diff -Nru language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/akonadi_kolabproxy_resource.po language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/akonadi_kolabproxy_resource.po
--- language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/akonadi_kolabproxy_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/akonadi_kolabproxy_resource.po	2012-09-11 11:10:39.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,120 @@
+# Gaelic; Scottish translation for kdepim-runtime
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the kdepim-runtime package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: kdepim-runtime\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-22 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: alasdair caimbeul <Unknown>\n"
+"Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-10 12:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+
+#: freebusyupdatehandler.cpp:104
+#, kde-format
+msgid "Could not trigger Free/Busy information update: %1."
+msgstr ""
+
+#: incidencehandler.cpp:96
+#, kde-format
+msgid "Copy of: %1"
+msgstr "Copaidh de: %1"
+
+#: kolabdefs.cpp:34
+msgid "Contacts"
+msgstr "Buntanasan"
+
+#: kolabdefs.cpp:35
+msgid "Calendar"
+msgstr "Caladair"
+
+#: kolabdefs.cpp:36
+msgid "Tasks"
+msgstr "Gnìomhan"
+
+#: kolabdefs.cpp:37
+msgid "Journal"
+msgstr "Leabhar-latha"
+
+#: kolabdefs.cpp:38
+msgid "Notes"
+msgstr "Nòtaichean"
+
+#: kolabproxyresource.cpp:146
+msgid "Kolab"
+msgstr "Kolab"
+
+#: kolabproxyresource.cpp:785
+msgid "My Data"
+msgstr "My Data"
+
+#: kolabproxyresource.cpp:790 kolabproxyresource.cpp:798
+#, kde-format
+msgid "Kolab (%1)"
+msgstr "Kolab (%1)"
+
+#. i18n: file: kolabsettings.ui:23
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#: rc.cpp:3
+msgid "Account Type: Kolab Account"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file: kolabsettings.ui:40
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#: rc.cpp:6
+msgid "The kolab resource needs an Imap resource."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file: kolabsettings.ui:47
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, launchWizard)
+#: rc.cpp:9
+msgid "Add Imap Resource"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file: kolabsettings.ui:58
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, createKolabFolderButton)
+#: rc.cpp:12
+msgid "Create Kolab Folders"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file: kolabsettings.ui:67
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#: rc.cpp:15
+msgid "Create resource folders in account:"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file: kolabsettings.ui:79
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#: rc.cpp:18
+msgid ""
+"Note that the Kolab resource will use all IMAP accounts that contain the "
+"special Kolab folders."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file: kolabproxyresource.kcfg:10
+#. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
+#: rc.cpp:21
+msgid "Do not change the actual backend data."
+msgstr "Na atharraich an dearbh dàta cùl-dheiridh."
+
+#. i18n: file: kolabproxyresource.kcfg:14
+#. i18n: ectx: label, entry (UpdateFreeBusy), group (General)
+#: rc.cpp:24
+msgid ""
+"Trigger a free/busy update on the server, when a calendar collection changes."
+msgstr ""
+
+#: setupkolab.cpp:94
+msgid "Could not start the account wizard. Please check your installation."
+msgstr ""
+
+#: setupkolab.cpp:96
+msgid "Unable to start account wizard"
+msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/kgreet_generic.po language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/kgreet_generic.po
--- language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/kgreet_generic.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/kgreet_generic.po	2012-09-11 11:10:39.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Gaelic; Scottish translation for kde-workspace
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the kde-workspace package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: kde-workspace\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 05:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-13 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: alasdair caimbeul <Unknown>\n"
+"Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-10 14:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+
+#: kgreet_generic.cpp:350
+msgctxt "@item:inmenu authentication method"
+msgid "Generic"
+msgstr "Gnèitheach"
diff -Nru language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/kio_info.po language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/kio_info.po
--- language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/kio_info.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/kio_info.po	2012-09-11 11:10:39.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,29 @@
+# Gaelic; Scottish translation for kde-runtime
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the kde-runtime package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: kde-runtime\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 03:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-14 23:34+0000\n"
+"Last-Translator: alasdair caimbeul <Unknown>\n"
+"Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-10 13:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+
+#: info.cc:37
+#, kde-format
+msgid ""
+"\n"
+"Unable to locate file %1 which is necessary to run this service. Please "
+"check your software installation."
