diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/adblock.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/adblock.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/adblock.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/adblock.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: adblock.cpp:71 msgid "Adblock" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/akregator_konqplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/akregator_konqplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/akregator_konqplugin.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/akregator_konqplugin.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:142 msgid "Add Feed to Akregator" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/akregator.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/akregator.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/akregator.po 2012-01-02 17:31:53.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/akregator.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: configuration/settings_advanced.cpp:61 msgctxt "Mark selected article read after" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/amarok.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/amarok.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/amarok.po 2012-01-02 17:31:48.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/amarok.po 2012-02-23 06:36:51.000000000 +0000 @@ -13,8 +13,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" "X-Poedit-Language: Hindi\n" #: toolbar/VolumePopupButton.cpp:107 toolbar/VolumePopupButton.cpp:118 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/amor.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/amor.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/amor.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/amor.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: tips.cpp:2 msgid "Don't run with scissors." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ark.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ark.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ark.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ark.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kerfuffle/batchextract.cpp:134 kerfuffle/batchextract.cpp:187 msgid "Extracting file..." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/attica_kde.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/attica_kde.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/attica_kde.po 2012-01-02 17:32:07.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/attica_kde.po 2012-02-23 06:37:08.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 19:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kdeplatformdependent.cpp:103 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_lame.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_lame.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_lame.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_lame.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #. i18n: file: encoderlameconfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox1_2) diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_vorbis.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_vorbis.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_vorbis.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_vorbis.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_vorbis_enc_method) diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/audiorename_plugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/audiorename_plugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/audiorename_plugin.po 2012-01-02 17:32:07.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/audiorename_plugin.po 2012-02-23 06:37:08.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 19:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: audio_plugin.cpp:72 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/autorefresh.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/autorefresh.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/autorefresh.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/autorefresh.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: autorefresh.cpp:42 msgid "&Auto Refresh" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/avogadro.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/avogadro.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/avogadro.po 2012-01-02 17:32:04.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/avogadro.po 2012-02-23 06:37:05.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 17:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 00:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: src/aboutdialog.cpp:47 src/updatedialog.cpp:41 msgid "OK" @@ -41,10 +41,10 @@ #. i18n: file: src/mainwindow.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QMainWindow, MainWindow) -#: src/aboutdialog.cpp:72 src/mainwindow.cpp:1074 src/mainwindow.cpp:1124 -#: src/mainwindow.cpp:1146 src/mainwindow.cpp:1317 src/mainwindow.cpp:1339 -#: src/mainwindow.cpp:1493 src/mainwindow.cpp:1726 src/mainwindow.cpp:3108 -#: src/mainwindow.cpp:3630 :69 +#: src/aboutdialog.cpp:72 src/mainwindow.cpp:1097 src/mainwindow.cpp:1147 +#: src/mainwindow.cpp:1169 src/mainwindow.cpp:1340 src/mainwindow.cpp:1362 +#: src/mainwindow.cpp:1516 src/mainwindow.cpp:1749 src/mainwindow.cpp:3135 +#: src/mainwindow.cpp:3675 :69 msgid "Avogadro" msgstr "एवोगाडरो" @@ -73,11 +73,11 @@ #. i18n: file: src/settingsdialog.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, SettingsDialog) #: src/engineitemdelegate.cpp:47 src/engineitemmodel.cpp:114 -#: src/mainwindow.cpp:3648 src/mainwindow.cpp:3665 :381 rc.cpp:393 +#: src/mainwindow.cpp:3693 src/mainwindow.cpp:3710 :390 rc.cpp:402 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/importdialog.cpp:175 src/mainwindow.cpp:960 +#: src/importdialog.cpp:175 src/mainwindow.cpp:983 msgid "Open File" msgstr "" @@ -139,233 +139,233 @@ " -v, --version\t\tShow version information\n" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:405 +#: src/mainwindow.cpp:408 msgid "Messages" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:538 +#: src/mainwindow.cpp:546 msgid "Window" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:541 +#: src/mainwindow.cpp:549 msgid "&Minimize" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:542 +#: src/mainwindow.cpp:550 msgid "Ctrl+M" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:547 +#: src/mainwindow.cpp:555 msgid "&Zoom" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:554 src/mainwindow.cpp:1792 +#: src/mainwindow.cpp:562 src/mainwindow.cpp:1815 msgid "Bring All to Front" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:886 +#: src/mainwindow.cpp:909 msgid "&Tool Settings..." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:889 +#: src/mainwindow.cpp:912 msgctxt "Tool Settings shortcut" msgid "Ctrl+T" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:894 +#: src/mainwindow.cpp:917 msgid "&Display Settings..." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:897 +#: src/mainwindow.cpp:920 msgctxt "Display Settings shortcut" msgid "Ctrl+D" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:940 src/mainwindow.cpp:1432 +#: src/mainwindow.cpp:963 src/mainwindow.cpp:1455 msgid "Common molecule formats" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:945 src/mainwindow.cpp:1429 src/mainwindow.cpp:1666 +#: src/mainwindow.cpp:968 src/mainwindow.cpp:1452 src/mainwindow.cpp:1689 msgid "All files" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:946 src/mainwindow.cpp:1426 src/mainwindow.cpp:1438 +#: src/mainwindow.cpp:969 src/mainwindow.cpp:1449 src/mainwindow.cpp:1461 msgid "CML" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:947 +#: src/mainwindow.cpp:970 msgid "Computational Chemistry Output" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:948 +#: src/mainwindow.cpp:971 msgid "Crystallographic Interchange CIF" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:949 +#: src/mainwindow.cpp:972 msgid "GAMESS-US Output" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:950 +#: src/mainwindow.cpp:973 msgid "Gaussian 98/03 Output" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:951 +#: src/mainwindow.cpp:974 msgid "Gaussian Formatted Checkpoint" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:952 +#: src/mainwindow.cpp:975 msgid "HyperChem" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:953 +#: src/mainwindow.cpp:976 msgid "MDL Mol" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:954 +#: src/mainwindow.cpp:977 msgid "NWChem Output" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:955 src/mainwindow.cpp:1443 +#: src/mainwindow.cpp:978 src/mainwindow.cpp:1466 msgid "PDB" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:956 src/mainwindow.cpp:1445 +#: src/mainwindow.cpp:979 src/mainwindow.cpp:1468 msgid "Sybyl Mol2" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:957 src/mainwindow.cpp:1446 +#: src/mainwindow.cpp:980 src/mainwindow.cpp:1469 msgid "XYZ" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1030 src/mainwindow.cpp:1035 src/savedialog.cpp:83 +#: src/mainwindow.cpp:1053 src/mainwindow.cpp:1058 src/savedialog.cpp:83 msgid "untitled" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1051 +#: src/mainwindow.cpp:1074 #, qt-format msgctxt "%1 is a filename" msgid "Loading %1..." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1055 +#: src/mainwindow.cpp:1078 #, qt-format msgid "Loading %1..." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1075 src/mainwindow.cpp:1318 +#: src/mainwindow.cpp:1098 src/mainwindow.cpp:1341 #, qt-format msgid "Reading molecular file failed, file %1." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1098 +#: src/mainwindow.cpp:1121 msgid "Reading multi-molecule file. This may take a while..." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1125 +#: src/mainwindow.cpp:1148 msgid "This file does not contain 3D coordinates." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1129 +#: src/mainwindow.cpp:1152 msgid "Do you want Avogadro to build a rough geometry?" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1147 +#: src/mainwindow.cpp:1170 msgid "" "This file does not contain 3D coordinates.\n" "You may not be able to edit or view properly." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1201 +#: src/mainwindow.cpp:1224 msgid "Select Molecule to View" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1226 +#: src/mainwindow.cpp:1249 msgid "Molecule Title" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1310 +#: src/mainwindow.cpp:1333 msgid "Atoms: " msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1311 +#: src/mainwindow.cpp:1334 msgid " Bonds: " msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1327 +#: src/mainwindow.cpp:1350 msgid "File Loaded..." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1340 +#: src/mainwindow.cpp:1363 msgid "Do you want to save the changes you made in the document?" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1349 +#: src/mainwindow.cpp:1372 msgid "Your changes will be lost if you don't save them." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1353 +#: src/mainwindow.cpp:1376 msgctxt "Save" msgid "Ctrl+S" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1354 +#: src/mainwindow.cpp:1377 msgctxt "Discard" msgid "Ctrl+D" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1356 +#: src/mainwindow.cpp:1379 msgid "Save..." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1356 src/savedialog.cpp:65 +#: src/mainwindow.cpp:1379 src/savedialog.cpp:65 msgid "Save" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1439 +#: src/mainwindow.cpp:1462 msgid "GAMESS Input" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1440 +#: src/mainwindow.cpp:1463 msgid "Gaussian Cartesian Input" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1441 +#: src/mainwindow.cpp:1464 msgid "Gaussian Z-matrix Input" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1442 +#: src/mainwindow.cpp:1465 msgid "MDL SDfile" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1444 +#: src/mainwindow.cpp:1467 msgid "NWChem Input" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1449 +#: src/mainwindow.cpp:1472 msgid "Save Molecule As" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1656 src/mainwindow.cpp:1668 +#: src/mainwindow.cpp:1679 src/mainwindow.cpp:1691 msgid "PNG" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1663 +#: src/mainwindow.cpp:1686 msgid "Common image formats" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1667 +#: src/mainwindow.cpp:1690 msgid "BMP" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1669 +#: src/mainwindow.cpp:1692 msgid "JPEG" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1675 +#: src/mainwindow.cpp:1698 msgid "Export Bitmap Graphics" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1727 +#: src/mainwindow.cpp:1750 #, qt-format msgid "Cannot save file %1." msgstr "" @@ -386,103 +386,103 @@ msgid "EPS" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1824 +#: src/mainwindow.cpp:1847 #, qt-format msgid "Untitled %1" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1929 +#: src/mainwindow.cpp:1952 msgid "Unable to paste molecule." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:1958 +#: src/mainwindow.cpp:1981 msgid "Paste failed (format unavailable)." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:2409 +#: src/mainwindow.cpp:2432 msgid "Copy failed (mdl unavailable)." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:2547 src/mainwindow.cpp:2580 src/mainwindow.cpp:2647 -#: src/mainwindow.cpp:3254 +#: src/mainwindow.cpp:2570 src/mainwindow.cpp:2603 src/mainwindow.cpp:2670 +#: src/mainwindow.cpp:3281 #, qt-format msgid "View %1" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:2607 +#: src/mainwindow.cpp:2630 #, qt-format msgctxt "View number (from 1 on)" msgid "View %1" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:2616 +#: src/mainwindow.cpp:2639 msgid "Avogadro: Detached View" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:2847 +#: src/mainwindow.cpp:2870 msgid "Normal Size" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:2864 +#: src/mainwindow.cpp:2887 msgid "Full Screen" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:2965 +#: src/mainwindow.cpp:2988 msgid "Ctrl+Backspace" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:3101 +#: src/mainwindow.cpp:3128 msgctxt "[*] indicates that this is a modified view...." msgid "[*]Avogadro" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:3107 +#: src/mainwindow.cpp:3134 #, qt-format msgctxt "Window title: %1 is file name, %2 is Avogadro" msgid "%1[*] - %2" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:3584 +#: src/mainwindow.cpp:3629 msgid "Add" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:3589 +#: src/mainwindow.cpp:3634 msgid "Duplicate" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:3594 +#: src/mainwindow.cpp:3639 msgid "Remove" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:3622 +#: src/mainwindow.cpp:3667 msgid "No tools or engines loaded." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:3624 +#: src/mainwindow.cpp:3669 msgid "No engines loaded." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:3626 +#: src/mainwindow.cpp:3671 msgid "No tools loaded." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:3627 +#: src/mainwindow.cpp:3672 msgid "" " It is unlikely this application will function correctly. Please correct " "this error." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:3671 +#: src/mainwindow.cpp:3716 msgid "Objects" msgstr "" #. i18n: file: src/pluginsettings.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox) -#: src/mainwindow.cpp:3677 :321 +#: src/mainwindow.cpp:3722 :330 msgid "Colors" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:3710 +#: src/mainwindow.cpp:3755 msgid " copy" msgstr "" @@ -555,7 +555,7 @@ #. i18n: file: src/projecttreeeditor.ui:168 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget) -#: src/projecttreemodel.cpp:65 :378 +#: src/projecttreemodel.cpp:65 :387 msgid "Item" msgstr "" @@ -570,7 +570,7 @@ #. i18n: file: src/settingsdialog.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, qualityValueLabel) -#: src/settingsdialog.cpp:107 :405 +#: src/settingsdialog.cpp:107 :414 msgctxt "Display quality setting" msgid "Medium" msgstr "" @@ -587,7 +587,7 @@ #. i18n: file: src/settingsdialog.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fogValueLabel) -#: src/settingsdialog.cpp:122 :414 +#: src/settingsdialog.cpp:122 :423 msgctxt "Level of fog in the scene" msgid "None" msgstr "" @@ -771,223 +771,223 @@ msgid "&View" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:121 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:129 #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuEdit) msgid "&Edit" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:134 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:142 #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuExtensions) msgid "E&xtensions" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:139 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:147 #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuSelect) msgid "&Select" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:156 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:164 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QToolBar, fileToolBar) msgid "Main Toolbar" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:193 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:201 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDockWidget, projectDock) #. i18n: file: src/settingsdialog.ui:255 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listWidget) msgid "Project Tree" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:226 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:234 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDockWidget, enginesDock) #. i18n: file: src/pluginsettings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox) msgid "Display Types" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:235 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:243 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QToolBar, toolBar) #. i18n: file: src/pluginsettings.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox) msgid "Tools" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:252 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) #. i18n: file: src/mainwindow.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:268 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "&Open" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:255 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:263 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Ctrl+O" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:265 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:276 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:284 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "&Quit" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:268 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:276 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Ctrl+Q" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:281 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:289 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Recent" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:286 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:294 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "&Clear Recent" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:291 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) #. i18n: file: src/mainwindow.ui:299 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:307 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "&New" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:294 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:302 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Ctrl+N" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:304 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) #. i18n: file: src/mainwindow.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:320 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "&Close" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:307 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:315 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Ctrl+W" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:317 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) #. i18n: file: src/mainwindow.ui:325 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:333 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "&Save" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:320 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:328 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Ctrl+S" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:330 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:338 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Save &As..." msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:333 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:341 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Ctrl+Shift+S" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:338 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:346 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Revert To Saved" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:343 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "&Graphics..." msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:352 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:360 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "&Full Screen Mode" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:355 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:363 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Esc" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:364 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:372 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Set &Background Color..." msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:369 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:377 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "&About" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:381 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:389 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "&Undo" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:384 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:392 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Ctrl+Z" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:393 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:401 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "&Redo" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:396 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:404 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Ctrl+Shift+Z" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:405 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:413 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "New View" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:417 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:425 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Close View" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:426 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:434 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Center" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:440 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:448 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "&Paste" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:443 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:451 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Ctrl+V" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:448 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:456 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Copy" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:451 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:459 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Ctrl+C" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:456 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:464 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Cut" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:459 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:467 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Ctrl+X" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:464 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:472 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Clear" msgstr "" @@ -997,117 +997,117 @@ msgid "Backspace" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:469 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:477 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Select All" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:472 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:480 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Ctrl+A" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:477 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:485 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Select None" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:480 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:488 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Ctrl+Shift+A" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:489 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:497 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Configure Avogadro..." msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:500 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:508 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Tutorials" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:509 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:517 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Duplicate View" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:517 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:525 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Display Axes" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:525 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:533 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Debug Information" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:533 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:541 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Avogadro Help" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:538 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:546 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Release Notes" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:543 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:551 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Report a Bug" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:548 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:556 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "FAQ" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:553 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:561 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Avogadro Website" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:562 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:570 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Plugin Manager..." msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:571 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:579 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Project Tree Editor..." msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:580 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:588 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Detach View" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:585 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:593 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Molecule File..." msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:596 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:604 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Use Quick Render" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:601 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:609 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "&Vector Graphics..." msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:609 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:617 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Display Unit Cell Axes" msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:617 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:625 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "All Molecules in File..." msgstr "" -#. i18n: file: src/mainwindow.ui:622 +#. i18n: file: src/mainwindow.ui:630 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar) msgid "Reset Display Types" msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/babelfish.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/babelfish.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/babelfish.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/babelfish.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: plugin_babelfish.cpp:54 msgid "Translate Web Page" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/bovo.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/bovo.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/bovo.po 2012-01-02 17:31:50.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/bovo.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:1 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/cervisia.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/cervisia.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/cervisia.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/cervisia.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: addignoremenu.cpp:38 msgid "Add to Ignore List" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/cvsservice.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/cvsservice.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/cvsservice.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/cvsservice.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: cvsservice\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 16:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 20:59+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: cvsaskpass.cpp:34 msgid "cvsaskpass" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-multimedia_amarok.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-multimedia_amarok.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-multimedia_amarok.po 2012-01-02 17:31:48.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-multimedia_amarok.po 2012-02-23 06:36:51.000000000 +0000 @@ -11,8 +11,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: src/amarok-play-audiocd.desktop:9 msgctxt "Name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-multimedia_k3b.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-multimedia_k3b.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-multimedia_k3b.po 2012-01-02 17:31:49.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-multimedia_k3b.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -11,8 +11,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: k3bsetup/k3bsetup.actions:2 msgctxt "Name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-network_konversation.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-network_konversation.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-network_konversation.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-network_konversation.po 2012-02-23 06:36:58.000000000 +0000 @@ -11,8 +11,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: data/images/nickicons/alternative/index.desktop:3 msgctxt "Name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-network_ktorrent.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-network_ktorrent.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-network_ktorrent.po 2012-01-02 17:31:58.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_extragear-network_ktorrent.po 2012-02-23 06:36:59.000000000 +0000 @@ -11,8 +11,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ktorrent/ktorrent.desktop:2 plasma/applet/plasma-applet-ktorrent.desktop:3 #: plasma/dataengine/plasma-dataengine-ktorrent.desktop:2 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdeaccessibility.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdeaccessibility.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdeaccessibility.po 2012-01-02 17:31:49.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdeaccessibility.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -11,8 +11,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: jovie/filters/stringreplacer/jovie_stringreplacerplugin.desktop:2 msgctxt "Name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdeadmin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdeadmin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdeadmin.po 2012-01-02 17:31:50.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdeadmin.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -11,8 +11,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcron/src/kcm_cron.desktop:14 msgctxt "Name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kde-baseapps.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kde-baseapps.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kde-baseapps.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kde-baseapps.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -12,8 +12,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: apps/dolphin/src/dolphin.desktop:2 msgctxt "Name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdelibs.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdelibs.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdelibs.po 2012-01-02 17:32:00.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdelibs.po 2012-02-23 06:37:00.000000000 +0000 @@ -12,8 +12,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: interfaces/kimproxy/interface/dbusinstantmessenger.desktop:4 msgctxt "Comment" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdemultimedia.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdemultimedia.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdemultimedia.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdemultimedia.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -11,8 +11,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: debian/dolphin-open-audiocd.desktop:9 msgctxt "Name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdenetwork.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdenetwork.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdenetwork.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kdenetwork.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -11,8 +11,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kget/sounds/kget.notifyrc:165 msgctxt "Name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kde-runtime.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kde-runtime.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kde-runtime.po 2012-01-02 17:32:07.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kde-runtime.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -12,8 +12,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 19:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: activitymanager/activitymanager-plugin.desktop:6 #: debian/tmp/usr/share/kde4/servicetypes/activitymanager-plugin.desktop:6 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kde-workspace.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kde-workspace.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kde-workspace.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_kde-workspace.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -12,8 +12,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma-safe.desktop:6 msgctxt "Name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_quassel.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_quassel.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_quassel.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/desktop_quassel.po 2012-02-23 06:37:06.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,125 @@ +# Hindi translation for quassel +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the quassel package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: quassel\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-12 08:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-05 12:03+0000\n" +"Last-Translator: Vibhav Pant \n" +"Language-Team: Hindi \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 00:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" + +#: data/quassel.desktop:4 +#: debian/quassel-qt4/usr/share/applications/quassel.desktop:4 +#: debian/quassel/usr/share/applications/kde4/quassel.desktop:4 +#: debian/tmp-qt4/usr/share/applications/quassel.desktop:4 +#: debian/tmp/usr/share/applications/kde4/quassel.desktop:4 +msgctxt "Name" +msgid "Quassel IRC" +msgstr "" + +#: data/quassel.desktop:28 data/quasselclient.desktop:27 +#: debian/quassel-client-qt4/usr/share/applications/quasselclient.desktop:27 +#: debian/quassel-client/usr/share/applications/kde4/quasselclient.desktop:27 +#: debian/quassel-qt4/usr/share/applications/quassel.desktop:28 +#: debian/quassel/usr/share/applications/kde4/quassel.desktop:28 +#: debian/tmp-qt4/usr/share/applications/quassel.desktop:28 +#: debian/tmp-qt4/usr/share/applications/quasselclient.desktop:27 +#: debian/tmp/usr/share/applications/kde4/quassel.desktop:28 +#: debian/tmp/usr/share/applications/kde4/quasselclient.desktop:27 +msgctxt "GenericName" +msgid "IRC Client" +msgstr "" + +#: data/quassel.desktop:52 data/quasselclient.desktop:51 +#: debian/quassel-client-qt4/usr/share/applications/quasselclient.desktop:51 +#: debian/quassel-client/usr/share/applications/kde4/quasselclient.desktop:51 +#: debian/quassel-qt4/usr/share/applications/quassel.desktop:52 +#: debian/quassel/usr/share/applications/kde4/quassel.desktop:52 +#: debian/tmp-qt4/usr/share/applications/quassel.desktop:52 +#: debian/tmp-qt4/usr/share/applications/quasselclient.desktop:51 +#: debian/tmp/usr/share/applications/kde4/quassel.desktop:52 +#: debian/tmp/usr/share/applications/kde4/quasselclient.desktop:51 +msgctxt "Comment" +msgid "Distributed IRC client with central core component" +msgstr "" + +#: data/quassel.notifyrc:3 +#: debian/quassel-data/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:3 +#: debian/tmp/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:3 +msgctxt "Comment" +msgid "Quassel IRC" +msgstr "" + +#: data/quassel.notifyrc:29 +#: debian/quassel-data/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:29 +#: debian/tmp/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:29 +msgctxt "Name" +msgid "Highlight" +msgstr "उभारें" + +#: data/quassel.notifyrc:49 +#: debian/quassel-data/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:49 +#: debian/tmp/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:49 +msgctxt "Comment" +msgid "A highlighted message has arrived" +msgstr "" + +#: data/quassel.notifyrc:72 +#: debian/quassel-data/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:72 +#: debian/tmp/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:72 +msgctxt "Name" +msgid "Highlight when focused" +msgstr "" + +#: data/quassel.notifyrc:87 +#: debian/quassel-data/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:87 +#: debian/tmp/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:87 +msgctxt "Comment" +msgid "A highlighted message has arrived while Quassel is focused" +msgstr "" + +#: data/quassel.notifyrc:106 +#: debian/quassel-data/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:106 +#: debian/tmp/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:106 +msgctxt "Name" +msgid "Private Message" +msgstr "निजी संदेश" + +#: data/quassel.notifyrc:127 +#: debian/quassel-data/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:127 +#: debian/tmp/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:127 +msgctxt "Comment" +msgid "A private message (query) has arrived" +msgstr "" + +#: data/quassel.notifyrc:149 +#: debian/quassel-data/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:149 +#: debian/tmp/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:149 +msgctxt "Name" +msgid "Private message when focused" +msgstr "" + +#: data/quassel.notifyrc:163 +#: debian/quassel-data/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:163 +#: debian/tmp/usr/share/kde4/apps/quassel/quassel.notifyrc:163 +msgctxt "Comment" +msgid "A private message (query) has arrived while Quassel is focused" +msgstr "" + +#: data/quasselclient.desktop:4 +#: debian/quassel-client-qt4/usr/share/applications/quasselclient.desktop:4 +#: debian/quassel-client/usr/share/applications/kde4/quasselclient.desktop:4 +#: debian/tmp-qt4/usr/share/applications/quasselclient.desktop:4 +#: debian/tmp/usr/share/applications/kde4/quasselclient.desktop:4 +msgctxt "Name" +msgid "Quassel IRC (Client only)" +msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/dirfilterplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/dirfilterplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/dirfilterplugin.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/dirfilterplugin.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: dirfilterplugin.cpp:137 msgid "View F&ilter" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/display.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/display.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/display.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/display.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: display.cpp:44 msgid "Size && Orientation" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/dolphin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/dolphin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/dolphin.