src/terminal-screen.c:1894
 #, c-format
 msgid "The child process was terminated by signal %d."
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-screen.c:1889
+#: ../src/terminal-screen.c:1897
 msgid "The child process was terminated."
 msgstr ""
 
@@ -1977,7 +1991,7 @@
 #. * _%d is used as the accelerator (with d between 1 and 9), and
 #. * the %s is the name of the terminal profile.
 #. 
-#: ../src/terminal-window.c:478
+#: ../src/terminal-window.c:483
 #, c-format
 msgid "_%d. %s"
 msgstr ""
@@ -1986,259 +2000,259 @@
 #. * _%c is used as the accelerator (it will be a character between A and Z),
 #. * and the %s is the name of the terminal profile.
 #. 
-#: ../src/terminal-window.c:484
+#: ../src/terminal-window.c:489
 #, c-format
 msgid "_%c. %s"
 msgstr ""
 
 #. Toplevel
-#: ../src/terminal-window.c:1805
+#: ../src/terminal-window.c:1797
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
 #. File menu
-#: ../src/terminal-window.c:1806 ../src/terminal-window.c:1818
-#: ../src/terminal-window.c:1965
+#: ../src/terminal-window.c:1798 ../src/terminal-window.c:1810
+#: ../src/terminal-window.c:1957
 msgid "Open _Terminal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1807 ../src/terminal-window.c:1821
-#: ../src/terminal-window.c:1968
+#: ../src/terminal-window.c:1799 ../src/terminal-window.c:1813
+#: ../src/terminal-window.c:1960
 msgid "Open Ta_b"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1808
+#: ../src/terminal-window.c:1800
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1809
+#: ../src/terminal-window.c:1801
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1810
+#: ../src/terminal-window.c:1802
 msgid "_Search"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1811
+#: ../src/terminal-window.c:1803
 msgid "_Terminal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1812
+#: ../src/terminal-window.c:1804
 msgid "Ta_bs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1813
+#: ../src/terminal-window.c:1805
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1824
+#: ../src/terminal-window.c:1816
 msgid "New _Profile…"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1827
+#: ../src/terminal-window.c:1819
 msgid "_Save Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1830 ../src/terminal-window.c:1974
+#: ../src/terminal-window.c:1822 ../src/terminal-window.c:1966
 msgid "C_lose Tab"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1833
+#: ../src/terminal-window.c:1825
 msgid "_Close Window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1844 ../src/terminal-window.c:1962
+#: ../src/terminal-window.c:1836 ../src/terminal-window.c:1954
 msgid "Paste _Filenames"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1850
+#: ../src/terminal-window.c:1842
 msgid "P_rofiles…"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1853
+#: ../src/terminal-window.c:1845
 msgid "_Keyboard Shortcuts…"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1856
+#: ../src/terminal-window.c:1848
 msgid "Pr_ofile Preferences"
 msgstr ""
 
 #. Search menu
-#: ../src/terminal-window.c:1872
+#: ../src/terminal-window.c:1864
 msgid "_Find..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1875
+#: ../src/terminal-window.c:1867
 msgid "Find Ne_xt"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1878
+#: ../src/terminal-window.c:1870
 msgid "Find Pre_vious"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1881
+#: ../src/terminal-window.c:1873
 msgid "_Clear Highlight"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1885
+#: ../src/terminal-window.c:1877
 msgid "Go to _Line..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1888
+#: ../src/terminal-window.c:1880
 msgid "_Incremental Search..."
 msgstr ""
 
 #. Terminal menu
-#: ../src/terminal-window.c:1894
+#: ../src/terminal-window.c:1886
 msgid "Change _Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1895
+#: ../src/terminal-window.c:1887
 msgid "_Set Title…"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1898
+#: ../src/terminal-window.c:1890
 msgid "Set _Character Encoding"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1899
+#: ../src/terminal-window.c:1891
 msgid "_Reset"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1902
+#: ../src/terminal-window.c:1894
 msgid "Reset and C_lear"
 msgstr ""
 
 #. Terminal/Encodings menu
-#: ../src/terminal-window.c:1907
+#: ../src/terminal-window.c:1899
 msgid "_Add or Remove…"
 msgstr ""
 
 #. Tabs menu
-#: ../src/terminal-window.c:1912
+#: ../src/terminal-window.c:1904
 msgid "_Previous Tab"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1915
+#: ../src/terminal-window.c:1907
 msgid "_Next Tab"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1918
+#: ../src/terminal-window.c:1910
 msgid "Move Tab _Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1921
+#: ../src/terminal-window.c:1913
 msgid "Move Tab _Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1924
+#: ../src/terminal-window.c:1916
 msgid "_Detach tab"
 msgstr ""
 
 #. Help menu
-#: ../src/terminal-window.c:1929
+#: ../src/terminal-window.c:1921
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1932
+#: ../src/terminal-window.c:1924
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
 #. Popup menu
-#: ../src/terminal-window.c:1937
+#: ../src/terminal-window.c:1929
 msgid "_Send Mail To…"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1940
+#: ../src/terminal-window.c:1932
 msgid "_Copy E-mail Address"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1943
+#: ../src/terminal-window.c:1935
 msgid "C_all To…"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1946
+#: ../src/terminal-window.c:1938
 msgid "_Copy Call Address"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1949
+#: ../src/terminal-window.c:1941
 msgid "_Open Link"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1952
+#: ../src/terminal-window.c:1944
 msgid "_Copy Link Address"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1955
+#: ../src/terminal-window.c:1947
 msgid "P_rofiles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1971 ../src/terminal-window.c:3297
+#: ../src/terminal-window.c:1963 ../src/terminal-window.c:3289
 msgid "C_lose Window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1977
+#: ../src/terminal-window.c:1969
 msgid "L_eave Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1980
+#: ../src/terminal-window.c:1972
 msgid "_Input Methods"
 msgstr ""
 
 #. View Menu
-#: ../src/terminal-window.c:1986
+#: ../src/terminal-window.c:1978
 msgid "Show _Menubar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:1990
+#: ../src/terminal-window.c:1982
 msgid "_Full Screen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:3284
+#: ../src/terminal-window.c:3276
 msgid "Close this window?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:3284
+#: ../src/terminal-window.c:3276
 msgid "Close this terminal?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:3288
+#: ../src/terminal-window.c:3280
 msgid ""
 "There are still processes running in some terminals in this window. Closing "
 "the window will kill all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:3292
+#: ../src/terminal-window.c:3284
 msgid ""
 "There is still a process running in this terminal. Closing the terminal will "
 "kill it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:3297
+#: ../src/terminal-window.c:3289
 msgid "C_lose Terminal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:3370
+#: ../src/terminal-window.c:3362
 msgid "Could not save contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:3394
+#: ../src/terminal-window.c:3386
 msgid "Save as..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:3856
+#: ../src/terminal-window.c:3848
 msgid "_Title:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:4047
+#: ../src/terminal-window.c:4039
 msgid "Contributors:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:4066
+#: ../src/terminal-window.c:4058
 msgid "A terminal emulator for the GNOME desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../src/terminal-window.c:4073
+#: ../src/terminal-window.c:4065
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-utils-2.0.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-utils-2.0.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-utils-2.0.po	2012-02-23 07:05:17.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gnome-utils-2.0.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,3024 +0,0 @@
-# Urdu translation for gnome-utils
-# Copyright (c) (c) 2005 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2005
-# This file is distributed under the same license as the gnome-utils package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-utils\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 19:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-06 21:27+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Urdu <urd@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 18:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
-
-#: ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
-msgid "Disk Usage Analyzer"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
-msgid "Check folder sizes and available disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
-msgid "Disk Usage Analyzer Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
-msgid "Select _devices to include in filesystem scan:"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
-msgid "_Monitor changes to your home folder"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
-msgid "Monitor Home"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
-msgid "Whether any change to the home directory should be monitored."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:3
-msgid "Excluded partitions URIs"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:4
-msgid "A list of URIs for partitions to be excluded from scanning."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
-msgid "Toolbar is Visible"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:6
-msgid "Whether the toolbar should be visible in main window."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:7
-msgid "Statusbar is Visible"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:8
-msgid ""
-"Whether the status bar at the bottom of main window should be visible."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:9
-msgid "Active Chart"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:10
-msgid "Which type of chart should be displayed."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:1
-msgid "_Analyzer"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:2
-msgid "Scan _Home Folder"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:3
-msgid "Scan _Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
-msgid "Scan F_older..."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
-msgid "S_can Remote Folder..."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:6
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1282 ../logview/logview-window.c:817
-msgid "_Edit"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:7
-msgid "_Expand All"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:8
-msgid "_Collapse All"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:9
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1283 ../logview/logview-window.c:818
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:10
-msgid "_Toolbar"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:11
-msgid "St_atusbar"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
-msgid "All_ocated Space"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:13
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1285 ../logview/logview-window.c:820
-msgid "_Help"
-msgstr "مدد"
-
-#. Help menu
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:14
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1335 ../logview/logview-window.c:846
-msgid "_Contents"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:16
-msgid "Scan home folder"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:17
-msgid "Scan Home"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:18
-msgid "Scan filesystem"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
-msgid "Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:20
-msgid "Scan a folder"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:21
-msgid "Scan Folder"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:22
-msgid "Scan a remote folder"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:23
-msgid "Scan Remote Folder"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:24
-msgid "Stop scanning"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:136 ../baobab/src/baobab.c:388
-msgid "Scanning..."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:182
-msgid "Total filesystem capacity:"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:183
-msgid "used:"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:184
-msgid "available:"
-msgstr ""
-
-#. set statusbar, percentage and allocated/normal size
-#: ../baobab/src/baobab.c:273 ../baobab/src/baobab.c:330
-#: ../baobab/src/callbacks.c:265
-msgid "Calculating percentage bars..."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:284 ../baobab/src/baobab.c:1325
-#: ../baobab/src/callbacks.c:269
-msgid "Ready"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:421
-msgid "Total filesystem capacity"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:443
-msgid "Total filesystem usage"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:484
-msgid "contains hardlinks for:"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:493
-#, c-format
-msgid "%5d item"
-msgid_plural "%5d items"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:620
-msgid "Could not initialize monitoring"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:621
-msgid "Changes to your home folder will not be monitored."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:945
-msgid "Move to parent folder"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:949
-msgid "Zoom in"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:953
-msgid "Zoom out"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:957
-msgid "Save screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:1143
-msgid "View as Rings Chart"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:1145
-msgid "View as Treemap Chart"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:1250
-msgid "Show version"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:1251
-msgid "[DIRECTORY]"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:1281
-msgid "Too many arguments. Only one directory can be specified."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:1298
-msgid "Could not detect any mount point."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab.c:1300
-msgid "Without mount points disk usage cannot be analyzed."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-chart.c:205
-msgid "Maximum depth"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-chart.c:206
-msgid "The maximum depth drawn in the chart from the root"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-chart.c:215
-msgid "Chart model"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-chart.c:216
-msgid "Set the model of the chart"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-chart.c:223
-msgid "Chart root node"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-chart.c:224
-msgid "Set the root node from the model"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1690
-msgid "Cannot create pixbuf image!"
-msgstr ""
-
-#. Popup the File chooser dialog
-#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1700
-msgid "Save Snapshot"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1727
-msgid "_Image type:"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-prefs.c:172
-msgid "Scan"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-prefs.c:179
-msgid "Device"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-prefs.c:187
-msgid "Mount Point"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-prefs.c:195
-msgid "Filesystem Type"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-prefs.c:203
-msgid "Total Size"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-prefs.c:212
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:77
-#, c-format
-msgid "Cannot scan location \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:175
-msgid "Custom Location"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:177
-msgid "SSH"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:180
-msgid "Public FTP"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:182
-msgid "FTP (with login)"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:185
-msgid "Windows share"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:187
-msgid "WebDAV (HTTP)"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:189
-msgid "Secure WebDAV (HTTPS)"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:249
-msgid "Cannot Connect to Server. You must enter a name for the server."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:252
-msgid "Please enter a name and try again."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:441
-msgid "_Location (URI):"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:463
-msgid "_Server:"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:482
-msgid "Optional information:"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:494
-msgid "_Share:"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:515
-#: ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-source.ui.h:4
-msgid "_Port:"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:535
-msgid "_Folder:"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:555
-msgid "_User Name:"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:576
-msgid "_Domain Name:"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:643
-msgid "Connect to Server"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:659
-msgid "Service _type:"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:778
-msgid "_Scan"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-treeview.c:82
-msgid "Rescan your home folder?"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-treeview.c:83
-msgid ""
-"The content of your home folder has changed. Select rescan to update the "
-"disk usage details."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-treeview.c:84
-msgid "_Rescan"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-treeview.c:222 ../gsearchtool/gsearchtool.c:2393
-msgid "Folder"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-treeview.c:244
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-treeview.c:258 ../gsearchtool/gsearchtool.c:2406
-msgid "Size"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-treeview.c:274
-msgid "Contents"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-utils.c:72
-msgid "Select Folder"
-msgstr ""
-
-#. add extra widget
-#: ../baobab/src/baobab-utils.c:84
-msgid "_Show hidden folders"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-utils.c:263
-msgid "Cannot check an excluded folder!"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-utils.c:287
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid folder"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-utils.c:290
-msgid "Could not analyze disk usage."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-utils.c:326
-msgid "_Open Folder"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-utils.c:332
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1173
-msgid "Mo_ve to Trash"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-utils.c:362
-#, c-format
-msgid "Could not open folder \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-utils.c:365
-msgid "There is no installed viewer capable of displaying the folder."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-utils.c:433
-#, c-format
-msgid "Could not move \"%s\" to the Trash"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-utils.c:441
-msgid "Could not move file to the Trash"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-utils.c:443
-#, c-format
-msgid "Details: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/baobab-utils.c:479
-msgid "There was an error displaying help."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/callbacks.c:76 ../logview/logview-about.h:49
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
-"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
-"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
-"any later version."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/callbacks.c:81 ../logview/logview-about.h:53
-msgid ""
-"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
-"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for "
-"more details."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/callbacks.c:86 ../logview/logview-about.h:57
-msgid ""
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
-"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/callbacks.c:101
-msgid "Baobab"
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/callbacks.c:102
-msgid "A graphical tool to analyze disk usage."
-msgstr ""
-
-#. translator credits
-#: ../baobab/src/callbacks.c:110 ../gnome-dictionary/src/gdict-about.c:55
-#: ../logview/logview-about.h:63
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Launchpad Contributions:\n"
-"  Hameed محمد حمید https://launchpad.net/~hameeduddin"
-
-#: ../baobab/src/callbacks.c:208 ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:488
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:811
-msgid "The document does not exist."
-msgstr ""
-
-#: ../baobab/src/callbacks.c:289
-msgid "The folder does not exist."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/default.desktop.in.h:1
-msgid "Default Dictionary Server"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.desktop.in.in.h:1
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-about.c:62
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:233
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:602
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1895
-msgid "Dictionary"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.desktop.in.in.h:2
-msgid "Check word definitions and spellings in an online dictionary"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:1
-msgid "The default database to use"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:2
-msgid ""
-"The name of the default individual database or meta-database to use on a "
-"dictionary source. An exclamation mark (\"!\") means that all the databases "
-"present in a dictionary source should be searched"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:3
-msgid "The default search strategy to use"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:4
-msgid ""
-"The name of the default search strategy to use on a dictionary source, if "
-"available. The default strategy is 'exact', that is match exact words."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:5
-msgid "The font to be used when printing"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:6
-msgid "The font to be used when printing a definition."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:7
-msgid "The name of the dictionary source used"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:8
-msgid ""
-"The name of the dictionary source used to retrieve the definitions of words."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-preferences.ui.h:1
-msgid "_Select a dictionary source for looking up words:"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-preferences.ui.h:2
-#: ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-source.ui.h:6
-msgid "Source"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-preferences.ui.h:3
-msgid "_Print font:"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-preferences.ui.h:4
-msgid "Print"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-source.ui.h:1
-msgid "_Description:"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-source.ui.h:2
-msgid "_Transport:"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-source.ui.h:3
-msgid "H_ostname:"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-source.ui.h:5
-msgid "Source Name"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-source.ui.h:7
-msgid "Dictionaries"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-source.ui.h:8
-msgid "Strategies"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/spanish.desktop.in.h:1
-msgid "Spanish Dictionaries"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/data/thai.desktop.in.h:1
-msgid "Longdo Thai-English Dictionaries"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:283
-msgid "Client Name"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:284
-msgid "The name of the client of the context object"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:297
-msgid "Hostname"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:298
-msgid "The hostname of the dictionary server to connect to"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:311
-msgid "Port"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:312
-msgid "The port of the dictionary server to connect to"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:327
-msgid "Status"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:328
-msgid "The status code as returned by the dictionary server"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:777
-#, c-format
-msgid "No connection to the dictionary server at '%s:%d'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1060
-#, c-format
-msgid "Lookup failed for hostname '%s': no suitable resources found"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1091
-#, c-format
-msgid "Lookup failed for host '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1125
-#, c-format
-msgid "Lookup failed for host '%s': host not found"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1177
-#, c-format
-msgid ""
-"Unable to connect to the dictionary server at '%s:%d'. The server replied "
-"with code %d (server down)"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1196
-#, c-format
-msgid ""
-"Unable to parse the dictionary server reply\n"
-": '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1225
-#, c-format
-msgid "No definitions found for '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1240
-#, c-format
-msgid "Invalid database '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1255
-#, c-format
-msgid "Invalid strategy '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1270
-#, c-format
-msgid "Bad command '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1285
-#, c-format
-msgid "Bad parameters for command '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1300
-#, c-format
-msgid "No databases found on dictionary server at '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1315
-#, c-format
-msgid "No strategies found on dictionary server at '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1748
-#, c-format
-msgid "Connection failed to the dictionary server at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1787
-#, c-format
-msgid ""
-"Error while reading reply from server:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1860
-#, c-format
-msgid "Connection timeout for the dictionary server at '%s:%d'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1894
-#, c-format
-msgid "No hostname defined for the dictionary server"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1930
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1945
-#, c-format
-msgid "Unable to create socket"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1971
-#, c-format
-msgid "Unable to set the channel as non-blocking: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-client-context.c:1986
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to the dictionary server at '%s:%d'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-context.c:218
-msgid "Local Only"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-context.c:219
-msgid "Whether the context uses only local dictionaries or not"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-database-chooser.c:378
-msgid "Reload the list of available databases"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-database-chooser.c:390
-msgid "Clear the list of available databases"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-database-chooser.c:837
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:778
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-strategy-chooser.c:785
-msgid "Error while matching"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-defbox.c:1127
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-defbox.c:1221
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-defbox.c:1255
-#: ../logview/logview-window.c:488
-msgid "Not found"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-defbox.c:1316
-msgid "F_ind:"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-defbox.c:1329
-msgid "_Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-defbox.c:1337
-msgid "_Next"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-defbox.c:2512
-msgid "Error while looking up definition"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-defbox.c:2554
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:736
-msgid "Another search is in progress"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-defbox.c:2555
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:737
-msgid "Please wait until the current search ends."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-defbox.c:2594
-msgid "Error while retrieving the definition"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:232
-msgid "Filename"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:233
-msgid "The filename used by this dictionary source"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:246
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2369
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:247
-msgid "The display name of this dictionary source"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:260
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:261
-msgid "The description of this dictionary source"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:274
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:383
-msgid "Database"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:275
-msgid "The default database of this dictionary source"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:288
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:390
-msgid "Strategy"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:289
-msgid "The default strategy of this dictionary source"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:302
-msgid "Transport"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:303
-msgid "The transport mechanism used by this dictionary source"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:317
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:376
-msgid "Context"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:318
-msgid "The GdictContext bound to this source"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:413
-#, c-format
-msgid "Invalid transport type '%d'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:441
-#, c-format
-msgid "No '%s' group found inside the dictionary source definition"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:457
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:481
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:505
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:530
-#, c-format
-msgid ""
-"Unable to get the '%s' key inside the dictionary source definition: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:555
-#, c-format
-msgid ""
-"Unable to get the '%s' key inside the dictionary source definition file: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:741
-#, c-format
-msgid "Dictionary source does not have name"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:750
-#, c-format
-msgid "Dictionary source '%s' has invalid transport '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source-chooser.c:295
-msgid "Reload the list of available sources"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source-loader.c:171
-msgid "Paths"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source-loader.c:172
-msgid "Search paths used by this object"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source-loader.c:184
-msgid "Sources"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source-loader.c:185
-msgid "Dictionary sources found"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:353
-msgid "Clear the list of similar words"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:377
-msgid "The GdictContext object used to get the word definition"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:384
-msgid "The database used to query the GdictContext"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:391
-msgid "The strategy used to query the GdictContext"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-strategy-chooser.c:361
-msgid "Reload the list of available strategies"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-strategy-chooser.c:373
-msgid "Clear the list of available strategies"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-utils.c:97
-msgid "GDict debugging flags to set"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-utils.c:97
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-utils.c:99
-msgid "FLAGS"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-utils.c:99
-msgid "GDict debugging flags to unset"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-utils.c:157
-msgid "GDict Options"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-utils.c:158
-msgid "Show GDict Options"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-about.c:57
-msgid "Look up words in dictionaries"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:62
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:91
-msgid "Words to look up"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:62
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:68
-msgid "WORD"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:68
-msgid "Words to match"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:74
-msgid "Dictionary source to use"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:74
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:80
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:86
-msgid "NAME"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:80
-msgid "Database to use"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:86
-msgid "Strategy to use"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:91
-msgid "WORDS"
-msgstr ""
-
-#. create the new option context
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:143
-msgid " - Look up words in dictionaries"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:241
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:430
-msgid "Edit Dictionary Source"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:305
-msgid "Add Dictionary Source"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:350
-#, c-format
-msgid "Remove \"%s\"?"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:352
-msgid "This will permanently remove the dictionary source from the list."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:382
-#, c-format
-msgid "Unable to remove source '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:496
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-source-dialog.c:479
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1246
-#, c-format
-msgid "There was an error while displaying help"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:643
-msgid "Add a new dictionary source"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:649
-msgid "Remove the currently selected dictionary source"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:655
-msgid "Edit the currently selected dictionary source"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:663
-msgid "Set the font used for printing the definitions"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-print.c:241
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-print.c:305
-#, c-format
-msgid "Unable to display the preview: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-source-dialog.c:341
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-source-dialog.c:434
-msgid "Unable to create a source file"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-source-dialog.c:359
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-source-dialog.c:452
-msgid "Unable to save source file"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:312
-#, c-format
-msgid "Searching for '%s'..."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:344
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:401
-msgid "No definitions found"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:346
-#, c-format
-msgid "A definition found"
-msgid_plural "%d definitions found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:517
-#, c-format
-msgid "No dictionary source available with name '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:521
-msgid "Unable to find dictionary source"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:537
-#, c-format
-msgid "No context available for source '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:541
-msgid "Unable to create a context"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:600
-#, c-format
-msgid "%s - Dictionary"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:963
-msgid "Save a Copy"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:973
-msgid "Untitled document"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:994
-#, c-format
-msgid "Error while writing to '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1099
-msgid "Dictionary Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1281 ../logview/logview-window.c:816
-msgid "_File"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1284
-msgid "_Go"
-msgstr ""
-
-#. File menu
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1288
-msgid "_New"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1289
-msgid "New look up"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1290
-msgid "_Save a Copy..."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1292
-msgid "P_review..."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1293
-msgid "Preview this document"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1294
-msgid "_Print..."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1295
-msgid "Print this document"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1302 ../logview/logview-window.c:831
-msgid "Select _All"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1305
-msgid "Find a word or phrase in the document"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1307
-msgid "Find Ne_xt"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1309
-msgid "Find Pre_vious"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1311
-msgid "_Preferences"
-msgstr ""
-
-#. Go menu
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1315
-msgid "_Previous Definition"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1316
-msgid "Go to the previous definition"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1317
-msgid "_Next Definition"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1318
-msgid "Go to the next definition"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1319
-msgid "_First Definition"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1320
-msgid "Go to the first definition"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1321
-msgid "_Last Definition"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1322
-msgid "Go to the last definition"
-msgstr ""
-
-#. View menu
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1325
-msgid "Similar _Words"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1327
-msgid "Dictionary Sources"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1329
-msgid "Available _Databases"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1331
-msgid "Available St_rategies"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1337 ../logview/logview-window.c:848
-msgid "_About"
-msgstr ""
-
-#. View menu
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1348
-msgid "_Sidebar"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1350
-msgid "S_tatusbar"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1415
-#, c-format
-msgid "Dictionary source `%s' selected"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1436
-#, c-format
-msgid "Strategy `%s' selected"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1456
-#, c-format
-msgid "Database `%s' selected"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1476
-#, c-format
-msgid "Word `%s' selected"
-msgstr ""
-
-#. speller
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1501
-msgid "Double-click on the word to look up"
-msgstr ""
-
-#. strat-chooser
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1507
-msgid "Double-click on the matching strategy to use"
-msgstr ""
-
-#. source-chooser
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1512
-msgid "Double-click on the source to use"
-msgstr ""
-
-#. db-chooser
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1521
-msgid "Double-click on the database to use"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1701
-msgid "Look _up:"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1776
-msgid "Similar words"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1789
-msgid "Available dictionaries"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1807
-msgid "Available strategies"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1823
-msgid "Dictionary sources"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:137
-msgid "Error loading the help page"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:249
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:250
-msgid "Drop shadow"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:251
-msgid "Border"
-msgstr ""
-
-#. * Include pointer *
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:355
-msgid "Include _pointer"
-msgstr ""
-
-#. * Include window border *
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:364
-msgid "Include the window _border"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:379
-msgid "Apply _effect:"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:441
-msgid "Grab the whole _desktop"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:453
-msgid "Grab the current _window"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:465
-msgid "Select _area to grab"
-msgstr ""
-
-#. translators: this is the first part of the "grab after a
-#. * delay of <spin button> seconds".
-#. 
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:482
-msgid "Grab _after a delay of"
-msgstr ""
-
-#. translators: this is the last part of the "grab after a
-#. * delay of <spin button> seconds".
-#. 
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:502
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:1379
-msgid "seconds"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:520
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:528
-msgid "Take Screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:529
-msgid "Effects"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:534
-msgid "Take _Screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:640
-msgid "Error while saving screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:644
-#, c-format
-msgid ""
-"Impossible to save the screenshot to %s.\n"
-" Error was %s.\n"
-" Please choose another location and retry."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:798
-msgid "Screenshot taken"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:906
-msgid "Unable to take a screenshot of the current window"
-msgstr ""
-
-#. translators: this is the name of the file that gets made up
-#. * with the screenshot if the entire screen is taken
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:1013
-#, c-format
-msgid "Screenshot at %s.png"
-msgstr ""
-
-#. translators: this is the name of the file that gets
-#. * made up with the screenshot if the entire screen is
-#. * taken
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:1020
-#, c-format
-msgid "Screenshot at %s - %d.png"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:1374
-msgid "Send the grab directly to the clipboard"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:1375
-msgid "Grab a window instead of the entire screen"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:1376
-msgid "Grab an area of the screen instead of the entire screen"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:1377
-msgid "Include the window border with the screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:1378
-msgid "Remove the window border from the screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:1379
-msgid "Take screenshot after specified delay [in seconds]"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:1380
-msgid "Effect to add to the border (shadow, border or none)"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:1380
-msgid "effect"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:1381
-msgid "Interactively set options"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:1392
-msgid "Take a picture of the screen"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:1410
-#, c-format
-msgid ""
-"Conflicting options: --window and --area should not be used at the same "
-"time.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.desktop.in.h:1
-msgid "Screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.desktop.in.h:2
-msgid "Save images of your desktop or individual windows"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.ui.h:1
-msgid "Save Screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.ui.h:2
-msgid "C_opy to Clipboard"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.ui.h:3
-#: ../logview/data/logview-filter.ui.h:1
-msgid "_Name:"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.ui.h:4
-msgid "Save in _folder:"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.ui.h:5
-msgid "*"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:1
-msgid "Window-specific screenshot (deprecated)"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:2
-msgid ""
-"Grab just the current window, rather than the whole desktop. This key has "
-"been deprecated and it is no longer in use."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:3
-msgid "Screenshot delay"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:4
-msgid "The number of seconds to wait before taking the screenshot."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:5
-msgid "Screenshot directory"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:6
-msgid "The directory the last screenshot was saved in."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:7
-msgid "Include Border"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:8
-msgid "Include the window manager border along with the screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:9
-msgid "Include Pointer"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:10
-msgid "Include the pointer in the screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Include ICC Profile"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:12
-msgid "Include the ICC profile of the target in the screenshot file"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:13
-msgid "Border Effect"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:14
-msgid ""
-"Effect to add to the outside of a border. Possible values are \"shadow\", "
-"\"none\", and \"border\"."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/screenshot-dialog.c:215
-msgid ""
-"UI definition file for the screenshot program is missing.\n"
-"Please check your installation of gnome-utils"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/screenshot-dialog.c:236
-msgid "Select a folder"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/screenshot-dialog.c:354
-#: ../gnome-screenshot/screenshot-save.c:206
-msgid "Screenshot.png"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/screenshot-save.c:65
-#, c-format
-msgid ""
-"Unable to clear the temporary folder:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/screenshot-save.c:104
-msgid ""
-"The child save process unexpectedly exited.  We are unable to write the "
-"screenshot to disk."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-screenshot/screenshot-save.c:246
-msgid "Unknown error saving screenshot to disk"
-msgstr ""
-
-#. TODO: maybe we should also look at WM_NAME and WM_CLASS?
-#: ../gnome-screenshot/screenshot-utils.c:940
-msgid "Untitled Window"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.desktop.in.h:1
-msgid "Search for Files..."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.desktop.in.h:2
-msgid "Locate documents and folders on this computer by name or content"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:1
-msgid "Show Additional Options"
-msgstr ""
-
-#. Translators: The quoted text is the label of the additional
-#. options expander that is translated elsewhere.
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:4
-msgid ""
-"This key determines if the \"Select more options\" section is expanded when "
-"the search tool is started."
-msgstr ""
-
-#. Translators: The quoted text is the label of an available
-#. search option that is translated elsewhere.
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:7
-msgid "Select the search option \"Contains the text\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:8
-msgid ""
-"This key determines if the \"Contains the text\" search option is selected "
-"when the search tool is started."
-msgstr ""
-
-#. Translators: The quoted text is the label of an available
-#. search option that is translated elsewhere.
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:11
-msgid "Select the search option \"Date modified less than\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:12
-msgid ""
-"This key determines if the \"Date modified less than\" search option is "
-"selected when the search tool is started."
-msgstr ""
-
-#. Translators: The quoted text is the label of an available
-#. search option that is translated elsewhere.
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:15
-msgid "Select the search option \"Date modified more than\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:16
-msgid ""
-"This key determines if the \"Date modified more than\" search option is "
-"selected when the search tool is started."
-msgstr ""
-
-#. Translators: The quoted text is the label of an available
-#. search option that is translated elsewhere.
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:19
-msgid "Select the search option \"Size at least\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:20
-msgid ""
-"This key determines if the \"Size at least\" search option is selected when "
-"the search tool is started."
-msgstr ""
-
-#. Translators: The quoted text is the label of an available
-#. search option that is translated elsewhere.
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:23
-msgid "Select the search option \"Size at most\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:24
-msgid ""
-"This key determines if the \"Size at most\" search option is selected when "
-"the search tool is started."
-msgstr ""
-
-#. Translators: The quoted text is the label of an available
-#. search option that is translated elsewhere.
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:27
-msgid "Select the search option \"File is empty\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:28
-msgid ""
-"This key determines if the \"File is empty\" search option is selected when "
-"the search tool is started."
-msgstr ""
-
-#. Translators: The quoted text is the label of an available
-#. search option that is translated elsewhere.
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:31
-msgid "Select the search option \"Owned by user\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:32
-msgid ""
-"This key determines if the \"Owned by user\" search option is selected when "
-"the search tool is started."
-msgstr ""
-
-#. Translators: The quoted text is the label of an available
-#. search option that is translated elsewhere.
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:35
-msgid "Select the search option \"Owned by group\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:36
-msgid ""
-"This key determines if the \"Owned by group\" search option is selected when "
-"the search tool is started."
-msgstr ""
-
-#. Translators: The quoted text is the label of an available
-#. search option that is translated elsewhere.
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:39
-msgid "Select the search option \"Owner is unrecognized\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:40
-msgid ""
-"This key determines if the \"Owner is unrecognized\" search option is "
-"selected when the search tool is started."
-msgstr ""
-
-#. Translators: The quoted text is the label of an available
-#. search option that is translated elsewhere.
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:43
-msgid "Select the search option \"Name does not contain\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:44
-msgid ""
-"This key determines if the \"Name does not contain\" search option is "
-"selected when the search tool is started."
-msgstr ""
-
-#. Translators: The quoted text is the label of an available
-#. search option that is translated elsewhere.
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:47
-msgid "Select the search option \"Name matches regular expression\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:48
-msgid ""
-"This key determines if the \"Name matches regular expression\" search option "
-"is selected when the search tool is started."
-msgstr ""
-
-#. Translators: The quoted text is the label of an available
-#. search option that is translated elsewhere.
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:51
-msgid "Select the search option \"Show hidden files and folders\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:52
-msgid ""
-"This key determines if the \"Show hidden files and folders\" search option "
-"is selected when the search tool is started."
-msgstr ""
-
-#. Translators: The quoted text is the label of an available
-#. search option that is translated elsewhere.
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:55
-msgid "Select the search option \"Follow symbolic links\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:56
-msgid ""
-"This key determines if the \"Follow symbolic links\" search option is "
-"selected when the search tool is started."
-msgstr ""
-
-#. Translators: The quoted text is the label of an available
-#. search option that is translated elsewhere.
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:59
-msgid "Select the search option \"Exclude other filesystems\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:60
-msgid ""
-"This key determines if the \"Exclude other filesystems\" search option is "
-"selected when the search tool is started."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:61
-msgid "Disable Quick Search"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:62
-msgid ""
-"This key determines if the search tool disables the use of the locate "
-"command when performing simple file name searches."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:63
-msgid "Quick Search Excluded Paths"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:64
-msgid ""
-"This key defines the paths the search tool will exclude from a quick search. "
-"The wildcards '*' and '?' are supported. The default values are /mnt/*, "
-"/media/*, /dev/*, /tmp/*, /proc/*, and /var/*."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:65
-msgid "Disable Quick Search Second Scan"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:66
-msgid ""
-"This key determines if the search tool disables the use of the find command "
-"after performing a quick search."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:67
-msgid "Quick Search Second Scan Excluded Paths"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:68
-msgid ""
-"This key defines the paths the search tool will exclude from a second scan "
-"when performing a quick search. The second scan uses the find command to "
-"search for files. The purpose of the second scan is to find files that have "
-"not been indexed. The wildcards '*' and '?' are supported. The default value "
-"is /."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:69
-msgid "Search Result Columns Order"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:70
-msgid ""
-"This key defines the order of the columns in the search results. This key "
-"should not be modified by the user."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:71
-msgid "Default Window Width"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:72
-msgid ""
-"This key defines the window width, and it's used to remember the size of the "
-"search tool between sessions. Setting it to -1 will make the search tool use "
-"the default width."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:73
-msgid "Default Window Height"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:74
-msgid ""
-"This key defines the window height, and it's used to remember the size of "
-"the search tool between sessions. Setting it to -1 will make the search tool "
-"use the default height."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:75
-msgid "Default Window Maximized"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:76
-msgid ""
-"This key determines if the search tool window starts in a maximized state."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:77
-msgid "Look in Folder"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:78
-msgid "This key defines the default value of the \"Look in Folder\" widget."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:194
-msgid "Could not open help document."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:341
-#, c-format
-msgid "Are you sure you want to open %d document?"
-msgid_plural "Are you sure you want to open %d documents?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:346
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:531
-#, c-format
-msgid "This will open %d separate window."
-msgid_plural "This will open %d separate windows."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:382
-#, c-format
-msgid "Could not open document \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:407
-#, c-format
-msgid "Could not open folder \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:415
-msgid "The nautilus file manager is not running."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:503
-msgid "There is no installed viewer capable of displaying the document."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:526
-#, c-format
-msgid "Are you sure you want to open %d folder?"
-msgid_plural "Are you sure you want to open %d folders?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:675
-#, c-format
-msgid "Could not move \"%s\" to trash."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:702
-#, c-format
-msgid "Do you want to delete \"%s\" permanently?"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:705
-#, c-format
-msgid "Trash is unavailable.  Could not move \"%s\" to the trash."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:740
-#, c-format
-msgid "Could not delete \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:847
-#, c-format
-msgid "Deleting \"%s\" failed: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:859
-#, c-format
-msgid "Moving \"%s\" failed: %s."
-msgstr ""
-
-#. Popup menu item: Open
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:987
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1017
-msgid "_Open"
-msgstr ""
-
-#. Popup menu item: Open with (default)
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1042
-#, c-format
-msgid "_Open with %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1077
-#, c-format
-msgid "Open with %s"
-msgstr ""
-
-#. Popup menu item: Open With
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1110
-msgid "Open Wit_h"
-msgstr ""
-
-#. Popup menu item: Open Containing Folder
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1155
-msgid "Open Containing _Folder"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1195
-msgid "_Save Results As..."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1577
-msgid "Save Search Results As..."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1608
-msgid "Could not save document."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1609
-msgid "You did not select a document name."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1635
-#, c-format
-msgid "Could not save \"%s\" document to \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1665
-#, c-format
-msgid "The document \"%s\" already exists.  Would you like to replace it?"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1669
-msgid "If you replace an existing file, its contents will be overwritten."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1680
-msgid "_Replace"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1730
-msgid "The document name you selected is a folder."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1768
-msgid "You may not have write permissions to the document."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:63
-#, c-format
-msgid ""
-"GConf error:\n"
-"  %s"
-msgstr ""
-
-#. Translators:  Below are the strings displayed in the 'Date Modified'
-#. column of the list view.  The format of this string can vary depending
-#. on age of a file.  Please modify the format of the timestamp to match
-#. your locale.  For example, to display 24 hour time replace the '%-I'
-#. with '%-H' and remove the '%p'.  (See bugzilla report #120434.)
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:696
-msgid "today at %-I:%M %p"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:698
-msgid "yesterday at %-I:%M %p"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:700
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:702
-msgid "%A, %B %-d %Y at %-I:%M:%S %p"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:889
-msgid "link (broken)"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:893
-#, c-format
-msgid "link to %s"
-msgstr ""
-
-#. START OF NAUTILUS/EEL FUNCTIONS: USED FOR HANDLING OF DUPLICATE FILENAMES
-#. Localizers:
-#. * Feel free to leave out the st, nd, rd and th suffix or
-#. * make some or all of them match.
-#. 
-#. localizers: tag used to detect the first copy of a file
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1497
-msgid " (copy)"
-msgstr ""
-
-#. localizers: tag used to detect the second copy of a file
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1499
-msgid " (another copy)"
-msgstr ""
-
-#. localizers: tag used to detect the x11th copy of a file
-#. localizers: tag used to detect the x12th copy of a file
-#. localizers: tag used to detect the x13th copy of a file
-#. localizers: tag used to detect the xxth copy of a file
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1502
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1504
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1506
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1516
-msgid "th copy)"
-msgstr ""
-
-#. localizers: tag used to detect the x1st copy of a file
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1509
-msgid "st copy)"
-msgstr ""
-
-#. localizers: tag used to detect the x2nd copy of a file
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1511
-msgid "nd copy)"
-msgstr ""
-
-#. localizers: tag used to detect the x3rd copy of a file
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1513
-msgid "rd copy)"
-msgstr ""
-
-#. localizers: appended to first file copy
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1530
-#, c-format
-msgid "%s (copy)%s"
-msgstr ""
-
-#. localizers: appended to second file copy
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1532
-#, c-format
-msgid "%s (another copy)%s"
-msgstr ""
-
-#. localizers: appended to x11th file copy
-#. localizers: appended to x12th file copy
-#. localizers: appended to x13th file copy
-#. localizers: appended to xxth file copy
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1535
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1537
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1539
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1548
-#, c-format
-msgid "%s (%dth copy)%s"
-msgstr ""
-
-#. localizers: appended to x1st file copy
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1542
-#, c-format
-msgid "%s (%dst copy)%s"
-msgstr ""
-
-#. localizers: appended to x2nd file copy
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1544
-#, c-format
-msgid "%s (%dnd copy)%s"
-msgstr ""
-
-#. localizers: appended to x3rd file copy
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1546
-#, c-format
-msgid "%s (%drd copy)%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1593
-msgid " (invalid Unicode)"
-msgstr ""
-
-#. localizers: opening parentheses to match the "th copy)" string
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1682
-msgid " ("
-msgstr ""
-
-#. localizers: opening parentheses of the "th copy)" string
-#: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1690
-#, c-format
-msgid " (%d"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:81
-msgid "Contains the _text"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:83
-msgid "_Date modified less than"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:83 ../gsearchtool/gsearchtool.c:84
-msgid "days"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:84
-msgid "Date modified more than"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:86
-msgid "S_ize at least"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:86 ../gsearchtool/gsearchtool.c:87
-msgid "kilobytes"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:87
-msgid "Si_ze at most"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:88
-msgid "File is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:90
-msgid "Owned by _user"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:91
-msgid "Owned by _group"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:92
-msgid "Owner is unrecognized"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:94
-msgid "Na_me does not contain"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:95
-msgid "Name matches regular e_xpression"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:97
-msgid "Show hidden and backup files"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:98
-msgid "Follow symbolic links"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:99
-msgid "Exclude other filesystems"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:157
-msgid "Show version of the application"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:158 ../gsearchtool/gsearchtool.c:163
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:172
-msgid "STRING"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:159
-msgid "PATH"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:160
-msgid "VALUE"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:164 ../gsearchtool/gsearchtool.c:165
-msgid "DAYS"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:166 ../gsearchtool/gsearchtool.c:167
-msgid "KILOBYTES"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:169
-msgid "USER"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:170
-msgid "GROUP"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:173
-msgid "PATTERN"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:384
-msgid "A locate database has probably not been created."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:486
-#, c-format
-msgid "Character set conversion failed for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:506
-msgid "Searching..."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:506 ../gsearchtool/gsearchtool.c:1016
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2976
-msgid "Search for Files"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:962 ../gsearchtool/gsearchtool.c:991
-msgid "No files found"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:984
-msgid "(stopped)"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:990
-msgid "No Files Found"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:995
-#, c-format
-msgid "%'d File Found"
-msgid_plural "%'d Files Found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:999 ../gsearchtool/gsearchtool.c:1037
-#, c-format
-msgid "%'d file found"
-msgid_plural "%'d files found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1128
-msgid "Entry changed called for a non entry option!"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1288
-msgid "Set the text of \"Name contains\" search option"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1289
-msgid "Set the text of \"Look in folder\" search option"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1290
-msgid "Sort files by one of the following: name, folder, size, type, or date"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1291
-msgid "Set sort order to descending, the default is ascending"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1292
-msgid "Automatically start a search"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1298
-#, c-format
-msgid "Select the \"%s\" search option"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1301
-#, c-format
-msgid "Select and set the \"%s\" search option"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1408
-msgid "Invalid option passed to sortby command line argument."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1702
-msgid ""
-"\n"
-"... Too many errors to display ..."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1716
-msgid ""
-"The search results may be invalid.  There were errors while performing this "
-"search."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1725 ../gsearchtool/gsearchtool.c:1766
-msgid "Show more _details"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1755
-msgid ""
-"The search results may be out of date or invalid.  Do you want to disable "
-"the quick search feature?"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1777
-msgid "Disable _Quick Search"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1804
-#, c-format
-msgid "Failed to set process group id of child %d: %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1829
-msgid "Error parsing the search command."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1858
-msgid "Error running the search command."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1974
-#, c-format
-msgid "Enter a text value for the \"%s\" search option."
-msgstr ""
-
-#. Translators:  Below is a string displaying the search options name
-#. and unit value.  For example, "\"Date modified less than\" in days".
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1979
-#, c-format
-msgid "\"%s\" in %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:1981
-#, c-format
-msgid "Enter a value in %s for the \"%s\" search option."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2039
-#, c-format
-msgid "Remove \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2040
-#, c-format
-msgid "Click to remove the \"%s\" search option."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2133
-msgid "A_vailable options:"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2162
-msgid "Available options"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2163
-msgid "Select a search option from the drop-down list."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2175
-msgid "Add search option"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2176
-msgid "Click to add the selected available search option."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2265
-msgid "S_earch results:"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2309
-msgid "List View"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2418
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2430
-msgid "Date Modified"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2746
-msgid "_Name contains:"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2760 ../gsearchtool/gsearchtool.c:2761
-msgid "Enter a filename or partial filename with or without wildcards."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2761
-msgid "Name contains"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2767
-msgid "_Look in folder:"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2773
-msgid "Browse"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2782
-msgid "Look in folder"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2782
-msgid "Select the folder or device from which you want to begin the search."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2800
-msgid "Select more _options"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2809
-msgid "Select more options"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2809
-msgid "Click to expand or collapse the list of available options."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2833
-msgid "Click to display the help manual."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2841
-msgid "Click to close \"Search for Files\"."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2867
-msgid "Click to perform a search."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2868
-msgid "Click to stop a search."
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2961
-msgid "- the GNOME Search Tool"
-msgstr ""
-
-#: ../gsearchtool/gsearchtool.c:2970
-#, c-format
-msgid "Failed to parse command line arguments: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../libeggsmclient/eggdesktopfile.c:165
-#, c-format
-msgid "File is not a valid .desktop file"
-msgstr ""
-
-#: ../libeggsmclient/eggdesktopfile.c:188
-#, c-format
-msgid "Unrecognized desktop file Version '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../libeggsmclient/eggdesktopfile.c:958
-#, c-format
-msgid "Starting %s"
-msgstr ""
-
-#: ../libeggsmclient/eggdesktopfile.c:1100
-#, c-format
-msgid "Application does not accept documents on command line"
-msgstr ""
-
-#: ../libeggsmclient/eggdesktopfile.c:1168
-#, c-format
-msgid "Unrecognized launch option: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../libeggsmclient/eggdesktopfile.c:1373
-#, c-format
-msgid "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry"
-msgstr ""
-
-#: ../libeggsmclient/eggdesktopfile.c:1392
-#, c-format
-msgid "Not a launchable item"
-msgstr ""
-
-#: ../libeggsmclient/eggsmclient.c:225
-msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr ""
-
-#: ../libeggsmclient/eggsmclient.c:228
-msgid "Specify file containing saved configuration"
-msgstr ""
-
-#: ../libeggsmclient/eggsmclient.c:228
-msgid "FILE"
-msgstr ""
-
-#: ../libeggsmclient/eggsmclient.c:231
-msgid "Specify session management ID"
-msgstr ""
-
-#: ../libeggsmclient/eggsmclient.c:231
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#: ../libeggsmclient/eggsmclient.c:252
-msgid "Session management options:"
-msgstr ""
-
-#: ../libeggsmclient/eggsmclient.c:253
-msgid "Show session management options"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:1
-msgid "Log File Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:2
-msgid "View or monitor system log files"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:1
-msgid "Log file to open up on startup"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:2
-msgid ""
-"Specifies the log file displayed at startup. The default is either "
-"/var/adm/messages or /var/log/messages, depending on your operating system."
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:3
-msgid "Size of the font used to display the log"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:4
-msgid ""
-"Specifies the size of the fixed-width font used to display the log in the "
-"main tree view. The default is taken from the default terminal font size."
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:5
-msgid "Height of the main window in pixels"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:6
-msgid "Specifies the height of the log viewer main window in pixels."
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:7
-msgid "Width of the main window in pixels"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:8
-msgid "Specifies the width of the log viewer main window in pixels."
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:9
-msgid "Log files to open up on startup"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:10
-msgid ""
-"Specifies a list of log files to open up at startup. A default list is "
-"created by reading /etc/syslog.conf."
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:11
-msgid "List of saved filters"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:12
-msgid "List of saved regexp filters"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/logview-filter.ui.h:2
-msgid "_Regular Expression:"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/logview-filter.ui.h:3
-msgid "Highlight"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/logview-filter.ui.h:4
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/logview-filter.ui.h:5
-msgid "Foreground:"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/logview-filter.ui.h:6
-msgid "Background:"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/data/logview-filter.ui.h:7
-msgid "Effect:"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-app.c:377
-#, c-format
-msgid "Impossible to open the file %s"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-filter-manager.c:94
-msgid "Filter name is empty!"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-filter-manager.c:107
-msgid "Filter name may not contain the ':' character"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-filter-manager.c:130
-msgid "Regular expression is empty!"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-filter-manager.c:146
-#, c-format
-msgid "Regular expression is invalid: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-filter-manager.c:242
-msgid "Please specify either foreground or background color!"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-filter-manager.c:296
-msgid "Edit filter"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-filter-manager.c:296
-msgid "Add new filter"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-filter-manager.c:506
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-findbar.c:173
-msgid "_Find:"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-findbar.c:188
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-findbar.c:191
-msgid "Find previous occurrence of the search string"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-findbar.c:196
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-findbar.c:199
-msgid "Find next occurrence of the search string"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-findbar.c:206
-msgid "Clear the search string"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-log.c:595
-msgid "Error while uncompressing the GZipped log. The file might be corrupt."
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-log.c:642
-msgid "You don't have enough permissions to read the file."
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-log.c:657
-msgid "The file is not a regular file or is not a text file."
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-log.c:739
-msgid "This version of System Log does not support GZipped logs."
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-loglist.c:315
-msgid "Loading..."
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-main.c:61
-msgid "Show the application's version"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-main.c:63
-msgid "[LOGFILE...]"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-main.c:67
-msgid " - Browse and monitor logs"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-main.c:102
-msgid "Log Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:40 ../logview/logview-window.c:762
-msgid "System Log Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:213
-#, c-format
-msgid "last update: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:216
-#, c-format
-msgid "%d lines (%s) - %s"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:320
-msgid "Open Log"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:359
-#, c-format
-msgid "There was an error displaying help: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:473
-msgid "Wrapped"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:767
-msgid "A system log viewer for GNOME."
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:819
-msgid "_Filters"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:822
-msgid "_Open..."
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:822
-msgid "Open a log from file"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:824
-msgid "_Close"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:824
-msgid "Close this log"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:826
-msgid "_Quit"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:826
-msgid "Quit the log viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:829
-msgid "_Copy"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:829
-msgid "Copy the selection"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:831
-msgid "Select the entire log"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:833
-msgid "_Find..."
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:833
-msgid "Find a word or phrase in the log"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:836
-msgid "Bigger text size"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:838
-msgid "Smaller text size"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:840
-msgid "Normal text size"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:843
-msgid "Manage Filters"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:843
-msgid "Manage filters"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:846
-msgid "Open the help contents for the log viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:848
-msgid "Show the about dialog for the log viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:853
-msgid "_Statusbar"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:853
-msgid "Show Status Bar"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:855
-msgid "Side _Pane"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:855
-msgid "Show Side Pane"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:857
-msgid "Show matches only"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:857
-msgid "Only show lines that match one of the given filters"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:859
-msgid "_Auto Scroll"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:859
-msgid "Automatically scroll down when new lines appear"
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:973
-#, c-format
-msgid "Can't read from \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:1396
-msgid "Version: "
-msgstr ""
-
-#: ../logview/logview-window.c:1503
-msgid "Could not open the following files:"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:267
-msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:267
-msgid "TEXT"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:269
-msgid "Font size (default: 64)"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:269
-msgid "SIZE"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:271
-msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-view.c:289
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-view.c:292
-msgid "Style:"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-view.c:304
-msgid "Type:"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-view.c:308
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-view.c:352 ../font-viewer/font-view.c:365
-msgid "Version:"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-view.c:356 ../font-viewer/font-view.c:367
-msgid "Copyright:"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-view.c:360
-msgid "Description:"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-view.c:428
-msgid "Installed"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-view.c:430
-msgid "Install Failed"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-view.c:502
-#, c-format
-msgid "Usage: %s fontfile\n"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/font-view.c:572
-msgid "I_nstall Font"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:1
-msgid "Font Viewer"
-msgstr ""
-
-#: ../font-viewer/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:2
-msgid "Preview fonts"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gtk20.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gtk20.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gtk20.po	2012-02-23 07:05:17.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gtk20.po	2012-03-23 07:26:43.000000000 +0000
@@ -3,15 +3,15 @@
 "Project-Id-Version: gtk+ gtk-2-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-06 11:26-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-07 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-02 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Zack Ajmal <Unknown>\n"
 "Language-Team: UrduWeb Localization Team <l10n@urduweb.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 18:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 "X-Poedit-Language: Urdu\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gtk20-properties.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gtk20-properties.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gtk20-properties.po	2012-02-23 07:05:17.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gtk20-properties.po	2012-03-23 07:26:43.000000000 +0000
@@ -3,14 +3,14 @@
 "Project-Id-Version: gtk+ gtk-2-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-06 11:26-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-07 02:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-02 03:26+0000\n"
 "Last-Translator: Zack Ajmal <Unknown>\n"
 "Language-Team: UrduWeb Localization Team <l10n@urduweb.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 18:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 "X-Poedit-Language: Urdu\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gtk30.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gtk30.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gtk30.po	2012-02-23 07:05:22.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gtk30.po	2012-03-23 07:26:47.000000000 +0000
@@ -2,62 +2,62 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ gtk-2-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-21 10:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-20 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-20 12:11-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-21 00:37+0000\n"
 "Last-Translator: Zack Ajmal <Unknown>\n"
 "Language-Team: UrduWeb Localization Team <l10n@urduweb.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 01:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 "Language: \n"
 "X-Poedit-Language: Urdu\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: gdk/gdk.c:135
+#: gdk/gdk.c:153
 #, c-format
 msgid "Error parsing option --gdk-debug"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdk.c:155
+#: gdk/gdk.c:173
 #, c-format
 msgid "Error parsing option --gdk-no-debug"
 msgstr ""
 
 #. Description of --class=CLASS in --help output
-#: gdk/gdk.c:183
+#: gdk/gdk.c:201
 msgid "Program class as used by the window manager"
 msgstr ""
 
 #. Placeholder in --class=CLASS in --help output
-#: gdk/gdk.c:184
+#: gdk/gdk.c:202
 msgid "CLASS"
 msgstr ""
 
 #. Description of --name=NAME in --help output
-#: gdk/gdk.c:186
+#: gdk/gdk.c:204
 msgid "Program name as used by the window manager"
 msgstr ""
 
 #. Placeholder in --name=NAME in --help output
-#: gdk/gdk.c:187
+#: gdk/gdk.c:205
 msgid "NAME"
 msgstr "نام"
 
 #. Description of --display=DISPLAY in --help output
-#: gdk/gdk.c:189
+#: gdk/gdk.c:207
 msgid "X display to use"
 msgstr ""
 
 #. Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
-#: gdk/gdk.c:190
+#: gdk/gdk.c:208
 msgid "DISPLAY"
 msgstr ""
 
 #. Description of --gdk-debug=FLAGS in --help output
-#: gdk/gdk.c:193
+#: gdk/gdk.c:211
 msgid "GDK debugging flags to set"
 msgstr ""
 
@@ -65,12 +65,12 @@
 #. Placeholder in --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
 #. Placeholder in --gtk-debug=FLAGS in --help output
 #. Placeholder in --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
-#: gdk/gdk.c:194 gdk/gdk.c:197 gtk/gtkmain.c:454 gtk/gtkmain.c:457
+#: gdk/gdk.c:212 gdk/gdk.c:215 gtk/gtkmain.c:452 gtk/gtkmain.c:455
 msgid "FLAGS"
 msgstr ""
 
 #. Description of --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
-#: gdk/gdk.c:196
+#: gdk/gdk.c:214
 msgid "GDK debugging flags to unset"
 msgstr ""
 
@@ -84,470 +84,602 @@
 #. * XF86AudioMute - Audio mute
 #. * Scroll_lock   - Scroll lock
 #. * KP_Space      - Space (keypad)
+#. * Page_Up       - Page up
 #. 
-#: gdk/keyname-table.h:3951
+#: gdk/keyname-table.h:3952
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "BackSpace"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3952
+#: gdk/keyname-table.h:3953
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3953
+#: gdk/keyname-table.h:3954
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Return"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3954
+#: gdk/keyname-table.h:3955
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3955
+#: gdk/keyname-table.h:3956
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Scroll_Lock"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3956
+#: gdk/keyname-table.h:3957
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Sys_Req"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3957
+#: gdk/keyname-table.h:3958
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Escape"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3958
+#: gdk/keyname-table.h:3959
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Multi_key"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3959
+#: gdk/keyname-table.h:3960
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3960
+#: gdk/keyname-table.h:3961
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3961
+#: gdk/keyname-table.h:3962
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3962
+#: gdk/keyname-table.h:3963
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3963
+#: gdk/keyname-table.h:3964
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3964
+#: gdk/keyname-table.h:3965
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Page_Up"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3965
+#: gdk/keyname-table.h:3966
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Page_Down"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3966
+#: gdk/keyname-table.h:3967
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "End"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3967
+#: gdk/keyname-table.h:3968
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Begin"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3968
+#: gdk/keyname-table.h:3969
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3969
+#: gdk/keyname-table.h:3970
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3970
+#: gdk/keyname-table.h:3971
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Num_Lock"
 msgstr ""
 
 #. Translators: KP_ means 'key pad' here
-#: gdk/keyname-table.h:3972
+#: gdk/keyname-table.h:3973
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_Space"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3973
+#: gdk/keyname-table.h:3974
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_Tab"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3974
+#: gdk/keyname-table.h:3975
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_Enter"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3975
+#: gdk/keyname-table.h:3976
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_Home"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3976
+#: gdk/keyname-table.h:3977
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_Left"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3977
+#: gdk/keyname-table.h:3978
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_Up"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3978
+#: gdk/keyname-table.h:3979
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_Right"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3979
+#: gdk/keyname-table.h:3980
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_Down"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3980
+#: gdk/keyname-table.h:3981
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_Page_Up"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3981
+#: gdk/keyname-table.h:3982
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_Prior"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3982
+#: gdk/keyname-table.h:3983
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_Page_Down"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3983
+#: gdk/keyname-table.h:3984
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_Next"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3984
+#: gdk/keyname-table.h:3985
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_End"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3985
+#: gdk/keyname-table.h:3986
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_Begin"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3986
+#: gdk/keyname-table.h:3987
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_Insert"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3987
+#: gdk/keyname-table.h:3988
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "KP_Delete"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3988
+#: gdk/keyname-table.h:3989
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. Translators: 'Mon' means Monitor here, and the XF86 prefix should be removed
-#: gdk/keyname-table.h:3990
+#: gdk/keyname-table.h:3991
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86MonBrightnessUp"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3991
+#: gdk/keyname-table.h:3992
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86MonBrightnessDown"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3992
+#: gdk/keyname-table.h:3993
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86AudioMute"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3993
+#: gdk/keyname-table.h:3994
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86AudioLowerVolume"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3994
+#: gdk/keyname-table.h:3995
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86AudioRaiseVolume"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3995
+#: gdk/keyname-table.h:3996
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86AudioPlay"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3996
+#: gdk/keyname-table.h:3997
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86AudioStop"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3997
+#: gdk/keyname-table.h:3998
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86AudioNext"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3998
+#: gdk/keyname-table.h:3999
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86AudioPrev"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:3999
+#: gdk/keyname-table.h:4000
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86AudioRecord"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4000
+#: gdk/keyname-table.h:4001
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86AudioPause"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4001
+#: gdk/keyname-table.h:4002
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86AudioRewind"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4002
+#: gdk/keyname-table.h:4003
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86AudioMedia"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4003
+#: gdk/keyname-table.h:4004
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86ScreenSaver"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4004
+#: gdk/keyname-table.h:4005
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86Battery"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4005
+#: gdk/keyname-table.h:4006
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86Launch1"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4006
+#: gdk/keyname-table.h:4007
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86Forward"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4007
+#: gdk/keyname-table.h:4008
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86Back"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4008
+#: gdk/keyname-table.h:4009
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86Sleep"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4009
+#: gdk/keyname-table.h:4010
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4010
+#: gdk/keyname-table.h:4011
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86WLAN"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4011
+#: gdk/keyname-table.h:4012
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86WebCam"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4012
+#: gdk/keyname-table.h:4013
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86Display"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4013
+#: gdk/keyname-table.h:4014
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86TouchpadToggle"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4014
+#: gdk/keyname-table.h:4015
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86WakeUp"
 msgstr ""
 
-#: gdk/keyname-table.h:4015
+#: gdk/keyname-table.h:4016
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "XF86Suspend"
 msgstr ""
 
 #. Description of --sync in --help output
-#: gdk/win32/gdkmain-win32.c:55
+#: gdk/win32/gdkmain-win32.c:53
 msgid "Don't batch GDI requests"
 msgstr ""
 
 #. Description of --no-wintab in --help output
-#: gdk/win32/gdkmain-win32.c:57
+#: gdk/win32/gdkmain-win32.c:55
 msgid "Don't use the Wintab API for tablet support"
 msgstr ""
 
 #. Description of --ignore-wintab in --help output
-#: gdk/win32/gdkmain-win32.c:59
+#: gdk/win32/gdkmain-win32.c:57
 msgid "Same as --no-wintab"
 msgstr ""
 
 #. Description of --use-wintab in --help output
-#: gdk/win32/gdkmain-win32.c:61
+#: gdk/win32/gdkmain-win32.c:59
 msgid "Do use the Wintab API [default]"
 msgstr ""
 
 #. Description of --max-colors=COLORS in --help output
-#: gdk/win32/gdkmain-win32.c:63
+#: gdk/win32/gdkmain-win32.c:61
 msgid "Size of the palette in 8 bit mode"
 msgstr ""
 
 #. Placeholder in --max-colors=COLORS in --help output
-#: gdk/win32/gdkmain-win32.c:64
+#: gdk/win32/gdkmain-win32.c:62
 msgid "COLORS"
 msgstr ""
 
-#: gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:294
+#: gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:292
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
 
-#: gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:307
+#: gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:305
 #, c-format
 msgid "Opening %s"
 msgstr ""
 
-#: gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:312
+#: gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:310
 #, c-format
 msgid "Opening %d Item"
 msgid_plural "Opening %d Items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c:42
+#: gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c:40
 msgctxt "throbbing progress animation widget"
 msgid "Spinner"
 msgstr ""
 
-#: gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c:43
+#: gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c:41
 msgid "Provides visual indication of progress"
 msgstr ""
 
-#: gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:65
+#: gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:63
 msgctxt "light switch widget"
 msgid "Switch"
 msgstr ""
 
-#: gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:66
+#: gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:64
 msgid "Switches between on and off states"
 msgstr ""
 
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:425
+msgid ""
+"Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or "
+"lightness of that color using the inner triangle."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:451
+msgid ""
+"Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select "
+"that color."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:461
+msgid "_Hue:"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:462
+msgid "Position on the color wheel."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:464
+msgid "S_aturation:"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:465
+msgid "Intensity of the color."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:466
+msgid "_Value:"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:467
+msgid "Brightness of the color."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:468
+msgid "_Red:"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:469
+msgid "Amount of red light in the color."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:470
+msgid "_Green:"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:471
+msgid "Amount of green light in the color."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:472
+msgid "_Blue:"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:473
+msgid "Amount of blue light in the color."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:476
+msgid "Op_acity:"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:484 gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:494
+msgid "Transparency of the color."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:501
+msgid "Color _name:"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:516
+msgid ""
+"You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name "
+"such as 'orange' in this entry."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:548
+msgid "_Palette:"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:578
+msgid "Color Wheel"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1072
+msgid ""
+"The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting "
+"now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as "
+"current by dragging it to the other color swatch alongside."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1078
+msgid ""
+"The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save "
+"it for use in the future."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1084
+msgid ""
+"The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting "
+"now."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1088
+msgid "The color you've chosen."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1491
+msgid "_Save color here"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1695
+msgid ""
+"Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, "
+"drag a color swatch here or right-click it and select \"Save color here.\""
+msgstr ""
+
+#. We emit the response for the Select button manually,
+#. * since we want to save the color first
+#. 
+#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:201 gtk/gtkappchooserdialog.c:574
+#: gtk/gtkcolorchooserdialog.c:150 gtk/gtkfontchooserdialog.c:174
+msgid "_Select"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:219
+msgid "Color Selection"
+msgstr ""
+
 #. This is the default text shown in the preview entry, though the user
 #. can set it. Remember that some fonts only have capital letters.
-#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:126
+#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:124
 msgid "abcdefghijk ABCDEFGHIJK"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:395
+#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:393
 msgid "_Family:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:402
+#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:400
 msgid "_Style:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:409
+#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:407
 msgid "Si_ze:"
 msgstr ""
 
 #. create the text entry widget
-#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:586
+#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:584
 msgid "_Preview:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:1739 gtk/gtkfontchooserdialog.c:185
+#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:1737 gtk/gtkfontchooserdialog.c:183
 msgid "Font Selection"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is the license preamble; the string at the end
 #. * contains the URL of the license.
 #. 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:106
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY;\n"
 "for details, visit <a href=\"%s\">%s</a>"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:359
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:357
 msgid "License"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:360
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:358
 msgid "The license of the program"
 msgstr ""
 
 #. Add the credits button
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:753
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:751
 msgid "C_redits"
 msgstr ""
 
 #. Add the license button
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:766
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:764
 msgid "_License"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:982
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:980
 msgid "Could not show link"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:1019
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:1017
 msgid "Homepage"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:1073
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:1071
 #, c-format
 msgid "About %s"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:2399
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:2397
 msgid "Created by"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:2402
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:2400
 msgid "Documented by"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:2412
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:2410
 msgid "Translated by"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:2417
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:2415
 msgid "Artwork by"
 msgstr ""
 
@@ -556,7 +688,7 @@
 #. * translated on keyboards used for your language, don't translate
 #. * this.
 #. 
-#: gtk/gtkaccellabel.c:158
+#: gtk/gtkaccellabel.c:156
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
@@ -566,7 +698,7 @@
 #. * translated on keyboards used for your language, don't translate
 #. * this.
 #. 
-#: gtk/gtkaccellabel.c:164
+#: gtk/gtkaccellabel.c:162
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
@@ -576,7 +708,7 @@
 #. * translated on keyboards used for your language, don't translate
 #. * this.
 #. 
-#: gtk/gtkaccellabel.c:170
+#: gtk/gtkaccellabel.c:168
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
@@ -586,7 +718,7 @@
 #. * translated on keyboards used for your language, don't translate
 #. * this.
 #. 
-#: gtk/gtkaccellabel.c:804
+#: gtk/gtkaccellabel.c:802
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Super"
 msgstr ""
@@ -596,7 +728,7 @@
 #. * translated on keyboards used for your language, don't translate
 #. * this.
 #. 
-#: gtk/gtkaccellabel.c:817
+#: gtk/gtkaccellabel.c:815
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Hyper"
 msgstr ""
@@ -606,104 +738,99 @@
 #. * translated on keyboards used for your language, don't translate
 #. * this.
 #. 
-#: gtk/gtkaccellabel.c:831
+#: gtk/gtkaccellabel.c:829
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Meta"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaccellabel.c:847
+#: gtk/gtkaccellabel.c:845
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Space"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaccellabel.c:850
+#: gtk/gtkaccellabel.c:848
 msgctxt "keyboard label"
 msgid "Backslash"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserbutton.c:292
+#: gtk/gtkappchooserbutton.c:290
 msgid "Other application..."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserdialog.c:139
+#: gtk/gtkappchooserdialog.c:137
 msgid "Failed to look for applications online"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserdialog.c:190
+#: gtk/gtkappchooserdialog.c:188
 msgid "Find applications online"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserdialog.c:249
+#: gtk/gtkappchooserdialog.c:247
 msgid "Could not run application"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserdialog.c:262
+#: gtk/gtkappchooserdialog.c:260
 #, c-format
 msgid "Could not find '%s'"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserdialog.c:265
+#: gtk/gtkappchooserdialog.c:263
 msgid "Could not find application"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is a filename
-#: gtk/gtkappchooserdialog.c:399
+#: gtk/gtkappchooserdialog.c:397
 #, c-format
 msgid "Select an application to open \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserdialog.c:400 gtk/gtkappchooserwidget.c:656
+#: gtk/gtkappchooserdialog.c:398 gtk/gtkappchooserwidget.c:654
 #, c-format
 msgid "No applications available to open \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is a file type description
-#: gtk/gtkappchooserdialog.c:406
+#: gtk/gtkappchooserdialog.c:404
 #, c-format
 msgid "Select an application for \"%s\" files"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserdialog.c:408
+#: gtk/gtkappchooserdialog.c:406
 #, c-format
 msgid "No applications available to open \"%s\" files"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserdialog.c:424
+#: gtk/gtkappchooserdialog.c:422
 msgid ""
 "Click \"Show other applications\", for more options, or \"Find applications "
 "online\" to install a new application"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserdialog.c:494
+#: gtk/gtkappchooserdialog.c:492
 msgid "Forget association"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserdialog.c:560
+#: gtk/gtkappchooserdialog.c:558
 msgid "Show other applications"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserdialog.c:576 gtk/gtkcolorchooserdialog.c:127
-#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:203 gtk/gtkfontchooserdialog.c:176
-msgid "_Select"
-msgstr ""
-
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:605
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:603
 msgid "Default Application"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:743
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:741
 msgid "Recommended Applications"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:758
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:756
 msgid "Related Applications"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:772
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:770
 msgid "Other Applications"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkapplication.c:1495
+#: gtk/gtkapplication.c:1488
 #, c-format
 msgid ""
 "%s cannot quit at this time:\n"
@@ -711,54 +838,54 @@
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkapplicationwindow.c:286 gtk/gtkprintoperation-unix.c:477
-#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1447
+#: gtk/gtkapplicationwindow.c:285 gtk/gtkprintoperation-unix.c:475
+#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1445
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:1005
+#: gtk/gtkassistant.c:1004
 msgid "C_ontinue"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:1008
+#: gtk/gtkassistant.c:1007
 msgid "Go _Back"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:1012
+#: gtk/gtkassistant.c:1011
 msgid "_Finish"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbuilder-menus.c:222
+#: gtk/gtkbuilder-menus.c:220
 #, c-format
 msgid "Element <%s> not allowed inside <%s>"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbuilder-menus.c:227
+#: gtk/gtkbuilder-menus.c:225
 #, c-format
 msgid "Element <%s> not allowed at toplevel"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbuilder-menus.c:316
+#: gtk/gtkbuilder-menus.c:314
 #, c-format
 msgid "text may not appear inside <%s>"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbuilderparser.c:343
+#: gtk/gtkbuilderparser.c:341
 #, c-format
 msgid "Invalid type function on line %d: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbuilderparser.c:407
+#: gtk/gtkbuilderparser.c:405
 #, c-format
 msgid "Duplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbuilderparser.c:867
+#: gtk/gtkbuilderparser.c:865
 #, c-format
 msgid "Invalid root element: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbuilderparser.c:908
+#: gtk/gtkbuilderparser.c:906
 #, c-format
 msgid "Unhandled tag: '%s'"
 msgstr ""
@@ -773,7 +900,7 @@
 #. * text direction of RTL and specify "calendar:YM", then the year
 #. * will appear to the right of the month.
 #. 
-#: gtk/gtkcalendar.c:873
+#: gtk/gtkcalendar.c:872
 msgid "calendar:MY"
 msgstr ""
 
@@ -781,7 +908,7 @@
 #. * first day of the week to calendar:week_start:1 if you want Monday
 #. * to be the first day of the week, and so on.
 #. 
-#: gtk/gtkcalendar.c:911
+#: gtk/gtkcalendar.c:910
 msgid "calendar:week_start:0"
 msgstr ""
 
@@ -845,7 +972,7 @@
 #. This label is displayed in a treeview cell displaying
 #. * a disabled accelerator key combination.
 #. 
-#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:286
+#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:282
 msgctxt "Accelerator"
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
@@ -854,7 +981,7 @@
 #. * an accelerator key combination that is not valid according
 #. * to gtk_accelerator_valid().
 #. 
-#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:296
+#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:292
 msgctxt "Accelerator"
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
@@ -863,406 +990,283 @@
 #. * an accelerator when the cell is clicked to change the
 #. * acelerator.
 #. 
-#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:423 gtk/gtkcellrendereraccel.c:740
+#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:416 gtk/gtkcellrendereraccel.c:733
 msgid "New accelerator..."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:374 gtk/gtkcellrendererprogress.c:464
+#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:372 gtk/gtkcellrendererprogress.c:462
 #, c-format
 msgctxt "progress bar label"
 msgid "%d %%"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorbutton.c:192 gtk/gtkcolorbutton.c:461
+#: gtk/gtkcolorbutton.c:190 gtk/gtkcolorbutton.c:459
 msgid "Pick a Color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserdialog.c:136
+#: gtk/gtkcolorchooserdialog.c:164
 msgid "Select a Color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:283
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:281
 #, c-format
 msgid "Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:289
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:287
 #, c-format
 msgid "Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:340
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:360
 #, c-format
 msgid "Color: %s"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:411
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:419
 msgctxt "Color name"
 msgid "Light Scarlet Red"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:412
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:420
 msgctxt "Color name"
 msgid "Scarlet Red"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:413
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:421
 msgctxt "Color name"
 msgid "Dark Scarlet Red"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:414
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:422
 msgctxt "Color name"
 msgid "Light Orange"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:415
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:423
 msgctxt "Color name"
 msgid "Orange"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:416
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:424
 msgctxt "Color name"
 msgid "Dark Orange"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:417
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:425
 msgctxt "Color name"
 msgid "Light Butter"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:418
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:426
 msgctxt "Color name"
 msgid "Butter"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:419
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:427
 msgctxt "Color name"
 msgid "Dark Butter"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:420
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:428
 msgctxt "Color name"
 msgid "Light Chameleon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:421
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:429
 msgctxt "Color name"
 msgid "Chameleon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:422
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:430
 msgctxt "Color name"
 msgid "Dark Chameleon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:423
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:431
 msgctxt "Color name"
 msgid "Light Sky Blue"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:424
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:432
 msgctxt "Color name"
 msgid "Sky Blue"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:425
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:433
 msgctxt "Color name"
 msgid "Dark Sky Blue"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:426
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:434
 msgctxt "Color name"
 msgid "Light Plum"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:427
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:435
 msgctxt "Color name"
 msgid "Plum"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:428
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:436
 msgctxt "Color name"
 msgid "Dark Plum"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:429
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:437
 msgctxt "Color name"
 msgid "Light Chocolate"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:430
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:438
 msgctxt "Color name"
 msgid "Chocolate"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:431
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:439
 msgctxt "Color name"
 msgid "Dark Chocolate"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:432
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:440
 msgctxt "Color name"
 msgid "Light Aluminum 1"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:433
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:441
 msgctxt "Color name"
 msgid "Aluminum 1"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:434
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:442
 msgctxt "Color name"
 msgid "Dark Aluminum 1"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:435
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:443
 msgctxt "Color name"
 msgid "Light Aluminum 2"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:436
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:444
 msgctxt "Color name"
 msgid "Aluminum 2"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:437
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:445
 msgctxt "Color name"
 msgid "Dark Aluminum 2"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:451
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:459
 msgctxt "Color name"
 msgid "Black"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:452
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:460
 msgctxt "Color name"
 msgid "Very Dark Gray"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:453
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:461
 msgctxt "Color name"
 msgid "Darker Gray"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:454
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:462
 msgctxt "Color name"
 msgid "Dark Gray"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:455
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:463
 msgctxt "Color name"
 msgid "Medium Gray"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:456
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:464
 msgctxt "Color name"
 msgid "Light Gray"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:457
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:465
 msgctxt "Color name"
 msgid "Lighter Gray"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:458
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:466
 msgctxt "Color name"
 msgid "Very Light Gray"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:459
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:467
 msgctxt "Color name"
 msgid "White"
 msgstr ""
 