+msgstr ""
+"\n"
+"Eu-comasach lorg faidhle %1 tha feumail gus ruith an t-seirbhis seo. Sgrùd "
+"sibh bhur stàlachadh bathar-bog."
diff -Nru language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/kio_remote.po language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/kio_remote.po
--- language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/kio_remote.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/kio_remote.po	2012-09-11 11:10:39.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Gaelic; Scottish translation for kde-runtime
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the kde-runtime package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: kde-runtime\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 03:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-14 23:28+0000\n"
+"Last-Translator: alasdair caimbeul <Unknown>\n"
+"Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-10 13:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+
+#: remoteimpl.cpp:189
+msgid "Add Network Folder"
+msgstr "Cuir ris Pasgan Lìonra"
diff -Nru language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/kwinstartmenu.po language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/kwinstartmenu.po
--- language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/kwinstartmenu.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/kwinstartmenu.po	2012-09-11 11:10:39.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,108 @@
+# Gaelic; Scottish translation for kde-runtime
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the kde-runtime package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: kde-runtime\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 03:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-13 00:57+0000\n"
+"Last-Translator: alasdair caimbeul <Unknown>\n"
+"Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-10 13:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+
+#: main.cpp:39
+msgid "kwinstartmenu"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:40
+msgid "An application to create/update or remove Windows Start Menu entries"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:42
+msgid "(C) 2008-2011 Ralf Habacker"
+msgstr "(C) 2008-2011 Ralf Habacker"
+
+#: main.cpp:46
+msgid "remove installed start menu entries"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:47
+msgid "install start menu entries"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:48
+msgid "update start menu entries"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:49
+msgid "remove start menu entries from unused kde installation"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:51
+msgid "query root path of start menu entries"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:53
+msgid "use categories for start menu entries (default)"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:54
+msgid "don't use categories for start menu entries"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:55
+msgid "query current value of categories in start menu"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:57
+msgid "set custom string for root start menu entry"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:60
+msgid "remove custom string from root start menu entry"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:61
+msgid "query current value of root start menu entry custom string"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:63
+msgid "set custom name string for root start menu entry"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:64
+msgid "remove custom name string from root start menu entry"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:65
+msgid "query current value of start menu entry custom name string"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:67
+msgid "set custom version string for root start menu entry"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:68
+msgid "remove custom version string from root start menu entry"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:69
+msgid "query current value of root start menu entry version string"
+msgstr ""
+
+#: rc.cpp:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr " ,Launchpad Contributions:,alasdair caimbeul"
+
+#: rc.cpp:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ",,"
diff -Nru language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/kwrite.po language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/kwrite.po
--- language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/kwrite.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/kwrite.po	2012-09-11 11:10:39.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,433 @@
+# Gaelic; Scottish translation for kdebase
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the kdebase package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: kdebase\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 03:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-08 20:01+0000\n"
+"Last-Translator: alasdair caimbeul <Unknown>\n"
+"Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-10 14:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+
+#: kwriteapp.cpp:37 kwritemain.cpp:474
+msgid ""
+"A KDE text-editor component could not be found.\n"
+"Please check your KDE installation."
+msgstr ""
+"Chan Fhaigh lorg air a co-phàirt deasaiche-teacs de KDE.\n"
+"Thoir sùil air ar suidheachadh de KDE."
+
+#: kwriteapp.cpp:145
+#, kde-format
+msgid ""
+"The file '%1' could not be opened: it is not a normal file, it is a folder."
+msgstr ""
+"A faidhle '%1' cha b'urrain fhosgladh: chan e faidhle àbhaisteach th'ann. "
+"Pasgan th'ann."