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/dolphin.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -17,8 +17,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: search/dolphinsearchbox.cpp:98 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/domtreeviewer.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/domtreeviewer.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/domtreeviewer.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/domtreeviewer.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: domtreecommands.cpp:33 msgid "No error" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/drkonqi.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/drkonqi.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/drkonqi.po 2012-01-02 17:32:07.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/drkonqi.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 19:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: aboutbugreportingdialog.cpp:34 msgctxt "@title title of the dialog" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/filetypes.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/filetypes.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/filetypes.po 2012-01-02 17:32:07.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/filetypes.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 19:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: filegroupdetails.cpp:35 filetypedetails.cpp:147 msgid "Left Click Action (only for Konqueror file manager)" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/freespacenotifier.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/freespacenotifier.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/freespacenotifier.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/freespacenotifier.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: freespacenotifier.cpp:89 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/fsview.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/fsview.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/fsview.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/fsview.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: fsview.cpp:50 fsview.cpp:388 msgid "Name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/gwenview.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/gwenview.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/gwenview.po 2012-01-02 17:31:49.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/gwenview.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 16:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-10 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 20:22+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: lib/historymodel.cpp:135 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/htmlsearch.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/htmlsearch.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/htmlsearch.po 2012-01-02 17:32:07.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/htmlsearch.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 19:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: index.cpp:13 msgid "KHtmlIndex" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/imagerename_plugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/imagerename_plugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/imagerename_plugin.po 2012-01-02 17:32:07.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/imagerename_plugin.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 19:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: image_plugin.cpp:71 msgid "You want to overwrite the left picture with the one on the right." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/imgalleryplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/imgalleryplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/imgalleryplugin.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/imgalleryplugin.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: imgallerydialog.cpp:53 msgctxt "@title:window" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/jovie.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/jovie.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/jovie.po 2012-01-02 17:31:49.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/jovie.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:1 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/joystick.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/joystick.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/joystick.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/joystick.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: caldialog.cpp:41 joywidget.cpp:390 msgid "Calibration" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/juk.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/juk.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/juk.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/juk.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: advancedsearchdialog.cpp:43 msgid "Create Search Playlist" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/k3b.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/k3b.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/k3b.po 2012-01-02 17:31:49.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/k3b.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: projects/k3bvideodvdview.cpp:58 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/k3bsetup.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/k3bsetup.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/k3bsetup.po 2012-01-02 17:31:49.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/k3bsetup.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: k3bsetup.cpp:77 msgid "K3bSetup" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabcclient.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabcclient.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabcclient.po 2012-01-02 17:31:53.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabcclient.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kabcclient\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 03:17+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: src/outputformatimpls.cpp:54 msgid "Writes the unique KABC contact identifier" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_dir.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_dir.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_dir.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_dir.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: resourcedir.cpp:222 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_file.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_file.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_file.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_file.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: resourcefile.cpp:211 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabcformat_binary.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabcformat_binary.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabcformat_binary.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabcformat_binary.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: binaryformat.cpp:139 msgid "Not a file?" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_ldapkio.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_ldapkio.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_ldapkio.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_ldapkio.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: resourceldapkioconfig.cpp:74 msgctxt "@title:tab general account settings" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_net.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_net.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_net.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_net.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: resourcenet.cpp:146 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabc.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabc.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabc.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabc.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: address.cpp:367 msgid "Post Office Box" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_slox.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_slox.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_slox.po 2012-01-02 17:31:53.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kabc_slox.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,198 +0,0 @@ -# translation of kabc_slox.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kabc_slox\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 16:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-24 19:33+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: kabcresourceslox.cpp:219 -msgid "Downloading contacts" -msgstr "सम्पर्कों को डाउनलोड किया जा रहा है" - -#: kabcresourceslox.cpp:533 -msgid "Uploading contacts" -msgstr "सम्पर्कों को अपलोड किया जा रहा है" - -#: kabcresourcesloxconfig.cpp:52 -msgid "URL:" -msgstr "यूआरएल:" - -#: kabcresourcesloxconfig.cpp:58 kcalresourcesloxconfig.cpp:61 -msgid "User:" -msgstr "उपयोक्ता:" - -#: kabcresourcesloxconfig.cpp:64 kcalresourcesloxconfig.cpp:67 -msgid "Password:" -msgstr "पासवर्ड:" - -#. i18n: file: kresources_kabc_slox.kcfg:19 -#. i18n: ectx: label, entry (UseLastSync), group (General) -#. i18n: file: kresources_kcal_slox.kcfg:25 -#. i18n: ectx: label, entry (UseLastSync), group (General) -#: kabcresourcesloxconfig.cpp:71 kcalresourcesloxconfig.cpp:74 rc.cpp:12 -#: rc.cpp:36 -msgid "Only load data since last sync" -msgstr "सिर्फ वही डाटा लोड करें जब से अंतिम बार सिंक किया गया" - -#: kabcresourcesloxconfig.cpp:75 -msgid "Select Folder..." -msgstr "फ़ोल्डर चुनें..." - -#: kcalresourceslox.cpp:178 -#, kde-format -msgid "Non-http protocol: '%1'" -msgstr "नॉन-एचटीटीपी प्रोटोकॉल: '%1'" - -#: kcalresourceslox.cpp:233 -msgid "Downloading events" -msgstr "घटनाएँ डाउनलोड की जा रही हैं" - -#: kcalresourceslox.cpp:278 -msgid "Downloading to-dos" -msgstr "कार्य-सूची डाउनलोड की जा रही हैं" - -#: kcalresourceslox.cpp:396 -msgid "Uploading incidence" -msgstr "घटना अपलोड किया जा रहा है" - -#: kcalresourceslox.cpp:1248 -msgid "Added" -msgstr "जोड़ा गया" - -#: kcalresourceslox.cpp:1249 -msgid "Changed" -msgstr "बदला" - -#: kcalresourceslox.cpp:1250 -msgid "Deleted" -msgstr "मिटाया" - -#: kcalresourcesloxconfig.cpp:54 -msgid "Download from:" -msgstr "से डाउनलोड करें:" - -#: kcalresourcesloxconfig.cpp:78 -msgid "Calendar Folder..." -msgstr "कैलेण्डर फ़ोल्डर..." - -#: kcalresourcesloxconfig.cpp:82 -msgid "Task Folder..." -msgstr "टास्क फ़ोल्डर..." - -#. i18n: file: kresources_kabc_slox.kcfg:10 -#. i18n: ectx: label, entry (Url), group (General) -#. i18n: file: kresources_kcal_slox.kcfg:10 -#. i18n: ectx: label, entry (Url), group (General) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:21 -msgid "Base Url" -msgstr "आधार यूआरएल" - -#. i18n: file: kresources_kabc_slox.kcfg:13 -#. i18n: ectx: label, entry (User), group (General) -#. i18n: file: kresources_kcal_slox.kcfg:13 -#. i18n: ectx: label, entry (User), group (General) -#: rc.cpp:6 rc.cpp:24 -msgid "User Name" -msgstr "उपयोक्ता नाम" - -#. i18n: file: kresources_kabc_slox.kcfg:16 -#. i18n: ectx: label, entry (Password), group (General) -#. i18n: file: kresources_kcal_slox.kcfg:16 -#. i18n: ectx: label, entry (Password), group (General) -#: rc.cpp:9 rc.cpp:27 -msgid "Password" -msgstr "पासवर्ड" - -#. i18n: file: kresources_kabc_slox.kcfg:23 -#. i18n: ectx: label, entry (FolderId), group (General) -#: rc.cpp:15 sloxfolderdialog.cpp:43 -msgid "Folder ID" -msgstr "फ़ोल्डर आईडी" - -#. i18n: file: kresources_kabc_slox.kcfg:27 -#. i18n: ectx: label, entry (LastSync), group (General) -#: rc.cpp:18 -msgid "Last Sync" -msgstr "अंतिम सिंक" - -#. i18n: file: kresources_kcal_slox.kcfg:19 -#. i18n: ectx: label, entry (LastEventSync), group (General) -#: rc.cpp:30 -msgid "Last Event Sync" -msgstr "अंतिम घटना सिंक" - -#. i18n: file: kresources_kcal_slox.kcfg:22 -#. i18n: ectx: label, entry (LastTodoSync), group (General) -#: rc.cpp:33 -msgid "Last To-do Sync" -msgstr "अंतिम कार्य-सूची सिंक" - -#. i18n: file: kresources_kcal_slox.kcfg:29 -#. i18n: ectx: label, entry (CalendarFolderId), group (General) -#: rc.cpp:39 -msgid "Calendar Folder" -msgstr "कैलेण्डर फ़ोल्डर" - -#. i18n: file: kresources_kcal_slox.kcfg:33 -#. i18n: ectx: label, entry (TaskFolderId), group (General) -#: rc.cpp:42 -msgid "Task Folder" -msgstr "कार्य फ़ोल्डर" - -#: rc.cpp:43 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr " ,Launchpad Contributions:,abhishek" - -#: rc.cpp:44 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr ",," - -#: sloxfolder.cpp:45 -msgid "Global Address Book" -msgstr "" - -#: sloxfolder.cpp:47 -msgid "Internal Address Book" -msgstr "" - -#: sloxfolderdialog.cpp:35 -msgid "Select Folder" -msgstr "फ़ोल्डर चुनें" - -#: sloxfolderdialog.cpp:38 -msgid "Reload" -msgstr "री-लोड" - -#: sloxfolderdialog.cpp:42 -msgid "Folder" -msgstr "फ़ोल्डर" - -#: sloxfoldermanager.cpp:163 -msgid "Private Folder" -msgstr "निजी फ़ोल्डर" - -#: sloxfoldermanager.cpp:165 -msgid "Public Folder" -msgstr "सार्वजनिक फ़ोल्डर" - -#: sloxfoldermanager.cpp:167 -msgid "Shared Folder" -msgstr "साझा फ़ोल्डर" - -#: sloxfoldermanager.cpp:169 -msgid "System Folder" -msgstr "तंत्र फ़ोल्डर" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kaccess.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kaccess.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kaccess.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kaccess.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kaccess.cpp:48 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kactivitymanagerd.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kactivitymanagerd.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kactivitymanagerd.po 2012-01-02 17:32:07.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kactivitymanagerd.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 19:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:30 msgid "KDE Activity Manager" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kaddressbook.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kaddressbook.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kaddressbook.po 2012-01-02 17:31:53.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kaddressbook.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -13,8 +13,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: quicksearchwidget.cpp:38 msgctxt "Search contacts in list" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kalarm.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kalarm.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kalarm.po 2012-01-02 17:31:53.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kalarm.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: latecancel.cpp:44 msgctxt "@option:check" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kalgebra.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kalgebra.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kalgebra.po 2012-01-02 17:31:59.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kalgebra.po 2012-02-23 06:36:59.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: kalgebra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 07:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 23:37+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: src/consolehtml.cpp:142 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kalzium.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kalzium.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kalzium.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kalzium.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:1 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kanagram.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kanagram.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kanagram.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kanagram.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kanagram\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-09 14:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 06:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 08:03+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kanagram.cpp:61 msgid "reveal word" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/karbon.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/karbon.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/karbon.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/karbon.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,1015 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-23 10:28+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: rc.cpp:1 rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:2 rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@yahoo.com,," - -#. i18n: file: data/karbon.rc:16 -#. i18n: ectx: Menu (object_order) -#. i18n: file: data/karbon.rc:76 -#. i18n: ectx: Menu (object_order) -#. i18n: file: data/karbon.rc:16 -#. i18n: ectx: Menu (object_order) -#. i18n: file: data/karbon.rc:76 -#. i18n: ectx: Menu (object_order) -#: rc.cpp:5 rc.cpp:23 rc.cpp:5 rc.cpp:23 -msgid "&Order" -msgstr "अनुक्रम (&O)" - -#. i18n: file: data/karbon.rc:23 -#. i18n: ectx: Menu (object_align) -#. i18n: file: data/karbon.rc:83 -#. i18n: ectx: Menu (object_align) -#. i18n: file: data/karbon.rc:23 -#. i18n: ectx: Menu (object_align) -#. i18n: file: data/karbon.rc:83 -#. i18n: ectx: Menu (object_align) -#: rc.cpp:8 rc.cpp:26 rc.cpp:8 rc.cpp:26 -msgid "&Align" -msgstr "पंक्तिबद्ध (&A)" - -#. i18n: file: data/karbon.rc:34 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:11 rc.cpp:11 -msgid "&File" -msgstr "" - -#. i18n: file: data/karbon.rc:38 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#. i18n: file: data/karbon_readonly.rc:11 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#. i18n: file: data/karbon.rc:38 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#. i18n: file: data/karbon_readonly.rc:11 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: rc.cpp:14 rc.cpp:53 rc.cpp:14 rc.cpp:53 -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#. i18n: file: data/karbon.rc:50 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#. i18n: file: data/karbon_readonly.rc:17 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#. i18n: file: data/karbon.rc:50 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#. i18n: file: data/karbon_readonly.rc:17 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:17 rc.cpp:56 rc.cpp:17 rc.cpp:56 -msgid "&View" -msgstr "" - -#. i18n: file: data/karbon.rc:73 -#. i18n: ectx: Menu (object) -#: rc.cpp:20 rc.cpp:20 -msgid "&Object" -msgstr "" - -#. i18n: file: data/karbon.rc:93 -#. i18n: ectx: Menu (object_distribute) -#: rc.cpp:29 rc.cpp:29 -msgid "&Distribute" -msgstr "" - -#. i18n: file: data/karbon.rc:108 -#. i18n: ectx: Menu (path) -#: rc.cpp:32 rc.cpp:32 -msgid "&Path" -msgstr "" - -#. i18n: file: data/karbon.rc:122 -#. i18n: ectx: Menu (effects) -#: rc.cpp:35 rc.cpp:35 -msgid "Effe&cts" -msgstr "" - -#. i18n: file: data/karbon.rc:124 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:38 rc.cpp:38 -msgid "&Settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: data/karbon.rc:132 -#. i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar) -#: rc.cpp:41 rc.cpp:41 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. i18n: file: data/karbon.rc:142 -#. i18n: ectx: ToolBar (object_toolbar) -#: rc.cpp:44 rc.cpp:44 -msgid "Object" -msgstr "वस्तु" - -#. i18n: file: data/karbon.rc:151 -#. i18n: ectx: ToolBar (align_toolbar) -#: rc.cpp:47 rc.cpp:47 -msgid "Align" -msgstr "" - -#. i18n: file: data/karbon.rc:160 -#. i18n: ectx: ToolBar (Effects) -#: rc.cpp:50 rc.cpp:50 -msgid "Effects" -msgstr "प्रभाव" - -#. i18n: file: data/karbon_readonly.rc:25 -#. i18n: ectx: ToolBar (view_toolbar) -#: rc.cpp:59 rc.cpp:59 -msgid "View" -msgstr "" - -#: plugins/roundcorners/RoundCornersCommand.cpp:41 -#: plugins/roundcorners/RoundCornersPlugin.cpp:87 -#: plugins/roundcorners/RoundCornersPlugin.cpp:104 -msgid "Round Corners" -msgstr "" - -#: plugins/roundcorners/RoundCornersPlugin.cpp:58 -msgid "&Round Corners..." -msgstr "" - -#: plugins/roundcorners/RoundCornersPlugin.cpp:108 -#: plugins/whirlpinch/WhirlPinchPlugin.cpp:119 -#: plugins/flattenpath/FlattenPathPlugin.cpp:99 -#: plugins/refinepath/RefinePathPlugin.cpp:97 -msgid "Properties" -msgstr "" - -#: plugins/roundcorners/RoundCornersPlugin.cpp:112 -#: plugins/whirlpinch/WhirlPinchPlugin.cpp:133 -msgid "Radius:" -msgstr "त्रिज्याः" - -#: plugins/whirlpinch/KarbonWhirlPinchCommand.cpp:108 -msgid "Whirl & pinch" -msgstr "" - -#: plugins/whirlpinch/WhirlPinchPlugin.cpp:62 -msgid "&Whirl/Pinch..." -msgstr "" - -#: plugins/whirlpinch/WhirlPinchPlugin.cpp:104 -msgid "Whirl Pinch" -msgstr "" - -#: plugins/whirlpinch/WhirlPinchPlugin.cpp:111 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: plugins/whirlpinch/WhirlPinchPlugin.cpp:113 -msgid "" -"The result of the Whirlpinch effect can be improved by refining the path " -"shape beforehand." -msgstr "" - -#: plugins/whirlpinch/WhirlPinchPlugin.cpp:123 -msgid "Angle:" -msgstr "कोणः" - -#: plugins/whirlpinch/WhirlPinchPlugin.cpp:127 -msgid "Pinch:" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ComponentTransferEffect.cpp:30 -#: plugins/filtereffects/ComponentTransferEffectFactory.cpp:27 -msgid "Component transfer" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ImageEffectFactory.cpp:26 -#: plugins/filtereffects/ImageEffect.cpp:35 -msgid "Image" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/BlendEffect.cpp:30 -#: plugins/filtereffects/BlendEffectFactory.cpp:27 -msgid "Blend" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/FloodEffectConfigWidget.cpp:37 -msgid "Flood color" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/FloodEffectFactory.cpp:27 -#: plugins/filtereffects/FloodEffect.cpp:30 -msgid "Flood fill" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/OffsetEffectFactory.cpp:26 -#: plugins/filtereffects/ComponentTransferEffectConfigWidget.cpp:120 -#: plugins/filtereffects/OffsetEffect.cpp:31 -msgid "Offset" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/BlendEffectConfigWidget.cpp:35 -msgid "Blend mode" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/BlendEffectConfigWidget.cpp:37 -msgid "Normal" -msgstr "सामान्य" - -#: plugins/filtereffects/BlendEffectConfigWidget.cpp:38 -msgid "Multiply" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/BlendEffectConfigWidget.cpp:39 -msgid "Screen" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/BlendEffectConfigWidget.cpp:40 -msgid "Darken" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/BlendEffectConfigWidget.cpp:41 -msgid "Lighten" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ConvolveMatrixEffect.cpp:33 -#: plugins/filtereffects/ConvolveMatrixEffectFactory.cpp:27 -msgid "Convolve Matrix" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/BlurEffectConfigWidget.cpp:35 -msgid "Radius" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ColorMatrixEffectConfigWidget.cpp:41 -msgid "Apply color matrix" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ColorMatrixEffectConfigWidget.cpp:42 -msgid "Saturate colors" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ColorMatrixEffectConfigWidget.cpp:43 -msgid "Rotate hue" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ColorMatrixEffectConfigWidget.cpp:44 -msgid "Luminance to alpha" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ColorMatrixEffectConfigWidget.cpp:63 -msgid "Saturate value" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ColorMatrixEffectConfigWidget.cpp:73 -msgid "Angle" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/MergeEffect.cpp:30 -#: plugins/filtereffects/MergeEffectFactory.cpp:27 -msgid "Merge" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/BlurEffectFactory.cpp:27 -#: plugins/filtereffects/BlurEffect.cpp:276 -msgid "Gaussian blur" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ConvolveMatrixEffectConfigWidget.cpp:43 -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ConvolveMatrixEffectConfigWidget.cpp:44 -msgid "Wrap" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ConvolveMatrixEffectConfigWidget.cpp:45 -msgid "None" -msgstr "कुछ नहीं" - -#: plugins/filtereffects/ConvolveMatrixEffectConfigWidget.cpp:46 -msgid "Edge mode:" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ConvolveMatrixEffectConfigWidget.cpp:53 -msgid "Kernel size:" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ConvolveMatrixEffectConfigWidget.cpp:62 -msgid "Target point:" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ConvolveMatrixEffectConfigWidget.cpp:69 -msgid "Divisor:" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ConvolveMatrixEffectConfigWidget.cpp:71 -msgid "Bias:" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ConvolveMatrixEffectConfigWidget.cpp:74 -msgid "Preserve alpha" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ConvolveMatrixEffectConfigWidget.cpp:77 -msgid "Edit kernel" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/CompositeEffectFactory.cpp:27 -#: plugins/filtereffects/CompositeEffect.cpp:32 -msgid "Composite" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/CompositeEffectConfigWidget.cpp:37 -msgid "Operation" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ComponentTransferEffectConfigWidget.cpp:58 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ComponentTransferEffectConfigWidget.cpp:60 -msgid "Identity" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ComponentTransferEffectConfigWidget.cpp:61 -msgid "Table" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ComponentTransferEffectConfigWidget.cpp:62 -msgid "Discrete" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ComponentTransferEffectConfigWidget.cpp:63 -msgid "Linear" -msgstr "लीनियर" - -#: plugins/filtereffects/ComponentTransferEffectConfigWidget.cpp:64 -msgid "Gamma" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ComponentTransferEffectConfigWidget.cpp:77 -#: plugins/filtereffects/ComponentTransferEffectConfigWidget.cpp:87 -msgid "Values" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ComponentTransferEffectConfigWidget.cpp:97 -msgid "Slope" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ComponentTransferEffectConfigWidget.cpp:101 -msgid "Intercept" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ComponentTransferEffectConfigWidget.cpp:112 -msgid "Amplitude" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ComponentTransferEffectConfigWidget.cpp:116 -msgid "Exponent" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ColorMatrixEffectFactory.cpp:27 -msgid "Color matrix" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ColorMatrixEffect.cpp:34 -msgid "Color Matrix" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/MorphologyEffect.cpp:32 -#: plugins/filtereffects/MorphologyEffectFactory.cpp:27 -msgid "Morphology" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/OffsetEffectConfigWidget.cpp:35 -msgid "dx" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/OffsetEffectConfigWidget.cpp:40 -msgid "dy" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/MorphologyEffectConfigWidget.cpp:38 -msgid "Erode" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/MorphologyEffectConfigWidget.cpp:39 -msgid "Dilate" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/MorphologyEffectConfigWidget.cpp:42 -msgid "Operator:" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/MorphologyEffectConfigWidget.cpp:46 -msgid "Radius x:" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/MorphologyEffectConfigWidget.cpp:51 -msgid "Radius y:" -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ImageEffectConfigWidget.cpp:37 -msgid "Select image..." -msgstr "" - -#: plugins/filtereffects/ImageEffectConfigWidget.cpp:70 -msgid "Select image" -msgstr "" - -#: plugins/flattenpath/FlattenPathPlugin.cpp:57 -msgid "&Flatten Path..." -msgstr "" - -#: plugins/flattenpath/FlattenPathPlugin.cpp:95 -msgid "Flatten Path" -msgstr "" - -#: plugins/flattenpath/FlattenPathPlugin.cpp:103 -msgid "Flatness:" -msgstr "समतलताः" - -#: plugins/flattenpath/KarbonPathFlattenCommand.cpp:165 -msgid "Flatten path" -msgstr "" - -#: plugins/refinepath/KarbonPathRefineCommand.cpp:41 -msgid "Refine path" -msgstr "" - -#: plugins/refinepath/RefinePathPlugin.cpp:57 -msgid "&Refine Path..." -msgstr "" - -#: plugins/refinepath/RefinePathPlugin.cpp:93 -msgid "Refine Path" -msgstr "" - -#: plugins/refinepath/RefinePathPlugin.cpp:101 -msgid "Subdivisions:" -msgstr "" - -#: main.cc:43 -msgid "File to open" -msgstr "फ़ाइल जिसे खोलना है" - -#: ui/KarbonPart.cpp:213 -msgid "Invalid OASIS document. No office:body tag found." -msgstr "" - -#: ui/KarbonPart.cpp:220 -msgid "Invalid OASIS document. No office:drawing tag found." -msgstr "" - -#: ui/KarbonPart.cpp:227 -msgid "Invalid OASIS document. No draw:page tag found." -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:167 -msgid "Type:" -msgstr "क़िस्मः" - -#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:169 -msgctxt "Linear gradient type" -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:170 -msgctxt "Radial gradient type" -msgid "Radial" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:171 -msgctxt "Conical gradient type" -msgid "Conical" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:174 -msgid "Repeat:" -msgstr "दोहराएँ:" - -#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:176 -msgctxt "No gradient spread" -msgid "None" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:177 -msgid "Reflect" -msgstr "परावर्तन" - -#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:178 -msgid "Repeat" -msgstr "दोहराएँ" - -#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:181 -msgid "Target:" -msgstr "लक्ष्यः" - -#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:183 -msgid "Stroke" -msgstr "स्ट्रोक" - -#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:184 -msgid "Fill" -msgstr "भरें" - -#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:192 -msgid "Overall opacity:" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:197 -msgid "Stop color:" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:201 -msgid "Stop color." -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:204 -msgid "&Add to Predefined Gradients" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.cpp:33 -msgid "Original" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.cpp:34 -msgid "Tiled" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.cpp:35 -msgid "Stretched" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.cpp:37 -msgid "Top Left" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.cpp:38 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.cpp:39 -msgid "Top Right" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.cpp:40 -msgid "Left" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.cpp:41 -msgid "Center" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.cpp:42 -msgid "Right" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.cpp:43 -msgid "Bottom Left" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.cpp:44 -msgid "Bottom" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.cpp:45 -msgid "Bottom Right" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonSmallStylePreview.cpp:56 -msgid "Press to apply fill to selection" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonSmallStylePreview.cpp:103 -msgctxt "The style has no fill" -msgid "None" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonSmallStylePreview.cpp:121 -msgid "Press to apply stroke to selection" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonSmallStylePreview.cpp:166 -msgctxt "The style has a custom stroking" -msgid "Custom" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonSmallStylePreview.cpp:172 -msgctxt "The style has no stroking" -msgid "None" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonSmallStylePreview.cpp:192 -msgid "Stroke:" -msgstr "" - -#: ui/widgets/KarbonSmallStylePreview.cpp:197 -msgid "Fill:" -msgstr "" - -#: ui/KarbonDocumentMergeCommand.cpp:59 ui/KarbonView.cpp:467 -msgid "Insert graphics" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:171 -msgid "Layer" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:173 -msgctxt "A group of shapes" -msgid "Group" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:175 -msgid "Shape" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:265 -msgctxt "Visibility state of the shape" -msgid "Visible" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:266 -msgctxt "Lock state of the shape" -msgid "Locked" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:267 -msgctxt "The z-index of the shape" -msgid "zIndex" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:268 -msgctxt "The opacity of the shape" -msgid "Opacity" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:464 ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:484 -msgid "Reparent shapes" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:84 -msgid "Layer view" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:95 -msgid "Add a new layer" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:101 -msgid "Delete selected objects" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:107 -msgid "Raise selected objects" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:113 -msgid "Lower selected objects" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:122 -msgid "Minimal View" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:124 -msgid "Detailed View" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:126 -msgid "Thumbnail View" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:136 -msgid "View mode" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:276 -msgid "New Layer" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:277 -msgid "Enter the name of the new layer:" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:278 -msgid "New layer" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:284 -msgid "Create Layer" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:308 -msgid "Delete Layer" -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:310 -msgid "Could not delete all layers. At least one layer is required." -msgstr "" - -#: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:310 -msgid "Error deleting layers" -msgstr "" - -#: ui/KarbonZoomController.cpp:62 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: ui/dialogs/KarbonConfigureDialog.cpp:54 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: ui/dialogs/KarbonConfigureDialog.cpp:59 -#: ui/dialogs/KarbonConfigureDialog.cpp:60 -#: ui/dialogs/KarbonConfigureDialog.cpp:120 -msgid "Interface" -msgstr "इंटरफेस" - -#: ui/dialogs/KarbonConfigureDialog.cpp:64 -#: ui/dialogs/KarbonConfigureDialog.cpp:65 -msgid "Misc" -msgstr "विविध" - -#: ui/dialogs/KarbonConfigureDialog.cpp:69 -#: ui/dialogs/KarbonConfigureDialog.cpp:70 -msgid "Grid" -msgstr "ग्रिड" - -#: ui/dialogs/KarbonConfigureDialog.cpp:76 -msgctxt "@title:tab Document settings page" -msgid "Document" -msgstr "" - -#: ui/dialogs/KarbonConfigureDialog.cpp:77 -msgid "Document Settings" -msgstr "दस्तावेज़ विन्यास" - -#: ui/dialogs/KarbonConfigureDialog.cpp:135 -msgid "Show status bar" -msgstr "स्थिति पट्टी दिखाएँ" - -#: ui/dialogs/KarbonConfigureDialog.cpp:142 -msgid "Number of recent files:" -msgstr "हालिया फ़ाइलों की संख्या:" - -#: ui/dialogs/KarbonConfigureDialog.cpp:148 -msgid "Palette font size:" -msgstr "" - -#: ui/dialogs/KarbonConfigureDialog.cpp:151 -msgid "Canvas color:" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:291 -msgid "Tools" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:396 -msgid "Choose Graphic to Add" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:438 -msgid "Could not load image." -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:438 ui/KarbonView.cpp:443 ui/KarbonView.cpp:450 -msgid "Import graphic" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:443 ui/KarbonView.cpp:450 -msgid "Could not create image shape." -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:696 common/commands/KarbonBooleanCommand.cpp:68 -msgid "Boolean Operation" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:807 -msgid "Outline &Mode" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:811 -msgid "Show Page Margins" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:814 -msgid "Hide Page Margins" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:830 -msgid "&Import Graphic..." -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:834 -msgid "D&elete" -msgstr "मिटाएँ (&e)" - -#: ui/KarbonView.cpp:842 -msgctxt "Duplicate selection" -msgid "&Duplicate" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:847 -msgid "Distribute Center (Horizontal)" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:851 -msgid "Distribute Gaps (Horizontal)" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:855 -msgid "Distribute Left Borders" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:859 -msgid "Distribute Right Borders" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:863 -msgid "Distribute Center (Vertical)" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:867 -msgid "Distribute Gaps (Vertical)" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:871 -msgid "Distribute Bottom Borders" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:875 -msgid "Distribute Top Borders" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:879 -msgid "Show Rulers" -msgstr "रूलर्स दिखाएँ" - -#: ui/KarbonView.cpp:881 -msgid "Hide Rulers" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:882 -msgid "Shows or hides rulers" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:893 -msgid "Snap to Grid" -msgstr "ग्रिड में स्नेप करें" - -#: ui/KarbonView.cpp:895 -msgid "Snaps to grid" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:910 -msgid "&Close Path" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:916 -msgid "Com&bine Path" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:922 -msgid "Se¶te Path" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:928 -msgid "Re&verse Path" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:934 -msgid "Intersect Paths" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:940 -msgid "Subtract Paths" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:946 -msgid "Unite Paths" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:952 -msgid "Exclude Paths" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:958 -msgid "Snap Path to Grid" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:965 -msgid "Configure Karbon..." -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:969 -msgid "Page &Layout..." -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:974 -msgid "Zoom to Selection" -msgstr "" - -#: ui/KarbonView.cpp:978 -msgid "Zoom to Drawing" -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:26 -msgid "A Vector Graphics Drawing Application." -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:35 -msgid "Karbon14" -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:39 -msgid "(c) 2001-2009, The Karbon Developers" -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:40 -msgid "You are invited to participate in any way." -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:44 -msgid "Rob Buis" -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:48 -msgid "Tomislav Lukman" -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:52 -msgid "Benoît Vautrin" -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:56 -msgid "Jan Hambrecht" -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:57 ui/KarbonAboutData.h:61 ui/KarbonAboutData.h:65 -#: ui/KarbonAboutData.h:69 ui/KarbonAboutData.h:73 -msgid "Bug fixes and improvements" -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:60 -msgid "Peter Simonsson" -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:64 -msgid "Tim Beaulen" -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:68 -msgid "Boudewijn Rempt" -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:72 -msgid "Pierre Stirnweiss" -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:76 -msgid "Inge Wallin" -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:77 -msgid "Bug fixes" -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:80 -msgid "Alan Horkan" -msgstr "" - -#: ui/KarbonAboutData.h:81 -msgid "Helpful patches and advice" -msgstr "" - -#: common/KarbonDocument.cpp:280 -msgid "Master Page" -msgstr "" - -#: common/commands/KarbonLayerReorderCommand.cpp:37 -#: common/commands/KarbonLayerReorderCommand.cpp:46 -msgid "Raise Layer" -msgstr "" - -#: common/commands/KarbonLayerReorderCommand.cpp:39 -#: common/commands/KarbonLayerReorderCommand.cpp:48 -msgid "Lower Layer" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kateexternaltoolsplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kateexternaltoolsplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kateexternaltoolsplugin.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kateexternaltoolsplugin.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,196 +0,0 @@ -# translation of kateexternaltoolsplugin.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kateexternaltoolsplugin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-09 23:07+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: kateexternaltools.cpp:296 -#, kde-format -msgid "Failed to expand the command '%1'." -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:297 -msgid "Kate External Tools" -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:479 -msgid "Edit External Tool" -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:497 -msgid "&Label:" -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:502 -msgid "The name will be displayed in the 'Tools->External' menu" -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:514 -msgid "S&cript:" -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:519 -msgid "" -"