 #. translators: label for the custom section in the color chooser
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:508
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:516
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:516
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:524
 msgid "Create custom color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:535
+#: gtk/gtkcolorchooserwidget.c:543
 #, c-format
 msgid "Custom color %d: %s"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcoloreditor.c:413
+#: gtk/gtkcoloreditor.c:412
 msgid "Color Name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcoloreditor.c:458
+#: gtk/gtkcoloreditor.c:457
 msgctxt "Color channel"
 msgid "Saturation"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcoloreditor.c:464
+#: gtk/gtkcoloreditor.c:463
 msgctxt "Color channel"
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcoloreditor.c:472
+#: gtk/gtkcoloreditor.c:471
 msgctxt "Color channel"
 msgid "S"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcoloreditor.c:474
+#: gtk/gtkcoloreditor.c:473
 msgctxt "Color channel"
 msgid "V"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcoloreditor.c:482 gtk/gtkcolorscale.c:297
-msgctxt "Color channel"
-msgid "Hue"
-msgstr ""
-
-#: gtk/gtkcoloreditor.c:489
-msgctxt "Color channel"
-msgid "H"
-msgstr ""
-
-#: gtk/gtkcoloreditor.c:497 gtk/gtkcolorscale.c:299
-msgctxt "Color channel"
-msgid "Alpha"
-msgstr ""
-
-#: gtk/gtkcoloreditor.c:504
-msgctxt "Color channel"
-msgid "A"
-msgstr ""
-
-#: gtk/gtkcolorplane.c:393
-msgid "Color Plane"
-msgstr ""
-
-#: gtk/gtkcolorswatch.c:442
-msgid "_Customize"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:426
-msgid ""
-"Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or "
-"lightness of that color using the inner triangle."
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:452
-msgid ""
-"Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select "
-"that color."
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:462
-msgid "_Hue:"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:463
-msgid "Position on the color wheel."
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:465
-msgid "S_aturation:"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:466
-msgid "Intensity of the color."
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:467
-msgid "_Value:"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:468
-msgid "Brightness of the color."
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:469
-msgid "_Red:"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:470
-msgid "Amount of red light in the color."
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:471
-msgid "_Green:"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:472
-msgid "Amount of green light in the color."
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:473
-msgid "_Blue:"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:474
-msgid "Amount of blue light in the color."
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:477
-msgid "Op_acity:"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:485 gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:495
-msgid "Transparency of the color."
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:502
-msgid "Color _name:"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:517
-msgid ""
-"You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name "
-"such as 'orange' in this entry."
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:549
-msgid "_Palette:"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:579
-msgid "Color Wheel"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1073
-msgid ""
-"The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting "
-"now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as "
-"current by dragging it to the other color swatch alongside."
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1079
-msgid ""
-"The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save "
-"it for use in the future."
+#: gtk/gtkcoloreditor.c:481 gtk/gtkcolorscale.c:301
+msgctxt "Color channel"
+msgid "Hue"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1085
-msgid ""
-"The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting "
-"now."
+#: gtk/gtkcoloreditor.c:488
+msgctxt "Color channel"
+msgid "H"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1089
-msgid "The color you've chosen."
+#: gtk/gtkcoloreditor.c:496 gtk/gtkcolorscale.c:303
+msgctxt "Color channel"
+msgid "Alpha"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1492
-msgid "_Save color here"
+#: gtk/gtkcoloreditor.c:503
+msgctxt "Color channel"
+msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1696
-msgid ""
-"Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, "
-"drag a color swatch here or right-click it and select \"Save color here.\""
+#: gtk/gtkcolorplane.c:438
+msgid "Color Plane"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:221
-msgid "Color Selection"
+#: gtk/gtkcolorswatch.c:447
+msgid "_Customize"
 msgstr ""
 
 #. Translate to the default units to use for presenting
@@ -1271,81 +1275,81 @@
 #. * Do *not* translate it to "predefinito:mm", if it
 #. * it isn't default:mm or default:inch it will not work
 #. 
-#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:116
+#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:114
 msgid "default:mm"
 msgstr ""
 
 #. And show the custom paper dialog
-#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:372 gtk/gtkprintunixdialog.c:3325
+#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:370 gtk/gtkprintunixdialog.c:3323
 msgid "Manage Custom Sizes"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:533 gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:780
+#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:531 gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:778
 msgid "inch"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:535 gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:778
+#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:533 gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:776
 msgid "mm"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:580
+#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:578
 msgid "Margins from Printer..."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:746
+#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:744
 #, c-format
 msgid "Custom Size %d"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1084
+#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1082
 msgid "_Width:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1095
+#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1093
 msgid "_Height:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1106
+#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1104
 msgid "Paper Size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1115
+#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1113
 msgid "_Top:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1126
+#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1124
 msgid "_Bottom:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1137
+#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1135
 msgid "_Left:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1148
+#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1146
 msgid "_Right:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1187
+#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1185
 msgid "Paper Margins"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:8750 gtk/gtktextview.c:8287
+#: gtk/gtkentry.c:8771 gtk/gtktextview.c:8290
 msgid "Input _Methods"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:8764 gtk/gtktextview.c:8301
+#: gtk/gtkentry.c:8785 gtk/gtktextview.c:8304
 msgid "_Insert Unicode Control Character"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:10226
+#: gtk/gtkentry.c:10247
 msgid "Caps Lock and Num Lock are on"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:10228
+#: gtk/gtkentry.c:10249
 msgid "Num Lock is on"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:10230
+#: gtk/gtkentry.c:10251
 msgid "Caps Lock is on"
 msgstr ""
 
@@ -1390,68 +1394,68 @@
 #. **************** *
 #. *  Private Macros  *
 #. * ****************
-#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:105
+#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:104
 msgid "Select a File"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:106 gtk/gtkfilechooserdefault.c:1816
+#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:105 gtk/gtkfilechooserdefault.c:1815
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:107
+#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:106
 msgid "(None)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:2047
+#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:2046
 msgid "Other..."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:153
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:152
 msgid "Type name of new folder"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:967
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:966
 msgid "Could not retrieve information about the file"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:978
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:977
 msgid "Could not add a bookmark"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:989
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:988
 msgid "Could not remove bookmark"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1000
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:999
 msgid "The folder could not be created"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1013
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1012
 msgid ""
 "The folder could not be created, as a file with the same name already "
 "exists.  Try using a different name for the folder, or rename the file first."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1027
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1026
 msgid "You need to choose a valid filename."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1030
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1029
 #, c-format
 msgid "Cannot create a file under %s as it is not a folder"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1042
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1041
 msgid ""
 "You may only select folders.  The item that you selected is not a folder; "
 "try using a different item."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1052
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1051
 msgid "Invalid file name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1062
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1061
 msgid "The folder contents could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -1459,218 +1463,218 @@
 #. * is a hostname. Nautilus and the panel contain the same string
 #. * to translate.
 #. 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1588
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1587
 #, c-format
 msgid "%1$s on %2$s"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1737
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1736
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1761 gtk/gtkfilechooserdefault.c:4987
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1760 gtk/gtkfilechooserdefault.c:4986
 msgid "Recently Used"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2360
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2359
 msgid "Select which types of files are shown"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2719
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2718
 #, c-format
 msgid "Add the folder '%s' to the bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2763
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2762
 #, c-format
 msgid "Add the current folder to the bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2765
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2764
 #, c-format
 msgid "Add the selected folders to the bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2803
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2802
 #, c-format
 msgid "Remove the bookmark '%s'"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2805
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2804
 #, c-format
 msgid "Bookmark '%s' cannot be removed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2812 gtk/gtkfilechooserdefault.c:3698
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2811 gtk/gtkfilechooserdefault.c:3697
 msgid "Remove the selected bookmark"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3376
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3375
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3385
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3384
 msgid "Rename..."
 msgstr ""
 
 #. Accessible object name for the file chooser's shortcuts pane
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3549
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3548
 msgid "Places"
 msgstr ""
 
 #. Column header for the file chooser's shortcuts pane
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3606
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3605
 msgid "_Places"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3686
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3685
 msgid "Add the selected folder to the Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3947
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3946
 msgid "Could not select file"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4172
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4171
 msgid "_Visit this file"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4175
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4174
 msgid "_Copy file's location"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4178
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4177
 msgid "_Add to Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4185
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4184
 msgid "Show _Hidden Files"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4188
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4187
 msgid "Show _Size Column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4413
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4412
 msgid "Files"
 msgstr "فائلز"
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4464
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4463
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4487
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4486
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4501
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4500
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
 #. Label
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4594 gtk/gtkprinteroptionwidget.c:837
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4593 gtk/gtkprinteroptionwidget.c:835
 msgid "_Name:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4825
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4824
 msgid "Type a file name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4872 gtk/gtkfilechooserdefault.c:4883
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4871 gtk/gtkfilechooserdefault.c:4882
 msgid "Please select a folder below"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4878
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4877
 msgid "Please type a file name"
 msgstr ""
 
 #. Create Folder
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4949
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4948
 msgid "Create Fo_lder"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4997
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4996
 msgid "Search:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5048
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5047
 msgid "_Location:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5499
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5498
 msgid "Save in _folder:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5501
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5500
 msgid "Create in _folder:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:6595
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:6594
 #, c-format
 msgid "Could not read the contents of %s"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:6599
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:6598
 msgid "Could not read the contents of the folder"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:6692 gtk/gtkfilechooserdefault.c:6760
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:6912
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:6691 gtk/gtkfilechooserdefault.c:6759
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:6911
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:6707
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:6706
 msgid "%H:%M"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:6709
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:6708
 msgid "Yesterday at %H:%M"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:7383
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:7382
 msgid "Cannot change to folder because it is not local"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:7984 gtk/gtkfilechooserdefault.c:8005
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:7983 gtk/gtkfilechooserdefault.c:8004
 #, c-format
 msgid "Shortcut %s already exists"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:8095
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:8094
 #, c-format
 msgid "Shortcut %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:8341 gtk/gtkprintunixdialog.c:550
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:8340 gtk/gtkprintunixdialog.c:548
 #, c-format
 msgid "A file named \"%s\" already exists.  Do you want to replace it?"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:8344 gtk/gtkprintunixdialog.c:554
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:8343 gtk/gtkprintunixdialog.c:552
 #, c-format
 msgid ""
 "The file already exists in \"%s\".  Replacing it will overwrite its contents."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:8349 gtk/gtkprintunixdialog.c:561
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:8348 gtk/gtkprintunixdialog.c:559
 msgid "_Replace"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:9156
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:9155
 msgid "Could not start the search process"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:9157
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:9156
 msgid ""
 "The program was not able to create a connection to the indexer daemon.  "
 "Please make sure it is running."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:9171
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:9170
 msgid "Could not send the search request"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:9772
+#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:9771
 #, c-format
 msgid "Could not mount %s"
 msgstr ""
@@ -1680,130 +1684,130 @@
 #. * token for the fake "File System" volume.  So, we'll return a pointer to
 #. * this particular string.
 #. 
-#: gtk/gtkfilesystem.c:48
+#: gtk/gtkfilesystem.c:47
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontbutton.c:355
+#: gtk/gtkfontbutton.c:354
 msgid "Sans 12"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontbutton.c:437 gtk/gtkfontbutton.c:564
+#: gtk/gtkfontbutton.c:436 gtk/gtkfontbutton.c:563
 msgid "Pick a Font"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontbutton.c:1122
+#: gtk/gtkfontbutton.c:1121
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontchooserwidget.c:113
+#: gtk/gtkfontchooserwidget.c:109
 msgid ""
 "No fonts matched your search. You can revise your search and try again."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontchooserwidget.c:612
+#: gtk/gtkfontchooserwidget.c:608
 msgid "Search font name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontchooserwidget.c:948
+#: gtk/gtkfontchooserwidget.c:944
 msgid "Font Family"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkicontheme.c:1611
+#: gtk/gtkicontheme.c:1609
 #, c-format
 msgid "Icon '%s' not present in theme"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkicontheme.c:3119
+#: gtk/gtkicontheme.c:3117
 msgid "Failed to load icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimmodule.c:517
+#: gtk/gtkimmodule.c:516
 msgid "Simple"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimmulticontext.c:604
+#: gtk/gtkimmulticontext.c:603
 msgctxt "input method menu"
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimmulticontext.c:614
+#: gtk/gtkimmulticontext.c:613
 msgctxt "input method menu"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimmulticontext.c:697
+#: gtk/gtkimmulticontext.c:696
 #, c-format
 msgctxt "input method menu"
 msgid "System (%s)"
 msgstr ""
 
 #. Open Link
-#: gtk/gtklabel.c:6215
+#: gtk/gtklabel.c:6217
 msgid "_Open Link"
 msgstr ""
 
 #. Copy Link Address
-#: gtk/gtklabel.c:6227
+#: gtk/gtklabel.c:6229
 msgid "Copy _Link Address"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklinkbutton.c:500
+#: gtk/gtklinkbutton.c:499
 msgid "Copy URL"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklinkbutton.c:663
+#: gtk/gtklinkbutton.c:662
 msgid "Invalid URI"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:288
+#: gtk/gtklockbutton.c:286
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:297
+#: gtk/gtklockbutton.c:295
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:306
+#: gtk/gtklockbutton.c:304
 msgid ""
 "Dialog is unlocked.\n"
 "Click to prevent further changes"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:315
+#: gtk/gtklockbutton.c:313
 msgid ""
 "Dialog is locked.\n"
 "Click to make changes"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:324
+#: gtk/gtklockbutton.c:322
 msgid ""
 "System policy prevents changes.\n"
 "Contact your system administrator"
 msgstr ""
 
 #. Description of --gtk-module=MODULES in --help output
-#: gtk/gtkmain.c:447
+#: gtk/gtkmain.c:445
 msgid "Load additional GTK+ modules"
 msgstr ""
 
 #. Placeholder in --gtk-module=MODULES in --help output
-#: gtk/gtkmain.c:448
+#: gtk/gtkmain.c:446
 msgid "MODULES"
 msgstr ""
 
 #. Description of --g-fatal-warnings in --help output
-#: gtk/gtkmain.c:450
+#: gtk/gtkmain.c:448
 msgid "Make all warnings fatal"
 msgstr ""
 
 #. Description of --gtk-debug=FLAGS in --help output
-#: gtk/gtkmain.c:453
+#: gtk/gtkmain.c:451
 msgid "GTK+ debugging flags to set"
 msgstr ""
 
 #. Description of --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
-#: gtk/gtkmain.c:456
+#: gtk/gtkmain.c:454
 msgid "GTK+ debugging flags to unset"
 msgstr ""
 
@@ -1812,105 +1816,105 @@
 #. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
 #. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
 #. 
-#: gtk/gtkmain.c:707
+#: gtk/gtkmain.c:705
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:RTL"
 
-#: gtk/gtkmain.c:775
+#: gtk/gtkmain.c:773
 #, c-format
 msgid "Cannot open display: %s"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmain.c:841
+#: gtk/gtkmain.c:839
 msgid "GTK+ Options"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmain.c:841
+#: gtk/gtkmain.c:839
 msgid "Show GTK+ Options"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:486
+#: gtk/gtkmountoperation.c:484
 msgid "Co_nnect"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:556
+#: gtk/gtkmountoperation.c:554
 msgid "Connect _anonymously"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:565
+#: gtk/gtkmountoperation.c:563
 msgid "Connect as u_ser:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:599
+#: gtk/gtkmountoperation.c:597
 msgid "_Username:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:604
+#: gtk/gtkmountoperation.c:602
 msgid "_Domain:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:610
+#: gtk/gtkmountoperation.c:608
 msgid "_Password:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:628
+#: gtk/gtkmountoperation.c:626
 msgid "Forget password _immediately"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:638
+#: gtk/gtkmountoperation.c:636
 msgid "Remember password until you _logout"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:648
+#: gtk/gtkmountoperation.c:646
 msgid "Remember _forever"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:877
+#: gtk/gtkmountoperation.c:875
 #, c-format
 msgid "Unknown Application (PID %d)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:1060
+#: gtk/gtkmountoperation.c:1058
 #, c-format
 msgid "Unable to end process"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:1097
+#: gtk/gtkmountoperation.c:1095
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation-stub.c:64
+#: gtk/gtkmountoperation-stub.c:62
 #, c-format
 msgid "Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented."
 msgstr ""
 
 #. translators: this string is a name for the 'less' command
-#: gtk/gtkmountoperation-x11.c:956
+#: gtk/gtkmountoperation-x11.c:954
 msgid "Terminal Pager"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation-x11.c:957
+#: gtk/gtkmountoperation-x11.c:955
 msgid "Top Command"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation-x11.c:958
+#: gtk/gtkmountoperation-x11.c:956
 msgid "Bourne Again Shell"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation-x11.c:959
+#: gtk/gtkmountoperation-x11.c:957
 msgid "Bourne Shell"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation-x11.c:960
+#: gtk/gtkmountoperation-x11.c:958
 msgid "Z Shell"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation-x11.c:1057
+#: gtk/gtkmountoperation-x11.c:1055
 #, c-format
 msgid "Cannot end process with PID %d: %s"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:5036 gtk/gtknotebook.c:7690
+#: gtk/gtknotebook.c:5035 gtk/gtknotebook.c:7689
 #, c-format
 msgid "Page %u"
 msgstr ""
@@ -1918,25 +1922,25 @@
 #. Translators: the format here is used to build the string that will be rendered
 #. * in the number emblem.
 #. 
-#: gtk/gtknumerableicon.c:482
+#: gtk/gtknumerableicon.c:481
 #, c-format
 msgctxt "Number format"
 msgid "%d"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpagesetup.c:648 gtk/gtkpapersize.c:848 gtk/gtkpapersize.c:888
+#: gtk/gtkpagesetup.c:646 gtk/gtkpapersize.c:846 gtk/gtkpapersize.c:886
 msgid "Not a valid page setup file"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:169
+#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:167
 msgid "Any Printer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:169
+#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:167
 msgid "For portable documents"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:798
+#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:796
 #, c-format
 msgid ""
 "Margins:\n"
@@ -1946,23 +1950,23 @@
 " Bottom: %s %s"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:847 gtk/gtkprintunixdialog.c:3376
+#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:845 gtk/gtkprintunixdialog.c:3374
 msgid "Manage Custom Sizes..."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:898
+#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:896
 msgid "_Format for:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:919 gtk/gtkprintunixdialog.c:3524
+#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:917 gtk/gtkprintunixdialog.c:3522
 msgid "_Paper size:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:948
+#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:946
 msgid "_Orientation:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:1008 gtk/gtkprintunixdialog.c:3579
+#: gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:1006 gtk/gtkprintunixdialog.c:3577
 msgid "Page Setup"
 msgstr ""
 
@@ -1974,23 +1978,23 @@
 msgid "Down Path"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpathbar.c:1621
+#: gtk/gtkpathbar.c:1625
 msgid "File System Root"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintbackend.c:750
+#: gtk/gtkprintbackend.c:748
 msgid "Authentication"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinteroptionwidget.c:730
+#: gtk/gtkprinteroptionwidget.c:728
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinteroptionwidget.c:830
+#: gtk/gtkprinteroptionwidget.c:828
 msgid "Select a folder"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinteroptionwidget.c:845
+#: gtk/gtkprinteroptionwidget.c:843
 msgid "_Save in folder:"
 msgstr ""
 
@@ -1998,211 +2002,211 @@
 #. * jobs. %s gets replaced by the application name, %d gets replaced
 #. * by the job number.
 #. 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:262
+#: gtk/gtkprintoperation.c:260
 #, c-format
 msgid "%s job #%d"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1779
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1777
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Initial state"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1780
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1778
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Preparing to print"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1781
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1779
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Generating data"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1782
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1780
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Sending data"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1783
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1781
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Waiting"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1784
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1782
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Blocking on issue"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1785
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1783
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1786
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1784
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1787
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1785
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Finished with error"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:2354
+#: gtk/gtkprintoperation.c:2352
 #, c-format
 msgid "Preparing %d"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:2356 gtk/gtkprintoperation.c:2986
+#: gtk/gtkprintoperation.c:2354 gtk/gtkprintoperation.c:2984
 #, c-format
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:2359
+#: gtk/gtkprintoperation.c:2357
 #, c-format
 msgid "Printing %d"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:3016
+#: gtk/gtkprintoperation.c:3014
 #, c-format
 msgid "Error creating print preview"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:3019
+#: gtk/gtkprintoperation.c:3017
 #, c-format
 msgid ""
 "The most probable reason is that a temporary file could not be created."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation-unix.c:304
+#: gtk/gtkprintoperation-unix.c:302
 msgid "Error launching preview"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:611
+#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:609
 msgid "Printer offline"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:613
+#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:611
 msgid "Out of paper"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is a printer status.
-#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:615
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2087
+#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:613
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2047
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:617
+#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:615
 msgid "Need user intervention"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:717
+#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:715
 msgid "Custom size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1539
+#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1537
 msgid "No printer found"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1566
+#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1564
 msgid "Invalid argument to CreateDC"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1602 gtk/gtkprintoperation-win32.c:1829
+#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1600 gtk/gtkprintoperation-win32.c:1827
 msgid "Error from StartDoc"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1684 gtk/gtkprintoperation-win32.c:1707
-#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1755
+#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1682 gtk/gtkprintoperation-win32.c:1705
+#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1753
 msgid "Not enough free memory"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1760
+#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1758
 msgid "Invalid argument to PrintDlgEx"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1765
+#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1763
 msgid "Invalid pointer to PrintDlgEx"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1770
+#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1768
 msgid "Invalid handle to PrintDlgEx"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1775
+#: gtk/gtkprintoperation-win32.c:1773
 msgid "Unspecified error"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:688
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:686
 msgid "Getting printer information failed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:1961
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:1959
 msgid "Getting printer information..."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2235
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2233
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is the header for the location column in the print dialog
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2245
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2243
 msgid "Location"
 msgstr "جگہ"
 
 #. Translators: this is the header for the printer status column in the print dialog
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2256
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2254
 msgid "Status"
 msgstr "سٹیٹس"
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2282
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2280
 msgid "Range"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2286
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2284
 msgid "_All Pages"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2291
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2289
 msgid "C_urrent Page"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2299
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2297
 msgid "Se_lection"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2305
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2303
 msgid "Pag_es:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2306
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2304
 msgid ""
 "Specify one or more page ranges,\n"
 " e.g. 1-3,7,11"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2315
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2313
 msgid "Pages"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2326
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2324
 msgid "Copies"
 msgstr ""
 
 #. FIXME chpe: too much space between Copies and spinbutton, put those 2 in a hbox and make it span 2 columns
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2331
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2329
 msgid "Copie_s:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2347
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2345
 msgid "C_ollate"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2353
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2351
 msgid "_Reverse"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2369
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:2367
 msgid "General"
 msgstr "عمومی"
 
@@ -2212,168 +2216,168 @@
 #. Translators: These strings name the possible arrangements of
 #. * multiple pages on a sheet when printing
 #. 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3109
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3647
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3107
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3603
 msgid "Left to right, top to bottom"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3109
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3647
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3107
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3603
 msgid "Left to right, bottom to top"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3110
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3648
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3108
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3604
 msgid "Right to left, top to bottom"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3110
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3648
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3108
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3604
 msgid "Right to left, bottom to top"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3111
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3649
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3109
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3605
 msgid "Top to bottom, left to right"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3111
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3649
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3109
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3605
 msgid "Top to bottom, right to left"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3112
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3650
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3110
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3606
 msgid "Bottom to top, left to right"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3112
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3650
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3110
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3606
 msgid "Bottom to top, right to left"
 msgstr ""
 
 #. Translators, this string is used to label the option in the print
 #. * dialog that controls in what order multiple pages are arranged
 #. 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3116 gtk/gtkprintunixdialog.c:3129
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3684
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3114 gtk/gtkprintunixdialog.c:3127
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3640
 msgid "Page Ordering"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3145
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3143
 msgid "Left to right"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3146
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3144
 msgid "Right to left"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3158
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3156
 msgid "Top to bottom"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3159
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3157
 msgid "Bottom to top"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3399
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3397
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3403
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3401
 msgid "T_wo-sided:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3415
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3413
 msgid "Pages per _side:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3429
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3427
 msgid "Page or_dering:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3442
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3440
 msgid "_Only print:"
 msgstr ""
 
 #. In enum order
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3454
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3452
 msgid "All sheets"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3455
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3453
 msgid "Even sheets"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3456
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3454
 msgid "Odd sheets"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3459
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3457
 msgid "Sc_ale:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3483
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3481
 msgid "Paper"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3487
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3485
 msgid "Paper _type:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3499
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3497
 msgid "Paper _source:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3511
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3509
 msgid "Output t_ray:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3544
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3542
 msgid "Or_ientation:"
 msgstr ""
 
 #. In enum order
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3556
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3554
 msgid "Portrait"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3557
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3555
 msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3558
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3556
 msgid "Reverse portrait"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3559
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3557
 msgid "Reverse landscape"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3604
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3602
 msgid "Job Details"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3608
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3606
 msgid "Pri_ority:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3620
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3618
 msgid "_Billing info:"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3635
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3633
 msgid "Print Document"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is one of the choices for the print at option
 #. * in the print dialog
 #. 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3642
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3640
 msgid "_Now"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3651
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3649
 msgid "A_t:"
 msgstr ""
 
@@ -2381,111 +2385,111 @@
 #. * You can remove the am/pm values below for your locale if they are not
 #. * supported.
 #. 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3657
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3655
 msgid ""
 "Specify the time of print,\n"
 " e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3665
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3663
 msgid "Time of print"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3679
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3677
 msgid "On _hold"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3680
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3678
 msgid "Hold the job until it is explicitly released"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3698
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3696
 msgid "Add Cover Page"
 msgstr ""
 
 #. Translators, this is the label used for the option in the print
 #. * dialog that controls the front cover page.
 #. 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3705
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3703
 msgid "Be_fore:"
 msgstr ""
 
 #. Translators, this is the label used for the option in the print
 #. * dialog that controls the back cover page.
 #. 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3720
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3718
 msgid "_After:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is the tab label for the notebook tab containing
 #. * job-specific options in the print dialog
 #. 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3735
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3733
 msgid "Job"
 msgstr "کام"
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3801
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3799
 msgid "Advanced"
 msgstr "اعلٰی ترین"
 
 #. Translators: this will appear as tab label in print dialog.
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3839
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3837
 msgid "Image Quality"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this will appear as tab label in print dialog.
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3843
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3841
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this will appear as tab label in print dialog.
 #. It's a typographical term, as in "Binding and finishing"
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3848
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3846
 msgid "Finishing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3858
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3856
 msgid "Some of the settings in the dialog conflict"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3881
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:3879
 msgid "Print"
 msgstr "پرنٹ"
 
-#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:482
+#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:480
 msgid "Select which type of documents are shown"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1132 gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1169
+#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1130 gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1167
 #, c-format
 msgid "No item for URI '%s' found"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1296
+#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1294
 msgid "Untitled filter"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1649
+#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1647
 msgid "Could not remove item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1693
+#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1691
 msgid "Could not clear list"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1777
+#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1775
 msgid "Copy _Location"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1790
+#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1788
 msgid "_Remove From List"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1799
+#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1797
 msgid "_Clear List"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1813
+#: gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1811
 msgid "Show _Private Resources"
 msgstr ""
 
@@ -2499,21 +2503,21 @@
 #. * user appended or prepended custom menu items to the
 #. * recent chooser menu widget.
 #. 
-#: gtk/gtkrecentchoosermenu.c:362
+#: gtk/gtkrecentchoosermenu.c:360
 msgid "No items found"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchoosermenu.c:528 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:584
+#: gtk/gtkrecentchoosermenu.c:526 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:582
 #, c-format
 msgid "No recently used resource found with URI `%s'"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchoosermenu.c:794
+#: gtk/gtkrecentchoosermenu.c:792
 #, c-format
 msgid "Open '%s'"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchoosermenu.c:824
+#: gtk/gtkrecentchoosermenu.c:822
 msgid "Unknown item"
 msgstr ""
 
@@ -2522,7 +2526,7 @@
 #. * the %s is the name of the item. Please keep the _ in front
 #. * of the number to give these menu items a mnemonic.
 #. 
-#: gtk/gtkrecentchoosermenu.c:835
+#: gtk/gtkrecentchoosermenu.c:833
 #, c-format
 msgctxt "recent menu label"
 msgid "_%d. %s"
@@ -2531,42 +2535,42 @@
 #. This is the format that is used for items in a recent files menu.
 #. * The %d is the number of the item, the %s is the name of the item.
 #. 
-#: gtk/gtkrecentchoosermenu.c:840
+#: gtk/gtkrecentchoosermenu.c:838
 #, c-format
 msgctxt "recent menu label"
 msgid "%d. %s"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentmanager.c:999 gtk/gtkrecentmanager.c:1012
-#: gtk/gtkrecentmanager.c:1149 gtk/gtkrecentmanager.c:1159
-#: gtk/gtkrecentmanager.c:1211 gtk/gtkrecentmanager.c:1220
-#: gtk/gtkrecentmanager.c:1235
+#: gtk/gtkrecentmanager.c:998 gtk/gtkrecentmanager.c:1011
+#: gtk/gtkrecentmanager.c:1148 gtk/gtkrecentmanager.c:1158
+#: gtk/gtkrecentmanager.c:1210 gtk/gtkrecentmanager.c:1219
+#: gtk/gtkrecentmanager.c:1234
 #, c-format
 msgid "Unable to find an item with URI '%s'"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentmanager.c:2435
+#: gtk/gtkrecentmanager.c:2434
 #, c-format
 msgid "No registered application with name '%s' for item with URI '%s' found"
 msgstr ""
 
 #. KEEP IN SYNC with gtkiconfactory.c stock icons, when appropriate
-#: gtk/gtkstock.c:326
+#: gtk/gtkstock.c:324
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Information"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:327
+#: gtk/gtkstock.c:325
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:328
+#: gtk/gtkstock.c:326
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:329
+#: gtk/gtkstock.c:327
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Question"
 msgstr ""
@@ -2574,482 +2578,482 @@
 #. FIXME these need accelerators when appropriate, and
 #. * need the mnemonics to be rationalized
 #. 
-#: gtk/gtkstock.c:334
+#: gtk/gtkstock.c:332
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:335
+#: gtk/gtkstock.c:333
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Add"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:336
+#: gtk/gtkstock.c:334
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Apply"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:337
+#: gtk/gtkstock.c:335
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Bold"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:338
+#: gtk/gtkstock.c:336
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:339
+#: gtk/gtkstock.c:337
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_CD-ROM"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:340
+#: gtk/gtkstock.c:338
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Clear"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:341
+#: gtk/gtkstock.c:339
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Close"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:342
+#: gtk/gtkstock.c:340
 msgctxt "Stock label"
 msgid "C_onnect"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:343
+#: gtk/gtkstock.c:341
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Convert"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:344
+#: gtk/gtkstock.c:342
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Copy"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:345
+#: gtk/gtkstock.c:343
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Cu_t"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:346
+#: gtk/gtkstock.c:344
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:347
+#: gtk/gtkstock.c:345
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Discard"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:348
+#: gtk/gtkstock.c:346
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:349
+#: gtk/gtkstock.c:347
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Execute"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:350
+#: gtk/gtkstock.c:348
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:351
+#: gtk/gtkstock.c:349
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:352
+#: gtk/gtkstock.c:350
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Find"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:353
+#: gtk/gtkstock.c:351
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Find and _Replace"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:354
+#: gtk/gtkstock.c:352
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Floppy"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:355
+#: gtk/gtkstock.c:353
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:356
+#: gtk/gtkstock.c:354
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #. This is a navigation label as in "go to the bottom of the page"
-#: gtk/gtkstock.c:358
+#: gtk/gtkstock.c:356
 msgctxt "Stock label, navigation"
 msgid "_Bottom"
 msgstr ""
 
 #. This is a navigation label as in "go to the first page"
-#: gtk/gtkstock.c:360
+#: gtk/gtkstock.c:358
 msgctxt "Stock label, navigation"
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
 #. This is a navigation label as in "go to the last page"
-#: gtk/gtkstock.c:362
+#: gtk/gtkstock.c:360
 msgctxt "Stock label, navigation"
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. This is a navigation label as in "go to the top of the page"
-#: gtk/gtkstock.c:364
+#: gtk/gtkstock.c:362
 msgctxt "Stock label, navigation"
 msgid "_Top"
 msgstr ""
 
 #. This is a navigation label as in "go back"
-#: gtk/gtkstock.c:366
+#: gtk/gtkstock.c:364
 msgctxt "Stock label, navigation"
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
 #. This is a navigation label as in "go down"
-#: gtk/gtkstock.c:368
+#: gtk/gtkstock.c:366
 msgctxt "Stock label, navigation"
 msgid "_Down"
 msgstr ""
 
 #. This is a navigation label as in "go forward"
-#: gtk/gtkstock.c:370
+#: gtk/gtkstock.c:368
 msgctxt "Stock label, navigation"
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
 #. This is a navigation label as in "go up"
-#: gtk/gtkstock.c:372
+#: gtk/gtkstock.c:370
 msgctxt "Stock label, navigation"
 msgid "_Up"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:373
+#: gtk/gtkstock.c:371
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Hard Disk"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:374
+#: gtk/gtkstock.c:372
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:375
+#: gtk/gtkstock.c:373
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Home"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:376
+#: gtk/gtkstock.c:374
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:377
+#: gtk/gtkstock.c:375
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:378
+#: gtk/gtkstock.c:376
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Index"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:379
+#: gtk/gtkstock.c:377
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Information"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:380
+#: gtk/gtkstock.c:378
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Italic"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:381
+#: gtk/gtkstock.c:379
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Jump to"
 msgstr ""
 
 #. This is about text justification, "centered text"
-#: gtk/gtkstock.c:383
+#: gtk/gtkstock.c:381
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Center"
 msgstr ""
 
 #. This is about text justification
-#: gtk/gtkstock.c:385
+#: gtk/gtkstock.c:383
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Fill"
 msgstr ""
 
 #. This is about text justification, "left-justified text"
-#: gtk/gtkstock.c:387
+#: gtk/gtkstock.c:385
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Left"
 msgstr ""
 
 #. This is about text justification, "right-justified text"
-#: gtk/gtkstock.c:389
+#: gtk/gtkstock.c:387
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Right"
 msgstr ""
 
 #. Media label, as in "fast forward"
-#: gtk/gtkstock.c:392
+#: gtk/gtkstock.c:390
 msgctxt "Stock label, media"
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
 #. Media label, as in "next song"
-#: gtk/gtkstock.c:394
+#: gtk/gtkstock.c:392
 msgctxt "Stock label, media"
 msgid "_Next"
 msgstr ""
 
 #. Media label, as in "pause music"
-#: gtk/gtkstock.c:396
+#: gtk/gtkstock.c:394
 msgctxt "Stock label, media"
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
 #. Media label, as in "play music"
-#: gtk/gtkstock.c:398
+#: gtk/gtkstock.c:396
 msgctxt "Stock label, media"
 msgid "_Play"
 msgstr ""
 
 #. Media label, as in  "previous song"
-#: gtk/gtkstock.c:400
+#: gtk/gtkstock.c:398
 msgctxt "Stock label, media"
 msgid "Pre_vious"
 msgstr ""
 
 #. Media label
-#: gtk/gtkstock.c:402
+#: gtk/gtkstock.c:400
 msgctxt "Stock label, media"
 msgid "_Record"
 msgstr ""
 
 #. Media label
-#: gtk/gtkstock.c:404
+#: gtk/gtkstock.c:402
 msgctxt "Stock label, media"
 msgid "R_ewind"
 msgstr ""
 
 #. Media label
-#: gtk/gtkstock.c:406
+#: gtk/gtkstock.c:404
 msgctxt "Stock label, media"
 msgid "_Stop"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:407
+#: gtk/gtkstock.c:405
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Network"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:408
+#: gtk/gtkstock.c:406
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_New"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:409
+#: gtk/gtkstock.c:407
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_No"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:410
+#: gtk/gtkstock.c:408
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_OK"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:411
+#: gtk/gtkstock.c:409
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
 #. Page orientation
-#: gtk/gtkstock.c:413
+#: gtk/gtkstock.c:411
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
 #. Page orientation
-#: gtk/gtkstock.c:415
+#: gtk/gtkstock.c:413
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Portrait"
 msgstr ""
 
 #. Page orientation
-#: gtk/gtkstock.c:417
+#: gtk/gtkstock.c:415
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Reverse landscape"
 msgstr ""
 
 #. Page orientation
-#: gtk/gtkstock.c:419
+#: gtk/gtkstock.c:417
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Reverse portrait"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:420
+#: gtk/gtkstock.c:418
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Page Set_up"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:421
+#: gtk/gtkstock.c:419
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Paste"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:422
+#: gtk/gtkstock.c:420
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Preferences"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:423
+#: gtk/gtkstock.c:421
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:424
+#: gtk/gtkstock.c:422
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Print Pre_view"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:425
+#: gtk/gtkstock.c:423
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Properties"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:426
+#: gtk/gtkstock.c:424
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Quit"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:427
+#: gtk/gtkstock.c:425
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Redo"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:428
+#: gtk/gtkstock.c:426
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Refresh"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:429
+#: gtk/gtkstock.c:427
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Remove"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:430
+#: gtk/gtkstock.c:428
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Revert"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:431
+#: gtk/gtkstock.c:429
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:432
+#: gtk/gtkstock.c:430
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Save _As"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:433
+#: gtk/gtkstock.c:431
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Select _All"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:434
+#: gtk/gtkstock.c:432
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:435
+#: gtk/gtkstock.c:433
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Font"
 msgstr ""
 
 #. Sorting direction
-#: gtk/gtkstock.c:437
+#: gtk/gtkstock.c:435
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Ascending"
 msgstr ""
 
 #. Sorting direction
-#: gtk/gtkstock.c:439
+#: gtk/gtkstock.c:437
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Descending"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:440
+#: gtk/gtkstock.c:438
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Spell Check"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:441
+#: gtk/gtkstock.c:439
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Stop"
 msgstr ""
 
 #. Font variant
-#: gtk/gtkstock.c:443
+#: gtk/gtkstock.c:441
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Strikethrough"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:444
+#: gtk/gtkstock.c:442
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Undelete"
 msgstr ""
 
 #. Font variant
-#: gtk/gtkstock.c:446
+#: gtk/gtkstock.c:444
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Underline"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:447
+#: gtk/gtkstock.c:445
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Undo"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:448
+#: gtk/gtkstock.c:446
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Yes"
 msgstr ""
 
 #. Zoom
-#: gtk/gtkstock.c:450
+#: gtk/gtkstock.c:448
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Zoom
-#: gtk/gtkstock.c:452
+#: gtk/gtkstock.c:450
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Best _Fit"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:453
+#: gtk/gtkstock.c:451
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Zoom _In"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstock.c:454
+#: gtk/gtkstock.c:452
 msgctxt "Stock label"
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
@@ -3058,7 +3062,7 @@
 #. * glyphs then use MEDIUM VERTICAL BAR (U+2759) as the text for
 #. * the state
 #. 
-#: gtk/gtkswitch.c:349 gtk/gtkswitch.c:409 gtk/gtkswitch.c:616
+#: gtk/gtkswitch.c:347 gtk/gtkswitch.c:407 gtk/gtkswitch.c:614
 msgctxt "switch"
 msgid "ON"
 msgstr ""
@@ -3066,212 +3070,212 @@
 #. Translators: if the "off" state label requires more than three
 #. * glyphs then use WHITE CIRCLE (U+25CB) as the text for the state
 #. 
-#: gtk/gtkswitch.c:357 gtk/gtkswitch.c:410 gtk/gtkswitch.c:645
+#: gtk/gtkswitch.c:355 gtk/gtkswitch.c:408 gtk/gtkswitch.c:643
 msgctxt "switch"
 msgid "OFF"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferrichtext.c:651
+#: gtk/gtktextbufferrichtext.c:649
 #, c-format
 msgid "Unknown error when trying to deserialize %s"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferrichtext.c:710
+#: gtk/gtktextbufferrichtext.c:708
 #, c-format
 msgid "No deserialize function found for format %s"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:800 gtk/gtktextbufferserialize.c:826
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:798 gtk/gtktextbufferserialize.c:824
 #, c-format
 msgid "Both \"id\" and \"name\" were found on the <%s> element"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:810 gtk/gtktextbufferserialize.c:836
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:808 gtk/gtktextbufferserialize.c:834
 #, c-format
 msgid "The attribute \"%s\" was found twice on the <%s> element"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:852
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:850
 #, c-format
 msgid "<%s> element has invalid ID \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:862
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:860
 #, c-format
 msgid "<%s> element has neither a \"name\" nor an \"id\" attribute"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:949
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:947
 #, c-format
 msgid "Attribute \"%s\" repeated twice on the same <%s> element"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:967 gtk/gtktextbufferserialize.c:992
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:965 gtk/gtktextbufferserialize.c:990
 #, c-format
 msgid "Attribute \"%s\" is invalid on <%s> element in this context"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1031
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1029
 #, c-format
 msgid "Tag \"%s\" has not been defined."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1043
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1041
 msgid "Anonymous tag found and tags can not be created."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1054
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1052
 #, c-format
 msgid "Tag \"%s\" does not exist in buffer and tags can not be created."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1153 gtk/gtktextbufferserialize.c:1228
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1333 gtk/gtktextbufferserialize.c:1407
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1151 gtk/gtktextbufferserialize.c:1226
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1331 gtk/gtktextbufferserialize.c:1405
 #, c-format
 msgid "Element <%s> is not allowed below <%s>"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1184
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1182
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid attribute type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1192
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1190
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid attribute name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1202
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1200
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" could not be converted to a value of type \"%s\" for attribute \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1211
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1209
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid value for attribute \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1296
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1294
 #, c-format
 msgid "Tag \"%s\" already defined"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1309
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1307
 #, c-format
 msgid "Tag \"%s\" has invalid priority \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1362
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1360
 #, c-format
 msgid "Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1371 gtk/gtktextbufferserialize.c:1387
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1369 gtk/gtktextbufferserialize.c:1385
 #, c-format
 msgid "A <%s> element has already been specified"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1393
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1391
 msgid "A <text> element can't occur before a <tags> element"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1792
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1790
 msgid "Serialized data is malformed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1870
+#: gtk/gtktextbufferserialize.c:1868
 msgid ""
 "Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextutil.c:60
+#: gtk/gtktextutil.c:58
 msgid "LRM _Left-to-right mark"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextutil.c:61
+#: gtk/gtktextutil.c:59
 msgid "RLM _Right-to-left mark"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextutil.c:62
+#: gtk/gtktextutil.c:60
 msgid "LRE Left-to-right _embedding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextutil.c:63
+#: gtk/gtktextutil.c:61
 msgid "RLE Right-to-left e_mbedding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextutil.c:64
+#: gtk/gtktextutil.c:62
 msgid "LRO Left-to-right _override"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextutil.c:65
+#: gtk/gtktextutil.c:63
 msgid "RLO Right-to-left o_verride"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextutil.c:66
+#: gtk/gtktextutil.c:64
 msgid "PDF _Pop directional formatting"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextutil.c:67
+#: gtk/gtktextutil.c:65
 msgid "ZWS _Zero width space"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextutil.c:68
+#: gtk/gtktextutil.c:66
 msgid "ZWJ Zero width _joiner"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextutil.c:69
+#: gtk/gtktextutil.c:67
 msgid "ZWNJ Zero width _non-joiner"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkuimanager.c:1779
+#: gtk/gtkuimanager.c:1777
 #, c-format
 msgid "Unexpected start tag '%s' on line %d char %d"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkuimanager.c:1869
+#: gtk/gtkuimanager.c:1867
 #, c-format
 msgid "Unexpected character data on line %d char %d"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkuimanager.c:2736
+#: gtk/gtkuimanager.c:2734
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkvolumebutton.c:170
+#: gtk/gtkvolumebutton.c:169
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkvolumebutton.c:172
+#: gtk/gtkvolumebutton.c:171
 msgid "Turns volume down or up"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkvolumebutton.c:175
+#: gtk/gtkvolumebutton.c:174
 msgid "Adjusts the volume"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkvolumebutton.c:181 gtk/gtkvolumebutton.c:184
+#: gtk/gtkvolumebutton.c:180 gtk/gtkvolumebutton.c:183
 msgid "Volume Down"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkvolumebutton.c:183
+#: gtk/gtkvolumebutton.c:182
 msgid "Decreases the volume"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkvolumebutton.c:187 gtk/gtkvolumebutton.c:190
+#: gtk/gtkvolumebutton.c:186 gtk/gtkvolumebutton.c:189
 msgid "Volume Up"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkvolumebutton.c:189
+#: gtk/gtkvolumebutton.c:188
 msgid "Increases the volume"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkvolumebutton.c:247
+#: gtk/gtkvolumebutton.c:246
 msgid "Muted"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkvolumebutton.c:251
+#: gtk/gtkvolumebutton.c:250
 msgid "Full Volume"
 msgstr ""
 
@@ -3280,7 +3284,7 @@
 #. * Translate the "%d" to "%Id" if you want to use localised digits,
 #. * or otherwise translate the "%d" to "%d".
 #. 
-#: gtk/gtkvolumebutton.c:264
+#: gtk/gtkvolumebutton.c:263
 #, c-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%d %%"
@@ -4106,101 +4110,101 @@
 msgid "ROC 8k"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1370
+#: gtk/updateiconcache.c:1368
 #, c-format
 msgid "Failed to write header\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1376
+#: gtk/updateiconcache.c:1374
 #, c-format
 msgid "Failed to write hash table\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1382
+#: gtk/updateiconcache.c:1380
 #, c-format
 msgid "Failed to write folder index\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1390
+#: gtk/updateiconcache.c:1388
 #, c-format
 msgid "Failed to rewrite header\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1484
+#: gtk/updateiconcache.c:1482
 #, c-format
 msgid "Failed to open file %s : %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1492 gtk/updateiconcache.c:1522
+#: gtk/updateiconcache.c:1490 gtk/updateiconcache.c:1520
 #, c-format
 msgid "Failed to write cache file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1532
+#: gtk/updateiconcache.c:1530
 #, c-format
 msgid "The generated cache was invalid.\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1546
+#: gtk/updateiconcache.c:1544
 #, c-format
 msgid "Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1560
+#: gtk/updateiconcache.c:1558
 #, c-format
 msgid "Could not rename %s to %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1570
+#: gtk/updateiconcache.c:1568
 #, c-format
 msgid "Could not rename %s back to %s: %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1597
+#: gtk/updateiconcache.c:1595
 #, c-format
 msgid "Cache file created successfully.\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1636
+#: gtk/updateiconcache.c:1634
 msgid "Overwrite an existing cache, even if up to date"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1637
+#: gtk/updateiconcache.c:1635
 msgid "Don't check for the existence of index.theme"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1638
+#: gtk/updateiconcache.c:1636
 msgid "Don't include image data in the cache"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1639
+#: gtk/updateiconcache.c:1637
 msgid "Output a C header file"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1640
+#: gtk/updateiconcache.c:1638
 msgid "Turn off verbose output"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1641
+#: gtk/updateiconcache.c:1639
 msgid "Validate existing icon cache"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1708
+#: gtk/updateiconcache.c:1706
 #, c-format
 msgid "File not found: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1714
+#: gtk/updateiconcache.c:1712
 #, c-format
 msgid "Not a valid icon cache: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1727
+#: gtk/updateiconcache.c:1725
 #, c-format
 msgid "No theme index file.\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk/updateiconcache.c:1731
+#: gtk/updateiconcache.c:1729
 #, c-format
 msgid ""
 "No theme index file in '%s'.\n"
@@ -4208,308 +4212,308 @@
 msgstr ""
 
 #. ID
-#: modules/input/imam-et.c:454
+#: modules/input/imam-et.c:452
 msgid "Amharic (EZ+)"
 msgstr ""
 
 #. ID
-#: modules/input/imcedilla.c:92
+#: modules/input/imcedilla.c:90
 msgid "Cedilla"
 msgstr ""
 
 #. ID
-#: modules/input/imcyrillic-translit.c:217
+#: modules/input/imcyrillic-translit.c:215
 msgid "Cyrillic (Transliterated)"
 msgstr ""
 
 #. ID
-#: modules/input/iminuktitut.c:127
+#: modules/input/iminuktitut.c:125
 msgid "Inuktitut (Transliterated)"
 msgstr ""
 
 #. ID
-#: modules/input/imipa.c:145
+#: modules/input/imipa.c:143
 msgid "IPA"
 msgstr ""
 
 #. ID
-#: modules/input/immultipress.c:31
+#: modules/input/immultipress.c:29
 msgid "Multipress"
 msgstr ""
 
 #. ID
-#: modules/input/imthai.c:35
+#: modules/input/imthai.c:33
 msgid "Thai-Lao"
 msgstr ""
 
 #. ID
-#: modules/input/imti-er.c:453
+#: modules/input/imti-er.c:451
 msgid "Tigrigna-Eritrean (EZ+)"
 msgstr ""
 
 #. ID
-#: modules/input/imti-et.c:453
+#: modules/input/imti-et.c:451
 msgid "Tigrigna-Ethiopian (EZ+)"
 msgstr ""
 
 #. ID
-#: modules/input/imviqr.c:244
+#: modules/input/imviqr.c:242
 msgid "Vietnamese (VIQR)"
 msgstr ""
 
 #. ID
-#: modules/input/imxim.c:28
+#: modules/input/imxim.c:26
 msgid "X Input Method"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:880
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1099
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:844
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1059
 msgid "Username:"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:881
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1108
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:845
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1068
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:920
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1121
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:884
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1081
 #, c-format
 msgid "Authentication is required to print document '%s' on printer %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:922
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:886
 #, c-format
 msgid "Authentication is required to print a document on %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:926
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:890
 #, c-format
 msgid "Authentication is required to get attributes of job '%s'"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:928
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:892
 msgid "Authentication is required to get attributes of a job"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:932
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:896
 #, c-format
 msgid "Authentication is required to get attributes of printer %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:934
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:898
 msgid "Authentication is required to get attributes of a printer"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:937
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:901
 #, c-format
 msgid "Authentication is required to get default printer of %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:940
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:904
 #, c-format
 msgid "Authentication is required to get printers from %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:945
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:909
 #, c-format
 msgid "Authentication is required to get a file from %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:947
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:911
 #, c-format
 msgid "Authentication is required on %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1093
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1053
 msgid "Domain:"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1123
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1083
 #, c-format
 msgid "Authentication is required to print document '%s'"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1128
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1088
 #, c-format
 msgid "Authentication is required to print this document on printer %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1130
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1090
 msgid "Authentication is required to print this document"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1755
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1715
 #, c-format
 msgid "Printer '%s' is low on toner."
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1756
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1716
 #, c-format
 msgid "Printer '%s' has no toner left."
 msgstr ""
 
 #. Translators: "Developer" like on photo development context
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1758
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1718
 #, c-format
 msgid "Printer '%s' is low on developer."
 msgstr ""
 
 #. Translators: "Developer" like on photo development context
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1760
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1720
 #, c-format
 msgid "Printer '%s' is out of developer."
 msgstr ""
 
 #. Translators: "marker" is one color bin of the printer
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1762
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1722
 #, c-format
 msgid "Printer '%s' is low on at least one marker supply."
 msgstr ""
 
 #. Translators: "marker" is one color bin of the printer
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1764
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1724
 #, c-format
 msgid "Printer '%s' is out of at least one marker supply."
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1765
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1725
 #, c-format
 msgid "The cover is open on printer '%s'."
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1766
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1726
 #, c-format
 msgid "The door is open on printer '%s'."
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1767
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1727
 #, c-format
 msgid "Printer '%s' is low on paper."
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1768
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1728
 #, c-format
 msgid "Printer '%s' is out of paper."
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1769
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1729
 #, c-format
 msgid "Printer '%s' is currently offline."
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1770
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1730
 #, c-format
 msgid "There is a problem on printer '%s'."
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is a printer status.
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2084
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2044
 msgid "Paused ; Rejecting Jobs"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is a printer status.
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2090
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2050
 msgid "Rejecting Jobs"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2862
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2822
 msgid "Two Sided"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2863
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2823
 msgid "Paper Type"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2864
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2824
 msgid "Paper Source"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2865
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2825
 msgid "Output Tray"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2866
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2826
 msgid "Resolution"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2867
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2827
 msgid "GhostScript pre-filtering"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2876
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2836
 msgid "One Sided"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is an option of "Two Sided"
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2878
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2838
 msgid "Long Edge (Standard)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is an option of "Two Sided"
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2880
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2840
 msgid "Short Edge (Flip)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is an option of "Paper Source"
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2882
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2884
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2892
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2842
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2844
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2852
 msgid "Auto Select"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is an option of "Paper Source"
 #. Translators: this is an option of "Resolution"
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2886
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2888
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2890
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2894
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3390
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2846
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2848
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2850
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2854
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3346
 msgid "Printer Default"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is an option of "GhostScript"
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2896
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2856
 msgid "Embed GhostScript fonts only"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is an option of "GhostScript"
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2898
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2858
 msgid "Convert to PS level 1"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is an option of "GhostScript"
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2900
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2860
 msgid "Convert to PS level 2"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is an option of "GhostScript"
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2902
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2862
 msgid "No pre-filtering"
 msgstr ""
 
 #. Translators: "Miscellaneous" is the label for a button, that opens
 #. up an extra panel of settings in a print dialog.
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2911
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2871
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #. Translators: These strings name the possible values of the
 #. * job priority option in the print dialog
 #. 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3642
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3598
 msgid "Urgent"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3642
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3598
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3642
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3598
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3642
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3598
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
@@ -4517,66 +4521,66 @@
 #. Translators, this string is used to label the pages-per-sheet option
 #. * in the print dialog
 #. 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3668
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3624
 msgid "Pages per Sheet"
 msgstr ""
 
 #. Translators, this string is used to label the job priority option
 #. * in the print dialog
 #. 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3705
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3661
 msgid "Job Priority"
 msgstr ""
 
 #. Translators, this string is used to label the billing info entry
 #. * in the print dialog
 #. 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3716
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3672
 msgid "Billing Info"
 msgstr ""
 
 #. Translators, these strings are names for various 'standard' cover
 #. * pages that the printing system may support.
 #. 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3731
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3687
 msgid "None"
 msgstr "کچھ نہیں"
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3731
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3687
 msgid "Classified"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3731
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3687
 msgid "Confidential"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3731
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3687
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3731
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3687
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3731
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3687
 msgid "Top Secret"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3731
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3687
 msgid "Unclassified"
 msgstr ""
 
 #. Translators, this is the label used for the option in the print
 #. * dialog that controls the front cover page.
 #. 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3766
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3722
 msgid "Before"
 msgstr ""
 
 #. Translators, this is the label used for the option in the print
 #. * dialog that controls the back cover page.
 #. 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3781
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3737
 msgid "After"
 msgstr ""
 
@@ -4584,14 +4588,14 @@
 #. * a print job is printed. Possible values are 'now', a specified time,
 #. * or 'on hold'
 #. 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3801
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3757
 msgid "Print at"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is the name of the option that allows the user
 #. * to specify a time when a print job will be printed.
 #. 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3812
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3768
 msgid "Print at time"
 msgstr ""
 
@@ -4599,114 +4603,114 @@
 #. * size. The two placeholders are replaced with the width and height
 #. * in points. E.g: "Custom 230.4x142.9"
 #. 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3847
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3803
 #, c-format
 msgid "Custom %sx%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3928
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3884
 msgid "Printer Profile"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this is when color profile information is unavailable
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3935
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3891
 msgid "Unavailable"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: when we're running an old CUPS, and
 #. * it hasn't registered the device with colord
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:222
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:220
 msgid "Color management unavailable"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: when there is no color profile available
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:234
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:232
 msgid "No profile available"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: when the color profile has no title
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:245
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:243
 msgid "Unspecified profile"
 msgstr ""
 
 #. default filename used for print-to-file
-#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:250
+#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:248
 #, c-format
 msgid "output.%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:501
+#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:499
 msgid "Print to File"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:627
+#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:625
 msgid "PDF"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:627
+#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:625
 msgid "Postscript"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:627
+#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:625
 msgid "SVG"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:640
-#: modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:503
+#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:638
+#: modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:501
 msgid "Pages per _sheet:"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:699
+#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:697
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:709
+#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:707
 msgid "_Output format"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
+#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:393
 msgid "Print to LPR"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
+#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:419
 msgid "Pages Per Sheet"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
+#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:426
 msgid "Command Line"
 msgstr ""
 
 #. SUN_BRANDING
-#: modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:811
+#: modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:809
 msgid "printer offline"
 msgstr ""
 
 #. SUN_BRANDING
-#: modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:829
+#: modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:827
 msgid "ready to print"
 msgstr ""
 
 #. SUN_BRANDING
-#: modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:832
+#: modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:830
 msgid "processing job"
 msgstr ""
 
 #. SUN_BRANDING
-#: modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:836
+#: modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:834
 msgid "paused"
 msgstr ""
 
 #. SUN_BRANDING
-#: modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:839
+#: modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:837
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
 #. default filename used for print-to-test
-#: modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:234
+#: modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:232
 #, c-format
 msgid "test-output.%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:467
+#: modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:465
 msgid "Print to Test Printer"
 msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gtk30-properties.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gtk30-properties.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gtk30-properties.po	2012-02-23 07:05:22.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gtk30-properties.po	2012-03-23 07:26:47.000000000 +0000
@@ -2,1421 +2,1500 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ gtk-2-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-21 10:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-20 15:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-20 12:11-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-20 23:46+0000\n"
 "Last-Translator: Zack Ajmal <Unknown>\n"
 "Language-Team: UrduWeb Localization Team <l10n@urduweb.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 "Language: \n"
 "X-Poedit-Language: Urdu\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: gdk/gdkapplaunchcontext.c:131 gdk/gdkcursor.c:136
-#: gdk/gdkdevicemanager.c:172
+#: gdk/gdkapplaunchcontext.c:129 gdk/gdkcursor.c:134
+#: gdk/gdkdevicemanager.c:170
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkcursor.c:128
+#: gdk/gdkcursor.c:126
 msgid "Cursor type"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkcursor.c:129
+#: gdk/gdkcursor.c:127
 msgid "Standard cursor type"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkcursor.c:137
+#: gdk/gdkcursor.c:135
 msgid "Display of this cursor"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevice.c:111
+#: gdk/gdkdevice.c:109
 msgid "Device Display"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevice.c:112
+#: gdk/gdkdevice.c:110
 msgid "Display which the device belongs to"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevice.c:126
+#: gdk/gdkdevice.c:124
 msgid "Device manager"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevice.c:127
+#: gdk/gdkdevice.c:125
 msgid "Device manager which the device belongs to"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevice.c:141 gdk/gdkdevice.c:142
+#: gdk/gdkdevice.c:139 gdk/gdkdevice.c:140
 msgid "Device name"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevice.c:156
+#: gdk/gdkdevice.c:154
 msgid "Device type"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevice.c:157
+#: gdk/gdkdevice.c:155
 msgid "Device role in the device manager"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevice.c:173
+#: gdk/gdkdevice.c:171
 msgid "Associated device"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevice.c:174
+#: gdk/gdkdevice.c:172
 msgid "Associated pointer or keyboard with this device"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevice.c:187
+#: gdk/gdkdevice.c:185
 msgid "Input source"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevice.c:188
+#: gdk/gdkdevice.c:186
 msgid "Source type for the device"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevice.c:203 gdk/gdkdevice.c:204
+#: gdk/gdkdevice.c:201 gdk/gdkdevice.c:202
 msgid "Input mode for the device"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevice.c:219
+#: gdk/gdkdevice.c:217
 msgid "Whether the device has a cursor"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevice.c:220
+#: gdk/gdkdevice.c:218
 msgid "Whether there is a visible cursor following device motion"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevice.c:234 gdk/gdkdevice.c:235
+#: gdk/gdkdevice.c:232 gdk/gdkdevice.c:233
 msgid "Number of axes in the device"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdevicemanager.c:173
+#: gdk/gdkdevicemanager.c:171
 msgid "Display for the device manager"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdisplaymanager.c:165
+#: gdk/gdkdisplaymanager.c:163
 msgid "Default Display"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkdisplaymanager.c:166
+#: gdk/gdkdisplaymanager.c:164
 msgid "The default display for GDK"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkscreen.c:92
+#: gdk/gdkscreen.c:90
 msgid "Font options"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkscreen.c:93
+#: gdk/gdkscreen.c:91
 msgid "The default font options for the screen"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkscreen.c:100
+#: gdk/gdkscreen.c:98
 msgid "Font resolution"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkscreen.c:101
+#: gdk/gdkscreen.c:99
 msgid "The resolution for fonts on the screen"
 msgstr ""
 
-#: gdk/gdkwindow.c:368 gdk/gdkwindow.c:369
+#: gdk/gdkwindow.c:366 gdk/gdkwindow.c:367
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
-#: gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:119
+#: gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:116
 msgid "Opcode"
 msgstr ""
 
-#: gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:120
+#: gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:117
 msgid "Opcode for XInput2 requests"
 msgstr ""
 
-#: gdk/x11/gdkdevicemanager-xi.c:100
-msgid "Event base"
+#: gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:123
+msgid "Major"
 msgstr ""
 
-#: gdk/x11/gdkdevicemanager-xi.c:101
-msgid "Event base for XInput events"
+#: gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:124
+msgid "Major version number"
 msgstr ""
 
-#: gdk/x11/gdkdevice-xi2.c:130 gdk/x11/gdkdevice-xi.c:140
-#: gdk/x11/gdkdevice-xi.c:141
+#: gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:130
+msgid "Minor"
+msgstr ""
+
+#: gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:131
+msgid "Minor version number"
+msgstr ""
+
+#: gdk/x11/gdkdevice-xi2.c:138
 msgid "Device ID"
 msgstr ""
 
-#: gdk/x11/gdkdevice-xi2.c:131
+#: gdk/x11/gdkdevice-xi2.c:139
 msgid "Device identifier"
 msgstr ""
 