+
+#: kwritemain.cpp:138
+msgid "Use this command to close the current document"
+msgstr "Cleachd an àithne seo airson a sgrìobhainn gnàthach"
+
+#: kwritemain.cpp:142
+msgid "Use this command to create a new document"
+msgstr "Cleachd an àithne seo airson cruthachadh sgrìobhainn ùr"
+
+#: kwritemain.cpp:144
+msgid "Use this command to open an existing document for editing"
+msgstr ""
+"Cleachd an àithne seo airson fosgladh sgrìobhainn maireannach air sgàth "
+"deasachaidh"
+
+#: kwritemain.cpp:148
+msgid ""
+"This lists files which you have opened recently, and allows you to easily "
+"open them again."
+msgstr ""
+"Tha seo a liostaich faidhlichean a fhosgladh thu o chionn ghoirid, agus a "
+"ceadachadh iad fhosgladh a rithist gu furasta."
+
+#: kwritemain.cpp:152
+msgid "&New Window"
+msgstr "&Uinneag ùr"
+
+#: kwritemain.cpp:154
+msgid "Create another view containing the current document"
+msgstr "Cruthaich sealladh eile gleidheadh a sgrìobhainn gnàthach"
+
+#: kwritemain.cpp:157
+msgid "Close the current document view"
+msgstr "Dùin an t-sealladh gnàthach dhen sgrìobhainn"
+
+#: kwritemain.cpp:164
+msgid "Use this command to show or hide the view's statusbar"
+msgstr ""
+"Cleachd an àithne seo airson sealltainn neo a falach slàt-inbhe an t-"
+"shealladh."
+
+#: kwritemain.cpp:166
+msgid "Sho&w Path"
+msgstr "Sho&w Path"
+
+#: kwritemain.cpp:169
+msgid "Show the complete document path in the window caption"
+msgstr "Foillsich sgrìobhan slighe slàn anns an uinneag capisean"
+
+#: kwritemain.cpp:172
+msgid "Configure the application's keyboard shortcut assignments."
+msgstr "Réitich buileachaidhean ath-ghoirid meur-chlàr na prògraman."
+
+#: kwritemain.cpp:176
+msgid "Configure which items should appear in the toolbar(s)."
+msgstr "Réitich na nithean bu chòir nochdadh anns a bàr-inneil(aichean)."
+
+#: kwritemain.cpp:179
+msgid "&About Editor Component"
+msgstr "&Mu dheidhinn Co-phàirt Deasaiche"
+
+#: kwritemain.cpp:188 kwritemain.cpp:539
+#, kde-format
+msgctxt "@info:status Statusbar label for cursor line and column position"
+msgid " Line: %1 Col: %2 "
+msgstr " Loidhne: %1 Col: %2 "
+
+#: kwritemain.cpp:199
+msgid " INS "
+msgstr " INS/SUI "
+
+#: kwritemain.cpp:203 kwritemain.cpp:546
+msgctxt "@info:status Statusbar label for line selection mode"
+msgid " LINE "
+msgstr " LOIDHNE "
+
+#: kwritemain.cpp:255
+msgid "Open File"
+msgstr "Fosgail Faidhle"
+
+#: kwritemain.cpp:270
+msgid ""
+"The file given could not be read; check whether it exists or is readable for "
+"the current user."
+msgstr ""
+"Cha b'urrain leughadh faidhle seo; sgrùd  bheil e ann neo gabhadh a leughadh "
+"leis a cleachdaiche an làthair."