The script to execute to invoke the tool. The script is passed to /bin/sh " -"for execution. The following macros will be " -"expanded:

  • %URL - the URL of the current " -"document.
  • %URLs - a list of the URLs of all open " -"documents.
  • %directory - the URL of the directory " -"containing the current document.
  • %filename - the " -"filename of the current document.
  • %line - the current " -"line of the text cursor in the current view.
  • %column - " -"the column of the text cursor in the current " -"view.
  • %selection - the selected text in the current " -"view.
  • %text - the text of the current " -"document.
" -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:539 -msgid "&Executable:" -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:544 -msgid "" -"The executable used by the command. This is used to check if a tool should " -"be displayed; if not set, the first word of command will be used." -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:552 -msgid "&Mime types:" -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:557 -msgid "" -"A semicolon-separated list of mime types for which this tool should be " -"available; if this is left empty, the tool is always available. To choose " -"from known mimetypes, press the button on the right." -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:566 -msgid "Click for a dialog that can help you create a list of mimetypes." -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:572 -msgid "&Save:" -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:576 -msgid "None" -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:576 -msgid "Current Document" -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:576 -msgid "All Documents" -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:580 -msgid "" -"You can choose to save the current or all [modified] documents prior to " -"running the command. This is helpful if you want to pass URLs to an " -"application like, for example, an FTP client." -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:587 -msgid "&Command line name:" -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:593 -msgid "" -"If you specify a name here, you can invoke the command from the view command " -"line with exttool-the_name_you_specified_here. Please do not use spaces or " -"tabs in the name." -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:604 -msgid "You must specify at least a name and a command" -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:618 -msgid "Select the MimeTypes for which to enable this tool." -msgstr "" - -#: kateexternaltools.cpp:620 -msgid "Select Mime Types" -msgstr "" - -#: kateexternaltoolsplugin.cpp:46 kateexternaltoolsplugin.cpp:128 -#: kateexternaltoolsplugin.cpp:136 kateexternaltoolsplugin.cpp:157 -msgid "External Tools" -msgstr "" - -#: kateexternaltoolsplugin.cpp:46 -msgid "Run external tools" -msgstr "" - -#: kateexternaltoolsplugin.cpp:159 -msgid "Launch external helper applications" -msgstr "" - -#. i18n: file: configwidget.ui:21 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KListWidget, lbTools) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:32 -msgid "" -"This list shows all the configured tools, represented by their menu text." -msgstr "" - -#. i18n: file: configwidget.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNew) -#: rc.cpp:6 rc.cpp:35 -msgid "New..." -msgstr "" - -#. i18n: file: configwidget.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnEdit) -#: rc.cpp:9 rc.cpp:38 -msgid "Edit..." -msgstr "" - -#. i18n: file: configwidget.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemove) -#: rc.cpp:12 rc.cpp:41 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#. i18n: file: configwidget.ui:90 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnSeparator) -#: rc.cpp:15 rc.cpp:44 -msgid "Insert Separator" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:18 rc.cpp:26 -msgid "&File" -msgstr "फ़ाइल (&F)" - -#. i18n: file: ui.rc:7 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#: rc.cpp:21 rc.cpp:29 -msgid "&Tools" -msgstr "" - -#: rc.cpp:22 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr " ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:23 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "," diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katefilebrowserplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katefilebrowserplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katefilebrowserplugin.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katefilebrowserplugin.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,77 +0,0 @@ -# translation of katefilebrowserplugin.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: katefilebrowserplugin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-24 16:51+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: katefilebrowser.cpp:96 -msgid "Filter:" -msgstr "" - -#: katefilebrowser.cpp:116 -msgid "Enter a name filter to limit which files are displayed." -msgstr "" - -#: katefilebrowser.cpp:297 -msgid "Bookmarks" -msgstr "पसंदीदा" - -#: katefilebrowser.cpp:305 -msgid "Current Document Folder" -msgstr "मौज़ूदा दस्तावेज़ फ़ोल्डर" - -#: katefilebrowser.cpp:313 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: katefilebrowser.cpp:325 -msgid "Automatically synchronize with current document" -msgstr "" - -#: katefilebrowserconfig.cpp:74 -msgid "Toolbar" -msgstr "औज़ार पट्टी" - -#: katefilebrowserconfig.cpp:76 -msgid "A&vailable actions:" -msgstr "उपलब्ध क्रियाएँ: (&v)" - -#: katefilebrowserconfig.cpp:77 -msgid "S&elected actions:" -msgstr "चुनी गई क्रियाएँ: (&e)" - -#: katefilebrowserplugin.cpp:37 katefilebrowserplugin.cpp:69 -#: katefilebrowserplugin.cpp:93 -msgid "Filesystem Browser" -msgstr "फ़ाइलसिस्टम ब्राउज़र" - -#: katefilebrowserplugin.cpp:37 -msgid "Browse through the filesystem" -msgstr "" - -#: katefilebrowserplugin.cpp:75 -msgid "Filesystem Browser Settings" -msgstr "" - -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr " ,Launchpad Contributions:,Ravishankar Shrivastava" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr ",," diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katefiletemplates.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katefiletemplates.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katefiletemplates.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katefiletemplates.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,359 +0,0 @@ -# translation of katefiletemplates.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: katefiletemplates\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-24 16:55+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: filetemplates.cpp:85 -msgid "File Templates" -msgstr "" - -#: filetemplates.cpp:85 -msgid "Create files from templates" -msgstr "" - -#: filetemplates.cpp:94 -msgid "&Manage Templates..." -msgstr "टैम्पलेट्स का प्रबंधन करें... (&M)" - -#: filetemplates.cpp:97 -msgid "New From &Template" -msgstr "टेम्पलेट से नया (&T)" - -#: filetemplates.cpp:143 -msgid "Any File..." -msgstr "कोई भी फ़ाइल..." - -#: filetemplates.cpp:202 -msgctxt "@item:inmenu" -msgid "Other" -msgstr "" - -#: filetemplates.cpp:304 -msgid "Author: " -msgstr "लेखकः " - -#: filetemplates.cpp:329 -msgid "Open as Template" -msgstr "टैम्प्लेट के रूप में खोलें" - -#: filetemplates.cpp:361 -#, kde-format -msgid "" -"Error opening the file
%1
for reading. The " -"document will not be created." -msgstr "" -"फ़ाइल
%1
को पढ़ने हेतु खोलने में त्रुटि. " -"दस्तावेज़ बनाया नहीं जा सकता." - -#: filetemplates.cpp:362 filetemplates.cpp:971 -msgid "Template Plugin" -msgstr "टेम्पलेट प्लगइन" - -#: filetemplates.cpp:431 -#, kde-format -msgid "Untitled %1" -msgstr "अनाम %1" - -#: filetemplates.cpp:454 -#, kde-format -msgid "%1" -msgstr "%1" - -#: filetemplates.cpp:514 -msgid "Manage File Templates" -msgstr "फ़ाइल टैम्पलेट्स प्रबंधन करें" - -#: filetemplates.cpp:532 -msgid "&Template:" -msgstr "टैम्प्लेट: (&T)" - -#: filetemplates.cpp:537 -msgid "" -"

This string is used as the template's name and is displayed, for example, " -"in the Template menu. It should describe the meaning of the template, for " -"example 'HTML Document'.

" -msgstr "" -"

यह वाक्यांश टेम्पलेट नाम के रूप में उपयोग में लिया जाएगा तथा प्रदर्शित " -"होगा - उदाहरण के लिए, टेम्पलेट मेन्यू में. इससे टेम्पलेट का विवरण पता चलना " -"चाहिए. उदाहरण के लिए, 'एचटीएमएल दस्तावेज़'.

" - -#: filetemplates.cpp:542 -msgid "Press to select or change the icon for this template" -msgstr "इस टेम्पलेट के प्रतीक को चुनने या बदलने के लिए दबाएँ" - -#: filetemplates.cpp:544 -msgid "&Group:" -msgstr "समूह: (&G)" - -#: filetemplates.cpp:548 -msgid "" -"

The group is used for choosing a submenu for the plugin. If it is empty, " -"'Other' is used.

You can type any string to add a new group to your " -"menu.

" -msgstr "" -"

समूह का उपयोग प्लगइन के सब मेन्यू को चुनने के लिये उपयोग में लिया जाता " -"है. यदि यह रिक्त है, 'अन्य' का उपयोग किया जाता है.

आप अपने मेन्यू में " -"नया समूह जोड़ने के लिए कोई भी वाक्यांश टाइप कर सकते हैं.

" - -#: filetemplates.cpp:552 -msgid "Document &name:" -msgstr "दस्तावेज़ नाम (:)" - -#: filetemplates.cpp:555 -msgid "" -"

This string will be used to set a name for the new document, to display " -"in the title bar and file list.

If the string contains '%N', that will " -"be replaced with a number increasing with each similarly named file.

" -"For example, if the Document Name is 'New shellscript (%N).sh', the first " -"document will be named 'New shellscript (1).sh', the second 'New shellscipt " -"(2).sh', and so on.

" -msgstr "" -"

यह वाक्यांश नए दस्तावेज़ के लिए नए नाम के लिए उपयोग में लिया जाएगा, जो " -"शीर्षक पट्टी तथा फ़ाइल सूची में प्रदर्शित होगा.

यदि वाक्यांश में '%N' " -"है, तो वह प्रत्येक एक जैसे नाम से एक संख्या से अधिक में बढ़ता जाएगा.

" -"उदाहरण के लिए, यदि दस्तावेज़ नाम है 'नया शैल स्क्रिप्ट (%N).sh', तो पहले " -"दस्तावेज़ का नाम दिया जाएगा 'नया शैल स्क्रिप्ट (1).sh', दूसरे दस्तावेज़ का " -"'नया शैल स्क्रिप्ट (2).sh', इत्यादि.