-#: gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:95
+#: gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:93
 msgid "Cell renderer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:96
+#: gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:94
 msgid "The cell renderer represented by this accessible"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:245 gtk/gtkfontbutton.c:451
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:323
+msgid "Has Opacity Control"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:324
+msgid "Whether the color selector should allow setting opacity"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:330
+msgid "Has palette"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:331
+msgid "Whether a palette should be used"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:345 gtk/gtkcolorbutton.c:205
+msgid "Current Color"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:346
+msgid "The current color"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:352 gtk/gtkcolorbutton.c:220
+msgid "Current Alpha"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:353
+msgid "The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:367
+msgid "Current RGBA"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:368
+msgid "The current RGBA color"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:138
+msgid "Color Selection"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:139
+msgid "The color selection embedded in the dialog."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:145
+msgid "OK Button"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:146
+msgid "The OK button of the dialog."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:152
+msgid "Cancel Button"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:153
+msgid "The cancel button of the dialog."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:159
+msgid "Help Button"
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:160
+msgid "The help button of the dialog."
+msgstr ""
+
+#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:243 gtk/gtkfontbutton.c:450
 msgid "Font name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:246
+#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:244
 msgid "The string that represents this font"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:252 gtk/gtkfontchooser.c:93
+#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:250 gtk/gtkfontchooser.c:91
 msgid "Preview text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:253 gtk/gtkfontchooser.c:94
+#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:251 gtk/gtkfontchooser.c:92
 msgid "The text to display in order to demonstrate the selected font"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:226 gtk/gtkcombobox.c:1064 gtk/gtkentry.c:889
-#: gtk/gtkmenubar.c:218 gtk/gtkstatusbar.c:184 gtk/gtktoolbar.c:616
-#: gtk/gtkviewport.c:156
+#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:224 gtk/gtkcombobox.c:1066 gtk/gtkentry.c:892
+#: gtk/gtkmenubar.c:216 gtk/gtkstatusbar.c:182 gtk/gtktoolbar.c:615
+#: gtk/gtkviewport.c:155
 msgid "Shadow type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:227
+#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:225
 msgid "Appearance of the shadow that surrounds the container"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:235
+#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:233
 msgid "Handle position"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:236
+#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:234
 msgid "Position of the handle relative to the child widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:244
+#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:242
 msgid "Snap edge"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:245
+#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:243
 msgid ""
 "Side of the handlebox that's lined up with the docking point to dock the "
 "handlebox"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:253
+#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:251
 msgid "Snap edge set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:254
+#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:252
 msgid ""
 "Whether to use the value from the snap_edge property or a value derived from "
 "handle_position"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:261
+#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:259
 msgid "Child Detached"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:262
+#: gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:260
 msgid ""
 "A boolean value indicating whether the handlebox's child is attached or "
 "detached."
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkstyle.c:475
+#: gtk/deprecated/gtkstyle.c:474
 msgid "Style context"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkstyle.c:476
+#: gtk/deprecated/gtkstyle.c:475
 msgid "GtkStyleContext to get style from"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:193
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:191
 msgid "Rows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:194
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:192
 msgid "The number of rows in the table"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:202
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:200
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:203
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:201
 msgid "The number of columns in the table"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:211 gtk/gtkgrid.c:1355
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:209 gtk/gtkgrid.c:1388
 msgid "Row spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:212 gtk/gtkgrid.c:1356
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:210 gtk/gtkgrid.c:1389
 msgid "The amount of space between two consecutive rows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:220 gtk/gtkgrid.c:1362
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:218 gtk/gtkgrid.c:1395
 msgid "Column spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:221 gtk/gtkgrid.c:1363
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:219 gtk/gtkgrid.c:1396
 msgid "The amount of space between two consecutive columns"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:229 gtk/gtkbox.c:252 gtk/gtktoolbar.c:566
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1646
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:227 gtk/gtkbox.c:251 gtk/gtktoolbar.c:565
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1645
 msgid "Homogeneous"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:230
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:228
 msgid "If TRUE, the table cells are all the same width/height"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:237 gtk/gtkgrid.c:1383
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:235 gtk/gtkgrid.c:1416
 msgid "Left attachment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:238 gtk/gtkgrid.c:1384 gtk/gtkmenu.c:724
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:236 gtk/gtkgrid.c:1417 gtk/gtkmenu.c:727
 msgid "The column number to attach the left side of the child to"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:244
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:242
 msgid "Right attachment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:245
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:243
 msgid "The column number to attach the right side of a child widget to"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:251 gtk/gtkgrid.c:1390
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:249 gtk/gtkgrid.c:1423
 msgid "Top attachment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:252
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:250
 msgid "The row number to attach the top of a child widget to"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:258
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:256
 msgid "Bottom attachment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:259 gtk/gtkmenu.c:748
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:257 gtk/gtkmenu.c:751
 msgid "The row number to attach the bottom of the child to"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:265
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:263
 msgid "Horizontal options"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:266
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:264
 msgid "Options specifying the horizontal behaviour of the child"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:272
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:270
 msgid "Vertical options"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:273
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:271
 msgid "Options specifying the vertical behaviour of the child"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:279
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:277
 msgid "Horizontal padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:280
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:278
 msgid ""
 "Extra space to put between the child and its left and right neighbors, in "
 "pixels"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:286
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:284
 msgid "Vertical padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtktable.c:287
+#: gtk/deprecated/gtktable.c:285
 msgid ""
 "Extra space to put between the child and its upper and lower neighbors, in "
 "pixels"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:289
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:287
 msgid "Program name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:290
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:288
 msgid ""
 "The name of the program. If this is not set, it defaults to "
 "g_get_application_name()"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:304
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:302
 msgid "Program version"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:305
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:303
 msgid "The version of the program"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:319
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:317
 msgid "Copyright string"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:320
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:318
 msgid "Copyright information for the program"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:337
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:335
 msgid "Comments string"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:338
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:336
 msgid "Comments about the program"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:388
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:386
 msgid "License Type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:389
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:387
 msgid "The license type of the program"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:405
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:403
 msgid "Website URL"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:406
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:404
 msgid "The URL for the link to the website of the program"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:420
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:418
 msgid "Website label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:421
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:419
 msgid "The label for the link to the website of the program"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:437
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:435
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:438
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:436
 msgid "List of authors of the program"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:454
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:452
 msgid "Documenters"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:455
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:453
 msgid "List of people documenting the program"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:471
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:469
 msgid "Artists"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:472
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:470
 msgid "List of people who have contributed artwork to the program"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:489
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:487
 msgid "Translator credits"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:490
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:488
 msgid ""
 "Credits to the translators. This string should be marked as translatable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:505
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:503
 msgid "Logo"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:506
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:504
 msgid ""
 "A logo for the about box. If this is not set, it defaults to "
 "gtk_window_get_default_icon_list()"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:521
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:519
 msgid "Logo Icon Name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:522
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:520
 msgid "A named icon to use as the logo for the about box."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:535
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:533
 msgid "Wrap license"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaboutdialog.c:536
+#: gtk/gtkaboutdialog.c:534
 msgid "Whether to wrap the license text."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaccellabel.c:187
+#: gtk/gtkaccellabel.c:185
 msgid "Accelerator Closure"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaccellabel.c:188
+#: gtk/gtkaccellabel.c:186
 msgid "The closure to be monitored for accelerator changes"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaccellabel.c:194
+#: gtk/gtkaccellabel.c:192
 msgid "Accelerator Widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaccellabel.c:195
+#: gtk/gtkaccellabel.c:193
 msgid "The widget to be monitored for accelerator changes"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaccessible.c:160 gtk/gtktreeviewcolumn.c:357
+#: gtk/gtkaccessible.c:158 gtk/gtktreeviewcolumn.c:355
 msgid "Widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaccessible.c:161
+#: gtk/gtkaccessible.c:159
 msgid "The widget referenced by this accessible."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkactionable.c:72
+#: gtk/gtkactionable.c:70
 msgid "action name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkactionable.c:73
+#: gtk/gtkactionable.c:71
 msgid "The name of the associated action, like 'app.quit'"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkactionable.c:77
+#: gtk/gtkactionable.c:75
 msgid "action target value"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkactionable.c:78
+#: gtk/gtkactionable.c:76
 msgid "The parameter for action invocations"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:222 gtk/gtkactiongroup.c:228 gtk/gtkprinter.c:125
+#: gtk/gtkaction.c:220 gtk/gtkactiongroup.c:226 gtk/gtkprinter.c:123
 #: gtk/gtktextmark.c:126 gtk/gtkthemingengine.c:250
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-#: gtk/gtkaction.c:223
+#: gtk/gtkaction.c:221
 msgid "A unique name for the action."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:241 gtk/gtkbutton.c:234 gtk/gtkexpander.c:290
-#: gtk/gtkframe.c:171 gtk/gtklabel.c:727 gtk/gtkmenuitem.c:376
-#: gtk/gtktoolbutton.c:241 gtk/gtktoolitemgroup.c:1593
+#: gtk/gtkaction.c:239 gtk/gtkbutton.c:235 gtk/gtkexpander.c:288
+#: gtk/gtkframe.c:170 gtk/gtklabel.c:726 gtk/gtkmenuitem.c:375
+#: gtk/gtktoolbutton.c:239 gtk/gtktoolitemgroup.c:1592
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:242
+#: gtk/gtkaction.c:240
 msgid "The label used for menu items and buttons that activate this action."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:258
+#: gtk/gtkaction.c:256
 msgid "Short label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:259
+#: gtk/gtkaction.c:257
 msgid "A shorter label that may be used on toolbar buttons."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:267
+#: gtk/gtkaction.c:265
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:268
+#: gtk/gtkaction.c:266
 msgid "A tooltip for this action."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:283
+#: gtk/gtkaction.c:281
 msgid "Stock Icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:284
+#: gtk/gtkaction.c:282
 msgid "The stock icon displayed in widgets representing this action."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:304 gtk/gtkstatusicon.c:264
+#: gtk/gtkaction.c:302 gtk/gtkstatusicon.c:262
 msgid "GIcon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:305 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:248 gtk/gtkimage.c:311
-#: gtk/gtkstatusicon.c:265
+#: gtk/gtkaction.c:303 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:246 gtk/gtkimage.c:309
+#: gtk/gtkstatusicon.c:263
 msgid "The GIcon being displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:325 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:213 gtk/gtkimage.c:293
-#: gtk/gtkprinter.c:174 gtk/gtkstatusicon.c:248 gtk/gtkwindow.c:780
+#: gtk/gtkaction.c:323 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:211 gtk/gtkimage.c:291
+#: gtk/gtkprinter.c:172 gtk/gtkstatusicon.c:246 gtk/gtkwindow.c:778
 msgid "Icon Name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:326 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:214 gtk/gtkimage.c:294
-#: gtk/gtkstatusicon.c:249
+#: gtk/gtkaction.c:324 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:212 gtk/gtkimage.c:292
+#: gtk/gtkstatusicon.c:247
 msgid "The name of the icon from the icon theme"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:333 gtk/gtktoolitem.c:193
+#: gtk/gtkaction.c:331 gtk/gtktoolitem.c:191
 msgid "Visible when horizontal"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:334 gtk/gtktoolitem.c:194
+#: gtk/gtkaction.c:332 gtk/gtktoolitem.c:192
 msgid ""
 "Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal "
 "orientation."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:349
+#: gtk/gtkaction.c:347
 msgid "Visible when overflown"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:350
+#: gtk/gtkaction.c:348
 msgid ""
 "When TRUE, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar "
 "overflow menu."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:357 gtk/gtktoolitem.c:200
+#: gtk/gtkaction.c:355 gtk/gtktoolitem.c:198
 msgid "Visible when vertical"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:358 gtk/gtktoolitem.c:201
+#: gtk/gtkaction.c:356 gtk/gtktoolitem.c:199
 msgid ""
 "Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical "
 "orientation."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:365 gtk/gtktoolitem.c:207
+#: gtk/gtkaction.c:363 gtk/gtktoolitem.c:205
 msgid "Is important"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:366
+#: gtk/gtkaction.c:364
 msgid ""
 "Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for "
 "this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:374
+#: gtk/gtkaction.c:372
 msgid "Hide if empty"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:375
+#: gtk/gtkaction.c:373
 msgid "When TRUE, empty menu proxies for this action are hidden."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:381 gtk/gtkactiongroup.c:235 gtk/gtkcellrenderer.c:293
-#: gtk/gtkwidget.c:992
+#: gtk/gtkaction.c:379 gtk/gtkactiongroup.c:233 gtk/gtkcellrenderer.c:291
+#: gtk/gtkwidget.c:1023
 msgid "Sensitive"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:382
+#: gtk/gtkaction.c:380
 msgid "Whether the action is enabled."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:388 gtk/gtkactiongroup.c:242 gtk/gtkstatusicon.c:299
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:249 gtk/gtkwidget.c:985
+#: gtk/gtkaction.c:386 gtk/gtkactiongroup.c:240 gtk/gtkstatusicon.c:297
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:247 gtk/gtkwidget.c:1016
 msgid "Visible"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:389
+#: gtk/gtkaction.c:387
 msgid "Whether the action is visible."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:395
+#: gtk/gtkaction.c:393
 msgid "Action Group"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:396
+#: gtk/gtkaction.c:394
 msgid ""
 "The GtkActionGroup this GtkAction is associated with, or NULL (for internal "
 "use)."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:414 gtk/gtkimagemenuitem.c:194
+#: gtk/gtkaction.c:412 gtk/gtkimagemenuitem.c:192
 msgid "Always show image"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaction.c:415 gtk/gtkimagemenuitem.c:195
+#: gtk/gtkaction.c:413 gtk/gtkimagemenuitem.c:193
 msgid "Whether the image will always be shown"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkactiongroup.c:229
+#: gtk/gtkactiongroup.c:227
 msgid "A name for the action group."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkactiongroup.c:236
+#: gtk/gtkactiongroup.c:234
 msgid "Whether the action group is enabled."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkactiongroup.c:243
+#: gtk/gtkactiongroup.c:241
 msgid "Whether the action group is visible."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkactivatable.c:289
+#: gtk/gtkactivatable.c:287
 msgid "Related Action"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkactivatable.c:290
+#: gtk/gtkactivatable.c:288
 msgid "The action this activatable will activate and receive updates from"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkactivatable.c:312
+#: gtk/gtkactivatable.c:310
 msgid "Use Action Appearance"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkactivatable.c:313
+#: gtk/gtkactivatable.c:311
 msgid "Whether to use the related actions appearance properties"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkadjustment.c:123 gtk/gtkcellrendererprogress.c:138
-#: gtk/gtkscalebutton.c:218 gtk/gtkspinbutton.c:377
+#: gtk/gtkadjustment.c:121 gtk/gtkcellrendererprogress.c:136
+#: gtk/gtkscalebutton.c:218 gtk/gtkspinbutton.c:378
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkadjustment.c:124
+#: gtk/gtkadjustment.c:122
 msgid "The value of the adjustment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkadjustment.c:140
+#: gtk/gtkadjustment.c:138
 msgid "Minimum Value"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkadjustment.c:141
+#: gtk/gtkadjustment.c:139
 msgid "The minimum value of the adjustment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkadjustment.c:160
+#: gtk/gtkadjustment.c:158
 msgid "Maximum Value"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkadjustment.c:161
+#: gtk/gtkadjustment.c:159
 msgid "The maximum value of the adjustment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkadjustment.c:177
+#: gtk/gtkadjustment.c:175
 msgid "Step Increment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkadjustment.c:178
+#: gtk/gtkadjustment.c:176
 msgid "The step increment of the adjustment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkadjustment.c:194
+#: gtk/gtkadjustment.c:192
 msgid "Page Increment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkadjustment.c:195
+#: gtk/gtkadjustment.c:193
 msgid "The page increment of the adjustment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkadjustment.c:214
+#: gtk/gtkadjustment.c:212
 msgid "Page Size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkadjustment.c:215
+#: gtk/gtkadjustment.c:213
 msgid "The page size of the adjustment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:137
+#: gtk/gtkalignment.c:135
 msgid "Horizontal alignment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:138 gtk/gtkbutton.c:285
+#: gtk/gtkalignment.c:136 gtk/gtkbutton.c:286
 msgid ""
 "Horizontal position of child in available space. 0.0 is left aligned, 1.0 is "
 "right aligned"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:147
+#: gtk/gtkalignment.c:145
 msgid "Vertical alignment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:148 gtk/gtkbutton.c:304
+#: gtk/gtkalignment.c:146 gtk/gtkbutton.c:305
 msgid ""
 "Vertical position of child in available space. 0.0 is top aligned, 1.0 is "
 "bottom aligned"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:156
+#: gtk/gtkalignment.c:154
 msgid "Horizontal scale"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:157
+#: gtk/gtkalignment.c:155
 msgid ""
 "If available horizontal space is bigger than needed for the child, how much "
 "of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means all"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:165
+#: gtk/gtkalignment.c:163
 msgid "Vertical scale"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:166
+#: gtk/gtkalignment.c:164
 msgid ""
 "If available vertical space is bigger than needed for the child, how much of "
 "it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means all"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:183
+#: gtk/gtkalignment.c:181
 msgid "Top Padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:184
+#: gtk/gtkalignment.c:182
 msgid "The padding to insert at the top of the widget."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:200
+#: gtk/gtkalignment.c:198
 msgid "Bottom Padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:201
+#: gtk/gtkalignment.c:199
 msgid "The padding to insert at the bottom of the widget."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:217
+#: gtk/gtkalignment.c:215
 msgid "Left Padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:218
+#: gtk/gtkalignment.c:216
 msgid "The padding to insert at the left of the widget."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:234
+#: gtk/gtkalignment.c:232
 msgid "Right Padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkalignment.c:235
+#: gtk/gtkalignment.c:233
 msgid "The padding to insert at the right of the widget."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserbutton.c:616
+#: gtk/gtkappchooserbutton.c:614
 msgid "Include an 'Other...' item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserbutton.c:617
+#: gtk/gtkappchooserbutton.c:615
 msgid ""
 "Whether the combobox should include an item that triggers a "
 "GtkAppChooserDialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserbutton.c:633
+#: gtk/gtkappchooserbutton.c:631
 msgid "Show default item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserbutton.c:634
+#: gtk/gtkappchooserbutton.c:632
 msgid "Whether the combobox should show the default application on top"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserbutton.c:647 gtk/gtkappchooserdialog.c:759
+#: gtk/gtkappchooserbutton.c:645 gtk/gtkappchooserdialog.c:757
 msgid "Heading"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserbutton.c:648 gtk/gtkappchooserdialog.c:760
+#: gtk/gtkappchooserbutton.c:646 gtk/gtkappchooserdialog.c:758
 msgid "The text to show at the top of the dialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooser.c:75
+#: gtk/gtkappchooser.c:73
 msgid "Content type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooser.c:76
+#: gtk/gtkappchooser.c:74
 msgid "The content type used by the open with object"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserdialog.c:745
+#: gtk/gtkappchooserdialog.c:743
 msgid "GFile"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserdialog.c:746
+#: gtk/gtkappchooserdialog.c:744
 msgid "The GFile used by the app chooser dialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1025
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1023
 msgid "Show default app"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1026
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1024
 msgid "Whether the widget should show the default application"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1040
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1038
 msgid "Show recommended apps"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1041
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1039
 msgid "Whether the widget should show recommended applications"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1055
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1053
 msgid "Show fallback apps"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1056
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1054
 msgid "Whether the widget should show fallback applications"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1068
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1066
 msgid "Show other apps"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1069
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1067
 msgid "Whether the widget should show other applications"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1082
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1080
 msgid "Show all apps"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1083
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1081
 msgid "Whether the widget should show all applications"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1097
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1095
 msgid "Widget's default text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1098
+#: gtk/gtkappchooserwidget.c:1096
 msgid "The default text appearing when there are no applications"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkapplication.c:761
+#: gtk/gtkapplication.c:754
 msgid "Register session"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkapplication.c:762
+#: gtk/gtkapplication.c:755
 msgid "Register with the session manager"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkapplication.c:767
+#: gtk/gtkapplication.c:760
 msgid "Application menu"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkapplication.c:768
+#: gtk/gtkapplication.c:761
 msgid "The GMenuModel for the application menu"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkapplication.c:774
+#: gtk/gtkapplication.c:767
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkapplication.c:775
+#: gtk/gtkapplication.c:768
 msgid "The GMenuModel for the menubar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkapplicationwindow.c:953
+#: gtk/gtkapplicationwindow.c:952
 msgid "Show a menubar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkapplicationwindow.c:954
+#: gtk/gtkapplicationwindow.c:953
 msgid "TRUE if the window should show a menubar at the top of the window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkarrow.c:112
+#: gtk/gtkarrow.c:110
 msgid "Arrow direction"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkarrow.c:113
+#: gtk/gtkarrow.c:111
 msgid "The direction the arrow should point"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkarrow.c:121
+#: gtk/gtkarrow.c:119
 msgid "Arrow shadow"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkarrow.c:122
+#: gtk/gtkarrow.c:120
 msgid "Appearance of the shadow surrounding the arrow"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkarrow.c:129 gtk/gtkcombobox.c:1048 gtk/gtkmenu.c:761
-#: gtk/gtkmenuitem.c:439
+#: gtk/gtkarrow.c:127 gtk/gtkcombobox.c:1050 gtk/gtkmenu.c:764
+#: gtk/gtkmenuitem.c:438
 msgid "Arrow Scaling"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkarrow.c:130
+#: gtk/gtkarrow.c:128
 msgid "Amount of space used up by arrow"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaspectframe.c:109 gtk/gtkwidget.c:1180
+#: gtk/gtkaspectframe.c:107 gtk/gtkwidget.c:1211
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaspectframe.c:110
+#: gtk/gtkaspectframe.c:108
 msgid "X alignment of the child"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaspectframe.c:116 gtk/gtkwidget.c:1196
+#: gtk/gtkaspectframe.c:114 gtk/gtkwidget.c:1227
 msgid "Vertical Alignment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaspectframe.c:117
+#: gtk/gtkaspectframe.c:115
 msgid "Y alignment of the child"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaspectframe.c:123
+#: gtk/gtkaspectframe.c:121
 msgid "Ratio"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaspectframe.c:124
+#: gtk/gtkaspectframe.c:122
 msgid "Aspect ratio if obey_child is FALSE"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaspectframe.c:130
+#: gtk/gtkaspectframe.c:128
 msgid "Obey child"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkaspectframe.c:131
+#: gtk/gtkaspectframe.c:129
 msgid "Force aspect ratio to match that of the frame's child"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:316
+#: gtk/gtkassistant.c:315
 msgid "Header Padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:317
+#: gtk/gtkassistant.c:316
 msgid "Number of pixels around the header."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:324
+#: gtk/gtkassistant.c:323
 msgid "Content Padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:325
+#: gtk/gtkassistant.c:324
 msgid "Number of pixels around the content pages."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:341
+#: gtk/gtkassistant.c:340
 msgid "Page type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:342
+#: gtk/gtkassistant.c:341
 msgid "The type of the assistant page"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:357
+#: gtk/gtkassistant.c:356
 msgid "Page title"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:358
+#: gtk/gtkassistant.c:357
 msgid "The title of the assistant page"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:375
+#: gtk/gtkassistant.c:374
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:376
+#: gtk/gtkassistant.c:375
 msgid "Header image for the assistant page"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:392
+#: gtk/gtkassistant.c:391
 msgid "Sidebar image"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:393
+#: gtk/gtkassistant.c:392
 msgid "Sidebar image for the assistant page"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:409
+#: gtk/gtkassistant.c:408
 msgid "Page complete"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkassistant.c:410
+#: gtk/gtkassistant.c:409
 msgid "Whether all required fields on the page have been filled out"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbbox.c:160
+#: gtk/gtkbbox.c:158
 msgid "Minimum child width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbbox.c:161
+#: gtk/gtkbbox.c:159
 msgid "Minimum width of buttons inside the box"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbbox.c:169
+#: gtk/gtkbbox.c:167
 msgid "Minimum child height"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbbox.c:170
+#: gtk/gtkbbox.c:168
 msgid "Minimum height of buttons inside the box"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbbox.c:178
+#: gtk/gtkbbox.c:176
 msgid "Child internal width padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbbox.c:179
+#: gtk/gtkbbox.c:177
 msgid "Amount to increase child's size on either side"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbbox.c:187
+#: gtk/gtkbbox.c:185
 msgid "Child internal height padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbbox.c:188
+#: gtk/gtkbbox.c:186
 msgid "Amount to increase child's size on the top and bottom"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbbox.c:196
+#: gtk/gtkbbox.c:194
 msgid "Layout style"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbbox.c:197
+#: gtk/gtkbbox.c:195
 msgid ""
 "How to lay out the buttons in the box. Possible values are: spread, edge, "
 "start and end"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbbox.c:205
+#: gtk/gtkbbox.c:203
 msgid "Secondary"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbbox.c:206
+#: gtk/gtkbbox.c:204
 msgid ""
 "If TRUE, the child appears in a secondary group of children, suitable for, "
 "e.g., help buttons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbbox.c:213
+#: gtk/gtkbbox.c:211
 msgid "Non-Homogeneous"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbbox.c:214
+#: gtk/gtkbbox.c:212
 msgid "If TRUE, the child will not be subject to homogeneous sizing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbox.c:242 gtk/gtkcellareabox.c:317 gtk/gtkexpander.c:314
-#: gtk/gtkiconview.c:511 gtk/gtktreeviewcolumn.c:284
+#: gtk/gtkbox.c:241 gtk/gtkcellareabox.c:315 gtk/gtkexpander.c:312
+#: gtk/gtkiconview.c:510 gtk/gtktreeviewcolumn.c:282
 msgid "Spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbox.c:243
+#: gtk/gtkbox.c:242
 msgid "The amount of space between children"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbox.c:253
+#: gtk/gtkbox.c:252
 msgid "Whether the children should all be the same size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbox.c:273 gtk/gtkcellareabox.c:337 gtk/gtktoolbar.c:558
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1653 gtk/gtktoolpalette.c:1070
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:340
+#: gtk/gtkbox.c:272 gtk/gtkcellareabox.c:335 gtk/gtktoolbar.c:557
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1652 gtk/gtktoolpalette.c:1069
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:338
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbox.c:274
+#: gtk/gtkbox.c:273
 msgid "Whether the child should receive extra space when the parent grows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbox.c:290 gtk/gtktoolitemgroup.c:1660
+#: gtk/gtkbox.c:289 gtk/gtktoolitemgroup.c:1659
 msgid "Fill"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbox.c:291
+#: gtk/gtkbox.c:290
 msgid ""
 "Whether extra space given to the child should be allocated to the child or "
 "used as padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbox.c:298 gtk/gtktrayicon-x11.c:169
+#: gtk/gtkbox.c:297 gtk/gtktrayicon-x11.c:167
 msgid "Padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbox.c:299
+#: gtk/gtkbox.c:298
 msgid "Extra space to put between the child and its neighbors, in pixels"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbox.c:305
+#: gtk/gtkbox.c:304
 msgid "Pack type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbox.c:306
+#: gtk/gtkbox.c:305
 msgid ""
 "A GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the "
 "start or end of the parent"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbox.c:312 gtk/gtknotebook.c:767 gtk/gtkpaned.c:349
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1674
+#: gtk/gtkbox.c:311 gtk/gtknotebook.c:766 gtk/gtkpaned.c:348
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1673
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbox.c:313 gtk/gtknotebook.c:768
+#: gtk/gtkbox.c:312 gtk/gtknotebook.c:767
 msgid "The index of the child in the parent"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbuilder.c:307
+#: gtk/gtkbuilder.c:305
 msgid "Translation Domain"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbuilder.c:308
+#: gtk/gtkbuilder.c:306
 msgid "The translation domain used by gettext"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:235
+#: gtk/gtkbutton.c:236
 msgid ""
 "Text of the label widget inside the button, if the button contains a label "
 "widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:242 gtk/gtkexpander.c:298 gtk/gtklabel.c:748
-#: gtk/gtkmenuitem.c:391 gtk/gtktoolbutton.c:248
+#: gtk/gtkbutton.c:243 gtk/gtkexpander.c:296 gtk/gtklabel.c:747
+#: gtk/gtkmenuitem.c:390 gtk/gtktoolbutton.c:246
 msgid "Use underline"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:243 gtk/gtkexpander.c:299 gtk/gtklabel.c:749
-#: gtk/gtkmenuitem.c:392
+#: gtk/gtkbutton.c:244 gtk/gtkexpander.c:297 gtk/gtklabel.c:748
+#: gtk/gtkmenuitem.c:391
 msgid ""
 "If set, an underline in the text indicates the next character should be used "
 "for the mnemonic accelerator key"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:250 gtk/gtkimagemenuitem.c:175
+#: gtk/gtkbutton.c:251 gtk/gtkimagemenuitem.c:173
 msgid "Use stock"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:251
+#: gtk/gtkbutton.c:252
 msgid ""
 "If set, the label is used to pick a stock item instead of being displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:258 gtk/gtkcombobox.c:854 gtk/gtkfilechooserbutton.c:426
+#: gtk/gtkbutton.c:259 gtk/gtkcombobox.c:856 gtk/gtkfilechooserbutton.c:425
 msgid "Focus on click"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:259 gtk/gtkfilechooserbutton.c:427
+#: gtk/gtkbutton.c:260 gtk/gtkfilechooserbutton.c:426
 msgid "Whether the button grabs focus when it is clicked with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:266
+#: gtk/gtkbutton.c:267
 msgid "Border relief"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:267
+#: gtk/gtkbutton.c:268
 msgid "The border relief style"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:284
+#: gtk/gtkbutton.c:285
 msgid "Horizontal alignment for child"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:303
+#: gtk/gtkbutton.c:304
 msgid "Vertical alignment for child"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:320 gtk/gtkimagemenuitem.c:160
+#: gtk/gtkbutton.c:321 gtk/gtkimagemenuitem.c:158
 msgid "Image widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:321
+#: gtk/gtkbutton.c:322
 msgid "Child widget to appear next to the button text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:335
+#: gtk/gtkbutton.c:336
 msgid "Image position"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:336
+#: gtk/gtkbutton.c:337
 msgid "The position of the image relative to the text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:459
+#: gtk/gtkbutton.c:460
 msgid "Default Spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:460
+#: gtk/gtkbutton.c:461
 msgid "Extra space to add for GTK_CAN_DEFAULT buttons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:474
+#: gtk/gtkbutton.c:475
 msgid "Default Outside Spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:475
+#: gtk/gtkbutton.c:476
 msgid ""
 "Extra space to add for GTK_CAN_DEFAULT buttons that is always drawn outside "
 "the border"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:480
+#: gtk/gtkbutton.c:481
 msgid "Child X Displacement"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:481
+#: gtk/gtkbutton.c:482
 msgid ""
 "How far in the x direction to move the child when the button is depressed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:488
+#: gtk/gtkbutton.c:489
 msgid "Child Y Displacement"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:489
+#: gtk/gtkbutton.c:490
 msgid ""
 "How far in the y direction to move the child when the button is depressed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:505
+#: gtk/gtkbutton.c:506
 msgid "Displace focus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:506
+#: gtk/gtkbutton.c:507
 msgid ""
 "Whether the child_displacement_x/_y properties should also affect the focus "
 "rectangle"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:522 gtk/gtkentry.c:796 gtk/gtkentry.c:1880
+#: gtk/gtkbutton.c:523 gtk/gtkentry.c:799 gtk/gtkentry.c:1883
 msgid "Inner Border"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:523
+#: gtk/gtkbutton.c:524
 msgid "Border between button edges and child."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:536
+#: gtk/gtkbutton.c:537
 msgid "Image spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkbutton.c:537
+#: gtk/gtkbutton.c:538
 msgid "Spacing in pixels between the image and label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:470
+#: gtk/gtkcalendar.c:469
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:471
+#: gtk/gtkcalendar.c:470
 msgid "The selected year"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:484
+#: gtk/gtkcalendar.c:483
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:485
+#: gtk/gtkcalendar.c:484
 msgid "The selected month (as a number between 0 and 11)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:499
+#: gtk/gtkcalendar.c:498
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:500
+#: gtk/gtkcalendar.c:499
 msgid ""
 "The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the "
 "currently selected day)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:514
+#: gtk/gtkcalendar.c:513
 msgid "Show Heading"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:515
+#: gtk/gtkcalendar.c:514
 msgid "If TRUE, a heading is displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:529
+#: gtk/gtkcalendar.c:528
 msgid "Show Day Names"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:530
+#: gtk/gtkcalendar.c:529
 msgid "If TRUE, day names are displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:543
+#: gtk/gtkcalendar.c:542
 msgid "No Month Change"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:544
+#: gtk/gtkcalendar.c:543
 msgid "If TRUE, the selected month cannot be changed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:558
+#: gtk/gtkcalendar.c:557
 msgid "Show Week Numbers"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:559
+#: gtk/gtkcalendar.c:558
 msgid "If TRUE, week numbers are displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:574
+#: gtk/gtkcalendar.c:573
 msgid "Details Width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:575
+#: gtk/gtkcalendar.c:574
 msgid "Details width in characters"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:590
+#: gtk/gtkcalendar.c:589
 msgid "Details Height"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:591
+#: gtk/gtkcalendar.c:590
 msgid "Details height in rows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:607
+#: gtk/gtkcalendar.c:606
 msgid "Show Details"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:608
+#: gtk/gtkcalendar.c:607
 msgid "If TRUE, details are shown"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:620
+#: gtk/gtkcalendar.c:619
 msgid "Inner border"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:621
+#: gtk/gtkcalendar.c:620
 msgid "Inner border space"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:632
+#: gtk/gtkcalendar.c:631
 msgid "Vertical separation"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:633
+#: gtk/gtkcalendar.c:632
 msgid "Space between day headers and main area"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:644
+#: gtk/gtkcalendar.c:643
 msgid "Horizontal separation"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcalendar.c:645
+#: gtk/gtkcalendar.c:644
 msgid "Space between week headers and main area"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellareabox.c:318 gtk/gtktreeviewcolumn.c:285
+#: gtk/gtkcellareabox.c:316 gtk/gtktreeviewcolumn.c:283
 msgid "Space which is inserted between cells"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellareabox.c:338
+#: gtk/gtkcellareabox.c:336
 msgid "Whether the cell expands"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellareabox.c:353
+#: gtk/gtkcellareabox.c:351
 msgid "Align"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellareabox.c:354
+#: gtk/gtkcellareabox.c:352
 msgid "Whether cell should align with adjacent rows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellareabox.c:370
+#: gtk/gtkcellareabox.c:368
 msgid "Fixed Size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellareabox.c:371
+#: gtk/gtkcellareabox.c:369
 msgid "Whether cells should be the same size in all rows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellareabox.c:387
+#: gtk/gtkcellareabox.c:385
 msgid "Pack Type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellareabox.c:388
+#: gtk/gtkcellareabox.c:386
 msgid ""
 "A GtkPackType indicating whether the cell is packed with reference to the "
 "start or end of the cell area"
@@ -1446,1147 +1525,1075 @@
 msgid "The widget currently editing the edited cell"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellareacontext.c:119
+#: gtk/gtkcellareacontext.c:117
 msgid "Area"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellareacontext.c:120
+#: gtk/gtkcellareacontext.c:118
 msgid "The Cell Area this context was created for"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellareacontext.c:136 gtk/gtkcellareacontext.c:155
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:312
+#: gtk/gtkcellareacontext.c:134 gtk/gtkcellareacontext.c:153
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:310
 msgid "Minimum Width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellareacontext.c:137 gtk/gtkcellareacontext.c:156
+#: gtk/gtkcellareacontext.c:135 gtk/gtkcellareacontext.c:154
 msgid "Minimum cached width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellareacontext.c:174 gtk/gtkcellareacontext.c:193
+#: gtk/gtkcellareacontext.c:172 gtk/gtkcellareacontext.c:191
 msgid "Minimum Height"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellareacontext.c:175 gtk/gtkcellareacontext.c:194
+#: gtk/gtkcellareacontext.c:173 gtk/gtkcellareacontext.c:192
 msgid "Minimum cached height"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcelleditable.c:53
+#: gtk/gtkcelleditable.c:51
 msgid "Editing Canceled"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcelleditable.c:54
+#: gtk/gtkcelleditable.c:52
 msgid "Indicates that editing has been canceled"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:152
+#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:148
 msgid "Accelerator key"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:153
+#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:149
 msgid "The keyval of the accelerator"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:169
+#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:165
 msgid "Accelerator modifiers"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:170
+#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:166
 msgid "The modifier mask of the accelerator"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:187
+#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:183
 msgid "Accelerator keycode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:188
+#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:184
 msgid "The hardware keycode of the accelerator"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:207
+#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:203
 msgid "Accelerator Mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:208
+#: gtk/gtkcellrendereraccel.c:204
 msgid "The type of accelerators"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:277
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:275
 msgid "mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:278
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:276
 msgid "Editable mode of the CellRenderer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:286
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:284
 msgid "visible"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:287
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:285
 msgid "Display the cell"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:294
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:292
 msgid "Display the cell sensitive"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:301
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:299
 msgid "xalign"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:302
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:300
 msgid "The x-align"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:311
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:309
 msgid "yalign"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:312
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:310
 msgid "The y-align"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:321
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:319
 msgid "xpad"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:322
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:320
 msgid "The xpad"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:331
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:329
 msgid "ypad"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:332
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:330
 msgid "The ypad"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:341
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:339
 msgid "width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:342
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:340
 msgid "The fixed width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:351
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:349
 msgid "height"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:352
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:350
 msgid "The fixed height"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:361
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:359
 msgid "Is Expander"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:362
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:360
 msgid "Row has children"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:370
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:368
 msgid "Is Expanded"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:371
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:369
 msgid "Row is an expander row, and is expanded"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:378
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:376
 msgid "Cell background color name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:379
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:377
 msgid "Cell background color as a string"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:393
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:391
 msgid "Cell background color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:394
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:392
 msgid "Cell background color as a GdkColor"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:407
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:405
 msgid "Cell background RGBA color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:408
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:406
 msgid "Cell background color as a GdkRGBA"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:415
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:413
 msgid "Editing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:416
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:414
 msgid "Whether the cell renderer is currently in editing mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:424
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:422
 msgid "Cell background set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderer.c:425
+#: gtk/gtkcellrenderer.c:423
 msgid "Whether this tag affects the cell background color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderercombo.c:130
+#: gtk/gtkcellrenderercombo.c:128
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderercombo.c:131
+#: gtk/gtkcellrenderercombo.c:129
 msgid "The model containing the possible values for the combo box"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderercombo.c:153
+#: gtk/gtkcellrenderercombo.c:151
 msgid "Text Column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderercombo.c:154
+#: gtk/gtkcellrenderercombo.c:152
 msgid "A column in the data source model to get the strings from"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderercombo.c:171 gtk/gtkcombobox.c:921
+#: gtk/gtkcellrenderercombo.c:169 gtk/gtkcombobox.c:923
 msgid "Has Entry"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderercombo.c:172
+#: gtk/gtkcellrenderercombo.c:170
 msgid "If FALSE, don't allow to enter strings other than the chosen ones"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:153
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:151
 msgid "Pixbuf Object"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:154
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:152
 msgid "The pixbuf to render"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:161
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:159
 msgid "Pixbuf Expander Open"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:162
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:160
 msgid "Pixbuf for open expander"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:169
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:167
 msgid "Pixbuf Expander Closed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:170
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:168
 msgid "Pixbuf for closed expander"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:177 gtk/gtkimage.c:235 gtk/gtkstatusicon.c:240
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:175 gtk/gtkimage.c:233 gtk/gtkstatusicon.c:238
 msgid "Stock ID"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:178
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:176
 msgid "The stock ID of the stock icon to render"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:185 gtk/gtkcellrendererspinner.c:159
-#: gtk/gtkrecentmanager.c:309 gtk/gtkstatusicon.c:281
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:183 gtk/gtkcellrendererspinner.c:158
+#: gtk/gtkrecentmanager.c:308 gtk/gtkstatusicon.c:279
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:186
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:184
 msgid "The GtkIconSize value that specifies the size of the rendered icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:195
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:193
 msgid "Detail"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:196
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:194
 msgid "Render detail to pass to the theme engine"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:229
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:227
 msgid "Follow State"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:230
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:228
 msgid ""
 "Whether the rendered pixbuf should be colorized according to the state"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:247 gtk/gtkimage.c:310 gtk/gtkwindow.c:726
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:245 gtk/gtkimage.c:308 gtk/gtkwindow.c:724
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:139
+#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:137
 msgid "Value of the progress bar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:156 gtk/gtkcellrenderertext.c:255
-#: gtk/gtkentrybuffer.c:352 gtk/gtkentry.c:840 gtk/gtkmessagedialog.c:228
-#: gtk/gtkprogressbar.c:176 gtk/gtktextbuffer.c:221
+#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:154 gtk/gtkcellrenderertext.c:253
+#: gtk/gtkentrybuffer.c:350 gtk/gtkentry.c:843 gtk/gtkmessagedialog.c:226
+#: gtk/gtkprogressbar.c:174 gtk/gtktextbuffer.c:219
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:157
+#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:155
 msgid "Text on the progress bar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:180 gtk/gtkcellrendererspinner.c:145
+#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:178 gtk/gtkcellrendererspinner.c:144
 msgid "Pulse"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:181
+#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:179
 msgid ""
 "Set this to positive values to indicate that some progress is made, but you "
 "don't know how much."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:197
+#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:195
 msgid "Text x alignment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:198
+#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:196
 msgid ""
 "The horizontal text alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL "
 "layouts."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:214
+#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:212
 msgid "Text y alignment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:215
+#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:213
 msgid "The vertical text alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:226 gtk/gtkprogressbar.c:152
-#: gtk/gtkrange.c:432
+#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:224 gtk/gtkprogressbar.c:150
+#: gtk/gtkrange.c:431
 msgid "Inverted"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:227 gtk/gtkprogressbar.c:153
+#: gtk/gtkcellrendererprogress.c:225 gtk/gtkprogressbar.c:151
 msgid "Invert the direction in which the progress bar grows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererspin.c:114 gtk/gtkrange.c:424 gtk/gtkscalebutton.c:237
-#: gtk/gtkspinbutton.c:316
+#: gtk/gtkcellrendererspin.c:113 gtk/gtkrange.c:423 gtk/gtkscalebutton.c:237
+#: gtk/gtkspinbutton.c:317
 msgid "Adjustment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererspin.c:115 gtk/gtkspinbutton.c:317
+#: gtk/gtkcellrendererspin.c:114 gtk/gtkspinbutton.c:318
 msgid "The adjustment that holds the value of the spin button"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererspin.c:130
+#: gtk/gtkcellrendererspin.c:129
 msgid "Climb rate"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererspin.c:131 gtk/gtkspinbutton.c:325
+#: gtk/gtkcellrendererspin.c:130 gtk/gtkspinbutton.c:326
 msgid "The acceleration rate when you hold down a button"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererspin.c:144 gtk/gtkscale.c:294 gtk/gtkspinbutton.c:334
+#: gtk/gtkcellrendererspin.c:143 gtk/gtkscale.c:294 gtk/gtkspinbutton.c:335
 msgid "Digits"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererspin.c:145 gtk/gtkspinbutton.c:335
+#: gtk/gtkcellrendererspin.c:144 gtk/gtkspinbutton.c:336
 msgid "The number of decimal places to display"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererspinner.c:127 gtk/gtkcheckmenuitem.c:122
-#: gtk/gtkmenu.c:551 gtk/gtkspinner.c:115 gtk/gtkswitch.c:935
-#: gtk/gtktoggleaction.c:133 gtk/gtktogglebutton.c:178
-#: gtk/gtktoggletoolbutton.c:127
+#: gtk/gtkcellrendererspinner.c:126 gtk/gtkcheckmenuitem.c:120
+#: gtk/gtkmenu.c:554 gtk/gtkspinner.c:114 gtk/gtkswitch.c:933
+#: gtk/gtktoggleaction.c:131 gtk/gtktogglebutton.c:176
+#: gtk/gtktoggletoolbutton.c:125
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererspinner.c:128
+#: gtk/gtkcellrendererspinner.c:127
 msgid "Whether the spinner is active (ie. shown) in the cell"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererspinner.c:146
+#: gtk/gtkcellrendererspinner.c:145
 msgid "Pulse of the spinner"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrendererspinner.c:160
+#: gtk/gtkcellrendererspinner.c:159
 msgid "The GtkIconSize value that specifies the size of the rendered spinner"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:256
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:254
 msgid "Text to render"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:263
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:261
 msgid "Markup"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:264
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:262
 msgid "Marked up text to render"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:271 gtk/gtklabel.c:734
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:269 gtk/gtklabel.c:733
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:272
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:270
 msgid "A list of style attributes to apply to the text of the renderer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:279
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:277
 msgid "Single Paragraph Mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:280
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:278
 msgid "Whether to keep all text in a single paragraph"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:288 gtk/gtkcellview.c:191 gtk/gtktexttag.c:198
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:286 gtk/gtkcellview.c:189 gtk/gtktexttag.c:198
 msgid "Background color name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:289 gtk/gtkcellview.c:192 gtk/gtktexttag.c:199
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:287 gtk/gtkcellview.c:190 gtk/gtktexttag.c:199
 msgid "Background color as a string"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:303 gtk/gtkcellview.c:206 gtk/gtktexttag.c:213
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:301 gtk/gtkcellview.c:204 gtk/gtktexttag.c:213
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:304 gtk/gtkcellview.c:207 gtk/gtktexttag.c:214
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:302 gtk/gtkcellview.c:205 gtk/gtktexttag.c:214
 msgid "Background color as a GdkColor"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:318
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:316
 msgid "Background color as RGBA"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:319 gtk/gtkcellview.c:221 gtk/gtktexttag.c:229
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:317 gtk/gtkcellview.c:219 gtk/gtktexttag.c:229
 msgid "Background color as a GdkRGBA"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:325 gtk/gtktexttag.c:244
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:323 gtk/gtktexttag.c:244
 msgid "Foreground color name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:326 gtk/gtktexttag.c:245
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:324 gtk/gtktexttag.c:245
 msgid "Foreground color as a string"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:340 gtk/gtktexttag.c:259
-#: gtk/gtktrayicon-x11.c:137
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:338 gtk/gtktexttag.c:259
+#: gtk/gtktrayicon-x11.c:135
 msgid "Foreground color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:341 gtk/gtktexttag.c:260
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:339 gtk/gtktexttag.c:260
 msgid "Foreground color as a GdkColor"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:355
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:353
 msgid "Foreground color as RGBA"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:356 gtk/gtktexttag.c:275
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:354 gtk/gtktexttag.c:275
 msgid "Foreground color as a GdkRGBA"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:364 gtk/gtkentry.c:755 gtk/gtktexttag.c:291
-#: gtk/gtktextview.c:686
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:362 gtk/gtkentry.c:758 gtk/gtktexttag.c:291
+#: gtk/gtktextview.c:684
 msgid "Editable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:365 gtk/gtktexttag.c:292 gtk/gtktextview.c:687
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:363 gtk/gtktexttag.c:292 gtk/gtktextview.c:685
 msgid "Whether the text can be modified by the user"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:372 gtk/gtkcellrenderertext.c:380
-#: gtk/gtkfontchooser.c:67 gtk/gtktexttag.c:307 gtk/gtktexttag.c:315
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:370 gtk/gtkcellrenderertext.c:378
+#: gtk/gtkfontchooser.c:65 gtk/gtktexttag.c:307 gtk/gtktexttag.c:315
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:373 gtk/gtkfontchooser.c:68 gtk/gtktexttag.c:308
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:371 gtk/gtkfontchooser.c:66 gtk/gtktexttag.c:308
 msgid "Font description as a string, e.g. \"Sans Italic 12\""
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:381 gtk/gtkfontchooser.c:81 gtk/gtktexttag.c:316
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:379 gtk/gtkfontchooser.c:79 gtk/gtktexttag.c:316
 msgid "Font description as a PangoFontDescription struct"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:389 gtk/gtktexttag.c:323
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:387 gtk/gtktexttag.c:323
 msgid "Font family"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:390 gtk/gtktexttag.c:324
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:388 gtk/gtktexttag.c:324
 msgid "Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:397 gtk/gtkcellrenderertext.c:398
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:395 gtk/gtkcellrenderertext.c:396
 #: gtk/gtktexttag.c:331
 msgid "Font style"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:406 gtk/gtkcellrenderertext.c:407
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:404 gtk/gtkcellrenderertext.c:405
 #: gtk/gtktexttag.c:340
 msgid "Font variant"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:415 gtk/gtkcellrenderertext.c:416
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:413 gtk/gtkcellrenderertext.c:414
 #: gtk/gtktexttag.c:349
 msgid "Font weight"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:425 gtk/gtkcellrenderertext.c:426
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:423 gtk/gtkcellrenderertext.c:424
 #: gtk/gtktexttag.c:360
 msgid "Font stretch"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:434 gtk/gtkcellrenderertext.c:435
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:432 gtk/gtkcellrenderertext.c:433
 #: gtk/gtktexttag.c:369
 msgid "Font size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:444 gtk/gtktexttag.c:389
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:442 gtk/gtktexttag.c:389
 msgid "Font points"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:445 gtk/gtktexttag.c:390
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:443 gtk/gtktexttag.c:390
 msgid "Font size in points"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:454 gtk/gtktexttag.c:379
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:452 gtk/gtktexttag.c:379
 msgid "Font scale"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:455
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:453
 msgid "Font scaling factor"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:464 gtk/gtktexttag.c:458
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:462 gtk/gtktexttag.c:458
 msgid "Rise"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:465
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:463
 msgid ""
 "Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:476 gtk/gtktexttag.c:498
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:474 gtk/gtktexttag.c:498
 msgid "Strikethrough"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:477 gtk/gtktexttag.c:499
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:475 gtk/gtktexttag.c:499
 msgid "Whether to strike through the text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:484 gtk/gtktexttag.c:506
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:482 gtk/gtktexttag.c:506
 msgid "Underline"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:485 gtk/gtktexttag.c:507
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:483 gtk/gtktexttag.c:507
 msgid "Style of underline for this text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:493 gtk/gtktexttag.c:418
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:491 gtk/gtktexttag.c:418
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:494
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:492
 msgid ""
 "The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint "
 "when rendering the text. If you don't understand this parameter, you "
 "probably don't need it"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:514 gtk/gtklabel.c:859 gtk/gtkprogressbar.c:220
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:512 gtk/gtklabel.c:858 gtk/gtkprogressbar.c:218
 msgid "Ellipsize"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:515
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:513
 msgid ""
 "The preferred place to ellipsize the string, if the cell renderer does not "
 "have enough room to display the entire string"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:534 gtk/gtkfilechooserbutton.c:454
-#: gtk/gtklabel.c:880
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:532 gtk/gtkfilechooserbutton.c:453
+#: gtk/gtklabel.c:879
 msgid "Width In Characters"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:535 gtk/gtklabel.c:881
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:533 gtk/gtklabel.c:880
 msgid "The desired width of the label, in characters"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:559 gtk/gtklabel.c:941
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:557 gtk/gtklabel.c:940
 msgid "Maximum Width In Characters"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:560
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:558
 msgid "The maximum width of the cell, in characters"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:578 gtk/gtktexttag.c:515
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:576 gtk/gtktexttag.c:515
 msgid "Wrap mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:579
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:577
 msgid ""
 "How to break the string into multiple lines, if the cell renderer does not "
 "have enough room to display the entire string"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:598 gtk/gtkcombobox.c:743
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:596 gtk/gtkcombobox.c:745
 msgid "Wrap width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:599
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:597
 msgid "The width at which the text is wrapped"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:619 gtk/gtktreeviewcolumn.c:365
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:617 gtk/gtktreeviewcolumn.c:363
 msgid "Alignment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:620
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:618
 msgid "How to align the lines"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:632 gtk/gtkcellview.c:325 gtk/gtktexttag.c:620
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:630 gtk/gtkcellview.c:323 gtk/gtktexttag.c:620
 msgid "Background set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:633 gtk/gtkcellview.c:326 gtk/gtktexttag.c:621
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:631 gtk/gtkcellview.c:324 gtk/gtktexttag.c:621
 msgid "Whether this tag affects the background color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:636 gtk/gtktexttag.c:628
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:634 gtk/gtktexttag.c:628
 msgid "Foreground set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:637 gtk/gtktexttag.c:629
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:635 gtk/gtktexttag.c:629
 msgid "Whether this tag affects the foreground color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:640 gtk/gtktexttag.c:632
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:638 gtk/gtktexttag.c:632
 msgid "Editability set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:641 gtk/gtktexttag.c:633
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:639 gtk/gtktexttag.c:633
 msgid "Whether this tag affects text editability"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:644 gtk/gtktexttag.c:636
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:642 gtk/gtktexttag.c:636
 msgid "Font family set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:645 gtk/gtktexttag.c:637
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:643 gtk/gtktexttag.c:637
 msgid "Whether this tag affects the font family"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:648 gtk/gtktexttag.c:640
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:646 gtk/gtktexttag.c:640
 msgid "Font style set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:649 gtk/gtktexttag.c:641
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:647 gtk/gtktexttag.c:641
 msgid "Whether this tag affects the font style"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:652 gtk/gtktexttag.c:644
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:650 gtk/gtktexttag.c:644
 msgid "Font variant set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:653 gtk/gtktexttag.c:645
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:651 gtk/gtktexttag.c:645
 msgid "Whether this tag affects the font variant"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:656 gtk/gtktexttag.c:648
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:654 gtk/gtktexttag.c:648
 msgid "Font weight set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:657 gtk/gtktexttag.c:649
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:655 gtk/gtktexttag.c:649
 msgid "Whether this tag affects the font weight"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:660 gtk/gtktexttag.c:652
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:658 gtk/gtktexttag.c:652
 msgid "Font stretch set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:661 gtk/gtktexttag.c:653
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:659 gtk/gtktexttag.c:653
 msgid "Whether this tag affects the font stretch"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:664 gtk/gtktexttag.c:656
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:662 gtk/gtktexttag.c:656
 msgid "Font size set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:665 gtk/gtktexttag.c:657
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:663 gtk/gtktexttag.c:657
 msgid "Whether this tag affects the font size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:668 gtk/gtktexttag.c:660
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:666 gtk/gtktexttag.c:660
 msgid "Font scale set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:669 gtk/gtktexttag.c:661
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:667 gtk/gtktexttag.c:661
 msgid "Whether this tag scales the font size by a factor"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:672 gtk/gtktexttag.c:680
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:670 gtk/gtktexttag.c:680
 msgid "Rise set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:673 gtk/gtktexttag.c:681
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:671 gtk/gtktexttag.c:681
 msgid "Whether this tag affects the rise"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:676 gtk/gtktexttag.c:696
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:674 gtk/gtktexttag.c:696
 msgid "Strikethrough set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:677 gtk/gtktexttag.c:697
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:675 gtk/gtktexttag.c:697
 msgid "Whether this tag affects strikethrough"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:680 gtk/gtktexttag.c:704
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:678 gtk/gtktexttag.c:704
 msgid "Underline set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:681 gtk/gtktexttag.c:705
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:679 gtk/gtktexttag.c:705
 msgid "Whether this tag affects underlining"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:684 gtk/gtktexttag.c:668
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:682 gtk/gtktexttag.c:668
 msgid "Language set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:685 gtk/gtktexttag.c:669
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:683 gtk/gtktexttag.c:669
 msgid "Whether this tag affects the language the text is rendered as"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:688
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:686
 msgid "Ellipsize set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:689
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:687
 msgid "Whether this tag affects the ellipsize mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:692
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:690
 msgid "Align set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertext.c:693
+#: gtk/gtkcellrenderertext.c:691
 msgid "Whether this tag affects the alignment mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:141
+#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:139
 msgid "Toggle state"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:142
+#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:140
 msgid "The toggle state of the button"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:149
+#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:147
 msgid "Inconsistent state"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:150
+#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:148
 msgid "The inconsistent state of the button"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:157
+#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:155
 msgid "Activatable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:158
+#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:156
 msgid "The toggle button can be activated"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:165
+#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:163
 msgid "Radio state"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:166
+#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:164
 msgid "Draw the toggle button as a radio button"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:173
+#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:171
 msgid "Indicator size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:174 gtk/gtkcheckbutton.c:95
-#: gtk/gtkcheckmenuitem.c:146
+#: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:172 gtk/gtkcheckbutton.c:93
+#: gtk/gtkcheckmenuitem.c:144
 msgid "Size of check or radio indicator"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellview.c:220
+#: gtk/gtkcellview.c:218
 msgid "Background RGBA color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellview.c:235
+#: gtk/gtkcellview.c:233
 msgid "CellView model"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellview.c:236
+#: gtk/gtkcellview.c:234
 msgid "The model for cell view"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellview.c:254 gtk/gtkcombobox.c:1007 gtk/gtkentrycompletion.c:448
-#: gtk/gtkiconview.c:636 gtk/gtktreemenu.c:329 gtk/gtktreeviewcolumn.c:428
+#: gtk/gtkcellview.c:252 gtk/gtkcombobox.c:1009 gtk/gtkentrycompletion.c:446
+#: gtk/gtkiconview.c:635 gtk/gtktreemenu.c:327 gtk/gtktreeviewcolumn.c:426
 msgid "Cell Area"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellview.c:255 gtk/gtkcombobox.c:1008 gtk/gtkentrycompletion.c:449
-#: gtk/gtkiconview.c:637 gtk/gtktreemenu.c:330 gtk/gtktreeviewcolumn.c:429
+#: gtk/gtkcellview.c:253 gtk/gtkcombobox.c:1010 gtk/gtkentrycompletion.c:447
+#: gtk/gtkiconview.c:636 gtk/gtktreemenu.c:328 gtk/gtktreeviewcolumn.c:427
 msgid "The GtkCellArea used to layout cells"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellview.c:278
+#: gtk/gtkcellview.c:276
 msgid "Cell Area Context"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellview.c:279
+#: gtk/gtkcellview.c:277
 msgid "The GtkCellAreaContext used to compute the geometry of the cell view"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellview.c:296
+#: gtk/gtkcellview.c:294
 msgid "Draw Sensitive"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellview.c:297
+#: gtk/gtkcellview.c:295
 msgid "Whether to force cells to be drawn in a sensitive state"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellview.c:315
+#: gtk/gtkcellview.c:313
 msgid "Fit Model"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcellview.c:316
+#: gtk/gtkcellview.c:314
 msgid "Whether to request enough space for every row in the model"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcheckbutton.c:94 gtk/gtkcheckmenuitem.c:145
+#: gtk/gtkcheckbutton.c:92 gtk/gtkcheckmenuitem.c:143
 msgid "Indicator Size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcheckbutton.c:102 gtk/gtkexpander.c:364
+#: gtk/gtkcheckbutton.c:100 gtk/gtkexpander.c:362
 msgid "Indicator Spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcheckbutton.c:103
+#: gtk/gtkcheckbutton.c:101
 msgid "Spacing around check or radio indicator"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcheckmenuitem.c:123
+#: gtk/gtkcheckmenuitem.c:121
 msgid "Whether the menu item is checked"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcheckmenuitem.c:130 gtk/gtktogglebutton.c:186
+#: gtk/gtkcheckmenuitem.c:128 gtk/gtktogglebutton.c:184
 msgid "Inconsistent"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcheckmenuitem.c:131
+#: gtk/gtkcheckmenuitem.c:129
 msgid "Whether to display an \"inconsistent\" state"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcheckmenuitem.c:138
+#: gtk/gtkcheckmenuitem.c:136
 msgid "Draw as radio menu item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcheckmenuitem.c:139
+#: gtk/gtkcheckmenuitem.c:137
 msgid "Whether the menu item looks like a radio menu item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorbutton.c:175 gtk/gtkcolorchooser.c:89
+#: gtk/gtkcolorbutton.c:173 gtk/gtkcolorchooser.c:87
 msgid "Use alpha"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorbutton.c:176
+#: gtk/gtkcolorbutton.c:174
 msgid "Whether to give the color an alpha value"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorbutton.c:190 gtk/gtkfilechooserbutton.c:440
-#: gtk/gtkfontbutton.c:435 gtk/gtkprintjob.c:141 gtk/gtkstatusicon.c:427
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:332
+#: gtk/gtkcolorbutton.c:188 gtk/gtkfilechooserbutton.c:439
+#: gtk/gtkfontbutton.c:434 gtk/gtkprintjob.c:139 gtk/gtkstatusicon.c:425
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:330
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorbutton.c:191
+#: gtk/gtkcolorbutton.c:189
 msgid "The title of the color selection dialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorbutton.c:207 gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:346
-msgid "Current Color"
-msgstr ""
-
-#: gtk/gtkcolorbutton.c:208
+#: gtk/gtkcolorbutton.c:206
 msgid "The selected color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorbutton.c:222 gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:353
-msgid "Current Alpha"
-msgstr ""
-
-#: gtk/gtkcolorbutton.c:223
+#: gtk/gtkcolorbutton.c:221
 msgid "The selected opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorbutton.c:237
+#: gtk/gtkcolorbutton.c:235
 msgid "Current RGBA Color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorbutton.c:238
+#: gtk/gtkcolorbutton.c:236
 msgid "The selected RGBA color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooser.c:69
+#: gtk/gtkcolorchooser.c:67
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooser.c:70
+#: gtk/gtkcolorchooser.c:68
 msgid "Current color, as a GdkRGBA"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooser.c:90
+#: gtk/gtkcolorchooser.c:88
 msgid "Whether alpha should be shown"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorchooserdialog.c:234 gtk/gtkcolorchooserwidget.c:667
+#: gtk/gtkcolorchooserdialog.c:258 gtk/gtkcolorchooserwidget.c:675
 msgid "Show editor"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorscale.c:336
+#: gtk/gtkcolorscale.c:383
 msgid "Scale type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorswatch.c:709
+#: gtk/gtkcolorswatch.c:775
 msgid "RGBA Color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorswatch.c:709
+#: gtk/gtkcolorswatch.c:775
 msgid "Color as RGBA"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorswatch.c:712 gtk/gtklabel.c:797
+#: gtk/gtkcolorswatch.c:778 gtk/gtklabel.c:796
 msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcolorswatch.c:712
+#: gtk/gtkcolorswatch.c:778
 msgid "Whether the swatch is selectable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:324
-msgid "Has Opacity Control"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:325
-msgid "Whether the color selector should allow setting opacity"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:331
-msgid "Has palette"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:332
-msgid "Whether a palette should be used"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:347
-msgid "The current color"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:354
-msgid "The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:368
-msgid "Current RGBA"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:369
-msgid "The current RGBA color"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:140
-msgid "Color Selection"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:141
-msgid "The color selection embedded in the dialog."
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:147
-msgid "OK Button"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:148
-msgid "The OK button of the dialog."
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:154
-msgid "Cancel Button"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:155
-msgid "The cancel button of the dialog."
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:161
-msgid "Help Button"
-msgstr ""
-
-#: gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:162
-msgid "The help button of the dialog."
-msgstr ""
-
-#: gtk/gtkcombobox.c:726
+#: gtk/gtkcombobox.c:728
 msgid "ComboBox model"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:727
+#: gtk/gtkcombobox.c:729
 msgid "The model for the combo box"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:744
+#: gtk/gtkcombobox.c:746
 msgid "Wrap width for laying out the items in a grid"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:766 gtk/gtktreemenu.c:383
+#: gtk/gtkcombobox.c:768 gtk/gtktreemenu.c:381
 msgid "Row span column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:767 gtk/gtktreemenu.c:384
+#: gtk/gtkcombobox.c:769 gtk/gtktreemenu.c:382
 msgid "TreeModel column containing the row span values"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:788 gtk/gtktreemenu.c:404
+#: gtk/gtkcombobox.c:790 gtk/gtktreemenu.c:402
 msgid "Column span column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:789 gtk/gtktreemenu.c:405
+#: gtk/gtkcombobox.c:791 gtk/gtktreemenu.c:403
 msgid "TreeModel column containing the column span values"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:810
+#: gtk/gtkcombobox.c:812
 msgid "Active item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:811
+#: gtk/gtkcombobox.c:813
 msgid "The item which is currently active"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:830 gtk/gtkuimanager.c:484
+#: gtk/gtkcombobox.c:832 gtk/gtkuimanager.c:482
 msgid "Add tearoffs to menus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:831
+#: gtk/gtkcombobox.c:833
 msgid "Whether dropdowns should have a tearoff menu item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:846 gtk/gtkentry.c:780
+#: gtk/gtkcombobox.c:848 gtk/gtkentry.c:783
 msgid "Has Frame"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:847
+#: gtk/gtkcombobox.c:849
 msgid "Whether the combo box draws a frame around the child"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:855
+#: gtk/gtkcombobox.c:857
 msgid "Whether the combo box grabs focus when it is clicked with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:870 gtk/gtkmenu.c:606
+#: gtk/gtkcombobox.c:872 gtk/gtkmenu.c:609
 msgid "Tearoff Title"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:871
+#: gtk/gtkcombobox.c:873
 msgid ""
 "A title that may be displayed by the window manager when the popup is torn-"
 "off"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:888
+#: gtk/gtkcombobox.c:890
 msgid "Popup shown"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:889
+#: gtk/gtkcombobox.c:891
 msgid "Whether the combo's dropdown is shown"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:905
+#: gtk/gtkcombobox.c:907
 msgid "Button Sensitivity"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:906
+#: gtk/gtkcombobox.c:908
 msgid "Whether the dropdown button is sensitive when the model is empty"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:922
+#: gtk/gtkcombobox.c:924
 msgid "Whether combo box has an entry"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:937
+#: gtk/gtkcombobox.c:939
 msgid "Entry Text Column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:938
+#: gtk/gtkcombobox.c:940
 msgid ""
 "The column in the combo box's model to associate with strings from the entry "
 "if the combo was created with #GtkComboBox:has-entry = %TRUE"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:955
+#: gtk/gtkcombobox.c:957
 msgid "ID Column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:956
+#: gtk/gtkcombobox.c:958
 msgid ""
 "The column in the combo box's model that provides string IDs for the values "
 "in the model"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:971
+#: gtk/gtkcombobox.c:973
 msgid "Active id"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:972
+#: gtk/gtkcombobox.c:974
 msgid "The value of the id column for the active row"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:987
+#: gtk/gtkcombobox.c:989
 msgid "Popup Fixed Width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:988
+#: gtk/gtkcombobox.c:990
 msgid ""
 "Whether the popup's width should be a fixed width matching the allocated "
 "width of the combo box"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:1014
+#: gtk/gtkcombobox.c:1016
 msgid "Appears as list"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:1015
+#: gtk/gtkcombobox.c:1017
 msgid "Whether dropdowns should look like lists rather than menus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:1031
+#: gtk/gtkcombobox.c:1033
 msgid "Arrow Size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:1032
+#: gtk/gtkcombobox.c:1034
 msgid "The minimum size of the arrow in the combo box"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:1049
+#: gtk/gtkcombobox.c:1051
 msgid "The amount of space used by the arrow"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcombobox.c:1065
+#: gtk/gtkcombobox.c:1067
 msgid "Which kind of shadow to draw around the combo box"
 msgstr ""
 