+
+#: kwritemain.cpp:545
+msgctxt "@info:status Statusbar label for block selection mode"
+msgid " BLOCK "
+msgstr " BLOCA "
+
+#: kwritemain.cpp:590
+msgid "Untitled"
+msgstr "Gun tiotal"
+
+#: kwritemain.cpp:627
+msgid "KWrite"
+msgstr "KWrite"
+
+#: kwritemain.cpp:629
+msgid "KWrite - Text Editor"
+msgstr "KWrite - Deasaiche Teacsa"
+
+#: kwritemain.cpp:630
+msgid "(c) 2000-2010 The Kate Authors"
+msgstr "(c) 2000-2010 Na Kate Ùghdaran"
+
+#: kwritemain.cpp:631
+msgid "Christoph Cullmann"
+msgstr "Christoph Cullmann"
+
+#: kwritemain.cpp:631
+msgid "Maintainer"
+msgstr "Neach-glèidhidh"
+
+#: kwritemain.cpp:632
+msgid "Anders Lund"
+msgstr "Anders Lund"
+
+#: kwritemain.cpp:632 kwritemain.cpp:633 kwritemain.cpp:634 kwritemain.cpp:640
+msgid "Core Developer"
+msgstr "Bun Leasaichear"
+
+#: kwritemain.cpp:633
+msgid "Joseph Wenninger"
+msgstr "Joseph Wenninger"
+
+#: kwritemain.cpp:634
+msgid "Hamish Rodda"
+msgstr "Hamish Rodda"
+
+#: kwritemain.cpp:635
+msgid "Dominik Haumann"
+msgstr "Dominik Haumann"
+
+#: kwritemain.cpp:635
+msgid "Developer & Highlight wizard"
+msgstr "Leasaichear &Soillsich geasadair"
+
+#: kwritemain.cpp:636
+msgid "Waldo Bastian"
+msgstr "Waldo Bastian"
+
+#: kwritemain.cpp:636
+msgid "The cool buffersystem"
+msgstr "A cool bufairsiostam"
+
+#: kwritemain.cpp:637
+msgid "Charles Samuels"
+msgstr "Charles Samuels"
+
+#: kwritemain.cpp:637
+msgid "The Editing Commands"
+msgstr "Na Àitheantan Deasachadh"
+
+#: kwritemain.cpp:638
+msgid "Matt Newell"
+msgstr "Matt Newell"
+
+#: kwritemain.cpp:638
+msgctxt ""
+"Credit text for someone that did testing and some other similar things"
+msgid "Testing, ..."
+msgstr "Deuchainn, ..."
+
+#: kwritemain.cpp:639
+msgid "Michael Bartl"
+msgstr "Michael Bartl"
+
+#: kwritemain.cpp:639
+msgid "Former Core Developer"
+msgstr "Seann Bun Leasaichear"
+
+#: kwritemain.cpp:640
+msgid "Michael McCallum"
+msgstr "Michael McCallum"
+
+#: kwritemain.cpp:641
+msgid "Jochen Wilhemly"
+msgstr "Jochen Wilhemly"
+
+#: kwritemain.cpp:641
+msgid "KWrite Author"
+msgstr "KWrite Ùghdar"
+
+#: kwritemain.cpp:642
+msgid "Michael Koch"
+msgstr "Michael Koch"
+
+#: kwritemain.cpp:642
+msgid "KWrite port to KParts"
+msgstr "KWrite port gu KParts"
+
+#: kwritemain.cpp:643
+msgid "Christian Gebauer"
+msgstr "Christian Gebauer"
+
+#: kwritemain.cpp:644
+msgid "Simon Hausmann"
+msgstr "Simon Hausmann"
+
+#: kwritemain.cpp:645
+msgid "Glen Parker"
+msgstr "Glen Parker"
+
+#: kwritemain.cpp:645
+msgid "KWrite Undo History, Kspell integration"
+msgstr "KWrite neo-dhèan eachdraidh, Kspell amalachas"
+
+#: kwritemain.cpp:646
+msgid "Scott Manson"
+msgstr "Scott Manson"
+
+#: kwritemain.cpp:646
+msgid "KWrite XML Syntax highlighting support"
+msgstr "KWrite XML Co-chàradh taic soillseachadh"
+
+#: kwritemain.cpp:647
+msgid "John Firebaugh"
+msgstr "John Firebaugh"
+