" - -#: filetemplates.cpp:563 -msgid "&Highlight:" -msgstr "उभारें (&H)" - -#: filetemplates.cpp:564 -msgid "None" -msgstr "कुछ नहीं" - -#: filetemplates.cpp:566 -msgid "" -"

Select the highlight to use for the template. If 'None' is chosen, the " -"property will not be set.

" -msgstr "" -"

टेम्पलेट के उपयोग के लिए उभारे गए को चुनें. यदि 'कुछ नहीं' चुना जाता है, " -"तो गुणों को नियत नहीं किया जाएगा.

" - -#: filetemplates.cpp:569 -msgid "&Description:" -msgstr "वर्णनः (&D)" - -#: filetemplates.cpp:572 -msgid "" -"

This string is used, for example, as context help for this template (such " -"as the 'whatsthis' help for the menu item.)

" -msgstr "" -"

यह वाक्यांश इस टेम्प्लेट के लिए कॉन्टेक्स्ट मदद के लिए उपयोग में लिया " -"जाएगा (जैसे कि 'यह-क्या-है' मदद मेन्यू वस्तुओं में से.)

" - -#: filetemplates.cpp:576 -msgid "&Author:" -msgstr "लेखकः (&A)" - -#: filetemplates.cpp:579 -msgid "" -"

You can set this if you want to share your template with other " -"users.

the recommended form is like an Email address: 'Anders Lund " -"<anders@alweb.dk>'

" -msgstr "" -"

इसे आप नियत कर सकते हैं यदि आप अपने टेम्पलेट अन्यों के साथ साझा कर सकते " -"हैं.

टेम्पलेट फॉर्म इस प्रकार के ईमेल पता हो सकते हैं: 'Anders Lund " -"<anders@alweb.dk>'

" - -#: filetemplates.cpp:662 -msgid "Start with an &empty document" -msgstr "एक खाली दस्तावेज़ के साथ प्रारंभ करें (&e)" - -#: filetemplates.cpp:667 -msgid "Use an existing file:" -msgstr "कोई मौज़ूदा फ़ाइल उपयोग करें:" - -#: filetemplates.cpp:677 -msgid "Use an existing template:" -msgstr "कोई मौजूदा टैम्प्लेट उपयोग करें:" - -#: filetemplates.cpp:709 -msgid "Edit Template Properties" -msgstr "टेम्पलेट गुणों का संपादन करें" - -#: filetemplates.cpp:710 -msgid "" -"Specify the main properties of your plugin. You can leave fields empty for " -"which you have no meaningful value." -msgstr "" -"अपने प्लगइन के मुख्य गुण को निर्धारित करें. आप उन क्षेत्रों को रिक्त छोड़ " -"सकते हैं जिनका कोई अर्थवान मूल्य आपके लिए नहीं है." - -#: filetemplates.cpp:732 -msgid "Choose Location" -msgstr "स्थान चुनें" - -#: filetemplates.cpp:733 -msgid "" -"

Choose a location for the template. If you store it in the template " -"directory, it will automatically be added to the template menu.

" -msgstr "" -"

टेम्पलेट के लिए स्थान चुनें. यदि आप इसे टेम्पलेट डिरेक्ट्री में भंडारित " -"करते हैं तो यह स्वचालित रूप से टेम्पलेट मेन्यू में जोड़ दिया जाएगा.

" - -#: filetemplates.cpp:743 -msgid "Template directory" -msgstr "टेम्पलेट डिरेक्टरी" - -#: filetemplates.cpp:750 -msgid "Template &file name:" -msgstr "टेम्पलेट फ़ाइल नाम (&f)" - -#: filetemplates.cpp:755 -msgid "Custom location:" -msgstr "अनुकूलित स्थान:" - -#: filetemplates.cpp:773 -msgid "Autoreplace Macros" -msgstr "ऑटोरिप्लेस मेक्रोज़" - -#: filetemplates.cpp:774 -msgid "" -"You can replace certain strings in the text with template macros. If any of " -"the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal " -"kaddressbook entry." -msgstr "" -"आप टेम्पलेट मेक्रोज़ के द्वारा पाठ के कुछ विशेष वाक्यांशों को बदल सकते हैं. " -"यदि नीचे दिए डाटा में से कोई भी गलत है या गुम है तो व्यक्तिगत केएड्रेसबुक " -"प्रविष्टि में उस डाटा को संपादित करें" - -#: filetemplates.cpp:780 -#, kde-format -msgid "Replace full name '%1' with the '%{fullname}' macro" -msgstr "पूरे नाम '%1' को '%{fullname}' मेक्रो के साथ बदलें" - -#: filetemplates.cpp:785 -#, kde-format -msgid "Replace email address '%1' with the '%email' macro" -msgstr "ईमेल पता '%1' को '%email' मेक्रो के साथ बदलें" - -#: filetemplates.cpp:796 -msgid "Create Template" -msgstr "टैम्पलेट बनाएँ" - -#: filetemplates.cpp:797 -msgid "" -"The template will now be created and saved to the chosen location. To " -"position the cursor put the string ${|} where you want it in files created " -"from the template." -msgstr "" -"अब टेम्पलेट बनाया जाएगा तथा चयनित स्थान पर सहेजा जाएगा. संकेतक के स्थान के " -"लिए वाक्यांश ${|} को उस जगह पर रखें जहाँ से टेम्पलेट फ़ाइल बनाई जानी है." - -#: filetemplates.cpp:803 -msgid "Open the template for editing in Kate" -msgstr "टैम्प्लेट को केएटीई में संपादित करने के लिए खोलें" - -#: filetemplates.cpp:914 -#, kde-format -msgid "" -"

The file
'%1'
already exists; if you do not " -"want to overwrite it, change the template file name to something else.

" -msgstr "" -"

फ़ाइल
'%1'
पहले से ही मौज़ूद है; यदि आप इसके " -"ऊपर लिखना नहीं चाहते हैं तो टेम्पलेट फ़ाइल नाम को कोई और नाम दें.

" - -#: filetemplates.cpp:917 -msgid "File Exists" -msgstr "फ़ाइल अस्तित्व में है" - -#: filetemplates.cpp:917 -msgid "Overwrite" -msgstr "मिटाकर लिखें" - -#: filetemplates.cpp:969 -#, kde-format -msgid "" -"Error opening the file
%1
for reading. The " -"document will not be created" -msgstr "" -"फ़ाइल
%1
को पढ़ने हेतु खोलने में त्रुटि. " -"दस्तावेज़ बनाया नहीं जा सकता." - -#: filetemplates.cpp:1048 -#, kde-format -msgid "" -"Unable to save the template to '%1'.\n" -"\n" -"The template will be opened, so you can save it from the editor." -msgstr "" -"टेम्पलेट को '%1' में सहेजने में असफल.\n" -"\n" -"टेम्पलेट को खोला जाएगा ताकि आप इसे संपादक के द्वारा सहेज सकें." - -#: filetemplates.cpp:1050 -msgid "Save Failed" -msgstr "सहेजना असफल" - -#: filetemplates.cpp:1070 -msgid "Template" -msgstr "टेम्पलेट" - -#: filetemplates.cpp:1075 -msgctxt "@action:button Template" -msgid "New..." -msgstr "" - -#: filetemplates.cpp:1079 -msgctxt "@action:button Template" -msgid "Edit..." -msgstr "" - -#: filetemplates.cpp:1083 -msgctxt "@action:button Template" -msgid "Remove" -msgstr "" - -#: filetemplates.cpp:1087 -msgctxt "@action:button Template" -msgid "Upload..." -msgstr "" - -#: filetemplates.cpp:1091 -msgctxt "@action:button Template" -msgid "Download..." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:14 -msgid "&File" -msgstr "फ़ाइल (&F)" - -#. i18n: file: ui.rc:7 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:6 rc.cpp:17 -msgid "&Settings" -msgstr "विन्यास (&S)" - -#. i18n: file: ui.rc:12 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:9 rc.cpp:20 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "मुख्य औज़ार पट्टी" - -#: rc.cpp:10 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr " ,Launchpad Contributions:,Ravishankar Shrivastava" - -#: rc.cpp:11 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr ",," diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katefindinfilesplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katefindinfilesplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katefindinfilesplugin.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katefindinfilesplugin.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,245 +0,0 @@ -# translation of katefindinfilesplugin.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: katefindinfilesplugin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-24 16:52+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: katefinddialog.cpp:50 kateresultview.cpp:52 -msgid "Find in Files" -msgstr "फ़ाइलों में ढूढें" - -#: katefinddialog.cpp:80 -msgid "" -"

Enter the expression you want to search for here.

If 'regular " -"expression' is unchecked, any non-space letters in your expression will be " -"escaped with a backslash character.

Possible meta characters are:
. - Matches any character
^ - Matches the beginning of " -"a line
$ - Matches the end of a line
\\< - " -"Matches the beginning of a word
\\> - Matches the end of a " -"word

The following repetition operators exist:
? - The " -"preceding item is matched at most once
* - The preceding item is " -"matched zero or more times
+ - The preceding item is matched one " -"or more times
{n} - The preceding item is matched exactly " -"n times
{n,} - The preceding item is matched " -"n or more times
{,n} - The preceding item is " -"matched at most n times
{n,m} - The " -"preceding item is matched at least n, but at most m " -"times.

Furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are " -"available via the notation \\#.

See the grep(1) " -"documentation for the full documentation.

" -msgstr "" - -#: katefinddialog.cpp:102 -msgid "" -"Enter the file name pattern of the files to search here.\n" -"You may give several patterns separated by commas." -msgstr "" -"ढूंढने के लिए फ़ाइल नाम पैटर्न यहाँ भरें.\n" -"आप बहुत सारे पैटर्न जो कॉमा से अलग किए हों, दे सकते हैं" - -#: katefinddialog.cpp:104 -msgid "" -"Enter the folder which contains the files in which you want to search." -msgstr "फ़ोल्डर भरें जिसमें ढूंढना चाहते हैं और जिसमें आपकी फ़ाइल है." - -#: katefinddialog.cpp:105 -msgid "Check this box to search in all subfolders." -msgstr "सभी उप-फ़ोल्डरों में ढूंढने के लिए इस बक्से को चेक करें." - -#: katefinddialog.cpp:106 -msgid "" -"If this option is enabled (the default), the search will be case sensitive." -msgstr "" -"यदि इस विकल्प को सक्षम किया जाता है (डिफ़ॉल्ट से), तो ढूंढने का कार्य केस " -"सेंसिटिव होगा." - -#: katefinddialog.cpp:107 -msgid "" -"If this option is enabled, the search will follow symlinks to directories. " -"This can lead to infinite recursion if cyclical symlinks exist." -msgstr "" - -#: katefinddialog.cpp:108 -msgid "If this option is enabled, the search will include hidden files." -msgstr "" - -#: katefinddialog.cpp:145 -msgid "You must enter an existing local folder in the 'Folder' entry." -msgstr "'फ़ोल्डर' प्रविष्टि में आपको कोई मौजूदा स्थानीय फ़ोल्डर भरना होगा." - -#: katefinddialog.cpp:146 -msgid "Invalid Folder" -msgstr "अवैध फ़ोल्डर" - -#: katefindinfiles.cpp:43 -msgid "Find In Files" -msgstr "" - -#: katefindinfiles.cpp:43 -msgid "search through files in the filesystem" -msgstr "" - -#: katefindinfiles.cpp:124 -msgid "&Find in Files..." -msgstr "" - -#: katefindinfiles.cpp:237 -msgid "Usage: grep [pattern]" -msgstr "" - -#: kateresultview.cpp:54 -#, kde-format -msgid "Find in Files %1" -msgstr "" - -#. i18n: file: resultwidget.ui:121 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnRefine) -#: kateresultview.cpp:67 rc.cpp:51 rc.cpp:113 -msgid "Refine Search..." -msgstr "" - -#. i18n: file: resultwidget.ui:114 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnOpen) -#: kateresultview.cpp:72 rc.cpp:48 rc.cpp:110 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: kateresultview.cpp:73 -msgid "Open All Files" -msgstr "" - -#: kateresultview.cpp:74 -msgid "Open Selected Files" -msgstr "" - -#: kateresultview.cpp:81 -msgid "" -"The results of the grep run are listed here. Select a\n" -"filename/line number combination and press Enter or doubleclick\n" -"on the item to show the respective line in the editor." -msgstr "" - -#. i18n: file: findwidget.ui:17 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbFind) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:65 -msgid "Find" -msgstr "" - -#. i18n: file: findwidget.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPattern) -#: rc.cpp:6 rc.cpp:68 -msgid "Pattern:" -msgstr "पैटर्न:" - -#. i18n: file: findwidget.ui:49 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFolder) -#: rc.cpp:9 rc.cpp:71 -msgid "Folder:" -msgstr "फोल्डरः" - -#. i18n: file: findwidget.ui:80 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, btnSync) -#: rc.cpp:12 rc.cpp:74 -msgid "Use the current document's path." -msgstr "मौज़ूदा दस्तावेज़ के पथ का इस्तेमाल करें." - -#. i18n: file: findwidget.ui:92 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFiles) -#: rc.cpp:15 rc.cpp:77 -msgid "Filter:" -msgstr "" - -#. i18n: file: findwidget.ui:121 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbOptions) -#: rc.cpp:18 rc.cpp:80 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. i18n: file: findwidget.ui:127 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkCaseSensitive) -#: rc.cpp:21 rc.cpp:83 -msgid "Case sensitive" -msgstr "केस सेंसिटिव" - -#. i18n: file: findwidget.ui:134 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkRecursive) -#: rc.cpp:24 rc.cpp:86 -msgid "Recursive search" -msgstr "" - -#. i18n: file: findwidget.ui:141 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkRegExp) -#: rc.cpp:27 rc.cpp:89 -msgid "Regular expression" -msgstr "" - -#. i18n: file: findwidget.ui:148 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkFollowSymlinks) -#: rc.cpp:30 rc.cpp:92 -msgid "Follow directory symlinks" -msgstr "" - -#. i18n: file: findwidget.ui:155 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkIncludeHidden) -#: rc.cpp:33 rc.cpp:95 -msgid "Include hidden files" -msgstr "" - -#. i18n: file: resultwidget.ui:45 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, twResults) -#: rc.cpp:36 rc.cpp:98 -msgid "File" -msgstr "फ़ाइल" - -#. i18n: file: resultwidget.ui:50 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, twResults) -#: rc.cpp:39 rc.cpp:101 -msgid "Line" -msgstr "पंक्ति" - -#. i18n: file: resultwidget.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, twResults) -#: rc.cpp:42 rc.cpp:104 -msgid "Text" -msgstr "पाठ" - -#. i18n: file: resultwidget.ui:91 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStatus) -#: rc.cpp:45 rc.cpp:107 -msgid "Searching for files..." -msgstr "" - -#. i18n: file: resultwidget.ui:128 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnRemove) -#: rc.cpp:54 rc.cpp:116 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: rc.cpp:57 rc.cpp:62 -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#: rc.cpp:58 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr " ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:59 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "," diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katehelloworld.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katehelloworld.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katehelloworld.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katehelloworld.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,46 +0,0 @@ -# translation of katehelloworld.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: katehelloworld\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-09 23:30+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: plugin_katehelloworld.cpp:16 -msgid "Hello World" -msgstr "" - -#: plugin_katehelloworld.cpp:16 -msgid "Example kate plugin" -msgstr "" - -#: plugin_katehelloworld.cpp:38 -msgid "Insert Hello World" -msgstr "भरें- सबको नमस्कार" - -#. i18n: file: ui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:8 -msgid "&Tools" -msgstr "औज़ार (&T)" - -#: rc.cpp:4 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr " ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:5 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "," diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kateinsertcommand.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kateinsertcommand.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kateinsertcommand.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kateinsertcommand.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,173 +0,0 @@ -# translation of kateinsertcommand.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kateinsertcommand\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-09 23:12+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:91 -msgid "Insert Command..." -msgstr "कमांड भरें..." - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:118 -msgid "" -"You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want " -"to be able to do this, contact your system administrator." -msgstr "" -"आप कोई भी अन्य बाहरी अनुप्रयोगों को चलाने के लिए अधिकृत नहीं हैं. यदि आप इसे " -"सक्षम करना चाहते हैं तो अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें." - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:118 -msgid "Access Restrictions" -msgstr "पहुँच में रोक" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:122 -msgid "A process is currently being executed." -msgstr "वर्तमान में एक प्रोसेस चल रहा है" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:123 plugin_kateinsertcommand.cpp:251 -msgid "Error" -msgstr "त्रुटि" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:209 -msgid "Could not kill command." -msgstr "कमांड बन्द नहीं कर सका." - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:209 -msgid "Kill Failed" -msgstr "बन्द करना असफल" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:216 -#, kde-format -msgid "" -"Executing command:\n" -"%1\n" -"\n" -"Press 'Cancel' to cancel." -msgstr "" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:250 -#, kde-format -msgid "Command exited with status %1" -msgstr "कमांड स्टेटस %1 के साथ बाहर हुआ" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:291 plugin_kateinsertcommand.h:75 -msgid "Insert Command" -msgstr "कमांड भरें" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:298 -msgid "Enter &command:" -msgstr "कमांड भरें: (&c)" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:310 -msgid "Choose &working folder:" -msgstr "कार्यशील फ़ोल्डर चुनें: (&w)" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:320 -msgid "Insert Std&Err messages" -msgstr "Std&Err संदेश प्रविष्ट करें" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:323 -msgid "&Print command name" -msgstr "कमांड नाम छापें (&P)" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:328 -msgid "" -"Enter the shell command, the output of which you want inserted into your " -"document. Feel free to use a pipe or two if you wish." -msgstr "" -"शैल कमांड भरें, जिसका आउटपुट आप चाहते हैं कि आपके दस्तावेज़ में प्रविष्ट " -"किया जाए. आप एक-दो पाइप का उपयोग करने के लिए स्वतंत्र हैं यदि आप चाहें." - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:331 -msgid "" -"Sets the working folder of the command. The command executed is 'cd && " -"'" -msgstr "" -"कमांड का कार्यशील फ़ोल्डर नियत करता है. कमांड जो चलाया जाता है- 'cd && " -"'" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:334 -msgid "" -"Check this if you want the error output from inserted as well.\n" -"Some commands, such as locate, print everything to STDERR" -msgstr "" -"इसे चेक करें यदि आप <कमांड> से प्राप्त त्रुटि आउटपुट को भी प्रविष्ट करना " -"चाहते हैं.\n" -"कुछ कमांड जैसे कि locate, हर चीज को STDERR पर छापते हैं." - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:337 -msgid "" -"If you check this, the command string will be printed followed by a newline " -"before the output." -msgstr "" -"यदि आप इसे चेक करते हैं, तो कमांड वाक्यांश छापा जाएगा एक नए लाइन के बाद " -"आउटपुट से पहले." - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:384 -msgid "Remember" -msgstr "याद रखें" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:386 -msgid "Co&mmands" -msgstr "कमांड्स (&m)" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:393 -msgid "Start In" -msgstr "में प्रारंभ करें" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:395 -msgid "Application &working folder" -msgstr "अनुप्रयोग कार्यशील फ़ोल्डर (&w)" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:396 -msgid "&Document folder" -msgstr "दस्तावेज़ फ़ोल्डर (&D)" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:397 -msgid "&Latest used working folder" -msgstr "उपयोग में नवीनतम कार्यशील फ़ोल्डर (&L)" - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:405 -msgid "" -"Sets the number of commands to remember. The command history is saved over " -"sessions." -msgstr "" -"याद रखने के लिए कमांड की संख्या नियत करता है. कमांड इतिहास सत्रों के बीच " -"सहेजा जाता है." - -#: plugin_kateinsertcommand.cpp:408 -msgid "" -"

Decides what is suggested as working folder for the " -"command.

Application Working Folder (default): The " -"folder from which you launched the application hosting the plugin, usually " -"your home folder.

Document Folder: The folder of the " -"document. Used only for local documents.