@@ -2614,2507 +2621,2523 @@
 msgid "Can be used to add a new child to the container"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcssshorthandproperty.c:169
+#: gtk/gtkcssshorthandproperty.c:167
 msgid "Subproperties"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcssshorthandproperty.c:170
+#: gtk/gtkcssshorthandproperty.c:168
 msgid "The list of subproperties"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:238
+#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:236
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:239
+#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:237
 msgid "The numeric id for quick access"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:245
+#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:243
 msgid "Specified type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:246
+#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:244
 msgid "The type of values after parsing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:252
+#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:250
 msgid "Computed type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:253
+#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:251
 msgid "The type of values after style lookup"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:259
+#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:257
 msgid "Inherit"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:260
+#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:258
 msgid "Set if the value is inherited by default"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:266
+#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:264
 msgid "Initial value"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:267
+#: gtk/gtkcssstyleproperty.c:265
 msgid "The initial specified value used for this property"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkdialog.c:292 gtk/gtkinfobar.c:425
+#: gtk/gtkdialog.c:291 gtk/gtkinfobar.c:408
 msgid "Content area border"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkdialog.c:293
+#: gtk/gtkdialog.c:292
 msgid "Width of border around the main dialog area"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkdialog.c:310 gtk/gtkinfobar.c:442
+#: gtk/gtkdialog.c:309 gtk/gtkinfobar.c:425
 msgid "Content area spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkdialog.c:311
+#: gtk/gtkdialog.c:310
 msgid "Spacing between elements of the main dialog area"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkdialog.c:318 gtk/gtkinfobar.c:458
+#: gtk/gtkdialog.c:317 gtk/gtkinfobar.c:441
 msgid "Button spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkdialog.c:319 gtk/gtkinfobar.c:459
+#: gtk/gtkdialog.c:318 gtk/gtkinfobar.c:442
 msgid "Spacing between buttons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkdialog.c:327 gtk/gtkinfobar.c:474
+#: gtk/gtkdialog.c:326 gtk/gtkinfobar.c:457
 msgid "Action area border"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkdialog.c:328
+#: gtk/gtkdialog.c:327
 msgid "Width of border around the button area at the bottom of the dialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrybuffer.c:353
+#: gtk/gtkentrybuffer.c:351
 msgid "The contents of the buffer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrybuffer.c:367 gtk/gtkentry.c:920
+#: gtk/gtkentrybuffer.c:365 gtk/gtkentry.c:923
 msgid "Text length"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrybuffer.c:368
+#: gtk/gtkentrybuffer.c:366
 msgid "Length of the text currently in the buffer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrybuffer.c:382 gtk/gtkentry.c:763
+#: gtk/gtkentrybuffer.c:380 gtk/gtkentry.c:766
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrybuffer.c:383 gtk/gtkentry.c:764
+#: gtk/gtkentrybuffer.c:381 gtk/gtkentry.c:767
 msgid "Maximum number of characters for this entry. Zero if no maximum"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:727
+#: gtk/gtkentry.c:730
 msgid "Text Buffer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:728
+#: gtk/gtkentry.c:731
 msgid "Text buffer object which actually stores entry text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:735 gtk/gtklabel.c:822
+#: gtk/gtkentry.c:738 gtk/gtklabel.c:821
 msgid "Cursor Position"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:736 gtk/gtklabel.c:823
+#: gtk/gtkentry.c:739 gtk/gtklabel.c:822
 msgid "The current position of the insertion cursor in chars"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:745 gtk/gtklabel.c:832
+#: gtk/gtkentry.c:748 gtk/gtklabel.c:831
 msgid "Selection Bound"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:746 gtk/gtklabel.c:833
+#: gtk/gtkentry.c:749 gtk/gtklabel.c:832
 msgid ""
 "The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:756
+#: gtk/gtkentry.c:759
 msgid "Whether the entry contents can be edited"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:772
+#: gtk/gtkentry.c:775
 msgid "Visibility"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:773
+#: gtk/gtkentry.c:776
 msgid ""
 "FALSE displays the \"invisible char\" instead of the actual text (password "
 "mode)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:781
+#: gtk/gtkentry.c:784
 msgid "FALSE removes outside bevel from entry"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:797
+#: gtk/gtkentry.c:800
 msgid ""
 "Border between text and frame. Overrides the inner-border style property"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:805 gtk/gtkentry.c:1406
+#: gtk/gtkentry.c:808 gtk/gtkentry.c:1409
 msgid "Invisible character"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:806 gtk/gtkentry.c:1407
+#: gtk/gtkentry.c:809 gtk/gtkentry.c:1410
 msgid ""
 "The character to use when masking entry contents (in \"password mode\")"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:813
+#: gtk/gtkentry.c:816
 msgid "Activates default"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:814
+#: gtk/gtkentry.c:817
 msgid ""
 "Whether to activate the default widget (such as the default button in a "
 "dialog) when Enter is pressed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:820
+#: gtk/gtkentry.c:823
 msgid "Width in chars"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:821
+#: gtk/gtkentry.c:824
 msgid "Number of characters to leave space for in the entry"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:830
+#: gtk/gtkentry.c:833
 msgid "Scroll offset"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:831
+#: gtk/gtkentry.c:834
 msgid "Number of pixels of the entry scrolled off the screen to the left"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:841
+#: gtk/gtkentry.c:844
 msgid "The contents of the entry"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:856 gtk/gtkmisc.c:105
+#: gtk/gtkentry.c:859 gtk/gtkmisc.c:103
 msgid "X align"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:857 gtk/gtkmisc.c:106
+#: gtk/gtkentry.c:860 gtk/gtkmisc.c:104
 msgid ""
 "The horizontal alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL "
 "layouts."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:873
+#: gtk/gtkentry.c:876
 msgid "Truncate multiline"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:874
+#: gtk/gtkentry.c:877
 msgid "Whether to truncate multiline pastes to one line."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:890
+#: gtk/gtkentry.c:893
 msgid "Which kind of shadow to draw around the entry when has-frame is set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:905 gtk/gtktextview.c:766
+#: gtk/gtkentry.c:908 gtk/gtktextview.c:764
 msgid "Overwrite mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:906
+#: gtk/gtkentry.c:909
 msgid "Whether new text overwrites existing text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:921
+#: gtk/gtkentry.c:924
 msgid "Length of the text currently in the entry"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:936
+#: gtk/gtkentry.c:939
 msgid "Invisible character set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:937
+#: gtk/gtkentry.c:940
 msgid "Whether the invisible character has been set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:955
+#: gtk/gtkentry.c:958
 msgid "Caps Lock warning"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:956
+#: gtk/gtkentry.c:959
 msgid "Whether password entries will show a warning when Caps Lock is on"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:970
+#: gtk/gtkentry.c:973
 msgid "Progress Fraction"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:971
+#: gtk/gtkentry.c:974
 msgid "The current fraction of the task that's been completed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:988
+#: gtk/gtkentry.c:991
 msgid "Progress Pulse Step"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:989
+#: gtk/gtkentry.c:992
 msgid ""
 "The fraction of total entry width to move the progress bouncing block for "
 "each call to gtk_entry_progress_pulse()"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1006
+#: gtk/gtkentry.c:1009
 msgid "Placeholder text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1007
+#: gtk/gtkentry.c:1010
 msgid "Show text in the entry when it's empty and unfocused"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1021
+#: gtk/gtkentry.c:1024
 msgid "Primary pixbuf"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1022
+#: gtk/gtkentry.c:1025
 msgid "Primary pixbuf for the entry"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1036
+#: gtk/gtkentry.c:1039
 msgid "Secondary pixbuf"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1037
+#: gtk/gtkentry.c:1040
 msgid "Secondary pixbuf for the entry"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1051
+#: gtk/gtkentry.c:1054
 msgid "Primary stock ID"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1052
+#: gtk/gtkentry.c:1055
 msgid "Stock ID for primary icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1066
+#: gtk/gtkentry.c:1069
 msgid "Secondary stock ID"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1067
+#: gtk/gtkentry.c:1070
 msgid "Stock ID for secondary icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1081
+#: gtk/gtkentry.c:1084
 msgid "Primary icon name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1082
+#: gtk/gtkentry.c:1085
 msgid "Icon name for primary icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1096
+#: gtk/gtkentry.c:1099
 msgid "Secondary icon name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1097
+#: gtk/gtkentry.c:1100
 msgid "Icon name for secondary icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1111
+#: gtk/gtkentry.c:1114
 msgid "Primary GIcon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1112
+#: gtk/gtkentry.c:1115
 msgid "GIcon for primary icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1126
+#: gtk/gtkentry.c:1129
 msgid "Secondary GIcon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1127
+#: gtk/gtkentry.c:1130
 msgid "GIcon for secondary icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1141
+#: gtk/gtkentry.c:1144
 msgid "Primary storage type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1142
+#: gtk/gtkentry.c:1145
 msgid "The representation being used for primary icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1157
+#: gtk/gtkentry.c:1160
 msgid "Secondary storage type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1158
+#: gtk/gtkentry.c:1161
 msgid "The representation being used for secondary icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1179
+#: gtk/gtkentry.c:1182
 msgid "Primary icon activatable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1180
+#: gtk/gtkentry.c:1183
 msgid "Whether the primary icon is activatable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1200
+#: gtk/gtkentry.c:1203
 msgid "Secondary icon activatable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1201
+#: gtk/gtkentry.c:1204
 msgid "Whether the secondary icon is activatable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1223
+#: gtk/gtkentry.c:1226
 msgid "Primary icon sensitive"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1224
+#: gtk/gtkentry.c:1227
 msgid "Whether the primary icon is sensitive"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1245
+#: gtk/gtkentry.c:1248
 msgid "Secondary icon sensitive"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1246
+#: gtk/gtkentry.c:1249
 msgid "Whether the secondary icon is sensitive"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1262
+#: gtk/gtkentry.c:1265
 msgid "Primary icon tooltip text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1263 gtk/gtkentry.c:1299
+#: gtk/gtkentry.c:1266 gtk/gtkentry.c:1302
 msgid "The contents of the tooltip on the primary icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1279
+#: gtk/gtkentry.c:1282
 msgid "Secondary icon tooltip text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1280 gtk/gtkentry.c:1318
+#: gtk/gtkentry.c:1283 gtk/gtkentry.c:1321
 msgid "The contents of the tooltip on the secondary icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1298
+#: gtk/gtkentry.c:1301
 msgid "Primary icon tooltip markup"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1317
+#: gtk/gtkentry.c:1320
 msgid "Secondary icon tooltip markup"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1337 gtk/gtktextview.c:794
+#: gtk/gtkentry.c:1340 gtk/gtktextview.c:792
 msgid "IM module"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1338 gtk/gtktextview.c:795
+#: gtk/gtkentry.c:1341 gtk/gtktextview.c:793
 msgid "Which IM module should be used"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1352
+#: gtk/gtkentry.c:1355
 msgid "Completion"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1353
+#: gtk/gtkentry.c:1356
 msgid "The auxiliary completion object"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1367
+#: gtk/gtkentry.c:1370
 msgid "Icon Prelight"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1368
+#: gtk/gtkentry.c:1371
 msgid "Whether activatable icons should prelight when hovered"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1384
+#: gtk/gtkentry.c:1387
 msgid "Progress Border"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1385
+#: gtk/gtkentry.c:1388
 msgid "Border around the progress bar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentry.c:1881
+#: gtk/gtkentry.c:1884
 msgid "Border between text and frame."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:320
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:318
 msgid "Completion Model"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:321
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:319
 msgid "The model to find matches in"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:327
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:325
 msgid "Minimum Key Length"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:328
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:326
 msgid "Minimum length of the search key in order to look up matches"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:344 gtk/gtkiconview.c:432
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:342 gtk/gtkiconview.c:431
 msgid "Text column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:345
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:343
 msgid "The column of the model containing the strings."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:364
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:362
 msgid "Inline completion"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:365
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:363
 msgid "Whether the common prefix should be inserted automatically"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:379
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:377
 msgid "Popup completion"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:380
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:378
 msgid "Whether the completions should be shown in a popup window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:395
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:393
 msgid "Popup set width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:396
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:394
 msgid "If TRUE, the popup window will have the same size as the entry"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:414
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:412
 msgid "Popup single match"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:415
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:413
 msgid "If TRUE, the popup window will appear for a single match."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:429
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:427
 msgid "Inline selection"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkentrycompletion.c:430
+#: gtk/gtkentrycompletion.c:428
 msgid "Your description here"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkeventbox.c:109
+#: gtk/gtkeventbox.c:107
 msgid "Visible Window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkeventbox.c:110
+#: gtk/gtkeventbox.c:108
 msgid ""
 "Whether the event box is visible, as opposed to invisible and only used to "
 "trap events."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkeventbox.c:116
+#: gtk/gtkeventbox.c:114
 msgid "Above child"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkeventbox.c:117
+#: gtk/gtkeventbox.c:115
 msgid ""
 "Whether the event-trapping window of the eventbox is above the window of the "
 "child widget as opposed to below it."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkexpander.c:282
+#: gtk/gtkexpander.c:280
 msgid "Expanded"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkexpander.c:283
+#: gtk/gtkexpander.c:281
 msgid "Whether the expander has been opened to reveal the child widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkexpander.c:291
+#: gtk/gtkexpander.c:289
 msgid "Text of the expander's label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkexpander.c:306 gtk/gtklabel.c:741
+#: gtk/gtkexpander.c:304 gtk/gtklabel.c:740
 msgid "Use markup"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkexpander.c:307 gtk/gtklabel.c:742
+#: gtk/gtkexpander.c:305 gtk/gtklabel.c:741
 msgid "The text of the label includes XML markup. See pango_parse_markup()"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkexpander.c:315
+#: gtk/gtkexpander.c:313
 msgid "Space to put between the label and the child"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkexpander.c:324 gtk/gtkframe.c:206 gtk/gtktoolbutton.c:255
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1600
+#: gtk/gtkexpander.c:322 gtk/gtkframe.c:205 gtk/gtktoolbutton.c:253
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1599
 msgid "Label widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkexpander.c:325
+#: gtk/gtkexpander.c:323
 msgid "A widget to display in place of the usual expander label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkexpander.c:332
+#: gtk/gtkexpander.c:330
 msgid "Label fill"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkexpander.c:333
+#: gtk/gtkexpander.c:331
 msgid "Whether the label widget should fill all available horizontal space"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkexpander.c:348
+#: gtk/gtkexpander.c:346
 msgid "Resize toplevel"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkexpander.c:349
+#: gtk/gtkexpander.c:347
 msgid ""
 "Whether the expander will resize the toplevel window upon expanding and "
 "collapsing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkexpander.c:355 gtk/gtktoolitemgroup.c:1628 gtk/gtktreeview.c:1193
+#: gtk/gtkexpander.c:353 gtk/gtktoolitemgroup.c:1627 gtk/gtktreeview.c:1195
 msgid "Expander Size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkexpander.c:356 gtk/gtktoolitemgroup.c:1629 gtk/gtktreeview.c:1194
+#: gtk/gtkexpander.c:354 gtk/gtktoolitemgroup.c:1628 gtk/gtktreeview.c:1196
 msgid "Size of the expander arrow"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkexpander.c:365
+#: gtk/gtkexpander.c:363
 msgid "Spacing around expander arrow"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:409
+#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:408
 msgid "Dialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:410
+#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:409
 msgid "The file chooser dialog to use."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:441
+#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:440
 msgid "The title of the file chooser dialog."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:455
+#: gtk/gtkfilechooserbutton.c:454
 msgid "The desired width of the button widget, in characters."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:747
+#: gtk/gtkfilechooser.c:745
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:748
+#: gtk/gtkfilechooser.c:746
 msgid "The type of operation that the file selector is performing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:754 gtk/gtkrecentchooser.c:264
+#: gtk/gtkfilechooser.c:752 gtk/gtkrecentchooser.c:262
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:755
+#: gtk/gtkfilechooser.c:753
 msgid "The current filter for selecting which files are displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:760
+#: gtk/gtkfilechooser.c:758
 msgid "Local Only"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:761
+#: gtk/gtkfilechooser.c:759
 msgid "Whether the selected file(s) should be limited to local file: URLs"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:766
+#: gtk/gtkfilechooser.c:764
 msgid "Preview widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:767
+#: gtk/gtkfilechooser.c:765
 msgid "Application supplied widget for custom previews."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:772
+#: gtk/gtkfilechooser.c:770
 msgid "Preview Widget Active"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:773
+#: gtk/gtkfilechooser.c:771
 msgid ""
 "Whether the application supplied widget for custom previews should be shown."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:778
+#: gtk/gtkfilechooser.c:776
 msgid "Use Preview Label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:779
+#: gtk/gtkfilechooser.c:777
 msgid "Whether to display a stock label with the name of the previewed file."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:784
+#: gtk/gtkfilechooser.c:782
 msgid "Extra widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:785
+#: gtk/gtkfilechooser.c:783
 msgid "Application supplied widget for extra options."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:790 gtk/gtkrecentchooser.c:203
+#: gtk/gtkfilechooser.c:788 gtk/gtkrecentchooser.c:201
 msgid "Select Multiple"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:791
+#: gtk/gtkfilechooser.c:789
 msgid "Whether to allow multiple files to be selected"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:797
+#: gtk/gtkfilechooser.c:795
 msgid "Show Hidden"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:798
+#: gtk/gtkfilechooser.c:796
 msgid "Whether the hidden files and folders should be displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:813
+#: gtk/gtkfilechooser.c:811
 msgid "Do overwrite confirmation"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:814
+#: gtk/gtkfilechooser.c:812
 msgid ""
 "Whether a file chooser in save mode will present an overwrite confirmation "
 "dialog if necessary."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:830
+#: gtk/gtkfilechooser.c:828
 msgid "Allow folder creation"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooser.c:831
+#: gtk/gtkfilechooser.c:829
 msgid ""
 "Whether a file chooser not in open mode will offer the user to create new "
 "folders."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfixed.c:152 gtk/gtklayout.c:647 gtk/gtktreeviewcolumn.c:265
+#: gtk/gtkfixed.c:150 gtk/gtklayout.c:646 gtk/gtktreeviewcolumn.c:263
 msgid "X position"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfixed.c:153 gtk/gtklayout.c:648
+#: gtk/gtkfixed.c:151 gtk/gtklayout.c:647
 msgid "X position of child widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfixed.c:160 gtk/gtklayout.c:657
+#: gtk/gtkfixed.c:158 gtk/gtklayout.c:656
 msgid "Y position"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfixed.c:161 gtk/gtklayout.c:658
+#: gtk/gtkfixed.c:159 gtk/gtklayout.c:657
 msgid "Y position of child widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontbutton.c:436
+#: gtk/gtkfontbutton.c:435
 msgid "The title of the font chooser dialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontbutton.c:452
+#: gtk/gtkfontbutton.c:451
 msgid "The name of the selected font"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontbutton.c:453
+#: gtk/gtkfontbutton.c:452
 msgid "Sans 12"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontbutton.c:468
+#: gtk/gtkfontbutton.c:467
 msgid "Use font in label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontbutton.c:469
+#: gtk/gtkfontbutton.c:468
 msgid "Whether the label is drawn in the selected font"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontbutton.c:484
+#: gtk/gtkfontbutton.c:483
 msgid "Use size in label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontbutton.c:485
+#: gtk/gtkfontbutton.c:484
 msgid "Whether the label is drawn with the selected font size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontbutton.c:501
+#: gtk/gtkfontbutton.c:500
 msgid "Show style"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontbutton.c:502
+#: gtk/gtkfontbutton.c:501
 msgid "Whether the selected font style is shown in the label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontbutton.c:517
+#: gtk/gtkfontbutton.c:516
 msgid "Show size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontbutton.c:518
+#: gtk/gtkfontbutton.c:517
 msgid "Whether selected font size is shown in the label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontchooser.c:80
+#: gtk/gtkfontchooser.c:78
 msgid "Font description"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontchooser.c:106
+#: gtk/gtkfontchooser.c:104
 msgid "Show preview text entry"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfontchooser.c:107
+#: gtk/gtkfontchooser.c:105
 msgid "Whether the preview text entry is shown or not"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkframe.c:172
+#: gtk/gtkframe.c:171
 msgid "Text of the frame's label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkframe.c:179
+#: gtk/gtkframe.c:178
 msgid "Label xalign"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkframe.c:180
+#: gtk/gtkframe.c:179
 msgid "The horizontal alignment of the label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkframe.c:188
+#: gtk/gtkframe.c:187
 msgid "Label yalign"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkframe.c:189
+#: gtk/gtkframe.c:188
 msgid "The vertical alignment of the label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkframe.c:197
+#: gtk/gtkframe.c:196
 msgid "Frame shadow"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkframe.c:198
+#: gtk/gtkframe.c:197
 msgid "Appearance of the frame border"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkframe.c:207
+#: gtk/gtkframe.c:206
 msgid "A widget to display in place of the usual frame label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkgrid.c:1369
+#: gtk/gtkgrid.c:1402
 msgid "Row Homogeneous"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkgrid.c:1370
+#: gtk/gtkgrid.c:1403
 msgid "If TRUE, the rows are all the same height"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkgrid.c:1376
+#: gtk/gtkgrid.c:1409
 msgid "Column Homogeneous"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkgrid.c:1377
+#: gtk/gtkgrid.c:1410
 msgid "If TRUE, the columns are all the same width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkgrid.c:1391
+#: gtk/gtkgrid.c:1424
 msgid "The row number to attach the top side of a child widget to"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkgrid.c:1397 gtk/gtklayout.c:673 gtk/gtktreeviewcolumn.c:275
+#: gtk/gtkgrid.c:1430 gtk/gtklayout.c:672 gtk/gtktreeviewcolumn.c:273
 msgid "Width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkgrid.c:1398
+#: gtk/gtkgrid.c:1431
 msgid "The number of columns that a child spans"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkgrid.c:1404 gtk/gtklayout.c:682
+#: gtk/gtkgrid.c:1437 gtk/gtklayout.c:681
 msgid "Height"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkgrid.c:1405
+#: gtk/gtkgrid.c:1438
 msgid "The number of rows that a child spans"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:395 gtk/gtktreeselection.c:132
+#: gtk/gtkiconview.c:394 gtk/gtktreeselection.c:130
 msgid "Selection mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:396
+#: gtk/gtkiconview.c:395
 msgid "The selection mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:414
+#: gtk/gtkiconview.c:413
 msgid "Pixbuf column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:415
+#: gtk/gtkiconview.c:414
 msgid "Model column used to retrieve the icon pixbuf from"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:433
+#: gtk/gtkiconview.c:432
 msgid "Model column used to retrieve the text from"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:452
+#: gtk/gtkiconview.c:451
 msgid "Markup column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:453
+#: gtk/gtkiconview.c:452
 msgid "Model column used to retrieve the text if using Pango markup"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:460
+#: gtk/gtkiconview.c:459
 msgid "Icon View Model"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:461
+#: gtk/gtkiconview.c:460
 msgid "The model for the icon view"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:477
+#: gtk/gtkiconview.c:476
 msgid "Number of columns"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:478
+#: gtk/gtkiconview.c:477
 msgid "Number of columns to display"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:495
+#: gtk/gtkiconview.c:494
 msgid "Width for each item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:496
+#: gtk/gtkiconview.c:495
 msgid "The width used for each item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:512
+#: gtk/gtkiconview.c:511
 msgid "Space which is inserted between cells of an item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:527
+#: gtk/gtkiconview.c:526
 msgid "Row Spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:528
+#: gtk/gtkiconview.c:527
 msgid "Space which is inserted between grid rows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:543
+#: gtk/gtkiconview.c:542
 msgid "Column Spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:544
+#: gtk/gtkiconview.c:543
 msgid "Space which is inserted between grid columns"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:559
+#: gtk/gtkiconview.c:558
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:560
+#: gtk/gtkiconview.c:559
 msgid "Space which is inserted at the edges of the icon view"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:575
+#: gtk/gtkiconview.c:574
 msgid "Item Orientation"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:576
+#: gtk/gtkiconview.c:575
 msgid ""
 "How the text and icon of each item are positioned relative to each other"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:592 gtk/gtktreeview.c:1028 gtk/gtktreeviewcolumn.c:375
+#: gtk/gtkiconview.c:591 gtk/gtktreeview.c:1030 gtk/gtktreeviewcolumn.c:373
 msgid "Reorderable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:593 gtk/gtktreeview.c:1029
+#: gtk/gtkiconview.c:592 gtk/gtktreeview.c:1031
 msgid "View is reorderable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:600 gtk/gtktreeview.c:1179
+#: gtk/gtkiconview.c:599 gtk/gtktreeview.c:1181
 msgid "Tooltip Column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:601
+#: gtk/gtkiconview.c:600
 msgid "The column in the model containing the tooltip texts for the items"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:618
+#: gtk/gtkiconview.c:617
 msgid "Item Padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:619
+#: gtk/gtkiconview.c:618
 msgid "Padding around icon view items"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:650
+#: gtk/gtkiconview.c:649
 msgid "Selection Box Color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:651
+#: gtk/gtkiconview.c:650
 msgid "Color of the selection box"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:657
+#: gtk/gtkiconview.c:656
 msgid "Selection Box Alpha"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkiconview.c:658
+#: gtk/gtkiconview.c:657
 msgid "Opacity of the selection box"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:218 gtk/gtkstatusicon.c:224
+#: gtk/gtkimage.c:216 gtk/gtkstatusicon.c:222
 msgid "Pixbuf"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:219 gtk/gtkstatusicon.c:225
+#: gtk/gtkimage.c:217 gtk/gtkstatusicon.c:223
 msgid "A GdkPixbuf to display"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:226 gtk/gtkrecentmanager.c:294 gtk/gtkstatusicon.c:232
+#: gtk/gtkimage.c:224 gtk/gtkrecentmanager.c:293 gtk/gtkstatusicon.c:230
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:227 gtk/gtkstatusicon.c:233
+#: gtk/gtkimage.c:225 gtk/gtkstatusicon.c:231
 msgid "Filename to load and display"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:236 gtk/gtkstatusicon.c:241
+#: gtk/gtkimage.c:234 gtk/gtkstatusicon.c:239
 msgid "Stock ID for a stock image to display"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:243
+#: gtk/gtkimage.c:241
 msgid "Icon set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:244
+#: gtk/gtkimage.c:242
 msgid "Icon set to display"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:251 gtk/gtkscalebutton.c:228 gtk/gtktoolbar.c:533
-#: gtk/gtktoolpalette.c:1008
+#: gtk/gtkimage.c:249 gtk/gtkscalebutton.c:228 gtk/gtktoolbar.c:532
+#: gtk/gtktoolpalette.c:1007
 msgid "Icon size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:252
+#: gtk/gtkimage.c:250
 msgid "Symbolic size to use for stock icon, icon set or named icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:268
+#: gtk/gtkimage.c:266
 msgid "Pixel size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:269
+#: gtk/gtkimage.c:267
 msgid "Pixel size to use for named icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:277
+#: gtk/gtkimage.c:275
 msgid "Animation"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:278
+#: gtk/gtkimage.c:276
 msgid "GdkPixbufAnimation to display"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:318 gtk/gtkstatusicon.c:272
+#: gtk/gtkimage.c:316 gtk/gtkstatusicon.c:270
 msgid "Storage type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:319 gtk/gtkstatusicon.c:273
+#: gtk/gtkimage.c:317 gtk/gtkstatusicon.c:271
 msgid "The representation being used for image data"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:337
+#: gtk/gtkimage.c:335
 msgid "Use Fallback"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimage.c:338
+#: gtk/gtkimage.c:336
 msgid "Whether to use icon names fallback"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimagemenuitem.c:161
+#: gtk/gtkimagemenuitem.c:159
 msgid "Child widget to appear next to the menu text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimagemenuitem.c:176
+#: gtk/gtkimagemenuitem.c:174
 msgid "Whether to use the label text to create a stock menu item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimagemenuitem.c:209 gtk/gtkmenu.c:566
+#: gtk/gtkimagemenuitem.c:207 gtk/gtkmenu.c:569
 msgid "Accel Group"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkimagemenuitem.c:210
+#: gtk/gtkimagemenuitem.c:208
 msgid "The Accel Group to use for stock accelerator keys"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkinfobar.c:370 gtk/gtkmessagedialog.c:203
+#: gtk/gtkinfobar.c:353 gtk/gtkmessagedialog.c:201
 msgid "Message Type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkinfobar.c:371 gtk/gtkmessagedialog.c:204
+#: gtk/gtkinfobar.c:354 gtk/gtkmessagedialog.c:202
 msgid "The type of message"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkinfobar.c:426
+#: gtk/gtkinfobar.c:409
 msgid "Width of border around the content area"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkinfobar.c:443
+#: gtk/gtkinfobar.c:426
 msgid "Spacing between elements of the area"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkinfobar.c:475
+#: gtk/gtkinfobar.c:458
 msgid "Width of border around the action area"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkinvisible.c:103 gtk/gtkmountoperation.c:172 gtk/gtkstatusicon.c:291
-#: gtk/gtkstylecontext.c:443 gtk/gtkwindow.c:788
+#: gtk/gtkinvisible.c:101 gtk/gtkmountoperation.c:170 gtk/gtkstatusicon.c:289
+#: gtk/gtkstylecontext.c:443 gtk/gtkwindow.c:786
 msgid "Screen"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkinvisible.c:104 gtk/gtkwindow.c:789
+#: gtk/gtkinvisible.c:102 gtk/gtkwindow.c:787
 msgid "The screen where this window will be displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:728
+#: gtk/gtklabel.c:727
 msgid "The text of the label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:735
+#: gtk/gtklabel.c:734
 msgid "A list of style attributes to apply to the text of the label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:756 gtk/gtktexttag.c:399 gtk/gtktextview.c:703
+#: gtk/gtklabel.c:755 gtk/gtktexttag.c:399 gtk/gtktextview.c:701
 msgid "Justification"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:757
+#: gtk/gtklabel.c:756
 msgid ""
 "The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. "
 "This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See "
 "GtkMisc::xalign for that"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:765
+#: gtk/gtklabel.c:764
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:766
+#: gtk/gtklabel.c:765
 msgid ""
 "A string with _ characters in positions correspond to characters in the text "
 "to underline"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:773
+#: gtk/gtklabel.c:772
 msgid "Line wrap"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:774
+#: gtk/gtklabel.c:773
 msgid "If set, wrap lines if the text becomes too wide"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:789
+#: gtk/gtklabel.c:788
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:790
+#: gtk/gtklabel.c:789
 msgid "If wrap is set, controls how linewrapping is done"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:798
+#: gtk/gtklabel.c:797
 msgid "Whether the label text can be selected with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:804
+#: gtk/gtklabel.c:803
 msgid "Mnemonic key"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:805
+#: gtk/gtklabel.c:804
 msgid "The mnemonic accelerator key for this label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:813
+#: gtk/gtklabel.c:812
 msgid "Mnemonic widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:814
+#: gtk/gtklabel.c:813
 msgid "The widget to be activated when the label's mnemonic key is pressed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:860
+#: gtk/gtklabel.c:859
 msgid ""
 "The preferred place to ellipsize the string, if the label does not have "
 "enough room to display the entire string"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:901
+#: gtk/gtklabel.c:900
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:902
+#: gtk/gtklabel.c:901
 msgid "Whether the label is in single line mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:919
+#: gtk/gtklabel.c:918
 msgid "Angle"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:920
+#: gtk/gtklabel.c:919
 msgid "Angle at which the label is rotated"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:942
+#: gtk/gtklabel.c:941
 msgid "The desired maximum width of the label, in characters"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:960
+#: gtk/gtklabel.c:959
 msgid "Track visited links"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklabel.c:961
+#: gtk/gtklabel.c:960
 msgid "Whether visited links should be tracked"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklayout.c:674
+#: gtk/gtklayout.c:673
 msgid "The width of the layout"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklayout.c:683
+#: gtk/gtklayout.c:682
 msgid "The height of the layout"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklinkbutton.c:176
+#: gtk/gtklinkbutton.c:175
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklinkbutton.c:177
+#: gtk/gtklinkbutton.c:176
 msgid "The URI bound to this button"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklinkbutton.c:191
+#: gtk/gtklinkbutton.c:190
 msgid "Visited"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklinkbutton.c:192
+#: gtk/gtklinkbutton.c:191
 msgid "Whether this link has been visited."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:278
+#: gtk/gtklockbutton.c:276
 msgid "Permission"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:279
+#: gtk/gtklockbutton.c:277
 msgid "The GPermission object controlling this button"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:286
+#: gtk/gtklockbutton.c:284
 msgid "Lock Text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:287
+#: gtk/gtklockbutton.c:285
 msgid "The text to display when prompting the user to lock"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:295
+#: gtk/gtklockbutton.c:293
 msgid "Unlock Text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:296
+#: gtk/gtklockbutton.c:294
 msgid "The text to display when prompting the user to unlock"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:304
+#: gtk/gtklockbutton.c:302
 msgid "Lock Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:305
+#: gtk/gtklockbutton.c:303
 msgid "The tooltip to display when prompting the user to lock"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:313
+#: gtk/gtklockbutton.c:311
 msgid "Unlock Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:314
+#: gtk/gtklockbutton.c:312
 msgid "The tooltip to display when prompting the user to unlock"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:322
+#: gtk/gtklockbutton.c:320
 msgid "Not Authorized Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtklockbutton.c:323
+#: gtk/gtklockbutton.c:321
 msgid ""
 "The tooltip to display when prompting the user cannot obtain authorization"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenubar.c:192
+#: gtk/gtkmenubar.c:190
 msgid "Pack direction"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenubar.c:193
+#: gtk/gtkmenubar.c:191
 msgid "The pack direction of the menubar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenubar.c:209
+#: gtk/gtkmenubar.c:207
 msgid "Child Pack direction"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenubar.c:210
+#: gtk/gtkmenubar.c:208
 msgid "The child pack direction of the menubar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenubar.c:219
+#: gtk/gtkmenubar.c:217
 msgid "Style of bevel around the menubar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenubar.c:226 gtk/gtktoolbar.c:583
+#: gtk/gtkmenubar.c:224 gtk/gtktoolbar.c:582
 msgid "Internal padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenubar.c:227
+#: gtk/gtkmenubar.c:225
 msgid "Amount of border space between the menubar shadow and the menu items"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:552
+#: gtk/gtkmenu.c:555
 msgid "The currently selected menu item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:567
+#: gtk/gtkmenu.c:570
 msgid "The accel group holding accelerators for the menu"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:581 gtk/gtkmenuitem.c:361
+#: gtk/gtkmenu.c:584 gtk/gtkmenuitem.c:360
 msgid "Accel Path"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:582
+#: gtk/gtkmenu.c:585
 msgid ""
 "An accel path used to conveniently construct accel paths of child items"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:598
+#: gtk/gtkmenu.c:601
 msgid "Attach Widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:599
+#: gtk/gtkmenu.c:602
 msgid "The widget the menu is attached to"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:607
+#: gtk/gtkmenu.c:610
 msgid ""
 "A title that may be displayed by the window manager when this menu is torn-"
 "off"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:621
+#: gtk/gtkmenu.c:624
 msgid "Tearoff State"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:622
+#: gtk/gtkmenu.c:625
 msgid "A boolean that indicates whether the menu is torn-off"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:636
+#: gtk/gtkmenu.c:639
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:637
+#: gtk/gtkmenu.c:640
 msgid "The monitor the menu will be popped up on"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:643
+#: gtk/gtkmenu.c:646
 msgid "Vertical Padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:644
+#: gtk/gtkmenu.c:647
 msgid "Extra space at the top and bottom of the menu"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:666
+#: gtk/gtkmenu.c:669
 msgid "Reserve Toggle Size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:667
+#: gtk/gtkmenu.c:670
 msgid ""
 "A boolean that indicates whether the menu reserves space for toggles and "
 "icons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:673
+#: gtk/gtkmenu.c:676
 msgid "Horizontal Padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:674
+#: gtk/gtkmenu.c:677
 msgid "Extra space at the left and right edges of the menu"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:682
+#: gtk/gtkmenu.c:685
 msgid "Vertical Offset"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:683
+#: gtk/gtkmenu.c:686
 msgid ""
 "When the menu is a submenu, position it this number of pixels offset "
 "vertically"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:691
+#: gtk/gtkmenu.c:694
 msgid "Horizontal Offset"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:692
+#: gtk/gtkmenu.c:695
 msgid ""
 "When the menu is a submenu, position it this number of pixels offset "
 "horizontally"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:700
+#: gtk/gtkmenu.c:703
 msgid "Double Arrows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:701
+#: gtk/gtkmenu.c:704
 msgid "When scrolling, always show both arrows."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:714
+#: gtk/gtkmenu.c:717
 msgid "Arrow Placement"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:715
+#: gtk/gtkmenu.c:718
 msgid "Indicates where scroll arrows should be placed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:723
+#: gtk/gtkmenu.c:726
 msgid "Left Attach"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:731
+#: gtk/gtkmenu.c:734
 msgid "Right Attach"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:732
+#: gtk/gtkmenu.c:735
 msgid "The column number to attach the right side of the child to"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:739
+#: gtk/gtkmenu.c:742
 msgid "Top Attach"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:740
+#: gtk/gtkmenu.c:743
 msgid "The row number to attach the top of the child to"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:747
+#: gtk/gtkmenu.c:750
 msgid "Bottom Attach"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenu.c:762
+#: gtk/gtkmenu.c:765
 msgid "Arbitrary constant to scale down the size of the scroll arrow"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenuitem.c:329
+#: gtk/gtkmenuitem.c:328
 msgid "Right Justified"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenuitem.c:330
+#: gtk/gtkmenuitem.c:329
 msgid ""
 "Sets whether the menu item appears justified at the right side of a menu bar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenuitem.c:344
+#: gtk/gtkmenuitem.c:343
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenuitem.c:345
+#: gtk/gtkmenuitem.c:344
 msgid "The submenu attached to the menu item, or NULL if it has none"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenuitem.c:362
+#: gtk/gtkmenuitem.c:361
 msgid "Sets the accelerator path of the menu item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenuitem.c:377
+#: gtk/gtkmenuitem.c:376
 msgid "The text for the child label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenuitem.c:440
+#: gtk/gtkmenuitem.c:439
 msgid ""
 "Amount of space used up by arrow, relative to the menu item's font size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenuitem.c:453
+#: gtk/gtkmenuitem.c:452
 msgid "Width in Characters"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenuitem.c:454
+#: gtk/gtkmenuitem.c:453
 msgid "The minimum desired width of the menu item in characters"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenushell.c:451
+#: gtk/gtkmenushell.c:449
 msgid "Take Focus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenushell.c:452
+#: gtk/gtkmenushell.c:450
 msgid "A boolean that determines whether the menu grabs the keyboard focus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenutoolbutton.c:292
+#: gtk/gtkmenutoolbutton.c:290
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmenutoolbutton.c:293
+#: gtk/gtkmenutoolbutton.c:291
 msgid "The dropdown menu"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmessagedialog.c:186
+#: gtk/gtkmessagedialog.c:184
 msgid "Image/label border"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmessagedialog.c:187
+#: gtk/gtkmessagedialog.c:185
 msgid "Width of border around the label and image in the message dialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmessagedialog.c:211
+#: gtk/gtkmessagedialog.c:209
 msgid "Message Buttons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmessagedialog.c:212
+#: gtk/gtkmessagedialog.c:210
 msgid "The buttons shown in the message dialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmessagedialog.c:229
+#: gtk/gtkmessagedialog.c:227
 msgid "The primary text of the message dialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmessagedialog.c:244
+#: gtk/gtkmessagedialog.c:242
 msgid "Use Markup"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmessagedialog.c:245
+#: gtk/gtkmessagedialog.c:243
 msgid "The primary text of the title includes Pango markup."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmessagedialog.c:259
+#: gtk/gtkmessagedialog.c:257
 msgid "Secondary Text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmessagedialog.c:260
+#: gtk/gtkmessagedialog.c:258
 msgid "The secondary text of the message dialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmessagedialog.c:275
+#: gtk/gtkmessagedialog.c:273
 msgid "Use Markup in secondary"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmessagedialog.c:276
+#: gtk/gtkmessagedialog.c:274
 msgid "The secondary text includes Pango markup."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmessagedialog.c:290
+#: gtk/gtkmessagedialog.c:288
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmessagedialog.c:291
+#: gtk/gtkmessagedialog.c:289
 msgid "The image"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmessagedialog.c:307
+#: gtk/gtkmessagedialog.c:305
 msgid "Message area"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmessagedialog.c:308
+#: gtk/gtkmessagedialog.c:306
 msgid "GtkVBox that holds the dialog's primary and secondary labels"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmisc.c:115
+#: gtk/gtkmisc.c:113
 msgid "Y align"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmisc.c:116
+#: gtk/gtkmisc.c:114
 msgid "The vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmisc.c:125
+#: gtk/gtkmisc.c:123
 msgid "X pad"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmisc.c:126
+#: gtk/gtkmisc.c:124
 msgid ""
 "The amount of space to add on the left and right of the widget, in pixels"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmisc.c:135
+#: gtk/gtkmisc.c:133
 msgid "Y pad"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmisc.c:136
+#: gtk/gtkmisc.c:134
 msgid ""
 "The amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixels"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:156 gtk/gtkstylecontext.c:466
+#: gtk/gtkmountoperation.c:154 gtk/gtkstylecontext.c:466
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:157
+#: gtk/gtkmountoperation.c:155
 msgid "The parent window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:164
+#: gtk/gtkmountoperation.c:162
 msgid "Is Showing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:165
+#: gtk/gtkmountoperation.c:163
 msgid "Are we showing a dialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:173
+#: gtk/gtkmountoperation.c:171
 msgid "The screen where this window will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:692
+#: gtk/gtknotebook.c:691
 msgid "Page"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:693
+#: gtk/gtknotebook.c:692
 msgid "The index of the current page"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:701
+#: gtk/gtknotebook.c:700
 msgid "Tab Position"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:702
+#: gtk/gtknotebook.c:701
 msgid "Which side of the notebook holds the tabs"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:709
+#: gtk/gtknotebook.c:708
 msgid "Show Tabs"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:710
+#: gtk/gtknotebook.c:709
 msgid "Whether tabs should be shown"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:716
+#: gtk/gtknotebook.c:715
 msgid "Show Border"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:717
+#: gtk/gtknotebook.c:716
 msgid "Whether the border should be shown"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:723
+#: gtk/gtknotebook.c:722
 msgid "Scrollable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:724
+#: gtk/gtknotebook.c:723
 msgid "If TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fit"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:730
+#: gtk/gtknotebook.c:729
 msgid "Enable Popup"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:731
+#: gtk/gtknotebook.c:730
 msgid ""
 "If TRUE, pressing the right mouse button on the notebook pops up a menu that "
 "you can use to go to a page"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:745
+#: gtk/gtknotebook.c:744
 msgid "Group Name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:746
+#: gtk/gtknotebook.c:745
 msgid "Group name for tab drag and drop"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:753
+#: gtk/gtknotebook.c:752
 msgid "Tab label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:754
+#: gtk/gtknotebook.c:753
 msgid "The string displayed on the child's tab label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:760
+#: gtk/gtknotebook.c:759
 msgid "Menu label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:761
+#: gtk/gtknotebook.c:760
 msgid "The string displayed in the child's menu entry"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:774
+#: gtk/gtknotebook.c:773
 msgid "Tab expand"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:775
+#: gtk/gtknotebook.c:774
 msgid "Whether to expand the child's tab"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:781
+#: gtk/gtknotebook.c:780
 msgid "Tab fill"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:782
+#: gtk/gtknotebook.c:781
 msgid "Whether the child's tab should fill the allocated area"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:789
+#: gtk/gtknotebook.c:788
 msgid "Tab reorderable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:790
+#: gtk/gtknotebook.c:789
 msgid "Whether the tab is reorderable by user action"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:796
+#: gtk/gtknotebook.c:795
 msgid "Tab detachable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:797
+#: gtk/gtknotebook.c:796
 msgid "Whether the tab is detachable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:812 gtk/gtkscrollbar.c:102
+#: gtk/gtknotebook.c:811 gtk/gtkscrollbar.c:102
 msgid "Secondary backward stepper"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:813
+#: gtk/gtknotebook.c:812
 msgid ""
 "Display a second backward arrow button on the opposite end of the tab area"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:828 gtk/gtkscrollbar.c:109
+#: gtk/gtknotebook.c:827 gtk/gtkscrollbar.c:109
 msgid "Secondary forward stepper"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:829
+#: gtk/gtknotebook.c:828
 msgid ""
 "Display a second forward arrow button on the opposite end of the tab area"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:843 gtk/gtkscrollbar.c:88
+#: gtk/gtknotebook.c:842 gtk/gtkscrollbar.c:88
 msgid "Backward stepper"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:844 gtk/gtkscrollbar.c:89
+#: gtk/gtknotebook.c:843 gtk/gtkscrollbar.c:89
 msgid "Display the standard backward arrow button"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:858 gtk/gtkscrollbar.c:95
+#: gtk/gtknotebook.c:857 gtk/gtkscrollbar.c:95
 msgid "Forward stepper"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:859 gtk/gtkscrollbar.c:96
+#: gtk/gtknotebook.c:858 gtk/gtkscrollbar.c:96
 msgid "Display the standard forward arrow button"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:873
+#: gtk/gtknotebook.c:872
 msgid "Tab overlap"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:874
+#: gtk/gtknotebook.c:873
 msgid "Size of tab overlap area"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:889
+#: gtk/gtknotebook.c:888
 msgid "Tab curvature"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:890
+#: gtk/gtknotebook.c:889
 msgid "Size of tab curvature"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:906
+#: gtk/gtknotebook.c:905
 msgid "Arrow spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:907
+#: gtk/gtknotebook.c:906
 msgid "Scroll arrow spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:923
+#: gtk/gtknotebook.c:922
 msgid "Initial gap"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknotebook.c:924
+#: gtk/gtknotebook.c:923
 msgid "Initial gap before the first tab"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknumerableicon.c:653
+#: gtk/gtknumerableicon.c:652
 msgid "Icon's count"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknumerableicon.c:654
+#: gtk/gtknumerableicon.c:653
 msgid "The count of the emblem currently displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknumerableicon.c:660
+#: gtk/gtknumerableicon.c:659
 msgid "Icon's label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknumerableicon.c:661
+#: gtk/gtknumerableicon.c:660
 msgid "The label to be displayed over the icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknumerableicon.c:667
+#: gtk/gtknumerableicon.c:666
 msgid "Icon's style context"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknumerableicon.c:668
+#: gtk/gtknumerableicon.c:667
 msgid "The style context to theme the icon appearance"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknumerableicon.c:674
+#: gtk/gtknumerableicon.c:673
 msgid "Background icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknumerableicon.c:675
+#: gtk/gtknumerableicon.c:674
 msgid "The icon for the number emblem background"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknumerableicon.c:681
+#: gtk/gtknumerableicon.c:680
 msgid "Background icon name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtknumerableicon.c:682
+#: gtk/gtknumerableicon.c:681
 msgid "The icon name for the number emblem background"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkorientable.c:63 gtk/gtkstatusicon.c:331 gtk/gtktrayicon-x11.c:128
+#: gtk/gtkorientable.c:61 gtk/gtkstatusicon.c:329 gtk/gtktrayicon-x11.c:126
 msgid "Orientation"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkorientable.c:64
+#: gtk/gtkorientable.c:62
 msgid "The orientation of the orientable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpaned.c:350
+#: gtk/gtkpaned.c:349
 msgid ""
 "Position of paned separator in pixels (0 means all the way to the left/top)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpaned.c:359
+#: gtk/gtkpaned.c:358
 msgid "Position Set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpaned.c:360
+#: gtk/gtkpaned.c:359
 msgid "TRUE if the Position property should be used"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpaned.c:366
+#: gtk/gtkpaned.c:365
 msgid "Handle Size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpaned.c:367
+#: gtk/gtkpaned.c:366
 msgid "Width of handle"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpaned.c:383
+#: gtk/gtkpaned.c:382
 msgid "Minimal Position"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpaned.c:384
+#: gtk/gtkpaned.c:383
 msgid "Smallest possible value for the \"position\" property"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpaned.c:401
+#: gtk/gtkpaned.c:400
 msgid "Maximal Position"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpaned.c:402
+#: gtk/gtkpaned.c:401
 msgid "Largest possible value for the \"position\" property"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpaned.c:419
+#: gtk/gtkpaned.c:418
 msgid "Resize"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpaned.c:420
+#: gtk/gtkpaned.c:419
 msgid "If TRUE, the child expands and shrinks along with the paned widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpaned.c:435
+#: gtk/gtkpaned.c:434
 msgid "Shrink"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkpaned.c:436
+#: gtk/gtkpaned.c:435
 msgid "If TRUE, the child can be made smaller than its requisition"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkplug.c:203 gtk/gtkstatusicon.c:315
+#: gtk/gtkplug.c:202 gtk/gtkstatusicon.c:313
 msgid "Embedded"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkplug.c:204
+#: gtk/gtkplug.c:203
 msgid "Whether the plug is embedded"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkplug.c:218
+#: gtk/gtkplug.c:217
 msgid "Socket Window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkplug.c:219
+#: gtk/gtkplug.c:218
 msgid "The window of the socket the plug is embedded in"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:126
+#: gtk/gtkpressandhold.c:148
+msgid "Hold Time"
+msgstr ""
+
+#: gtk/gtkpressandhold.c:148
+msgid "Hold Time (in milliseconds)"
+msgstr ""
+
+#: gtk/gtkpressandhold.c:152
+msgid "Drag Threshold"
+msgstr ""
+
+#: gtk/gtkpressandhold.c:152
+msgid "Drag Threshold (in pixels)"
+msgstr ""
+
+#: gtk/gtkprinter.c:124
 msgid "Name of the printer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:132
+#: gtk/gtkprinter.c:130
 msgid "Backend"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:133
+#: gtk/gtkprinter.c:131
 msgid "Backend for the printer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:139
+#: gtk/gtkprinter.c:137
 msgid "Is Virtual"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:140
+#: gtk/gtkprinter.c:138
 msgid "FALSE if this represents a real hardware printer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:146
+#: gtk/gtkprinter.c:144
 msgid "Accepts PDF"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:147
+#: gtk/gtkprinter.c:145
 msgid "TRUE if this printer can accept PDF"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:153
+#: gtk/gtkprinter.c:151
 msgid "Accepts PostScript"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:154
+#: gtk/gtkprinter.c:152
 msgid "TRUE if this printer can accept PostScript"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:160
+#: gtk/gtkprinter.c:158
 msgid "State Message"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:161
+#: gtk/gtkprinter.c:159
 msgid "String giving the current state of the printer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:167
+#: gtk/gtkprinter.c:165
 msgid "Location"
 msgstr "جگہ"
 
-#: gtk/gtkprinter.c:168
+#: gtk/gtkprinter.c:166
 msgid "The location of the printer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:175
+#: gtk/gtkprinter.c:173
 msgid "The icon name to use for the printer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:181
+#: gtk/gtkprinter.c:179
 msgid "Job Count"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:182
+#: gtk/gtkprinter.c:180
 msgid "Number of jobs queued in the printer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:200
+#: gtk/gtkprinter.c:198
 msgid "Paused Printer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:201
+#: gtk/gtkprinter.c:199
 msgid "TRUE if this printer is paused"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:214
+#: gtk/gtkprinter.c:212
 msgid "Accepting Jobs"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinter.c:215
+#: gtk/gtkprinter.c:213
 msgid "TRUE if this printer is accepting new jobs"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinteroption.c:105
+#: gtk/gtkprinteroption.c:103
 msgid "Option Value"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinteroption.c:106
+#: gtk/gtkprinteroption.c:104
 msgid "Value of the option"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinteroptionwidget.c:122
+#: gtk/gtkprinteroptionwidget.c:120
 msgid "Source option"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprinteroptionwidget.c:123
+#: gtk/gtkprinteroptionwidget.c:121
 msgid "The PrinterOption backing this widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintjob.c:142
+#: gtk/gtkprintjob.c:140
 msgid "Title of the print job"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintjob.c:150
+#: gtk/gtkprintjob.c:148
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintjob.c:151
+#: gtk/gtkprintjob.c:149
 msgid "Printer to print the job to"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintjob.c:159
+#: gtk/gtkprintjob.c:157
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintjob.c:160
+#: gtk/gtkprintjob.c:158
 msgid "Printer settings"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintjob.c:168 gtk/gtkprintjob.c:169 gtk/gtkprintunixdialog.c:368
+#: gtk/gtkprintjob.c:166 gtk/gtkprintjob.c:167 gtk/gtkprintunixdialog.c:366
 msgid "Page Setup"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintjob.c:177 gtk/gtkprintoperation.c:1217
+#: gtk/gtkprintjob.c:175 gtk/gtkprintoperation.c:1215
 msgid "Track Print Status"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintjob.c:178
+#: gtk/gtkprintjob.c:176
 msgid ""
 "TRUE if the print job will continue to emit status-changed signals after the "
 "print data has been sent to the printer or print server."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1089
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1087
 msgid "Default Page Setup"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1090
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1088
 msgid "The GtkPageSetup used by default"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1108 gtk/gtkprintunixdialog.c:386
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1106 gtk/gtkprintunixdialog.c:384
 msgid "Print Settings"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1109 gtk/gtkprintunixdialog.c:387
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1107 gtk/gtkprintunixdialog.c:385
 msgid "The GtkPrintSettings used for initializing the dialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1127
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1125
 msgid "Job Name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1128
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1126
 msgid "A string used for identifying the print job."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1152
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1150
 msgid "Number of Pages"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1153
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1151
 msgid "The number of pages in the document."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1174 gtk/gtkprintunixdialog.c:376
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1172 gtk/gtkprintunixdialog.c:374
 msgid "Current Page"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1175 gtk/gtkprintunixdialog.c:377
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1173 gtk/gtkprintunixdialog.c:375
 msgid "The current page in the document"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1196
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1194
 msgid "Use full page"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1197
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1195
 msgid ""
 "TRUE if the origin of the context should be at the corner of the page and "
 "not the corner of the imageable area"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1218
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1216
 msgid ""
 "TRUE if the print operation will continue to report on the print job status "
 "after the print data has been sent to the printer or print server."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1235
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1233
 msgid "Unit"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1236
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1234
 msgid "The unit in which distances can be measured in the context"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1253
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1251
 msgid "Show Dialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1254
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1252
 msgid "TRUE if a progress dialog is shown while printing."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1277
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1275
 msgid "Allow Async"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1278
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1276
 msgid "TRUE if print process may run asynchronous."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1300 gtk/gtkprintoperation.c:1301
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1298 gtk/gtkprintoperation.c:1299
 msgid "Export filename"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1315
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1313
 msgid "Status"
 msgstr "سٹیٹس"
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1316
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1314
 msgid "The status of the print operation"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1336
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1334
 msgid "Status String"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1337
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1335
 msgid "A human-readable description of the status"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1355
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1353
 msgid "Custom tab label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1356
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1354
 msgid "Label for the tab containing custom widgets."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1371 gtk/gtkprintunixdialog.c:411
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1369 gtk/gtkprintunixdialog.c:409
 msgid "Support Selection"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1372
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1370
 msgid "TRUE if the print operation will support print of selection."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1388 gtk/gtkprintunixdialog.c:419
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1386 gtk/gtkprintunixdialog.c:417
 msgid "Has Selection"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1389
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1387
 msgid "TRUE if a selection exists."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1404 gtk/gtkprintunixdialog.c:427
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1402 gtk/gtkprintunixdialog.c:425
 msgid "Embed Page Setup"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1405
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1403
 msgid "TRUE if page setup combos are embedded in GtkPrintDialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1426
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1424
 msgid "Number of Pages To Print"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintoperation.c:1427
+#: gtk/gtkprintoperation.c:1425
 msgid "The number of pages that will be printed."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:369
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:367
 msgid "The GtkPageSetup to use"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:394
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:392
 msgid "Selected Printer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:395
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:393
 msgid "The GtkPrinter which is selected"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:402
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:400
 msgid "Manual Capabilities"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:403
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:401
 msgid "Capabilities the application can handle"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:412
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:410
 msgid "Whether the dialog supports selection"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:420
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:418
 msgid "Whether the application has a selection"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprintunixdialog.c:428
+#: gtk/gtkprintunixdialog.c:426
 msgid "TRUE if page setup combos are embedded in GtkPrintUnixDialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:160
+#: gtk/gtkprogressbar.c:158
 msgid "Fraction"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:161
+#: gtk/gtkprogressbar.c:159
 msgid "The fraction of total work that has been completed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:168
+#: gtk/gtkprogressbar.c:166
 msgid "Pulse Step"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:169
+#: gtk/gtkprogressbar.c:167
 msgid "The fraction of total progress to move the bouncing block when pulsed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:177
+#: gtk/gtkprogressbar.c:175
 msgid "Text to be displayed in the progress bar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:198
+#: gtk/gtkprogressbar.c:196
 msgid "Show text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:199
+#: gtk/gtkprogressbar.c:197
 msgid "Whether the progress is shown as text."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:221
+#: gtk/gtkprogressbar.c:219
 msgid ""
 "The preferred place to ellipsize the string, if the progress bar does not "
 "have enough room to display the entire string, if at all."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:228
+#: gtk/gtkprogressbar.c:226
 msgid "X spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:229
+#: gtk/gtkprogressbar.c:227
 msgid "Extra spacing applied to the width of a progress bar."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:234
+#: gtk/gtkprogressbar.c:232
 msgid "Y spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:235
+#: gtk/gtkprogressbar.c:233
 msgid "Extra spacing applied to the height of a progress bar."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:248
+#: gtk/gtkprogressbar.c:246
 msgid "Minimum horizontal bar width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:249
+#: gtk/gtkprogressbar.c:247
 msgid "The minimum horizontal width of the progress bar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:261
+#: gtk/gtkprogressbar.c:259
 msgid "Minimum horizontal bar height"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:262
+#: gtk/gtkprogressbar.c:260
 msgid "Minimum horizontal height of the progress bar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:274
+#: gtk/gtkprogressbar.c:272
 msgid "Minimum vertical bar width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:275
+#: gtk/gtkprogressbar.c:273
 msgid "The minimum vertical width of the progress bar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:287
+#: gtk/gtkprogressbar.c:285
 msgid "Minimum vertical bar height"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkprogressbar.c:288
+#: gtk/gtkprogressbar.c:286
 msgid "The minimum vertical height of the progress bar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkradioaction.c:118
+#: gtk/gtkradioaction.c:116
 msgid "The value"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkradioaction.c:119
+#: gtk/gtkradioaction.c:117
 msgid ""
 "The value returned by gtk_radio_action_get_current_value() when this action "
 "is the current action of its group."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkradioaction.c:135 gtk/gtkradiobutton.c:164
-#: gtk/gtkradiomenuitem.c:427 gtk/gtkradiotoolbutton.c:85
+#: gtk/gtkradioaction.c:133 gtk/gtkradiobutton.c:162
+#: gtk/gtkradiomenuitem.c:425 gtk/gtkradiotoolbutton.c:83
 msgid "Group"
 msgstr "گروپ"
 
-#: gtk/gtkradioaction.c:136
+#: gtk/gtkradioaction.c:134
 msgid "The radio action whose group this action belongs to."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkradioaction.c:151
+#: gtk/gtkradioaction.c:149
 msgid "The current value"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkradioaction.c:152
+#: gtk/gtkradioaction.c:150
 msgid ""
 "The value property of the currently active member of the group to which this "
 "action belongs."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkradiobutton.c:165
+#: gtk/gtkradiobutton.c:163
 msgid "The radio button whose group this widget belongs to."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkradiomenuitem.c:428
+#: gtk/gtkradiomenuitem.c:426
 msgid "The radio menu item whose group this widget belongs to."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkradiotoolbutton.c:86
+#: gtk/gtkradiotoolbutton.c:84
 msgid "The radio tool button whose group this button belongs to."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:425
+#: gtk/gtkrange.c:424
 msgid ""
 "The GtkAdjustment that contains the current value of this range object"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:433
+#: gtk/gtkrange.c:432
 msgid "Invert direction slider moves to increase range value"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:440
+#: gtk/gtkrange.c:439
 msgid "Lower stepper sensitivity"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:441
+#: gtk/gtkrange.c:440
 msgid ""
 "The sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's lower "
 "side"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:449
+#: gtk/gtkrange.c:448
 msgid "Upper stepper sensitivity"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:450
+#: gtk/gtkrange.c:449
 msgid ""
 "The sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's upper "
 "side"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:467
+#: gtk/gtkrange.c:466
 msgid "Show Fill Level"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:468
+#: gtk/gtkrange.c:467
 msgid "Whether to display a fill level indicator graphics on trough."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:484
+#: gtk/gtkrange.c:483
 msgid "Restrict to Fill Level"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:485
+#: gtk/gtkrange.c:484
 msgid "Whether to restrict the upper boundary to the fill level."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:500
+#: gtk/gtkrange.c:499
 msgid "Fill Level"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:501
+#: gtk/gtkrange.c:500
 msgid "The fill level."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:518
+#: gtk/gtkrange.c:517
 msgid "Round Digits"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:519
+#: gtk/gtkrange.c:518
 msgid "The number of digits to round the value to."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:527 gtk/gtkswitch.c:970
+#: gtk/gtkrange.c:526 gtk/gtkswitch.c:968
 msgid "Slider Width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:528
+#: gtk/gtkrange.c:527
 msgid "Width of scrollbar or scale thumb"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:535
+#: gtk/gtkrange.c:534
 msgid "Trough Border"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:536
+#: gtk/gtkrange.c:535
 msgid "Spacing between thumb/steppers and outer trough bevel"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:543
+#: gtk/gtkrange.c:542
 msgid "Stepper Size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:544
+#: gtk/gtkrange.c:543
 msgid "Length of step buttons at ends"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:557
+#: gtk/gtkrange.c:556
 msgid "Stepper Spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:558
+#: gtk/gtkrange.c:557
 msgid "Spacing between step buttons and thumb"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:565
+#: gtk/gtkrange.c:564
 msgid "Arrow X Displacement"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:566
+#: gtk/gtkrange.c:565
 msgid ""
 "How far in the x direction to move the arrow when the button is depressed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:573
+#: gtk/gtkrange.c:572
 msgid "Arrow Y Displacement"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:574
+#: gtk/gtkrange.c:573
 msgid ""
 "How far in the y direction to move the arrow when the button is depressed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:590
+#: gtk/gtkrange.c:589
 msgid "Trough Under Steppers"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:591
+#: gtk/gtkrange.c:590
 msgid ""
 "Whether to draw trough for full length of range or exclude the steppers and "
 "spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:604
+#: gtk/gtkrange.c:603
 msgid "Arrow scaling"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrange.c:605
+#: gtk/gtkrange.c:604
 msgid "Arrow scaling with regard to scroll button size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentaction.c:635 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:246
+#: gtk/gtkrecentaction.c:633 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:244
 msgid "Show Numbers"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentaction.c:636 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:247
+#: gtk/gtkrecentaction.c:634 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:245
 msgid "Whether the items should be displayed with a number"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:132
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:130
 msgid "Recent Manager"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:133
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:131
 msgid "The RecentManager object to use"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:147
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:145
 msgid "Show Private"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:148
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:146
 msgid "Whether the private items should be displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:161
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:159
 msgid "Show Tooltips"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:162
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:160
 msgid "Whether there should be a tooltip on the item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:174
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:172
 msgid "Show Icons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:175
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:173
 msgid "Whether there should be an icon near the item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:190
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:188
 msgid "Show Not Found"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:191
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:189
 msgid ""
 "Whether the items pointing to unavailable resources should be displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:204
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:202
 msgid "Whether to allow multiple items to be selected"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:217
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:215
 msgid "Local only"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:218
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:216
 msgid ""
 "Whether the selected resource(s) should be limited to local file: URIs"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:234
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:232
 msgid "Limit"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:235
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:233
 msgid "The maximum number of items to be displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:249
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:247
 msgid "Sort Type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:250
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:248
 msgid "The sorting order of the items displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:265
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:263
 msgid "The current filter for selecting which resources are displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentmanager.c:295
+#: gtk/gtkrecentmanager.c:294
 msgid "The full path to the file to be used to store and read the list"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkrecentmanager.c:310
+#: gtk/gtkrecentmanager.c:309
 msgid "The size of the recently used resources list"
 msgstr ""
 
@@ -5241,829 +5264,837 @@
 "Display a second forward arrow button on the opposite end of the scrollbar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:298
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:366
 msgid "Horizontal Adjustment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:299
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:367
 msgid "The GtkAdjustment for the horizontal position"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:305
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:373
 msgid "Vertical Adjustment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:306
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:374
 msgid "The GtkAdjustment for the vertical position"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:312
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:380
 msgid "Horizontal Scrollbar Policy"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:313
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:381
 msgid "When the horizontal scrollbar is displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:320
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:388
 msgid "Vertical Scrollbar Policy"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:321
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:389
 msgid "When the vertical scrollbar is displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:329
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:397
 msgid "Window Placement"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:330
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:398
 msgid ""
 "Where the contents are located with respect to the scrollbars. This property "
 "only takes effect if \"window-placement-set\" is TRUE."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:347
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:415
 msgid "Window Placement Set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:348
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:416
 msgid ""
 "Whether \"window-placement\" should be used to determine the location of the "
 "contents with respect to the scrollbars."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:354
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:422
 msgid "Shadow Type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:355
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:423
 msgid "Style of bevel around the contents"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:369
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:437
 msgid "Scrollbars within bevel"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:370
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:438
 msgid "Place scrollbars within the scrolled window's bevel"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:376
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:444
 msgid "Scrollbar spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:377
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:445
 msgid "Number of pixels between the scrollbars and the scrolled window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:393
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:461
 msgid "Minimum Content Width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:394
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:462
 msgid ""
 "The minimum width that the scrolled window will allocate to its content"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:408
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:476
 msgid "Minimum Content Height"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkscrolledwindow.c:409
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:477
 msgid ""
 "The minimum height that the scrolled window will allocate to its content"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkseparatortoolitem.c:143
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:492
+msgid "Kinetic Scrolling"
+msgstr ""
+
+#: gtk/gtkscrolledwindow.c:493
+msgid "Kinetic scrolling mode."
+msgstr ""
+
+#: gtk/gtkseparatortoolitem.c:141
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkseparatortoolitem.c:144
+#: gtk/gtkseparatortoolitem.c:142
 msgid "Whether the separator is drawn, or just blank"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:340
+#: gtk/gtksettings.c:351
 msgid "Double Click Time"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:341
+#: gtk/gtksettings.c:352
 msgid ""
 "Maximum time allowed between two clicks for them to be considered a double "
 "click (in milliseconds)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:348
+#: gtk/gtksettings.c:359
 msgid "Double Click Distance"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:349
+#: gtk/gtksettings.c:360
 msgid ""
 "Maximum distance allowed between two clicks for them to be considered a "
 "double click (in pixels)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:365
+#: gtk/gtksettings.c:376
 msgid "Cursor Blink"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:366
+#: gtk/gtksettings.c:377
 msgid "Whether the cursor should blink"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:373
+#: gtk/gtksettings.c:384
 msgid "Cursor Blink Time"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:374
+#: gtk/gtksettings.c:385
 msgid "Length of the cursor blink cycle, in milliseconds"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:393
+#: gtk/gtksettings.c:404
 msgid "Cursor Blink Timeout"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:394
+#: gtk/gtksettings.c:405
 msgid "Time after which the cursor stops blinking, in seconds"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:401
+#: gtk/gtksettings.c:412
 msgid "Split Cursor"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:402
+#: gtk/gtksettings.c:413
 msgid ""
 "Whether two cursors should be displayed for mixed left-to-right and right-to-"
 "left text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:409
+#: gtk/gtksettings.c:420
 msgid "Theme Name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:410
+#: gtk/gtksettings.c:421
 msgid "Name of theme to load"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:422
+#: gtk/gtksettings.c:435
 msgid "Icon Theme Name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:423
+#: gtk/gtksettings.c:436
 msgid "Name of icon theme to use"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:431
+#: gtk/gtksettings.c:444
 msgid "Fallback Icon Theme Name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:432
+#: gtk/gtksettings.c:445
 msgid "Name of a icon theme to fall back to"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:440
+#: gtk/gtksettings.c:453
 msgid "Key Theme Name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:441
+#: gtk/gtksettings.c:454
 msgid "Name of key theme to load"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:449
+#: gtk/gtksettings.c:462
 msgid "Menu bar accelerator"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:450
+#: gtk/gtksettings.c:463
 msgid "Keybinding to activate the menu bar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:458
+#: gtk/gtksettings.c:471
 msgid "Drag threshold"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:459
+#: gtk/gtksettings.c:472
 msgid "Number of pixels the cursor can move before dragging"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:467
+#: gtk/gtksettings.c:480
 msgid "Font Name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:468
+#: gtk/gtksettings.c:481
 msgid "Name of default font to use"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:490
+#: gtk/gtksettings.c:503
 msgid "Icon Sizes"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:491
+#: gtk/gtksettings.c:504
 msgid "List of icon sizes (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20..."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:499
+#: gtk/gtksettings.c:512
 msgid "GTK Modules"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:500
+#: gtk/gtksettings.c:513
 msgid "List of currently active GTK modules"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:508
+#: gtk/gtksettings.c:521
 msgid "Xft Antialias"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:509
+#: gtk/gtksettings.c:522
 msgid "Whether to antialias Xft fonts; 0=no, 1=yes, -1=default"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:518
+#: gtk/gtksettings.c:531
 msgid "Xft Hinting"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:519
+#: gtk/gtksettings.c:532
 msgid "Whether to hint Xft fonts; 0=no, 1=yes, -1=default"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:528
+#: gtk/gtksettings.c:541
 msgid "Xft Hint Style"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:529
+#: gtk/gtksettings.c:542
 msgid ""
 "What degree of hinting to use; hintnone, hintslight, hintmedium, or hintfull"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:538
+#: gtk/gtksettings.c:551
 msgid "Xft RGBA"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:539
+#: gtk/gtksettings.c:552
 msgid "Type of subpixel antialiasing; none, rgb, bgr, vrgb, vbgr"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:548
+#: gtk/gtksettings.c:561
 msgid "Xft DPI"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:549
+#: gtk/gtksettings.c:562
 msgid "Resolution for Xft, in 1024 * dots/inch. -1 to use default value"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:558
+#: gtk/gtksettings.c:571
 msgid "Cursor theme name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:559
+#: gtk/gtksettings.c:572
 msgid "Name of the cursor theme to use, or NULL to use the default theme"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:567
+#: gtk/gtksettings.c:580
 msgid "Cursor theme size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:568
+#: gtk/gtksettings.c:581
 msgid "Size to use for cursors, or 0 to use the default size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:577
+#: gtk/gtksettings.c:590
 msgid "Alternative button order"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:578
+#: gtk/gtksettings.c:591
 msgid "Whether buttons in dialogs should use the alternative button order"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:595
+#: gtk/gtksettings.c:608
 msgid "Alternative sort indicator direction"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:596
+#: gtk/gtksettings.c:609
 msgid ""
 "Whether the direction of the sort indicators in list and tree views is "
 "inverted compared to the default (where down means ascending)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:604
+#: gtk/gtksettings.c:617
 msgid "Show the 'Input Methods' menu"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:605
+#: gtk/gtksettings.c:618
 msgid ""
 "Whether the context menus of entries and text views should offer to change "
 "the input method"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:613
+#: gtk/gtksettings.c:626
 msgid "Show the 'Insert Unicode Control Character' menu"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:614
+#: gtk/gtksettings.c:627
 msgid ""
 "Whether the context menus of entries and text views should offer to insert "
 "control characters"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:622
+#: gtk/gtksettings.c:635
 msgid "Start timeout"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:623
+#: gtk/gtksettings.c:636
 msgid "Starting value for timeouts, when button is pressed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:632
+#: gtk/gtksettings.c:645
 msgid "Repeat timeout"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:633
+#: gtk/gtksettings.c:646
 msgid "Repeat value for timeouts, when button is pressed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:642
+#: gtk/gtksettings.c:655
 msgid "Expand timeout"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:643
+#: gtk/gtksettings.c:656
 msgid "Expand value for timeouts, when a widget is expanding a new region"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:678
+#: gtk/gtksettings.c:691
 msgid "Color scheme"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:679
+#: gtk/gtksettings.c:692
 msgid "A palette of named colors for use in themes"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:688
+#: gtk/gtksettings.c:701
 msgid "Enable Animations"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:689
+#: gtk/gtksettings.c:702
 msgid "Whether to enable toolkit-wide animations."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:707
+#: gtk/gtksettings.c:723
 msgid "Enable Touchscreen Mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:708
+#: gtk/gtksettings.c:724
 msgid "When TRUE, there are no motion notify events delivered on this screen"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:725
+#: gtk/gtksettings.c:741
 msgid "Tooltip timeout"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:726
+#: gtk/gtksettings.c:742
 msgid "Timeout before tooltip is shown"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:751
+#: gtk/gtksettings.c:767
 msgid "Tooltip browse timeout"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:752
+#: gtk/gtksettings.c:768
 msgid "Timeout before tooltip is shown when browse mode is enabled"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:773
+#: gtk/gtksettings.c:789
 msgid "Tooltip browse mode timeout"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:774
+#: gtk/gtksettings.c:790
 msgid "Timeout after which browse mode is disabled"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:793
+#: gtk/gtksettings.c:809
 msgid "Keynav Cursor Only"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:794
+#: gtk/gtksettings.c:810
 msgid "When TRUE, there are only cursor keys available to navigate widgets"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:811
+#: gtk/gtksettings.c:827
 msgid "Keynav Wrap Around"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:812
+#: gtk/gtksettings.c:828
 msgid "Whether to wrap around when keyboard-navigating widgets"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:832
+#: gtk/gtksettings.c:848
 msgid "Error Bell"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:833
+#: gtk/gtksettings.c:849
 msgid "When TRUE, keyboard navigation and other errors will cause a beep"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:850
+#: gtk/gtksettings.c:866
 msgid "Color Hash"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:851
+#: gtk/gtksettings.c:867
 msgid "A hash table representation of the color scheme."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:859
+#: gtk/gtksettings.c:875
 msgid "Default file chooser backend"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:860
+#: gtk/gtksettings.c:876
 msgid "Name of the GtkFileChooser backend to use by default"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:877
+#: gtk/gtksettings.c:893
 msgid "Default print backend"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:878
+#: gtk/gtksettings.c:894
 msgid "List of the GtkPrintBackend backends to use by default"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:901
+#: gtk/gtksettings.c:917
 msgid "Default command to run when displaying a print preview"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:902
+#: gtk/gtksettings.c:918
 msgid "Command to run when displaying a print preview"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:918
+#: gtk/gtksettings.c:934
 msgid "Enable Mnemonics"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:919
+#: gtk/gtksettings.c:935
 msgid "Whether labels should have mnemonics"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:935
+#: gtk/gtksettings.c:951
 msgid "Enable Accelerators"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:936
+#: gtk/gtksettings.c:952
 msgid "Whether menu items should have accelerators"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:953
+#: gtk/gtksettings.c:969
 msgid "Recent Files Limit"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:954
+#: gtk/gtksettings.c:970
 msgid "Number of recently used files"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:974
+#: gtk/gtksettings.c:990
 msgid "Default IM module"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:975
+#: gtk/gtksettings.c:991
 msgid "Which IM module should be used by default"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:993
+#: gtk/gtksettings.c:1009
 msgid "Recent Files Max Age"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:994
+#: gtk/gtksettings.c:1010
 msgid "Maximum age of recently used files, in days"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1003
+#: gtk/gtksettings.c:1019
 msgid "Fontconfig configuration timestamp"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1004
+#: gtk/gtksettings.c:1020
 msgid "Timestamp of current fontconfig configuration"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1026
+#: gtk/gtksettings.c:1042
 msgid "Sound Theme Name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1027
+#: gtk/gtksettings.c:1043
 msgid "XDG sound theme name"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this means sounds that are played as feedback to user input
-#: gtk/gtksettings.c:1049
+#: gtk/gtksettings.c:1065
 msgid "Audible Input Feedback"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1050
+#: gtk/gtksettings.c:1066
 msgid "Whether to play event sounds as feedback to user input"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1071
+#: gtk/gtksettings.c:1087
 msgid "Enable Event Sounds"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1072
+#: gtk/gtksettings.c:1088
 msgid "Whether to play any event sounds at all"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1087
+#: gtk/gtksettings.c:1103
 msgid "Enable Tooltips"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1088
+#: gtk/gtksettings.c:1104
 msgid "Whether tooltips should be shown on widgets"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1101
+#: gtk/gtksettings.c:1117
 msgid "Toolbar style"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1102
+#: gtk/gtksettings.c:1118
 msgid ""
 "Whether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1116
+#: gtk/gtksettings.c:1132
 msgid "Toolbar Icon Size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1117
+#: gtk/gtksettings.c:1133
 msgid "The size of icons in default toolbars."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1134
+#: gtk/gtksettings.c:1150
 msgid "Auto Mnemonics"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1135
+#: gtk/gtksettings.c:1151
 msgid ""
 "Whether mnemonics should be automatically shown and hidden when the user "
 "presses the mnemonic activator."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1151
+#: gtk/gtksettings.c:1167
 msgid "Visible Focus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1152
+#: gtk/gtksettings.c:1168
 msgid ""
 "Whether 'focus rectangles' should be hidden until the user starts to use the "
 "keyboard."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1178
+#: gtk/gtksettings.c:1194
 msgid "Application prefers a dark theme"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1179
+#: gtk/gtksettings.c:1195
 msgid "Whether the application prefers to have a dark theme."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1194
+#: gtk/gtksettings.c:1210
 msgid "Show button images"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1195
+#: gtk/gtksettings.c:1211
 msgid "Whether images should be shown on buttons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1203 gtk/gtksettings.c:1297
+#: gtk/gtksettings.c:1219 gtk/gtksettings.c:1313
 msgid "Select on focus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1204
+#: gtk/gtksettings.c:1220
 msgid "Whether to select the contents of an entry when it is focused"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1221
+#: gtk/gtksettings.c:1237
 msgid "Password Hint Timeout"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1222
+#: gtk/gtksettings.c:1238
 msgid "How long to show the last input character in hidden entries"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1231
+#: gtk/gtksettings.c:1247
 msgid "Show menu images"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1232
+#: gtk/gtksettings.c:1248
 msgid "Whether images should be shown in menus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1240
+#: gtk/gtksettings.c:1256
 msgid "Delay before drop down menus appear"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1241
+#: gtk/gtksettings.c:1257
 msgid "Delay before the submenus of a menu bar appear"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1258
+#: gtk/gtksettings.c:1274
 msgid "Scrolled Window Placement"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1259
+#: gtk/gtksettings.c:1275
 msgid ""
 "Where the contents of scrolled windows are located with respect to the "
 "scrollbars, if not overridden by the scrolled window's own placement."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1268
+#: gtk/gtksettings.c:1284
 msgid "Can change accelerators"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1269
+#: gtk/gtksettings.c:1285
 msgid ""
 "Whether menu accelerators can be changed by pressing a key over the menu item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1277
+#: gtk/gtksettings.c:1293
 msgid "Delay before submenus appear"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1278
+#: gtk/gtksettings.c:1294
 msgid ""
 "Minimum time the pointer must stay over a menu item before the submenu appear"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1287
+#: gtk/gtksettings.c:1303
 msgid "Delay before hiding a submenu"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1288
+#: gtk/gtksettings.c:1304
 msgid ""
 "The time before hiding a submenu when the pointer is moving towards the "
 "submenu"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1298
+#: gtk/gtksettings.c:1314
 msgid ""
 "Whether to select the contents of a selectable label when it is focused"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1306
+#: gtk/gtksettings.c:1322
 msgid "Custom palette"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1307
+#: gtk/gtksettings.c:1323
 msgid "Palette to use in the color selector"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1315
+#: gtk/gtksettings.c:1331
 msgid "IM Preedit style"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1316
+#: gtk/gtksettings.c:1332
 msgid "How to draw the input method preedit string"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1325
+#: gtk/gtksettings.c:1341
 msgid "IM Status style"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1326
+#: gtk/gtksettings.c:1342
 msgid "How to draw the input method statusbar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1335
+#: gtk/gtksettings.c:1351
 msgid "Desktop shell shows app menu"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1336
+#: gtk/gtksettings.c:1352
 msgid ""
 "Set to TRUE if the desktop environment is displaying the app menu, FALSE if "
 "the app should display it itself."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1345
+#: gtk/gtksettings.c:1361
 msgid "Desktop shell shows the menubar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksettings.c:1346
+#: gtk/gtksettings.c:1362
 msgid ""
 "Set to TRUE if the desktop environment is displaying the menubar, FALSE if "
 "the app should display it itself."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksizegroup.c:382 gtk/gtktreeselection.c:131
+#: gtk/gtksizegroup.c:380 gtk/gtktreeselection.c:129
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksizegroup.c:383
+#: gtk/gtksizegroup.c:381
 msgid ""
 "The directions in which the size group affects the requested sizes of its "
 "component widgets"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksizegroup.c:399
+#: gtk/gtksizegroup.c:397
 msgid "Ignore hidden"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtksizegroup.c:400
+#: gtk/gtksizegroup.c:398
 msgid ""
 "If TRUE, unmapped widgets are ignored when determining the size of the group"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkspinbutton.c:324
+#: gtk/gtkspinbutton.c:325
 msgid "Climb Rate"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkspinbutton.c:344
+#: gtk/gtkspinbutton.c:345
 msgid "Snap to Ticks"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkspinbutton.c:345
+#: gtk/gtkspinbutton.c:346
 msgid ""
 "Whether erroneous values are automatically changed to a spin button's "
 "nearest step increment"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkspinbutton.c:352
+#: gtk/gtkspinbutton.c:353
 msgid "Numeric"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkspinbutton.c:353
+#: gtk/gtkspinbutton.c:354
 msgid "Whether non-numeric characters should be ignored"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkspinbutton.c:360
+#: gtk/gtkspinbutton.c:361
 msgid "Wrap"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkspinbutton.c:361
+#: gtk/gtkspinbutton.c:362
 msgid "Whether a spin button should wrap upon reaching its limits"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkspinbutton.c:368
+#: gtk/gtkspinbutton.c:369
 msgid "Update Policy"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkspinbutton.c:369
+#: gtk/gtkspinbutton.c:370
 msgid ""
 "Whether the spin button should update always, or only when the value is legal"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkspinbutton.c:378
+#: gtk/gtkspinbutton.c:379
 msgid "Reads the current value, or sets a new value"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkspinbutton.c:387
+#: gtk/gtkspinbutton.c:388
 msgid "Style of bevel around the spin button"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkspinner.c:116
+#: gtk/gtkspinner.c:115
 msgid "Whether the spinner is active"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstatusbar.c:185
+#: gtk/gtkstatusbar.c:183
 msgid "Style of bevel around the statusbar text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstatusicon.c:282
+#: gtk/gtkstatusicon.c:280
 msgid "The size of the icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstatusicon.c:292
+#: gtk/gtkstatusicon.c:290
 msgid "The screen where this status icon will be displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstatusicon.c:300
+#: gtk/gtkstatusicon.c:298
 msgid "Whether the status icon is visible"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstatusicon.c:316
+#: gtk/gtkstatusicon.c:314
 msgid "Whether the status icon is embedded"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstatusicon.c:332 gtk/gtktrayicon-x11.c:129
+#: gtk/gtkstatusicon.c:330 gtk/gtktrayicon-x11.c:127
 msgid "The orientation of the tray"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstatusicon.c:359 gtk/gtkwidget.c:1093
+#: gtk/gtkstatusicon.c:357 gtk/gtkwidget.c:1124
 msgid "Has tooltip"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstatusicon.c:360
+#: gtk/gtkstatusicon.c:358
 msgid "Whether this tray icon has a tooltip"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstatusicon.c:385 gtk/gtkwidget.c:1114
+#: gtk/gtkstatusicon.c:383 gtk/gtkwidget.c:1145
 msgid "Tooltip Text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstatusicon.c:386 gtk/gtkwidget.c:1115 gtk/gtkwidget.c:1136
+#: gtk/gtkstatusicon.c:384 gtk/gtkwidget.c:1146 gtk/gtkwidget.c:1167
 msgid "The contents of the tooltip for this widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstatusicon.c:409 gtk/gtkwidget.c:1135
+#: gtk/gtkstatusicon.c:407 gtk/gtkwidget.c:1166
 msgid "Tooltip markup"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstatusicon.c:410
+#: gtk/gtkstatusicon.c:408
 msgid "The contents of the tooltip for this tray icon"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstatusicon.c:428
+#: gtk/gtkstatusicon.c:426
 msgid "The title of this tray icon"
 msgstr ""
 
@@ -6083,73 +6114,73 @@
 msgid "The parent style context"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstyleproperty.c:112
+#: gtk/gtkstyleproperty.c:110
 msgid "Property name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstyleproperty.c:113
+#: gtk/gtkstyleproperty.c:111
 msgid "The name of the property"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstyleproperty.c:119
+#: gtk/gtkstyleproperty.c:117
 msgid "Value type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkstyleproperty.c:120
+#: gtk/gtkstyleproperty.c:118
 msgid "The value type returned by GtkStyleContext"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkswitch.c:936
+#: gtk/gtkswitch.c:934
 msgid "Whether the switch is on or off"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkswitch.c:971
+#: gtk/gtkswitch.c:969
 msgid "The minimum width of the handle"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbuffer.c:203
+#: gtk/gtktextbuffer.c:201
 msgid "Tag Table"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbuffer.c:204
+#: gtk/gtktextbuffer.c:202
 msgid "Text Tag Table"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbuffer.c:222
+#: gtk/gtktextbuffer.c:220
 msgid "Current text of the buffer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbuffer.c:236
+#: gtk/gtktextbuffer.c:234
 msgid "Has selection"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbuffer.c:237
+#: gtk/gtktextbuffer.c:235
 msgid "Whether the buffer has some text currently selected"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbuffer.c:253
+#: gtk/gtktextbuffer.c:251
 msgid "Cursor position"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbuffer.c:254
+#: gtk/gtktextbuffer.c:252
 msgid ""
 "The position of the insert mark (as offset from the beginning of the buffer)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbuffer.c:269
+#: gtk/gtktextbuffer.c:267
 msgid "Copy target list"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbuffer.c:270
+#: gtk/gtktextbuffer.c:268
 msgid ""
 "The list of targets this buffer supports for clipboard copying and DND source"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbuffer.c:285
+#: gtk/gtktextbuffer.c:283
 msgid "Paste target list"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextbuffer.c:286
+#: gtk/gtktextbuffer.c:284
 msgid ""
 "The list of targets this buffer supports for clipboard pasting and DND "
 "destination"
@@ -6226,7 +6257,7 @@
 "such as PANGO_SCALE_X_LARGE"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktexttag.c:400 gtk/gtktextview.c:704
+#: gtk/gtktexttag.c:400 gtk/gtktextview.c:702
 msgid "Left, right, or center justification"
 msgstr ""
 
@@ -6240,7 +6271,7 @@
 msgid "Left margin"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktexttag.c:427 gtk/gtktextview.c:713
+#: gtk/gtktexttag.c:427 gtk/gtktextview.c:711
 msgid "Width of the left margin in pixels"
 msgstr ""
 
@@ -6248,15 +6279,15 @@
 msgid "Right margin"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktexttag.c:437 gtk/gtktextview.c:723
+#: gtk/gtktexttag.c:437 gtk/gtktextview.c:721
 msgid "Width of the right margin in pixels"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktexttag.c:447 gtk/gtktextview.c:732
+#: gtk/gtktexttag.c:447 gtk/gtktextview.c:730
 msgid "Indent"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktexttag.c:448 gtk/gtktextview.c:733
+#: gtk/gtktexttag.c:448 gtk/gtktextview.c:731
 msgid "Amount to indent the paragraph, in pixels"
 msgstr ""
 
@@ -6270,7 +6301,7 @@
 msgid "Pixels above lines"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktexttag.c:469 gtk/gtktextview.c:657
+#: gtk/gtktexttag.c:469 gtk/gtktextview.c:655
 msgid "Pixels of blank space above paragraphs"
 msgstr ""
 
@@ -6278,7 +6309,7 @@
 msgid "Pixels below lines"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktexttag.c:479 gtk/gtktextview.c:667
+#: gtk/gtktexttag.c:479 gtk/gtktextview.c:665
 msgid "Pixels of blank space below paragraphs"
 msgstr ""
 
@@ -6286,20 +6317,20 @@
 msgid "Pixels inside wrap"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktexttag.c:489 gtk/gtktextview.c:677
+#: gtk/gtktexttag.c:489 gtk/gtktextview.c:675
 msgid "Pixels of blank space between wrapped lines in a paragraph"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktexttag.c:516 gtk/gtktextview.c:695
+#: gtk/gtktexttag.c:516 gtk/gtktextview.c:693
 msgid ""
 "Whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktexttag.c:525 gtk/gtktextview.c:742
+#: gtk/gtktexttag.c:525 gtk/gtktextview.c:740
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktexttag.c:526 gtk/gtktextview.c:743
+#: gtk/gtktexttag.c:526 gtk/gtktextview.c:741
 msgid "Custom tabs for this text"
 msgstr ""
 
@@ -6435,63 +6466,63 @@
 msgid "Whether this tag affects the paragraph background color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextview.c:656
+#: gtk/gtktextview.c:654
 msgid "Pixels Above Lines"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextview.c:666
+#: gtk/gtktextview.c:664
 msgid "Pixels Below Lines"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextview.c:676
+#: gtk/gtktextview.c:674
 msgid "Pixels Inside Wrap"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextview.c:694
+#: gtk/gtktextview.c:692
 msgid "Wrap Mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextview.c:712
+#: gtk/gtktextview.c:710
 msgid "Left Margin"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextview.c:722
+#: gtk/gtktextview.c:720
 msgid "Right Margin"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextview.c:750
+#: gtk/gtktextview.c:748
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextview.c:751
+#: gtk/gtktextview.c:749
 msgid "If the insertion cursor is shown"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextview.c:758
+#: gtk/gtktextview.c:756
 msgid "Buffer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextview.c:759
+#: gtk/gtktextview.c:757
 msgid "The buffer which is displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextview.c:767
+#: gtk/gtktextview.c:765
 msgid "Whether entered text overwrites existing contents"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextview.c:774
+#: gtk/gtktextview.c:772
 msgid "Accepts tab"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextview.c:775
+#: gtk/gtktextview.c:773
 msgid "Whether Tab will result in a tab character being entered"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextview.c:810
+#: gtk/gtktextview.c:808
 msgid "Error underline color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktextview.c:811
+#: gtk/gtktextview.c:809
 msgid "Color with which to draw error-indication underlines"
 msgstr ""
 