+#: kwritemain.cpp:647
+msgid "Patches and more"
+msgstr "Bréidean agus barrachd"
+
+#: kwritemain.cpp:649
+msgid "Matteo Merli"
+msgstr "Matteo Merli"
+
+#: kwritemain.cpp:649
+msgid "Highlighting for RPM Spec-Files, Perl, Diff and more"
+msgstr "Soillseachadh 'son Bun-Faidhlichean RPM, Perl, Diff agus a bharrachd"
+
+#: kwritemain.cpp:650
+msgid "Rocky Scaletta"
+msgstr "Rocky Scaletta"
+
+#: kwritemain.cpp:650
+msgid "Highlighting for VHDL"
+msgstr "Soillseachadh 'son VHDL"
+
+#: kwritemain.cpp:651
+msgid "Yury Lebedev"
+msgstr "Yury Lebedev"
+
+#: kwritemain.cpp:651
+msgid "Highlighting for SQL"
+msgstr "Soillseachadh 'son SQL"
+
+#: kwritemain.cpp:652
+msgid "Chris Ross"
+msgstr "Chris Ross"
+
+#: kwritemain.cpp:652
+msgid "Highlighting for Ferite"
+msgstr "Soillseachadh 'son Ferite"
+
+#: kwritemain.cpp:653
+msgid "Nick Roux"
+msgstr "Nick Roux"
+
+#: kwritemain.cpp:653
+msgid "Highlighting for ILERPG"
+msgstr "Soillseachadh 'son ILERPG"
+
+#: kwritemain.cpp:654
+msgid "Carsten Niehaus"
+msgstr "Carsten Niehaus"
+
+#: kwritemain.cpp:654
+msgid "Highlighting for LaTeX"
+msgstr "Soillseachadh 'son LaTeX"
+
+#: kwritemain.cpp:655
+msgid "Per Wigren"
+msgstr "Per Wigren"
+
+#: kwritemain.cpp:655
+msgid "Highlighting for Makefiles, Python"
+msgstr "Soillseachadh 'son DèanFaidhlichean, Python"
+
+#: kwritemain.cpp:656
+msgid "Jan Fritz"
+msgstr "Jan Fritz"
+
+#: kwritemain.cpp:656
+msgid "Highlighting for Python"
+msgstr "Soillseachadh 'son Python"
+
+#: kwritemain.cpp:657
+msgid "Daniel Naber"
+msgstr "Daniel Naber"
+
+#: kwritemain.cpp:658
+msgid "Roland Pabel"
+msgstr "Roland Pabel"
+
+#: kwritemain.cpp:658
+msgid "Highlighting for Scheme"
+msgstr "Soillseachadh 'son Sgeama"
+
+#: kwritemain.cpp:659
+msgid "Cristi Dumitrescu"
+msgstr "Cristi Dumitrescu"
+
+#: kwritemain.cpp:659
+msgid "PHP Keyword/Datatype list"
+msgstr "PHP Cnag-fhacal/Liosta seòrsa-dàta"
+
+#: kwritemain.cpp:660
+msgid "Carsten Pfeiffer"
+msgstr "Carsten Pfeiffer"
+
+#: kwritemain.cpp:660
+msgctxt "Credit text for someone that helped a lot"
+msgid "Very nice help"
+msgstr "Taic glè laghach"
+
+#: kwritemain.cpp:661
+msgid "All people who have contributed and I have forgotten to mention"
+msgstr "A h-uile duine a chuidich agus dhìochuimhne mi ainmeachadh"
+
+#: kwritemain.cpp:669
+msgid "Read the contents of stdin"
+msgstr "Leughadh na clàr-innse de stdin"
+
+#: kwritemain.cpp:670
+msgid "Set encoding for the file to open"
+msgstr "Stèidhte iompaichear-steach airson a faidhle fosgaliibh"
+
+#: kwritemain.cpp:671
+msgid "Navigate to this line"
+msgstr "Seòl gun a loidhne seo"
+
+#: kwritemain.cpp:672
+msgid "Navigate to this column"
+msgstr "Seòl gun a colbh seo"
+
+#: kwritemain.cpp:673
+msgid "Document to open"
+msgstr "Sgrìobhainn 'son fosgailibh"
+
+#: kwritemain.cpp:687
+msgid "Choose Editor Component"
+msgstr "Tagh Co-phàirt Deasaiche"