Latest Working " -"Folder: The folder used last time you used this plugin.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 -msgid "&Tools" -msgstr "औज़ार (&T)" - -#: plugin_kateinsertcommand.h:77 -msgid "Configure Insert Command Plugin" -msgstr "इंसर्ट कमांड प्लगिन को कॉन्फ़िगर करें" - -#: plugin_kateinsertcommand.h:137 -msgid "Please Wait" -msgstr "कृपया इंतजार करें...." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katekjswrapper.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katekjswrapper.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katekjswrapper.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katekjswrapper.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,55 +0,0 @@ -# translation of katekjswrapper.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: katekjswrapper\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-09 23:30+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: bindings.cpp:91 -msgid "Call of DocumentManager member on destroyed object" -msgstr "नष्ट वस्तु पर दस्तावेज़ प्रबंधक सदस्य का बुलावा" - -#: bindings.cpp:179 bindings.cpp:313 bindings.cpp:463 -#, kde-format -msgid "Method %1 called with wrong signature" -msgstr "विधि %1 गलत हस्ताक्षर के साथ बुलाया गया" - -#: bindings.cpp:195 -msgid "One parameter expected" -msgstr "एक पैरामीटर अपेक्षित हैं" - -#: bindings.cpp:207 -msgid "One or no parameter expected" -msgstr "एक या कुछ नहीं पैरामीटर अपेक्षित हैं" - -#: bindings.cpp:215 -msgid "A maximum of three parameters expected" -msgstr "अधिकतम तीन पैरामीटर्स अपेक्षित हैं" - -#: bindings.cpp:280 -msgid "Call of KATE member on destroyed object" -msgstr "नष्ट वस्तु पर केएटीई सदस्य का बुलावा" - -#: bindings.cpp:447 -msgid "Call of MainWindow member on destroyed object" -msgstr "नष्ट वस्तु पर मुख्य विंडो सदस्य का बुलावा" - -#. i18n: file: samples/katekjsselect.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#. i18n: file: samples/katekjsconsolewindow.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 -msgid "&Tools" -msgstr "औज़ार (&T)" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katekonsoleplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katekonsoleplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katekonsoleplugin.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katekonsoleplugin.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,115 +0,0 @@ -# translation of katekonsoleplugin.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: katekonsoleplugin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-09 23:26+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: kateconsole.cpp:55 -msgid "Konsole" -msgstr "" - -#: kateconsole.cpp:55 -msgid "Embedded Konsole" -msgstr "" - -#: kateconsole.cpp:63 -msgid "You do not have enough karma to access a shell or terminal emulation" -msgstr "" -"शैल या टर्मिनल एमुलेशन तक पहुँचने के लिए आपके पास पर्याप्त कर्मा नहीं है" - -#: kateconsole.cpp:89 kateconsole.cpp:114 -msgid "Terminal" -msgstr "टर्मिनल" - -#: kateconsole.cpp:95 -msgid "Terminal Settings" -msgstr "" - -#: kateconsole.cpp:146 -msgctxt "@action" -msgid "&Pipe to Terminal" -msgstr "" - -#: kateconsole.cpp:150 -msgctxt "@action" -msgid "S&ynchronize Terminal with Current Document" -msgstr "" - -#: kateconsole.cpp:155 -msgctxt "@action" -msgid "&Focus Terminal" -msgstr "" - -#: kateconsole.cpp:239 -msgid "" -"Do you really want to pipe the text to the console? This will execute any " -"contained commands with your user rights." -msgstr "" -"क्या आप सचमुच पाठ को कंसोल में पाइप करना चाहते हैं? यह आपके उपयोक्ता " -"अधिकारों के साथ किसी भी निहित कमांड को चला देगा." - -#: kateconsole.cpp:240 -msgid "Pipe to Terminal?" -msgstr "टर्मिनल में पाइप करें?" - -#: kateconsole.cpp:241 -msgid "Pipe to Terminal" -msgstr "टर्मिनल में पाइप करें" - -#: kateconsole.cpp:262 -#, kde-format -msgid "Sorry, can not cd into '%1'" -msgstr "खेद है, '%1' पर डिरेक्ट्री बदल नहीं सका" - -#: kateconsole.cpp:278 kateconsole.cpp:294 -msgid "Defocus Terminal" -msgstr "टर्मिनल डीफ़ोकस करें" - -#: kateconsole.cpp:287 -msgid "Focus Terminal" -msgstr "टर्मिनल फ़ोकस करें" - -#: kateconsole.cpp:318 -msgid "" -"&Automatically synchronize the terminal with the current document when " -"possible" -msgstr "" - -#: kateconsole.cpp:320 -msgid "Set &EDITOR environment variable to 'kate -b'" -msgstr "" - -#: kateconsole.cpp:323 -msgid "" -"Important: The document has to be closed to make the console application " -"continue" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:8 -msgid "&Tools" -msgstr "औज़ार (&T)" - -#: rc.cpp:4 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr " ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:5 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "," diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katemailfilesplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katemailfilesplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katemailfilesplugin.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katemailfilesplugin.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,121 +0,0 @@ -# translation of katemailfilesplugin.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: katemailfilesplugin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-09 23:08+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: katemailfiles.cpp:48 -msgid "Mail Files" -msgstr "" - -#: katemailfiles.cpp:48 -msgid "Support mailing files" -msgstr "" - -#: katemailfiles.cpp:65 -msgid "Send one or more of the open documents as email attachments." -msgstr "खुले दस्तावेज़ों में से एक या अधिक को ई-मेल अटेचमेंट की तरह भेजें" - -#: katemailfiles.cpp:94 -msgid "" -"

The current document has not been saved, and cannot be attached to an " -"email message.

Do you want to save it and proceed?

" -msgstr "" -"

मौज़ूदा दस्तावेज़ सहेजा नहीं गया है, तथा किसी ई-मेल संदेश में संलग्न नहीं " -"किया जा सकता.

क्या आप इसे सहेज कर आगे बढ़ना चाहते हैं?

" - -#: katemailfiles.cpp:97 -msgid "Cannot Send Unsaved File" -msgstr "बगैर सहेजी फ़ाइल भेजी नहीं जा सकती" - -#: katemailfiles.cpp:105 katemailfiles.cpp:129 -msgid "" -"The file could not be saved. Please check if you have write permission." -msgstr "" -"इस फ़ाइल को सहेजा नहीं जा सकता. कृपया जांचें कि क्या आपको लिखने की अनुमति है." - -#: katemailfiles.cpp:117 -#, kde-format -msgid "" -"

The current file:
%1
has been modified. " -"Modifications will not be available in the attachment.

Do you want to " -"save it before sending it?

" -msgstr "" -"

मौज़ूदा फ़ाइल:
%1
परिवर्धित किया गया है. " -"संलग्नक में ये परिवर्धन उपलब्ध नहीं रहेंगे.

भेजने से पहले क्या आप इसे " -"सहेजना चाहेंगे?

" - -#: katemailfiles.cpp:120 -msgid "Save Before Sending?" -msgstr "भेजने से पहले सहेजें?" - -#: katemailfiles.cpp:120 -msgid "Do Not Save" -msgstr "सहेजें नहीं" - -#: katemailfilesdialog.cpp:54 -msgid "Email Files" -msgstr "फ़ाइलें ई-मेल करें" - -#: katemailfilesdialog.cpp:56 katemailfilesdialog.cpp:116 -msgid "&Show All Documents >>" -msgstr "सभी दस्तावेज़ दिखाएँ (&S) >>" - -#: katemailfilesdialog.cpp:60 -msgid "&Mail..." -msgstr "डाक (&M)" - -#: katemailfilesdialog.cpp:67 -msgid "" -"

Press Mail... to email the current document.

To " -"select more documents to send, press Show All " -"Documents >>.

" -msgstr "" -"

दबाएँ डाक... मौज़ूदा दस्तावेज़ को ई-मेल करने के " -"लिए.

अधिक दस्तावेज़ चुनकर भेजने के लिए दबाएँसभी दस्तावेज़ " -"दिखाएँ >>.

" - -#: katemailfilesdialog.cpp:72 -msgid "Name" -msgstr "नाम" - -#: katemailfilesdialog.cpp:73 -msgid "URL" -msgstr "यूआरएल" - -#: katemailfilesdialog.cpp:124 -msgid "&Hide Document List <<" -msgstr "दस्तावेज़ सूची छुपाएँ (&H) <<" - -#: katemailfilesdialog.cpp:125 -msgid "Press Mail... to send selected documents" -msgstr "दबाएँ डाक... चुने दस्तावेज़ भेजने के लिए" - -#. i18n: file: ui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:8 -msgid "&File" -msgstr "फ़ाइल (&F)" - -#: rc.cpp:4 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr " ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:5 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "," diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kateopenheader.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kateopenheader.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kateopenheader.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kateopenheader.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,46 +0,0 @@ -# translation of kateopenheader.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kateopenheader\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-09 23:26+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: plugin_kateopenheader.cpp:41 -msgid "Open Header" -msgstr "" - -#: plugin_kateopenheader.cpp:41 -msgid "Open header for a source file" -msgstr "" - -#: plugin_kateopenheader.cpp:48 -msgid "Open .h/.cpp/.c" -msgstr "खोलें .h/.cpp/.c" - -#. i18n: file: ui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:8 -msgid "&File" -msgstr "फ़ाइल (&F)" - -#: rc.cpp:4 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr " ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:5 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "," diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katepart4.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katepart4.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katepart4.po 2012-01-02 17:32:00.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katepart4.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,6150 +0,0 @@ -# translation of katepart.po to Hindi -# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. -# G Karunakar , 2004. -# Ravishankar Shrivastava , 2004. -# Ravishankar Shrivastava , 2004. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: katepart\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-15 20:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-24 15:40+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: search/katesearchbar.cpp:77 -msgid "Add..." -msgstr "जोड़ें..." - -#: search/katesearchbar.cpp:326 -msgid "Reached top, continued from bottom" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:314 -msgid "Reached bottom, continued from top" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:317 -msgid "Not found" -msgstr "नहीं मिला" - -#: search/katesearchbar.cpp:625 -#, kde-format -msgid "1 match found" -msgid_plural "%1 matches found" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: search/katesearchbar.cpp:862 -#, kde-format -msgid "1 replacement has been made" -msgid_plural "%1 replacements have been made" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1225 -msgid "Beginning of line" -msgstr "पंक्ति का आरंभ" - -#: search/katesearchbar.cpp:1226 -msgid "End of line" -msgstr "पंक्ति का अंत" - -#: search/katesearchbar.cpp:1228 -msgid "Any single character (excluding line breaks)" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1230 -msgid "One or more occurrences" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1231 -msgid "Zero or more occurrences" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1232 -msgid "Zero or one occurrences" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1233 -msgid " through occurrences" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1235 -msgid "Group, capturing" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1236 -msgid "Or" -msgstr "या" - -#: search/katesearchbar.cpp:1237 -msgid "Set of characters" -msgstr "अक्षरों के समूह" - -#: search/katesearchbar.cpp:1238 -msgid "Negative set of characters" -msgstr "अक्षरों के ऋण समूह" - -#: search/katesearchbar.cpp:1242 -msgid "Whole match reference" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1255 -msgid "Reference" -msgstr "संदर्भ" - -#: search/katesearchbar.cpp:1262 -msgid "Line break" -msgstr "पंक्ति ब्रेक" - -#: search/katesearchbar.cpp:1263 -msgid "Tab" -msgstr "टैब" - -#: search/katesearchbar.cpp:1266 -msgid "Word boundary" -msgstr "शब्द सीमा" - -#: search/katesearchbar.cpp:1267 -msgid "Not word boundary" -msgstr "नॉट शब्द सीमा" - -#: search/katesearchbar.cpp:1268 -msgid "Digit" -msgstr "डिजिट" - -#: search/katesearchbar.cpp:1269 -msgid "Non-digit" -msgstr "नॉन-डिजिट" - -#: search/katesearchbar.cpp:1270 -msgid "Whitespace (excluding line breaks)" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1271 -msgid "Non-whitespace (excluding line breaks)" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1272 -msgid "Word character (alphanumerics plus '_')" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1273 -msgid "Non-word character" -msgstr "नॉन-वर्ड अक्षर" - -#: search/katesearchbar.cpp:1276 -msgid "Octal character 000 to 377 (2^8-1)" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1277 -msgid "Hex character 0000 to FFFF (2^16-1)" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1278 -msgid "Backslash" -msgstr "बैकस्लैश" - -#: search/katesearchbar.cpp:1282 -msgid "Group, non-capturing" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1283 -msgid "Lookahead" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1284 -msgid "Negative lookahead" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1289 -msgid "Begin lowercase conversion" -msgstr "लोअरकेस रूपांतरण चालू करें" - -#: search/katesearchbar.cpp:1290 -msgid "Begin uppercase conversion" -msgstr "अपरकेस रूपांतरण चालू करें" - -#: search/katesearchbar.cpp:1291 -msgid "End case conversion" -msgstr "केस रूपांतरण बन्द करें" - -#: search/katesearchbar.cpp:1131 -msgid "Lowercase first character conversion" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1132 -msgid "Uppercase first character conversion" -msgstr "" - -#: search/katesearchbar.cpp:1292 -msgid "Replacement counter (for Replace All)" -msgstr "" - -#: utils/kateschema.cpp:203 view/kateviewhelpers.cpp:746 -msgid "Bookmark" -msgstr "पसंदीदा" - -#: utils/kateschema.cpp:204 -msgid "Active Breakpoint" -msgstr "सक्रिय ब्रेकपाइन्ट" - -#: utils/kateschema.cpp:205 -msgid "Reached Breakpoint" -msgstr "रीच्ड ब्रेकपाइन्ट" - -#: utils/kateschema.cpp:206 -msgid "Disabled Breakpoint" -msgstr "अक्षम ब्रेकपाइन्ट" - -#: utils/kateschema.cpp:207 -msgid "Execution" -msgstr "चलाना" - -#: utils/kateschema.cpp:208 -msgid "Warning" -msgstr "चेतावनी" - -#: utils/kateschema.cpp:209 -msgid "Error" -msgstr "त्रुटि" - -#: utils/kateschema.cpp:210 -msgid "Template Background" -msgstr "टेम्प्लेट पृष्ठभूमि" - -#: utils/kateschema.cpp:211 -msgid "Template Editable Placeholder" -msgstr "टेम्पलेट संपादनयोग्य प्लेसहोल्डर" - -#: utils/kateschema.cpp:212 -msgid "Template Focused Editable Placeholder" -msgstr "" - -#: utils/kateschema.cpp:213 -msgid "Template Not Editable Placeholder" -msgstr "" - -#: utils/kateschema.cpp:468 -msgid "" -"

This list displays the default styles for the current schema and offers " -"the means to edit them. The style name reflects the current style " -"settings.

To edit the colors, click the colored squares, or select the " -"color to edit from the popup menu.

You can unset the Background and " -"Selected Background colors from the popup menu when appropriate.

" -msgstr "" - -#: utils/kateschema.cpp:554 -msgid "H&ighlight:" -msgstr "उभारें: (&i)" - -#: utils/kateschema.cpp:588 -msgid "" -"

This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and " -"offers the means to edit them. The context name reflects the current style " -"settings.

To edit using the keyboard, press " -"<SPACE> and choose a property from the popup " -"menu.

To edit the colors, click the colored squares, or select the " -"color to edit from the popup menu.

You can unset the Background and " -"Selected Background colors from the context menu when appropriate.

" -msgstr "" - -#: utils/kateschema.cpp:720 utils/kateprinter.cpp:914 -msgid "&Schema:" -msgstr "योजना: (&S)" - -#: utils/kateschema.cpp:727 -msgid "&New..." -msgstr "नया... (&N)" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:44 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnDelete) -#: utils/kateschema.cpp:730 rc.cpp:374 -msgid "&Delete" -msgstr "मिटाएँ (&D)" - -#: utils/kateschema.cpp:739 -msgid "Colors" -msgstr "रंग" - -#: utils/kateschema.cpp:743 -msgid "Font" -msgstr "फ़ॉन्ट" - -#: utils/kateschema.cpp:747 -msgid "Normal Text Styles" -msgstr "सामान्य पाठ शैली" - -#: utils/kateschema.cpp:751 -msgid "Highlighting Text Styles" -msgstr "पाठ शैलियाँ उभार रहे" - -#: utils/kateschema.cpp:759 -#, kde-format -msgid "&Default schema for %1:" -msgstr "%1हेतु डिफ़ॉल्ट योजना: (&D)" - -#: utils/kateschema.cpp:857 -msgid "Name for New Schema" -msgstr "नई योजना का नाम" - -#: utils/kateschema.cpp:857 -msgid "Name:" -msgstr "नाम:" - -#: utils/kateschema.cpp:857 -msgid "New Schema" -msgstr "नई योजना" - -#: utils/kateprinter.cpp:201 -msgid "(Selection of) " -msgstr "(का चयन) " - -#: utils/kateprinter.cpp:492 -#, kde-format -msgid "Typographical Conventions for %1" -msgstr "%1 के लिए टाइपोग्राफिकल कन्वर्सन" - -#: utils/kateprinter.cpp:522 -msgid "text" -msgstr "" - -#: utils/kateprinter.cpp:648 -msgid "Te&xt Settings" -msgstr "पाठ विन्यास (&x)" - -#: utils/kateprinter.cpp:655 -msgid "Print line &numbers" -msgstr "" - -#: utils/kateprinter.cpp:658 -msgid "Print &legend" -msgstr "" - -#: utils/kateprinter.cpp:670 -msgid "" -"

If enabled, line numbers will be printed on the left side of the " -"page(s).

" -msgstr "" -"

यदि सक्षम किया जाता है, पंक्ति क्रमांक पृष्ठों के बाएँ बाज़ू में मुद्रित " -"होंगे.

" - -#: utils/kateprinter.cpp:672 -msgid "" -"

Print a box displaying typographical conventions for the document type, " -"as defined by the syntax highlighting being used.

" -msgstr "" - -#: utils/kateprinter.cpp:702 -msgid "Hea&der && Footer" -msgstr "शीर्ष-सूचना व पाद-सूचना" - -#: utils/kateprinter.cpp:709 -msgid "Pr&int header" -msgstr "शीर्ष-सूचना छापें (&i)" - -#: utils/kateprinter.cpp:711 -msgid "Pri&nt footer" -msgstr "पाद-सूचना छापें (&n)" - -#: utils/kateprinter.cpp:717 -msgid "Header/footer font:" -msgstr "शीर्ष-सूचना/पाद-सूचना फ़ॉन्ट:" - -#: utils/kateprinter.cpp:722 -msgid "Choo&se Font..." -msgstr "फ़ॉन्ट चुनें... (&s)" - -#: utils/kateprinter.cpp:728 -msgid "Header Properties" -msgstr "शीर्ष-सूचना गुण" - -#: utils/kateprinter.cpp:732 -msgid "&Format:" -msgstr "फॉर्मेट: (&F)" - -#: utils/kateprinter.cpp:743 utils/kateprinter.cpp:773 -msgid "Colors:" -msgstr "रंग:" - -#: utils/kateprinter.cpp:749 utils/kateprinter.cpp:779 -msgid "Foreground:" -msgstr "अग्रभूमि:" - -#: utils/kateprinter.cpp:752 -msgid "Bac&kground" -msgstr "पृष्ठभूमि (&k)" - -#: utils/kateprinter.cpp:756 -msgid "Footer Properties" -msgstr "पाद-सूचना गुण" - -#: utils/kateprinter.cpp:761 -msgid "For&mat:" -msgstr "फॉर्मेट: (&m)" - -#: utils/kateprinter.cpp:782 -msgid "&Background" -msgstr "पृष्ठभूमि (&B)" - -#: utils/kateprinter.cpp:809 -msgid "

Format of the page header. The following tags are supported:

" -msgstr "

पृष्ठ शीर्ष-सूचना का फार्मेट. निम्न टैग्स समर्थित हैं:

" - -#: utils/kateprinter.cpp:811 -msgid "" -"
  • %u: current user name
  • %d: complete " -"date/time in short format
  • %D: complete date/time in long " -"format
  • %h: current time
  • %y: current date " -"in short format
  • %Y: current date in long " -"format
  • %f: file name
  • %U: full URL of the " -"document
  • %p: page number

" -msgstr "" - -#: utils/kateprinter.cpp:824 -msgid "

Format of the page footer. The following tags are supported:

" -msgstr "

पृष्ठ पाद-सूचना का फार्मेट. निम्न टैग्स समर्थित हैं:

" - -#: utils/kateprinter.cpp:908 -msgid "L&ayout" -msgstr "विन्यास (&a)" - -#: utils/kateprinter.cpp:919 -msgid "Draw bac&kground color" -msgstr "पृष्ठभूमि रंग बनाएँ (&k)" - -#: utils/kateprinter.cpp:922 -msgid "Draw &boxes" -msgstr "बक्से बनाएँ (&b)" - -#: utils/kateprinter.cpp:926 -msgid "Box Properties" -msgstr "बक्सा गुण" - -#: utils/kateprinter.cpp:930 -msgid "W&idth:" -msgstr "चौड़ाई: (&i)" - -#: utils/kateprinter.cpp:938 -msgid "&Margin:" -msgstr "हाशिया: (&M)" - -#: utils/kateprinter.cpp:946 -msgid "Co&lor:" -msgstr "रंग: (&l)" - -#: utils/kateprinter.cpp:963 -msgid "Select the color scheme to use for the print." -msgstr "" - -#: utils/kateprinter.cpp:965 -msgid "" -"

If enabled, the background color of the editor will be used.

This " -"may be useful if your color scheme is designed for a dark background.

" -msgstr "" -"

यदि सक्षम किया जाता है, संपादक का पृष्ठ भूमि रंग उपयोग किया " -"जाएगा.

यदि आपकी रंग योजना गहरी पृष्ठभूमि के लिए डिजाइन्ड है, तो यह " -"उपयोगी होगा.

" - -#: utils/kateprinter.cpp:968 -msgid "" -"

If enabled, a box as defined in the properties below will be drawn around " -"the contents of each page. The Header and Footer will be separated from the " -"contents with a line as well.