@@ -6499,1283 +6530,1283 @@
 msgid "Theming engine name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoggleaction.c:118
+#: gtk/gtktoggleaction.c:116
 msgid "Create the same proxies as a radio action"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoggleaction.c:119
+#: gtk/gtktoggleaction.c:117
 msgid "Whether the proxies for this action look like radio action proxies"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoggleaction.c:134
+#: gtk/gtktoggleaction.c:132
 msgid "Whether the toggle action should be active"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktogglebutton.c:179 gtk/gtktoggletoolbutton.c:128
+#: gtk/gtktogglebutton.c:177 gtk/gtktoggletoolbutton.c:126
 msgid "If the toggle button should be pressed in"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktogglebutton.c:187
+#: gtk/gtktogglebutton.c:185
 msgid "If the toggle button is in an \"in between\" state"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktogglebutton.c:194
+#: gtk/gtktogglebutton.c:192
 msgid "Draw Indicator"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktogglebutton.c:195
+#: gtk/gtktogglebutton.c:193
 msgid "If the toggle part of the button is displayed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:504 gtk/gtktoolpalette.c:1038
+#: gtk/gtktoolbar.c:503 gtk/gtktoolpalette.c:1037
 msgid "Toolbar Style"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:505
+#: gtk/gtktoolbar.c:504
 msgid "How to draw the toolbar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:512
+#: gtk/gtktoolbar.c:511
 msgid "Show Arrow"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:513
+#: gtk/gtktoolbar.c:512
 msgid "If an arrow should be shown if the toolbar doesn't fit"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:534
+#: gtk/gtktoolbar.c:533
 msgid "Size of icons in this toolbar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:549 gtk/gtktoolpalette.c:1024
+#: gtk/gtktoolbar.c:548 gtk/gtktoolpalette.c:1023
 msgid "Icon size set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:550 gtk/gtktoolpalette.c:1025
+#: gtk/gtktoolbar.c:549 gtk/gtktoolpalette.c:1024
 msgid "Whether the icon-size property has been set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:559
+#: gtk/gtktoolbar.c:558
 msgid "Whether the item should receive extra space when the toolbar grows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:567 gtk/gtktoolitemgroup.c:1647
+#: gtk/gtktoolbar.c:566 gtk/gtktoolitemgroup.c:1646
 msgid "Whether the item should be the same size as other homogeneous items"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:574
+#: gtk/gtktoolbar.c:573
 msgid "Spacer size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:575
+#: gtk/gtktoolbar.c:574
 msgid "Size of spacers"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:584
+#: gtk/gtktoolbar.c:583
 msgid "Amount of border space between the toolbar shadow and the buttons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:592
+#: gtk/gtktoolbar.c:591
 msgid "Maximum child expand"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:593
+#: gtk/gtktoolbar.c:592
 msgid "Maximum amount of space an expandable item will be given"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:601
+#: gtk/gtktoolbar.c:600
 msgid "Space style"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:602
+#: gtk/gtktoolbar.c:601
 msgid "Whether spacers are vertical lines or just blank"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:609
+#: gtk/gtktoolbar.c:608
 msgid "Button relief"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:610
+#: gtk/gtktoolbar.c:609
 msgid "Type of bevel around toolbar buttons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbar.c:617
+#: gtk/gtktoolbar.c:616
 msgid "Style of bevel around the toolbar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbutton.c:242
+#: gtk/gtktoolbutton.c:240
 msgid "Text to show in the item."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbutton.c:249
+#: gtk/gtktoolbutton.c:247
 msgid ""
 "If set, an underline in the label property indicates that the next character "
 "should be used for the mnemonic accelerator key in the overflow menu"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbutton.c:256
+#: gtk/gtktoolbutton.c:254
 msgid "Widget to use as the item label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbutton.c:262
+#: gtk/gtktoolbutton.c:260
 msgid "Stock Id"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbutton.c:263
+#: gtk/gtktoolbutton.c:261
 msgid "The stock icon displayed on the item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbutton.c:279
+#: gtk/gtktoolbutton.c:277
 msgid "Icon name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbutton.c:280
+#: gtk/gtktoolbutton.c:278
 msgid "The name of the themed icon displayed on the item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbutton.c:286
+#: gtk/gtktoolbutton.c:284
 msgid "Icon widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbutton.c:287
+#: gtk/gtktoolbutton.c:285
 msgid "Icon widget to display in the item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbutton.c:303
+#: gtk/gtktoolbutton.c:301
 msgid "Icon spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolbutton.c:304
+#: gtk/gtktoolbutton.c:302
 msgid "Spacing in pixels between the icon and label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitem.c:208
+#: gtk/gtktoolitem.c:206
 msgid ""
 "Whether the toolbar item is considered important. When TRUE, toolbar buttons "
 "show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1594
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1593
 msgid "The human-readable title of this item group"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1601
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1600
 msgid "A widget to display in place of the usual label"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1607
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1606
 msgid "Collapsed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1608
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1607
 msgid "Whether the group has been collapsed and items are hidden"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1614
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1613
 msgid "ellipsize"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1615
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1614
 msgid "Ellipsize for item group headers"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1621
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1620
 msgid "Header Relief"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1622
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1621
 msgid "Relief of the group header button"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1637
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1636
 msgid "Header Spacing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1638
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1637
 msgid "Spacing between expander arrow and caption"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1654
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1653
 msgid "Whether the item should receive extra space when the group grows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1661
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1660
 msgid "Whether the item should fill the available space"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1667
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1666
 msgid "New Row"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1668
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1667
 msgid "Whether the item should start a new row"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1675
+#: gtk/gtktoolitemgroup.c:1674
 msgid "Position of the item within this group"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolpalette.c:1009
+#: gtk/gtktoolpalette.c:1008
 msgid "Size of icons in this tool palette"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolpalette.c:1039
+#: gtk/gtktoolpalette.c:1038
 msgid "Style of items in the tool palette"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolpalette.c:1055
+#: gtk/gtktoolpalette.c:1054
 msgid "Exclusive"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolpalette.c:1056
+#: gtk/gtktoolpalette.c:1055
 msgid "Whether the item group should be the only expanded at a given time"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktoolpalette.c:1071
+#: gtk/gtktoolpalette.c:1070
 msgid ""
 "Whether the item group should receive extra space when the palette grows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktrayicon-x11.c:138
+#: gtk/gtktrayicon-x11.c:136
 msgid "Foreground color for symbolic icons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktrayicon-x11.c:145
+#: gtk/gtktrayicon-x11.c:143
 msgid "Error color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktrayicon-x11.c:146
+#: gtk/gtktrayicon-x11.c:144
 msgid "Error color for symbolic icons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktrayicon-x11.c:153
+#: gtk/gtktrayicon-x11.c:151
 msgid "Warning color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktrayicon-x11.c:154
+#: gtk/gtktrayicon-x11.c:152
 msgid "Warning color for symbolic icons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktrayicon-x11.c:161
+#: gtk/gtktrayicon-x11.c:159
 msgid "Success color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktrayicon-x11.c:162
+#: gtk/gtktrayicon-x11.c:160
 msgid "Success color for symbolic icons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktrayicon-x11.c:170
+#: gtk/gtktrayicon-x11.c:168
 msgid "Padding that should be put around icons in the tray"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktrayicon-x11.c:179
+#: gtk/gtktrayicon-x11.c:177
 msgid "Icon Size"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktrayicon-x11.c:180
+#: gtk/gtktrayicon-x11.c:178
 msgid "The pixel size that icons should be forced to, or zero"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreemenu.c:287
+#: gtk/gtktreemenu.c:285
 msgid "TreeMenu model"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreemenu.c:288
+#: gtk/gtktreemenu.c:286
 msgid "The model for the tree menu"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreemenu.c:310
+#: gtk/gtktreemenu.c:308
 msgid "TreeMenu root row"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreemenu.c:311
+#: gtk/gtktreemenu.c:309
 msgid "The TreeMenu will display children of the specified root"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreemenu.c:344
+#: gtk/gtktreemenu.c:342
 msgid "Tearoff"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreemenu.c:345
+#: gtk/gtktreemenu.c:343
 msgid "Whether the menu has a tearoff item"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreemenu.c:361
+#: gtk/gtktreemenu.c:359
 msgid "Wrap Width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreemenu.c:362
+#: gtk/gtktreemenu.c:360
 msgid "Wrap width for laying out items in a grid"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreemodelsort.c:491
+#: gtk/gtktreemodelsort.c:489
 msgid "TreeModelSort Model"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreemodelsort.c:492
+#: gtk/gtktreemodelsort.c:490
 msgid "The model for the TreeModelSort to sort"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:991
+#: gtk/gtktreeview.c:993
 msgid "TreeView Model"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:992
+#: gtk/gtktreeview.c:994
 msgid "The model for the tree view"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1004
+#: gtk/gtktreeview.c:1006
 msgid "Headers Visible"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1005
+#: gtk/gtktreeview.c:1007
 msgid "Show the column header buttons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1012
+#: gtk/gtktreeview.c:1014
 msgid "Headers Clickable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1013
+#: gtk/gtktreeview.c:1015
 msgid "Column headers respond to click events"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1020
+#: gtk/gtktreeview.c:1022
 msgid "Expander Column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1021
+#: gtk/gtktreeview.c:1023
 msgid "Set the column for the expander column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1036
+#: gtk/gtktreeview.c:1038
 msgid "Rules Hint"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1037
+#: gtk/gtktreeview.c:1039
 msgid "Set a hint to the theme engine to draw rows in alternating colors"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1044
+#: gtk/gtktreeview.c:1046
 msgid "Enable Search"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1045
+#: gtk/gtktreeview.c:1047
 msgid "View allows user to search through columns interactively"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1052
+#: gtk/gtktreeview.c:1054
 msgid "Search Column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1053
+#: gtk/gtktreeview.c:1055
 msgid "Model column to search through during interactive search"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1073
+#: gtk/gtktreeview.c:1075
 msgid "Fixed Height Mode"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1074
+#: gtk/gtktreeview.c:1076
 msgid "Speeds up GtkTreeView by assuming that all rows have the same height"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1094
+#: gtk/gtktreeview.c:1096
 msgid "Hover Selection"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1095
+#: gtk/gtktreeview.c:1097
 msgid "Whether the selection should follow the pointer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1114
+#: gtk/gtktreeview.c:1116
 msgid "Hover Expand"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1115
+#: gtk/gtktreeview.c:1117
 msgid ""
 "Whether rows should be expanded/collapsed when the pointer moves over them"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1129
+#: gtk/gtktreeview.c:1131
 msgid "Show Expanders"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1130
+#: gtk/gtktreeview.c:1132
 msgid "View has expanders"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1144
+#: gtk/gtktreeview.c:1146
 msgid "Level Indentation"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1145
+#: gtk/gtktreeview.c:1147
 msgid "Extra indentation for each level"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1154
+#: gtk/gtktreeview.c:1156
 msgid "Rubber Banding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1155
+#: gtk/gtktreeview.c:1157
 msgid ""
 "Whether to enable selection of multiple items by dragging the mouse pointer"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1162
+#: gtk/gtktreeview.c:1164
 msgid "Enable Grid Lines"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1163
+#: gtk/gtktreeview.c:1165
 msgid "Whether grid lines should be drawn in the tree view"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1171
+#: gtk/gtktreeview.c:1173
 msgid "Enable Tree Lines"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1172
+#: gtk/gtktreeview.c:1174
 msgid "Whether tree lines should be drawn in the tree view"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1180
+#: gtk/gtktreeview.c:1182
 msgid "The column in the model containing the tooltip texts for the rows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1202
+#: gtk/gtktreeview.c:1204
 msgid "Vertical Separator Width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1203
+#: gtk/gtktreeview.c:1205
 msgid "Vertical space between cells.  Must be an even number"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1211
+#: gtk/gtktreeview.c:1213
 msgid "Horizontal Separator Width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1212
+#: gtk/gtktreeview.c:1214
 msgid "Horizontal space between cells.  Must be an even number"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1220
+#: gtk/gtktreeview.c:1222
 msgid "Allow Rules"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1221
+#: gtk/gtktreeview.c:1223
 msgid "Allow drawing of alternating color rows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1227
+#: gtk/gtktreeview.c:1229
 msgid "Indent Expanders"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1228
+#: gtk/gtktreeview.c:1230
 msgid "Make the expanders indented"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1234
+#: gtk/gtktreeview.c:1236
 msgid "Even Row Color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1235
+#: gtk/gtktreeview.c:1237
 msgid "Color to use for even rows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1241
+#: gtk/gtktreeview.c:1243
 msgid "Odd Row Color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1242
+#: gtk/gtktreeview.c:1244
 msgid "Color to use for odd rows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1248
+#: gtk/gtktreeview.c:1250
 msgid "Grid line width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1249
+#: gtk/gtktreeview.c:1251
 msgid "Width, in pixels, of the tree view grid lines"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1255
+#: gtk/gtktreeview.c:1257
 msgid "Tree line width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1256
+#: gtk/gtktreeview.c:1258
 msgid "Width, in pixels, of the tree view lines"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1262
+#: gtk/gtktreeview.c:1264
 msgid "Grid line pattern"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1263
+#: gtk/gtktreeview.c:1265
 msgid "Dash pattern used to draw the tree view grid lines"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1269
+#: gtk/gtktreeview.c:1271
 msgid "Tree line pattern"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeview.c:1270
+#: gtk/gtktreeview.c:1272
 msgid "Dash pattern used to draw the tree view lines"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:250
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:248
 msgid "Whether to display the column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:257 gtk/gtkwindow.c:658
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:255 gtk/gtkwindow.c:656
 msgid "Resizable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:258
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:256
 msgid "Column is user-resizable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:266
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:264
 msgid "Current X position of the column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:276
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:274
 msgid "Current width of the column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:293
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:291
 msgid "Sizing"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:294
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:292
 msgid "Resize mode of the column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:302
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:300
 msgid "Fixed Width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:303
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:301
 msgid "Current fixed width of the column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:313
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:311
 msgid "Minimum allowed width of the column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:322
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:320
 msgid "Maximum Width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:323
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:321
 msgid "Maximum allowed width of the column"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:333
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:331
 msgid "Title to appear in column header"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:341
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:339
 msgid "Column gets share of extra width allocated to the widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:348
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:346
 msgid "Clickable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:349
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:347
 msgid "Whether the header can be clicked"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:358
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:356
 msgid "Widget to put in column header button instead of column title"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:366
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:364
 msgid "X Alignment of the column header text or widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:376
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:374
 msgid "Whether the column can be reordered around the headers"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:383
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:381
 msgid "Sort indicator"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:384
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:382
 msgid "Whether to show a sort indicator"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:391
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:389
 msgid "Sort order"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:392
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:390
 msgid "Sort direction the sort indicator should indicate"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:408
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:406
 msgid "Sort column ID"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:409
+#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:407
 msgid "Logical sort column ID this column sorts on when selected for sorting"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkuimanager.c:485
+#: gtk/gtkuimanager.c:483
 msgid "Whether tearoff menu items should be added to menus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkuimanager.c:492
+#: gtk/gtkuimanager.c:490
 msgid "Merged UI definition"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkuimanager.c:493
+#: gtk/gtkuimanager.c:491
 msgid "An XML string describing the merged UI"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkviewport.c:157
+#: gtk/gtkviewport.c:156
 msgid "Determines how the shadowed box around the viewport is drawn"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkvolumebutton.c:156
+#: gtk/gtkvolumebutton.c:155
 msgid "Use symbolic icons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkvolumebutton.c:157
+#: gtk/gtkvolumebutton.c:156
 msgid "Whether to use symbolic icons"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:952
+#: gtk/gtkwidget.c:983
 msgid "Widget name"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:953
+#: gtk/gtkwidget.c:984
 msgid "The name of the widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:959
+#: gtk/gtkwidget.c:990
 msgid "Parent widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:960
+#: gtk/gtkwidget.c:991
 msgid "The parent widget of this widget. Must be a Container widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:967
+#: gtk/gtkwidget.c:998
 msgid "Width request"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:968
+#: gtk/gtkwidget.c:999
 msgid ""
 "Override for width request of the widget, or -1 if natural request should be "
 "used"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:976
+#: gtk/gtkwidget.c:1007
 msgid "Height request"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:977
+#: gtk/gtkwidget.c:1008
 msgid ""
 "Override for height request of the widget, or -1 if natural request should "
 "be used"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:986
+#: gtk/gtkwidget.c:1017
 msgid "Whether the widget is visible"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:993
+#: gtk/gtkwidget.c:1024
 msgid "Whether the widget responds to input"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:999
+#: gtk/gtkwidget.c:1030
 msgid "Application paintable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1000
+#: gtk/gtkwidget.c:1031
 msgid "Whether the application will paint directly on the widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1006
+#: gtk/gtkwidget.c:1037
 msgid "Can focus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1007
+#: gtk/gtkwidget.c:1038
 msgid "Whether the widget can accept the input focus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1013
+#: gtk/gtkwidget.c:1044
 msgid "Has focus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1014
+#: gtk/gtkwidget.c:1045
 msgid "Whether the widget has the input focus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1020
+#: gtk/gtkwidget.c:1051
 msgid "Is focus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1021
+#: gtk/gtkwidget.c:1052
 msgid "Whether the widget is the focus widget within the toplevel"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1027
+#: gtk/gtkwidget.c:1058
 msgid "Can default"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1028
+#: gtk/gtkwidget.c:1059
 msgid "Whether the widget can be the default widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1034
+#: gtk/gtkwidget.c:1065
 msgid "Has default"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1035
+#: gtk/gtkwidget.c:1066
 msgid "Whether the widget is the default widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1041
+#: gtk/gtkwidget.c:1072
 msgid "Receives default"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1042
+#: gtk/gtkwidget.c:1073
 msgid ""
 "If TRUE, the widget will receive the default action when it is focused"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1048
+#: gtk/gtkwidget.c:1079
 msgid "Composite child"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1049
+#: gtk/gtkwidget.c:1080
 msgid "Whether the widget is part of a composite widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1055
+#: gtk/gtkwidget.c:1086
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1056
+#: gtk/gtkwidget.c:1087
 msgid ""
 "The style of the widget, which contains information about how it will look "
 "(colors etc)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1062
+#: gtk/gtkwidget.c:1093
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1063
+#: gtk/gtkwidget.c:1094
 msgid "The event mask that decides what kind of GdkEvents this widget gets"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1070
+#: gtk/gtkwidget.c:1101
 msgid "No show all"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1071
+#: gtk/gtkwidget.c:1102
 msgid "Whether gtk_widget_show_all() should not affect this widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1094
+#: gtk/gtkwidget.c:1125
 msgid "Whether this widget has a tooltip"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1150
+#: gtk/gtkwidget.c:1181
 msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1151
+#: gtk/gtkwidget.c:1182
 msgid "The widget's window if it is realized"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1165
+#: gtk/gtkwidget.c:1196
 msgid "Double Buffered"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1166
+#: gtk/gtkwidget.c:1197
 msgid "Whether the widget is double buffered"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1181
+#: gtk/gtkwidget.c:1212
 msgid "How to position in extra horizontal space"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1197
+#: gtk/gtkwidget.c:1228
 msgid "How to position in extra vertical space"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1216
+#: gtk/gtkwidget.c:1247
 msgid "Margin on Left"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1217
+#: gtk/gtkwidget.c:1248
 msgid "Pixels of extra space on the left side"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1237
+#: gtk/gtkwidget.c:1268
 msgid "Margin on Right"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1238
+#: gtk/gtkwidget.c:1269
 msgid "Pixels of extra space on the right side"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1258
+#: gtk/gtkwidget.c:1289
 msgid "Margin on Top"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1259
+#: gtk/gtkwidget.c:1290
 msgid "Pixels of extra space on the top side"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1279
+#: gtk/gtkwidget.c:1310
 msgid "Margin on Bottom"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1280
+#: gtk/gtkwidget.c:1311
 msgid "Pixels of extra space on the bottom side"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1297
+#: gtk/gtkwidget.c:1328
 msgid "All Margins"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1298
+#: gtk/gtkwidget.c:1329
 msgid "Pixels of extra space on all four sides"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1331
+#: gtk/gtkwidget.c:1362
 msgid "Horizontal Expand"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1332
+#: gtk/gtkwidget.c:1363
 msgid "Whether widget wants more horizontal space"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1346
+#: gtk/gtkwidget.c:1377
 msgid "Horizontal Expand Set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1347
+#: gtk/gtkwidget.c:1378
 msgid "Whether to use the hexpand property"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1361
+#: gtk/gtkwidget.c:1392
 msgid "Vertical Expand"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1362
+#: gtk/gtkwidget.c:1393
 msgid "Whether widget wants more vertical space"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1376
+#: gtk/gtkwidget.c:1407
 msgid "Vertical Expand Set"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1377
+#: gtk/gtkwidget.c:1408
 msgid "Whether to use the vexpand property"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1391
+#: gtk/gtkwidget.c:1422
 msgid "Expand Both"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:1392
+#: gtk/gtkwidget.c:1423
 msgid "Whether widget wants to expand in both directions"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3033
+#: gtk/gtkwidget.c:3130
 msgid "Interior Focus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3034
+#: gtk/gtkwidget.c:3131
 msgid "Whether to draw the focus indicator inside widgets"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3040
+#: gtk/gtkwidget.c:3137
 msgid "Focus linewidth"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3041
+#: gtk/gtkwidget.c:3138
 msgid "Width, in pixels, of the focus indicator line"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3047
+#: gtk/gtkwidget.c:3144
 msgid "Focus line dash pattern"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3048
+#: gtk/gtkwidget.c:3145
 msgid "Dash pattern used to draw the focus indicator"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3053
+#: gtk/gtkwidget.c:3150
 msgid "Focus padding"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3054
+#: gtk/gtkwidget.c:3151
 msgid "Width, in pixels, between focus indicator and the widget 'box'"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3059
+#: gtk/gtkwidget.c:3156
 msgid "Cursor color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3060
+#: gtk/gtkwidget.c:3157
 msgid "Color with which to draw insertion cursor"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3065
+#: gtk/gtkwidget.c:3162
 msgid "Secondary cursor color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3066
+#: gtk/gtkwidget.c:3163
 msgid ""
 "Color with which to draw the secondary insertion cursor when editing mixed "
 "right-to-left and left-to-right text"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3071
+#: gtk/gtkwidget.c:3168
 msgid "Cursor line aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3072
+#: gtk/gtkwidget.c:3169
 msgid "Aspect ratio with which to draw insertion cursor"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3078
+#: gtk/gtkwidget.c:3175
 msgid "Window dragging"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3079
+#: gtk/gtkwidget.c:3176
 msgid "Whether windows can be dragged by clicking on empty areas"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3092
+#: gtk/gtkwidget.c:3189
 msgid "Unvisited Link Color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3093
+#: gtk/gtkwidget.c:3190
 msgid "Color of unvisited links"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3106
+#: gtk/gtkwidget.c:3203
 msgid "Visited Link Color"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3107
+#: gtk/gtkwidget.c:3204
 msgid "Color of visited links"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3121
+#: gtk/gtkwidget.c:3218
 msgid "Wide Separators"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3122
+#: gtk/gtkwidget.c:3219
 msgid ""
 "Whether separators have configurable width and should be drawn using a box "
 "instead of a line"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3136
+#: gtk/gtkwidget.c:3233
 msgid "Separator Width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3137
+#: gtk/gtkwidget.c:3234
 msgid "The width of separators if wide-separators is TRUE"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3151
+#: gtk/gtkwidget.c:3248
 msgid "Separator Height"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3152
+#: gtk/gtkwidget.c:3249
 msgid "The height of separators if \"wide-separators\" is TRUE"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3166
+#: gtk/gtkwidget.c:3263
 msgid "Horizontal Scroll Arrow Length"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3167
+#: gtk/gtkwidget.c:3264
 msgid "The length of horizontal scroll arrows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3181
+#: gtk/gtkwidget.c:3278
 msgid "Vertical Scroll Arrow Length"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwidget.c:3182
+#: gtk/gtkwidget.c:3279
 msgid "The length of vertical scroll arrows"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:616
+#: gtk/gtkwindow.c:614
 msgid "Window Type"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:617
+#: gtk/gtkwindow.c:615
 msgid "The type of the window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:625
+#: gtk/gtkwindow.c:623
 msgid "Window Title"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:626
+#: gtk/gtkwindow.c:624
 msgid "The title of the window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:633
+#: gtk/gtkwindow.c:631
 msgid "Window Role"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:634
+#: gtk/gtkwindow.c:632
 msgid "Unique identifier for the window to be used when restoring a session"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:650
+#: gtk/gtkwindow.c:648
 msgid "Startup ID"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:651
+#: gtk/gtkwindow.c:649
 msgid "Unique startup identifier for the window used by startup-notification"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:659
+#: gtk/gtkwindow.c:657
 msgid "If TRUE, users can resize the window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:666
+#: gtk/gtkwindow.c:664
 msgid "Modal"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:667
+#: gtk/gtkwindow.c:665
 msgid ""
 "If TRUE, the window is modal (other windows are not usable while this one is "
 "up)"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:674
+#: gtk/gtkwindow.c:672
 msgid "Window Position"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:675
+#: gtk/gtkwindow.c:673
 msgid "The initial position of the window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:683
+#: gtk/gtkwindow.c:681
 msgid "Default Width"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:684
+#: gtk/gtkwindow.c:682
 msgid ""
 "The default width of the window, used when initially showing the window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:693
+#: gtk/gtkwindow.c:691
 msgid "Default Height"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:694
+#: gtk/gtkwindow.c:692
 msgid ""
 "The default height of the window, used when initially showing the window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:703
+#: gtk/gtkwindow.c:701
 msgid "Destroy with Parent"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:704
+#: gtk/gtkwindow.c:702
 msgid "If this window should be destroyed when the parent is destroyed"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:718
+#: gtk/gtkwindow.c:716
 msgid "Hide the titlebar during maximization"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:719
+#: gtk/gtkwindow.c:717
 msgid ""
 "If this window's titlebar should be hidden when the window is maximized"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:727
+#: gtk/gtkwindow.c:725
 msgid "Icon for this window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:745
+#: gtk/gtkwindow.c:743
 msgid "Mnemonics Visible"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:746
+#: gtk/gtkwindow.c:744
 msgid "Whether mnemonics are currently visible in this window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:764
+#: gtk/gtkwindow.c:762
 msgid "Focus Visible"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:765
+#: gtk/gtkwindow.c:763
 msgid "Whether focus rectangles are currently visible in this window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:781
+#: gtk/gtkwindow.c:779
 msgid "Name of the themed icon for this window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:796
+#: gtk/gtkwindow.c:794
 msgid "Is Active"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:797
+#: gtk/gtkwindow.c:795
 msgid "Whether the toplevel is the current active window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:804
+#: gtk/gtkwindow.c:802
 msgid "Focus in Toplevel"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:805
+#: gtk/gtkwindow.c:803
 msgid "Whether the input focus is within this GtkWindow"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:812
+#: gtk/gtkwindow.c:810
 msgid "Type hint"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:813
+#: gtk/gtkwindow.c:811
 msgid ""
 "Hint to help the desktop environment understand what kind of window this is "
 "and how to treat it."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:821
+#: gtk/gtkwindow.c:819
 msgid "Skip taskbar"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:822
+#: gtk/gtkwindow.c:820
 msgid "TRUE if the window should not be in the task bar."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:829
+#: gtk/gtkwindow.c:827
 msgid "Skip pager"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:830
+#: gtk/gtkwindow.c:828
 msgid "TRUE if the window should not be in the pager."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:837
+#: gtk/gtkwindow.c:835
 msgid "Urgent"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:838
+#: gtk/gtkwindow.c:836
 msgid "TRUE if the window should be brought to the user's attention."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:852
+#: gtk/gtkwindow.c:850
 msgid "Accept focus"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:853
+#: gtk/gtkwindow.c:851
 msgid "TRUE if the window should receive the input focus."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:867
+#: gtk/gtkwindow.c:865
 msgid "Focus on map"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:868
+#: gtk/gtkwindow.c:866
 msgid "TRUE if the window should receive the input focus when mapped."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:882
+#: gtk/gtkwindow.c:880
 msgid "Decorated"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:883
+#: gtk/gtkwindow.c:881
 msgid "Whether the window should be decorated by the window manager"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:897
+#: gtk/gtkwindow.c:895
 msgid "Deletable"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:898
+#: gtk/gtkwindow.c:896
 msgid "Whether the window frame should have a close button"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:917
+#: gtk/gtkwindow.c:915
 msgid "Resize grip"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:918
+#: gtk/gtkwindow.c:916
 msgid "Specifies whether the window should have a resize grip"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:932
+#: gtk/gtkwindow.c:930
 msgid "Resize grip is visible"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:933
+#: gtk/gtkwindow.c:931
 msgid "Specifies whether the window's resize grip is visible."
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:949
+#: gtk/gtkwindow.c:947
 msgid "Gravity"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:950
+#: gtk/gtkwindow.c:948
 msgid "The window gravity of the window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:967
+#: gtk/gtkwindow.c:965
 msgid "Transient for Window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:968
+#: gtk/gtkwindow.c:966
 msgid "The transient parent of the dialog"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:988
+#: gtk/gtkwindow.c:986
 msgid "Attached to Widget"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:989
+#: gtk/gtkwindow.c:987
 msgid "The widget where the window is attached"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:1004
+#: gtk/gtkwindow.c:1002
 msgid "Opacity for Window"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:1005
+#: gtk/gtkwindow.c:1003
 msgid "The opacity of the window, from 0 to 1"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:1015 gtk/gtkwindow.c:1016
+#: gtk/gtkwindow.c:1013 gtk/gtkwindow.c:1014
 msgid "Width of resize grip"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:1021 gtk/gtkwindow.c:1022
+#: gtk/gtkwindow.c:1019 gtk/gtkwindow.c:1020
 msgid "Height of resize grip"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:1044
+#: gtk/gtkwindow.c:1042
 msgid "GtkApplication"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkwindow.c:1045
+#: gtk/gtkwindow.c:1043
 msgid "The GtkApplication for the window"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:95
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:93
 msgid "Color Profile Title"
 msgstr ""
 
-#: modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:96
+#: modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:94
 msgid "The title of the color profile to use"
 msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gtkspell.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gtkspell.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/gtkspell.po	2012-02-23 07:05:17.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/gtkspell.po	2012-03-23 07:26:43.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtkspell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-22 22:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-22 12:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-09 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Shoaib Mirza <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 18:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../gtkspell/gtkspell.c:356
 msgid "<i>(no suggestions)</i>"
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-datetime.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-datetime.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-datetime.po	2012-02-23 07:05:21.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-datetime.po	2012-03-23 07:26:47.000000000 +0000
@@ -7,66 +7,66 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-datetime\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-21 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-07 20:24+0000\n"
 "Last-Translator: Talha <rocklionheart@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 01:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
-#: ../src/datetime-service.c:316
+#: ../src/datetime-service.c:341
 msgid "Error getting time"
 msgstr "وقت معلوم کرنے میں دشواری"
 
 #. eranslators: strftime(3) style date format on top of the menu when you click on the clock
-#: ../src/datetime-service.c:322
+#: ../src/datetime-service.c:347
 msgid "%A, %e %B %Y"
 msgstr "%A, %e %B %Y"
 
-#: ../src/datetime-service.c:523
+#: ../src/datetime-service.c:557
 msgid "Add Event…"
-msgstr ""
+msgstr "تقریب شامل کریں"
 
 #. TRANSLATORS: This is a strftime string for the day for full day events
 #. in the menu.  It should most likely be either '%A' for a full text day
 #. (Wednesday) or '%a' for a shortened one (Wed).  You should only need to
 #. change for '%a' in the case of langauges with very long day names.
-#: ../src/datetime-service.c:969
+#: ../src/datetime-service.c:915
 #, c-format
 msgid "%A"
 msgstr "%A"
 
-#: ../src/datetime-service.c:1120
+#: ../src/datetime-service.c:1067
 msgid "No date yet…"
-msgstr ""
+msgstr "کوئی تاریخ مقرر نہیں ھوئی"
 
-#: ../src/datetime-service.c:1172
+#: ../src/datetime-service.c:1104
 msgid "Time & Date Settings…"
-msgstr ""
+msgstr "وقت اور تاریخ کی ترتیب"
 
-#: ../src/datetime-service.c:1439
+#: ../src/datetime-service.c:1375
 msgid ""
 "Unable to get a GeoClue client!  Geolocation based timezone support will not "
 "be available."
 msgstr ""
-"جیوکلیو گاہک حاصل کرنے میں ناکام! جغرافیائی محل وقوع پرمبنی ٹائم زون مدد "
-"دستیاب نہیں ہو گا."
+"جیوکلیو گاہک\" حاصل کرنے میں ناکام! جغرافیائی محل وقوع پرمبنی ٹائم زون مدد "
+"دستیاب نہیں ہو گی.\""
 
-#: ../src/datetime-prefs.c:649
+#: ../src/datetime-prefs.c:652
 msgid "You need to choose a location to change the time zone."
 msgstr ""
 "مقام کا ٹائم زون تبدیل کرنے کے لئے کسی مقام کو منتخب کرنے کی ضرورت ہے"
 
-#: ../src/datetime-prefs.c:680
+#: ../src/datetime-prefs.c:683
 msgid "Unlock to change these settings"
-msgstr "ان ترتیبات کو تبدیل کرنے کے لئے تالا کھولیں کریں"
+msgstr "ان ترتیبات کو تبدیل کرنے کے لئےغیر مقّفل کریں"
 
-#: ../src/datetime-prefs.c:681
+#: ../src/datetime-prefs.c:684
 msgid "Lock to prevent further changes"
-msgstr "مزید تبدیلیوں کو روکنے کے لئے تالا لگائیں"
+msgstr "مزید تبدیلیوں کو روکنے کے لئےمقفّل کریں"
 
 #: ../src/datetime-prefs-locations.c:242
 msgid "You need to complete this location for it to appear in the menu."
@@ -165,7 +165,7 @@
 
 #: ../data/datetime-dialog.ui.h:5
 msgid "_Manually"
-msgstr "دَس_تی طَور پر"
+msgstr "خودکریں_"
 
 #: ../data/datetime-dialog.ui.h:6
 msgid "_Automatically from the Internet"
@@ -189,7 +189,7 @@
 
 #: ../data/datetime-dialog.ui.h:11
 msgid "_Show a clock in the menu bar"
-msgstr "_فِہرست بار میں گھڑی دکھائیں"
+msgstr "_فِہرستی پٹی میں گھڑی دکھائیں"
 
 #: ../data/datetime-dialog.ui.h:12
 msgid "In the clock, show:"
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-messages.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-messages.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-messages.po	2012-02-23 07:05:21.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-messages.po	2012-03-23 07:26:46.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-21 23:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-03 04:48+0000\n"
 "Last-Translator: Shoaib Mirza <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
@@ -15,44 +15,42 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 00:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/indicator-messages.c:208
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/indicator-messages.c:245
+#: ../src/indicator-messages.c:208 ../src/indicator-messages.c:245
 msgid "New Messages"
 msgstr "نئے پیغامات"
 
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/indicator-messages.c:211
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/indicator-messages.c:248
+#: ../src/indicator-messages.c:211 ../src/indicator-messages.c:248
 msgid "Messages"
 msgstr "پیغامات"
 
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/messages-service.c:1514
+#: ../src/messages-service.c:1514
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "صاف کر دیں"
 
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/default-applications.c:37
+#: ../src/default-applications.c:37
 msgid "Mail"
 msgstr "میل"
 
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/default-applications.c:37
+#: ../src/default-applications.c:37
 msgid "Set Up Mail..."
 msgstr "میل کو تنظیم کرنا"
 
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/default-applications.c:38
+#: ../src/default-applications.c:38
 msgid "Chat"
 msgstr "گفتگو کریں"
 
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/default-applications.c:38
+#: ../src/default-applications.c:38
 msgid "Set Up Chat..."
 msgstr "گفتگو کو تنظیم کرنا"
 
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/default-applications.c:39
+#: ../src/default-applications.c:39
 msgid "Broadcast"
 msgstr "اشاعت"
 
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/default-applications.c:39
+#: ../src/default-applications.c:39
 msgid "Set Up Broadcast Account..."
 msgstr "اشاعت کرنے والے اکأونٹ کو تنظم کرنا"
 
@@ -60,7 +58,7 @@
 #. since an IM has occured.  It is in the right column
 #. of a menu so being brief is desirable, but one character
 #. is not a requirement.
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/im-menu-item.c:221
+#: ../src/im-menu-item.c:225
 #, c-format
 msgid "%d m"
 msgid_plural "%d m"
@@ -71,7 +69,7 @@
 #. since an IM has occured.  It is in the right column
 #. of a menu so being brief is desirable, but one character
 #. is not a requirement.
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/im-menu-item.c:234
+#: ../src/im-menu-item.c:238
 #, c-format
 msgid "%d h"
 msgid_plural "%d h"
@@ -80,34 +78,33 @@
 
 #. TRANSLATORS: This is the name of the program and the number of indicators.  So it
 #. would read something like "Mail Client (5)"
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/app-menu-item.c:269
+#: ../src/app-menu-item.c:269
 #, c-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. STATUS_PROVIDER_STATUS_ONLINE,
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/status-items.c:31
+#: ../src/status-items.c:31
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "دستیاب ھے"
 
 #. STATUS_PROVIDER_STATUS_AWAY,
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/status-items.c:32
+#: ../src/status-items.c:32
 msgid "Away"
-msgstr ""
+msgstr "دُور"
 
 #. STATUS_PROVIDER_STATUS_DND
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/status-items.c:33
+#: ../src/status-items.c:33
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "مصروف"
 
 #. STATUS_PROVIDER_STATUS_INVISIBLE
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/status-items.c:34
+#: ../src/status-items.c:34
 msgid "Invisible"
-msgstr ""
+msgstr "پوشیدہ"
 
 #. STATUS_PROVIDER_STATUS_OFFLINE,
 #. STATUS_PROVIDER_STATUS_DISCONNECTED
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/status-items.c:35
-#: /build/buildd/indicator-messages-0.5.91/./po/../src/status-items.c:36
+#: ../src/status-items.c:35 ../src/status-items.c:36
 msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "آف لائن"
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-session.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-session.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-session.po	2012-02-23 07:05:21.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-session.po	2012-03-23 07:26:47.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-21 19:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-22 03:51+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 01:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action"
@@ -35,7 +35,7 @@
 
 #: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4
 msgid "Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu."
-msgstr ""
+msgstr "دورانئہ فہرست میں لاگ آئوٹ کا بٹن ظاھر نہ ھو"
 
 #: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Remove the Restart item from the session menu"
@@ -43,37 +43,37 @@
 
 #: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu."
-msgstr ""
+msgstr "دورانئہ فہرست میں\"دوبارہ شروع\" کا بٹن ظاھر نہ ھو"
 
 #: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Remove the shutdown item from the session menu"
-msgstr "دورانیہ فِہرست میں سے بند کرنے والے صفت کو ہٹا دیں"
+msgstr "دورانیہ فِہرست میں سے بند کرنے والی صفت کو ہٹا دیں"
 
 #: ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8
 msgid ""
 "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu."
-msgstr ""
+msgstr "دورانئہ فہرست میں بند کرنے کا بٹن ظاھر نہ ھو"
 
 #: ../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:1
 msgid "Classic Guest Session"
-msgstr ""
+msgstr "پرآنی طرز کا مہمان دورآنیہ"
 
 #: ../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:2
 msgid "Start a guest session using the classic desktop"
-msgstr ""
+msgstr "پرآنے دیسکٹاپ والا مہمان دورآنیہ شرہع کریں"
 
 #: ../data/indicator-session-lock-screen.desktop.in.in.h:1
-#: ../src/device-menu-mgr.c:645
+#: ../src/device-menu-mgr.c:650
 msgid "Lock Screen"
 msgstr "اسکرین مقفل کریں"
 
 #: ../data/indicator-session-shutdown.desktop.in.in.h:1
-#: ../src/settings-helper.c:94 ../src/device-menu-mgr.c:712
+#: ../src/settings-helper.c:94 ../src/device-menu-mgr.c:717
 msgid "Shut Down"
 msgstr "بند"
 
 #: ../data/indicator-session-logout.desktop.in.in.h:1
-#: ../src/settings-helper.c:92 ../src/device-menu-mgr.c:668
+#: ../src/settings-helper.c:92 ../src/device-menu-mgr.c:673
 msgid "Log Out"
 msgstr "لاگ آؤٹ"
 
@@ -82,7 +82,7 @@
 msgid "Restart"
 msgstr "دوباره شروع"
 
-#: ../src/settings-helper.c:96 ../src/device-menu-mgr.c:673
+#: ../src/settings-helper.c:96 ../src/device-menu-mgr.c:678
 msgid "Log Out…"
 msgstr "لاگ ائوٹ"
 
@@ -90,7 +90,7 @@
 msgid "Restart…"
 msgstr "دوبارہ شروع…"
 
-#: ../src/settings-helper.c:98 ../src/device-menu-mgr.c:717
+#: ../src/settings-helper.c:98 ../src/device-menu-mgr.c:722
 msgid "Shut Down…"
 msgstr "بند کریں…"
 
@@ -159,13 +159,13 @@
 #: ../src/dialog.c:56
 msgctxt "button auth"
 msgid "Restart…"
-msgstr ""
+msgstr "دوبارہ شروع…"
 
 #. LOGOUT_DIALOG_SHUTDOWN,
 #: ../src/dialog.c:57
 msgctxt "button auth"
 msgid "Shut Down…"
-msgstr ""
+msgstr "بند کریں…"
 
 #. TRANSLATORS: This button appears on the logout dialog when
 #. there are updates that require restart.  It will do a restart
@@ -176,75 +176,87 @@
 
 #: ../src/dialog.c:64
 msgid "Restart Instead…"
-msgstr ""
+msgstr "اس کی بجائے دوبارہ شروع کریں"
 
 #: ../src/dialog.c:65
 msgid "Some software updates won’t apply until the computer next restarts."
-msgstr ""
+msgstr "کچھ سافت وئیر اپ دیٹ کمپیٹر کے دوبارہ شروع ھونے تک لاگو نہیں ھونگی"
 
 #: ../src/dialog.c:219 ../src/dialog.c:224
 msgid "Cancel"
 msgstr "منسوخ کریں"
 
-#: ../src/indicator-session.c:537
+#: ../src/indicator-session.c:165
+msgid "User Menu"
+msgstr ""
+
+#: ../src/indicator-session.c:173
+msgid "Device Menu"
+msgstr ""
+
+#: ../src/indicator-session.c:519
+msgid "Device Menu (reboot required)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/indicator-session.c:541
 msgctxt "session_menu:switchfrom"
 msgid "1"
 msgstr "1"
 
-#: ../src/indicator-session.c:550
+#: ../src/indicator-session.c:554
 msgid "Switch User Account…"
-msgstr ""
+msgstr "صارفین کے خاطے بدلیں"
 
-#: ../src/indicator-session.c:577
+#: ../src/indicator-session.c:581
 #, c-format
 msgid "Switch From %s…"
 msgstr ""
 
-#: ../src/apt-watcher.c:77
+#: ../src/apt-watcher.c:78
 msgid "Updates Available…"
-msgstr ""
+msgstr "اپ ڈیٹ دستیاب ھیں"
 
-#: ../src/apt-watcher.c:84 ../src/device-menu-mgr.c:543
+#: ../src/apt-watcher.c:85 ../src/device-menu-mgr.c:548
 msgid "Software Up to Date"
-msgstr ""
+msgstr "سافٹ وئیر جدید ھے"
 
-#: ../src/apt-watcher.c:122
+#: ../src/apt-watcher.c:94
 msgid "Restart to Complete Updates…"
-msgstr ""
+msgstr "اپ دیٹ مکمل کرنے کے لئے کمپیوٹر کہ دہبارا شروع کریں"
 
-#: ../src/device-menu-mgr.c:510
+#: ../src/device-menu-mgr.c:515
 msgid "System Settings…"
-msgstr ""
+msgstr "سسٹم ترتیبات۔۔۔۔۔۔۔۔"
 
-#: ../src/device-menu-mgr.c:521
+#: ../src/device-menu-mgr.c:526
 msgid "Displays…"
 msgstr ""
 
-#: ../src/device-menu-mgr.c:531
+#: ../src/device-menu-mgr.c:536
 msgid "Startup Applications…"
 msgstr ""
 
-#: ../src/device-menu-mgr.c:562
+#: ../src/device-menu-mgr.c:567
 msgid "Attached Devices"
-msgstr ""
+msgstr "منسلک اشیآء"
 
-#: ../src/device-menu-mgr.c:573
+#: ../src/device-menu-mgr.c:578
 msgid "Printers"
-msgstr ""
+msgstr "پرنٹر"
 
-#: ../src/device-menu-mgr.c:584
+#: ../src/device-menu-mgr.c:589
 msgid "Scanners"
-msgstr ""
+msgstr "اسکینر"
 
-#: ../src/device-menu-mgr.c:599 ../src/udev-mgr.c:243 ../src/udev-mgr.c:255
+#: ../src/device-menu-mgr.c:604 ../src/udev-mgr.c:243 ../src/udev-mgr.c:255
 msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgstr "ویب کیم"
 
-#: ../src/device-menu-mgr.c:688
+#: ../src/device-menu-mgr.c:693
 msgid "Suspend"
 msgstr "معطل"
 
-#: ../src/device-menu-mgr.c:700
+#: ../src/device-menu-mgr.c:705
 msgid "Hibernate"
 msgstr "غنودگی"
 
@@ -254,23 +266,23 @@
 
 #: ../src/user-menu-mgr.c:186
 msgid "Guest"
-msgstr ""
+msgstr "مہمان"
 
 #: ../src/user-menu-mgr.c:268
 msgid "User Accounts…"
-msgstr ""
+msgstr "صارفین کے خاطے"
 
 #: ../src/udev-mgr.c:255
 #, c-format
 msgid "%s Webcam"
-msgstr ""
+msgstr "ویب کیم %s"
 
 #: ../src/udev-mgr.c:335 ../src/udev-mgr.c:387 ../src/udev-mgr.c:400
 #: ../src/udev-mgr.c:454 ../src/udev-mgr.c:466
 msgid "Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "اسکینر"
 
 #: ../src/udev-mgr.c:335 ../src/udev-mgr.c:400 ../src/udev-mgr.c:466
 #, c-format
 msgid "%s Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "اسکینر %s"
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-sound.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-sound.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-sound.po	2012-02-23 07:05:21.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/indicator-sound.po	2012-03-23 07:26:47.000000000 +0000
@@ -7,17 +7,17 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: indicator-sound\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 21:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-21 15:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-01 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Muhammad Rizwan Asif <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 01:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
-#: ../src/indicator-sound.c:770
+#: ../src/indicator-sound.c:772
 #, c-format
 msgid "Volume (%'.0f%%)"
 msgstr "(%'.0f%%) آواز"
@@ -34,7 +34,7 @@
 msgid "Sound Settings..."
 msgstr "آواز کی ترتیب"
 
-#: ../src/playlists-menu-item.c:332 ../src/playlists-menu-item.c:485
-#: ../src/playlists-menu-item.c:610
+#: ../src/playlists-menu-item.c:410 ../src/playlists-menu-item.c:636
+#: ../src/playlists-menu-item.c:831
 msgid "Choose Playlist"
 msgstr "فہرِست چنئیے"
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/libgnome-keyring.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/libgnome-keyring.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/libgnome-keyring.po	2012-02-23 07:05:21.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/libgnome-keyring.po	2012-03-23 07:26:47.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 01:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../library/gnome-keyring-utils.c:180
 msgid "Access Denied"
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/nautilus.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/nautilus.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/nautilus.po	2012-02-23 07:05:17.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/nautilus.po	2012-03-23 07:26:44.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-21 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-20 11:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-09 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: Shoaib Mirza <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 18:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../data/nautilus.xml.in.h:1
 msgid "Saved search"
@@ -35,7 +35,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../data/nautilus.desktop.in.in.h:3 ../debian/nautilus-home.desktop.in.h:3
-msgid "Open a new window"
+msgid "Open a New Window"
 msgstr ""
 
 #: ../debian/mount-archive.desktop.in.h:1
@@ -47,7 +47,7 @@
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../debian/nautilus-home.desktop.in.h:2 ../src/nautilus-places-sidebar.c:682
+#: ../debian/nautilus-home.desktop.in.h:2 ../src/nautilus-places-sidebar.c:702
 #: ../src/nautilus-window-menus.c:997
 msgid "Open your personal folder"
 msgstr ""
@@ -127,7 +127,7 @@
 #: ../libnautilus-private/nautilus-bookmark.c:129
 #: ../libnautilus-private/nautilus-desktop-link.c:120
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-utilities.c:68
-#: ../src/nautilus-pathbar.c:1202 ../src/nautilus-places-sidebar.c:680
+#: ../src/nautilus-pathbar.c:1273 ../src/nautilus-places-sidebar.c:700
 #: ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1338
 msgid "Home"
 msgstr ""
@@ -155,7 +155,7 @@
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../libnautilus-private/nautilus-clipboard.c:444 ../src/nautilus-view.c:7020
+#: ../libnautilus-private/nautilus-clipboard.c:444 ../src/nautilus-view.c:7019
 msgid "Select _All"
 msgstr ""
 
@@ -335,50 +335,50 @@
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1218
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1220
 #: ../libnautilus-private/nautilus-vfs-file.c:382
 msgid "This file cannot be mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1263
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1265
 msgid "This file cannot be unmounted"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1297
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1299
 msgid "This file cannot be ejected"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1330
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1332
 #: ../libnautilus-private/nautilus-vfs-file.c:560
 msgid "This file cannot be started"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1382
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1413
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1384
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1415
 msgid "This file cannot be stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1824
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1850
 #, c-format
 msgid "Slashes are not allowed in filenames"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1842
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1868
 #, c-format
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1870
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1896
 #, c-format
 msgid "Toplevel files cannot be renamed"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1893
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1919
 #, c-format
 msgid "Unable to rename desktop icon"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1922
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:1948
 #, c-format
 msgid "Unable to rename desktop file"
 msgstr ""
@@ -398,65 +398,65 @@
 #. * off zero padding, and putting a "_" there will use
 #. * space padding instead of zero padding.
 #. 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4370
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4396
 msgid "today at 00:00:00 PM"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4371
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4397
 #: ../src/nautilus-file-management-properties.c:470
 msgid "today at %-I:%M:%S %p"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4373
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4399
 msgid "today at 00:00 PM"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4374
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4400
 msgid "today at %-I:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4376
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4402
 msgid "today, 00:00 PM"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4377
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4403
 msgid "today, %-I:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4379
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4380
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4405
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4406
 msgid "today"
 msgstr ""
 
 #. Yesterday, use special word.
 #. * Note to localizers: Same issues as "today" string.
 #. 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4389
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4415
 msgid "yesterday at 00:00:00 PM"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4390
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4416
 msgid "yesterday at %-I:%M:%S %p"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4392
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4418
 msgid "yesterday at 00:00 PM"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4393
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4419
 msgid "yesterday at %-I:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4395
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4421
 msgid "yesterday, 00:00 PM"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4396
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4422
 msgid "yesterday, %-I:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4398
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4399
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4424
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4425
 msgid "yesterday"
 msgstr ""
 
@@ -465,102 +465,102 @@
 #. * The width measurement templates correspond to
 #. * the day/month name with the most letters.
 #. 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4410
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4436
 msgid "Wednesday, September 00 0000 at 00:00:00 PM"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4411
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4437
 msgid "%A, %B %-d %Y at %-I:%M:%S %p"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4413
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4439
 msgid "Mon, Oct 00 0000 at 00:00:00 PM"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4414
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4440
 msgid "%a, %b %-d %Y at %-I:%M:%S %p"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4416
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4442
 msgid "Mon, Oct 00 0000 at 00:00 PM"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4417
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4443
 msgid "%a, %b %-d %Y at %-I:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4419
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4445
 msgid "Oct 00 0000 at 00:00 PM"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4420
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4446
 msgid "%b %-d %Y at %-I:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4422
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4448
 msgid "Oct 00 0000, 00:00 PM"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4423
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4449
 msgid "%b %-d %Y, %-I:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4425
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4451
 msgid "00/00/00, 00:00 PM"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4426
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4452
 msgid "%m/%-d/%y, %-I:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4428
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4454
 msgid "00/00/00"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4429
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4455
 msgid "%m/%d/%y"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5073
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5099
 #, c-format
 msgid "Not allowed to set permissions"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5368
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5394
 #, c-format
 msgid "Not allowed to set owner"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5386
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5412
 #, c-format
 msgid "Specified owner '%s' doesn't exist"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5650
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5676
 #, c-format
 msgid "Not allowed to set group"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5668
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5694
 #, c-format
 msgid "Specified group '%s' doesn't exist"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5825 ../src/nautilus-view.c:2856
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5851 ../src/nautilus-view.c:2856
 #, c-format
 msgid "%'u item"
 msgid_plural "%'u items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5826
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5852
 #, c-format
 msgid "%'u folder"
 msgid_plural "%'u folders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5827
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:5853
 #, c-format
 msgid "%'u file"
 msgid_plural "%'u files"
@@ -568,37 +568,37 @@
 msgstr[1] ""
 
 #. This means no contents at all were readable
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6209
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6225
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6235
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6251
 msgid "? items"
 msgstr ""
 
 #. This means no contents at all were readable
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6215
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6241
 msgid "? bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6230
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6256
 msgid "unknown type"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6233
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6259
 msgid "unknown MIME type"
 msgstr ""
 
 #. Fallback, use for both unknown attributes and attributes
 #. * for which we have no more appropriate default.
 #. 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6247
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6273
 #: ../src/nautilus-properties-window.c:1122
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6297
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6323
 msgid "program"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6317
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6343
 msgid "link"
 msgstr ""
 
@@ -607,14 +607,14 @@
 #. * to that kind of file (e.g. "link to folder").
 #. 
 #. appended to new link file
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6323
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:377
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6349
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:477
 #: ../src/nautilus-view-dnd.c:125
 #, c-format
 msgid "Link to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6339
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6365
 msgid "link (broken)"
 msgstr ""
 
@@ -727,7 +727,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:542
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:185
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:187
 msgid "_Skip"
 msgstr ""
 
@@ -743,61 +743,61 @@
 msgid "File conflict"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:186
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:188
 msgid "S_kip All"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:187
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:189
 msgid "_Retry"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:188
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:190
 msgid "Delete _All"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:189
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:191
 msgid "_Replace"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:190
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:192
 msgid "Replace _All"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:191
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:193
 msgid "_Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:192
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:194
 msgid "Merge _All"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:193
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:195
 msgid "Copy _Anyway"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:278
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:378
 #, c-format
 msgid "%'d second"
 msgid_plural "%'d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:283
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:294
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:383
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:394
 #, c-format
 msgid "%'d minute"
 msgid_plural "%'d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:293
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:393
 #, c-format
 msgid "%'d hour"
 msgid_plural "%'d hours"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:301
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:401
 #, c-format
 msgid "approximately %'d hour"
 msgid_plural "approximately %'d hours"
@@ -805,7 +805,7 @@
 msgstr[1] ""
 
 #. appended to new link file
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:381
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:481
 #, c-format
 msgid "Another link to %s"
 msgstr ""
@@ -814,25 +814,25 @@
 #. * if there's no way to do that nicely for a
 #. * particular language.
 #. 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:397
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:497
 #, c-format
 msgid "%'dst link to %s"
 msgstr ""
 
 #. appended to new link file
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:401
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:501
 #, c-format
 msgid "%'dnd link to %s"
 msgstr ""
 
 #. appended to new link file
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:405
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:505
 #, c-format
 msgid "%'drd link to %s"
 msgstr ""
 
 #. appended to new link file
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:409
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:509
 #, c-format
 msgid "%'dth link to %s"
 msgstr ""
@@ -842,12 +842,12 @@
 #. * make some or all of them match.
 #. 
 #. localizers: tag used to detect the first copy of a file
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:448
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:548
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
 
 #. localizers: tag used to detect the second copy of a file
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:450
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:550
 msgid " (another copy)"
 msgstr ""
 
@@ -855,36 +855,36 @@
 #. localizers: tag used to detect the x12th copy of a file
 #. localizers: tag used to detect the x13th copy of a file
 #. localizers: tag used to detect the xxth copy of a file
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:453
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:455
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:457
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:467
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:553
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:555
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:557
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:567
 msgid "th copy)"
 msgstr ""
 
 #. localizers: tag used to detect the x1st copy of a file
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:460
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:560
 msgid "st copy)"
 msgstr ""
 
 #. localizers: tag used to detect the x2nd copy of a file
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:462
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:562
 msgid "nd copy)"
 msgstr ""
 
 #. localizers: tag used to detect the x3rd copy of a file
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:464
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:564
 msgid "rd copy)"
 msgstr ""
 
 #. localizers: appended to first file copy
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:481
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:581
 #, c-format
 msgid "%s (copy)%s"
 msgstr ""
 
 #. localizers: appended to second file copy
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:483
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:583
 #, c-format
 msgid "%s (another copy)%s"
 msgstr ""
@@ -893,10 +893,10 @@
 #. localizers: appended to x12th file copy
 #. localizers: appended to x13th file copy
 #. localizers: appended to xxth file copy
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:486
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:488
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:490
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:504
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:586
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:588
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:590
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:604
 #, c-format
 msgid "%s (%'dth copy)%s"
 msgstr ""
@@ -906,39 +906,39 @@
 #. * strings look like "%s (copy %'d)%s".
 #. 
 #. localizers: appended to x1st file copy
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:498
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:598
 #, c-format
 msgid "%s (%'dst copy)%s"
 msgstr ""
 
 #. localizers: appended to x2nd file copy
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:500
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:600
 #, c-format
 msgid "%s (%'dnd copy)%s"
 msgstr ""
 
 #. localizers: appended to x3rd file copy
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:502
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:602
 #, c-format
 msgid "%s (%'drd copy)%s"
 msgstr ""
 
 #. localizers: opening parentheses to match the "th copy)" string
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:603
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:703
 msgid " ("
 msgstr ""
 
 #. localizers: opening parentheses of the "th copy)" string
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:611
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:711
 #, c-format
 msgid " (%'d"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1310
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1410
 msgid "Are you sure you want to permanently delete \"%B\" from the trash?"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1313
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1413
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item from the "
@@ -949,31 +949,31 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1323
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1389
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1423
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1489
 msgid "If you delete an item, it will be permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1343
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1443
 msgid "Empty all items from Trash?"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1347
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1447
 msgid "All items in the Trash will be permanently deleted."
 msgstr ""
 
 #. Empty Trash menu item
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1350
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2209
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2730 ../src/nautilus-trash-bar.c:204
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1450
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2338
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2788 ../src/nautilus-trash-bar.c:204
 msgid "Empty _Trash"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1377
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1477
 msgid "Are you sure you want to permanently delete \"%B\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1380
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1480
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item?"
 msgid_plural ""
@@ -981,266 +981,266 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1423
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1523
 #, c-format
 msgid "%'d file left to delete"
 msgid_plural "%'d files left to delete"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1429
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1529
 msgid "Deleting files"
 msgstr ""
 
 #. To translators: %T will expand to a time like "2 minutes".
 #. * The singular/plural form will be used depending on the remaining time (i.e. the %T argument).
 #. 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1443
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1543
 msgid "%T left"
 msgid_plural "%T left"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1510
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1544
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1583
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1660
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2454
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1610
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1644
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1683
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1760
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2591
 msgid "Error while deleting."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1514
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1614
 msgid ""
 "Files in the folder \"%B\" cannot be deleted because you do not have "
 "permissions to see them."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1517
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2513
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3501
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1617
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2650
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3638
 msgid ""
 "There was an error getting information about the files in the folder \"%B\"."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1526
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3510
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1626
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3647
 msgid "_Skip files"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1547
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1647
 msgid ""
 "The folder \"%B\" cannot be deleted because you do not have permissions to "
 "read it."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1550
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2552
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3546
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1650
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2689
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3683
 msgid "There was an error reading the folder \"%B\"."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1584
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1684
 msgid "Could not remove the folder %B."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1661
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1761
 msgid "There was an error deleting %B."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1741
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1841
 msgid "Moving files to trash"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1743
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1843
 #, c-format
 msgid "%'d file left to trash"
 msgid_plural "%'d files left to trash"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1794
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1894
 msgid "Cannot move file to trash, do you want to delete immediately?"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1795
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1895
 msgid "The file \"%B\" cannot be moved to the trash."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1972
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2101
 msgid "Trashing Files"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1974
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2103
 msgid "Deleting Files"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2042
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2171
 msgid "Unable to eject %V"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2044
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2173
 msgid "Unable to unmount %V"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2199
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2328
 msgid "Do you want to empty the trash before you unmount?"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2201
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2330
 msgid ""
 "In order to regain the free space on this volume the trash must be emptied. "
 "All trashed items on the volume will be permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2207
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2336
 msgid "Do _not Empty Trash"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2325
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2462
 #, c-format
 msgid "Unable to mount %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2401
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2538
 #, c-format
 msgid "Preparing to copy %'d file (%S)"
 msgid_plural "Preparing to copy %'d files (%S)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2407
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2544
 #, c-format
 msgid "Preparing to move %'d file (%S)"
 msgid_plural "Preparing to move %'d files (%S)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2413
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2550
 #, c-format
 msgid "Preparing to delete %'d file (%S)"
 msgid_plural "Preparing to delete %'d files (%S)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2419
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2556
 #, c-format
 msgid "Preparing to trash %'d file"
 msgid_plural "Preparing to trash %'d files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2450
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3361
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3493
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3538
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2587
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3498
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3630
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3675
 msgid "Error while copying."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2452
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3491
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3536
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2589
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3628
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3673
 msgid "Error while moving."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2456
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2593
 msgid "Error while moving files to trash."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2510
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2647
 msgid ""
 "Files in the folder \"%B\" cannot be handled because you do not have "
 "permissions to see them."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2549
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2686
 msgid ""
 "The folder \"%B\" cannot be handled because you do not have permissions to "
 "read it."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2626
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2763
 msgid ""
 "The file \"%B\" cannot be handled because you do not have permissions to "
 "read it."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2629
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2766
 msgid "There was an error getting information about \"%B\"."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2730
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2772
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2806
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2836
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2867
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2909
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2943
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2973
 msgid "Error while copying to \"%B\"."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2734
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2871
 msgid "You do not have permissions to access the destination folder."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2736
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2873
 msgid "There was an error getting information about the destination."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2773
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2910
 msgid "The destination is not a folder."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2807
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2944
 msgid ""
 "There is not enough space on the destination. Try to remove files to make "
 "space."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2809
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2946
 #, c-format
 msgid "%S more space is required to copy to the destination."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2837
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2974
 msgid "The destination is read-only."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2896
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3033
 msgid "Moving \"%B\" to \"%B\""
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2897
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3034
 msgid "Copying \"%B\" to \"%B\""
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2904
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3041
 msgid "Duplicating \"%B\""
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2912
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3049
 msgid "Moving file %'d of %'d (in \"%B\") to \"%B\""
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2914
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3051
 msgid "Copying file %'d of %'d (in \"%B\") to \"%B\""
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2921
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3058
 msgid "Duplicating file %'d of %'d (in \"%B\")"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2930
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3067
 msgid "Moving file %'d of %'d to \"%B\""
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2932
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3069
 msgid "Copying file %'d of %'d to \"%B\""
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2938
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3075
 #, c-format
 msgid "Duplicating file %'d of %'d"
 msgstr ""
 
 #. To translators: %S will expand to a size like "2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB"
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2957
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3094
 #, c-format
 msgid "%S of %S"
 msgstr ""
@@ -1250,194 +1250,194 @@
 #. *
 #. * The singular/plural form will be used depending on the remaining time (i.e. the %T argument).
 #. 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2968
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3105
 msgid "%S of %S — %T left (%S/sec)"
 msgid_plural "%S of %S — %T left (%S/sec)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3365
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3502
 msgid ""
 "The folder \"%B\" cannot be copied because you do not have permissions to "
 "create it in the destination."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3368
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3505
 msgid "There was an error creating the folder \"%B\"."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3498
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3635
 msgid ""
 "Files in the folder \"%B\" cannot be copied because you do not have "
 "permissions to see them."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3543
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3680
 msgid ""
 "The folder \"%B\" cannot be copied because you do not have permissions to "
 "read it."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3588
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4279
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4891
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3725
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4416
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5045
 msgid "Error while moving \"%B\"."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3589
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3726
 msgid "Could not remove the source folder."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3674
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3715
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4281
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4352
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3811
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3852
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4418
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4489
 msgid "Error while copying \"%B\"."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3675
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3812
 #, c-format
 msgid "Could not remove files from the already existing folder %F."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3716
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3853
 #, c-format
 msgid "Could not remove the already existing file %F."
 msgstr ""
 
 #. the run_warning() frees all strings passed in automatically
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4034
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4737
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4171
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4891
 msgid "You cannot move a folder into itself."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4035
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4738
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4172
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4892
 msgid "You cannot copy a folder into itself."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4036
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4739
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4173
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4893
 msgid "The destination folder is inside the source folder."
 msgstr ""
 
 #. the run_warning() frees all strings passed in automatically
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4067
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4204
 msgid "You cannot move a file over itself."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4068
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4205
 msgid "You cannot copy a file over itself."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4069
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4206
 msgid "The source file would be overwritten by the destination."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4283
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4420
 #, c-format
 msgid "Could not remove the already existing file with the same name in %F."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4353
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4490
 #, c-format
 msgid "There was an error copying the file into %F."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4585
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4619
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4739
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4773
 msgid "Copying Files"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4647
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4801
 msgid "Preparing to Move to \"%B\""
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4651
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4805
 #, c-format
 msgid "Preparing to move %'d file"
 msgid_plural "Preparing to move %'d files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4892
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5046
 #, c-format
 msgid "There was an error moving the file into %F."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5154
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5321
 msgid "Moving Files"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5189
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5356
 msgid "Creating links in \"%B\""
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5193
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5360
 #, c-format
 msgid "Making link to %'d file"
 msgid_plural "Making links to %'d files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5328
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5495
 msgid "Error while creating link to %B."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5330
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5497
 msgid "Symbolic links only supported for local files"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5333
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5500
 msgid "The target doesn't support symbolic links."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5336
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5503
 #, c-format
 msgid "There was an error creating the symlink in %F."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5655
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5839
 msgid "Setting permissions"
 msgstr ""
 
 #. localizers: the initial name of a new folder
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5920
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6112
 msgid "Untitled Folder"
 msgstr ""
 
 #. localizers: the initial name of a new template document
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5926
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6118
 #, c-format
 msgid "Untitled %s"
 msgstr ""
 
 #. localizers: the initial name of a new empty document
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5932
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6124
 msgid "Untitled Document"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6110
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6302
 msgid "Error while creating directory %B."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6112
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6304
 msgid "Error while creating file %B."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6114
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6306
 #, c-format
 msgid "There was an error creating the directory in %F."
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6383
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6575
 msgid "Emptying Trash"
 msgstr ""
 
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6431
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6472
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6507
-#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6542
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6623
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6664
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6699
+#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6734
 msgid "Unable to mark launcher trusted (executable)"
 msgstr ""
 
@@ -2719,7 +2719,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:701
-#: ../src/nautilus-properties-window.c:5123 ../src/nautilus-view.c:1457
+#: ../src/nautilus-properties-window.c:5121 ../src/nautilus-view.c:1457
 msgid "There was an error displaying help."
 msgstr ""
 
@@ -2805,39 +2805,39 @@
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-desktop-icon-view.c:781 ../src/nautilus-view.c:6996
-#: ../src/nautilus-view.c:8533
+#: ../src/nautilus-desktop-icon-view.c:719 ../src/nautilus-view.c:6995
+#: ../src/nautilus-view.c:8532
 msgid "E_mpty Trash"
 msgstr ""
 
 #. label, accelerator
 #. name, stock id, label
-#: ../src/nautilus-desktop-icon-view.c:793 ../src/nautilus-desktop-window.c:63
+#: ../src/nautilus-desktop-icon-view.c:731 ../src/nautilus-desktop-window.c:63
 msgid "Change Desktop _Background"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-desktop-icon-view.c:795
+#: ../src/nautilus-desktop-icon-view.c:733
 msgid ""
 "Show a window that lets you set your desktop background's pattern or color"
 msgstr ""
 
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-desktop-icon-view.c:800
+#: ../src/nautilus-desktop-icon-view.c:738
 msgid "Empty Trash"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-desktop-icon-view.c:802 ../src/nautilus-trash-bar.c:207
-#: ../src/nautilus-view.c:6997
+#: ../src/nautilus-desktop-icon-view.c:740 ../src/nautilus-trash-bar.c:207
+#: ../src/nautilus-view.c:6996
 msgid "Delete all items in the Trash"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-desktop-icon-view.c:874
+#: ../src/nautilus-desktop-icon-view.c:812
 msgid "The desktop view encountered an error."
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-desktop-icon-view.c:875
+#: ../src/nautilus-desktop-icon-view.c:813
 msgid "The desktop view encountered an error while starting up."
 msgstr ""
 
@@ -2866,8 +2866,8 @@
 msgstr ""
 
 #. hardcode "Desktop"
-#: ../src/nautilus-desktop-window.c:232 ../src/nautilus-desktop-window.c:432
-#: ../src/nautilus-pathbar.c:1200 ../src/nautilus-places-sidebar.c:693
+#: ../src/nautilus-desktop-window.c:235 ../src/nautilus-desktop-window.c:435
+#: ../src/nautilus-pathbar.c:1271 ../src/nautilus-places-sidebar.c:713
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
@@ -3169,7 +3169,7 @@
 #. translators: this is used in the view selection dropdown
 #. * of navigation windows and in the preferences dialog
 #: ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:46
-#: ../src/nautilus-icon-view.c:2664 ../src/nautilus-icon-view-container.c:582
+#: ../src/nautilus-icon-view.c:2675 ../src/nautilus-icon-view-container.c:579
 msgid "Icon View"
 msgstr ""
 
@@ -3183,7 +3183,7 @@
 #. translators: this is used in the view selection dropdown
 #. * of navigation windows and in the preferences dialog
 #: ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:48
-#: ../src/nautilus-icon-view.c:2678
+#: ../src/nautilus-icon-view.c:2689
 msgid "Compact View"
 msgstr ""
 
@@ -3435,36 +3435,36 @@
 msgstr ""
 
 #. translators: this is used in the view menu
-#: ../src/nautilus-icon-view.c:2666
+#: ../src/nautilus-icon-view.c:2677
 msgid "_Icons"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-icon-view.c:2667
+#: ../src/nautilus-icon-view.c:2678
 msgid "The icon view encountered an error."
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-icon-view.c:2668
+#: ../src/nautilus-icon-view.c:2679
 msgid "The icon view encountered an error while starting up."
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-icon-view.c:2669
+#: ../src/nautilus-icon-view.c:2680
 msgid "Display this location with the icon view."
 msgstr ""
 
 #. translators: this is used in the view menu
-#: ../src/nautilus-icon-view.c:2680
+#: ../src/nautilus-icon-view.c:2691
 msgid "_Compact"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-icon-view.c:2681
+#: ../src/nautilus-icon-view.c:2692
 msgid "The compact view encountered an error."
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-icon-view.c:2682
+#: ../src/nautilus-icon-view.c:2693
 msgid "The compact view encountered an error while starting up."
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-icon-view.c:2683
+#: ../src/nautilus-icon-view.c:2694
 msgid "Display this location with the compact view."
 msgstr ""
 
@@ -3625,7 +3625,7 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/nautilus-location-bar.c:184 ../src/nautilus-mime-actions.c:1047
+#: ../src/nautilus-location-bar.c:184 ../src/nautilus-mime-actions.c:1046
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate window."
 msgid_plural "This will open %d separate windows."
@@ -3654,8 +3654,8 @@
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
 #: ../src/nautilus-mime-actions.c:646 ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1247
-#: ../src/nautilus-view.c:7048 ../src/nautilus-view.c:7166
-#: ../src/nautilus-view.c:8187 ../src/nautilus-view.c:8465
+#: ../src/nautilus-view.c:7047 ../src/nautilus-view.c:7165
+#: ../src/nautilus-view.c:8186 ../src/nautilus-view.c:8464
 msgid "Mo_ve to Trash"
 msgstr ""
 
@@ -3677,19 +3677,19 @@
 msgid "_Display"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1042 ../src/nautilus-mime-actions.c:1787
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1041 ../src/nautilus-mime-actions.c:1786
 #: ../src/nautilus-view.c:957
 msgid "Are you sure you want to open all files?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1044
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1043
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate tab."
 msgid_plural "This will open %d separate tabs."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1117
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1116
 #: ../src/nautilus-window-manage-views.c:1603
 #: ../src/nautilus-window-manage-views.c:1609
 #: ../src/nautilus-window-manage-views.c:1626
@@ -3700,75 +3700,75 @@
 msgid "Could not display \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1214
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1213
 msgid "The file is of an unknown type"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1218
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1217
 #, c-format
 msgid "There is no application installed for %s files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1233
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1232
 msgid "_Select Application"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1269
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1268
 msgid "There was an internal error trying to search for applications:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1271
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1270
 msgid "Unable to search for application"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1390
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1389
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no application installed for %s files.\n"
 "Do you want to search for an application to open this file?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1540
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1539
 msgid "Untrusted application launcher"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1543
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1542
 #, c-format
 msgid ""
 "The application launcher \"%s\" has not been marked as trusted. If you do "
 "not know the source of this file, launching it may be unsafe."
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1559
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1558
 msgid "_Launch Anyway"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1562
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1561
 msgid "Mark as _Trusted"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1788
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1787
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate application."
 msgid_plural "This will open %d separate applications."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1865 ../src/nautilus-mime-actions.c:2139
-#: ../src/nautilus-view.c:6168
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:1864 ../src/nautilus-mime-actions.c:2138
+#: ../src/nautilus-view.c:6167
 msgid "Unable to mount location"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:2218 ../src/nautilus-view.c:6315
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:2217 ../src/nautilus-view.c:6314
 msgid "Unable to start location"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:2302
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:2301
 #, c-format
 msgid "Opening \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-mime-actions.c:2305
+#: ../src/nautilus-mime-actions.c:2304
 #, c-format
 msgid "Opening %d item."
 msgid_plural "Opening %d items."
@@ -3787,225 +3787,222 @@
 msgid "Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:552 ../src/nautilus-places-sidebar.c:577
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:562 ../src/nautilus-places-sidebar.c:587
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:832
 #, c-format
 msgid "Mount and open %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:671
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:691
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:695
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:715
 msgid "Open the contents of your desktop in a folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:784 ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1342
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:803 ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1342
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:786
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:805
 msgid "Open the contents of the File System"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:793 ../src/nautilus-trash-bar.c:191
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:812 ../src/nautilus-trash-bar.c:191
 msgid "Trash"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:795
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:814
 msgid "Open the trash"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:800
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:819
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:829
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:873
 msgid "Browse Network"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:831
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:875
 msgid "Browse the contents of the network"
 msgstr ""
 
 #. Adjust start/stop items to reflect the type of the drive
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1694 ../src/nautilus-places-sidebar.c:2714
-#: ../src/nautilus-view.c:7094 ../src/nautilus-view.c:7118
-#: ../src/nautilus-view.c:7190 ../src/nautilus-view.c:7823
-#: ../src/nautilus-view.c:7827 ../src/nautilus-view.c:7910
-#: ../src/nautilus-view.c:7914 ../src/nautilus-view.c:8014
-#: ../src/nautilus-view.c:8018
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1738 ../src/nautilus-places-sidebar.c:2772
+#: ../src/nautilus-view.c:7093 ../src/nautilus-view.c:7117
+#: ../src/nautilus-view.c:7189 ../src/nautilus-view.c:7822
+#: ../src/nautilus-view.c:7826 ../src/nautilus-view.c:7909
+#: ../src/nautilus-view.c:7913 ../src/nautilus-view.c:8013
+#: ../src/nautilus-view.c:8017
 msgid "_Start"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1695 ../src/nautilus-places-sidebar.c:2721
-#: ../src/nautilus-view.c:7098 ../src/nautilus-view.c:7122
-#: ../src/nautilus-view.c:7194 ../src/nautilus-view.c:7852
-#: ../src/nautilus-view.c:7939 ../src/nautilus-view.c:8043
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1739 ../src/nautilus-places-sidebar.c:2779
+#: ../src/nautilus-view.c:7097 ../src/nautilus-view.c:7121
+#: ../src/nautilus-view.c:7193 ../src/nautilus-view.c:7851
+#: ../src/nautilus-view.c:7938 ../src/nautilus-view.c:8042
 #: ../src/nautilus-window-menus.c:936
 msgid "_Stop"
 msgstr ""
 
 #. start() for type G_DRIVE_START_STOP_TYPE_SHUTDOWN is normally not used
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1700
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1744
 msgid "_Power On"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1701 ../src/nautilus-view.c:7856
-#: ../src/nautilus-view.c:7943 ../src/nautilus-view.c:8047
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1745 ../src/nautilus-view.c:7855
+#: ../src/nautilus-view.c:7942 ../src/nautilus-view.c:8046
 msgid "_Safely Remove Drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1704
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1748
 msgid "_Connect Drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1705
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1749
 msgid "_Disconnect Drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1708
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1752
 msgid "_Start Multi-disk Device"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1709
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1753
 msgid "_Stop Multi-disk Device"
 msgstr ""
 
 #. stop() for type G_DRIVE_START_STOP_TYPE_PASSWORD is normally not used
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1713 ../src/nautilus-view.c:7926
-#: ../src/nautilus-view.c:8030
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1757 ../src/nautilus-view.c:7925
+#: ../src/nautilus-view.c:8029
 msgid "_Unlock Drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1714 ../src/nautilus-view.c:7868
-#: ../src/nautilus-view.c:7955 ../src/nautilus-view.c:8059
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1758 ../src/nautilus-view.c:7867
+#: ../src/nautilus-view.c:7954 ../src/nautilus-view.c:8058
 msgid "_Lock Drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1788 ../src/nautilus-places-sidebar.c:2352
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1832 ../src/nautilus-places-sidebar.c:2396
 #, c-format
 msgid "Unable to start %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2111 ../src/nautilus-places-sidebar.c:2139
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2167
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2155 ../src/nautilus-places-sidebar.c:2183
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2211
 #, c-format
 msgid "Unable to eject %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2307
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2351
 #, c-format
 msgid "Unable to poll %s for media changes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2407
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2451
 #, c-format
 msgid "Unable to stop %s"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2630 ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1158
-#: ../src/nautilus-view.c:6968 ../src/nautilus-view.c:8381
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2688 ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1158
+#: ../src/nautilus-view.c:6967 ../src/nautilus-view.c:8380
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
 #. add the "open in new tab" menu item
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2638 ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1169
-#: ../src/nautilus-view.c:6980 ../src/nautilus-view.c:7148
-#: ../src/nautilus-view.c:8140 ../src/nautilus-view.c:8443
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2696 ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1169
+#: ../src/nautilus-view.c:6979 ../src/nautilus-view.c:7147
+#: ../src/nautilus-view.c:8139 ../src/nautilus-view.c:8442
 msgid "Open in New _Tab"
 msgstr ""
 
 #. add the "open in new window" menu item
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2648 ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1183
-#: ../src/nautilus-view.c:8131 ../src/nautilus-view.c:8423
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2706 ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1183
+#: ../src/nautilus-view.c:8130 ../src/nautilus-view.c:8422
 msgid "Open in New _Window"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id, label
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2659 ../src/nautilus-window-menus.c:1042
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2717 ../src/nautilus-window-menus.c:1042
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2665
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2723
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2674
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2732
 msgid "Rename..."
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2686 ../src/nautilus-view.c:7082
-#: ../src/nautilus-view.c:7106 ../src/nautilus-view.c:7178
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2744 ../src/nautilus-view.c:7081
+#: ../src/nautilus-view.c:7105 ../src/nautilus-view.c:7177
 msgid "_Mount"
 msgstr ""
 
 #. add the "Unmount" menu item
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2693 ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1274
-#: ../src/nautilus-view.c:7086 ../src/nautilus-view.c:7110
-#: ../src/nautilus-view.c:7182
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2751 ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1274
+#: ../src/nautilus-view.c:7085 ../src/nautilus-view.c:7109
+#: ../src/nautilus-view.c:7181
 msgid "_Unmount"
 msgstr ""
 
 #. add the "Eject" menu item
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2700 ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1283
-#: ../src/nautilus-view.c:7090 ../src/nautilus-view.c:7114
-#: ../src/nautilus-view.c:7186
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2758 ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1283
+#: ../src/nautilus-view.c:7089 ../src/nautilus-view.c:7113
+#: ../src/nautilus-view.c:7185
 msgid "_Eject"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2707 ../src/nautilus-view.c:7102
-#: ../src/nautilus-view.c:7126 ../src/nautilus-view.c:7198
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2765 ../src/nautilus-view.c:7101
+#: ../src/nautilus-view.c:7125 ../src/nautilus-view.c:7197
 msgid "_Detect Media"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2742 ../src/nautilus-view.c:6950
-#: ../src/nautilus-view.c:7203
+#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:2800 ../src/nautilus-view.c:6949
+#: ../src/nautilus-view.c:7202
 msgid "_Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:127
-#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:229
-#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:514
-#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:577
+#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:116
+#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:166
+#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:426
+#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:486
 msgid "File Operations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:136
+#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:125
 msgid "Show Details"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:177
-msgid "Show copy dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:223
-#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:244
+#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:160
+#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:182
 #, c-format
 msgid "%'d file operation active"
 msgid_plural "%'d file operations active"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:578
+#: ../src/nautilus-progress-ui-handler.c:487
 msgid "All file operations have been successfully completed"
 msgstr ""
 
@@ -4299,11 +4296,11 @@
 msgid "Open With"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-properties-window.c:5091
+#: ../src/nautilus-properties-window.c:5089
 msgid "Creating Properties window."
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-properties-window.c:5377
+#: ../src/nautilus-properties-window.c:5375
 msgid "Select Custom Icon"
 msgstr ""
 
@@ -4411,24 +4408,24 @@
 msgid "Restore selected items to their original position"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-tree-sidebar.c:916 ../src/nautilus-view.c:5733
+#: ../src/nautilus-tree-sidebar.c:916 ../src/nautilus-view.c:5732
 #, c-format
 msgid "\"%s\" will be moved if you select the Paste command"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-tree-sidebar.c:920 ../src/nautilus-view.c:5737
+#: ../src/nautilus-tree-sidebar.c:920 ../src/nautilus-view.c:5736
 #, c-format
 msgid "\"%s\" will be copied if you select the Paste command"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-tree-sidebar.c:959 ../src/nautilus-view.c:5930
+#: ../src/nautilus-tree-sidebar.c:959 ../src/nautilus-view.c:5929
 msgid "There is nothing on the clipboard to paste."
 msgstr ""
 
 #. add the "create new folder" menu item
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1199 ../src/nautilus-view.c:6958
+#: ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1199 ../src/nautilus-view.c:6957
 msgid "Create New _Folder"
 msgstr ""
 