+
+#: rc.cpp:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr " ,Launchpad Contributions:,alasdair caimbeul"
+
+#: rc.cpp:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ",,"
+
+#. i18n: file: kwriteui.rc:5
+#. i18n: ectx: Menu (file)
+#: rc.cpp:5
+msgid "&File"
+msgstr "&Faidhle"
+
+#. i18n: file: kwriteui.rc:27
+#. i18n: ectx: Menu (edit)
+#: rc.cpp:8
+msgid "&Edit"
+msgstr "&Deasaich"
+
+#. i18n: file: kwriteui.rc:39
+#. i18n: ectx: Menu (view)
+#: rc.cpp:11
+msgid "&View"
+msgstr "&Sealladh"
+
+#. i18n: file: kwriteui.rc:45
+#. i18n: ectx: Menu (tools)
+#: rc.cpp:14
+msgid "&Tools"
+msgstr "&Innealan"
+
+#. i18n: file: kwriteui.rc:51
+#. i18n: ectx: Menu (settings)
+#: rc.cpp:17
+msgid "&Settings"
+msgstr "&Suidheachaidhean"
+
+#. i18n: file: kwriteui.rc:62
+#. i18n: ectx: Menu (help)
+#: rc.cpp:20
+msgid "&Help"
+msgstr "&Taic"
+
+#. i18n: file: kwriteui.rc:67
+#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
+#: rc.cpp:23
+msgid "Main Toolbar"
+msgstr "Prìomh Bàr-inneil"
diff -Nru language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/kwriteconfig.po language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/kwriteconfig.po
--- language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/kwriteconfig.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/kwriteconfig.po	2012-09-11 11:10:39.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,66 @@
+# Gaelic; Scottish translation for kdebase-runtime
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the kdebase-runtime package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: kdebase-runtime\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 03:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 06:16+0000\n"
+"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-10 13:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+
+#: kwriteconfig.cpp:35
+msgid "KWriteConfig"
+msgstr "KWriteConfig"
+
+#: kwriteconfig.cpp:37
+msgid "Write KConfig entries - for use in shell scripts"
+msgstr "Sgrìobh KConfig innteartan - cleachd ann a sgriobtaichean-slige"
+
+#: kwriteconfig.cpp:39
+msgid "(c) 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho"
+msgstr "c) 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho"
+
+#: kwriteconfig.cpp:40
+msgid "Luís Pedro Coelho"
+msgstr "Luís Pedro Coelho"
+
+#: kwriteconfig.cpp:41
+msgid "Bernhard Rosenkraenzer"
+msgstr "Bernhard Rosenkraenzer"
+
+#: kwriteconfig.cpp:41
+msgid "Wrote kreadconfig on which this is based"
+msgstr "Sgrìobh kreadconfig a tha suidhichte air seo"
+
+#: kwriteconfig.cpp:47
+msgid "Use <file> instead of global config"
+msgstr "Cleachd <faidhle> an àite rèitich-cruinne"
+
+#: kwriteconfig.cpp:48
+msgid "Group to look in. Use repeatedly for nested groups."
+msgstr "Còmhlan a' shireadh ann. Cleachd gu tric son còmhlanan neadaichte."