" -msgstr "" -"

यदि सक्षम किया जाता है, एक बाक्स जैसा कि नीचे गुण में पारिभाषित है हर " -"पृष्ठ के विषयवस्तु में बना दिया जाएगा. शीर्ष-सूचना तथा पाद-सूचना भी " -"विषयवस्तु से एक पंक्ति से अलग किए हुए होंगे

" - -#: utils/kateprinter.cpp:972 -msgid "The width of the box outline" -msgstr "आउटलाइन बक्से की चौड़ाई" - -#: utils/kateprinter.cpp:974 -msgid "The margin inside boxes, in pixels" -msgstr "बक्सों के भीतर हाशिए, पिक्सेल्स में" - -#: utils/kateprinter.cpp:976 -msgid "The line color to use for boxes" -msgstr "बक्सों के लिए उपयोग में पंक्ति रंग" - -#: utils/katebookmarks.cpp:85 -msgid "Set &Bookmark" -msgstr "पसंदीदा सेट करें (&B)" - -#: utils/katebookmarks.cpp:89 -msgid "If a line has no bookmark then add one, otherwise remove it." -msgstr "यदि पंक्ति में पसंदीदा नहीं है, तो एक जोड़ें, अन्यथा इसे हटाएँ." - -#: utils/katebookmarks.cpp:92 -msgid "Clear &All Bookmarks" -msgstr "सभी पसंद साफ करें (&A)" - -#: utils/katebookmarks.cpp:94 -msgid "Remove all bookmarks of the current document." -msgstr "मौज़ूदा दस्तावेज़ के सभी पसंदीदा को हटाएँ" - -#: utils/katebookmarks.cpp:97 utils/katebookmarks.cpp:257 -msgid "Next Bookmark" -msgstr "अगला पसंदीदा" - -#: utils/katebookmarks.cpp:101 -msgid "Go to the next bookmark." -msgstr "अगले पसंदीदा पर जाएँ" - -#: utils/katebookmarks.cpp:104 utils/katebookmarks.cpp:258 -msgid "Previous Bookmark" -msgstr "पिछला पसंदीदा" - -#: utils/katebookmarks.cpp:108 -msgid "Go to the previous bookmark." -msgstr "पिछली पसंदीदा पर जाएँ" - -#: utils/katebookmarks.cpp:111 -msgid "&Bookmarks" -msgstr "पसंदीदा (&B)" - -#: utils/katebookmarks.cpp:221 -#, kde-format -msgid "&Next: %1 - \"%2\"" -msgstr "अगला: %1 - \"%2\" (&N)" - -#: utils/katebookmarks.cpp:228 -#, kde-format -msgid "&Previous: %1 - \"%2\"" -msgstr "पिछला: %1 - \"%2\" (&P)" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:132 -msgctxt "@title:column Meaning of text in editor" -msgid "Context" -msgstr "" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:132 -msgctxt "@title:column Text style" -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:132 -msgctxt "@title:column Text style" -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:132 -msgctxt "@title:column Text style" -msgid "Background" -msgstr "" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:132 -msgctxt "@title:column Text style" -msgid "Background Selected" -msgstr "" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:134 -msgid "Use Default Style" -msgstr "डिफ़ॉल्ट शैली इस्तेमाल करें" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:222 -msgid "&Bold" -msgstr "गाढ़ा (&B)" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:227 -msgid "&Italic" -msgstr "तिरछा (&I)" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:232 -msgid "&Underline" -msgstr "रेखांकित (&U)" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:237 -msgid "S&trikeout" -msgstr "लिखकर-काटें (&t)" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:244 -msgid "Normal &Color..." -msgstr "सामान्य रंग (&C)" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:247 -msgid "&Selected Color..." -msgstr "चुने गए रंग (&S)" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:250 -msgid "&Background Color..." -msgstr "पृष्ठभूमि रंग... (&B)" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:253 -msgid "S&elected Background Color..." -msgstr "चयनित पृष्ठभूमि का रंग... (&e)" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:265 -msgid "Unset Background Color" -msgstr "पृष्ठभूमि का रंग अनसेट करें" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:269 -msgid "Unset Selected Background Color" -msgstr "चयनित पृष्ठभूमि रंग अनसेट करें" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:276 -msgid "Use &Default Style" -msgstr "डिफ़ॉल्ट शैली इस्तेमाल करें (&D)" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:390 -msgctxt "No text or background color set" -msgid "None set" -msgstr "" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:608 -msgid "" -"\"Use Default Style\" will be automatically unset when you change any style " -"properties." -msgstr "" -"\"डिफ़ॉल्ट शैली इस्तेमाल करें\" स्वचलित अनसेट होगा जब आप कोई शैली गुण बदलेंगे" - -#: utils/katestyletreewidget.cpp:609 -msgid "Kate Styles" -msgstr "के-एटीई शैलियाँ" - -#: utils/kateglobal.cpp:62 -msgid "Kate Part" -msgstr "के-एटीई पार्ट" - -#: utils/kateglobal.cpp:63 -msgid "Embeddable editor component" -msgstr "एम्बेडेड संपादक अवयव" - -#: utils/kateglobal.cpp:64 -msgid "(c) 2000-2009 The Kate Authors" -msgstr "" - -#: utils/kateglobal.cpp:77 tests/katetest.cpp:694 -msgid "Christoph Cullmann" -msgstr "क्रिस्टोफ कलमान" - -#: utils/kateglobal.cpp:77 tests/katetest.cpp:694 -msgid "Maintainer" -msgstr "मेंटेनर" - -#: utils/kateglobal.cpp:78 tests/katetest.cpp:695 -msgid "Anders Lund" -msgstr "ऑन्देर्स लुंद" - -#: utils/kateglobal.cpp:78 utils/kateglobal.cpp:79 utils/kateglobal.cpp:80 -#: utils/kateglobal.cpp:81 utils/kateglobal.cpp:88 tests/katetest.cpp:695 -#: tests/katetest.cpp:696 tests/katetest.cpp:697 tests/katetest.cpp:702 -msgid "Core Developer" -msgstr "कोर डेवलपर" - -#: utils/kateglobal.cpp:79 tests/katetest.cpp:696 -msgid "Joseph Wenninger" -msgstr "जोसफ वेननिंगर" - -#: utils/kateglobal.cpp:80 tests/katetest.cpp:697 -msgid "Hamish Rodda" -msgstr "हामिश रोदा" - -#: utils/kateglobal.cpp:81 -msgid "Dominik Haumann" -msgstr "डोमिनिक हाउमेन" - -#: utils/kateglobal.cpp:82 -msgid "Erlend Hamberg" -msgstr "" - -#: utils/kateglobal.cpp:82 dialogs/katedialogs.cpp:672 -msgid "Vi Input Mode" -msgstr "" - -#: utils/kateglobal.cpp:83 -msgid "Bernhard Beschow" -msgstr "" - -#: utils/kateglobal.cpp:83 utils/kateglobal.cpp:96 -msgid "Developer" -msgstr "डेवलपर" - -#: utils/kateglobal.cpp:84 tests/katetest.cpp:698 -msgid "Waldo Bastian" -msgstr "वाल्दो बास्तियान" - -#: utils/kateglobal.cpp:84 tests/katetest.cpp:698 -msgid "The cool buffersystem" -msgstr "द कूल बफर सिस्टम" - -#: utils/kateglobal.cpp:85 tests/katetest.cpp:699 -msgid "Charles Samuels" -msgstr "चार्ल्स सेमुएल्स" - -#: utils/kateglobal.cpp:85 tests/katetest.cpp:699 -msgid "The Editing Commands" -msgstr "संपादन कमांड्स" - -#: utils/kateglobal.cpp:86 tests/katetest.cpp:700 -msgid "Matt Newell" -msgstr "मैट न्यूवेल" - -#: utils/kateglobal.cpp:86 tests/katetest.cpp:700 -msgid "Testing, ..." -msgstr "जांच किया जा रहा है..." - -#: utils/kateglobal.cpp:87 tests/katetest.cpp:701 -msgid "Michael Bartl" -msgstr "माइकल बार्तेल" - -#: utils/kateglobal.cpp:87 tests/katetest.cpp:701 -msgid "Former Core Developer" -msgstr "पूर्व कोर डेवलपर" - -#: utils/kateglobal.cpp:88 tests/katetest.cpp:702 -msgid "Michael McCallum" -msgstr "माइकल मॅककालम" - -#: utils/kateglobal.cpp:89 tests/katetest.cpp:703 -msgid "Jochen Wilhemly" -msgstr "जोहेन विल्हेमी" - -#: utils/kateglobal.cpp:89 tests/katetest.cpp:703 -msgid "KWrite Author" -msgstr "के-राइट लेखक" - -#: utils/kateglobal.cpp:90 tests/katetest.cpp:704 -msgid "Michael Koch" -msgstr "माइकल कोच" - -#: utils/kateglobal.cpp:90 tests/katetest.cpp:704 -msgid "KWrite port to KParts" -msgstr "के-राइट पोर्ट टू के-पार्ट्स" - -#: utils/kateglobal.cpp:91 tests/katetest.cpp:705 -msgid "Christian Gebauer" -msgstr "क्रिश्चियन गेबे" - -#: utils/kateglobal.cpp:92 tests/katetest.cpp:706 -msgid "Simon Hausmann" -msgstr "साइमन हाउसमेन" - -#: utils/kateglobal.cpp:93 tests/katetest.cpp:707 -msgid "Glen Parker" -msgstr "ग्लेन पार्कर" - -#: utils/kateglobal.cpp:93 tests/katetest.cpp:707 -msgid "KWrite Undo History, Kspell integration" -msgstr "के-राइट अनडू इतिहास, के-स्पेल इंटीग्रेशन" - -#: utils/kateglobal.cpp:94 tests/katetest.cpp:708 -msgid "Scott Manson" -msgstr "स्कॉट मैंसन" - -#: utils/kateglobal.cpp:94 tests/katetest.cpp:708 -msgid "KWrite XML Syntax highlighting support" -msgstr "के-राइट एक्सएमएल सिंटेक्स हाइलाइटिंग आधार" - -#: utils/kateglobal.cpp:95 tests/katetest.cpp:709 -msgid "John Firebaugh" -msgstr "जॉन फायरबाग" - -#: utils/kateglobal.cpp:95 tests/katetest.cpp:709 -msgid "Patches and more" -msgstr "पैचेस एंड मोर" - -#: utils/kateglobal.cpp:96 -msgid "Andreas Kling" -msgstr "आंद्रेयास क्लिंग" - -#: utils/kateglobal.cpp:97 -msgid "Mirko Stocker" -msgstr "" - -#: utils/kateglobal.cpp:97 -msgid "Various bugfixes" -msgstr "" - -#: utils/kateglobal.cpp:98 -msgid "Matthew Woehlke" -msgstr "" - -#: utils/kateglobal.cpp:98 -msgid "Selection, KColorScheme integration" -msgstr "" - -#: utils/kateglobal.cpp:99 -msgid "Sebastian Pipping" -msgstr "" - -#: utils/kateglobal.cpp:99 -msgid "Search bar back- and front-end" -msgstr "" - -#: utils/kateglobal.cpp:100 -msgid "Michel Ludwig" -msgstr "" - -#: utils/kateglobal.cpp:100 -msgid "On-the-fly spell checking" -msgstr "" - -#: utils/kateglobal.cpp:102 tests/katetest.cpp:711 -msgid "Matteo Merli" -msgstr "मेतियो मेरली" - -#: utils/kateglobal.cpp:102 tests/katetest.cpp:711 -msgid "Highlighting for RPM Spec-Files, Perl, Diff and more" -msgstr "आरपीएम स्पेक फ़ाइलें, पर्ल, डिफ़ तथा मोर के लिए उभारें" - -#: utils/kateglobal.cpp:103 tests/katetest.cpp:712 -msgid "Rocky Scaletta" -msgstr "रॉकी स्कालेता" - -#: utils/kateglobal.cpp:103 tests/katetest.cpp:712 -msgid "Highlighting for VHDL" -msgstr "वीएचडीएल के लिए उभारें" - -#: utils/kateglobal.cpp:104 tests/katetest.cpp:713 -msgid "Yury Lebedev" -msgstr "यूरी लेबेदेव" - -#: utils/kateglobal.cpp:104 tests/katetest.cpp:713 -msgid "Highlighting for SQL" -msgstr "एसक्यूएल के लिए उभारें" - -#: utils/kateglobal.cpp:105 tests/katetest.cpp:714 -msgid "Chris Ross" -msgstr "क्रिस रॉस" - -#: utils/kateglobal.cpp:105 tests/katetest.cpp:714 -msgid "Highlighting for Ferite" -msgstr "फेराइट के लिए उभारें" - -#: utils/kateglobal.cpp:106 tests/katetest.cpp:715 -msgid "Nick Roux" -msgstr "निक रॉक्स" - -#: utils/kateglobal.cpp:106 tests/katetest.cpp:715 -msgid "Highlighting for ILERPG" -msgstr "ILERPG के लिए उभारें" - -#: utils/kateglobal.cpp:107 tests/katetest.cpp:716 -msgid "Carsten Niehaus" -msgstr "कार्सटन निहाउस" - -#: utils/kateglobal.cpp:107 tests/katetest.cpp:716 -msgid "Highlighting for LaTeX" -msgstr "लेटेक्स के लिए उभारें" - -#: utils/kateglobal.cpp:108 tests/katetest.cpp:717 -msgid "Per Wigren" -msgstr "पर विग्रेन" - -#: utils/kateglobal.cpp:108 tests/katetest.cpp:717 -msgid "Highlighting for Makefiles, Python" -msgstr "मेकफाइल्स, पायथन के लिए उभारें" - -#: utils/kateglobal.cpp:109 tests/katetest.cpp:718 -msgid "Jan Fritz" -msgstr "जान फ्रित्ज़" - -#: utils/kateglobal.cpp:109 tests/katetest.cpp:718 -msgid "Highlighting for Python" -msgstr "पायथन के लिए उभारें" - -#: utils/kateglobal.cpp:110 tests/katetest.cpp:719 -msgid "Daniel Naber" -msgstr "डेनियल नेबर" - -#: utils/kateglobal.cpp:111 tests/katetest.cpp:720 -msgid "Roland Pabel" -msgstr "रोलेण्ड पेबेल" - -#: utils/kateglobal.cpp:111 tests/katetest.cpp:720 -msgid "Highlighting for Scheme" -msgstr "योजना के लिए उभारें" - -#: utils/kateglobal.cpp:112 tests/katetest.cpp:721 -msgid "Cristi Dumitrescu" -msgstr "क्रिस्टी दुमित्रेस्कू" - -#: utils/kateglobal.cpp:112 tests/katetest.cpp:721 -msgid "PHP Keyword/Datatype list" -msgstr "PHP कीवर्ड/डाटाटाइप सूची" - -#: utils/kateglobal.cpp:113 tests/katetest.cpp:722 -msgid "Carsten Pfeiffer" -msgstr "कार्स्टेन फेइफर" - -#: utils/kateglobal.cpp:113 tests/katetest.cpp:722 -msgid "Very nice help" -msgstr "बहुत अच्छी मदद" - -#: utils/kateglobal.cpp:114 -msgid "Bruno Massa" -msgstr "" - -#: utils/kateglobal.cpp:114 -msgid "Highlighting for Lua" -msgstr "" - -#: utils/kateglobal.cpp:116 tests/katetest.cpp:723 -msgid "All people who have contributed and I have forgotten to mention" -msgstr "सभी लोग जिन्होंने सहयोग किया और मैं उल्लेख करना भूल गया" - -#: utils/kateglobal.cpp:118 tests/katetest.cpp:725 rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr " ,Launchpad Contributions:" - -#: utils/kateglobal.cpp:118 tests/katetest.cpp:725 rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "," - -#: utils/kateglobal.cpp:272 -msgid "Configure" -msgstr "कॉन्फ़िगर करें" - -#: utils/kateglobal.cpp:354 utils/kateglobal.cpp:380 -msgid "Appearance" -msgstr "रूप" - -#: utils/kateglobal.cpp:357 -msgid "Fonts & Colors" -msgstr "फ़ॉन्ट व रंग" - -#: utils/kateglobal.cpp:360 -msgid "Editing" -msgstr "संपादन" - -#: utils/kateglobal.cpp:363 -msgid "Open/Save" -msgstr "खोलें/सहेजें" - -#: utils/kateglobal.cpp:366 -msgid "Extensions" -msgstr "एक्सटेंशन्स" - -#: utils/kateglobal.cpp:383 -msgid "Font & Color Schemas" -msgstr "फ़ॉन्ट व रंग प्रसंग" - -#: utils/kateglobal.cpp:386 -msgid "Editing Options" -msgstr "संपादन विकल्प" - -#: utils/kateglobal.cpp:389 -msgid "File Opening & Saving" -msgstr "फ़ाइल खोलना व सहेजना" - -#: utils/kateglobal.cpp:392 -msgid "Extensions Manager" -msgstr "एक्सटेंशन्स प्रबंधक" - -#: utils/kateautoindent.cpp:75 -msgctxt "Autoindent mode" -msgid "None" -msgstr "" - -#: utils/kateautoindent.cpp:78 -msgctxt "Autoindent mode" -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: utils/katecmds.cpp:109 utils/katecmds.cpp:407 -#: script/katescriptmanager.cpp:306 script/katecommandlinescript.cpp:94 -msgid "Could not access view" -msgstr "दृश्य पर पहुँच नहीं सकता" - -#: utils/katecmds.cpp:217 utils/katecmds.cpp:250 -#, kde-format -msgid "Missing argument. Usage: %1 " -msgstr "छूटा आर्गुमेंट. उपयोग: %1 " - -#: utils/katecmds.cpp:232 -#, kde-format -msgid "No such highlighting '%1'" -msgstr "ऐसा कोई हाइलाइट नहीं '%1'" - -#: utils/katecmds.cpp:239 -#, kde-format -msgid "No such mode '%1'" -msgstr "ऐसा कोई मोड '%1' नहीं" - -#: utils/katecmds.cpp:254 -#, kde-format -msgid "Failed to convert argument '%1' to integer." -msgstr "आर्गुमेंट को '%1' पूर्णांक में बदलने में असफल" - -#: utils/katecmds.cpp:260 utils/katecmds.cpp:266 -msgid "Width must be at least 1." -msgstr "चौड़ाई कम से कम 1 होना चाहिए" - -#: utils/katecmds.cpp:272 -msgid "Column must be at least 1." -msgstr "स्तम्भ कम से कम 1 होना चाहिए" - -#: utils/katecmds.cpp:311 -#, kde-format -msgid "Usage: %1 on|off|1|0|true|false" -msgstr "उपयोग: %1 on|off|1|0|true|false" - -#: utils/katecmds.cpp:341 -#, kde-format -msgid "Bad argument '%1'. Usage: %2 on|off|1|0|true|false" -msgstr "गलत आर्गुमेंट '%1'. उपयोग: %2 on|off|1|0|true|false" - -#: utils/katecmds.cpp:346 utils/katecmds.cpp:437 -#, kde-format -msgid "Unknown command '%1'" -msgstr "अज्ञात कमांड '%1'" - -#: utils/katecmds.cpp:421 -#, kde-format -msgid "No mapping found for \"%1\"" -msgstr "" - -#: utils/katecmds.cpp:424 -#, kde-format -msgid "\"%1\" is mapped to \"%2\"" -msgstr "" - -#: utils/katecmds.cpp:429 -#, kde-format -msgid "Missing argument(s). Usage: %1 []" -msgstr "" - -#: utils/katecmds.cpp:491 -msgid "Document written to disk" -msgstr "" - -#: utils/katecmds.cpp:672 -msgid "Sorry, but Kate is not able to replace newlines, yet" -msgstr "" - -#: utils/katecmds.cpp:711 -#, kde-format -msgctxt "substituted into the previous message" -msgid "1 line" -msgid_plural "%1 lines" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: utils/katecmds.cpp:709 -#, kde-format -msgctxt "%2 is the translation of the next message" -msgid "1 replacement done on %2" -msgid_plural "%1 replacements done on %2" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1527 -msgid "" -"The diff command failed. Please make sure that diff(1) is installed and in " -"your PATH." -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1529 -msgid "Error Creating Diff" -msgstr "डिफ बनाने में त्रुटि" - -#: swapfile/katerecoverbar.cpp:155 -msgid "The files are identical." -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1539 -msgid "Diff Output" -msgstr "डिफ आउटपुट" - -#: vimode/katevimodebase.cpp:594 vimode/katevinormalmode.cpp:965 -#, kde-format -msgid "Nothing in register %1" -msgstr "" - -#: vimode/katevinormalmode.cpp:1234 -#, kde-format -msgid "'%1' %2, Hex %3, Octal %4" -msgstr "" - -#: vimode/katevinormalmode.cpp:1809 -#, kde-format -msgid "Mark not set: %1" -msgstr "" - -#: utils/katevimodebar.cpp:124 -msgid "VI: INSERT MODE" -msgstr "" - -#: utils/katevimodebar.cpp:127 -msgid "VI: NORMAL MODE" -msgstr "" - -#: utils/katevimodebar.cpp:130 -msgid "VI: VISUAL" -msgstr "" - -#: utils/katevimodebar.cpp:133 -msgid "VI: VISUAL BLOCK" -msgstr "" - -#: utils/katevimodebar.cpp:136 -msgid "VI: VISUAL LINE" -msgstr "" - -#: utils/katevimodebar.cpp:139 -msgid "VI: REPLACE" -msgstr "" - -#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:69 -msgid "Spelling (from cursor)..." -msgstr "" - -#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:72 -msgid "Check the document's spelling from the cursor and forward" -msgstr "" - -#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:75 -msgid "Spellcheck Selection..." -msgstr "वर्तनी जाँच चयन..." - -#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:78 -msgid "Check spelling of the selected text" -msgstr "" - -#: spellcheck/spellingmenu.cpp:105 -msgid "Spelling" -msgstr "वर्तनी" - -#: spellcheck/spellingmenu.cpp:110 -msgid "Ignore Word" -msgstr "" - -#: spellcheck/spellingmenu.cpp:113 -msgid "Add to Dictionary" -msgstr "" - -#: syntax/katehighlight.cpp:80 -msgctxt "Syntax highlighting" -msgid "None" -msgstr "" - -#: syntax/katehighlight.cpp:692 -msgid "Normal Text" -msgstr "सामान्य पाठ" - -#: syntax/katehighlight.cpp:845 -#, kde-format -msgid "" -"%1: Deprecated syntax. Attribute (%2) not addressed by symbolic " -"name
" -msgstr "" -"%1: डेप्रिकेटेड सिंटेक्स. एट्रिब्यूट (%2) सिंबालिक नाम से एड्रेस्ड " -"नहीं होता
" - -#: syntax/katehighlight.cpp:1326 -#, kde-format -msgid "%1: Deprecated syntax. Context %2 has no symbolic name
" -msgstr "" -"%1: डेप्रिकेटेड सिंटेक्स. कॉन्टेक्स्ट %2 में कोई सिंबालिक नाम नहीं " -"है
" - -#: syntax/katehighlight.cpp:1406 -#, kde-format -msgid "" -"%1:Deprecated syntax. Context %2 not addressed by a symbolic name" -msgstr "" -"%1:डेप्रिकेटेड सिंटेक्स. कॉन्टेक्स्ट %2 सिंबालिक नाम से एड्रेस्ड नहीं " -"होता" - -#: syntax/katehighlight.cpp:1528 -msgid "" -"There were warning(s) and/or error(s) while parsing the syntax highlighting " -"configuration." -msgstr "" -"सिंटेक्स हाइलाइटिंग कॉन्फ़िगरेशन पारसिंग करते समय चेतावनी तथा/और त्रुटियाँ " -"हुईं." - -#: syntax/katehighlight.cpp:1530 -msgid "Kate Syntax Highlighting Parser" -msgstr "के-एटीई सिंटेक्स हाईलाइटिंग पारसर" - -#: syntax/katehighlight.cpp:1680 -msgid "" -"Since there has been an error parsing the highlighting description, this " -"highlighting will be disabled" -msgstr "" -"चूंकि हाईलाइटिंग विवरण को पारसिंग करने में त्रुटि आई यह हाईलाइटिंग अक्षम " -"रहेगा" - -#: syntax/katehighlight.cpp:1887 -#, kde-format -msgid "" -"%1: Specified multiline comment region (%2) could not be resolved
" -msgstr "" - -#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:154 -msgctxt "@item:intable Text context" -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:155 -msgctxt "@item:intable Text context" -msgid "Keyword" -msgstr "" - -#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:156 -msgctxt "@item:intable Text context" -msgid "Data Type" -msgstr "" - -#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:157 -msgctxt "@item:intable Text context" -msgid "Decimal/Value" -msgstr "" - -#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:158 -msgctxt "@item:intable Text context" -msgid "Base-N Integer" -msgstr "" - -#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:159 -msgctxt "@item:intable Text context" -msgid "Floating Point" -msgstr "" - -#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:160 -msgctxt "@item:intable Text context" -msgid "Character" -msgstr "" - -#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:161 -msgctxt "@item:intable Text context" -msgid "String" -msgstr "" - -#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:162 -msgctxt "@item:intable Text context" -msgid "Comment" -msgstr "" - -#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:163 -msgctxt "@item:intable Text context" -msgid "Others" -msgstr "" - -#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:164 -msgctxt "@item:intable Text context" -msgid "Alert" -msgstr "" - -#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:165 -msgctxt "@item:intable Text context" -msgid "Function" -msgstr "" - -#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:167 -msgctxt "@item:intable Text context" -msgid "Region Marker" -msgstr "" - -#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:169 -msgctxt "@item:intable Text context" -msgid "Error" -msgstr "" - -#: syntax/katesyntaxdocument.cpp:84 -#, kde-format -msgid "" -"The error %4
has been detected in the file %1 at %2/%3" -msgstr "त्रुटि %4
पाई गई है फ़ाइल %1 में %2/%3 पर" - -#: syntax/katesyntaxdocument.cpp:92 -#, kde-format -msgid "Unable to open %1" -msgstr "%1 खोलने में अक्षम" - -#: syntax/katesyntaxdocument.cpp:492 -msgid "Errors!" -msgstr "त्रुटियाँ!" - -#: syntax/katesyntaxdocument.cpp:497 -#, kde-format -msgid "Error: %1" -msgstr "त्रुटि: %1" - -#: view/kateview.cpp:319 -msgid "Cut the selected text and move it to the clipboard" -msgstr "चुने गए पाठ काटें तथा इसे क्लिपबोर्ड में ले जाएँ" - -#: view/kateview.cpp:322 -msgid "Paste previously copied or cut clipboard contents" -msgstr "पिछली नक़ल या काटी क्लिपबोर्ड वस्तु चिपकाएँ" - -#: view/kateview.cpp:325 -msgid "" -"Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard." -msgstr "" -"इस कमांड का उपयोग मौज़ूदा चुने गए पाठ को तंत्र क्लिपबोर्ड में नक़ल करने के " -"लिए करें." - -#: view/kateview.cpp:330 -msgid "Save the current document" -msgstr "मौज़ूदा दस्तावेज़ सहेजें" - -#: view/kateview.cpp:333 -msgid "Revert the most recent editing actions" -msgstr "अति मौज़ूदा संपादन क्रियाओं को लौटाएँ" - -#: view/kateview.cpp:336 -msgid "Revert the most recent undo operation" -msgstr "अति वर्तमान अनडू क्रियाओं को लौटाएँ" - -#: view/kateview.cpp:344 -msgid "&Scripts" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:349 -msgid "Apply &Word Wrap" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:340 -msgid "" -"Use this command to wrap all lines of the current document which are longer " -"than the width of the current view, to fit into this view.