@@ -4436,15 +4433,15 @@
 #. accelerator for paste
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1231 ../src/nautilus-view.c:7014
-#: ../src/nautilus-view.c:7161
+#: ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1231 ../src/nautilus-view.c:7013
+#: ../src/nautilus-view.c:7160
 msgid "_Paste Into Folder"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1261 ../src/nautilus-view.c:7052
-#: ../src/nautilus-view.c:7170 ../src/nautilus-view.c:8486
+#: ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1261 ../src/nautilus-view.c:7051
+#: ../src/nautilus-view.c:7169 ../src/nautilus-view.c:8485
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
@@ -4612,27 +4609,27 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:5156
+#: ../src/nautilus-view.c:5155
 #, c-format
 msgid "Run \"%s\" on any selected items"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:5407
+#: ../src/nautilus-view.c:5406
 #, c-format
 msgid "Create a new document from template \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:5661
+#: ../src/nautilus-view.c:5660
 msgid "All executable files in this folder will appear in the Scripts menu."
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:5663
+#: ../src/nautilus-view.c:5662
 msgid ""
 "Choosing a script from the menu will run that script with any selected items "
 "as input."
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:5665
+#: ../src/nautilus-view.c:5664
 msgid ""
 "All executable files in this folder will appear in the Scripts menu. "
 "Choosing a script from the menu will run that script.\n"
@@ -4663,7 +4660,7 @@
 "inactive pane of a split-view window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:5744
+#: ../src/nautilus-view.c:5743
 #, c-format
 msgid "The %'d selected item will be moved if you select the Paste command"
 msgid_plural ""
@@ -4671,7 +4668,7 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:5751
+#: ../src/nautilus-view.c:5750
 #, c-format
 msgid "The %'d selected item will be copied if you select the Paste command"
 msgid_plural ""
@@ -4679,75 +4676,75 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:6188
+#: ../src/nautilus-view.c:6187
 msgid "Unable to unmount location"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:6208
+#: ../src/nautilus-view.c:6207
 msgid "Unable to eject location"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:6223
+#: ../src/nautilus-view.c:6222
 msgid "Unable to stop drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:6709
+#: ../src/nautilus-view.c:6708
 #, c-format
 msgid "Connect to Server %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:6714 ../src/nautilus-view.c:7831
-#: ../src/nautilus-view.c:7918 ../src/nautilus-view.c:8022
+#: ../src/nautilus-view.c:6713 ../src/nautilus-view.c:7830
+#: ../src/nautilus-view.c:7917 ../src/nautilus-view.c:8021
 msgid "_Connect"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:6728
+#: ../src/nautilus-view.c:6727
 msgid "Link _name:"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id, label
-#: ../src/nautilus-view.c:6946
+#: ../src/nautilus-view.c:6945
 msgid "Create New _Document"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id, label
-#: ../src/nautilus-view.c:6947
+#: ../src/nautilus-view.c:6946
 msgid "Open Wit_h"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:6948
+#: ../src/nautilus-view.c:6947
 msgid "Choose a program with which to open the selected item"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:6951 ../src/nautilus-view.c:8520
+#: ../src/nautilus-view.c:6950 ../src/nautilus-view.c:8519
 msgid "View or modify the properties of each selected item"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:6959
+#: ../src/nautilus-view.c:6958
 msgid "Create a new empty folder inside this folder"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id, label
-#: ../src/nautilus-view.c:6961
+#: ../src/nautilus-view.c:6960
 msgid "No templates installed"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. translators: this is used to indicate that a document doesn't contain anything
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:6964
+#: ../src/nautilus-view.c:6963
 msgid "_Empty Document"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:6965
+#: ../src/nautilus-view.c:6964
 msgid "Create a new empty document inside this folder"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:6969
+#: ../src/nautilus-view.c:6968
 msgid "Open the selected item in this window"
 msgstr ""
 
@@ -4756,184 +4753,184 @@
 #. Location-specific actions
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:6976 ../src/nautilus-view.c:7144
+#: ../src/nautilus-view.c:6975 ../src/nautilus-view.c:7143
 msgid "Open in Navigation Window"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:6977
+#: ../src/nautilus-view.c:6976
 msgid "Open each selected item in a navigation window"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:6981
+#: ../src/nautilus-view.c:6980
 msgid "Open each selected item in a new tab"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:6984
+#: ../src/nautilus-view.c:6983
 msgid "Other _Application..."
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:6985 ../src/nautilus-view.c:6989
+#: ../src/nautilus-view.c:6984 ../src/nautilus-view.c:6988
 msgid "Choose another application with which to open the selected item"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:6988
+#: ../src/nautilus-view.c:6987
 msgid "Open With Other _Application..."
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:6992
+#: ../src/nautilus-view.c:6991
 msgid "_Open Scripts Folder"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:6993
+#: ../src/nautilus-view.c:6992
 msgid "Show the folder containing the scripts that appear in this menu"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7001
+#: ../src/nautilus-view.c:7000
 msgid "Prepare the selected files to be moved with a Paste command"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7005
+#: ../src/nautilus-view.c:7004
 msgid "Prepare the selected files to be copied with a Paste command"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7009
+#: ../src/nautilus-view.c:7008
 msgid "Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7015
+#: ../src/nautilus-view.c:7014
 msgid ""
 "Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into the "
 "selected folder"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id, label
-#: ../src/nautilus-view.c:7017
+#: ../src/nautilus-view.c:7016
 msgid "Cop_y to"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id, label
-#: ../src/nautilus-view.c:7018
+#: ../src/nautilus-view.c:7017
 msgid "M_ove to"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7021
+#: ../src/nautilus-view.c:7020
 msgid "Select all items in this window"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:7024
+#: ../src/nautilus-view.c:7023
 msgid "Select I_tems Matching..."
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7025
+#: ../src/nautilus-view.c:7024
 msgid "Select items in this window matching a given pattern"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:7028
+#: ../src/nautilus-view.c:7027
 msgid "_Invert Selection"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7029
+#: ../src/nautilus-view.c:7028
 msgid "Select all and only the items that are not currently selected"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:7032
+#: ../src/nautilus-view.c:7031
 msgid "D_uplicate"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7033
+#: ../src/nautilus-view.c:7032
 msgid "Duplicate each selected item"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:7036 ../src/nautilus-view.c:8505
+#: ../src/nautilus-view.c:7035 ../src/nautilus-view.c:8504
 msgid "Ma_ke Link"
 msgid_plural "Ma_ke Links"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7037
+#: ../src/nautilus-view.c:7036
 msgid "Create a symbolic link for each selected item"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:7040
+#: ../src/nautilus-view.c:7039
 msgid "_Rename..."
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7041
+#: ../src/nautilus-view.c:7040
 msgid "Rename selected item"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7049 ../src/nautilus-view.c:8466
+#: ../src/nautilus-view.c:7048 ../src/nautilus-view.c:8465
 msgid "Move each selected item to the Trash"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7053
+#: ../src/nautilus-view.c:7052
 msgid "Delete each selected item, without moving to the Trash"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:7056 ../src/nautilus-view.c:7174
+#: ../src/nautilus-view.c:7055 ../src/nautilus-view.c:7173
 msgid "_Restore"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
 #. name, stock id, label
-#: ../src/nautilus-view.c:7060 ../src/nautilus-window-menus.c:925
+#: ../src/nautilus-view.c:7059 ../src/nautilus-window-menus.c:925
 msgid "_Undo"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7061
+#: ../src/nautilus-view.c:7060
 msgid "Undo the last action"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:7064
+#: ../src/nautilus-view.c:7063
 msgid "_Redo"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7065
+#: ../src/nautilus-view.c:7064
 msgid "Redo the last undone action"
 msgstr ""
 
@@ -4945,409 +4942,409 @@
 #. 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:7074
+#: ../src/nautilus-view.c:7073
 msgid "Reset View to _Defaults"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7075
+#: ../src/nautilus-view.c:7074
 msgid "Reset sorting order and zoom level to match preferences for this view"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:7078
+#: ../src/nautilus-view.c:7077
 msgid "Connect To This Server"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7079
+#: ../src/nautilus-view.c:7078
 msgid "Make a permanent connection to this server"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7083
+#: ../src/nautilus-view.c:7082
 msgid "Mount the selected volume"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7087
+#: ../src/nautilus-view.c:7086
 msgid "Unmount the selected volume"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7091
+#: ../src/nautilus-view.c:7090
 msgid "Eject the selected volume"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7095
+#: ../src/nautilus-view.c:7094
 msgid "Start the selected volume"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7099 ../src/nautilus-view.c:8044
+#: ../src/nautilus-view.c:7098 ../src/nautilus-view.c:8043
 msgid "Stop the selected volume"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7103 ../src/nautilus-view.c:7127
-#: ../src/nautilus-view.c:7199
+#: ../src/nautilus-view.c:7102 ../src/nautilus-view.c:7126
+#: ../src/nautilus-view.c:7198
 msgid "Detect media in the selected drive"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7107
+#: ../src/nautilus-view.c:7106
 msgid "Mount the volume associated with the open folder"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7111
+#: ../src/nautilus-view.c:7110
 msgid "Unmount the volume associated with the open folder"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7115
+#: ../src/nautilus-view.c:7114
 msgid "Eject the volume associated with the open folder"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7119
+#: ../src/nautilus-view.c:7118
 msgid "Start the volume associated with the open folder"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7123
+#: ../src/nautilus-view.c:7122
 msgid "Stop the volume associated with the open folder"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:7130
+#: ../src/nautilus-view.c:7129
 msgid "Open File and Close window"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:7134
+#: ../src/nautilus-view.c:7133
 msgid "Sa_ve Search"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7135
+#: ../src/nautilus-view.c:7134
 msgid "Save the edited search"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:7138
+#: ../src/nautilus-view.c:7137
 msgid "Sa_ve Search As..."
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7139
+#: ../src/nautilus-view.c:7138
 msgid "Save the current search as a file"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7145
+#: ../src/nautilus-view.c:7144
 msgid "Open this folder in a navigation window"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7149
+#: ../src/nautilus-view.c:7148
 msgid "Open this folder in a new tab"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7154
+#: ../src/nautilus-view.c:7153
 msgid "Prepare this folder to be moved with a Paste command"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7158
+#: ../src/nautilus-view.c:7157
 msgid "Prepare this folder to be copied with a Paste command"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7162
+#: ../src/nautilus-view.c:7161
 msgid ""
 "Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into this "
 "folder"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7167
+#: ../src/nautilus-view.c:7166
 msgid "Move this folder to the Trash"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7171
+#: ../src/nautilus-view.c:7170
 msgid "Delete this folder, without moving to the Trash"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7179
+#: ../src/nautilus-view.c:7178
 msgid "Mount the volume associated with this folder"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7183
+#: ../src/nautilus-view.c:7182
 msgid "Unmount the volume associated with this folder"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7187
+#: ../src/nautilus-view.c:7186
 msgid "Eject the volume associated with this folder"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7191
+#: ../src/nautilus-view.c:7190
 msgid "Start the volume associated with this folder"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7195
+#: ../src/nautilus-view.c:7194
 msgid "Stop the volume associated with this folder"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/nautilus-view.c:7204
+#: ../src/nautilus-view.c:7203
 msgid "View or modify the properties of this folder"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id, label
-#: ../src/nautilus-view.c:7207 ../src/nautilus-view.c:7210
+#: ../src/nautilus-view.c:7206 ../src/nautilus-view.c:7209
 msgid "_Other pane"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7208
+#: ../src/nautilus-view.c:7207
 msgid "Copy the current selection to the other pane in the window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7211
+#: ../src/nautilus-view.c:7210
 msgid "Move the current selection to the other pane in the window"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id, label
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-#: ../src/nautilus-view.c:7214 ../src/nautilus-view.c:7218
+#: ../src/nautilus-view.c:7213 ../src/nautilus-view.c:7217
 #: ../src/nautilus-window-menus.c:996 ../src/nautilus-window-menus.c:1257
 msgid "_Home"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7215
+#: ../src/nautilus-view.c:7214
 msgid "Copy the current selection to the home folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7219
+#: ../src/nautilus-view.c:7218
 msgid "Move the current selection to the home folder"
 msgstr ""
 
 #. name, stock id, label
-#: ../src/nautilus-view.c:7222 ../src/nautilus-view.c:7226
+#: ../src/nautilus-view.c:7221 ../src/nautilus-view.c:7225
 msgid "_Desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7223
+#: ../src/nautilus-view.c:7222
 msgid "Copy the current selection to the desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7227
+#: ../src/nautilus-view.c:7226
 msgid "Move the current selection to the desktop"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is a directory
-#: ../src/nautilus-view.c:7306
+#: ../src/nautilus-view.c:7305
 #, c-format
 msgid "Run or manage scripts from %s"
 msgstr ""
 
 #. Create a script action here specially because its tooltip is dynamic
-#: ../src/nautilus-view.c:7308
+#: ../src/nautilus-view.c:7307
 msgid "_Scripts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7681
+#: ../src/nautilus-view.c:7680
 #, c-format
 msgid "Move the open folder out of the trash to \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7684
+#: ../src/nautilus-view.c:7683
 #, c-format
 msgid "Move the selected folder out of the trash to \"%s\""
 msgid_plural "Move the selected folders out of the trash to \"%s\""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7688
+#: ../src/nautilus-view.c:7687
 #, c-format
 msgid "Move the selected folder out of the trash"
 msgid_plural "Move the selected folders out of the trash"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7694
+#: ../src/nautilus-view.c:7693
 #, c-format
 msgid "Move the selected file out of the trash to \"%s\""
 msgid_plural "Move the selected files out of the trash to \"%s\""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7698
+#: ../src/nautilus-view.c:7697
 #, c-format
 msgid "Move the selected file out of the trash"
 msgid_plural "Move the selected files out of the trash"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7704
+#: ../src/nautilus-view.c:7703
 #, c-format
 msgid "Move the selected item out of the trash to \"%s\""
 msgid_plural "Move the selected items out of the trash to \"%s\""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7708
+#: ../src/nautilus-view.c:7707
 #, c-format
 msgid "Move the selected item out of the trash"
 msgid_plural "Move the selected items out of the trash"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7824 ../src/nautilus-view.c:7828
-#: ../src/nautilus-view.c:8015 ../src/nautilus-view.c:8019
+#: ../src/nautilus-view.c:7823 ../src/nautilus-view.c:7827
+#: ../src/nautilus-view.c:8014 ../src/nautilus-view.c:8018
 msgid "Start the selected drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7832 ../src/nautilus-view.c:8023
+#: ../src/nautilus-view.c:7831 ../src/nautilus-view.c:8022
 msgid "Connect to the selected drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7835 ../src/nautilus-view.c:7922
-#: ../src/nautilus-view.c:8026
+#: ../src/nautilus-view.c:7834 ../src/nautilus-view.c:7921
+#: ../src/nautilus-view.c:8025
 msgid "_Start Multi-disk Drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7836 ../src/nautilus-view.c:8027
+#: ../src/nautilus-view.c:7835 ../src/nautilus-view.c:8026
 msgid "Start the selected multi-disk drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7839
+#: ../src/nautilus-view.c:7838
 msgid "U_nlock Drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7840 ../src/nautilus-view.c:8031
+#: ../src/nautilus-view.c:7839 ../src/nautilus-view.c:8030
 msgid "Unlock the selected drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7853
+#: ../src/nautilus-view.c:7852
 msgid "Stop the selected drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7857 ../src/nautilus-view.c:8048
+#: ../src/nautilus-view.c:7856 ../src/nautilus-view.c:8047
 msgid "Safely remove the selected drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7860 ../src/nautilus-view.c:7947
-#: ../src/nautilus-view.c:8051
+#: ../src/nautilus-view.c:7859 ../src/nautilus-view.c:7946
+#: ../src/nautilus-view.c:8050
 msgid "_Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7861 ../src/nautilus-view.c:8052
+#: ../src/nautilus-view.c:7860 ../src/nautilus-view.c:8051
 msgid "Disconnect the selected drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7864 ../src/nautilus-view.c:7951
-#: ../src/nautilus-view.c:8055
+#: ../src/nautilus-view.c:7863 ../src/nautilus-view.c:7950
+#: ../src/nautilus-view.c:8054
 msgid "_Stop Multi-disk Drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7865 ../src/nautilus-view.c:8056
+#: ../src/nautilus-view.c:7864 ../src/nautilus-view.c:8055
 msgid "Stop the selected multi-disk drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7869 ../src/nautilus-view.c:8060
+#: ../src/nautilus-view.c:7868 ../src/nautilus-view.c:8059
 msgid "Lock the selected drive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7911 ../src/nautilus-view.c:7915
+#: ../src/nautilus-view.c:7910 ../src/nautilus-view.c:7914
 msgid "Start the drive associated with the open folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7919
+#: ../src/nautilus-view.c:7918
 msgid "Connect to the drive associated with the open folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7923
+#: ../src/nautilus-view.c:7922
 msgid "Start the multi-disk drive associated with the open folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7927
+#: ../src/nautilus-view.c:7926
 msgid "Unlock the drive associated with the open folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7940
+#: ../src/nautilus-view.c:7939
 msgid "_Stop the drive associated with the open folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7944
+#: ../src/nautilus-view.c:7943
 msgid "Safely remove the drive associated with the open folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7948
+#: ../src/nautilus-view.c:7947
 msgid "Disconnect the drive associated with the open folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7952
+#: ../src/nautilus-view.c:7951
 msgid "Stop the multi-disk drive associated with the open folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:7956
+#: ../src/nautilus-view.c:7955
 msgid "Lock the drive associated with the open folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:8183 ../src/nautilus-view.c:8461
+#: ../src/nautilus-view.c:8182 ../src/nautilus-view.c:8460
 msgid "_Delete Permanently"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:8184
+#: ../src/nautilus-view.c:8183
 msgid "Delete the open folder permanently"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:8188
+#: ../src/nautilus-view.c:8187
 msgid "Move the open folder to the Trash"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:8368
+#: ../src/nautilus-view.c:8367
 #, c-format
 msgid "_Open With %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:8425
+#: ../src/nautilus-view.c:8424
 #, c-format
 msgid "Open in %'d New _Window"
 msgid_plural "Open in %'d New _Windows"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:8445
+#: ../src/nautilus-view.c:8444
 #, c-format
 msgid "Open in %'d New _Tab"
 msgid_plural "Open in %'d New _Tabs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:8462
+#: ../src/nautilus-view.c:8461
 msgid "Delete all selected items permanently"
 msgstr ""
 
-#: ../src/nautilus-view.c:8518
+#: ../src/nautilus-view.c:8517
 msgid "View or modify the properties of the open folder"
 msgstr ""
 
@@ -6037,3 +6034,11 @@
 #, c-format
 msgid "Open %s"
 msgstr ""
+
+#: ../src/unity-quicklist-handler.h:70
+msgid "Show Copy Dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../src/unity-quicklist-handler.h:71
+msgid "Cancel All In-progress Actions"
+msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/nm-applet.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/nm-applet.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/nm-applet.po	2012-02-23 07:05:21.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/nm-applet.po	2012-03-23 07:26:46.000000000 +0000
@@ -8,22 +8,22 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: "
 "http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=NetworkManager&component=nm-"
 "applet\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-21 17:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-16 23:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-20 01:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-20 03:31+0000\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <Unknown>\n"
 "Language-Team: urducoder.com <makkiabufaris@aol.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 "X-Poedit-Country: PAKISTAN\n"
 "X-Poedit-Language: Urdu\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../nm-applet.desktop.in.h:1 ../src/applet.c:2382 ../src/applet.c:2475
-#: ../src/applet.c:3514
+#: ../nm-applet.desktop.in.h:1 ../src/applet.c:2381 ../src/applet.c:2474
+#: ../src/applet.c:3527
 msgid "Network"
 msgstr "نیٹ ورک"
 
@@ -145,12 +145,12 @@
 
 #: ../src/applet-device-bt.c:243 ../src/applet-device-cdma.c:528
 #: ../src/applet-device-gsm.c:573 ../src/applet-device-wimax.c:502
-#: ../src/applet.c:2793
+#: ../src/applet.c:2794
 #, c-format
 msgid "Requesting a network address for '%s'..."
 msgstr "درخواست برائے نیٹ ورک '%s' بھیجی جارہی ہے..."
 
-#: ../src/applet-device-bt.c:248 ../src/applet-device-cdma.c:549
+#: ../src/applet-device-bt.c:250 ../src/applet-device-cdma.c:549
 #: ../src/applet-device-gsm.c:594
 #, c-format
 msgid "Mobile broadband connection '%s' active"
@@ -162,7 +162,7 @@
 msgstr "CDMA"
 
 #: ../src/applet-device-cdma.c:348 ../src/applet-device-gsm.c:396
-#: ../src/applet-dialogs.c:430
+#: ../src/applet-dialogs.c:424
 #, c-format
 msgid "Mobile Broadband (%s)"
 msgstr "موبائل براڈ بینڈ (%s)"
@@ -170,7 +170,7 @@
 #: ../src/applet-device-cdma.c:350 ../src/applet-device-gsm.c:398
 #: ../src/connection-editor/page-mobile.c:379
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:4
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1490
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1510
 msgid "Mobile Broadband"
 msgstr "موبائل براڈ بینڈ"
 
@@ -332,11 +332,11 @@
 msgstr "وائیرڈ نیٹ ورک"
 
 #. Notify user of unmanaged or unavailable device
-#: ../src/applet-device-wired.c:234 ../src/applet.c:1538
+#: ../src/applet-device-wired.c:234 ../src/applet.c:1537
 msgid "disconnected"
 msgstr "غیر متصل"
 
-#: ../src/applet-device-wired.c:272 ../src/applet.c:2469
+#: ../src/applet-device-wired.c:272 ../src/applet.c:2468
 msgid "Wired network"
 msgstr "وائرڈ نیٹ ورک"
 
@@ -360,12 +360,12 @@
 msgid "Requesting a wired network address for '%s'..."
 msgstr "وائیرڈ نیٹ ورک پتہ کی درخواست برائے '%s' کی جارہی ہے..."
 
-#: ../src/applet-device-wired.c:313
+#: ../src/applet-device-wired.c:315
 #, c-format
 msgid "Wired network connection '%s' active"
 msgstr "وائیرڈ نیٹ ورک اتصال '%s' فعال ہے"
 
-#: ../src/applet-device-wired.c:492
+#: ../src/applet-device-wired.c:494
 msgid "DSL authentication"
 msgstr "ڈی ایس ایل DSL توثیق"
 
@@ -425,7 +425,7 @@
 msgid "Use the network menu to connect to a wireless network"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:1374 ../src/applet.c:946
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1374 ../src/applet.c:945
 msgid "Don't show this message again"
 msgstr "یہ پیغام دوبارہ مت دکھائیں"
 
@@ -449,12 +449,12 @@
 msgid "Requesting a wireless network address for '%s'..."
 msgstr "وائیرلیس نیٹ ورک پتہ کی درخواست برائے '%s' بھیجی جارہی ہے..."
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:1637
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1640
 #, c-format
 msgid "Wireless network connection '%s' active: %s (%d%%)"
 msgstr "وائیرلیس نیٹ ورک اتصال '%s' فعال ہے: %s (%d%%)"
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:1643
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1648
 #, c-format
 msgid "Wireless network connection '%s' active"
 msgstr "وائیرلیس نیٹ ورک اتصال '%s' فعال ہے"
@@ -485,8 +485,8 @@
 msgstr "اتصال کی معلومات دکھانے میں غلطی:"
 
 #: ../src/applet-dialogs.c:109
-#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:285
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:949
+#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:286
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:948
 #: ../src/wireless-security/wireless-security.c:396
 msgid "LEAP"
 msgstr "LEAP"
@@ -495,223 +495,228 @@
 msgid "Dynamic WEP"
 msgstr "حرکی WEP"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:113 ../src/applet-dialogs.c:246
-#: ../src/applet-dialogs.c:248
+#: ../src/applet-dialogs.c:113 ../src/applet-dialogs.c:245
+#: ../src/applet-dialogs.c:247
 msgid "WPA/WPA2"
 msgstr "WPA/WPA2"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:244
+#: ../src/applet-dialogs.c:243
 msgid "WEP"
 msgstr "WEP"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:252 ../src/applet-dialogs.c:261
-#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:239
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:906
+#: ../src/applet-dialogs.c:251 ../src/applet-dialogs.c:260
+#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:240
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:905
 msgctxt "Wifi/wired security"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:352 ../src/applet-dialogs.c:490
+#: ../src/applet-dialogs.c:277
+#, c-format
+msgid "%s (default)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/applet-dialogs.c:346 ../src/applet-dialogs.c:484
 #, c-format
 msgid "%u Mb/s"
 msgstr "%u م.ب/s"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:354 ../src/applet-dialogs.c:492
+#: ../src/applet-dialogs.c:348 ../src/applet-dialogs.c:486
 msgctxt "Speed"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:367
+#: ../src/applet-dialogs.c:361
 #, c-format
 msgid "%d dB"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:369
+#: ../src/applet-dialogs.c:363
 msgctxt "WiMAX CINR"
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:381
+#: ../src/applet-dialogs.c:375
 msgctxt "WiMAX Base Station ID"
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:416
+#: ../src/applet-dialogs.c:410
 #, c-format
 msgid "Ethernet (%s)"
 msgstr "ایتھرنیٹ (%s)"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:419
+#: ../src/applet-dialogs.c:413
 #, c-format
 msgid "802.11 WiFi (%s)"
 msgstr "802.11 WiFi (%s)"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:426
+#: ../src/applet-dialogs.c:420
 #, c-format
 msgid "GSM (%s)"
 msgstr "GSM (%s)"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:428
+#: ../src/applet-dialogs.c:422
 #, c-format
 msgid "CDMA (%s)"
 msgstr "CDMA (%s)"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:432
+#: ../src/applet-dialogs.c:426
 #, c-format
 msgid "WiMAX (%s)"
 msgstr ""
 
 #. --- General ---
-#: ../src/applet-dialogs.c:438 ../src/applet-dialogs.c:797
+#: ../src/applet-dialogs.c:432 ../src/applet-dialogs.c:791
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:442
+#: ../src/applet-dialogs.c:436
 msgid "Interface:"
 msgstr "مواجہ:"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:458
+#: ../src/applet-dialogs.c:452
 msgid "Hardware Address:"
 msgstr "ہارڈویئر پتہ:"
 
 #. Driver
-#: ../src/applet-dialogs.c:466
+#: ../src/applet-dialogs.c:460
 msgid "Driver:"
 msgstr "ڈرائیور:"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:495
+#: ../src/applet-dialogs.c:489
 msgid "Speed:"
 msgstr "رفتار:"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:505
+#: ../src/applet-dialogs.c:499
 msgid "Security:"
 msgstr "سیکورٹی:"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:518
+#: ../src/applet-dialogs.c:512
 msgid "CINR:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:531
+#: ../src/applet-dialogs.c:525
 msgid "BSID:"
 msgstr ""
 
 #. --- IPv4 ---
-#: ../src/applet-dialogs.c:548
+#: ../src/applet-dialogs.c:542
 msgid "IPv4"
 msgstr ""
 
 #. Address
-#: ../src/applet-dialogs.c:559 ../src/applet-dialogs.c:666
+#: ../src/applet-dialogs.c:553 ../src/applet-dialogs.c:660
 msgid "IP Address:"
 msgstr "آئی پی پتہ:"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:561 ../src/applet-dialogs.c:577
+#: ../src/applet-dialogs.c:555 ../src/applet-dialogs.c:571
 msgctxt "Address"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:575
+#: ../src/applet-dialogs.c:569
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "نشریہ پتہ:"
 
 #. Prefix
-#: ../src/applet-dialogs.c:584
+#: ../src/applet-dialogs.c:578
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "سب-نیٹ ماسک:"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:586
+#: ../src/applet-dialogs.c:580
 msgctxt "Subnet Mask"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:594 ../src/applet-dialogs.c:681
+#: ../src/applet-dialogs.c:588 ../src/applet-dialogs.c:675
 msgid "Default Route:"
 msgstr "طے شدہ راؤٹ:"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:606
+#: ../src/applet-dialogs.c:600
 msgid "Primary DNS:"
 msgstr "ابتدائی DNS:"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:615
+#: ../src/applet-dialogs.c:609
 msgid "Secondary DNS:"
 msgstr "ثانوی DNS:"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:625
+#: ../src/applet-dialogs.c:619
 msgid "Ternary DNS:"
 msgstr ""
 
 #. --- IPv6 ---
-#: ../src/applet-dialogs.c:640
+#: ../src/applet-dialogs.c:634
 msgid "IPv6"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:649
+#: ../src/applet-dialogs.c:643
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:802
+#: ../src/applet-dialogs.c:796
 msgid "VPN Type:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:809
+#: ../src/applet-dialogs.c:803
 msgid "VPN Gateway:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:815
+#: ../src/applet-dialogs.c:809
 msgid "VPN Username:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:821
+#: ../src/applet-dialogs.c:815
 msgid "VPN Banner:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:827
+#: ../src/applet-dialogs.c:821
 msgid "Base Connection:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:829
+#: ../src/applet-dialogs.c:823
 msgid "Unknown"
 msgstr "نامعلوم"
 
 #. Shouldn't really happen but ...
-#: ../src/applet-dialogs.c:892
+#: ../src/applet-dialogs.c:886
 msgid "No valid active connections found!"
 msgstr "کوئی موزوں فعال اتصال نہیں پائے گئے!"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:945
+#: ../src/applet-dialogs.c:939
 msgid ""
 "Copyright © 2004-2011 Red Hat, Inc.\n"
 "Copyright © 2005-2008 Novell, Inc.\n"
 "and many other community contributors and translators"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:948
+#: ../src/applet-dialogs.c:942
 msgid ""
 "Notification area applet for managing your network devices and connections."
 msgstr "آپ کے نیٹ ورک آلوں اور اتصال کی ادارت کے لیے اطلاعی علاقہ ایپلیٹ"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:950
+#: ../src/applet-dialogs.c:944
 msgid "NetworkManager Website"
 msgstr "نیٹ ورک منیجر ویب سائٹ"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:965
+#: ../src/applet-dialogs.c:959
 msgid "Missing resources"
 msgstr "مفقود وسائل"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:990
+#: ../src/applet-dialogs.c:984
 msgid "Mobile broadband network password"
 msgstr "موبائل براڈ بینڈ نیٹ ورک پاس ورڈ"
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:999
+#: ../src/applet-dialogs.c:993
 #, c-format
 msgid "A password is required to connect to '%s'."
 msgstr "نیٹ ورک '%s' سے اتصال قائم کرنے کے لیے پاس ورڈ درکار ہے."
 
-#: ../src/applet-dialogs.c:1018
+#: ../src/applet-dialogs.c:1012
 msgid "Password:"
 msgstr "پاس ورڈ:"
 
-#: ../src/applet.c:1035
+#: ../src/applet.c:1034
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -721,7 +726,7 @@
 "\n"
 "وی پی این اتصال '%s' ناکام ہوگیا کیونکہ نیٹ ورک اتصال میں مداخلت کی گئی."
 
-#: ../src/applet.c:1038
+#: ../src/applet.c:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -731,7 +736,7 @@
 "وی پی این اتصال '%s' ناکام ہوگیا کیونکہ وی پی این سروس غیر متوقعہ طور پر بند "
 "ہوگئی."
 
-#: ../src/applet.c:1041
+#: ../src/applet.c:1040
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -742,7 +747,7 @@
 "وی پی این اتصال '%s' ناکام ہوگیا کیونکہ وی پی این سروس نے ناموزوں وضع کاری "
 "لوٹائی ہے."
 
-#: ../src/applet.c:1044
+#: ../src/applet.c:1043
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -752,7 +757,7 @@
 "وی پی این اتصال '%s' ناکام ہوگیا کیونکہ اتصال قائم کرنے کی کوششوں کا وقت "
 "تمام ہوگیا."
 
-#: ../src/applet.c:1047
+#: ../src/applet.c:1046
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -761,7 +766,7 @@
 "\n"
 "وی پی این اتصال '%s' ناکام ہوگیا کیونکہ وی پی این سروس وقت پر نہیں چلی."
 
-#: ../src/applet.c:1050
+#: ../src/applet.c:1049
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -770,7 +775,7 @@
 "\n"
 "وی پی این اتصال '%s' ناکام ہوگیا کیونکہ وی پی این سروس چلنے میں ناکام ہوگئی."
 
-#: ../src/applet.c:1053
+#: ../src/applet.c:1052
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -779,7 +784,7 @@
 "\n"
 "وی پی این اتصال '%s' ناکام ہوگیا کیونکہ کوئی موزوں وی پی این سیکرٹس نہیں ہیں."
 
-#: ../src/applet.c:1056
+#: ../src/applet.c:1055
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -788,7 +793,7 @@
 "\n"
 "وی پی این اتصال '%s' ناکام ہوگیا جی کی وجہ نا موزوں وی پی این سیکرٹس ہیں."
 
-#: ../src/applet.c:1063
+#: ../src/applet.c:1062
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -797,7 +802,7 @@
 "\n"
 "وی پی این اتصال '%s' ناکام ہوگیا."
 
-#: ../src/applet.c:1081
+#: ../src/applet.c:1080
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -807,7 +812,7 @@
 "\n"
 "وی پی این اتصال '%s' منقطع ہوگیا کیونکہ نیٹ ورک اتصال میں مداخلت کی گئی."
 
-#: ../src/applet.c:1084
+#: ../src/applet.c:1083
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -816,7 +821,7 @@
 "\n"
 "وی پی این اتصال '%s' منقطع کردیا گیا کیونکہ وی پی این سروس رک گئی ہے."
 
-#: ../src/applet.c:1090
+#: ../src/applet.c:1089
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -825,16 +830,16 @@
 "\n"
 "وی پی این اتصال '%s' منقطع کردیا گیا."
 
-#: ../src/applet.c:1124
+#: ../src/applet.c:1123
 msgid "VPN Login Message"
 msgstr "وی پی این لاگ ان پیغام"
 
 #
-#: ../src/applet.c:1130 ../src/applet.c:1138 ../src/applet.c:1189
+#: ../src/applet.c:1129 ../src/applet.c:1137 ../src/applet.c:1188
 msgid "VPN Connection Failed"
 msgstr "وی پی این اتصال ناکام"
 
-#: ../src/applet.c:1196
+#: ../src/applet.c:1195
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -848,7 +853,7 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../src/applet.c:1199
+#: ../src/applet.c:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -861,147 +866,147 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../src/applet.c:1526
+#: ../src/applet.c:1525
 msgid "device not ready (firmware missing)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet.c:1528
+#: ../src/applet.c:1527
 msgid "device not ready"
 msgstr "ڈیوائس تیار نہیں ہے"
 
-#: ../src/applet.c:1554
+#: ../src/applet.c:1553
 msgid "Disconnect"
 msgstr "غیر متصل"
 
-#: ../src/applet.c:1568
+#: ../src/applet.c:1567
 msgid "device not managed"
 msgstr "ڈیوائس کی ادارت نہیں کی گئی"
 
-#: ../src/applet.c:1612
+#: ../src/applet.c:1611
 msgid "No network devices available"
 msgstr "کوئی نیٹ ورک ڈیوائس دستیاب نہیں ہے"
 
-#: ../src/applet.c:1700
+#: ../src/applet.c:1699
 msgid "_VPN Connections"
 msgstr "_وی پی این اتصال"
 
-#: ../src/applet.c:1768
+#: ../src/applet.c:1767
 msgid "_Configure VPN..."
 msgstr "وی پی این _وضع کریں..."
 
-#: ../src/applet.c:1772
+#: ../src/applet.c:1771
 msgid "_Disconnect VPN"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet.c:1871
+#: ../src/applet.c:1870
 msgid "NetworkManager is not running..."
 msgstr "نیٹ ورک منیجر نہیں چل رہا..."
 
-#: ../src/applet.c:1876 ../src/applet.c:2928
+#: ../src/applet.c:1875 ../src/applet.c:2936
 msgid "Networking disabled"
 msgstr "نیٹ ورکنگ معطل ہے"
 
 #. 'Enable Networking' item
-#: ../src/applet.c:2105
+#: ../src/applet.c:2104
 msgid "Enable _Networking"
 msgstr "_نیٹ ورکنگ فعال کریں"
 
 #. 'Enable Wireless' item
-#: ../src/applet.c:2114
+#: ../src/applet.c:2113
 msgid "Enable _Wireless"
 msgstr "_وائیرلیس فعال کریں"
 
 #. 'Enable Mobile Broadband' item
-#: ../src/applet.c:2123
+#: ../src/applet.c:2122
 msgid "Enable _Mobile Broadband"
 msgstr "_موبائل براڈ بینڈ فعال کریں"
 
 #. 'Enable WiMAX Mobile Broadband' item
-#: ../src/applet.c:2132
+#: ../src/applet.c:2131
 msgid "Enable WiMA_X Mobile Broadband"
 msgstr ""
 
 #. Toggle notifications item
-#: ../src/applet.c:2144
+#: ../src/applet.c:2143
 msgid "Enable N_otifications"
 msgstr "_اطلاعات فعال کریں"
 
 #. 'Connection Information' item
-#: ../src/applet.c:2156
+#: ../src/applet.c:2155
 msgid "Connection _Information"
 msgstr "اتصال کی _معلومات"
 
 #. 'Edit Connections...' item
-#: ../src/applet.c:2166
+#: ../src/applet.c:2165
 msgid "Edit Connections..."
 msgstr "اتصال مدون کریں..."
 
 #. Help item
-#: ../src/applet.c:2181
+#: ../src/applet.c:2180
 msgid "_Help"
 msgstr "_ہدایات"
 
 #. About item
-#: ../src/applet.c:2190
+#: ../src/applet.c:2189
 msgid "_About"
 msgstr "_بابت"
 
-#: ../src/applet.c:2274 ../src/applet.c:2933
+#: ../src/applet.c:2273 ../src/applet.c:2943
 msgid "No network connection"
 msgstr "کوئی نیٹ ورک اتصال نہیں"
 
-#: ../src/applet.c:2385
+#: ../src/applet.c:2384
 msgid "Disconnected - you are now offline"
 msgstr "رابطہ منقطع - اب آپ نیٹ ورک پر نہیں ہیں"
 
-#: ../src/applet.c:2387
+#: ../src/applet.c:2386
 msgid "Disconnected"
 msgstr "غیر متصل"
 
-#: ../src/applet.c:2466
+#: ../src/applet.c:2465
 msgid "Wireless network"
 msgstr "وائرلیس نیٹ ورک"
 
-#: ../src/applet.c:2472
+#: ../src/applet.c:2471
 msgid "Modem network"
 msgstr ""
 
-#: ../src/applet.c:2787
+#: ../src/applet.c:2788
 #, c-format
 msgid "Preparing network connection '%s'..."
 msgstr "نیٹ ورک اتصال '%s' تیار کیا جارہا ہے..."
 
-#: ../src/applet.c:2790
+#: ../src/applet.c:2791
 #, c-format
 msgid "User authentication required for network connection '%s'..."
 msgstr "نیٹ ورک اتصال '%s' کے لیے صارف کی توثیق درکار ہے."
 
-#: ../src/applet.c:2796
+#: ../src/applet.c:2797
 #, c-format
 msgid "Network connection '%s' active"
 msgstr "نیٹ ورک اتصال '%s' فعال ہے"
 
-#: ../src/applet.c:2874
+#: ../src/applet.c:2875
 #, c-format
 msgid "Starting VPN connection '%s'..."
 msgstr "وی پی این اتصال '%s' چلایا جارہا ہے..."
 
-#: ../src/applet.c:2877
+#: ../src/applet.c:2878
 #, c-format
 msgid "User authentication required for VPN connection '%s'..."
 msgstr "وی پی این اتصال '%s' کے لیے صارف کی توثیق درکار ہے..."
 
-#: ../src/applet.c:2880
+#: ../src/applet.c:2881
 #, c-format
 msgid "Requesting a VPN address for '%s'..."
 msgstr "'%s' کے لیے وی پی این پتہ کی درخواس کی جارہی ہے..."
 
-#: ../src/applet.c:2883
+#: ../src/applet.c:2884
 #, c-format
 msgid "VPN connection '%s' active"
 msgstr "وی پی این اتصال '%s' فعال ہے"
 
-#: ../src/applet.c:3699
+#: ../src/applet.c:3712
 msgid "NetworkManager Applet"
 msgstr "نیٹ ورک منیجر ایپلیٹ"
 
@@ -1055,8 +1060,8 @@
 
 #: ../src/connection-editor/ce-ip4-routes.ui.h:3
 #: ../src/connection-editor/ce-ip6-routes.ui.h:3
-msgid "Use this c_onnection only for resources on its network"
-msgstr "یہ ا_تصال صرف اس کے اپنے نیٹ ورک کے وسائل کے لیے استعمال کریں"
+msgid "_Use this connection only for resources on its network"
+msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-ip4-routes.ui.h:4
 #: ../src/connection-editor/ce-ip6-routes.ui.h:4
@@ -1165,8 +1170,8 @@
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:12
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:10
-msgid "_Search domains:"
-msgstr "_تلاش کے ڈومین:"
+msgid "S_earch domains:"
+msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:13
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
@@ -1183,7 +1188,7 @@
 "ہیں. متعدد ڈومین نیم سرور پتوں کو کوما سے الگ کریں."
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:15
-msgid "Require IPv4 addressing for this connection to complete"
+msgid "Require IPv_4 addressing for this connection to complete"
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:16
@@ -1198,7 +1203,7 @@
 msgstr "_روٹس..."
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:13
-msgid "Require IPv6 addressing for this connection to complete"
+msgid "Require IPv_6 addressing for this connection to complete"
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:14
@@ -1257,11 +1262,11 @@
 msgstr "تبدیل کریں..."
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-mobile.ui.h:15
-msgid "PI_N:"
-msgstr "PI_N:"
+msgid "P_IN:"
+msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-mobile.ui.h:16
-msgid "Allow roaming if home network is not available"
+msgid "Allow _roaming if home network is not available"
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-mobile.ui.h:17
@@ -1371,7 +1376,7 @@
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wired.ui.h:15
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wireless.ui.h:10
-msgid "_Cloned MAC address:"
+msgid "C_loned MAC address:"
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wired.ui.h:16
@@ -1384,8 +1389,8 @@
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wired.ui.h:17
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wireless.ui.h:7
-msgid "MT_U:"
-msgstr "MT_U:"
+msgid "_MTU:"
+msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wired.ui.h:18
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wireless.ui.h:6
@@ -1447,12 +1452,12 @@
 msgstr "انداز:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wireless.ui.h:20
-msgid "_SSID:"
-msgstr "_SSID:"
+msgid "SS_ID:"
+msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wireless-security.ui.h:1
-msgid "_Security:"
-msgstr "_سیکورٹی:"
+msgid "S_ecurity:"
+msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui.h:1
 msgid "Allowed Authentication Methods"
@@ -1505,6 +1510,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-vpn-wizard.ui.h:1 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:1
+#: ../src/wireless-security/eap-method-fast.ui.h:1
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:1
 #: ../src/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:1
 #: ../src/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui.h:1
@@ -1529,20 +1535,20 @@
 
 #: ../src/connection-editor/ip4-routes-dialog.c:745
 #: ../src/connection-editor/ip6-routes-dialog.c:687
-#: ../src/connection-editor/page-ip4.c:901
-#: ../src/connection-editor/page-ip6.c:867
+#: ../src/connection-editor/page-ip4.c:900
+#: ../src/connection-editor/page-ip6.c:866
 msgid "Address"
 msgstr "پتہ"
 
 #: ../src/connection-editor/ip4-routes-dialog.c:762
-#: ../src/connection-editor/page-ip4.c:918
+#: ../src/connection-editor/page-ip4.c:917
 msgid "Netmask"
 msgstr "نیٹ ماسک"
 
 #: ../src/connection-editor/ip4-routes-dialog.c:779
 #: ../src/connection-editor/ip6-routes-dialog.c:721
-#: ../src/connection-editor/page-ip4.c:935
-#: ../src/connection-editor/page-ip6.c:901
+#: ../src/connection-editor/page-ip4.c:934
+#: ../src/connection-editor/page-ip6.c:900
 msgid "Gateway"
 msgstr "گیٹ وے"
 
@@ -1552,13 +1558,13 @@
 msgstr "میٹرک"
 
 #: ../src/connection-editor/ip6-routes-dialog.c:704
-#: ../src/connection-editor/page-ip6.c:884
+#: ../src/connection-editor/page-ip6.c:883
 msgid "Prefix"
 msgstr "پریفکس"
 
 #: ../src/connection-editor/page-dsl.c:139
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:8
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1498
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1518
 msgid "DSL"
 msgstr "DSL"
 
@@ -1623,11 +1629,11 @@
 msgid "Editing IPv4 routes for %s"
 msgstr "تدوین IPv4 روٹس برائے %s"
 
-#: ../src/connection-editor/page-ip4.c:982
+#: ../src/connection-editor/page-ip4.c:981
 msgid "IPv4 Settings"
 msgstr "IPv4 ترتیبات"
 
-#: ../src/connection-editor/page-ip4.c:984
+#: ../src/connection-editor/page-ip4.c:983
 msgid "Could not load IPv4 user interface."
 msgstr "IPv4 صارف مواجہ لوڈ نہیں ہوسکتا."
 
@@ -1649,11 +1655,11 @@
 msgid "Editing IPv6 routes for %s"
 msgstr "تدوین IPv6 روٹس برائے %s"
 
-#: ../src/connection-editor/page-ip6.c:946
+#: ../src/connection-editor/page-ip6.c:945
 msgid "IPv6 Settings"
 msgstr "IPv6 ترتیبات"
 
-#: ../src/connection-editor/page-ip6.c:948
+#: ../src/connection-editor/page-ip6.c:947
 msgid "Could not load IPv6 user interface."
 msgstr "IPv6 صارف مواجہ لوڈ نہیں ہوسکتا"
 
@@ -1705,6 +1711,7 @@
 msgstr "CHAP"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ppp.c:137
+#: ../src/wireless-security/eap-method-fast.c:277
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.c:246
 #: ../src/wireless-security/eap-method-ttls.c:263
 msgid "MSCHAPv2"
@@ -1725,17 +1732,17 @@
 msgid "Editing PPP authentication methods for %s"
 msgstr "تدوین PPP توثیقی اسلوب برائے %s"
 
-#: ../src/connection-editor/page-ppp.c:283
+#: ../src/connection-editor/page-ppp.c:282
 msgid "PPP Settings"
 msgstr "PPP ترتیبات"
 
-#: ../src/connection-editor/page-ppp.c:285
+#: ../src/connection-editor/page-ppp.c:284
 msgid "Could not load PPP user interface."
 msgstr "پی پی پی PPP صارف مواجہ لوڈ نہیں ہوسکتا."
 
 #: ../src/connection-editor/page-vpn.c:109
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:7
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1494
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1514
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
@@ -1749,107 +1756,107 @@
 msgstr "'%s' کے لیے وی پی این پلگ ان سروس نہیں پائی گئی."
 
 #: ../src/connection-editor/page-vpn.c:201
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:900
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:899
 #, c-format
 msgid "VPN connection %d"
 msgstr "وی پی این اتصال %d"
 
-#: ../src/connection-editor/page-wired.c:88
-#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:93
+#: ../src/connection-editor/page-wired.c:89
+#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:94
 msgid ""
 "This option locks this connection to the network device specified by its "
 "permanent MAC address entered here.  Example: 00:11:22:33:44:55"
 msgstr ""
 
-#: ../src/connection-editor/page-wired.c:267
+#: ../src/connection-editor/page-wired.c:272
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:2
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1482
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1502
 msgid "Wired"
 msgstr "وائیرڈ"
 
-#: ../src/connection-editor/page-wired.c:269
+#: ../src/connection-editor/page-wired.c:274
 msgid "Could not load wired user interface."
 msgstr "وائیرڈ صارف مواجہ لوڈ نہیں ہوسکتا."
 
-#: ../src/connection-editor/page-wired.c:444
+#: ../src/connection-editor/page-wired.c:449
 #, c-format
 msgid "Wired connection %d"
 msgstr "وائیرڈ اتصال %d"
 
-#: ../src/connection-editor/page-wired-security.c:116
+#: ../src/connection-editor/page-wired-security.c:119
 msgid "802.1x Security"
 msgstr "802.1x سیکورٹی"
 
-#: ../src/connection-editor/page-wired-security.c:118
+#: ../src/connection-editor/page-wired-security.c:121
 msgid "Could not load Wired Security security user interface."
 msgstr ""
 
-#: ../src/connection-editor/page-wired-security.c:136
-msgid "Use 802.1X security for this connection"
-msgstr "اس اتصال کے لیے 802.1X سیکورٹی استعمال کریں"
-
-#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:166
-#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:170
-#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:191
+#: ../src/connection-editor/page-wired-security.c:139
+msgid "Use 802.1_X security for this connection"
+msgstr ""
+
+#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:171
+#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:175
+#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:196
 #, c-format
 msgid "default"
 msgstr "طے شدہ"
 
-#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:195
+#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:200
 #, c-format
 msgid "%u (%u MHz)"
 msgstr "%u (%u MHz)"
 
-#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:452
+#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:457
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:3
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1486
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1506
 msgid "Wireless"
 msgstr "وائیرلیس"
 
-#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:454
+#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:459
 msgid "Could not load WiFi user interface."
 msgstr "WiFi صارف مواجہ لوڈ نہیں ہوسکتا"
 
-#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:658
+#: ../src/connection-editor/page-wireless.c:663
 #, c-format
 msgid "Wireless connection %d"
 msgstr "وائیرلیس اتصال %d"
 
-#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:263
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:923
+#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:264
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:922
 msgid "WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:272
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:932
+#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:273
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:931
 msgid "WEP 128-bit Passphrase"
 msgstr "WEP 128-bit Passphrase"
 
-#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:298
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:962
+#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:299
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:961
 msgid "Dynamic WEP (802.1x)"
 msgstr "حرکی WEP (802.1x)"
 
-#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:312
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:976
+#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:313
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:975
 msgid "WPA & WPA2 Personal"
 msgstr "WPA & WPA2 ذاتی"
 
-#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:326
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:990
+#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:327
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:989
 msgid "WPA & WPA2 Enterprise"
 msgstr "WPA & WPA2 انٹرپرائز"
 
-#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:360
+#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:361
 msgid "Could not load WiFi security user interface; missing WiFi setting."
 msgstr ""
 "وائی فائی WiFi سیکورٹی صارف مواجہ لوڈ نہیں ہوسکتا، WiFi ترتیاب مفقود ہے."
 
-#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:370
+#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:371
 msgid "Wireless Security"
 msgstr "وائیرلیس سیکورٹی"
 
-#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:372
+#: ../src/connection-editor/page-wireless-security.c:373
 msgid "Could not load WiFi security user interface."
 msgstr "وائی فائی WiFi سیکورٹی صارف مواجہ لوڈ نہیں ہوسکتا."
 
@@ -1979,7 +1986,7 @@
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:546
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:719
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:886
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:885
 msgid ""
 "The connection editor dialog could not be initialized due to an unknown "
 "error."
@@ -2007,12 +2014,12 @@
 msgid "Are you sure you wish to delete the connection %s?"
 msgstr "کیا آپ واقعی اتصال %s کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:930
-#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:227
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:929
+#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:228
 msgid "Cannot import VPN connection"
 msgstr "وی پی این اتصال درآمد نہیں ہوسکتا"
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:932
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:931
 msgid ""
 "The VPN plugin failed to import the VPN connection correctly\n"
 "\n"
@@ -2022,79 +2029,79 @@
 "\n"
 "غلطی: کوئی وی پی این سروس نوعیت نہیں."
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:945
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:944
 msgid "Could not edit imported connection"
 msgstr "درآمد کردہ اتصال مدون نہیں ہوسکتے"
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1115
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1125
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1127
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1137
 msgid "Last Used"
 msgstr "آخری استعمال"
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1243
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1263
 msgid "No VPN plugin available. Please install one to enable this button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1254
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1274
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1255
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1275
 msgid "Edit the selected connection"
 msgstr "منتخب کردہ اتصال مدون کریں"
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1256
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1276
 msgid "_Edit..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1257
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1277
 msgid "Authenticate to edit the selected connection"
 msgstr "منتخب کردہ اتصال کی تدوین کی توثیق"
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1272
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1292
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1273
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1293
 msgid "Delete the selected connection"
 msgstr "منتخب کردہ اتصال حذف کریں"
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1274
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1294
 msgid "_Delete..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1275
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1295
 msgid "Authenticate to delete the selected connection"
 msgstr "منتخب کردہ اتصال کو حذف کرنے کی توثیق"
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1554
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1574
 msgid "Error creating connection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1555
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1575
 #, c-format
 msgid "Don't know how to create '%s' connections"
 msgstr ""
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1610
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1622
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1630
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1642
 msgid "Error editing connection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1611
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1631
 #, c-format
 msgid "Don't know how to edit '%s' connections"
 msgstr ""
 
-#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1623
+#: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1643
 #, c-format
 msgid "Did not find a connection with UUID '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:229
+#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:230
 #, c-format
 msgid ""
 "The file '%s' could not be read or does not contain recognized VPN "
@@ -2107,31 +2114,31 @@
 "\n"
 "غلطی: %s."
 
-#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:262
+#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:263
 msgid "Select file to import"
 msgstr "درآمد کرنے کے لیے فائل منتخب کریں"
 
-#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:313
+#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:314
 #, c-format
 msgid "A file named \"%s\" already exists."
 msgstr "فائل \"%s\" پہلے ہی موجود ہے."
 
-#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:315
+#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:316
 msgid "_Replace"
 msgstr "_بدل دیں"
 
-#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:317
+#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:318
 #, c-format
 msgid "Do you want to replace %s with the VPN connection you are saving?"
 msgstr ""
 "کیا آپ %s کو اس وی پی این اتصال سے بدلنا چاہتے ہیں جسے آپ محفوظ کرنے جارہے "
 "ہیں؟"
 
-#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:353
+#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:354
 msgid "Cannot export VPN connection"
 msgstr "وی پی این اتصال برآمد نہیں ہوسکتا"
 
-#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:355
+#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:356
 #, c-format
 msgid ""
 "The VPN connection '%s' could not be exported to %s.\n"
@@ -2142,7 +2149,7 @@
 "\n"
 "غلطی: %s."
 
-#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:390
+#: ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:391
 msgid "Export VPN connection..."
 msgstr "وی پی این اتصال برآمد کریں..."
 
@@ -2333,31 +2340,31 @@
 msgid "Choose your Provider"
 msgstr "اپنا فراہم کُنندہ منتخب کریں"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1080
+#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1081
 msgid "Country or Region List:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1092
+#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1093
 msgid "Country or region"
 msgstr ""
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1099
+#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1100
 msgid "My country is not listed"
 msgstr "میرا ملک فہرست میں نہیں ہے"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1146
+#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1147
 msgid "Choose your Provider's Country or Region"
 msgstr ""
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1199
+#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1200
 msgid "Installed GSM device"
 msgstr "نصب شدہ GSM ڈیوائس"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1202
+#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1203
 msgid "Installed CDMA device"
 msgstr "نصب شدہ CDMA ڈیوائس"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1374
+#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1375
 msgid ""
 "This assistant helps you easily set up a mobile broadband connection to a "
 "cellular (3G) network."
@@ -2365,35 +2372,35 @@
 "یہ مددگار سیلولر (3G) نیٹ ورک سے موبائل براڈ بینڈ اتصال مرتب کرنے میں آپ کی "
 "مدد کرے گا."
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1379
+#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1380
 msgid "You will need the following information:"
 msgstr "آپ کو ذیل کی معلومات درکار ہوں گی:"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1394
+#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1395
 msgid "Your broadband provider's name"
 msgstr "آپ کے براڈ بینڈ فراہم کُنندہ کا نام"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1400
+#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1401
 msgid "Your broadband billing plan name"
 msgstr "آپ کے فراہم کُنندہ کے بِلِنگ پلان کا نام"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1406
+#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1407
 msgid "(in some cases) Your broadband billing plan APN (Access Point Name)"
 msgstr "(کچھ صورتوں میں) آپ کا براڈ بینڈ بِلِنگ پلان APN (Access Point Name)"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1433
+#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1434
 msgid "Create a connection for _this mobile broadband device:"
 msgstr "ا_س موبائل براڈ بینڈ ڈیوائس کے لیے اتصال بنائیں:"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1448
+#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1449
 msgid "Any device"
 msgstr "کوئی بھی ڈیوائس"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1461
+#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1462
 msgid "Set up a Mobile Broadband Connection"
 msgstr "موبائل براڈ بینڈ اتصال مرتب کریں"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1627
+#: ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1628
 msgid "New Mobile Broadband Connection"
 msgstr "نیا موبائل براڈ بینڈ اتصال"
 
@@ -2401,11 +2408,11 @@
 msgid "New..."
 msgstr "نیا..."
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1077
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1076
 msgid "C_reate"
 msgstr "_بنائیں"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1161
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1160
 #, c-format
 msgid ""
 "Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
@@ -2413,35 +2420,35 @@
 msgstr ""
 "وائیرلیس نیٹ ورک '%s' تک رسائی کے لیے پاس ورڈ یا ترمیزی کلیدیں درکار ہیں."
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1163
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1162
 msgid "Wireless Network Authentication Required"
 msgstr "وائیرلیس نیٹ ورک توثیق درکار"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1165
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1164
 msgid "Authentication required by wireless network"
 msgstr "توثیق درکار از وائیرلیس نیٹ ورک"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1170
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1169
 msgid "Create New Wireless Network"
 msgstr "نیا وائیرلیس نیٹ ورک بنائیں"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1172
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1171
 msgid "New wireless network"
 msgstr "نیا وائیرلیس نیٹ ورک"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1173
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1172
 msgid "Enter a name for the wireless network you wish to create."
 msgstr "نئے وائیرلیس نیٹ ورک کا نام لکھیں جو آپ بنانا چاہتے ہیں."
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1175
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1174
 msgid "Connect to Hidden Wireless Network"
 msgstr "پوشیدہ وائیرلیس نیٹ ورک سے اتصال قائم کریں"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1177
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1176
 msgid "Hidden wireless network"
 msgstr "پوشیدہ وائیرلیس نیٹ ورک"
 
-#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1178
+#: ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1177
 msgid ""
 "Enter the name and security details of the hidden wireless network you wish "
 "to connect to."
@@ -2596,15 +2603,60 @@
 msgid "DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
 msgstr "DER یا PEM اسناد (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
 
-#: ../src/wireless-security/eap-method-peap.c:263
-#: ../src/wireless-security/wireless-security.c:372
-msgid "MD5"
-msgstr "MD5"
+#: ../src/wireless-security/eap-method-fast.ui.h:2
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#: ../src/wireless-security/eap-method-fast.ui.h:3
+msgid "Authenticated"
+msgstr ""
+
+#: ../src/wireless-security/eap-method-fast.ui.h:4
+msgid "Both"
+msgstr ""
+
+#: ../src/wireless-security/eap-method-fast.ui.h:5
+#: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:5
+#: ../src/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:2
+msgid "Anony_mous identity:"
+msgstr "_نامعلوم پہچان:"
+
+#: ../src/wireless-security/eap-method-fast.ui.h:6
+msgid "PAC _file:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/wireless-security/eap-method-fast.ui.h:7
+#: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:7
+#: ../src/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:4
+msgid "_Inner authentication:"
+msgstr ""
 
+#: ../src/wireless-security/eap-method-fast.ui.h:8
+msgid "Allow automatic PAC pro_visioning"
+msgstr ""
+
+#: ../src/wireless-security/eap-method-fast.c:261
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.c:280
 msgid "GTC"
 msgstr "GTC"
 
+#: ../src/wireless-security/eap-method-fast.c:399
+msgid "Choose a PAC file..."
+msgstr ""
+
+#: ../src/wireless-security/eap-method-fast.c:406
+msgid "PAC files (*.pac)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/wireless-security/eap-method-fast.c:410
+msgid "All files"
+msgstr ""
+
+#: ../src/wireless-security/eap-method-peap.c:263
+#: ../src/wireless-security/wireless-security.c:372
+msgid "MD5"
+msgstr "MD5"
+
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.c:350
 #: ../src/wireless-security/eap-method-tls.c:416
 #: ../src/wireless-security/eap-method-ttls.c:350
@@ -2619,25 +2671,15 @@
 msgid "Version 1"
 msgstr ""
 
-#: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:5
-#: ../src/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:2
-msgid "Anony_mous identity:"
-msgstr "_نامعلوم پہچان:"
-
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:6
 #: ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:3
 #: ../src/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:3
 msgid "C_A certificate:"
 msgstr "CA _سند:"
 
-#: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:7
-#: ../src/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:4
-msgid "I_nner authentication:"
-msgstr "داخلی توثیق:"
-
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:8
-msgid "_PEAP version:"
-msgstr "_PEAP نسخہ:"
+msgid "PEAP _version:"
+msgstr ""
 
 #: ../src/wireless-security/eap-method-simple.ui.h:3
 msgid "As_k for this password every time"
@@ -2702,18 +2744,22 @@
 msgstr "TLS"
 
 #: ../src/wireless-security/wireless-security.c:408
+msgid "FAST"
+msgstr ""
+
+#: ../src/wireless-security/wireless-security.c:419
 msgid "Tunneled TLS"
 msgstr "Tunneled TLS"
 
-#: ../src/wireless-security/wireless-security.c:419
+#: ../src/wireless-security/wireless-security.c:430
 msgid "Protected EAP (PEAP)"
 msgstr "محفوظ EAP (PEAP)"
 
 #: ../src/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui.h:2
 #: ../src/wireless-security/ws-wep-key.ui.h:9
 #: ../src/wireless-security/ws-wpa-eap.ui.h:2
-msgid "_Authentication:"
-msgstr "_توثیق:"
+msgid "Au_thentication:"
+msgstr ""
 
 #: ../src/wireless-security/ws-wep-key.ui.h:1
 msgid "Open System"
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/rhythmbox.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/rhythmbox.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/rhythmbox.po	2012-02-23 07:05:17.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/rhythmbox.po	2012-03-23 07:26:44.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rhythmbox\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-18 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-20 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-10 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
@@ -15,17 +15,17 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 18:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
-#: ../backends/gstreamer/rb-encoder-gst.c:497
+#: ../backends/gstreamer/rb-encoder-gst.c:502
 #, c-format
 msgid "Could not create a GStreamer sink element to write to %s"
 msgstr ""
 
 #. ?
 #: ../backends/gstreamer/rb-player-gst.c:492
-#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:2732
+#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:2735
 #, c-format
 msgid "Failed to open output device: %s"
 msgstr ""
@@ -35,86 +35,106 @@
 msgid "Failed to create playbin2 element; check your GStreamer installation"
 msgstr ""
 
-#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:1108
-#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:1122
+#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:1109
+#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:1123
 #, c-format
 msgid "Failed to link new stream into GStreamer pipeline"
 msgstr ""
 
-#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:1150
+#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:1151
 #, c-format
 msgid "Failed to start new stream"
 msgstr ""
 
 #. ?
-#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:2657
+#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:2660
 #, c-format
 msgid "Failed to open output device"
 msgstr ""
 
-#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3010
-#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3083
+#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3013
+#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3086
 #, c-format
 msgid "Failed to create GStreamer element; check your installation"
 msgstr ""
 
-#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3024
+#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3027
 #, c-format
 msgid "Failed to create audio output element; check your installation"
 msgstr ""
 
-#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3057
-#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3099
-#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3125
-#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3134
-#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3143
+#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3060
+#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3102
+#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3128
+#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3137
+#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3146
 #, c-format
 msgid "Failed to link GStreamer pipeline; check your installation"
 msgstr ""
 
-#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3238
+#: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3241
 #, c-format
 msgid "Failed to create GStreamer pipeline to play %s"
 msgstr ""
 
-#: ../data/playlists.xml.in.h:2
+#: ../data/playlists.xml.in.h:1
 msgid "Recently Added"
 msgstr ""
 
-#: ../data/playlists.xml.in.h:3
+#: ../data/playlists.xml.in.h:2
 msgid "Recently Played"
 msgstr ""
 
-#: ../data/playlists.xml.in.h:1
+#: ../data/playlists.xml.in.h:3
 msgid "My Top Rated"
 msgstr ""
 
-#: ../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:3
-#: ../data/rhythmbox-device.desktop.in.in.h:3 ../shell/rb-shell.c:1230
-#: ../shell/rb-shell.c:2371
+#: ../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:1
+#: ../data/rhythmbox-device.desktop.in.in.h:1 ../shell/rb-shell.c:624
+#: ../shell/rb-shell.c:2732
 msgid "Rhythmbox"
 msgstr ""
 
-#: ../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:1
-#: ../data/rhythmbox-device.desktop.in.in.h:1
+#: ../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:2
+#: ../data/rhythmbox-device.desktop.in.in.h:2
 msgid "Music Player"
 msgstr ""
 
-#: ../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:4
-#: ../data/rhythmbox-device.desktop.in.in.h:4
+#: ../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:3
+#: ../data/rhythmbox-device.desktop.in.in.h:3
 msgid "Rhythmbox Music Player"
 msgstr ""
 
-#: ../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:2
-#: ../data/rhythmbox-device.desktop.in.in.h:2
+#: ../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:4
+#: ../data/rhythmbox-device.desktop.in.in.h:4
 msgid "Play and organize your music collection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/create-playlist.ui.h:8
+#: ../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:5
+#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:216
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: ../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:6
+#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:216
+msgid "Pause"
+msgstr ""
+
+#: ../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:7
+#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:225
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:8
+#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:210
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/create-playlist.ui.h:1
 msgid "songs"
 msgstr "گانے"
 
-#: ../data/ui/create-playlist.ui.h:4
+#: ../data/ui/create-playlist.ui.h:2
 msgid "MB"
 msgstr "م.ب۔"
 
@@ -122,159 +142,160 @@
 msgid "GB"
 msgstr "گ۔ب۔"
 
-#: ../data/ui/create-playlist.ui.h:5
+#: ../data/ui/create-playlist.ui.h:4
 msgid "Minutes"
 msgstr "منٹ"
 
-#: ../data/ui/create-playlist.ui.h:2
+#: ../data/ui/create-playlist.ui.h:5
 msgid "Create automatically updating playlist where:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/create-playlist.ui.h:1
+#: ../data/ui/create-playlist.ui.h:6
 msgid "A_dd if any criteria are matched"
 msgstr "کسی معیار پر بھی پورا اترے جمع کرلو"
 
-#: ../data/ui/create-playlist.ui.h:6
+#: ../data/ui/create-playlist.ui.h:7
 msgid "_Limit to: "
 msgstr "محدود کریں: "
 
-#: ../data/ui/create-playlist.ui.h:7
+#: ../data/ui/create-playlist.ui.h:8
 msgid "_When sorted by:"
 msgstr "جب ترتیب یہ ہو:"
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:6
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:1
 msgid "Default"
 msgstr "طے شدہ"
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:10
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:2
 msgid "Text below icons"
 msgstr "نشانی کے نیچے متن"
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:11
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:3
 msgid "Text beside icons"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:8
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:4
 msgid "Icons only"
 msgstr "صرف نشانی"
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:12
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:5
 msgid "Text only"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:3
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:6
 msgid "Browser Views"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:18
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:7
 msgid "_Artists and albums"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:20
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:8
 msgid "_Genres and artists"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:7
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:9
 msgid "G_enres, artists and albums"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:16
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:10
 msgid "Visible Columns"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:15
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:11
 msgid "Track _number"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:17
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:12
 msgid "_Artist"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:1
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:13
 msgid "A_lbum"
 msgstr "مجموعہ"
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:25
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:14
 msgid "_Year"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:21
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:15
 msgid "_Last played"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:19
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:16
 msgid "_Genre"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:5
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:17
 msgid "Da_te added"
 msgstr "جمع ہونے کی تاریخ"
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:22
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:18
 msgid "_Play count"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:4
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:19
 msgid "C_omment"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:2 ../widgets/rb-entry-view.c:1592
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:20 ../widgets/rb-entry-view.c:1594
 msgid "BPM"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:24
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:21
 msgid "_Rating"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:13
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:22
 msgid "Ti_me"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:9
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:23
 msgid "Lo_cation"
 msgstr "جگہ"
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:23
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:24
+#: ../plugins/visualizer/rb-visualizer-menu.c:138
 msgid "_Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:14
+#: ../data/ui/general-prefs.ui.h:25
 msgid "Toolbar Button Labels"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:3
+#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:1
 msgid "Library Location"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:8
+#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:2
 msgid "_Music files are placed in:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:5
+#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:3
 msgid "_Browse..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:11
+#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:4
 msgid "_Watch my library for new files"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:4
+#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:5
 msgid "Library Structure"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:2
+#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:6
 msgid "F_older hierarchy:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:6
+#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:7
 msgid "_File name:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:9
+#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:8
 msgid "_Preferred format:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:1
+#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:9
 msgid "Artist/Artist - Album/Artist (Album) - 01 - Title.ogg"
 msgstr ""
 
@@ -282,35 +303,35 @@
 msgid "_Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:7
+#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:11
 msgid "_Install additional software required to use this format"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/media-player-properties.ui.h:7
+#: ../data/ui/media-player-properties.ui.h:1
 msgid "Media Player Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/media-player-properties.ui.h:1
+#: ../data/ui/media-player-properties.ui.h:2
 msgid "<b>Information</b>"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This refers to the usage of media space
-#: ../data/ui/media-player-properties.ui.h:5
+#: ../data/ui/media-player-properties.ui.h:4
 msgid "<b>Volume usage</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/media-player-properties.ui.h:6
-#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:2
-#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:1 ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:5
-#: ../data/ui/song-info.ui.h:6 ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:1
+#: ../data/ui/media-player-properties.ui.h:5
+#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:6
+#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:5 ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:8
+#: ../data/ui/song-info.ui.h:12 ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:4
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/media-player-properties.ui.h:2 ../data/ui/sync-dialog.ui.h:1
+#: ../data/ui/media-player-properties.ui.h:6 ../data/ui/sync-dialog.ui.h:1
 msgid "<b>Sync Preferences</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/media-player-properties.ui.h:3 ../data/ui/sync-dialog.ui.h:2
+#: ../data/ui/media-player-properties.ui.h:7 ../data/ui/sync-dialog.ui.h:2
 msgid "<b>Sync Preview</b>"
 msgstr ""
 
@@ -318,44 +339,44 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/playback-prefs.ui.h:2
+#: ../data/ui/playback-prefs.ui.h:1
 msgid "Player Backend"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/playback-prefs.ui.h:3
+#: ../data/ui/playback-prefs.ui.h:2
 msgid "_Crossfade between tracks"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/playback-prefs.ui.h:1
+#: ../data/ui/playback-prefs.ui.h:3
 msgid "Crossfade Duration (Seconds)"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/playlist-save.ui.h:2
+#: ../data/ui/playlist-save.ui.h:1
 msgid "By extension"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/playlist-save.ui.h:3
+#: ../data/ui/playlist-save.ui.h:2
 msgid "Save Playlist"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/playlist-save.ui.h:4
+#: ../data/ui/playlist-save.ui.h:3
 msgid "Select playlist format:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/playlist-save.ui.h:1
+#: ../data/ui/playlist-save.ui.h:4
 msgid "<b>Playlist format</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:10
-#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:12
+#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:1
+#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:1
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:1
+#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:2
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:8
+#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:3
 msgid "Last updated:"
 msgstr ""
 
@@ -364,62 +385,62 @@
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:7
+#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:5
 msgid "Last episode:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:9
-#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:11
+#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:7
+#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:6
 msgid "Source:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:6
+#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:8
 msgid "Language:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:3
+#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:9
 msgid "Copyright:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:5
-#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:5 ../data/ui/song-info.ui.h:9
-#: ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:3
+#: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:10
+#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:13 ../data/ui/song-info.ui.h:26
+#: ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:10
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:6
+#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:1
 msgid "Podcast Downloads"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:8
+#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:2
 msgid "_Download location:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:1
+#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:3
 msgid "Check for _new episodes:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:7
+#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:4
 msgid "Select Folder For Podcasts"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:3
+#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:5
 msgid "Every hour"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:2
+#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:6
 msgid "Every day"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:4
+#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:7
 msgid "Every week"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:5
+#: ../data/ui/podcast-prefs.ui.h:8
 msgid "Manually"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:8
+#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:2
 msgid "Feed:"
 msgstr ""
 
@@ -427,115 +448,115 @@
 msgid "Date:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:13 ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:11
-#: ../data/ui/song-info.ui.h:24 ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:9
+#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:7 ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:4
+#: ../data/ui/song-info.ui.h:22 ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:9
 msgid "_Rating:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:10 ../data/ui/song-info.ui.h:16
-#: ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:7
+#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:8 ../data/ui/song-info.ui.h:21
+#: ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:8
 msgid "Play count:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:9 ../data/ui/song-info.ui.h:14
-#: ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:6
+#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:9 ../data/ui/song-info.ui.h:20
+#: ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:7
 msgid "Last played:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:2 ../data/ui/song-info.ui.h:7
-#: ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:2
+#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:10 ../data/ui/song-info.ui.h:18
+#: ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:6
 msgid "Bitrate:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:7 ../data/ui/song-info.ui.h:10
+#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:11 ../data/ui/song-info.ui.h:23
 msgid "Duration:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:6
+#: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:12
 msgid "Download location:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:2 ../data/ui/song-info.ui.h:2
+#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:1 ../data/ui/song-info.ui.h:1
 msgid "Albu_m:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:8 ../data/ui/song-info.ui.h:20
-#: ../plugins/audiocd/album-info.ui.h:3
+#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:2 ../data/ui/song-info.ui.h:5
+#: ../plugins/audiocd/album-info.ui.h:2
 msgid "_Artist:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:10 ../data/ui/song-info.ui.h:23
-#: ../plugins/audiocd/album-info.ui.h:5
-#: ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:8
+#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:3 ../data/ui/song-info.ui.h:4
+#: ../plugins/audiocd/album-info.ui.h:4
+#: ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:2
 msgid "_Genre:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:12 ../data/ui/song-info.ui.h:26
-#: ../plugins/audiocd/album-info.ui.h:6
+#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:5 ../data/ui/song-info.ui.h:7
+#: ../plugins/audiocd/album-info.ui.h:5
 msgid "_Year:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:9 ../data/ui/song-info.ui.h:22
+#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:6 ../data/ui/song-info.ui.h:6
 msgid "_Disc number:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:4 ../data/ui/song-info.ui.h:4
+#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:7 ../data/ui/song-info.ui.h:10
 msgid "Album a_rtist:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:1 ../data/ui/song-info.ui.h:1
+#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:9 ../data/ui/song-info.ui.h:13
 msgid "Albu_m sort order:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:7 ../data/ui/song-info.ui.h:19
+#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:10 ../data/ui/song-info.ui.h:14
 msgid "_Artist sort order:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:3 ../data/ui/song-info.ui.h:3
+#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:11 ../data/ui/song-info.ui.h:15
 msgid "Album a_rtist sort order:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:6 ../data/ui/song-info.ui.h:17
+#: ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:12 ../data/ui/song-info.ui.h:16
 msgid "Sorting"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info.ui.h:25 ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:10
+#: ../data/ui/song-info.ui.h:2 ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:1
 msgid "_Title:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info.ui.h:18
+#: ../data/ui/song-info.ui.h:3
 msgid "Track _number:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info.ui.h:5
+#: ../data/ui/song-info.ui.h:8
 msgid "BPM:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info.ui.h:21
+#: ../data/ui/song-info.ui.h:9
 msgid "_Comment:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info.ui.h:11 ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:4
+#: ../data/ui/song-info.ui.h:11 ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:3
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info.ui.h:12
+#: ../data/ui/song-info.ui.h:17
 msgid "File name:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info.ui.h:15
+#: ../data/ui/song-info.ui.h:19
 msgid "Location:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info.ui.h:13
+#: ../data/ui/song-info.ui.h:24
 msgid "File size:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/song-info.ui.h:8
+#: ../data/ui/song-info.ui.h:25
 msgid "Date added:"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/sync-state.ui.h:3
+#: ../data/ui/sync-state.ui.h:1
 msgid "Current contents"
 msgstr ""
 