+
+#: kwriteconfig.cpp:49
+msgid "Key to look for"
+msgstr "Iuchair a' shireadh"
+
+#: kwriteconfig.cpp:50
+msgid ""
+"Type of variable. Use \"bool\" for a boolean, otherwise it is treated as a "
+"string"
+msgstr ""
+"Seòrsa caochladair. Cleachd \"bool\" airson boolean, air neo thig "
+"dhèiligeadh ris mar sreang"
+
+#: kwriteconfig.cpp:51
+msgid "The value to write. Mandatory, on a shell use '' for empty"
+msgstr "A' luach a' sgriobadh. Ainteil, air cleachadh slige \" son falamh"
diff -Nru language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/okular_chm.po language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/okular_chm.po
--- language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/okular_chm.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/okular_chm.po	2012-09-11 11:10:38.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,52 @@
+# Gaelic; Scottish translation for okular
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the okular package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: okular\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 03:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-29 23:56+0000\n"
+"Last-Translator: alasdair caimbeul <Unknown>\n"
+"Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-10 12:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+
+#: generator_chm.cpp:38
+msgid "CHM Backend"
+msgstr "CHM dheireadh-cùil"
+
+#: generator_chm.cpp:40
+msgid "A Microsoft Windows help file renderer"
+msgstr "Reandaradh faidhle cobhair \"Microsoft Windows\""
+
+#: generator_chm.cpp:42
+msgid ""
+"© 2005-2007 Piotr Szymański\n"
+"© 2008 Albert Astals Cid"
+msgstr ""
+"© 2005-2007 Piotr Szymański\n"
+"© 2008 Albert Astals Cid"
+
+#: generator_chm.cpp:44
+msgid "Piotr Szymański"
+msgstr "Piotr Szymański"
+
+#: generator_chm.cpp:45
+msgid "Albert Astals Cid"
+msgstr "Albert Astals Cid"
+
+#: rc.cpp:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr " ,Launchpad Contributions:,alasdair caimbeul"
+
+#: rc.cpp:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ",,"
diff -Nru language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/okular_fax.po language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/okular_fax.po
--- language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/okular_fax.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/okular_fax.po	2012-09-11 11:10:38.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,48 @@
+# Gaelic; Scottish translation for okular
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the okular package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: okular\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 03:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-30 00:03+0000\n"
+"Last-Translator: alasdair caimbeul <Unknown>\n"
+"Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-10 12:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+
+#: rc.cpp:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr " ,Launchpad Contributions:,alasdair caimbeul"
+
+#: rc.cpp:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ",,"
+
+#: generator_fax.cpp:28
+msgid "Fax Backend"
+msgstr "Dheireadh-cùil Fax"
+
+#: generator_fax.cpp:30
+msgid "A G3/G4 fax document backend"
+msgstr "A G3/G4 Dheireadh-cùil sgrìobhainn fax"
+
+#: generator_fax.cpp:32
+msgid "© 2008 Tobias Koenig"
+msgstr "© 2008 Tobias Koenig"
+
+#: generator_fax.cpp:34
+msgid "Tobias Koenig"
+msgstr "Tobias Koenig"
+
+#: generator_fax.cpp:65
+msgid "Unable to load document"
+msgstr "eu-comasach luchdaich sgrìobhainn"
diff -Nru language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/plasma_applet_icon.po language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/plasma_applet_icon.po
--- language-pack-kde-gd-12.04+20120801/data/gd/LC_MESSAGES/plasma_applet_icon.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-gd-12.04+20120910/data/gd/LC_MESSAGES/plasma_applet_icon.po	2012-09-11 11:10:39.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Gaelic; Scottish translation for kde-workspace
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the kde-workspace package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: kde-workspace\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 05:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-13 00:59+0000\n"
+"Last-Translator: alasdair caimbeul <Unknown>\n"
+"Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-10 14:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+
+#: icon.cpp:333
+#, kde-format
+msgid "%1 Icon Settings"
+msgstr ""
+
+#: icon.cpp:500
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "&Move Here\t<shortcut>%1</shortcut>"
+msgstr ""
+
+#: icon.cpp:506
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "&Copy Here\t<shortcut>%1</shortcut>"
+msgstr ""
+
+#: icon.cpp:512
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "&Link Here\t<shortcut>%1</shortcut>"
+msgstr ""
+
+#: icon.cpp:515
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Sguir"
diff -Nru language-pack-kde-gd-12.04+20120801/debian/changelog language-pack-kde-gd-12.04+20120910/debian/changelog
--- language-pack-kde-gd-12.04+20120801/debian/changelog	2012-08-03 13:52:26.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-gd-12.04+20120910/debian/changelog	2012-09-11 11:10:38.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,9 @@
+language-pack-kde-gd (1:12.04+20120910) precise-proposed; urgency=low
+
+  * Automatic update to latest translation data.
+
+ -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Tue, 11 Sep 2012 11:10:38 +0000
+
 language-pack-kde-gd (1:12.04+20120801) precise-proposed; urgency=low
 
   * Initial release.