This " -"is a static word wrap, meaning it is not updated when the view is resized." -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:362 -msgid "&Clean Indentation" -msgstr "हाशिए साफ करें (&C)" - -#: view/kateview.cpp:363 -msgid "" -"Use this to clean the indentation of a selected block of text (only " -"tabs/only spaces).

You can configure whether tabs should be " -"honored and used or replaced with spaces, in the configuration dialog." -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:369 -msgid "&Align" -msgstr "पंक्तिबद्ध (&A)" - -#: view/kateview.cpp:370 -msgid "" -"Use this to align the current line or block of text to its proper indent " -"level." -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:374 -msgid "C&omment" -msgstr "कमेंट (&o)" - -#: view/kateview.cpp:376 -msgid "" -"This command comments out the current line or a selected block of text.

The characters for single/multiple line comments are defined within " -"the language's highlighting." -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:381 -msgid "Unco&mment" -msgstr "अनकमेंट (&m)" - -#: view/kateview.cpp:383 -msgid "" -"This command removes comments from the current line or a selected block of " -"text.

The characters for single/multiple line comments are " -"defined within the language's highlighting." -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:381 -msgid "Toggle Comment" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:387 -msgid "&Read Only Mode" -msgstr "सिर्फ पढ़ने लायक मोड (&R)" - -#: view/kateview.cpp:388 -msgid "Lock/unlock the document for writing" -msgstr "दस्तावेज़ को लिखने के लिए ताला लगाएँ/खोलें" - -#: view/kateview.cpp:394 -msgid "Uppercase" -msgstr "अपरकेस" - -#: view/kateview.cpp:396 -msgid "" -"Convert the selection to uppercase, or the character to the right of the " -"cursor if no text is selected." -msgstr "" -"चयन को, या यदि कोई पाठ चुना नहीं गया है तो संकेतक के दाँए तरफ के अक्षर को " -"अपरकेस में बदलें." - -#: view/kateview.cpp:401 -msgid "Lowercase" -msgstr "लोअरकेस" - -#: view/kateview.cpp:403 -msgid "" -"Convert the selection to lowercase, or the character to the right of the " -"cursor if no text is selected." -msgstr "" -"चयन को, या यदि कोई पाठ चुना नहीं गया है तो संकेतक के दाँए तरफ के अक्षर को " -"लोअरकेस में बदलें." - -#: view/kateview.cpp:408 -msgid "Capitalize" -msgstr "केपिटलाइज़" - -#: view/kateview.cpp:410 -msgid "" -"Capitalize the selection, or the word under the cursor if no text is " -"selected." -msgstr "" -"चयन को, या यदि कोई पाठ चुना नहीं गया है तो संकेतक अंदर के शब्द को केपिटल में " -"बदलें." - -#: view/kateview.cpp:415 -msgid "Join Lines" -msgstr "पंक्तियाँ बढ़ाएँ" - -#: view/kateview.cpp:420 -msgid "Invoke Code Completion" -msgstr "कोड पूर्णता लाएं" - -#: view/kateview.cpp:421 -msgid "" -"Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to " -"this action." -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:434 -msgid "Print the current document." -msgstr "मौज़ूदा दस्तावेज़ छापें" - -#: view/kateview.cpp:438 -msgid "Reloa&d" -msgstr "फिर से लोड (&d)" - -#: view/kateview.cpp:440 -msgid "Reload the current document from disk." -msgstr "मौज़ूदा दस्तावेज़ डिस्क से फिर से लोड करें" - -#: view/kateview.cpp:444 -msgid "Save the current document to disk, with a name of your choice." -msgstr "मौज़ूदा दस्तावेज़ डिस्क में सहेजें, अपने पसन्दीदा नाम के साथ" - -#: view/kateview.cpp:447 -msgid "" -"This command opens a dialog and lets you choose a line that you want the " -"cursor to move to." -msgstr "" -"यह कमांड एक संवाद खोलता है जो आपको चुनने देता है कि किस पंक्ति पर आप संकेतक " -"को ले जाना चाहते हैं." - -#: view/kateview.cpp:450 -msgid "&Configure Editor..." -msgstr "संपादक कॉन्फ़िगर करें... (&C)" - -#: view/kateview.cpp:451 -msgid "Configure various aspects of this editor." -msgstr "इस संपादक के विविध पहलू कॉन्फ़िगर करें" - -#: view/kateview.cpp:454 -msgid "&Mode" -msgstr "मोड (&M)" - -#: view/kateview.cpp:456 -msgid "" -"Here you can choose which mode should be used for the current document. This " -"will influence the highlighting and folding being used, for example." -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:459 -msgid "&Highlighting" -msgstr "उभारना (&H)" - -#: view/kateview.cpp:461 -msgid "Here you can choose how the current document should be highlighted." -msgstr "यहाँ आप चुन सकते हैं कि मौज़ूदा दस्तावेज़ किस प्रकार उभारा जाए" - -#: view/kateview.cpp:464 -msgid "&Schema" -msgstr "योजना (&S)" - -#: view/kateview.cpp:469 -msgid "&Indentation" -msgstr "हाशिया (&I)" - -#: view/kateview.cpp:473 -msgid "Select the entire text of the current document." -msgstr "मौज़ूदा दस्तावेज़ का संपूर्ण पाठ चुनें" - -#: view/kateview.cpp:476 -msgid "" -"If you have selected something within the current document, this will no " -"longer be selected." -msgstr "" -"यदि आपने मौज़ूदा दस्तावेज़ के भीतर कुछ चुना है, यह आगे चुना हुआ नहीं रहेगा." - -#: view/kateview.cpp:480 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "फ़ॉन्ट बड़ा करें" - -#: view/kateview.cpp:481 -msgid "This increases the display font size." -msgstr "यह प्रदर्शित फ़ॉन्ट आकार को बढ़ाता है" - -#: view/kateview.cpp:486 -msgid "Shrink Font" -msgstr "फ़ॉन्ट छोटा करें" - -#: view/kateview.cpp:487 -msgid "This decreases the display font size." -msgstr "यह प्रदर्शित फ़ॉन्ट आकार को घटाता है" - -#: view/kateview.cpp:490 -msgid "Bl&ock Selection Mode" -msgstr "ब्लाक चयन मोड (&o)" - -#: view/kateview.cpp:493 -msgid "" -"This command allows switching between the normal (line based) selection mode " -"and the block selection mode." -msgstr "" -"यह कमांड सामान्य (पंक्ति आधारित) चयन मोड तथा ब्लाक चयन मोड के बीच अदला बदली " -"स्वीकारता है." - -#: view/kateview.cpp:496 -msgid "Overwr&ite Mode" -msgstr "मिटाकर लिखें मोड (&i)" - -#: view/kateview.cpp:499 -msgid "" -"Choose whether you want the text you type to be inserted or to overwrite " -"existing text." -msgstr "" -"चुनें कि आपने जो पाठ टाइप किया है वह शामिल किया जाए या मौज़ूदा पाठ के ऊपर " -"मिटाकर लिखा जाए." - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:15 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbWordWrap) -#: view/kateview.cpp:503 rc.cpp:153 -msgid "&Dynamic Word Wrap" -msgstr "गतिशील वर्ड रैप (&D)" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:12 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, gbWordWrap) -#: view/kateview.cpp:506 rc.cpp:150 -msgid "" -"If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border " -"on the screen." -msgstr "" -"यदि यह विकल्प चुना जाता है, पाठ पंक्तियाँ स्क्रीन के दृश्य किनारे पर रैप " -"होंगी." - -#: view/kateview.cpp:509 -msgid "Dynamic Word Wrap Indicators" -msgstr "गतिशील वर्ड रैप सूचक (यदि लागू हो)" - -#: view/kateview.cpp:511 -msgid "Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed" -msgstr "चुनें कि कब गतिशील वर्ड व्रेब इंडिकेटर्स दिखें" - -#: view/kateview.cpp:515 -msgid "&Off" -msgstr "बन्द (&O)" - -#: view/kateview.cpp:516 -msgid "Follow &Line Numbers" -msgstr "पंक्ति क्रमांक अनुसरण करें (&L)" - -#: view/kateview.cpp:517 -msgid "&Always On" -msgstr "हमेशा चालू (&A)" - -#: view/kateview.cpp:521 -msgid "Show Folding &Markers" -msgstr "फोल्डिंग निशान दिखाएँ (यदि लागू हो) (&M)" - -#: view/kateview.cpp:524 -msgid "" -"You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is " -"possible." -msgstr "" -"आप चुन सकते हैं कि कोडफोल्डिंग मार्क्स दिखाए जाएं या नहीं, यदि कोड फोल्डिंग " -"संभव हो." - -#: view/kateview.cpp:527 -msgid "Show &Icon Border" -msgstr "प्रतीक किनारा दिखाएँ (&I)" - -#: view/kateview.cpp:530 -msgid "" -"Show/hide the icon border.

The icon border shows bookmark " -"symbols, for instance." -msgstr "" -"प्रतीक किनारा छुपाएँ/दिखाएँ.

उदाहरण के लिए, प्रतीक किनारा " -"पसंदीदा निशान दिखाता है." - -#: view/kateview.cpp:533 -msgid "Show &Line Numbers" -msgstr "पंक्ति क्रमांक दिखाएँ (&L)" - -#: view/kateview.cpp:536 -msgid "Show/hide the line numbers on the left hand side of the view." -msgstr "बाएँ हाथ तरफ के दृश्य पर पंक्ति क्रमांक छुपाएँ/दिखाएँ." - -#: view/kateview.cpp:539 -msgid "Show Scroll&bar Marks" -msgstr "स्क्रॉल पट्टी चिह्न दिखाएँ (&b)" - -#: view/kateview.cpp:541 -msgid "" -"Show/hide the marks on the vertical scrollbar.

The marks show " -"bookmarks, for instance." -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:544 -msgid "Show Static &Word Wrap Marker" -msgstr "स्थिर वर्ड रैप मार्कर दिखाएँ (&W)" - -#: view/kateview.cpp:547 -msgid "" -"Show/hide the Word Wrap Marker, a vertical line drawn at the word wrap " -"column as defined in the editing properties" -msgstr "" -"वर्ड रैप निशान छुपाएँ/दिखाएँ, वर्ड रैप स्तम्भ पर खड़ी पंक्ति बनेगी जैसा कि " -"संपादन गुणों में पारिभाषित है" - -#: view/kateview.cpp:552 -msgid "Switch to Command Line" -msgstr "कमांड लाइन में बदलें" - -#: view/kateview.cpp:554 -msgid "Show/hide the command line on the bottom of the view." -msgstr "दृश्य के तल पर कमांड पंक्ति दिखाएँ/छुपाएँ." - -#: view/kateview.cpp:557 -msgid "&VI Input Mode" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:560 -msgid "Activate/deactivate VI input mode" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:563 -msgid "&End of Line" -msgstr "पंक्ति का अंत (&E)" - -#: view/kateview.cpp:565 -msgid "Choose which line endings should be used, when you save the document" -msgstr "जब आप दस्तावेज़ सहेजेंगे, चुनें कि कौन सी अंतिम पंक्ति उपयोग की जाए" - -#: view/kateview.cpp:571 -msgid "Add &Byte Order Mark (BOM)" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:576 -msgid "" -"Enable/disable adding of byte order markers for UTF-8/UTF-16 encoded files " -"while saving" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:579 -msgid "E&ncoding" -msgstr "एनकोडिंग (&n)" - -#: view/kateview.cpp:583 -msgid "" -"Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression." -msgstr "पाठ के एक खण्ड या रेगुलर एक्सप्रेशन की प्रथम उपस्थिति देखें" - -#: view/kateview.cpp:587 -msgid "Find Selected" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:589 -msgid "Finds next occurrence of selected text." -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:593 -msgid "Find Selected Backwards" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:595 -msgid "Finds previous occurrence of selected text." -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:599 -msgid "Look up the next occurrence of the search phrase." -msgstr "खोज वाक्यांश की अगली उपस्थिति देखें" - -#: view/kateview.cpp:603 -msgid "Look up the previous occurrence of the search phrase." -msgstr "खोज वाक्यांश की पिछली उपस्थिति देखें" - -#: view/kateview.cpp:607 -msgid "" -"Look up a piece of text or regular expression and replace the result with " -"some given text." -msgstr "" -"पाठ के एक खण्ड या रेगुलर एक्सप्रेशन की उपस्थिति देखें तथा परिणाम को दिए गए " -"पाठ से बदलें." - -#: view/kateview.cpp:610 -msgid "Automatic Spell Checking" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:611 -msgid "Enable/disable automatic spell checking" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:617 -msgid "Change Dictionary..." -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:618 -msgid "Change the dictionary that is used for spell checking." -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:622 -msgid "Clear Dictionary Ranges" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:624 -msgid "" -"Remove all the separate dictionary ranges that were set for spell checking." -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:661 -msgid "Move Word Left" -msgstr "शब्द बाएँ खिसकाएँ" - -#: view/kateview.cpp:667 -msgid "Select Character Left" -msgstr "बायाँ अक्षर चुनें" - -#: view/kateview.cpp:673 -msgid "Select Word Left" -msgstr "बायाँ शब्द चुनें" - -#: view/kateview.cpp:680 -msgid "Move Word Right" -msgstr "शब्द दाएँ खिसकाएँ" - -#: view/kateview.cpp:686 -msgid "Select Character Right" -msgstr "दायाँ अक्षर चुनें" - -#: view/kateview.cpp:692 -msgid "Select Word Right" -msgstr "दायाँ शब्द चुनें" - -#: view/kateview.cpp:699 -msgid "Move to Beginning of Line" -msgstr "पंक्ति के प्रारंभ में जाएँ" - -#: view/kateview.cpp:705 -msgid "Move to Beginning of Document" -msgstr "दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाएँ" - -#: view/kateview.cpp:711 -msgid "Select to Beginning of Line" -msgstr "पंक्ति का प्रारंभ चुनें" - -#: view/kateview.cpp:717 -msgid "Select to Beginning of Document" -msgstr "दस्तावेज़ का प्रारंभ चुनें" - -#: view/kateview.cpp:724 -msgid "Move to End of Line" -msgstr "पंक्ति के अंत में जाएँ" - -#: view/kateview.cpp:730 -msgid "Move to End of Document" -msgstr "दस्तावेज़ के अंत में जाएँ" - -#: view/kateview.cpp:736 -msgid "Select to End of Line" -msgstr "पंक्ति के अंत चुनें" - -#: view/kateview.cpp:742 -msgid "Select to End of Document" -msgstr "दस्तावेज़ के अंत चुनें" - -#: view/kateview.cpp:749 -msgid "Select to Previous Line" -msgstr "पिछली पंक्ति चुनें" - -#: view/kateview.cpp:755 -msgid "Scroll Line Up" -msgstr "पंक्ति ऊपर स्क्रॉल करें" - -#: view/kateview.cpp:762 -msgid "Move to Next Line" -msgstr "अगली पंक्ति पर जाएं" - -#: view/kateview.cpp:769 -msgid "Move to Previous Line" -msgstr "पिछली पंक्ति पर जाएँ" - -#: view/kateview.cpp:776 -msgid "Move Cursor Right" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:783 -msgid "Move Cursor Left" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:790 -msgid "Select to Next Line" -msgstr "अगली पंक्ति चुनें" - -#: view/kateview.cpp:796 -msgid "Scroll Line Down" -msgstr "पंक्ति नीचे स्क्रॉल करें" - -#: view/kateview.cpp:803 -msgid "Scroll Page Up" -msgstr "पृष्ठ ऊपर स्क्रॉल करें" - -#: view/kateview.cpp:809 -msgid "Select Page Up" -msgstr "ऊपर का पृष्ठ चुनें" - -#: view/kateview.cpp:815 -msgid "Move to Top of View" -msgstr "दृश्य के शीर्ष में जाएँ" - -#: view/kateview.cpp:821 -msgid "Select to Top of View" -msgstr "दृश्य के शीर्ष को चुनें" - -#: view/kateview.cpp:828 -msgid "Scroll Page Down" -msgstr "पृष्ठ नीचे स्क्रॉल करें" - -#: view/kateview.cpp:834 -msgid "Select Page Down" -msgstr "नीचे का पृष्ठ चयन करें" - -#: view/kateview.cpp:840 -msgid "Move to Bottom of View" -msgstr "दृश्य के तल में जाएँ" - -#: view/kateview.cpp:846 -msgid "Select to Bottom of View" -msgstr "दृश्य के तल को चुनें" - -#: view/kateview.cpp:852 -msgid "Move to Matching Bracket" -msgstr "मैचिंग ब्रेकेट में जाएँ" - -#: view/kateview.cpp:858 -msgid "Select to Matching Bracket" -msgstr "मैचिंग ब्रेकेट चुनें" - -#: view/kateview.cpp:868 -msgid "Transpose Characters" -msgstr "अक्षरों को ट्रांसपोज़ करें" - -#: view/kateview.cpp:874 -msgid "Delete Line" -msgstr "पंक्ति मिटाएँ" - -#: view/kateview.cpp:880 -msgid "Delete Word Left" -msgstr "बायाँ शब्द मिटाएँ" - -#: view/kateview.cpp:886 -msgid "Delete Word Right" -msgstr "दायाँ शब्द मिटाएँ" - -#: view/kateview.cpp:892 -msgid "Delete Next Character" -msgstr "अगला अक्षर मिटाएं" - -#: view/kateview.cpp:898 -msgid "Backspace" -msgstr "बेकस्पेस" - -#: view/kateview.cpp:904 -msgid "Insert Tab" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:907 -msgid "Insert Smart Newline" -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:908 -msgid "" -"Insert newline including leading characters of the current line which are " -"not letters or numbers." -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:348 -msgid "&Indent" -msgstr "हाशिया (&I)" - -#: view/kateview.cpp:350 -msgid "" -"Use this to indent a selected block of text.