@@ -543,7 +564,7 @@
 msgid "Contents after sync"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/sync-state.ui.h:1
+#: ../data/ui/sync-state.ui.h:3
 msgid "Added files:"
 msgstr ""
 
@@ -615,10 +636,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/rb-cut-and-paste-code.c:94
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:7
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:8
 #: ../plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:500
-#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:3604 ../widgets/rb-entry-view.c:931
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1540 ../widgets/rb-entry-view.c:1553
+#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:3602 ../widgets/rb-entry-view.c:933
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1542 ../widgets/rb-entry-view.c:1555
 #: ../widgets/rb-song-info.c:1465
 msgid "Never"
 msgstr ""
@@ -660,61 +681,62 @@
 #. we really do need to fix this so untagged entries actually have NULL rather than
 #. * a translated string.
 #. 
+#. don't search for 'unknown' when we don't have the artist or title information
 #. Translators: unknown track title
 #: ../lib/rb-cut-and-paste-code.c:158 ../lib/rb-util.c:696
-#: ../plugins/artdisplay/LastFMCoverArtSearch.py:136
-#: ../plugins/artdisplay/LastFMCoverArtSearch.py:140
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:550
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-entry.c:95
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-entry.c:102
+#: ../plugins/artsearch/lastfm.py:163 ../plugins/artsearch/lastfm.py:164
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:604
 #: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler.c:589
 #: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler.c:593
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-entry.c:95
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-entry.c:102
 #: ../plugins/daap/rb-rhythmdb-dmap-db-adapter.c:123
-#: ../plugins/generic-player/rb-generic-player-source.c:1023
-#: ../plugins/ipod/rb-ipod-source.c:414
-#: ../plugins/jamendo/JamendoSaxHandler.py:73
-#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:557
-#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:1052
+#: ../plugins/generic-player/rb-generic-player-source.c:1077
+#: ../plugins/ipod/rb-ipod-source.c:565
+#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:562
+#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:1054
 #: ../plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:489
-#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:625
-#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:1112
+#: ../plugins/lyrics/lyrics.py:78 ../plugins/lyrics/lyrics.py:80
+#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:649
+#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:1127
 #: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:1501
-#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:443
+#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:475
 #: ../podcast/rb-feed-podcast-properties-dialog.c:339
-#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:1961
+#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:1910 ../podcast/rb-podcast-manager.c:2004
 #: ../podcast/rb-podcast-properties-dialog.c:622
 #: ../podcast/rb-podcast-properties-dialog.c:717
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:730 ../remote/dbus/rb-client.c:155
-#: ../rhythmdb/rhythmdb-tree.c:1344 ../rhythmdb/rhythmdb-tree.c:1348
-#: ../rhythmdb/rhythmdb-tree.c:1352 ../rhythmdb/rhythmdb-tree.c:1356
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:748 ../remote/dbus/rb-client.c:144
 #: ../rhythmdb/rhythmdb.c:2028 ../rhythmdb/rhythmdb.c:2034
-#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:2049 ../shell/rb-shell-player.c:1760
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:983 ../widgets/rb-entry-view.c:1005
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1481 ../widgets/rb-entry-view.c:1493
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1505 ../widgets/rb-song-info.c:920
-#: ../widgets/rb-song-info.c:932 ../widgets/rb-song-info.c:1153
-#: ../widgets/rb-song-info.c:1492
+#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:2049 ../rhythmdb/rhythmdb.c:5392
+#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:5397 ../rhythmdb/rhythmdb-tree.c:1344
+#: ../rhythmdb/rhythmdb-tree.c:1348 ../rhythmdb/rhythmdb-tree.c:1352
+#: ../rhythmdb/rhythmdb-tree.c:1356 ../shell/rb-shell-player.c:1768
+#: ../shell/rb-shell-player.c:3736 ../widgets/rb-entry-view.c:985
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1007 ../widgets/rb-entry-view.c:1483
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1495 ../widgets/rb-entry-view.c:1507
+#: ../widgets/rb-song-info.c:920 ../widgets/rb-song-info.c:932
+#: ../widgets/rb-song-info.c:1153 ../widgets/rb-song-info.c:1492
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/rb-file-helpers.c:394
+#: ../lib/rb-file-helpers.c:407
 #, c-format
 msgid "Too many symlinks"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/rb-file-helpers.c:1197
+#: ../lib/rb-file-helpers.c:1210
 #, c-format
 msgid "Cannot get free space at %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/rb-util.c:698 ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:20
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:157
+#: ../lib/rb-util.c:698 ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:21
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:146
 #, c-format
 msgid "%d:%02d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/rb-util.c:700 ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:18
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:159
+#: ../lib/rb-util.c:700 ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:19
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:148
 #, c-format
 msgid "%d:%02d:%02d"
 msgstr ""
@@ -739,36 +761,36 @@
 msgid "%d:%02d:%02d of %d:%02d:%02d"
 msgstr ""
 
-#: ../metadata/rb-metadata-gst.c:450
+#: ../metadata/rb-metadata-gst.c:519
 #, c-format
 msgid "Unable to write tags to this file as it contains multiple streams"
 msgstr ""
 
-#: ../metadata/rb-metadata-gst.c:490
+#: ../metadata/rb-metadata-gst.c:559
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to write tags to this file as it is not encoded in a supported format"
 msgstr ""
 
-#: ../metadata/rb-metadata-gst.c:622
+#: ../metadata/rb-metadata-gst.c:691
 #, c-format
 msgid "Failed to create a source element; check your installation"
 msgstr ""
 
-#: ../metadata/rb-metadata-gst.c:632
+#: ../metadata/rb-metadata-gst.c:701
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to create the 'decodebin2' element; check your GStreamer installation"
 msgstr ""
 
-#: ../metadata/rb-metadata-gst.c:641
+#: ../metadata/rb-metadata-gst.c:710
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to create the 'giostreamsink' element; check your GStreamer "
 "installation"
 msgstr ""
 
-#: ../metadata/rb-metadata-gst.c:722
+#: ../metadata/rb-metadata-gst.c:791
 #, c-format
 msgid "File corrupted during write"
 msgstr ""
@@ -778,6 +800,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/artdisplay/artdisplay.plugin.in.h:2
+#: ../plugins/artsearch/artsearch.plugin.in.h:2
 msgid "Fetch album covers from the Internet"
 msgstr ""
 
@@ -793,11 +816,11 @@
 msgid "A_lbum:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/album-info.ui.h:2
+#: ../plugins/audiocd/album-info.ui.h:3
 msgid "Artist s_ort order:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/album-info.ui.h:4
+#: ../plugins/audiocd/album-info.ui.h:6
 msgid "_Disc:"
 msgstr ""
 
@@ -823,84 +846,84 @@
 msgid "_Continue"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:158
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:169
 msgid "_Extract to Library"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:159
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:170
 msgid "Copy tracks to the library"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:162
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:172
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:163
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:173
 msgid "Reload Album Information"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is the toolbar button label
 #. for Copy to Library action.
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:340
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:378
 msgid "Extract"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:383
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:450
 msgid "Select tracks to be extracted"
 msgstr ""
 
 #. Info bar for non-Musicbrainz data
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:414
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:466
 msgid "S_ubmit Album"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:415
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:467
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:417
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:469
 msgid "Could not find this album on MusicBrainz."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:418
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:470
 msgid "You can improve the MusicBrainz database by adding this album."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:556
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:610
 msgid "<Invalid unicode>"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:600
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:653
 #, c-format
 msgid "Track %u"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:663
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:671
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:1063
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:714
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:722
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:1136
 msgid "Couldn't load Audio CD"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:664
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:715
 msgid "Rhythmbox couldn't access the CD."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:672
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:723
 msgid "Rhythmbox couldn't read the CD information."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:773
-#: ../sources/rb-library-source.c:129 ../widgets/rb-entry-view.c:1427
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:991
+#: ../sources/rb-library-source.c:129 ../widgets/rb-entry-view.c:1429
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:780
-#: ../plugins/context/ArtistTab.py:55 ../sources/rb-library-source.c:120
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1437 ../widgets/rb-library-browser.c:135
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:998
+#: ../plugins/context/ArtistTab.py:58 ../sources/rb-library-source.c:120
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1439 ../widgets/rb-library-browser.c:135
 msgid "Artist"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:1064
+#: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:1137
 msgid "Rhythmbox could not get access to the CD device."
 msgstr ""
 
@@ -950,7 +973,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler.plugin.in.h:1
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-preferences.ui.h:1
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-preferences.ui.h:2
 msgid "Last.fm"
 msgstr ""
 
@@ -958,80 +981,80 @@
 msgid "Submits song information to Last.fm and plays Last.fm radio streams"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-preferences.ui.h:3
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-preferences.ui.h:1
 msgid "Which Audioscrobbler services do you wish to use?"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-preferences.ui.h:2
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-preferences.ui.h:3
 msgid "Libre.fm"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:5
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:1
 msgid "Logout"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:18
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:2
 msgid "View your profile"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:13
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:3
 msgid "Submit listening data"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:11
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:4
 msgid "Status:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:8
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:5
 msgid "Queued tracks:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:16
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:6
 msgid "Tracks submitted:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:4
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:7
 msgid "Last submission time:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:3
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:858
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:9
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:877
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:12
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:10
 msgid "Submission statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:2
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:11
 msgid "Create a Radio Station"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:17
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:12
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:1
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:13
 msgid "Create Station"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:9
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:14
 msgid "Recently Listened Tracks"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:14
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:15
 msgid "Top Artists"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:10
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:16
 msgid "Recommendations"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:15
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:17
 msgid "Top Tracks"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:6
+#: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:18
 msgid "Loved Tracks"
 msgstr ""
 
@@ -1063,77 +1086,77 @@
 msgid "Track submission failed too many times"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:243
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:244
 msgid "Refresh Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:244
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:245
 msgid "Refresh your Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:659
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:671
 msgid "Love"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:660
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:672
 msgid "Mark this song as loved"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:662
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:674
 msgid "Ban"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:663
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:675
 msgid "Ban the current track from being played again"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:665
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:677
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:666
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:678
 msgid "Download the currently playing track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:777
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:796
 msgid "You are not currently logged in."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:778
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:796
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:803
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:797
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:815
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:822
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:784
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:803
 msgid "Waiting for authentication..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:785
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:804
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:795
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:814
 msgid "Authentication error. Please try logging in again."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:802
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:821
 msgid "Connection error. Please try logging in again."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:1218
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:1237
 msgid "My Library"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:1226
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:1245
 msgid "My Recommendations"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:1234
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:1253
 msgid "My Neighbourhood"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:1401
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:1420
 #, c-format
 msgid "%s plays"
 msgstr ""
@@ -1141,7 +1164,7 @@
 #. Translators: %s is the name of the audioscrobbler service, for example "Last.fm".
 #. * This is the label for menu item which when activated will take the user to the
 #. * artist/track's page on the service's website.
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:1658
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:1677
 #, c-format
 msgid "_View on %s"
 msgstr ""
@@ -1157,42 +1180,42 @@
 #. Translators: describes a radio stream playing tracks similar to those by an artist.
 #. * Followed by a text entry box for the artist name.
 #. 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:58
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:60
 msgid "Similar to Artist:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: describes a radio stream playing tracks listened to by the top fans of
 #. * a particular artist.  Followed by a text entry box for the artist name.
 #. 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:62
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:64
 msgid "Top Fans of Artist:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: describes a radio stream playing tracks from the library of a particular
 #. * user.  Followed by a text entry box for the user name.
 #. 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:66
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:68
 msgid "Library of User:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: describes a radio stream playing tracks played by users similar to a
 #. * particular user.  Followed by a text entry box for the user name.
 #. 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:70
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:72
 msgid "Neighbourhood of User:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: describes a radio stream playing tracks that a particular user has marked
 #. * as loved.  Followed by a text entry box for the user name.
 #. 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:74
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:76
 msgid "Tracks Loved by User:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: describes a radio stream playing tracks recommended to a particular user.
 #. * Followed by a text entry box for the user name.
 #. 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:78
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:80
 msgid "Recommendations for User:"
 msgstr ""
 
@@ -1200,64 +1223,64 @@
 #. * See http://blog.last.fm/2010/10/29/mix-radio-a-new-radio-station for a description of it.
 #. * Followed by a text entry box for the user name.
 #. 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:83
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:85
 msgid "Mix Radio for User:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: describes a radio stream playing tracks tagged with a particular tag.
 #. * Followed by a text entry box for the tag.
 #. 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:87
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:89
 msgid "Tracks Tagged with:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: describes a radio stream playing tracks often listened to by members of
 #. * a particular group. Followed by a text entry box for the group name.
 #. 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:91
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:93
 msgid "Listened by Group:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: station is built from artists similar to the artist %s
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:126
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:128
 #, c-format
 msgid "%s Radio"
 msgstr ""
 
 #. Translators: station is built from the artist %s's top fans
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:128
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:130
 #, c-format
 msgid "%s Fan Radio"
 msgstr ""
 
 #. Translators: station is built from the library of the user %s
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:130
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:132
 #, c-format
 msgid "%s's Library"
 msgstr ""
 
 #. Translators: station is built from the "neighbourhood" of the user %s.
 #. * Last.fm uses "neighbourhood" to mean other users with similar music tastes
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:133
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:135
 #, c-format
 msgid "%s's Neighbourhood"
 msgstr ""
 
 #. Translators: station is built from the tracks which have been "loved" by the user %s
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:135
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:137
 #, c-format
 msgid "%s's Loved Tracks"
 msgstr ""
 
 #. Translators: station is built from the tracks which are recommended to the user %s
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:137
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:139
 #, c-format
 msgid "%s's Recommended Radio"
 msgstr ""
 
 #. Translators: station is the "Mix Radio" for the user %s.
 #. * See http://blog.last.fm/2010/10/29/mix-radio-a-new-radio-station for description.
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:140
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:142
 #, c-format
 msgid "%s's Mix Radio"
 msgstr ""
@@ -1265,45 +1288,45 @@
 #. Translators: station is built from the tracks which have been "tagged" with %s.
 #. * Last.fm lets users "tag" songs with any string they wish. Tags are usually genres,
 #. * but nationalities, record labels, decades and very random words are also commmon
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:144
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:146
 #, c-format
 msgid "%s Tag Radio"
 msgstr ""
 
 #. Translators: station is built from the library of the group %s
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:146
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:148
 #, c-format
 msgid "%s Group Radio"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:289
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:281
 msgid "_Rename Station"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:290
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:282
 msgid "Rename station"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:292
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:284
 msgid "_Delete Station"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:293
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:285
 msgid "Delete station"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:468
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:473
 msgid "You must enter your password to listen to this station"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:780
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:1129
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:1259
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:787
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:1136
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:1266
 msgid "Error tuning station: no response"
 msgstr ""
 
 #. Invalid station url
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:817
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:824
 msgid "Invalid station URL"
 msgstr ""
 
@@ -1311,44 +1334,44 @@
 #. Translators: %s is the name of the audioscrobbler service, for example "Last.fm".
 #. * This message indicates that to listen to this radio station the user needs to be
 #. * a paying subscriber to the service.
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:823
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:830
 #, c-format
 msgid "This station is only available to %s subscribers"
 msgstr ""
 
 #. Not enough content
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:827
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:834
 msgid "Not enough content to play station"
 msgstr ""
 
 #. Deprecated station
 #. Translators: %s is the name of the audioscrobbler service, for example "Last.fm".
 #. * This message indicates that the service has deprecated this type of station.
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:832
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:839
 #, c-format
 msgid "%s no longer supports this type of station"
 msgstr ""
 
 #. Other error
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:836
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:843
 #, c-format
 msgid "Error tuning station: %i - %s"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:847
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:854
 msgid "Error tuning station: unexpected response"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:852
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:859
 msgid "Error tuning station: invalid response"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:1244
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:1251
 #, c-format
 msgid "Error tuning station: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:1316
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:1323
 #, c-format
 msgid "Password for streaming %s radio using the deprecated API"
 msgstr ""
@@ -1356,7 +1379,7 @@
 #. We could be calling either radio.tune or radio.getPlaylist methods.
 #. * "Tuning station" seems like a user friendly message to display for both cases.
 #. 
-#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:1484
+#: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:1395
 msgid "Tuning station"
 msgstr ""
 
@@ -1415,30 +1438,28 @@
 
 #. Translators: this is the toolbar button label for
 #. Create Audio CD action
-#: ../plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:714
+#: ../plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:715
 msgid "Burn"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is the toolbar button label for
 #. Duplicate Audio CD action
-#: ../plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:720
+#: ../plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:721
 msgid "Copy CD"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/context/AlbumTab.py:54
-#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2396
-#: ../sources/rb-auto-playlist-source.c:105 ../sources/rb-browser-source.c:151
-#: ../sources/rb-static-playlist-source.c:125
+#: ../plugins/context/AlbumTab.py:57
+#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2391
 msgid "Albums"
 msgstr ""
 
 #. Translators: 'top' here means 'most popular'.  %s is replaced by the artist name.
-#: ../plugins/context/AlbumTab.py:117
+#: ../plugins/context/AlbumTab.py:120
 #, python-format
 msgid "Loading top albums for %s"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/context/ArtistTab.py:115
+#: ../plugins/context/ArtistTab.py:118
 #, python-format
 msgid "Loading biography for %s"
 msgstr ""
@@ -1456,21 +1477,21 @@
 msgid "Conte_xt Pane"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/context/ContextView.py:91
+#: ../plugins/context/ContextView.py:96
 msgid "Change the visibility of the context pane"
 msgstr ""
 
 #. Translators: 'top' here means 'most popular'.  %s is replaced by the artist name.
-#: ../plugins/context/ContextView.py:209
+#: ../plugins/context/ContextView.py:214
 #, python-format
 msgid "Top songs by %s"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/context/ContextView.py:242
+#: ../plugins/context/ContextView.py:247
 msgid "Nothing Playing"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/context/LastFM.py:39
+#: ../plugins/context/LastFM.py:42
 msgid ""
 "This information is only available to Last.fm users. Ensure the Last.fm "
 "plugin is enabled, select Last.fm in the side pane, and log in."
@@ -1484,29 +1505,30 @@
 msgid "No artist specified."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/context/LyricsTab.py:50
+#: ../plugins/context/LyricsTab.py:53 ../plugins/lyrics/lyrics.py:247
+#: ../plugins/lyrics/lyrics.py:332
 msgid "Lyrics"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/context/LyricsTab.py:101
+#: ../plugins/context/LyricsTab.py:104
 #, python-format
 msgid "Loading lyrics for %s by %s"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/context/LyricsTab.py:119
+#: ../plugins/context/LyricsTab.py:122
 msgid "Lyrics not found"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:45
+#: ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:46
 msgid "Hide all tracks"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:46
-#: ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:80
+#: ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:47
+#: ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:82
 msgid "Show all tracks"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:56
+#: ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:57
 #, c-format
 msgid "Top albums by %s"
 msgstr ""
@@ -1518,11 +1540,11 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:93
+#: ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:95
 msgid "Track list not available"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:99
+#: ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:101
 msgid "Unable to retrieve album information:"
 msgstr ""
 
@@ -1551,59 +1573,46 @@
 msgid "Share music and play shared music on your local network"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:2
+#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:1
 msgid "<b>Sharing</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:9
+#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:2
 msgid "_Look for touch Remotes"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:10
+#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:3
 msgid "_Share my music"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:5
+#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:4
 msgid "Library _name:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:4
+#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:5
 msgid "Forget known Remotes"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:7
+#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:6
 msgid "Require _password:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:1
+#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:7
 msgid "<b>Add Remote</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:6
+#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:8
 msgid "Please enter the passcode displayed on your device."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:3
+#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:9
 msgid "<span foreground=\"red\">Could not pair with this Remote.</span>"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:8
+#: ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:10
 msgid "You can now control Rhythmbox through your Remote"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/rb-daap-dialog.c:55
-msgid "Invalid share name"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/daap/rb-daap-dialog.c:73
-#, c-format
-msgid "The shared music name '%s' is already taken. Please choose another."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/daap/rb-daap-dialog.c:81
-msgid "Shared music _name:"
-msgstr ""
-
 #: ../plugins/daap/rb-daap-plugin.c:154
 msgid "Connect to _DAAP share..."
 msgstr ""
@@ -1620,11 +1629,11 @@
 msgid "Disconnect from DAAP share"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/rb-daap-plugin.c:673
+#: ../plugins/daap/rb-daap-plugin.c:679
 msgid "New DAAP share"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/rb-daap-plugin.c:673
+#: ../plugins/daap/rb-daap-plugin.c:679
 msgid "Host:port of DAAP share:"
 msgstr ""
 
@@ -1633,20 +1642,20 @@
 msgid "%s's Music"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/rb-daap-source.c:393
+#: ../plugins/daap/rb-daap-source.c:446
 #, c-format
 msgid "The music share '%s' requires a password to connect"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/rb-daap-source.c:505
+#: ../plugins/daap/rb-daap-source.c:517
 msgid "Connecting to music share"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/rb-daap-source.c:512
+#: ../plugins/daap/rb-daap-source.c:524
 msgid "Retrieving songs from music share"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/daap/rb-daap-source.c:597
+#: ../plugins/daap/rb-daap-source.c:610
 msgid "Could not connect to shared music"
 msgstr ""
 
@@ -1671,28 +1680,26 @@
 "Provides an implementation of the MediaServer2 D-Bus interface specification"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:1265
-#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:1390
+#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:1250
+#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:1382
 msgid "All Tracks"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2395
-#: ../sources/rb-auto-playlist-source.c:104 ../sources/rb-browser-source.c:150
-#: ../sources/rb-static-playlist-source.c:124
+#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2390
 msgid "Artists"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2397
+#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2392
 msgid "Genres"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2406
-#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1081 ../sources/rb-display-page-group.c:92
+#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2401
+#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1103 ../sources/rb-display-page-group.c:92
 msgid "Playlists"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/fmradio/fmradio.plugin.in.h:1
-#: ../plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:237
+#: ../plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:245
 msgid "FM Radio"
 msgstr ""
 
@@ -1708,51 +1715,51 @@
 msgid "Create a new FM Radio station"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:374
+#: ../plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:389
 msgid "New FM Radio Station"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:375
+#: ../plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:390
 msgid "Frequency of radio station"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:3
-#: ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:3
+#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:1
+#: ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:1
 msgid "Device _name:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:8
-#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:11 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:10
+#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:2
+#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:2 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:2
 msgid "Tracks:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:6
-#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:8 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:7
+#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:3
+#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:4 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:4
 msgid "Playlists:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:5
-#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:6 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:6
+#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:4
+#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:10 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:5
 msgid "Model:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:7
-#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:10 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:9
+#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:5
+#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:9 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:6
 msgid "Serial number:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:4
-#: ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:5
+#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:6
+#: ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:8
 msgid "Manufacturer:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:2
-#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:2 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:2
+#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:7
+#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:11 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:9
 msgid "Audio formats:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:1
-#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:1 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:1
+#: ../plugins/generic-player/generic-player-info.ui.h:8
+#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:12 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:10
 msgid "<b>System</b>"
 msgstr ""
 
@@ -1765,7 +1772,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/generic-player/rb-generic-player-plugin.c:90
-#: ../shell/rb-playlist-manager.c:830 ../shell/rb-playlist-manager.c:873
+#: ../shell/rb-playlist-manager.c:839 ../shell/rb-playlist-manager.c:879
 msgid "New Playlist"
 msgstr ""
 
@@ -1793,8 +1800,8 @@
 msgid "Display device properties"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/generic-player/rb-generic-player-source.c:1312
-#: ../plugins/ipod/rb-ipod-source.c:2061
+#: ../plugins/generic-player/rb-generic-player-source.c:1366
+#: ../plugins/ipod/rb-ipod-source.c:1986
 #: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:1595
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1866,39 +1873,39 @@
 msgid "♫ Listening to music... ♫"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:12
+#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:1
 msgid "iPod _name:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:9 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:8
+#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:3 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:3
 msgid "Podcasts:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:4
+#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:5
 msgid "Device node:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:7
+#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:6
 msgid "Mount point:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:3
+#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:7
 msgid "Database version:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:5 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:4
+#: ../plugins/ipod/ipod-info.ui.h:8 ../plugins/mtpdevice/mtp-info.ui.h:7
 msgid "Firmware version:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/ipod/ipod-init.ui.h:6
+#: ../plugins/ipod/ipod-init.ui.h:1
 msgid "iPod detected"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/ipod/ipod-init.ui.h:3
+#: ../plugins/ipod/ipod-init.ui.h:2
 msgid "_Initialize"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/ipod/ipod-init.ui.h:5
+#: ../plugins/ipod/ipod-init.ui.h:3
 msgid "_Name:"
 msgstr ""
 
@@ -1906,7 +1913,7 @@
 msgid "_Model:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/ipod/ipod-init.ui.h:2
+#: ../plugins/ipod/ipod-init.ui.h:5
 msgid ""
 "Rhythmbox has detected a device that is probably an uninitialized or "
 "corrupted iPod. It must be initialized before Rhythmbox can use it, but this "
@@ -1915,7 +1922,7 @@
 "not an iPod, or you do not wish to initialize it, please click cancel."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/ipod/ipod-init.ui.h:1
+#: ../plugins/ipod/ipod-init.ui.h:6
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\" weight=\"bold\">Do you want to initialize your "
 "iPod?</span>"
@@ -1929,10 +1936,6 @@
 msgid "Support for Apple iPod devices (show the content, play from device)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/ipod/rb-ipod-helpers.c:305
-msgid "Unable to initialize new iPod"
-msgstr ""
-
 #: ../plugins/ipod/rb-ipod-plugin.c:99 ../plugins/ipod/rb-ipod-plugin.c:108
 #: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-plugin.c:119 ../shell/rb-playlist-manager.c:203
 msgid "_Rename"
@@ -1967,7 +1970,11 @@
 msgid "Delete playlist"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/ipod/rb-ipod-source.c:1583
+#: ../plugins/ipod/rb-ipod-source.c:381
+msgid "Unable to initialize new iPod"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/ipod/rb-ipod-source.c:1413
 #: ../podcast/rb-podcast-main-source.c:70
 #: ../sources/sync/rb-sync-settings-ui.c:262
 #: ../sources/sync/rb-sync-settings-ui.c:263
@@ -1975,7 +1982,7 @@
 msgid "Podcasts"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/ipod/rb-ipod-source.c:1951
+#: ../plugins/ipod/rb-ipod-source.c:1863
 msgid "New playlist"
 msgstr ""
 
@@ -1987,11 +1994,11 @@
 msgid "Support for broadcasting services transmitted via the Internet"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:159
+#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:157
 msgid "New Internet _Radio Station..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:160
+#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:158
 msgid "Create a new Internet Radio station"
 msgstr ""
 
@@ -2002,7 +2009,7 @@
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:383 ../widgets/rb-entry-view.c:1457
+#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:380 ../widgets/rb-entry-view.c:1459
 #: ../widgets/rb-library-browser.c:134
 msgid "Genre"
 msgstr ""
@@ -2011,37 +2018,38 @@
 msgid "Search your internet radio stations"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:481
+#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:486
 msgid "Radio"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:621
+#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:626
 #, c-format
 msgid "%d station"
 msgid_plural "%d stations"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:964
+#. should prevent multiple dialogs?  going to kill this nonsense anyway soon..
+#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:967
 #: ../plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:403
 msgid "New Internet Radio Station"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:964
+#: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:967
 msgid "URL of internet radio station:"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:399
 #: ../podcast/rb-feed-podcast-properties-dialog.c:215
 #: ../podcast/rb-podcast-properties-dialog.c:507
-#: ../sources/rb-media-player-source.c:367 ../widgets/rb-song-info.c:1078
+#: ../sources/rb-media-player-source.c:413 ../widgets/rb-song-info.c:1078
 #, c-format
 msgid "%s Properties"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:491
 #: ../podcast/rb-podcast-properties-dialog.c:620
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1009 ../widgets/rb-song-info.c:1155
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1011 ../widgets/rb-song-info.c:1155
 #, c-format
 msgid "%lu kbps"
 msgstr ""
@@ -2059,35 +2067,35 @@
 msgid "L_ocation:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lirc/lirc.plugin.in.h:2
-msgid "LIRC "
+#: ../plugins/lirc/rblirc.plugin.in.h:1
+msgid "LIRC"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lirc/lirc.plugin.in.h:1
+#: ../plugins/lirc/rblirc.plugin.in.h:2
 msgid "Control Rhythmbox using an infrared remote control"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lyrics/LyricsConfigureDialog.py:100
+#: ../plugins/lyrics/LyricsConfigureDialog.py:103
 msgid "Choose lyrics folder..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lyrics/lyrics.plugin.in.h:2
+#: ../plugins/lyrics/lyrics.plugin.in.h:1
 msgid "Song Lyrics"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lyrics/lyrics.plugin.in.h:1
+#: ../plugins/lyrics/lyrics.plugin.in.h:2
 msgid "Fetch song lyrics from the Internet"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lyrics/lyrics-prefs.ui.h:2
+#: ../plugins/lyrics/lyrics-prefs.ui.h:1
 msgid "<b>Search engines</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lyrics/lyrics-prefs.ui.h:3
+#: ../plugins/lyrics/lyrics-prefs.ui.h:2
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lyrics/lyrics-prefs.ui.h:1
+#: ../plugins/lyrics/lyrics-prefs.ui.h:3
 msgid "<b>Lyrics Folder</b>"
 msgstr ""
 
@@ -2100,7 +2108,8 @@
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:348
+#: ../plugins/lyrics/lyrics.py:214 ../plugins/lyrics/lyrics.py:227
+#: ../shell/rb-shell.c:351
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
@@ -2120,406 +2129,301 @@
 msgid "Display lyrics for the playing song"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lyrics/LyricsSites.py:37
+#: ../plugins/lyrics/LyricsSites.py:39
 msgid "Astraweb (www.astraweb.com)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lyrics/LyricsSites.py:39
+#: ../plugins/lyrics/LyricsSites.py:40
 msgid "WinampCN (www.winampcn.com)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lyrics/LyricsSites.py:40
+#: ../plugins/lyrics/LyricsSites.py:41
 msgid "TerraBrasil (terra.com.br)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lyrics/LyricsSites.py:41
+#: ../plugins/lyrics/LyricsSites.py:42
 msgid "Dark Lyrics (darklyrics.com)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:23
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:1
 msgid "<b>Magnatune online music store</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:24
-msgid ""
-"Magnatune is an online record label that is not evil. Some of their key "
-"attributes are:\n"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:7
-msgid "    * Free listening of all songs"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:2
+msgid "Magnatune is an online record label that is not evil.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:4
-msgid "    * All albums and artists hand-picked"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:21
-msgid "    * Very simple user interface, quick to play music"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:18
-msgid ""
-"    * Radio stations and \"genre mix\" playlists allow background listening -"
-" can do work while listening to our music"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:13
-msgid "    * No need to \"register\" to listen or buy"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:19
-msgid "    * Smaller selection means easier to find good music"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:22
-msgid "    * Wide variety of genres, can fit any mood"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:16
-msgid ""
-"    * Our genres are hard to find in record stores and not on radio (though "
-"do appear on college radio)"
+msgid "    * Free listening of all songs"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:5
 msgid ""
-"    * Downloads and CDs are both available (no other site on the internet "
-"sells both)"
+"    * Paid members get totally unlimited downloading of the entire catalog "
+"(no other service allows that)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:17
-msgid ""
-"    * Perfect quality downloads (CD copy) are available when you download "
-"(not inferior quality sound)"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:12
-msgid ""
-"    * No copy protection on the music (DRM) which allows playing music on "
-"any device (unlike iTunes/MSN/etc)"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:6
-msgid ""
-"    * Extensive biographical info about each musician, and artist photo -- "
-"feel a strong connection to the artist"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:8
-msgid ""
-"    * Full color, high quality cover art PDF available for most albums - "
-"easy to print"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:20
-msgid ""
-"    * Variable pricing scheme means you can pay as little as $5 for an album "
-"if you choose"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:3
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:7
 #, no-c-format
 msgid ""
-"    * 50% of payment goes to artist (makes buyer feel good: they're helping "
-"the world)"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:15
-msgid "    * Not venture-capital backed big business"
+"    * 10% of your Magnatune membership fees goes to Rhythmbox/GNOME - it's "
+"worth joining"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:14
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:8
 msgid ""
-"    * Not part of the \"evil\" major label machine - for those that hate the "
-"music biz and want to help topple it"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:1
-msgid "     * Founder/owner runs it -- support a small business"
+"    * Open-Source friendly file formats: MP3s and WAVs, but also OGG and "
+"FLAC files."
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:9
-msgid ""
-"    * Low pressure environment - nothing flashing, no audio ads while "
-"listening to albums"
+msgid "    * All albums and artists hand-picked"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:10
-msgid ""
-"    * Music selection is unique to Magnatune, unlike most on-line stores "
-"that have more-or-less the same (gigantic) selection\n"
+msgid "You can find more information at "
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:26
-msgid "You can find more information at http://www.magnatune.com/"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:11
+msgid "http://www.magnatune.com/"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune.plugin.in.h:2
+#: ../plugins/magnatune/magnatune.plugin.in.h:1
 msgid "Magnatune Store"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune.plugin.in.h:1
+#: ../plugins/magnatune/magnatune.plugin.in.h:2
 msgid ""
 "Adds support to Rhythmbox for playing and purchasing from the Magnatune "
 "online music store"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:26
-msgid "January (01)"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:20
-msgid "February (02)"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:30
-msgid "March (03)"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:16
-msgid "April (04)"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:1
+msgid "Magnatune Information"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:31
-msgid "May (05)"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:2
+msgid "I don't have a Magnatune account"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:28
-msgid "June (06)"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:3
+msgid "I have a streaming account"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:27
-msgid "July (07)"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:4
+msgid "I have a download account"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:17
-msgid "August (08)"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:5
+msgid "Username:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:38
-msgid "September (09)"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:6
+msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:33
-msgid "October (10)"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:7
+msgid "Preferred audio _format:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:32
-msgid "November (11)"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:8
+msgid "Get an account at "
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:18
-msgid "December (12)"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:9
+msgid "http://magnatune.com/compare_plans"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:10
-msgid "$5 US"
+msgid "Find out about Magnatune at "
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:11
-msgid "$6 US"
+msgid "http://www.magnatune.com/info/"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:12
-msgid "$7 US"
+msgid "January (01)"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:13
-msgid "$8 US (typical)"
+msgid "February (02)"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:14
-msgid "$9 US"
+msgid "March (03)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:1
-msgid "$10 US (better than average)"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:15
+msgid "April (04)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:2
-msgid "$11 US"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:16
+msgid "May (05)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:3
-msgid "$12 US (generous)"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:17
+msgid "June (06)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:4
-msgid "$13 US"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:18
+msgid "July (07)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:5
-msgid "$14 US"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:19
+msgid "August (08)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:6
-msgid "$15 US (VERY generous!)"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:20
+msgid "September (09)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:7
-msgid "$16 US"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:21
+msgid "October (10)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:8
-msgid "$17 US"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:22
+msgid "November (11)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:9
-msgid "$18 US (We love you!)"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:23
+msgid "December (12)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:34
-msgid "Ogg Vorbis"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:24
+msgid "$5 US"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:19
-msgid "FLAC"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:25
+msgid "$6 US"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:41
-msgid "WAV"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:26
+msgid "$7 US"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:40
-msgid "VBR MP3"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:27
+msgid "$8 US (typical)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:15
-msgid "128K MP3"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:28
+msgid "$9 US"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:29
-msgid "Magnatune Information"
+msgid "$10 US (better than average)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:23
-msgid "I don't have a Magnatune account"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:30
+msgid "$11 US"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:25
-msgid "I have a streaming account"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:31
+msgid "$12 US (generous)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:24
-msgid "I have a download account"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:32
+msgid "$13 US"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:39
-msgid "Username:"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:33
+msgid "$14 US"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:35
-msgid "Password:"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:34
+msgid "$15 US (VERY generous!)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:36
-msgid "Preferred audio _format:"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:35
+msgid "$16 US"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:22
-msgid "Get an account at "
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:36
+msgid "$17 US"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:43
-msgid "http://magnatune.com/compare_plans"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:37
+msgid "$18 US (We love you!)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:21
-msgid "Find out about Magnatune at "
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:38
+msgid "Ogg Vorbis"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:44
-msgid "http://www.magnatune.com/info/"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:39
+msgid "FLAC"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:37
-msgid "Redownload purchased music at "
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:40
+msgid "WAV"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:45
-msgid "http://www.magnatune.com/info/redownload"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:41
+msgid "VBR MP3"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:42
-msgid ""
-"Your account details have changed. Changes will be applied the next time you "
-"start Rhythmbox."
+msgid "128K MP3"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:105
+#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:129
 msgid "Magnatune"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:114
+#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:139
 msgid "Download Album"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:115
+#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:140
 msgid "Download this album from Magnatune"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:119
+#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:144
 msgid "Artist Information"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:120
+#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:145
 msgid "Get information about this artist"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:124
+#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:149
 msgid "Cancel Downloads"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:125
-msgid "Stop downloading purchased albums"
+#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:150
+msgid "Stop album downloads"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:261 ../plugins/magnatune/magnatune.py:264
-msgid "Couldn't store account information"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/magnatune.py:262
-msgid ""
-"There was a problem accessing the keyring. Check the debug output for more "
-"information."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:101
+#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:108
 msgid "Loading Magnatune catalog"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:108
+#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:115
 msgid "Downloading Magnatune Album(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:206
-msgid "Couldn't purchase album"
+#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:208
+msgid "Couldn't download album"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:207
-msgid "You must have a library location set to purchase an album."
+#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:209
+msgid "You must have a library location set to download an album."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:257
+#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:272
 msgid "Unable to load catalog"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:258
+#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:273
 msgid ""
 "Rhythmbox could not understand the Magnatune catalog, please file a bug."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:295
-#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:395
-msgid "Couldn't get account details"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:444
+#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:425
 msgid "Download Error"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:445
+#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:426
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred while trying to authorize the download.\n"
@@ -2527,11 +2431,11 @@
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:447 ../widgets/rb-entry-view.c:1601
+#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:429 ../widgets/rb-entry-view.c:1603
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:448
+#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:430
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred while trying to download the album.\n"
@@ -2539,19 +2443,19 @@
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:478
+#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:466
 msgid "Finished Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:478
+#: ../plugins/magnatune/MagnatuneSource.py:466
 msgid "All Magnatune downloads have been completed."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/mmkeys/mmkeys.plugin.in.h:2
+#: ../plugins/mmkeys/mmkeys.plugin.in.h:1
 msgid "Media Player Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/mmkeys/mmkeys.plugin.in.h:1
+#: ../plugins/mmkeys/mmkeys.plugin.in.h:2
 msgid "Control Rhythmbox using key shortcuts"
 msgstr ""
 
@@ -2565,7 +2469,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-gst-sink.c:157
-#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:544
+#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:545
 #, c-format
 msgid "Unable to open temporary file: %s"
 msgstr ""
@@ -2574,41 +2478,45 @@
 msgid "Rename MTP-device"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:855
-#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:855
+#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:604
+msgid "Media Player"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:883
+#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:856
 msgid "Media player device error"
 msgstr ""
 
 #. Translators: first %s is the device manufacturer,
 #. * second is the product name.
 #. 
-#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:859
+#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:887
 #, c-format
 msgid "Unable to open the %s %s device"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:903
+#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:931
 msgid "Digital Audio Player"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:499
-#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:557
-#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:575
+#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:500
+#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:558
+#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:576
 #, c-format
 msgid "Unable to copy file from MTP device: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:520
+#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:521
 #, c-format
 msgid "Not enough space in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:601
+#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:602
 #, c-format
 msgid "No space left on MTP device"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:604
+#: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:605
 #, c-format
 msgid "Unable to send file to MTP device: %s"
 msgstr ""
@@ -2621,44 +2529,32 @@
 msgid "Notification popups"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:208
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:214
-msgid "Pause"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:214
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:225
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
 #. Translators: by Artist
-#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:312
+#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:310
+#: ../plugins/visualizer/rb-visualizer-fullscreen.c:142
 #, c-format
 msgid "by <i>%s</i>"
 msgstr ""
 
 #. Translators: from Album
-#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:314
+#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:312
+#: ../plugins/visualizer/rb-visualizer-fullscreen.c:144
+#: ../plugins/visualizer/rb-visualizer-fullscreen.c:208
 #, c-format
 msgid "from <i>%s</i>"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:367
+#: ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:390
+#: ../plugins/visualizer/rb-visualizer-fullscreen.c:202
 #: ../widgets/rb-header.c:586
 msgid "Not Playing"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/power-manager/power-manager.plugin.in.h:2
+#: ../plugins/power-manager/power-manager.plugin.in.h:1
 msgid "Power Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/power-manager/power-manager.plugin.in.h:1
+#: ../plugins/power-manager/power-manager.plugin.in.h:2
 msgid "Inhibit Power Manager from suspending the machine while playing"
 msgstr ""
 
@@ -2666,36 +2562,35 @@
 msgid "Playing"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.in.h:2
+#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.in.h:1
 msgid "Python Console"
 msgstr ""
 
-#. ex:noet:ts=8:
-#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.in.h:1
+#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.in.h:2
 msgid "Interactive python console"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:78
+#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:84
 msgid "_Python Console"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:79
+#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:85
 msgid "Show Rhythmbox's python console"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:84
+#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:90
 msgid "Python Debugger"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:85
+#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:91
 msgid "Enable remote python debugging with rpdb2"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:122
+#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:128
 msgid "You can access the main window through the 'shell' variable :"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:137
+#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:143
 #, python-format
 msgid ""
 "After you press OK, Rhythmbox will wait until you connect to it with winpdb "
@@ -2703,34 +2598,35 @@
 "use the default password ('rhythmbox')."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/rbzeitgeist/rbzeitgeist.plugin.in.h:2
+#. ex:noet:ts=8:
+#: ../plugins/rbzeitgeist/rbzeitgeist.plugin.in.h:1
 msgid "Zeitgeist"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/rbzeitgeist/rbzeitgeist.plugin.in.h:1
+#: ../plugins/rbzeitgeist/rbzeitgeist.plugin.in.h:2
 msgid "Inform Zeitgeist about your activity"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/replaygain/config.py:65
+#: ../plugins/replaygain/config.py:68
 msgid "-15.0 dB"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/replaygain/config.py:66
+#: ../plugins/replaygain/config.py:69
 msgid "0.0 dB"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/replaygain/config.py:67
+#: ../plugins/replaygain/config.py:70
 msgid "15.0 dB"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/replaygain/player.py:46
+#: ../plugins/replaygain/player.py:49
 #, python-format
 msgid ""
 "The GStreamer elements required for ReplayGain processing are not available. "
 "The missing elements are: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/replaygain/player.py:47
+#: ../plugins/replaygain/player.py:50
 msgid "ReplayGain GStreamer plugins not available"
 msgstr ""
 
@@ -2742,77 +2638,77 @@
 msgid "Use ReplayGain to provide a consistent playback volume"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:5
+#: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:1
 msgid "ReplayGain preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:4
+#: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:2
 msgid "ReplayGain _mode:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:7
+#: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:3
 msgid "_Pre-amp:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:6
+#: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:4
 msgid "_Apply compression to prevent clipping"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:2
+#: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:5
 msgid "Learn more about ReplayGain at replaygain.org"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:3
+#: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:6
 msgid "Radio (equal loudness for all tracks)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:1
+#: ../plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui.h:7
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/sample-python/sample-python.plugin.in.h:2
+#: ../plugins/sample-python/sample-python.plugin.in.h:1
 msgid "Python Sample Plugin"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/sample-python/sample-python.plugin.in.h:1
+#: ../plugins/sample-python/sample-python.plugin.in.h:2
 msgid "A sample plugin in Python with no features"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/sample-python/sample-python.py:16
+#: ../plugins/sample-python/sample-python.py:20
 msgid "Python Source"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/sample/rb-sample-plugin.c:82
 #: ../plugins/sample/rb-sample-plugin.c:89
-#: ../plugins/sample/sample.plugin.in.h:2
+#: ../plugins/sample/sample.plugin.in.h:1
 msgid "Sample Plugin"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/sample/sample.plugin.in.h:1
+#: ../plugins/sample/sample.plugin.in.h:2
 msgid "A sample plugin in C with no features"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/sample-vala/sample-vala.plugin.in.h:2
+#: ../plugins/sample-vala/sample-vala.plugin.in.h:1
 msgid "Vala Sample Plugin"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/sample-vala/sample-vala.plugin.in.h:1
+#: ../plugins/sample-vala/sample-vala.plugin.in.h:2
 msgid "A sample plugin in Vala with no features"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/sendto/sendto.plugin.in.h:2
+#: ../plugins/sendto/sendto.plugin.in.h:1
 msgid "Send tracks"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/sendto/sendto.plugin.in.h:1
+#: ../plugins/sendto/sendto.plugin.in.h:2
 msgid "Send selected tracks by email or instant message"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/sendto/sendto.py:56
+#: ../plugins/sendto/sendto.py:58
 msgid "Send to..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/sendto/sendto.py:57
+#: ../plugins/sendto/sendto.py:59
 msgid "Send files by mail, instant message..."
 msgstr ""
 
@@ -2876,46 +2772,46 @@
 msgid "New updates available from"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-main-source.c:214
+#: ../podcast/rb-podcast-main-source.c:229
 msgid "Error in podcast"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-main-source.c:221
+#: ../podcast/rb-podcast-main-source.c:236
 #, c-format
 msgid "%s. Would you like to add the podcast feed anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:907
+#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:917
 msgid "Error creating podcast download directory"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:908
+#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:918
 #, c-format
 msgid "Unable to create the download directory for %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:1033
+#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:1043
 msgid "Invalid URL"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:1034
+#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:1044
 #, c-format
 msgid "The URL \"%s\" is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
 #. added as something else, probably iradio
-#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:1044
+#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:1054
 msgid "URL already added"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:1045
+#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:1055
 #, c-format
 msgid ""
 "The URL \"%s\" has already been added as a radio station. If this is a "
 "podcast feed, please remove the radio station."
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:1113
+#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "The URL '%s' does not appear to be a podcast feed. It may be the wrong URL, "
@@ -2923,11 +2819,11 @@
 "anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:1251
+#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:1252
 msgid "Podcast"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:2144
+#: ../podcast/rb-podcast-manager.c:2194
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding this podcast: %s.  Please verify the URL: %s"
@@ -3014,7 +2910,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../podcast/rb-podcast-source.c:135 ../sources/rb-auto-playlist-source.c:103
-#: ../sources/rb-browser-source.c:149
+#: ../sources/rb-browser-source.c:148
 #: ../sources/rb-static-playlist-source.c:123
 msgid "Search all fields"
 msgstr ""
@@ -3027,76 +2923,76 @@
 msgid "Search podcast episodes"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:357
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:363
 msgid "New Podcast Feed"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:357
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:363
 msgid "URL of podcast feed:"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:453
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:481
 msgid "Delete the podcast feed and downloaded files?"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:456
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:484
 msgid ""
 "If you choose to delete the feed and files, they will be permanently lost.  "
 "Please note that you can delete the feed but keep the downloaded files by "
 "choosing to delete the feed only."
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:464
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:492
 msgid "Delete _Feed Only"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:471
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:499
 msgid "_Delete Feed And Files"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:559 ../podcast/rb-podcast-source.c:1410
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:577 ../podcast/rb-podcast-source.c:1415
 msgid "Downloaded"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:563 ../podcast/rb-podcast-source.c:1412
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:581 ../podcast/rb-podcast-source.c:1417
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:567 ../podcast/rb-podcast-source.c:1411
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:585 ../podcast/rb-podcast-source.c:1416
 msgid "Waiting"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:674
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:692
 #, c-format
 msgid "%d feed"
 msgid_plural "All %d feeds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:911
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:929
 msgid "Podcast Error"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1047
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1099
 msgid "Delete the podcast episode and downloaded file?"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1050
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1102
 msgid ""
 "If you choose to delete the episode and file, they will be permanently lost. "
 " Please note that you can delete the episode but keep the downloaded file by "
 "choosing to delete the episode only."
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1058
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1110
 msgid "Delete _Episode Only"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1064
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1116
 msgid "_Delete Episode And File"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1205
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1206
 #, c-format
 msgid "%d episode"
 msgid_plural "%d episodes"
@@ -3105,144 +3001,146 @@
 
 #. Translators: this is the toolbar button label
 #. for New Podcast Feed action.
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1293
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1312
 msgctxt "Podcast"
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is the toolbar button label
-#. for Update All Feeds action.
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1313
+#. for Update Feed action.
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1318
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1356 ../podcast/rb-podcast-source.c:1367
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1361 ../podcast/rb-podcast-source.c:1372
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1389 ../podcast/rb-podcast-source.c:1444
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1492
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1394 ../podcast/rb-podcast-source.c:1449
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1497
 msgid "Feed"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1409 ../podcast/rb-podcast-source.c:1427
+#: ../podcast/rb-podcast-source.c:1414 ../podcast/rb-podcast-source.c:1432
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:87
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:81
 msgid "Don't start a new instance of Rhythmbox"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:88 ../shell/main.c:118 ../shell/rb-shell.c:367
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:82 ../shell/rb-shell.c:370
 msgid "Quit Rhythmbox"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:89
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:83
 msgid "Check if Rhythmbox is already running"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:91
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:85
 msgid "Don't present an existing Rhythmbox window"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:94
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:87
 msgid "Jump to next song"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:95
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:88
 msgid "Jump to previous song"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:96
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:89
 msgid "Seek in current track"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:100
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:91
 msgid "Resume playback if currently paused"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:101
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:92
 msgid "Pause playback if currently playing"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:102
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:93
 msgid "Toggle play/pause mode"
 msgstr ""
 
 #. { "stop", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_("Stop playback"), NULL },
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:105
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:96
 msgid "Play a specified URI, importing it if necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:105
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:96
 msgid "URI to play"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:106
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:97
 msgid "Add specified tracks to the play queue"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:107
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:98
 msgid "Empty the play queue before adding new tracks"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:109
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:100
 msgid "Print the title and artist of the playing song"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:110
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:101
 msgid "Print formatted details of the song"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:111
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:102
 msgid "Select the source matching the specified URI"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:111
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:102
 msgid "Source to select"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:112
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:103
 msgid "Activate the source matching the specified URI"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:112
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:103
 msgid "Source to activate"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:113
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:104
 msgid "Play from the source matching the specified URI"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:113
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:104
 msgid "Source to play from"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:115
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:106
 msgid "Set the playback volume"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:116
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:107
 msgid "Increase the playback volume"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:117
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:108
 msgid "Decrease the playback volume"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:118
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:109
 msgid "Print the current playback volume"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:121
+#. { "mute", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_("Mute playback"), NULL },
+#. { "unmute", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_("Unmute playback"), NULL },
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:112
 msgid "Set the rating of the current song"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:468 ../remote/dbus/rb-client.c:493
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:459 ../remote/dbus/rb-client.c:483
 msgid "Not playing"
 msgstr ""
 
-#: ../remote/dbus/rb-client.c:818
+#: ../remote/dbus/rb-client.c:894
 #, c-format
 msgid "Playback volume is %f.\n"
 msgstr ""
@@ -3298,26 +3196,26 @@
 msgid "Could not load the music database:"
 msgstr ""
 
-#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:4459
+#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:4457
 #, c-format
 msgid "Checking (%d/%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:4503
+#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:4501
 #, c-format
 msgid "%ld minute"
 msgid_plural "%ld minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:4504
+#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:4502
 #, c-format
 msgid "%ld hour"
 msgid_plural "%ld hours"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:4505
+#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:4503
 #, c-format
 msgid "%ld day"
 msgid_plural "%ld days"
@@ -3325,7 +3223,7 @@
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: the format is "X days, X hours and X minutes"
-#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:4511
+#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:4509
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr ""
@@ -3333,16 +3231,13 @@
 #. Translators: the format is "X days and X hours"
 #. Translators: the format is "X days and X minutes"
 #. Translators: the format is "X hours and X minutes"
-#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:4517 ../rhythmdb/rhythmdb.c:4525
-#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:4536
+#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:4515 ../rhythmdb/rhythmdb.c:4523
+#: ../rhythmdb/rhythmdb.c:4534
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr ""
 
-#: ../podcast/rb-podcast-source.c:135
 #: ../rhythmdb/rhythmdb-property-model.c:496
-#: ../sources/rb-auto-playlist-source.c:103 ../sources/rb-browser-source.c:149
-#: ../sources/rb-static-playlist-source.c:123
 msgid "All"
 msgstr ""
 
@@ -3438,42 +3333,42 @@
 msgid "The playlist file may be in an unknown format or corrupted."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-playlist-manager.c:785
+#: ../shell/rb-playlist-manager.c:794
 msgid "Untitled Playlist"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1061
+#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1083
 msgid "Couldn't read playlist"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1087
+#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1109
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1092
+#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1114
 msgid "Load Playlist"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1148 ../sources/rb-playlist-source.c:669
+#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1170 ../sources/rb-playlist-source.c:669
 msgid "Couldn't save playlist"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1148
+#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1170
 msgid "Unsupported file extension given."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1444
+#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1466
 #, c-format
 msgid "Playlist %s already exists"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1474 ../shell/rb-playlist-manager.c:1507
-#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1547 ../shell/rb-playlist-manager.c:1590
+#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1496 ../shell/rb-playlist-manager.c:1529
+#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1569 ../shell/rb-playlist-manager.c:1612
 #, c-format
 msgid "Unknown playlist: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1515 ../shell/rb-playlist-manager.c:1555
+#: ../shell/rb-playlist-manager.c:1537 ../shell/rb-playlist-manager.c:1577
 #, c-format
 msgid "Playlist %s is an automatic playlist"
 msgstr ""
@@ -3495,187 +3390,187 @@
 "Check for new media storage devices that have not been automatically detected"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:347
+#: ../shell/rb-shell.c:350
 msgid "_Music"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:349
+#: ../shell/rb-shell.c:352
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:350
+#: ../shell/rb-shell.c:353
 msgid "_Control"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:351
+#: ../shell/rb-shell.c:354
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:352
+#: ../shell/rb-shell.c:355
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:354
+#: ../shell/rb-shell.c:357
 msgid "_Import Folder..."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:355
+#: ../shell/rb-shell.c:358
 msgid "Choose folder to be added to the Library"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:357
+#: ../shell/rb-shell.c:360
 msgid "Import _File..."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:358
+#: ../shell/rb-shell.c:361
 msgid "Choose file to be added to the Library"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:360
+#: ../shell/rb-shell.c:363
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:361
+#: ../shell/rb-shell.c:364
 msgid "Show information about Rhythmbox"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:363
+#: ../shell/rb-shell.c:366
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:364
+#: ../shell/rb-shell.c:367
 msgid "Display Rhythmbox help"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:366
+#: ../shell/rb-shell.c:369
 msgid "_Quit"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:369
+#: ../shell/rb-shell.c:372
 msgid "Prefere_nces"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:370
+#: ../shell/rb-shell.c:373
 msgid "Edit Rhythmbox preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:372
+#: ../shell/rb-shell.c:375
 msgid "Plu_gins"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:373
+#: ../shell/rb-shell.c:376
 msgid "Change and configure plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:375
+#: ../shell/rb-shell.c:378
 msgid "Show _All Tracks"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:376
+#: ../shell/rb-shell.c:379
 msgid "Show all tracks in this music source"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:378
+#: ../shell/rb-shell.c:381
 msgid "_Jump to Playing Song"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:379
+#: ../shell/rb-shell.c:382
 msgid "Scroll the view to the currently playing song"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:386
+#: ../shell/rb-shell.c:389
 msgid "Side _Pane"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:387
+#: ../shell/rb-shell.c:390
 msgid "Change the visibility of the side pane"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:389
+#: ../shell/rb-shell.c:392
 msgid "T_oolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:390
+#: ../shell/rb-shell.c:393
 msgid "Change the visibility of the toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:392
+#: ../shell/rb-shell.c:395
 msgid "_Small Display"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:393
+#: ../shell/rb-shell.c:396
 msgid "Make the main window smaller"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:395
+#: ../shell/rb-shell.c:398
 msgid "Party _Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:396
+#: ../shell/rb-shell.c:399
 msgid "Change the status of the party mode"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:398
+#: ../shell/rb-shell.c:401
 msgid "Play _Queue as Side Pane"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:399
+#: ../shell/rb-shell.c:402
 msgid "Change whether the queue is visible as a source or a sidebar"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:401
+#: ../shell/rb-shell.c:404
 msgid "S_tatusbar"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:402
+#: ../shell/rb-shell.c:405
 msgid "Change the visibility of the statusbar"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-source-header.c:137
+#: ../shell/rb-shell.c:407
 msgid "_Browse"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-source-header.c:138
+#: ../shell/rb-shell.c:408
 msgid "Change the visibility of the browser"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:1511
+#: ../shell/rb-shell.c:902
 msgid "Change the music volume"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/main.c:110
+#: ../shell/rb-shell.c:2009
 msgid "Enable debug output"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/main.c:111
+#: ../shell/rb-shell.c:2010
 msgid "Enable debug output matching a specified string"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/main.c:112
+#: ../shell/rb-shell.c:2011
 msgid "Do not update the library with file changes"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/main.c:113
+#: ../shell/rb-shell.c:2012
 msgid "Do not register the shell"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/main.c:114
+#: ../shell/rb-shell.c:2013
 msgid "Don't save any data permanently (implies --no-registration)"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/main.c:115
+#: ../shell/rb-shell.c:2014
 msgid "Disable loading of plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/main.c:116
+#: ../shell/rb-shell.c:2015
 msgid "Path for database file to use"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/main.c:117
+#: ../shell/rb-shell.c:2016
 msgid "Path for playlists file to use"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/main.c:158
+#: ../shell/rb-shell.c:2027
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -3683,34 +3578,34 @@
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is the short label for the 'import folder' action
-#: ../shell/rb-shell.c:2067
+#: ../shell/rb-shell.c:2128
 msgctxt "Library"
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is the short label for the 'view all tracks' action
-#: ../shell/rb-shell.c:2069
+#: ../shell/rb-shell.c:2130
 msgid "Show All"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:2089
+#: ../shell/rb-shell.c:2471
 msgid "Error while saving song information"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the song name
-#: ../shell/rb-shell.c:2391
+#: ../shell/rb-shell.c:2752
 #, c-format
 msgid "%s (Paused)"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:2484
+#: ../shell/rb-shell.c:2845
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 "  Akber Choudhry https://launchpad.net/~akberc\n"
 "  sikander3786 https://launchpad.net/~sikander3786"
 
-#: ../shell/rb-shell.c:2487
+#: ../shell/rb-shell.c:2848
 msgid ""
 "Rhythmbox is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
 "it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
@@ -3718,7 +3613,7 @@
 "(at your option) any later version.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:2491
+#: ../shell/rb-shell.c:2852
 msgid ""
 "Rhythmbox is distributed in the hope that it will be useful,\n"
 "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
@@ -3726,71 +3621,70 @@
 "GNU General Public License for more details.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:2495
+#: ../shell/rb-shell.c:2856
 msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
 "along with Rhythmbox; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,\n"
 "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301  USA\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:2502
+#: ../shell/rb-shell.c:2863
 msgid "Maintainers:"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:2505
+#: ../shell/rb-shell.c:2866
 msgid "Former Maintainers:"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:2508
+#: ../shell/rb-shell.c:2869
 msgid "Contributors:"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:2510
+#: ../shell/rb-shell.c:2871
 msgid "Music management and playback software for GNOME."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:2519
+#: ../shell/rb-shell.c:2880
 msgid "Rhythmbox Website"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-preferences.c:166 ../shell/rb-shell.c:2566
+#: ../shell/rb-shell.c:2927 ../shell/rb-shell-preferences.c:166
 msgid "Couldn't display help"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:2611
+#: ../shell/rb-shell.c:2972
 msgid "Configure Plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:2700
+#: ../shell/rb-shell.c:3061
 msgid "Import Folder into Library"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:2719
+#: ../shell/rb-shell.c:3080
 msgid "Import File into Library"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:3250 ../shell/rb-shell.c:3607
-#: ../sources/rb-play-queue-source.c:636
+#: ../shell/rb-shell.c:3613 ../sources/rb-play-queue-source.c:629
 #, c-format
 msgid "No registered source can handle URI %s"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:3727
+#: ../shell/rb-shell.c:3943
 #, c-format
 msgid "No registered source matches URI %s"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:3760 ../shell/rb-shell.c:3803
+#: ../shell/rb-shell.c:3976 ../shell/rb-shell.c:4019
 #, c-format
 msgid "Unknown song URI: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:3812
+#: ../shell/rb-shell.c:4028
 #, c-format
 msgid "Unknown property %s"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell.c:3826
+#: ../shell/rb-shell.c:4042
 #, c-format
 msgid "Invalid property type %s for property %s"
 msgstr ""
@@ -3887,166 +3781,166 @@
 msgid "Show information on each selected song"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:294 ../shell/rb-shell-player.c:3809
+#: ../shell/rb-shell-player.c:295 ../shell/rb-shell-player.c:3829
 msgid "_Play"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:295 ../shell/rb-shell-player.c:3807
+#: ../shell/rb-shell-player.c:296 ../shell/rb-shell-player.c:3827
 msgid "Start playback"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:297
+#: ../shell/rb-shell-player.c:298
 msgid "Pre_vious"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:298
+#: ../shell/rb-shell-player.c:299
 msgid "Start playing the previous song"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:300
+#: ../shell/rb-shell-player.c:301
 msgid "_Next"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:301
+#: ../shell/rb-shell-player.c:302
 msgid "Start playing the next song"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:303
+#: ../shell/rb-shell-player.c:304
 msgid "_Increase Volume"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:304
+#: ../shell/rb-shell-player.c:305
 msgid "Increase playback volume"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:306
+#: ../shell/rb-shell-player.c:307
 msgid "_Decrease Volume"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:307
+#: ../shell/rb-shell-player.c:308
 msgid "Decrease playback volume"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:314
+#: ../shell/rb-shell-player.c:315
 msgid "Sh_uffle"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:315
+#: ../shell/rb-shell-player.c:316
 msgid "Play songs in a random order"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:317
+#: ../shell/rb-shell-player.c:318
 msgid "_Repeat"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:318
+#: ../shell/rb-shell-player.c:319
 msgid "Play first song again after all songs are played"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:320
+#: ../shell/rb-shell-player.c:321
 msgid "_Song Position Slider"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:321
+#: ../shell/rb-shell-player.c:322
 msgid "Change the visibility of the song position slider"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:822
+#: ../shell/rb-shell-player.c:827
 msgid "Stream error"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:823
+#: ../shell/rb-shell-player.c:828
 msgid "Unexpected end of stream!"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:987
+#: ../shell/rb-shell-player.c:995
 msgid "Linear"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:989
+#: ../shell/rb-shell-player.c:997
 msgid "Linear looping"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:991
+#: ../shell/rb-shell-player.c:999
 msgid "Shuffle"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:993
+#: ../shell/rb-shell-player.c:1001
 msgid "Random with equal weights"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:995
+#: ../shell/rb-shell-player.c:1003
 msgid "Random by time since last play"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:997
+#: ../shell/rb-shell-player.c:1005
 msgid "Random by rating"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:999
+#: ../shell/rb-shell-player.c:1007
 msgid "Random by time since last play and rating"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:1001
+#: ../shell/rb-shell-player.c:1009
 msgid "Linear, removing entries once played"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:1011
+#: ../shell/rb-shell-player.c:1019
 #, c-format
 msgid "Failed to create the player: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:1565
+#: ../shell/rb-shell-player.c:1573
 #, c-format
 msgid "Playlist was empty"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:2034
+#: ../shell/rb-shell-player.c:2042
 #, c-format
 msgid "Not currently playing"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:2092
+#: ../shell/rb-shell-player.c:2100
 #, c-format
 msgid "No previous song"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:2192
+#: ../shell/rb-shell-player.c:2200
 #, c-format
 msgid "No next song"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:2313 ../shell/rb-shell-player.c:3454
+#: ../shell/rb-shell-player.c:2321 ../shell/rb-shell-player.c:3466
 msgid "Couldn't start playback"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:3157
+#: ../shell/rb-shell-player.c:3169
 msgid "Couldn't stop playback"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:3276
+#: ../shell/rb-shell-player.c:3288
 #, c-format
 msgid "Playback position not available"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:3308 ../shell/rb-shell-player.c:3342
+#: ../shell/rb-shell-player.c:3320 ../shell/rb-shell-player.c:3354
 #, c-format
 msgid "Current song is not seekable"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:3798
+#: ../shell/rb-shell-player.c:3818
 msgid "Pause playback"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:3800
+#: ../shell/rb-shell-player.c:3820
 msgid "_Pause"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:3802
+#: ../shell/rb-shell-player.c:3822
 msgid "Stop playback"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-shell-player.c:3804
+#: ../shell/rb-shell-player.c:3824
 msgid "_Stop"
 msgstr ""
 
@@ -4062,32 +3956,32 @@
 msgid "Playback"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:134
+#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:175
 #, c-format
 msgid "The file \"%s\" already exists. Do you want to replace it?"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:147
+#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:188
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:148
+#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:189
 msgid "_Skip"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:149
+#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:190
 msgid "_Replace"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:150
+#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:191
 msgid "S_kip All"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:151
+#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:192
 msgid "Replace _All"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:420
+#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:439
 #, c-format
 msgid ""
 "%d file cannot be transferred as it must be converted into a format "
@@ -4101,14 +3995,14 @@
 msgstr[1] ""
 
 #. XXX should provide the option of picking a different format?
-#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:445
+#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:463
 #, c-format
 msgid ""
 "Additional software is required to encode media in your preferred format:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:448
+#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:467
 #, c-format
 msgid ""
 "Additional software is required to convert %d file into a format supported "
@@ -4121,76 +4015,76 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:467
+#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:484
 msgid "Unable to transfer tracks"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:472
+#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:489
 msgid "_Cancel the transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:474
+#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:491
 msgid "_Skip these files"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:477
+#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:494
 msgid "_Install"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:575
+#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:592
 #, c-format
 msgid "Transferring track %d out of %d (%.0f%%)"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:578
+#: ../shell/rb-track-transfer-queue.c:595
 #, c-format
 msgid "Transferring track %d out of %d"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-auto-playlist-source.c:104 ../sources/rb-browser-source.c:150
+#: ../sources/rb-auto-playlist-source.c:104 ../sources/rb-browser-source.c:149
 #: ../sources/rb-static-playlist-source.c:124
 msgid "Search artists"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-auto-playlist-source.c:105 ../sources/rb-browser-source.c:151
+#: ../sources/rb-auto-playlist-source.c:105 ../sources/rb-browser-source.c:150
 #: ../sources/rb-static-playlist-source.c:125
 msgid "Search albums"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-auto-playlist-source.c:106 ../sources/rb-browser-source.c:152
+#: ../sources/rb-auto-playlist-source.c:106 ../sources/rb-browser-source.c:151
 #: ../sources/rb-static-playlist-source.c:126
 msgid "Search titles"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-browser-source.c:136
+#: ../sources/rb-browser-source.c:135
 msgid "Browse This _Genre"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-browser-source.c:137
+#: ../sources/rb-browser-source.c:136
 msgid "Set the browser to view only this genre"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-browser-source.c:139
+#: ../sources/rb-browser-source.c:138
 msgid "Browse This _Artist"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-browser-source.c:140
+#: ../sources/rb-browser-source.c:139
 msgid "Set the browser to view only this artist"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-browser-source.c:142
+#: ../sources/rb-browser-source.c:141
 msgid "Browse This A_lbum"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-browser-source.c:143
+#: ../sources/rb-browser-source.c:142
 msgid "Set the browser to view only this album"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-removable-media-source.c:916
+#: ../sources/rb-device-source.c:106
 msgid "Unable to eject"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-removable-media-source.c:934
+#: ../sources/rb-device-source.c:124
 msgid "Unable to unmount"
 msgstr ""
 
@@ -4211,15 +4105,15 @@
 msgstr ""
 
 #. set up info bar for triggering codec installation
-#: ../sources/rb-import-errors-source.c:244
+#: ../sources/rb-import-errors-source.c:243
 msgid "Install Additional Software"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-import-errors-source.c:250
+#: ../sources/rb-import-errors-source.c:249
 msgid "Additional software is required to play some of these files."
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-import-errors-source.c:355
+#: ../sources/rb-import-errors-source.c:354
 msgid "Import Errors"
 msgstr ""
 
@@ -4242,7 +4136,7 @@
 msgid "Artist - Album"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-library-source.c:119 ../widgets/rb-entry-view.c:1447
+#: ../sources/rb-library-source.c:119 ../widgets/rb-entry-view.c:1449
 #: ../widgets/rb-library-browser.c:136
 msgid "Album"
 msgstr ""
@@ -4274,61 +4168,61 @@
 msgid "Music"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-library-source.c:367
+#: ../sources/rb-library-source.c:392
 msgid "Choose Library Location"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-library-source.c:421
+#: ../sources/rb-library-source.c:431
 msgid "Multiple locations set"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-library-source.c:1109
+#: ../sources/rb-library-source.c:1119
 msgid "Example Path:"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-library-source.c:1263 ../sources/rb-library-source.c:1267
-#: ../sources/rb-removable-media-source.c:865
+#: ../sources/rb-library-source.c:1273 ../sources/rb-library-source.c:1277
+#: ../sources/rb-transfer-target.c:189
 msgid "Error transferring track"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-media-player-source.c:94
+#: ../sources/rb-media-player-source.c:99
 msgid "Sync with Library"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-media-player-source.c:95
+#: ../sources/rb-media-player-source.c:100
 msgid "Synchronize media player with the library"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-media-player-source.c:601
+#: ../sources/rb-media-player-source.c:647
 msgid ""
 "You have not selected any music, playlists, or podcasts to transfer to this "
 "device."
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-media-player-source.c:605
+#: ../sources/rb-media-player-source.c:651
 msgid ""
 "There is not enough space on the device to transfer the selected music, "
 "playlists and podcasts."
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-media-player-source.c:656
+#: ../sources/rb-media-player-source.c:702
 #, c-format
 msgid "%s Sync Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-media-player-source.c:661
+#: ../sources/rb-media-player-source.c:707
 msgid "Sync with the device"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-media-player-source.c:663
+#: ../sources/rb-media-player-source.c:709
 msgid "Don't sync"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-missing-files-source.c:286
+#: ../sources/rb-missing-files-source.c:285
 msgid "Missing Files"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-missing-files-source.c:354
+#: ../sources/rb-missing-files-source.c:353
 #, c-format
 msgid "%d missing file"
 msgid_plural "%d missing files"
@@ -4343,24 +4237,24 @@
 msgid "Remove each selected song from the playlist"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-play-queue-source.c:142
+#: ../sources/rb-play-queue-source.c:141
 msgid "Clear _Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-play-queue-source.c:143
+#: ../sources/rb-play-queue-source.c:142
 msgid "Remove all songs from the play queue"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-play-queue-source.c:145
+#: ../sources/rb-play-queue-source.c:144
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-play-queue-source.c:146
+#: ../sources/rb-play-queue-source.c:145
 msgid "Shuffle the tracks in the play queue"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this is the toolbutton label for Clear Queue action
-#: ../sources/rb-play-queue-source.c:286
+#: ../sources/rb-play-queue-source.c:283
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -4371,26 +4265,26 @@
 msgstr ""
 
 #: ../sources/rb-play-queue-source.c:304 ../sources/rb-play-queue-source.c:388
-#: ../sources/rb-play-queue-source.c:529
+#: ../sources/rb-play-queue-source.c:531
 msgid "Play Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-play-queue-source.c:497 ../widgets/rb-header.c:485
+#: ../sources/rb-play-queue-source.c:499 ../widgets/rb-header.c:485
 msgid "from"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-play-queue-source.c:497 ../widgets/rb-header.c:484
+#: ../sources/rb-play-queue-source.c:499 ../widgets/rb-header.c:484
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: ../sources/rb-source.c:521
+#: ../sources/rb-source.c:523
 #, c-format
 msgid "%d song"
 msgid_plural "%d songs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../sources/rb-source.c:1344
+#: ../sources/rb-source.c:1305
 #, c-format
 msgid "Importing (%d/%d)"
 msgstr ""
@@ -4443,96 +4337,96 @@
 msgid "Show more _details"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1003 ../widgets/rb-entry-view.c:1506
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1005 ../widgets/rb-entry-view.c:1508
 #: ../widgets/rb-song-info.c:1151
 msgid "Lossless"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1416
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1418
 msgid "Track"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1467
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1469
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1477
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1479
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1489
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1491
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1501
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1503
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1504
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1506
 msgid "000 kbps"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1515
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1517
 msgid "Rating"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1537
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1539
 msgid "Play Count"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1549
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1551
 msgid "Last Played"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1561
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1563
 msgid "Date Added"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1572
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1574
 msgid "Last Seen"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1583
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1585
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1852
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1854
 msgid "Now Playing"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-entry-view.c:1908
+#: ../widgets/rb-entry-view.c:1910
 msgid "Playback Error"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/rb-property-view.c:634
+#: ../widgets/rb-property-view.c:636
 #, c-format
 msgid "%d artist (%d)"
 msgid_plural "All %d artists (%d)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../widgets/rb-property-view.c:637
+#: ../widgets/rb-property-view.c:639
 #, c-format
 msgid "%d album (%d)"
 msgid_plural "All %d albums (%d)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../widgets/rb-property-view.c:640
+#: ../widgets/rb-property-view.c:642
 #, c-format
 msgid "%d genre (%d)"
 msgid_plural "All %d genres (%d)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../widgets/rb-property-view.c:643
+#: ../widgets/rb-property-view.c:645
 #, c-format
 msgid "%d (%d)"
 msgid_plural "All %d (%d)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../widgets/rb-property-view.c:649
+#: ../widgets/rb-property-view.c:651
 #, c-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
@@ -4843,7 +4737,7 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../widgets/rb-search-entry.c:167
+#: ../widgets/rb-search-entry.c:227
 msgid "Clear the search text"
 msgstr ""
 
@@ -4855,8 +4749,7 @@
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#. this string can only be so long, or there wont be a search entry :)
-#: ../widgets/rb-search-entry.c:157
+#: ../widgets/rb-search-entry.c:568
 msgid "_Search:"
 msgstr ""
 
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/simple-scan.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/simple-scan.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/simple-scan.po	2012-02-23 07:05:21.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/simple-scan.po	2012-03-23 07:26:47.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 01:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #. Radio button for cropping page to 4x6 inch
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/software-center.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/software-center.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/software-center.po	2012-02-23 07:05:21.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/software-center.po	2012-03-23 07:26:47.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: software-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 18:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-20 19:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-23 13:08+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,18 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 01:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
-#. clear the ubuntu SSO token for this account
-#. FIXME: this needs to be consolidated - one token is
-#. aquired for purchase in utils/submit_review.py
-#. the other one in softwarecenter/app.py
 #: ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:67 ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:751
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:74
 msgid "Ubuntu Software Center"
 msgstr "اُبنٹو سوفٹ وئیر سنٹر"
 
 #: ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2
 #: ../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:1
-#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:57
-#: ../softwarecenter/distro/SUSELINUX.py:40
+#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:60
+#: ../softwarecenter/distro/SUSELINUX.py:45
 msgid "Software Center"
 msgstr "سافٹ وئیر سنٹر"
 
@@ -48,7 +44,7 @@
 msgstr "نمایاں"
 
 #: ../data/whats_new.menu.in.h:1
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:413
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:427
 msgid "What’s New"
 msgstr "کیا نیا ہے"
 
@@ -277,7 +273,7 @@
 msgstr "موضوعات اور انداز"
 
 #: ../data/software-center.menu.in.h:57
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/models/appstore2.py:238
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/models/appstore2.py:260
 msgid "System"
 msgstr "نظام"
 
@@ -285,60 +281,62 @@
 msgid "Books &amp; Magazines"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/backend/channel.py:221
+#: ../softwarecenter/backend/channel.py:233
 msgid "Canonical Partners"
 msgstr "کینونکل ساتھی"
 
-#. commercial apps provide license info via the software-center-agent,
-#. but if a given commercial app does not provide this for some reason,
-#. default to a license type of "Unknown"
-#: ../softwarecenter/backend/channel.py:223
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:116
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1479
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1483
+#. commercial apps provide license info via the
+#. software-center-agent, but if a given commercial app does not
+#. provide this for some reason, default to a license type of
+#. "Unknown"
+#: ../softwarecenter/backend/channel.py:235
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:126
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1480
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1484
 #: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:2030
 msgid "Unknown"
 msgstr "نامعلوم"
 
-#: ../softwarecenter/backend/channel.py:227
+#: ../softwarecenter/backend/channel.py:239
 msgid "For Purchase"
 msgstr "خریداری کے لئے"
 
-#: ../softwarecenter/backend/channel.py:229
+#: ../softwarecenter/backend/channel.py:241
 msgid "Independent"
 msgstr "آزاد"
 
 #. TRANSLATORS: The following is one entry in a combobox that is
-#. located directly beneath a label asking 'Why is this review inappropriate?'.
+#. located directly beneath a label asking 'Why is this review
+#. inappropriate?'.
 #. This text refers to a possible reason for why the corresponding
 #. review is being flagged as inappropriate.
-#: ../softwarecenter/backend/channel.py:231
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1191
+#: ../softwarecenter/backend/channel.py:243
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1241
 msgid "Other"
 msgstr "دیگر"
 
-#: ../softwarecenter/backend/channel.py:308
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/availablepane.py:298
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/viewswitcher.py:79
+#: ../softwarecenter/backend/channel.py:322
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/availablepane.py:314
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/viewswitcher.py:81
 msgid "All Software"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/backend/channel.py:314
+#: ../softwarecenter/backend/channel.py:328
 msgid "All Installed"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/backend/oneconfhandler/core.py:121
-#: ../softwarecenter/backend/oneconfhandler/core.py:125
+#: ../softwarecenter/backend/oneconfhandler/core.py:120
+#: ../softwarecenter/backend/oneconfhandler/core.py:124
 #, python-format
 msgid "Last sync %s"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/backend/oneconfhandler/core.py:123
+#: ../softwarecenter/backend/oneconfhandler/core.py:122
 #, python-format
 msgid "Last sync yesterday %s"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/backend/oneconfhandler/core.py:127
+#: ../softwarecenter/backend/oneconfhandler/core.py:126
 msgid ""
 "To sync with another computer, choose “Sync Between Computers” from that "
 "computer."
@@ -351,66 +349,78 @@
 "No-one else will be able to see what you have installed."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:746
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:431
+#: ../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:781
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:427
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:434
 msgid "Error"
 msgstr "خرابی"
 
-#: ../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:779
+#: ../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:825
 msgid "_Ignore and install"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/db/application.py:214
-#: ../softwarecenter/db/application.py:329
-#: ../softwarecenter/db/application.py:478
-#: ../softwarecenter/db/application.py:508 ../softwarecenter/db/debfile.py:60
-#: ../softwarecenter/db/debfile.py:65
+#: ../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:838
+#: ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:2
+msgid "Repair"
+msgstr "مرمت"
+
+#: ../softwarecenter/db/application.py:227
+#: ../softwarecenter/db/application.py:349
+#: ../softwarecenter/db/application.py:502
+#: ../softwarecenter/db/application.py:536 ../softwarecenter/db/debfile.py:64
+#: ../softwarecenter/db/debfile.py:70
 msgid "Not found"
 msgstr "نہیں ملا"
 
-#: ../softwarecenter/db/application.py:215
-#: ../softwarecenter/db/application.py:330
-#: ../softwarecenter/db/application.py:479
-#: ../softwarecenter/db/application.py:509
+#: ../softwarecenter/db/application.py:229
+#: ../softwarecenter/db/application.py:351
+#: ../softwarecenter/db/application.py:504
+#: ../softwarecenter/db/application.py:538
 #, python-format
 msgid ""
 "There isn’t a software package called “%s” in your current software sources."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/db/application.py:750
+#: ../softwarecenter/db/application.py:793
 #, python-format
 msgid "Version %s or later not available."
 msgstr "نسخہ  %sکی ہو یا بعد میں دستیاب نہیں ہے"
 
-#: ../softwarecenter/db/application.py:763
+#: ../softwarecenter/db/application.py:806
 #, python-format
 msgid "Available from the \"%s\" source."
 msgstr "Available from the \"%s\" source."
 
-#. Translators: the visible string is constructed concatenating
-#. the following 3 strings like this:
+#. Translators: the visible string is constructed
+#. concatenating the following 3 strings like this:
 #. Available from the following sources: %s, ... %s, %s.
-#: ../softwarecenter/db/application.py:768
+#: ../softwarecenter/db/application.py:812
 msgid "Available from the following sources: "
 msgstr "مندرجہ ذیل ذرائع سے دستیاب ہے : "
 
-#: ../softwarecenter/db/application.py:771
+#: ../softwarecenter/db/application.py:815
 #, python-format
 msgid "\"%s\", "
 msgstr "\"%s\", "
 
-#: ../softwarecenter/db/application.py:772
+#: ../softwarecenter/db/application.py:816
 #, python-format
 msgid "\"%s\"."
 msgstr "\"%s\"."
 
-#: ../softwarecenter/db/categories.py:144
+#: ../softwarecenter/db/categories.py:152
 #: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:81
-msgid "Recommended for You"
+#, python-format
+msgid "Recommended For You in %s"
+msgstr ""
+
+#: ../softwarecenter/db/categories.py:157
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:149
+msgid "Recommended For You"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/db/categories.py:181
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:216
+#: ../softwarecenter/db/categories.py:206
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:247
 msgid "People Also Installed"
 msgstr ""
 
@@ -419,19 +429,19 @@
 #. provide a list of words in your language that people are likely
 #. to include in a search but that should normally be ignored in
 #. the search.
-#: ../softwarecenter/db/database.py:116
+#: ../softwarecenter/db/database.py:128
 msgid "app;application;package;program;programme;suite;tool"
 msgstr "app;application;package;program;programme;suite;tool"
 
 #. WARNING: item.name needs to be different than
 #. the item.name in the DB otherwise the DB
 #. gets confused about (appname, pkgname) duplication
-#: ../softwarecenter/db/update.py:307
+#: ../softwarecenter/db/update.py:323
 #, python-format
 msgid "%s (already purchased)"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/db/update.py:593
+#: ../softwarecenter/db/update.py:641
 #, python-format
 msgid ""
 "The file: '%s' could not be read correctly. The application associated with "
@@ -439,218 +449,218 @@
 "raising a bug report for this issue with the maintainer of that application"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/db/pkginfo_impl/packagekit.py:62
+#: ../softwarecenter/db/pkginfo_impl/packagekit.py:63
 msgid "Unknown repository"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:46
+#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:49
 msgid "Provided by Debian"
 msgstr "Debian کی طرف سے فراہم"
 
-#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:49 ../softwarecenter/distro/Fedora.py:68
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:81
-#: ../softwarecenter/distro/SUSELINUX.py:54
+#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:52 ../softwarecenter/distro/Fedora.py:73
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:89
+#: ../softwarecenter/distro/SUSELINUX.py:59
 #, python-format
 msgid "To remove %s, these items must be removed as well:"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:51 ../softwarecenter/distro/Fedora.py:70
-#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:149
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:83
-#: ../softwarecenter/distro/SUSELINUX.py:56
+#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:54 ../softwarecenter/distro/Fedora.py:75
+#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:156
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:91
+#: ../softwarecenter/distro/SUSELINUX.py:61
 msgid "Remove All"
 msgstr "سب کو ہٹا دیں"
 
-#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:56 ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:88
+#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:59 ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:96
 #, python-format
 msgid ""
 "If you uninstall %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> "
 "set. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:59 ../softwarecenter/distro/Debian.py:70
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:91
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:102
+#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:63 ../softwarecenter/distro/Debian.py:74
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:100
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:111
 msgid "Remove Anyway"
 msgstr "خارج کر دیں جو بھی ہو"
 
-#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:66
+#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:70
 #, python-format
 msgid ""
 "%s is a core application in Debian. Uninstalling it may cause future "
 "upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:77
+#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:81
 msgid "Meets the Debian Free Software Guidelines"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:79
+#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:83
 msgid ""
 "Meets the Debian Free Software Guidelines itself but requires additional non-"
 "free software to work"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:82
+#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:86
 msgid ""
 "Non-free since it is either restricted in use, redistribution or "
 "modification."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:127
+#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:132
 msgid "Debian does not provide critical updates."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:129
+#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:134
 #, python-format
 msgid ""
 "Debian does not provide critical updates. Some updates may be provided by "
 "the developers of %s and redistributed by Debian."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:134
+#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:139
 #, python-format
 msgid "Debian provides critical updates for %s."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:136
+#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:141
 #, python-format
 msgid ""
 "Debian only provides updates for %s during a transition phase. Please "
 "consider upgrading to a later stable release of Debian."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:141
+#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:146
 #, python-format
 msgid ""
 "Debian provides critical updates for %s. But updates could be delayed or "
 "skipped."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:144
+#: ../softwarecenter/distro/Debian.py:149
 #, python-format
 msgid "Debian does not provide critical updates for %s"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Fedora.py:62
+#: ../softwarecenter/distro/Fedora.py:67
 msgid "Provided by Fedora"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Fedora.py:65
+#: ../softwarecenter/distro/Fedora.py:70
 msgid "Fedora Software Center"
 msgstr ""
 
 #. with a PackageKit backend, component is always 'main'
 #. (but we have license in the individual packages)
-#: ../softwarecenter/distro/Fedora.py:77
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:109
-#: ../softwarecenter/distro/SUSELINUX.py:62
+#: ../softwarecenter/distro/Fedora.py:82
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:118
+#: ../softwarecenter/distro/SUSELINUX.py:67
 msgid "Open source"
 msgstr "آزاد مصدر"
 
-#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:63
+#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:66
 msgid ""
 "Lets you choose from thousands of applications available for your system."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:105
+#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:109
 msgid "Supported Software"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:108
+#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:112
 #, python-format
 msgid "To install %s, these items must be removed:"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:109
-#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:117
-#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:127
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:422
+#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:114
+#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:123
+#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:133
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:418
 msgid "Install Anyway"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:114
+#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:119
 #, python-format
 msgid ""
 "If you install %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> "
 "set. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:124
+#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:130
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s may cause core applications to be removed. Are you sure you "
 "want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:136
+#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to deauthorize this computer from the \"%s\" account?"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:139
+#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:145
 msgid "Are you sure you want to deauthorize this computer for purchases?"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:141
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:67
+#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:147
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:70
 msgid "Deauthorize"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:144
+#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:150
 #, python-format
 msgid ""
 "Deauthorizing this computer from the \"%s\" account will remove this "
 "purchased software:"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:147
+#: ../softwarecenter/distro/__init__.py:154
 msgid ""
 "Deauthorizing this computer for purchases will remove the following "
 "purchased software:"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:70
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:77
 msgid "Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:78
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:86
 msgid "Provided by Ubuntu"
 msgstr "اُبنٹو کی طرف سے فراہم"
 
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:98
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:107
 #, python-format
 msgid ""
 "%s is a core application in Ubuntu. Uninstalling it may cause future "
 "upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:111
-#: ../softwarecenter/distro/SUSELINUX.py:64
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:120
+#: ../softwarecenter/distro/SUSELINUX.py:69
 msgid "Proprietary"
 msgstr "مالکانہ"
 
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:139
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:149
 msgid "Canonical-Maintained Software"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:188
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:200
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:203
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:216
 #, python-format
 msgid ""
 "Canonical does no longer provide updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be "
 "available in a newer version of Ubuntu."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:193
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:208
 #, python-format
 msgid ""
 "Canonical provides critical updates for %(appname)s until "
 "%(support_end_month_str)s %(support_end_year)s."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:205
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:221
 #, python-format
 msgid ""
 "Canonical provides critical updates supplied by the developers of "
@@ -659,27 +669,22 @@
 "Canonical provides critical updates supplied by the developers of "
 "%(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s."
 
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:216
-#, python-format
-msgid ""
-"Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by "
-"the third party vendor."
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:234
+msgid "Provided by the vendor."
 msgstr ""
-"Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by "
-"the third party vendor."
 
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:220
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:236
 #, python-format
 msgid "Canonical provides critical updates for %s."
 msgstr "Canonical provides critical updates for %s."
 
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:222
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:238
 #, python-format
 msgid "Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s."
 msgstr ""
 "Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s."
 
-#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:225
+#: ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:241
 #, python-format
 msgid ""
 "Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by "
@@ -688,150 +693,173 @@
 "Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by "
 "the Ubuntu community."
 
-#: ../softwarecenter/enums.py:28 ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:699
+#: ../softwarecenter/enums.py:29 ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:768
 msgid ""
 "To reinstall previous purchases, sign in to the Ubuntu Single Sign-On "
 "account you used to pay for them."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/enums.py:112
+#: ../softwarecenter/enums.py:129
 msgid "Most helpful first"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/enums.py:112
+#: ../softwarecenter/enums.py:129
 msgid "Newest first"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:22
-msgid "camera"
+#. normal tags
+#: ../softwarecenter/hw.py:29
+msgid "webcam"
+msgstr ""
+
+#: ../softwarecenter/hw.py:30
+msgid "digicam"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:23
+#: ../softwarecenter/hw.py:31
 msgid "mouse"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:24
+#: ../softwarecenter/hw.py:32
 msgid "joystick"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:25
+#: ../softwarecenter/hw.py:33
 msgid "touchscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:26
+#: ../softwarecenter/hw.py:34
 msgid "GPS"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:27
+#: ../softwarecenter/hw.py:35
 msgid "notebook computer"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:28
+#: ../softwarecenter/hw.py:36
 msgid "printer"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:29
+#: ../softwarecenter/hw.py:37
 msgid "scanner"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:30
+#: ../softwarecenter/hw.py:38
 msgid "CD drive"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:31
+#: ../softwarecenter/hw.py:39
 msgid "CD burner"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:32
+#: ../softwarecenter/hw.py:40
 msgid "DVD drive"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:33
+#: ../softwarecenter/hw.py:41
 msgid "DVD burner"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:34
+#: ../softwarecenter/hw.py:42
 msgid "floppy disk drive"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:35
+#: ../softwarecenter/hw.py:43
 msgid "OpenGL hardware acceleration"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:40
-msgid "This software requires a camera, but none are currently connected"
+#. "special" private tag extenstion that needs special handling
+#: ../softwarecenter/hw.py:45
+#, python-format
+msgid "Graphics driver that is not %s"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:42
+#: ../softwarecenter/hw.py:49
+msgid ""
+"This software requires a digital camera, but none are currently connected"
+msgstr ""
+
+#: ../softwarecenter/hw.py:51
+msgid ""
+"This software requires a video camera, but none are currently connected"
+msgstr ""
+
+#: ../softwarecenter/hw.py:53
 msgid "This software requires a mouse, but none is currently setup."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:44
+#: ../softwarecenter/hw.py:55
 msgid "This software requires a joystick, but none are currently connected."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:46
+#: ../softwarecenter/hw.py:57
 msgid ""
 "This software requires a touchscreen, but the computer does not have one."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:48
+#: ../softwarecenter/hw.py:59
 msgid "This software requires a GPS, but the computer does not have one."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:50
+#: ../softwarecenter/hw.py:61
 msgid "This software is for notebook computers."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:51
+#: ../softwarecenter/hw.py:62
 msgid "This software requires a printer, but none are currently set up."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:53
+#: ../softwarecenter/hw.py:64
 msgid "This software requires a scanner, but none are currently set up."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:55
+#: ../softwarecenter/hw.py:66
 msgid "This software requires a CD drive, but none are currently connected."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:57
+#: ../softwarecenter/hw.py:68
 msgid "This software requires a CD burner, but none are currently connected."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:59
-msgid ""
-"This software requires a DVD drive, but none are currently connected.DVD "
-"drive"
+#: ../softwarecenter/hw.py:70
+msgid "This software requires a DVD drive, but none are currently connected."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:61
+#: ../softwarecenter/hw.py:72
 msgid ""
 "This software requires a DVD burner, but none are currently connected."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:63
+#: ../softwarecenter/hw.py:74
 msgid ""
 "This software requires a floppy disk drive, but none are currently connected."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/hw.py:65
+#: ../softwarecenter/hw.py:76
 msgid "This computer does not have graphics fast enough for this software."
 msgstr ""
 
+#. private extension
+#: ../softwarecenter/hw.py:79
+#, python-format
+msgid ""
+"This software does not work with the “%s” graphics driver this computer is "
+"using."
+msgstr ""
+
 #. warning displayed if region does not match
 #: ../softwarecenter/region.py:34
 msgid "Sorry, this software is not available in your region."
 msgstr ""
 
 #. less than 2 minute ago
-#: ../softwarecenter/utils.py:415
+#: ../softwarecenter/utils.py:449
 msgid "a few minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. dont be fussy
 #. less than an hour ago
-#: ../softwarecenter/utils.py:418
+#: ../softwarecenter/utils.py:452
 #, python-format
 msgid "%(min)i minute ago"
 msgid_plural "%(min)i minutes ago"
@@ -839,7 +867,7 @@
 msgstr[1] ""
 
 #. less than a day ago
-#: ../softwarecenter/utils.py:423
+#: ../softwarecenter/utils.py:457
 #, python-format
 msgid "%(hours)i hour ago"
 msgid_plural "%(hours)i hours ago"
@@ -847,13 +875,24 @@
 msgstr[1] ""
 
 #. less than a week ago
-#: ../softwarecenter/utils.py:428
+#: ../softwarecenter/utils.py:461
 #, python-format
 msgid "%(days)i day ago"
 msgid_plural "%(days)i days ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+#. TRANSLATORS: this is a generic list delimit char, e.g. "foo, bar"
+#: ../softwarecenter/utils.py:772
+msgid ", "
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the last part of a list, e.g. "foo, bar and baz"
+#: ../softwarecenter/utils.py:774
+#, python-format
+msgid "%s and %s"
+msgstr ""
+
 #: ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:1
 msgid "_Go Back"
 msgstr "_واپس جائیے"
@@ -924,27 +963,31 @@
 msgid "_New Applications in Launcher"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:18
+#: ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:18 ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:536
+msgid "Turn On Recommendations…"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:19
 msgid "_Help"
 msgstr "_مدد"
 
-#: ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:19
+#: ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:20
 msgid "For Software Developers"
 msgstr ""
 
-#: ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:20
+#: ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:21
+msgid "Terms of Service"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:22
 msgid "Updating software catalog…"
 msgstr ""
 
 #: ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:1
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:706
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:709
 msgid "Cancel"
 msgstr "ختم"
 
-#: ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:2
-msgid "Repair"
-msgstr "مرمت"
-
 #: ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:3
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\" font_size=\"large\">Items cannot be installed or "
@@ -967,8 +1010,8 @@
 msgstr " "
 
 #: ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:7
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:373
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:83
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:368
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:85
 msgid "Remove"
 msgstr "مٹائیں"
 
@@ -987,8 +1030,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:13
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:434
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:438
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:432
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:436
 msgid "OK"
 msgstr "ٹھیک"
 
@@ -1002,42 +1045,10 @@
 "the moment. Try again in a day or two.</span>"
 
 #: ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:16
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/__init__.py:76
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/__init__.py:94
 msgid "Details"
 msgstr "تفصیل"
 
-#: ../data/ui/gtk3/login.ui.h:1
-msgid "Login"
-msgstr "لاگ ان"
-
-#: ../data/ui/gtk3/login.ui.h:2
-msgid "E-mail"
-msgstr "ای میل"
-
-#: ../data/ui/gtk3/login.ui.h:3
-msgid "I have an Ubuntu Account"
-msgstr "میرے پاس اُبنٹو اکائونٹ ہے"
-
-#: ../data/ui/gtk3/login.ui.h:4
-msgid "Password"
-msgstr "خفیہ لفظ"
-
-#: ../data/ui/gtk3/login.ui.h:5
-msgid "Remember password"
-msgstr "خفیہ لفظ یاد رکھیں"
-
-#: ../data/ui/gtk3/login.ui.h:6
-msgid "I want to register now"
-msgstr "میں رجسٹر ہونا چاہتا ہوں"
-
-#: ../data/ui/gtk3/login.ui.h:7
-msgid "I forgot my password"
-msgstr "میں اپنا پاس ورڈ بھول گیا"
-
-#: ../data/ui/gtk3/login.ui.h:8
-msgid "Continue"
-msgstr "جاری رکھیں"
-
 #: ../data/ui/gtk3/report_abuse.ui.h:1 ../data/ui/gtk3/submit_review.ui.h:1
 #: ../data/ui/gtk3/submit_usefulness.ui.h:1
 msgid "label"
@@ -1052,10 +1063,9 @@
 msgid "Report"
 msgstr ""
 
-#. error detail link label
 #: ../data/ui/gtk3/report_abuse.ui.h:4 ../data/ui/gtk3/submit_review.ui.h:8
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:709
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1214
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:743
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1266
 msgid "Error Details"
 msgstr ""
 
@@ -1068,12 +1078,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../data/ui/gtk3/submit_review.ui.h:4
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:700
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:715
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../data/ui/gtk3/submit_review.ui.h:5
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:702
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:717
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -1090,12 +1100,12 @@
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/db/debfile.py:61
+#: ../softwarecenter/db/debfile.py:65
 #, python-format
 msgid "The file “%s” does not exist."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/db/debfile.py:66
+#: ../softwarecenter/db/debfile.py:71
 #, python-format
 msgid "The file “%s” is not a software package."
 msgstr ""
@@ -1103,21 +1113,21 @@
 #. deb files which are corrupt
 #. or unknown error, but we are in string freeze,
 #. should never happen anyway
-#: ../softwarecenter/db/debfile.py:69
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:559
+#: ../softwarecenter/db/debfile.py:76
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:567
 msgid "Internal Error"
 msgstr "اندرونی خرابی"
 
-#: ../softwarecenter/db/debfile.py:70
+#: ../softwarecenter/db/debfile.py:77
 #, python-format
 msgid "The file “%s” could not be opened."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/db/debfile.py:174
+#: ../softwarecenter/db/debfile.py:184
 msgid "Only install this file if you trust the origin."
 msgstr "صرف اس مسل کی تنصیب اگر آپ کو اس کے ذراِئع پر بھروسہ ہے."
 
-#: ../softwarecenter/db/debfile.py:179 ../softwarecenter/db/debfile.py:181
+#: ../softwarecenter/db/debfile.py:189 ../softwarecenter/db/debfile.py:193
 #, python-format
 msgid ""
 "Please install \"%s\" via your normal software channels. Only install this "
@@ -1126,7 +1136,7 @@
 "اپنے عمومی سافٹ ویئر زرائع کے ذریعے \"%s\".  کو براہ کرم نصب کریں۔ مسل کی "
 "تنصیب تب کریں اگر آپ کو اس کے ذراِئع پر بھروسہ ہے."
 
-#: ../softwarecenter/db/debfile.py:183
+#: ../softwarecenter/db/debfile.py:197
 #, python-format
 msgid ""
 "An older version of \"%s\" is available in your normal software channels. "
@@ -1135,91 +1145,90 @@
 "\"%s\" کا پرانہ نسخہ آپ کے عمومی زرائع میں ہے۔ مسل کی تنصیب تب کریں اگر آپ "
 "کو اس کے ذراِئع پر بھروسہ ہے."
 
-#: ../softwarecenter/distro/SUSELINUX.py:43
+#: ../softwarecenter/distro/SUSELINUX.py:48
 msgid "Lets you choose from thousands of applications available."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/distro/SUSELINUX.py:51
+#: ../softwarecenter/distro/SUSELINUX.py:56
 msgid "Provided by openSUSE"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:233
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:124
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:292
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:243
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:129
 msgid "Sorry, can not open the software database"
 msgstr "معاف کیجئے گا ، سافٹ ویئر ڈیٹا بیس نہیں کھول سکتے ہیں"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:234
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:125
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:293
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:244
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:130
 msgid "Please re-install the 'software-center' package."
 msgstr "براہ مہربانی دوبارہ پیکج 'سافٹ ویئر' مرکز تنصیب کریں."
 
-#. TRANSLATORS: this is the help menuitem label, e.g. Ubuntu Software Center _Help
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:319
+#. TRANSLATORS: this is the help menuitem label,
+#. e.g. Ubuntu Software Center _Help
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:337
 #, python-format
 msgid "%s _Help"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:752
-msgid "Ubuntu Software Center Store"
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:533
+msgid "Turn Off Recommendations"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:259
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1276
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:266
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1327
 msgid "Failed to delete review"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:339
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:346
 msgid "Server's response was:"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:341
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:348
 #, python-format
 msgid ""
 "%s\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:343
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:347
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:350
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:355
 msgid ""
 "Unknown error communicating with server. Check your log and consider raising "
 "a bug report if this problem persists"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:414
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:425
 msgid "Signing in…"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:439
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:450
 msgid ""
 "To review software or to report abuse you need to sign in to a Ubuntu Single "
 "Sign-On account."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:452
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:464
 msgid "Login was canceled"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:475
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:490
 msgid "Failed to log in"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:568
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:587
 msgid "Submitting Review"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:569
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:588
 msgid "Failed to submit review"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:570
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:589
 msgid "Review submitted"
 msgstr ""
 
 #. legal fineprint, do not change without consulting a lawyer
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:576
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:596
 msgid ""
 "By submitting this review, you agree not to include anything defamatory, "
 "infringing, or illegal. Canonical may, at its discretion, publish your name "
@@ -1227,237 +1236,237 @@
 "or content author to publish it too."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:656
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:682
 #, python-format
 msgid "Review %s"
 msgstr "جائزہ لیں%s"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:660
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:687
 #, python-format
 msgid "Modify Your %(appname)s Review"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:662
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:689
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:663
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:690
 msgid "Updating your review"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:664
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:691
 msgid "Failed to edit review"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:665
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:692
 msgid "Review updated"
 msgstr ""
 
 #. review label
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:701
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:733
 #, python-format
 msgid "Review by: %s"
 msgstr "جائزہ لیا گیا%s"
 
 #. review summary label
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:704
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:737
 msgid "Summary:"
 msgstr ""
 
 #. rating label
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:707
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:740
 msgid "Rating:"
 msgstr "درجہ بندی:"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:745
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:780
 msgid "Can't submit unmodified"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:898
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:941
 #, python-format
 msgid "Also post this review to %s (@%s)"
 msgstr ""
 
 #. setup accounts combo
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:912
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:955
 msgid "Also post this review to: "
 msgstr ""
 
 #. add "all" to both combo and accounts (the later is only pseudo)
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:919
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:962
 msgid "All my Gwibber services"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:935
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:977
 #, python-format
 msgid "Posting to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1048
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1099
 msgid "Problems posting to Gwibber"
 msgstr ""
 
-#. Translators: this is the second part of "There was a problem posting this review to %s, %s and %s"
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1065
-#, python-format
-msgid ", %s"
-msgstr ""
-
-#. final account in list is added to end of string with 'and'
-#. Translators: this is the last part of "There was a problem posting this review to %s, %s and %s"
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1068
-#, python-format
-msgid " and %s"
-msgstr ""
-
-#. Translators: this is the first part of "There was a problem posting this review to %s, %s and %s"
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1074
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1115
 #, python-format
 msgid "There was a problem posting this review to %s."
-msgstr ""
+msgid_plural "There was a problem posting this review to %s."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1099
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1142
 #, python-format
 msgid "reviewed %(appname)s in Ubuntu: %(rating)s %(summary)s %(link)s"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1139
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1184
 msgid "Sending report…"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1140
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1185
 msgid "Failed to submit report"
 msgstr ""
 
 #. title
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1155
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1200
 msgid "Flag as Inappropriate"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1171
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1217
 msgid "Please make a selection…"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The following is one entry in a combobox that is
-#. located directly beneath a label asking 'Why is this review inappropriate?'.
+#. located directly beneath a label asking 'Why is this review
+#. inappropriate?'.
 #. This text refers to a possible reason for why the corresponding
 #. review is being flagged as inappropriate.
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1176
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1223
 msgid "Offensive language"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The following is one entry in a combobox that is
-#. located directly beneath a label asking 'Why is this review inappropriate?'.
+#. located directly beneath a label asking 'Why is this review
+#. inappropriate?'.
 #. This text refers to a possible reason for why the corresponding
 #. review is being flagged as inappropriate.
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1181
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1229
 msgid "Infringes copyright"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The following is one entry in a combobox that is
-#. located directly beneath a label asking 'Why is this review inappropriate?'.
+#. located directly beneath a label asking 'Why is this review
+#. inappropriate?'.
 #. This text refers to a possible reason for why the corresponding
 #. review is being flagged as inappropriate.
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1186
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1235
 msgid "Contains inaccuracies"
 msgstr ""
 
 #. report label
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1208
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1258
 msgid "Please give details:"
 msgstr ""
 
-#. review summary label
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1211
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1262
 msgid "Why is this review inappropriate?"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1235
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1285
 msgid "Sending usefulness…"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1275
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1326
 msgid "Deleting review…"
 msgstr ""
 
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/dialog_tos.py:37
+msgid "Terms of Use"
+msgstr ""
+
+#. buttons
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/dialog_tos.py:39
+msgid "Decline"
+msgstr ""
+
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/dialog_tos.py:40
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/dialog_tos.py:50
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#. label
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/dialog_tos.py:42
+msgid "One moment, please…"
+msgstr ""
+
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/dialog_tos.py:78
+msgid "Do you accept these terms?"
+msgstr ""
+
 #. add the dependencies
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/dependency_dialogs.py:97
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/dependency_dialogs.py:106
 msgid "Dependency"
 msgstr "انحصار"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/models/appstore2.py:68
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/models/appstore2.py:71
 msgid "Uncategorized"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/models/pendingstore.py:85
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:335
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/models/pendingstore.py:88
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:328
 msgid "Installing purchase…"
 msgstr "خریدے گئے کی تنصیب…"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/models/pendingstore.py:162
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/models/pendingstore.py:167
 #, python-format
 msgid "Downloaded %s of %s"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/models/viewstore.py:77
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/availablepane.py:97
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/availablepane.py:103
 msgid "Get Software"
 msgstr "سافٹ ویئر حاصل کریں"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/models/viewstore.py:81
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/installedpane.py:99
-msgid "Installed Software"
-msgstr "نصب شدہ سافٹ ویئر"
-
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/models/viewstore.py:90
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:68
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/viewswitcher.py:93
-msgid "History"
-msgstr "تاریخ"
-
-#. ~ icon.start()
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/models/viewstore.py:111
-msgid "In Progress..."
-msgstr ""
-
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/availablepane.py:240
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/availablepane.py:256
 msgid "Failure in the purchase process."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/availablepane.py:241
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/availablepane.py:257
 msgid "Sorry, something went wrong. Your payment has been cancelled."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/availablepane.py:434
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/availablepane.py:456
 #, python-format
 msgid "Install %(amount)s Item"
 msgid_plural "Install %(amount)s Items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/availablepane.py:631
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/availablepane.py:657
 msgid "Previous Purchases"
 msgstr "پچھلي خریداریاں"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:86
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:70
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/viewswitcher.py:95
+msgid "History"
+msgstr "تاریخ"
+
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:88
 msgid "All Changes"
 msgstr "تمام تبدیلیاں"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:91
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:95
 msgid "Installations"
 msgstr "تنصیبات"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:97
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1305
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:101
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1307
 msgid "Updates"
 msgstr "تازہ ترین"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:103
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:107
 msgid "Removals"
 msgstr "نکالنا"
 
-#. make a spinner to display while history is loading
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:122
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:127
 msgid "Loading history"
 msgstr ""
 
@@ -1465,17 +1474,19 @@
 msgid "Date"
 msgstr "تاریخ"
 
-#. Translators : time displayed in history, display hours (0-12), minutes and AM/PM. %H should be used instead of %I to display hours 0-24
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:361
+#. Translators : time displayed in history, display hours
+#. (0-12), minutes and AM/PM. %H should be used instead
+#. of %I to display hours 0-24
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:359
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:364
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:362
 #, python-format
 msgid "%(pkgname)s <span color=\"%(color)s\">installed %(time)s</span>"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:366
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:365
 #, python-format
 msgid "%(pkgname)s <span color=\"%(color)s\">removed %(time)s</span>"
 msgstr ""
@@ -1485,43 +1496,47 @@
 msgid "%(pkgname)s <span color=\"%(color)s\">updated %(time)s</span>"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:373
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:374
 msgid "Today"
 msgstr ""
 
 #. Current week, display the name of the day
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:376
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:377
 msgid "%A"
 msgstr "%A"
 
 #. Current year, display the day and month
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:380
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:381
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d %B"
 
 #. Display the full date: day, month, year
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:383
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:384
 msgid "%d %B %Y"
 msgstr "%d %B %Y"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/installedpane.py:129
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/installedpane.py:102
+msgid "Installed Software"
+msgstr "نصب شدہ سافٹ ویئر"
+
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/installedpane.py:137
 #, python-format
 msgid "This computer (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/installedpane.py:158
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/installedpane.py:172
 #, python-format
 msgid "Stop Syncing “%s”"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/installedpane.py:447
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/installedpane.py:473
 #, python-format
 msgid "%(amount)s item on “%(machine)s” not on this computer"
 msgid_plural "%(amount)s items on “%(machine)s” not on this computer"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/installedpane.py:469
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/installedpane.py:497
 #, python-format
 msgid "%(amount)s item on this computer not on “%(machine)s”"
 msgid_plural "%(amount)s items on this computer not on “%(machine)s”"
@@ -1529,96 +1544,52 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/pendingpane.py:41
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/viewswitcher.py:97
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/viewswitcher.py:99
 msgid "Progress"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: the text inbetween the underscores acts as a link
 #. In most/all languages you will want the whole string as a link
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/softwarepane.py:387
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/softwarepane.py:368
 #, python-format
 msgid "_Hide %(amount)i technical item_"
 msgid_plural "_Hide %(amount)i technical items_"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/softwarepane.py:393
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/softwarepane.py:374
 #, python-format
 msgid "_Show %(amount)i technical item_"
 msgid_plural "_Show %(amount)i technical items_"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:64
-msgid "Software Channels"
-msgstr ""
-
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:110
-msgid "Add channel"
-msgstr "چینل کا اضافہ کریں"
-
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:111
-msgid "The selected channel is not yet added. Do you want to add it now?"
-msgstr ""
-"منتخب شدہ چینل ابھی تک شامل نہیں ہے. کیا آپ اب اسے شامل کرنا چاہتے ہیں؟"
-
-#. we want to re-enable the buy button if this is an app for purchase
-#. FIXME:  hacky, find a better approach
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:179
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:385
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:84
-msgid "Buy…"
-msgstr "خریدیں..."
-
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:220
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:229
-#, python-format
-msgid "%(amount)s matching item"
-msgid_plural "%(amount)s matching items"
-msgstr[0] "شے سے مماثلت %(amount)s"
-msgstr[1] "اشیاء سے مماثلت %(amount)s"
-
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:224
-#, python-format
-msgid "%(amount)s item installed"
-msgid_plural "%(amount)s items installed"
-msgstr[0] "%(amount)s شے تنصیب شدہ"
-msgstr[1] "%(amount)s اشیاَء تنصیب شدہ"
-
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:233
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:615
-#, python-format
-msgid "%(amount)s item available"
-msgid_plural "%(amount)s items available"
-msgstr[0] "%(amount)s شے دستیاب"
-msgstr[1] "%(amount)s اشیاَء دستیاب"
-
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/viewswitcher.py:87
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:369
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/viewswitcher.py:89
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:364
 msgid "Installed"
 msgstr "تنصیب شدہ"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/viewswitcher.py:101
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/viewswitcher.py:103
 msgid "Software sources"
 msgstr "سافٹ ویئر ذرائع"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:280
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:277
 msgid "default"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:332
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:325
 msgid "Installing…"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:339
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:332
 msgid "Removing…"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:342
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:335
 msgid "Upgrading…"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:348
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:343
 msgid "Installed (you’re using it right now)"
 msgstr ""
 
@@ -1629,8 +1600,8 @@
 #. TRANSLATORS : %Y-%m-%d formats the date as 2011-03-31, please
 #. specify a format per your locale (if you prefer, %x can be used
 #. to provide a default locale-specific date representation)
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:359
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:400
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:354
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:396
 msgid "Purchased on %Y-%m-%d"
 msgstr ""
 
@@ -1638,65 +1609,67 @@
 #. please specify a format per your locale (if you prefer,
 #. %x can be used to provide a default locale-specific date
 #. representation)
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:365
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:360
 msgid "Installed on %Y-%m-%d"
 msgstr ""
 
 #. only deb files atm
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:371
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:366
 msgid "Reinstall"
 msgstr "دوبارہ نصب کریں"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:387
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:380
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:86
+msgid "Buy…"
+msgstr "خریدیں..."
+
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:382
 msgid "Buy Anyway…"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:389
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:384
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#. this is used when the pkg can not be installed
-#. we display the error in the description field
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:401
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:420
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:435
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:82
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:397
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:416
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:84
 msgid "Install"
 msgstr "نصب کریں"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:404
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:400
 msgid ""
 "Purchased on %Y-%m-%d but not available for your current Ubuntu version. "
 "Please contact the vendor for an update."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:414
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:410
 msgid "Removed (close it and it’ll be gone)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Free here means Gratis
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:417
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:699
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:413
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:702
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/buttons.py:250
 #: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/buttons.py:253
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/buttons.py:256
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/buttons.py:258
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/buttons.py:255
 msgid "Free"
 msgstr "مفت"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:424
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:420
 msgid "Upgrade Available"
 msgstr "تجدید دستیاب"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:425
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:421
 msgid "Upgrade"
 msgstr "تجدید"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:427
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:423
 msgid "Changing Add-ons…"
 msgstr "آضافات کو تبدیل کیا جا ریا ہے…"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:446
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:449
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:444
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:447
 msgid "Use This Source"
 msgstr "اس وسیلے کے استعمال کی"
 
@@ -1704,37 +1677,37 @@
 #. because we don't differenciate between
 #. components that are not enabled or that just
 #. lack the "Packages" files (but are in sources.list)
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:455
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:453
 msgid "Update Now"
 msgstr "اب تجدید کریں"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:638
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:641
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:704
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:707
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "تبدیلیاں نافذ کریں"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:955
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:957
 msgid "Checking for reviews..."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1055
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1057
 #, python-format
 msgid "Connection ... (%s%%)"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1060
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1062
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1063
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1065
 msgid "Connected"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1067
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1073
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1069
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1075
 #: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1227
 msgid "Test drive"
 msgstr ""
@@ -1746,31 +1719,31 @@
 #. ~ self.info_header.set_padding(0, 6)
 #. ~ self.info_header.set_use_markup(True)
 #. ~ info_vb.pack_start(self.info_header, False, False, 0)
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1293
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1295
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1296
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1298
 msgid "Also requires"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1299
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1301
 msgid "Total size"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1302
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1304
 msgid "License"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1414
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1411
 msgid "Developer Web Site"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1422
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1419
 msgid "Support Web Site"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1474
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1475
 #, python-format
 msgid "%s (unknown version)"
 msgstr ""
@@ -1781,34 +1754,34 @@
 msgid "Calculating..."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1591
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1586
 msgid "This program is run from a terminal: "
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1592
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1587
 msgid "These programs are run from a terminal: "
 msgstr ""
 
 #. display launcher location
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1617
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1612
 msgid "Find it in the menu: "
 msgstr "فہرست میں اسے تلاش کریں : "
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1763
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1757
 msgid "Version unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1764
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1758
 msgid ""
 "The version of the application can not be detected. Entering a review is not "
 "possible."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1776
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1770
 msgid "Origin unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1777
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1771
 msgid ""
 "The origin of the application can not be detected. Entering a review is not "
 "possible."
@@ -1835,17 +1808,6 @@
 msgid "%s to be freed"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:2050
-#, python-format
-msgid "Used: one time"
-msgid_plural "Used: %(amount)s times"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:2054
-msgid "Used: over 100 times"
-msgstr ""
-
 #: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appview.py:139
 msgid "By Name"
 msgstr ""
@@ -1863,16 +1825,16 @@
 msgid "By Relevance"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:130
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:476
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:134
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:490
 msgid "Departments"
 msgstr "شعبہ جات"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:387
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:401
 msgid "Top Rated"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:461
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:475
 #, python-format
 msgid "%(amount)s item"
 msgid_plural "%(amount)s items"
@@ -1880,81 +1842,89 @@
 msgstr[1] "%(amount)s اشیاَء"
 
 #. FIXME: should this be m = "%s %s" % (_(gettext text), header text) ??
-#. TRANSLATORS: %s is a category name, like Internet or Development Tools
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:544
+#. TRANSLATORS: %s is a category name, like Internet or Development
+#. Tools
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:559
 #, python-format
 msgid "Top Rated %(category)s"
 msgstr ""
 
 #. append an additional button to show all of the items in the category
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:590
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:591
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:622
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:624
 msgid "All"
 msgstr "سب"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/purchaseview.py:164
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview_gtk.py:648
+#, python-format
+msgid "%(amount)s item available"
+msgid_plural "%(amount)s items available"
+msgstr[0] "%(amount)s شے دستیاب"
+msgstr[1] "%(amount)s اشیاَء دستیاب"
+
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/views/purchaseview.py:84
 msgid "Connecting to payment service..."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:76
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:78
 msgid "More Info"
 msgstr "مزید معلومات"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:41
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:42
 msgid "History Navigation"
 msgstr "تاریخ نیویگیشن"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:42
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:43
 msgid "Navigate forwards and backwards."
 msgstr "تشریف لے جائیں آگے اور پیچھے کی طرف."
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:86
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:98
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:88
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:99
 msgid "Back Button"
 msgstr "واپس جانے کا بٹن"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:87
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:99
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:89
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:100
 msgid "Navigates back."
 msgstr "گھومتا پھرتا ہے واپس."
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:91
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:104
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:93
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:105
 msgid "Forward Button"
 msgstr "آگے جانے کا بٹن"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:92
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:105
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:94
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:106
 msgid "Navigates forward."
 msgstr "آگے گھومتا پھرتا ہے."
 
 #. TRANSLATORS: this is an accessibility description for eg orca and
 #. is not visible in the ui
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/buttons.py:238
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/buttons.py:234
 #, python-format
 msgid "%(stars)d stars - %(reviews)d reviews"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/buttons.py:594
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/buttons.py:581
 msgid "More"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/exhibits.py:83
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/exhibits.py:88
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/exhibits.py:87
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/exhibits.py:93
 msgid "Our star apps"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/exhibits.py:89
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/exhibits.py:94
 msgid "Come and explore our favourites"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: symbol for "hardware-supported"
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/labels.py:31
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/labels.py:32
 msgid "✓"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: symbol for hardware "not-supported"
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/labels.py:33
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/labels.py:34
 msgid "✘"
 msgstr ""
 
@@ -1963,7 +1933,7 @@
 #. either a unicode checkmark or a cross
 #. and hardware is the short hardware description
 #. Note that this is the last substr, no trailing ","
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/labels.py:41
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/labels.py:42
 #, python-format
 msgid "%(sym)s%(hardware)s"
 msgstr ""
@@ -1973,86 +1943,86 @@
 #. either a unicode checkmark or a cross
 #. and hardware is the short hardware description
 #. Note that the trailing ","
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/labels.py:48
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/labels.py:49
 #, python-format
 msgid "%(sym)s%(hardware)s,"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:106
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:113
 msgid "Reviews"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:116
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:278
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:123
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:283
 msgid "Write your own review"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:140
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:147
 msgid "Any language"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:199
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:205
 msgid "Be the first to review it"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:206
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:911
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:212
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:930
 msgid "You need to install this before you can review it"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:223
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:228
 msgid "No network connection"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:224
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:229
 msgid "Connect to the Internet to see more reviews."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:296
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:301
 msgid "Check for more reviews"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:497
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:499
 msgid "Submitting now…"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:507
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:511
 msgid "Error submitting usefulness"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:543
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:549
 msgid "Deleting now…"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:553
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:561
 msgid "Error deleting review"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:555
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:563
 msgid "Error modifying review"
 msgstr ""
 
 #. default string
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:613
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:625
 #, python-format
 msgid "For version %(version)s"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:620
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:632
 #, python-format
 msgid "For this version (%(version)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:708
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:723
 msgid "/"
 msgstr ""
 
 #. no votes for the review yet
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:746
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:760
 msgid "Was this review helpful?"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:750
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:764
 #, python-format
 msgid ""
 "%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful."
@@ -2061,7 +2031,7 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:760
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:775
 #, python-format
 msgid ""
 "%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful. "
@@ -2072,11 +2042,11 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:771
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:787
 msgid "You found this review helpful."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:774
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:790
 #, python-format
 msgid ""
 "%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful, "
@@ -2087,11 +2057,11 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:783
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:800
 msgid "You found this review unhelpful."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:786
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:803
 #, python-format
 msgid ""
 "%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful; "
@@ -2102,35 +2072,36 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:808
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:827
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:810
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:829
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#. Translators: This link is for flagging a review as inappropriate.
-#. To minimize repetition, if at all possible, keep it to a single word.
-#. If your language has an obvious verb, it won't need a question mark.
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:820
+#. Translators: This link is for flagging a review as
+#. inappropriate.  To minimize repetition, if at all possible,
+#. keep it to a single word.  If your language has an obvious
+#. verb, it won't need a question mark.
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:840
 msgid "Inappropriate?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: displayed in a review after the persons name,
 #. e.g. "Jane Smith (that's you), 2011-02-11"
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:840
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:859
 msgid "that’s you"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: displayed if there are no reviews for the app in
 #. the current language, but there are some in other
 #. languages
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:899
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:918
 msgid "This app has not been reviewed yet in your language"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:900
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:919
 msgid ""
 "Try selecting a different language, or even \"Any language\" in the language "
 "dropdown"
@@ -2138,63 +2109,64 @@
 
 #. TRANSLATORS: displayed if there are no reviews for the app yet
 #. and the user does not have it installed
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:910
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:929
 msgid "This app has not been reviewed yet"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: displayed if there are no reviews yet and the user
 #. has the app installed
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:921
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:940
 msgid "Got an opinion?"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:922
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:941
 msgid "Be the first to contribute a review for this application"
 msgstr ""
 
-#. TRANSLATORS: this is the layout of an indented line starting with a bullet point
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:93
+#. TRANSLATORS: this is the layout of an indented
+#. line starting with a bullet point
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:87
 #, python-format
 msgid "\t• %s"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:116
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:109
 #, python-format
 msgid "%(category_name)s → %(subcategory_name)s"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:122
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:115
 #, python-format
 msgid "No items match “%s”"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:124
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:117
 #, python-format
 msgid "No items in %s match “%s”"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:151
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:144
 msgid ""
 "Try searching across <a href=\"search-all/\">all categories</a> instead"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:160
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:153
 #, python-format
 msgid "Check that your spelling is correct.  Did you mean: %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:169
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:162
 msgid "Suggestions:"
 msgstr ""
 
 #. else, say sorry if we cannot offer any suggestions
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:171
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:164
 msgid ""
 "Software Center was unable to come up with any suggestions that may aid you "
 "in your search"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:190
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:184
 #, python-format
 msgid ""
 "Try <a href=\"search-parent/\">the item in %(category)s</a> that matches"
@@ -2203,7 +2175,7 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:225
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Try <a href=\"search-unsupported:\">the %(amount)d item that matches</a> in "
@@ -2214,7 +2186,7 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:321
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:307
 msgid "Trying suggestion ..."
 msgstr ""
 
@@ -2222,115 +2194,106 @@
 msgid "Search"
 msgstr "تلاش"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:395
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:414
 #, python-format
 msgid "%(nr_ratings)i rating"
 msgid_plural "%(nr_ratings)i ratings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:496
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:509
 msgid "Hint: Click a star to rate this app"
 msgstr ""
 
-#. unrated caption
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:497
+#. unrated
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:510
 msgid "Awful"
 msgstr ""
 
 #. 1 star rating
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:498
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:511
 msgid "Poor"
 msgstr ""
 
 #. 2 star rating
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:499
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:512
 msgid "Adequate"
 msgstr ""
 
 #. 3 star rating
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:500
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:513
 msgid "Good"
 msgstr ""
 
 #. 4 star rating
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:501
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:514
 msgid "Excellent"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:117
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:113
 msgid "No screenshot available"
 msgstr "تصویر دستیاب نہیں"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:264
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:255
 #, python-format
 msgid "%s - Screenshot"
 msgstr "%s - تصویر"
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:386
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:365
 msgid "Fetching screenshot ..."
 msgstr "تصویر لایا جا رہا ہے..."
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/unused__pathbar.py:384
-msgid "You are here:"
-msgstr "آپ یہاں ہیں :"
-
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/unused__pathbar.py:1063
-#, python-format
-msgid "Navigates to the %s page."
-msgstr "پر جائیں %s صفحہ."
-
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:97
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:114
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:121
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:131
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:136
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:100
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:117
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:124
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:134
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:139
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/weblivedialog.py:97
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/weblivedialog.py:100
 msgid "Choose your distribution"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:102
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:95
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:258
+msgid "Receiving recommendations…"
+msgstr ""
+
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:140
 msgid "Turn On Recommendations"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:108
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:141
 msgid ""
 "To make recommendations, Ubuntu Software Center will occasionally send to "
 "Canonical an anonymous list of software currently installed."
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:133
+#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:218
 msgid "Submitting inventory…"
 msgstr ""
 
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:161
-#: ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:226
-msgid "Receiving recommendations…"
-msgstr ""
-
 #: ../utils/delete_review_gtk3.py:105 ../utils/modify_review_gtk3.py:105
 #: ../utils/report_review_gtk3.py:105 ../utils/submit_review_gtk3.py:105
 #: ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:105
 msgid "Missing arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../utils/delete_review_gtk3.py:136 ../utils/delete_review_gtk3.py:162
-#: ../utils/modify_review_gtk3.py:136 ../utils/modify_review_gtk3.py:162
-#: ../utils/report_review_gtk3.py:136 ../utils/report_review_gtk3.py:162
-#: ../utils/submit_review_gtk3.py:136 ../utils/submit_review_gtk3.py:162
-#: ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:136
-#: ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:162
+#: ../utils/delete_review_gtk3.py:135 ../utils/delete_review_gtk3.py:161
+#: ../utils/modify_review_gtk3.py:135 ../utils/modify_review_gtk3.py:161
+#: ../utils/report_review_gtk3.py:135 ../utils/report_review_gtk3.py:161
+#: ../utils/submit_review_gtk3.py:135 ../utils/submit_review_gtk3.py:161
+#: ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:135
+#: ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:161
 msgid "Missing review-id arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../utils/delete_review_gtk3.py:188 ../utils/delete_review_gtk3.py:212
-#: ../utils/modify_review_gtk3.py:188 ../utils/modify_review_gtk3.py:212
-#: ../utils/report_review_gtk3.py:188 ../utils/report_review_gtk3.py:212
-#: ../utils/submit_review_gtk3.py:188 ../utils/submit_review_gtk3.py:212
-#: ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:188
-#: ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:212
+#: ../utils/delete_review_gtk3.py:187 ../utils/delete_review_gtk3.py:211
+#: ../utils/modify_review_gtk3.py:187 ../utils/modify_review_gtk3.py:211
+#: ../utils/report_review_gtk3.py:187 ../utils/report_review_gtk3.py:211
+#: ../utils/submit_review_gtk3.py:187 ../utils/submit_review_gtk3.py:211
+#: ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:187
+#: ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:211
 msgid "Missing review-id argument"
 msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/totem-pl-parser.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/totem-pl-parser.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/totem-pl-parser.po	2012-02-23 07:05:21.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/totem-pl-parser.po	2012-03-23 07:26:46.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: totem-pl-parser\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-12 19:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-13 20:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-20 18:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-21 00:42+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 00:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../plparse/totem-disc.c:276 ../plparse/totem-disc.c:290
 #: ../plparse/totem-disc.c:315 ../plparse/totem-disc.c:499
@@ -33,18 +33,18 @@
 msgid "Please check that a disc is present in the drive."
 msgstr ""
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:879
+#: ../plparse/totem-disc.c:881
 msgid "Audio CD"
 msgstr "آڈیو سی ڈی"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:881
+#: ../plparse/totem-disc.c:883
 msgid "Video CD"
 msgstr "ویڈیو سی ڈی"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:883
+#: ../plparse/totem-disc.c:885
 msgid "DVD"
 msgstr "ڈی وی ڈی"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:885
+#: ../plparse/totem-disc.c:887
 msgid "Digital Television"
 msgstr "ڈیجیٹل ٹیلی وژن"
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/unity.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/unity.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/unity.po	2012-02-23 07:05:21.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/unity.po	2012-03-23 07:26:47.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-20 10:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-15 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-01 18:28+0000\n"
 "Last-Translator: Muhammad Rizwan Asif <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,136 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 01:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
-#: ../plugins/unityshell/src/BamfLauncherIcon.cpp:847
+#: ../plugins/gtkloader/gtkloader.xml.in.h:1
+msgid "GTK Loader"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/gtkloader/gtkloader.xml.in.h:2
+msgid "Initializes GTK once"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:1
+msgid "Unity Scrollbars Support"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:2
+msgid "Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:1
+msgid "Dialog Handler"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:2
+msgid "Handles the modal dialog experience in unity"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:3
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:4
+msgid "What dimming alpha to use"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:5
+msgid "Fade Time"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:6
+msgid "How long the fade should take (ms)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:7
+msgid "Blacklist"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:8
+msgid ""
+"Match for dialogs that shouldn't be accepted as transient modal dialogs"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:1
+msgid "Unity MT Grab Handles"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:2
+msgid "Small touch-based grab handles to move and resize a window"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:3
+msgid "Toggle Handles"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:4
+msgid "Key to toggle the handles"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:5
+msgid "Show Handles"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:6
+msgid "Key to show the handles"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:7
+msgid "Hide Handles"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:8
+msgid "Key to hide the handles"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:9
+msgid "Fade Duration"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:10
+msgid "How long the fade should last"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/src/BamfLauncherIcon.cpp:834
 #: ../plugins/unityshell/src/DeviceLauncherIcon.cpp:96
-msgid "Lock to launcher"
+msgid "Lock to Launcher"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/BamfLauncherIcon.cpp:847
+#: ../plugins/unityshell/src/BamfLauncherIcon.cpp:834
 #: ../plugins/unityshell/src/DeviceLauncherIcon.cpp:96
-msgid "Unlock from launcher"
+msgid "Unlock from Launcher"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/BamfLauncherIcon.cpp:856
+#: ../plugins/unityshell/src/BamfLauncherIcon.cpp:843
 msgid "Quit"
 msgstr "بند کریں"
 
+#: ../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:39
+msgid "Dash home"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:86
+msgid "Dash Home"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:79
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:79
+msgid "Home screen"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:79
+msgid "Search"
+msgstr "تلاش"
+
+#: ../plugins/unityshell/src/DesktopLauncherIcon.cpp:34
+msgid "Show Desktop"
+msgstr "ڈیسکٹاپ دکھائیں"
+
 #: ../plugins/unityshell/src/DeviceLauncherIcon.cpp:109
 msgid "Open"
 msgstr "کهولیں"
@@ -47,15 +160,15 @@
 
 #: ../plugins/unityshell/src/DeviceLauncherIcon.cpp:145
 msgid "Eject parent drive"
-msgstr ""
+msgstr "ماخز ڈریِئو نکال دیں"
 
 #: ../plugins/unityshell/src/DeviceLauncherIcon.cpp:168
 msgid "Safely remove"
-msgstr ""
+msgstr "حفاظت سے خارج کریں"
 
 #: ../plugins/unityshell/src/DeviceLauncherIcon.cpp:170
 msgid "Safely remove parent drive"
-msgstr ""
+msgstr "ماخز ڈریِئو حفاظت سے نکال دیں"
 
 #: ../plugins/unityshell/src/DeviceLauncherIcon.cpp:193
 msgid "Unmount"
@@ -65,287 +178,320 @@
 msgid "The drive has been successfully ejected"
 msgstr ". کا اخراج کامیابی سے ہو گیا ہے drive"
 
-#: ../plugins/unityshell/src/LauncherController.cpp:596
+#: ../plugins/unityshell/src/FilterAllButton.cpp:35
+msgid "All"
+msgstr "تمام"
+
+#: ../plugins/unityshell/src/FilterGenreWidget.cpp:40
+msgid "Categories"
+msgstr "زمرے"
+
+#: ../plugins/unityshell/src/FilterMultiRangeWidget.cpp:49
+msgid "Multi-range"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/src/FilterRatingsWidget.cpp:48
+msgid "Rating"
+msgstr "درجہ بندی"
+
+#: ../plugins/unityshell/src/HudView.cpp:51
+msgid "Type your command"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/src/LauncherController.cpp:608
 msgid "Workspace Switcher"
 msgstr "کام کی جگہوں کا مبدل"
 
+#: ../plugins/unityshell/src/LensView.cpp:390
+msgid "Sorry, there is nothing that matches your search."
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/unityshell/src/PanelMenuView.cpp:685
 msgid "Ubuntu Desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/PlacesGroup.cpp:272
+#: ../plugins/unityshell/src/PlacesGroup.cpp:295
 msgid "See fewer results"
 msgstr "کم نتائج دیکھیں"
 
-#: ../plugins/unityshell/src/PlacesGroup.cpp:277
+#: ../plugins/unityshell/src/PlacesGroup.cpp:300
 #, c-format
 msgid "See one more result"
 msgid_plural "See %d more results"
 msgstr[0] "ایک نتیجہ اور دیکھیں"
 msgstr[1] "نتائج اور دیکھیں %d"
 
-#: ../plugins/unityshell/src/SpacerLauncherIcon.cpp:37
-msgid "Drop To Add Application"
-msgstr "پروگرام جمع کرنے کے لئے یہاں ڈالیں"
-
-#: ../plugins/unityshell/src/TrashLauncherIcon.cpp:39
-msgid "Trash"
-msgstr "کوڑادان"
-
-#: ../plugins/unityshell/src/TrashLauncherIcon.cpp:77
-msgid "Empty Trash..."
-msgstr "...کوڑادان خالی کریں"
-
-#: ../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:38
-msgid "Dash home"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:85
-msgid "Dash Home"
+#: ../plugins/unityshell/src/PreviewMusic.cpp:70
+msgid "Tracks"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/SearchBar.cpp:183
-msgid "<small><b>Filter results</b></small>"
-msgstr ""
+#: ../plugins/unityshell/src/PreviewMusic.cpp:72
+#: ../plugins/unityshell/src/PreviewMusicTrack.cpp:70
+msgid "min"
+msgstr "منٹ"
 
-#: ../plugins/unityshell/src/SearchBar.cpp:577
-#: ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:51
-msgid "Search"
-msgstr "تلاش"
+#: ../plugins/unityshell/src/SearchBar.cpp:220
+msgid "Filter results"
+msgstr "نتائج کی چھانٹی کریں"
 
-#: ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:51
-msgid "Home"
+#: ../plugins/unityshell/src/ShortcutHintPrivate.cpp:58
+msgid "Left Mouse"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:51
-msgid "Home screen"
+#: ../plugins/unityshell/src/ShortcutHintPrivate.cpp:59
+msgid "Middle Mouse"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/DesktopLauncherIcon.cpp:34
-msgid "Show Desktop"
+#: ../plugins/unityshell/src/ShortcutHintPrivate.cpp:60
+msgid "Right Mouse"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/FilterGenreWidget.cpp:40
-msgid "Categories"
+#: ../plugins/unityshell/src/ShortcutView.cpp:54
+msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/FilterMultiRangeWidget.cpp:49
-msgid "Multi-range"
+#: ../plugins/unityshell/src/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:48
+msgid "Waiting to install"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/FilterRatingsWidget.cpp:41
-msgid "Rating"
-msgstr ""
+#: ../plugins/unityshell/src/SpacerLauncherIcon.cpp:37
+msgid "Drop To Add Application"
+msgstr "پروگرام جمع کرنے کے لئے یہاں ڈالیں"
 
-#: ../plugins/unityshell/src/PreviewMusic.cpp:70
-msgid "Tracks"
-msgstr ""
+#: ../plugins/unityshell/src/TrashLauncherIcon.cpp:39
+msgid "Trash"
+msgstr "کوڑادان"
 
-#: ../plugins/unityshell/src/PreviewMusic.cpp:72
-#: ../plugins/unityshell/src/PreviewMusicTrack.cpp:70
-msgid "min"
+#: ../plugins/unityshell/src/TrashLauncherIcon.cpp:77
+msgid "Empty Trash..."
+msgstr "...کوڑادان خالی کریں"
+
+#. Dash...
+#: ../plugins/unityshell/src/unity-dash-view-accessible.cpp:100
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2769
+msgid "Dash"
 msgstr ""
 
 #. TODO move category text into a vector...
 #. Launcher...
 #: ../plugins/unityshell/src/unity-launcher-accessible.cpp:137
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2581
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2759
 msgid "Launcher"
+msgstr "لانچر"
+
+#: ../plugins/unityshell/src/unity-quicklist-menu-accessible.cpp:179
+msgid "Quicklist"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2583
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2761
 msgid " (Press)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2583
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2761
 msgid "Open Launcher, displays shortcuts."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2584
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2762
 msgid "Open Launcher keyboard navigation mode."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2585
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2763
 msgid "Switch applications via Launcher."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2586
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2764
 msgid " + 1 to 9"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2586
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2764
 msgid "Same as clicking on a Launcher icon."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2587
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2765
 msgid " + Shift + 1 to 9"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2587
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2765
 msgid "Open new window of the app."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2588
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2766
 msgid "Open the Trash."
 msgstr ""
 
-#. Dash...
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2591
-msgid "Dash"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2593
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2771
 msgid " (Tap)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2593
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2771
 msgid "Open the Dash Home."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2594
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2772
 msgid "Open the Dash App Lens."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2595
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2773
 msgid "Open the Dash Files Lens."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2596
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2774
 msgid "Open the Dash Music Lens."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2597
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2775
 msgid "Switches between Lenses."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2598
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2614
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2775
+msgid "Ctrl + Tab"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2776
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2792
 msgid "Moves the focus."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2598
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2776
 msgid "Cursor Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2599
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2777
 msgid "Open currently focused item."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2599
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2777
 msgid "Enter & Return"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2600
-msgid "'Run Command' mode."
+#. Menu Bar
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2780
+msgid "HUD & Menu Bar"
 msgstr ""
 
-#. Top Bar
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2603
-msgid "Top Bar"
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2782
+msgid "Open the HUD."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2605
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2783
 msgid "Reveals application menu."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2606
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2784
 msgid "Opens the indicator menu."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2607
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2785
 msgid "Moves focus between indicators."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2607
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2614
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2785
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2792
 msgid "Cursor Left or Right"
 msgstr ""
 
 #. Switching
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2610
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2788
 msgid "Switching"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2612
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2790
 msgid "Switch between applications."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2613
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2791
 msgid "Switch windows of current application."
 msgstr ""
 
 #. Workspaces
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2617
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2795
 msgid "Workspaces"
 msgstr "کام کرنے کی جگہ"
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2618
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2797
 msgid "Spread workspaces."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2619
-msgid "Switch workspaces."
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2798
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2799
+msgid " + Cursor Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2619
-msgid "Control + Alt + Cursor Keys"
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2798
+msgid "Switch workspaces."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2620
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2799
 msgid "Move focused window to different workspace."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2620
-msgid "Control + Alt + Shift + Cursor Keys"
-msgstr ""
-
 #. Windows
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2623
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2802
 msgid "Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2624
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2803
 msgid "Spreads all windows in the current workspace."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2625
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2804
 msgid "Minimises all windows."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2626
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2805
 msgid "Maximises the current window."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2627
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2806
 msgid "Restores or minimises current window."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2628
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2807
+msgid " or Right"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2807
 msgid "Semi-maximises current window."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2629
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2808
 msgid "Closes current window."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2630
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2809
 msgid "Opens window accessibility menu."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2631
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2809
+msgid "Alt + Space"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2810
 msgid "Places window in corresponding positions."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2632
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2810
+msgid "Ctrl + Alt + Num"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2811
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2812
+msgid " Drag"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2811
 msgid "Move window."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2633
+#: ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:2812
 msgid "Resize window."
 msgstr ""
 
-#. anonymous namespace
-#. namespace unity
+#: ../plugins/unityshell/src/unity-switcher-accessible.cpp:147
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:25
+msgid "Switcher"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:1
 msgid "Ubuntu Unity Plugin"
 msgstr ""
@@ -356,7 +502,7 @@
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:3
 msgid "Behaviour"
-msgstr ""
+msgstr "روئیہ"
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:4
 msgid "Key to show the HUD"
@@ -368,7 +514,7 @@
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:6
 msgid "Hide Launcher"
-msgstr ""
+msgstr "لانچر چھپا دیں"
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:7
 msgid ""
@@ -378,11 +524,11 @@
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:8
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "کبھی نہیں"
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:9
 msgid "Autohide"
-msgstr ""
+msgstr "خود بخود چھپ جائے"
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:10
 msgid "Reveal Trigger"
@@ -398,11 +544,11 @@
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:13
 msgid "Key to show the launcher"
-msgstr ""
+msgstr "لانچر دکھانے والا بٹن"
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:14
 msgid "Make the launcher appear with that key"
-msgstr ""
+msgstr "اس بٹن کے دبانے سے لانچر ظا ھر کر دیں"
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:15
 msgid "Key to put keyboard-focus on launcher"
@@ -416,11 +562,11 @@
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:17
 msgid "Key to execute a command"
-msgstr ""
+msgstr "کمانڈ چلانے کا بٹن"
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:18
 msgid "Key to open a folder or execute a command"
-msgstr ""
+msgstr "فولڈر کھولنے یا کمانڈ چلانے کا بٹن"
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:19
 msgid "Key to open the first panel menu"
@@ -447,16 +593,14 @@
 msgid "Switch the applications using the launcher, in reverse order"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:25
-msgid "Switcher"
-msgstr ""
-
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:26
 msgid "Automatically grid windows on timer in switcher"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:27
-msgid "fixme"
+msgid ""
+"After a short time, spread multiple windows of the same application out into "
+"a grid"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:28
@@ -464,326 +608,405 @@
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:29
-msgid "Key to start the switcher"
+msgid "Bias the switcher to windows which are placed on the current viewport"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:30
-msgid "Key to start the switcher in reverse"
+msgid "Key to start the switcher"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:31
-msgid "Go right in the switcher"
+msgid "Start switching between windows"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:32
-msgid "Go left in the switcher"
+msgid "Key to start the switcher in reverse"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:33
-msgid "Key to expose the windows in the switcher"
+msgid "Start switching between windows in reverse order"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:34
-msgid "Key to collapse windows in the switcher"
+msgid "Key to start the switcher for all viewports"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:35
-msgid "Key to flip through windows in the switcher"
+msgid "Start switching between windows on all viewports"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:36
-msgid "Key to flip through windows in the switcher backwards"
+msgid "Key to start the switcher in reverse for all viewports"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:37
-msgid "Show minimized windows in switcher"
+msgid "Start switching between windows on all viewports, in reverse order"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:38
-msgid ""
-"Hack to enable minimized windows in switcher. Disable and report bugs if "
-"problems are caused"
+msgid "Go right in the switcher"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:39
-msgid "Experimental"
+msgid "Navigate one window right in the switcher"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:40
-msgid "Background Color"
+msgid "Go left in the switcher"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:41
-msgid "Background color override used for testing purposes"
+msgid "Navigate one window left in the switcher"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:42
-msgid "Backlight Mode"
+msgid "Key to expose the windows in the switcher"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:43
-msgid "Change how the icons are backlit"
+msgid ""
+"Display a preview of the selected window; grid if there is multiple windows "
+"of that application"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:44
-msgid "Backlight Always On"
+msgid "Key to collapse windows in the switcher"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:45
-msgid "Backlight Toggles"
+msgid "Return the previews to icons in the switcher"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:46
-msgid "Backlight Always Off"
+msgid "Key to flip through windows in the switcher"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:47
-msgid "Edge Illumination Toggles"
+msgid "Flip through all the windows present in the switcher"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:48
-msgid "Backlight and Edge Illumination Toggles"
+msgid "Key to flip through windows in the switcher backwards"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:49
-msgid "Launch Animation"
+msgid ""
+"Flip through all the windows present in the switcher, in reverse order"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:50
-msgid ""
-"Animation played when a launcher icon is in the process of spawning a process"
+msgid "Show minimized windows in switcher"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:51
-msgid "None"
+msgid ""
+"Hack to enable minimized windows in switcher. Disable and report bugs if "
+"problems are caused"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:52
+msgid "Experimental"
+msgstr "تجرباتی"
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:53
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:54
+msgid "Background color override used for testing purposes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:55
+msgid "Backlight Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:56
+msgid "Change how the icons are backlit"
+msgstr "آیَکان میں سے خارج ھونے والی روشنی کا سٹائل تبدیل کریں"
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:57
+msgid "Backlight Always On"
+msgstr "سکرین کی روشنی ھمیشہ چالو رھے"
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:58
+msgid "Backlight Toggles"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:59
+msgid "Backlight Always Off"
+msgstr "سکرین کی روشنی ھمیشہ بند رھے"
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:60
+msgid "Edge Illumination Toggles"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:61
+msgid "Backlight and Edge Illumination Toggles"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:62
+msgid "Launch Animation"
+msgstr "اینیمیشن چلاءیں"
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:63
+msgid ""
+"Animation played when a launcher icon is in the process of spawning a process"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:64
+msgid "None"
+msgstr "کوئی بھی نھیں"
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:65
 msgid "Pulse Until Running"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:53
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:66
 msgid "Blink"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:54
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:67
 msgid "Urgent Animation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:55
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:68
 msgid "Animation played when a launcher icon is in the urgent state"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:56
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:69
 msgid "Pulse"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:57
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:70
 msgid "Wiggle"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:58
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:71
 msgid "Panel Opacity"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:59
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:72
 msgid "The opacity of the Panel background."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:60
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:73
 msgid "Panel Opacity for Maximized Windows Toggle."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:61
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:74
 msgid ""
 "When a window is maximized and visible in the current viewport, the panel "
 "opacity is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:62
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:75
 msgid "Launcher Opacity"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:63
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:76
 msgid "The opacity of the Launcher background."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:64
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:77
 msgid "Launcher icon size"
-msgstr ""
+msgstr "لانچر کے ائی کان کا ساءیز"
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:65
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:78
 msgid "The size of the launcher icons"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:66
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:79
 msgid "Launcher Reveal Edge Responsiveness"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:67
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:80
 msgid ""
 "A conglomerate setting that modifies the overall responsiveness of the "
 "launcher reveal"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:68
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:81
 msgid "Launcher Reveal Pressure"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:69
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:82
 msgid "Amount of mouse pressure required to reveal launcher"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:70
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:83
 msgid "Launcher Edge Stop Overcome Pressure"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:71
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:84
 msgid "Amount of mouse pressure required to push into the next monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:72
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:85
 msgid "Pressure Decay Rate"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:73
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:86
 msgid "The rate at which mouse pressure decays"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:74
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:87
 msgid "Edge Stop Velocity"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:75
-msgid "The maximum velocity at which the mouse will still be stoped"
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:88
+msgid "The maximum velocity at which the mouse will still be stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:76
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:89
 msgid "Hide Animation"
-msgstr ""
+msgstr "اینیمیشن چھپا دیں"
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:77
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:90
 msgid "Animation played when the launcher is showing or hiding"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:78
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:91
 msgid "Fade on bfb and Slide"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:79
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:92
 msgid "Slide only"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:80
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:93
 msgid "Fade only"
-msgstr ""
+msgstr "صرف مدھم ھو"
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:81
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:94
 msgid "Fade and Slide"
-msgstr ""
+msgstr "مدھم ھو اور سرک جائے"
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:82
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:95
 msgid "Dash Blur"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:83
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:96
 msgid "Type of blur in the Dash"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:84
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:97
 msgid "No Blur"
-msgstr ""
+msgstr "مدھم نہ کریں"
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:85
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:98
 msgid "Static Blur"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:86
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:99
 msgid "Active Blur"
-msgstr ""
+msgstr "دھندھلا ھٹ"
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:87
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:100
 msgid "Automaximize value"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:88
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:101
 msgid "The minimum value to trigger automaximize."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:89
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:102
 msgid "Show Devices"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:90
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:103
 msgid "Show devices in the launcher"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:91
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:104
 msgid "Only Mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:92
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:105
 msgid "Always"
-msgstr ""
+msgstr "ہمیشہ"
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:93
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:106
 msgid "Enable Shortcut Hints Overlay"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:94
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:107
 msgid "Show \"Desktop Icon\" in the launcher"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:95
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:108
 msgid "Enable/Disable \"Show Dekstop icon\" in the launcher."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:96
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:109
 msgid "Menus Fade-in duration"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:97
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:110
 msgid ""
 "Duration (in milliseconds) of the menus fade-in animation, used when the "
 "mouse goes over the top-panel."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:98
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:111
 msgid "Menus fade-out duration"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:99
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:112
 msgid ""
 "Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the "
 "mouse goes over the top-panel."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:100
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:113
 msgid "Menus discovery duration"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:101
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:114
 msgid ""
 "How many seconds the menus should be shown when a new application has been "
 "launched."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:102
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:115
 msgid "Menus discovery fade-in duration"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:103
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:116
 msgid ""
 "Duration (in milliseconds) of the menus fade-in animation, used when the "
 "menus of a new launched application have been shown."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:104
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:117
 msgid "Menus discovery fade-out duration"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:105
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:118
 msgid ""
 "Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the "
 "menus of a new launched application have been shown."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:119
+msgid "Launcher Monitors"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:120
+msgid "Monitors on which launchers will be displayed"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:121
+msgid "All Desktops"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:122
+msgid "Primary Desktop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:123
+msgid "Launcher Capture Mouse"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:124
+msgid "Determines if the launcher edges should capture the mouse"
+msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/update-notifier.po language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/update-notifier.po
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/data/ur/LC_MESSAGES/update-notifier.po	2012-02-23 07:05:18.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/data/ur/LC_MESSAGES/update-notifier.po	2012-03-23 07:26:44.000000000 +0000
@@ -15,8 +15,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
 #: ../data/apt_check.py:27
 #, python-format
diff -Nru language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/debian/changelog language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/debian/changelog
--- language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120221/debian/changelog	2012-02-23 07:05:16.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-ur-base-12.04+20120322/debian/changelog	2012-03-23 07:26:42.000000000 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
-language-pack-gnome-ur-base (1:12.04+20120221) precise; urgency=low
+language-pack-gnome-ur-base (1:12.04+20120322) precise; urgency=low
 
   * Initial Release.
 
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Thu, 23 Feb 2012 07:05:15 +0000
+ -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Fri, 23 Mar 2012 07:26:42 +0000