You can configure " -"whether tabs should be honored and used or replaced with spaces, in the " -"configuration dialog." -msgstr "" - -#: view/kateview.cpp:356 -msgid "&Unindent" -msgstr "हाशिया हटाएँ (&U)" - -#: view/kateview.cpp:358 -msgid "Use this to unindent a selected block of text." -msgstr "चुने गए पाठ के खण्ड को हाशिया हटाने के लिए इसका इस्तेमाल करें" - -#: view/kateview.cpp:928 -msgid "Collapse Toplevel" -msgstr "टॉपलेवल कोलेप्स करें" - -#: view/kateview.cpp:933 -msgid "Expand Toplevel" -msgstr "टॉपलेवल एक्सपांड करें" - -#: view/kateview.cpp:938 -msgid "Collapse One Local Level" -msgstr "एक स्थानीय स्तर कोलेप्स करें" - -#: view/kateview.cpp:943 -msgid "Expand One Local Level" -msgstr "एक स्थानीय स्तर एक्सपांड करें" - -#: view/kateview.cpp:977 -msgid "R/O" -msgstr "आर/ओ" - -#: view/kateview.cpp:985 -msgid "OVR" -msgstr "मिटाकर लिखें" - -#: view/kateview.cpp:985 -msgid "INS" -msgstr "प्रविष्ट" - -#: view/kateviewhelpers.cpp:367 -msgid "Available Commands" -msgstr "उपलब्ध कमांड्स" - -#: view/kateviewhelpers.cpp:369 -msgid "" -"

For help on individual commands, do 'help " -"<command>'

" -msgstr "" - -#: view/kateviewhelpers.cpp:380 -#, kde-format -msgid "No help for '%1'" -msgstr "'%1' के लिए कोई मदद नहीं" - -#: view/kateviewhelpers.cpp:383 -#, kde-format -msgid "No such command %1" -msgstr "ऐसा कोई कमांड नहीं: %1" - -#: view/kateviewhelpers.cpp:388 -msgid "" -"

This is the Katepart command line.
Syntax: command [ " -"arguments ]
For a list of available commands, enter " -"help list
For help for individual commands, enter " -"help <command>

" -msgstr "" - -#: view/kateviewhelpers.cpp:495 -#, kde-format -msgid "Error: No range allowed for command \"%1\"." -msgstr "" - -#: view/kateviewhelpers.cpp:511 -msgid "Success: " -msgstr "सफलता: " - -#: view/kateviewhelpers.cpp:520 -#, kde-format -msgid "Command \"%1\" failed." -msgstr "कमांड \"%1\" असफल." - -#: view/kateviewhelpers.cpp:526 -#, kde-format -msgid "No such command: \"%1\"" -msgstr "ऐसा कोई कमांड नहीं: \"%1\"" - -#: view/kateviewhelpers.cpp:1505 view/kateviewhelpers.cpp:1506 -#, kde-format -msgid "Mark Type %1" -msgstr "मार्क टाइप %1" - -#: view/kateviewhelpers.cpp:1525 -msgid "Set Default Mark Type" -msgstr "डिफ़ॉल्ट मार्क टाइप नियत करें" - -#: view/kateviewhelpers.cpp:1591 -msgid "Disable Annotation Bar" -msgstr "" - -#: view/kateviewaccessible.h:65 -msgid "Move To..." -msgstr "" - -#: view/kateviewaccessible.h:66 -msgid "Move Left" -msgstr "" - -#: view/kateviewaccessible.h:67 -msgid "Move Right" -msgstr "" - -#: view/kateviewaccessible.h:68 -msgid "Move Up" -msgstr "" - -#: view/kateviewaccessible.h:69 -msgid "Move Down" -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:234 dialogs/katedialogs.cpp:639 -#: dialogs/katedialogs.cpp:643 -msgid " character" -msgid_plural " characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:627 -msgctxt "Wrap words at" -msgid " character" -msgid_plural " characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigtab.ui:12 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbGeneral) -#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:12 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbViInputMode) -#: dialogs/katedialogs.cpp:668 dialogs/katedialogs.cpp:885 rc.cpp:347 -#: rc.cpp:452 -msgid "General" -msgstr "सामान्य" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:669 -msgid "Cursor && Selection" -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:670 -msgid "Indentation" -msgstr "जगह छोड़ना" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:671 -msgid "Auto Completion" -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:673 -msgid "Spellcheck" -msgstr "वर्तनी जाँच" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:79 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbBorders) -#: rc.cpp:176 -msgid "Borders" -msgstr "किनारा" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:742 -msgid "Off" -msgstr "बन्द" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:743 -msgid "Follow Line Numbers" -msgstr "पंक्ति क्रमांक अनुसरण करें" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:744 -msgid "Always On" -msgstr "हमेशा चालू" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:805 -msgid "" -"Changing the power user mode affects only newly opened / created documents. " -"In KWrite a restart is recommended." -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:806 -msgid "Power user mode changed" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:160 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: dialogs/katedialogs.cpp:886 rc.cpp:221 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:887 -msgid "Modes && Filetypes" -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:914 -msgid "" -"You did not provide a backup suffix or prefix. Using default suffix: '~'" -msgstr "" -"आपने कोई बैकअप प्रत्यय या उपसर्ग नहीं दिया है. डिफ़ॉल्ट उपसर्ग इस्तेमाल किया " -"जा रहा है: '~'" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:915 -msgid "No Backup Suffix or Prefix" -msgstr "कोई बैकअप प्रत्यय या उपसर्ग नहीं" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:956 -msgid "KDE Default" -msgstr "केडीई डिफ़ॉल्ट" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1066 -msgid "Editor Plugins" -msgstr "इतिहास प्लगइन" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1073 -msgid "Plugins" -msgstr "प्लगइन्स" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1085 -msgid "Scripts" -msgstr "स्क्रिप्ट्स" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1166 -msgid "Highlight Download" -msgstr "डाउनलोड उभारें" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1168 -msgid "&Install" -msgstr "संस्थापित करें (&I)" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1177 -msgid "Select the syntax highlighting files you want to update:" -msgstr "जिसे आप अद्यतन करना चाहते हैं उस सिंटेक्स हाइलाइटिंग फ़ाइल को चुनें:" - -#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget) -#: dialogs/katedialogs.cpp:1180 completion/katecompletionmodel.cpp:1234 -#: rc.cpp:428 -msgid "Name" -msgstr "नाम" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1180 -msgid "Installed" -msgstr "स्थापित" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1180 -msgid "Latest" -msgstr "नवीनतम" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1186 -msgid "Note: New versions are selected automatically." -msgstr "टीप: नए संस्करण स्वचालित चुने जाएंगे." - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1209 -msgid "" -"The list of highlightings could not be found on / retrieved from the server" -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1297 -msgid "&Go to line:" -msgstr "पंक्ति पर जाएँ: (&G)" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1303 -msgid "Go" -msgstr "जाएँ" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1360 -msgid "Dictionary:" -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1422 -msgid "File Was Deleted on Disk" -msgstr "फ़ाइल को डिस्क में से मिटाया गया" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1423 -msgid "&Save File As..." -msgstr "फ़ाइल ऐसे सहेजें... (&S)" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1424 -msgid "Lets you select a location and save the file again." -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1426 -msgid "File Changed on Disk" -msgstr "डिस्क में फ़ाइल को बदल दिया गया है" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1427 document/katedocument.cpp:3962 -msgid "&Reload File" -msgstr "फ़ाइल फिर से लोड करें (&R)" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1428 -msgid "" -"Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost." -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1433 -msgid "&Ignore" -msgstr "नज़र अंदाज़ करें (&I)" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1436 -msgid "Ignore the changes. You will not be prompted again." -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1437 -msgid "" -"Do nothing. Next time you focus the file, or try to save it or close it, you " -"will be prompted again." -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1449 document/katedocument.cpp:3961 -msgid "What do you want to do?" -msgstr "आप क्या करना चाहते हैं?" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1454 -msgid "Overwrite" -msgstr "मिटाकर लिखें" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1455 -msgid "Overwrite the disk file with the editor content." -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1538 -msgid "Besides white space changes, the files are identical." -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1567 -msgid "" -"Ignoring means that you will not be warned again (unless the disk file " -"changes once more): if you save the document, you will overwrite the file on " -"disk; if you do not save then the disk file (if present) is what you have." -msgstr "" - -#: dialogs/katedialogs.cpp:1571 -msgid "You Are on Your Own" -msgstr "आप अपने रास्ते पर हैं" - -#: completion/katecompletionconfig.cpp:38 -msgid "Code Completion Configuration" -msgstr "कोड पूर्णता कॉन्फ़िगुरेशन" - -#: completion/katecompletionconfig.cpp:112 -#: completion/katecompletionconfig.cpp:140 -msgid "Always" -msgstr "हमेशा" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigtab.ui:28 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbWordCompletion) -#: completion/katewordcompletion.cpp:99 rc.cpp:353 -msgid "Auto Word Completion" -msgstr "" - -#: completion/katewordcompletion.cpp:263 -msgid "Shell Completion" -msgstr "" - -#: completion/katewordcompletion.cpp:269 -msgid "Reuse Word Above" -msgstr "" - -#: completion/katewordcompletion.cpp:274 -msgid "Reuse Word Below" -msgstr "" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:153 -msgid "Argument-hints" -msgstr "आर्गुमेंट-हिंट्स" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:154 -msgid "Best matches" -msgstr "सर्वोत्तम मिलान" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:750 -msgid "Namespaces" -msgstr "नेम-स्पेसेज़" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:752 -msgid "Classes" -msgstr "वर्ग" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:754 -msgid "Structs" -msgstr "सट्रक्ट" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:756 -msgid "Unions" -msgstr "संघ" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:758 -msgid "Functions" -msgstr "फंक्शन्स" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:760 -msgid "Variables" -msgstr "वेरिएबल्स" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:762 -msgid "Enumerations" -msgstr "एनुमरेशन" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1228 -msgid "Prefix" -msgstr "उपसर्ग" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1230 -msgid "Icon" -msgstr "प्रतीक" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1232 -msgid "Scope" -msgstr "स्कोप" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1236 -msgid "Arguments" -msgstr "आर्गुमेंट्स" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1238 -msgid "Postfix" -msgstr "पोस्टफिक्स" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1755 -msgid "Public" -msgstr "सार्वजनिक" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1758 -msgid "Protected" -msgstr "सुरक्षित" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1761 -msgid "Private" -msgstr "निजी" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1764 -msgid "Static" -msgstr "स्थैतिक" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1767 -msgid "Constant" -msgstr "स्थिर" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1770 -msgid "Namespace" -msgstr "नेमस्पेस" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1773 -msgid "Class" -msgstr "वर्ग" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1776 -msgid "Struct" -msgstr "सट्रक्ट" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1779 -msgid "Union" -msgstr "संघ" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1782 -msgid "Function" -msgstr "फंक्शन" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1785 -msgid "Variable" -msgstr "परिवर्तनीय" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1788 -msgid "Enumeration" -msgstr "एनुमरेशन" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1791 -msgid "Template" -msgstr "टैम्प्लेट" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1794 -msgid "Virtual" -msgstr "आभासी" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1797 -msgid "Override" -msgstr "ओवरराइड" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1800 -msgid "Inline" -msgstr "इनलाइन" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1803 -msgid "Friend" -msgstr "मित्र" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1806 -msgid "Signal" -msgstr "सिग्नल" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1809 -msgid "Slot" -msgstr "स्लॉट" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1812 -msgid "Local Scope" -msgstr "स्थानीय स्कोप" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1815 -msgid "Namespace Scope" -msgstr "नेमस्पेस स्कोप" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1818 -msgid "Global Scope" -msgstr "वैश्विक स्कोप" - -#: completion/katecompletionmodel.cpp:1821 -msgid "Unknown Property" -msgstr "अज्ञात प्रापर्टी" - -#: script/data/utils.js:228 -msgid "Sort Selected Text" -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:234 -msgid "Move Lines Down" -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:240 -msgid "Move Lines Up" -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:246 -msgid "Duplicate Selected Lines Up" -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:252 -msgid "Duplicate Selected Lines Down" -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:265 -msgid "Sort the selected text or whole document." -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:267 -msgid "Move selected lines down." -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:269 -msgid "Move selected lines up." -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:271 -msgid "Remove duplicate lines from the selected text or whole document." -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:273 -msgid "" -"Sort the selected text or whole document in natural order.
Here is an " -"example to show the difference to the normal sort method:
sort(a10, a1, " -"a2) => a1, a10, a2
natsort(a10, a1, a2) => a1, a2, a10" -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:275 -msgid "Trims trailing whitespace from selection or whole document." -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:277 -msgid "Trims leading whitespace from selection or whole document." -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:279 -msgid "" -"Trims leading and trailing whitespace from selection or whole document." -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:281 -msgid "" -"Joins selected lines or whole document. Optionally pass a separator to put " -"between each line:
join ', ' will e.g. join lines and " -"separate them by a comma." -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:283 -msgid "Removes empty lines from selection or whole document." -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:287 -msgid "" -"Given a JavaScript function as argument, call that for the list of " -"(selected) lines and replace them with the return value of that " -"callback.
Example (join selected lines):
each " -"'function(lines){return lines.join(\", \"}'
To save you some " -"typing, you can also do this to achieve the same:
each " -"'lines.join(\", \")'" -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:289 -msgid "" -"Given a JavaScript function as argument, call that for the list of " -"(selected) lines and remove those where the callback returns " -"false.
Example (see also rmblank):
filter " -"'function(l){return l.length > 0;}'
To save you some typing, you " -"can also do this to achieve the same:
filter 'line.length > " -"0'" -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:291 -msgid "" -"Given a JavaScript function as argument, call that for the list of " -"(selected) lines and replace the line with the return value of the " -"callback.
Example (see also ltrim):
map " -"'function(line){return line.replace(/^\\s+/, \"\");}'
To save you " -"some typing, you can also do this to achieve the same:
map " -"'line.replace(/^\\s+/, \"\")'" -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:293 -msgid "Duplicates the selected lines up." -msgstr "" - -#: script/data/utils.js:295 -msgid "Duplicates the selected lines down." -msgstr "" - -#: script/katescript.cpp:108 -#, kde-format -msgid "Unable to find '%1'" -msgstr "" - -#: script/katescript.cpp:266 -#, kde-format -msgid "Error loading script %1\n" -msgstr "" - -#: script/katescript.cpp:267 -#, kde-format -msgid "Error loading script %1" -msgstr "" - -#: script/katescriptmanager.cpp:314 script/katescriptmanager.cpp:325 -#, kde-format -msgid "Command not found: %1" -msgstr "कमांड: %1 नहीं मिला." - -#: script/katescriptmanager.cpp:322 -msgid "Reload all JavaScript files (indenters, command line scripts, etc)." -msgstr "" - -#: script/katecommandlinescript.cpp:54 -#, kde-format -msgid "Function '%1' not found in script: %2" -msgstr "" - -#: script/katecommandlinescript.cpp:67 -#, kde-format -msgid "Error calling %1" -msgstr "" - -#: script/katecommandlinescript.cpp:81 -#, kde-format -msgid "Function 'action' not found in script: %1" -msgstr "" - -#: script/katecommandlinescript.cpp:92 -#, kde-format -msgid "Error calling action(%1)" -msgstr "" - -#: script/katecommandlinescript.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Bad quoting in call: %1. Please escape single quotes with a backslash." -msgstr "" - -#: script/katecommandlinescript.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Error calling 'help %1'" -msgstr "" - -#: script/katecommandlinescript.cpp:134 -#, kde-format -msgid "No help specified for command '%1' in script %2" -msgstr "" - -#: document/katedocument.cpp:128 -#, kde-format -msgid "" -"The filter/check plugin '%1' could not be found, still continue saving of %2" -msgstr "" - -#: document/katedocument.cpp:129 -msgid "Saving problems" -msgstr "" - -#: document/katedocument.cpp:130 document/katedocument.cpp:2213 -#: document/katedocument.cpp:2227 document/katedocument.cpp:2233 -#: document/katedocument.cpp:2244 -msgid "Save Nevertheless" -msgstr "जैसे भी हो, सहेजें" - -#: document/katedocument.cpp:2153 document/katedocument.cpp:2158 -#, kde-format -msgid "" -"The file %1 could not be loaded, as it was not possible to read from it.\n" -"\n" -"Check if you have read access to this file." -msgstr "" -"फ़ाइल %1 लोड नहीं किया जा सका, चूंकि इसे पढ़ा जाना संभव नहीं है!\n" -"\n" -"जांच करें कि आपके पास इस फ़ाइल को पढ़ने की अनुमति है." - -#: document/katedocument.cpp:2072 document/katedocument.cpp:2079 -#, kde-format -msgid "" -"The file %1 was opened with %2 encoding but contained invalid characters. It " -"is set to read-only mode, as saving might destroy its content. Either reopen " -"the file with the correct encoding chosen or enable the read-write mode " -"again in the menu to be able to edit it." -msgstr "" - -#: document/katedocument.cpp:2076 -msgid "Broken Encoding" -msgstr "" - -#: document/katedocument.cpp:2169 document/katedocument.cpp:2174 -#: document/katedocument.cpp:2211 -#, kde-format -msgid "The file %1 is a binary, saving it will result in a corrupt file." -msgstr "फ़ाइल %1 द्विचर है, इसे सहेजने से यह खराब हो जाएगा." - -#: document/katedocument.cpp:2212 -msgid "Trying to Save Binary File" -msgstr "बाइनरी फ़ाइल को सहेजने की कोशिश की जा रही है" - -#: document/katedocument.cpp:2227 -msgid "" -"Do you really want to save this unmodified file? You could overwrite changed " -"data in the file on disk." -msgstr "" -"क्या आप वास्तव में इस अपरिवर्धित फ़ाइल को सहेजना चाहेंगे? डिस्क में फ़ाइल के " -"बदले गए डाटा को मिटाकर आप लिख देंगे" - -#: document/katedocument.cpp:2227 -msgid "Trying to Save Unmodified File" -msgstr "अपरिवर्धित फ़ाइल को सहेजने की कोशिश की जा रही है" - -#: document/katedocument.cpp:2233 -msgid "" -"Do you really want to save this file? Both your open file and the file on " -"disk were changed. There could be some data lost." -msgstr "" -"क्या आप वास्तव में इस फ़ाइल को सहेजना चाहते हैं? आपकी खुली फ़ाइल तथा डिस्क " -"की फ़ाइल दोनों बदलेंगी. वहां कुछ डाटा नुकसान हो सकता है." - -#: document/katedocument.cpp:2233 document/katedocument.cpp:2244 -#: document/katedocument.cpp:2489 -msgid "Possible Data Loss" -msgstr "संभावित डाटा नुकसान" - -#: document/katedocument.cpp:2244 -msgid "" -"The selected encoding cannot encode every unicode character in this " -"document. Do you really want to save it? There could be some data lost." -msgstr "" -"चयनित एनकोडिंग इस दस्तावेज़ के प्रत्येक यूनिकोड अक्षर को एनकोड नहीं कर सकता. " -"क्या आप वाकई इसे सहेजना चाहते हैं? यहाँ कुछ डाटा नुकसान हो सकता है." - -#: document/katedocument.cpp:2308 -#, kde-format -msgid "" -"For file %1 no backup copy could be created before saving. If an error " -"occurs while saving, you might lose the data of this file. A reason could be " -"that the media you write to is full or the directory of the file is read-" -"only for you." -msgstr "" - -#: document/katedocument.cpp:2311 -msgid "Failed to create backup copy." -msgstr "बैकअप प्रतिलिपि बनाने में असफल." - -#: document/katedocument.cpp:2312 -msgid "Try to Save Nevertheless" -msgstr "जो भी हो, सहेजने की कोशिश करें" - -#: document/katedocument.cpp:2346 -#, kde-format -msgid "" -"The document could not be saved, as it was not possible to write to %1.\n" -"\n" -"Check that you have write access to this file or that enough disk space is " -"available." -msgstr "" -"दस्तावेज़ सहेजा नहीं जा सका, चूंकि %1 पर लिखा नहीं जा सका.\n" -"\n" -" जाँचें कि इस फ़ाइल पर आपके पास लिखने की अनुमति है तथा डिस्क में पर्याप्त " -"जगह उपलब्ध है." - -#: document/katedocument.cpp:2488 -msgid "" -"Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur." -msgstr "" -"क्या आप वास्तव में इस फ़ाइल को बंद करना चाहेंगे? डाटा नुकसान हो सकता है." - -#: document/katedocument.cpp:2489 -msgid "Close Nevertheless" -msgstr "जो भी हो, बन्द करें" - -#: document/katedocument.cpp:3851 tests/katetest.cpp:650 -msgid "Untitled" -msgstr "शीर्षकहीन" - -#: document/katedocument.cpp:3883 document/katedocument.cpp:4055 -#: document/katedocument.cpp:4687 -msgid "Save File" -msgstr "फ़ाइल सहेजें" - -#: document/katedocument.cpp:3892 -msgid "Save failed" -msgstr "सहेजना असफल" - -#: document/katedocument.cpp:3962 -msgid "File Was Changed on Disk" -msgstr "फ़ाइल को डिस्क में बदल दिया गया है" - -#: document/katedocument.cpp:3962 -msgid "&Ignore Changes" -msgstr "परिवर्तनों को नज़र अंदाज़ करें (&I)" - -#: document/katedocument.cpp:4582 -#, kde-format -msgid "The file '%1' was modified by another program." -msgstr "फ़ाइल '%1' डिस्क में अन्य प्रोग्राम द्वारा परिवर्धित किया गया है." - -#: document/katedocument.cpp:4585 -#, kde-format -msgid "The file '%1' was created by another program." -msgstr "फ़ाइल '%1' डिस्क में अन्य प्रोग्राम द्वारा बनाया गया है." - -#: document/katedocument.cpp:4588 -#, kde-format -msgid "The file '%1' was deleted by another program." -msgstr "फ़ाइल '%1' डिस्क में अन्य प्रोग्राम द्वारा मिटाया गया है." - -#: document/katedocument.cpp:4715 -#, kde-format -msgid "" -"A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?" -msgstr "" -"फ़ाइल नाम \"%1\" पहले से ही अस्तित्व में है. क्या आप इसके ऊपर ही मिटाकर " -"लिखना चाहेंगे?" - -#: document/katedocument.cpp:4717 -msgid "Overwrite File?" -msgstr "फ़ाइल के ऊपर लिखें?" - -#: document/katedocument.cpp:5125 -#, kde-format -msgid "" -"The document \"%1\" has been modified.\n" -"Do you want to save your changes or discard them?" -msgstr "" - -#: document/katedocument.cpp:5127 -msgid "Close Document" -msgstr "" - -#: mode/katemodeconfigpage.cpp:69 -msgid "" -msgstr "<अपरिवर्तित>" - -#: mode/katemodeconfigpage.cpp:79 -msgid "Use Default" -msgstr "" - -#: mode/katemodeconfigpage.cpp:181 -msgid "New Filetype" -msgstr "नया फ़ाइल क़िस्म" - -#: mode/katemodeconfigpage.cpp:235 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "%1 के गुण" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:66 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbProperties) -#: mode/katemodeconfigpage.cpp:265 rc.cpp:377 -msgid "Properties" -msgstr "गुण" - -#: mode/katemodeconfigpage.cpp:285 -msgid "" -"Select the MimeTypes you want for this file type.\n" -"Please note that this will automatically edit the associated file extensions " -"as well." -msgstr "" -"माइम क़िस्म चुनें जो आप इस फ़ाइल क़िस्म के लिए चाहते हैं.\n" -"कृपया टीप लें कि यह स्वचलित ही सम्बद्ध फ़ाइल एक्सटेंशन का संपादन भी कर देगा." - -#: mode/katemodeconfigpage.cpp:287 -msgid "Select Mime Types" -msgstr "माइम क़िस्म चुनें" - -#. i18n: file: search/searchbarincremental.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:5 rc.cpp:33 -msgid "F&ind:" -msgstr "" - -#. i18n: file: search/searchbarincremental.ui:45 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, pattern) -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:56 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, pattern) -#: rc.cpp:8 rc.cpp:36 -msgid "Text to search for" -msgstr "ढूंढा जाने वाला पाठ" - -#. i18n: file: search/searchbarincremental.ui:52 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, next) -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:66 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, findNext) -#: rc.cpp:11 rc.cpp:39 -msgid "Jump to next match" -msgstr "अगले मेल-खाते पाठ में जाएँ" - -#. i18n: file: search/searchbarincremental.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next) -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:69 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, findNext) -#: rc.cpp:14 rc.cpp:42 -msgid "&Next" -msgstr "" - -#. i18n: file: search/searchbarincremental.ui:67 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, prev) -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:76 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, findPrev) -#: rc.cpp:17 rc.cpp:45 -msgid "Jump to previous match" -msgstr "पिछले मेल-खाते पाठ में जाएँ" - -#. i18n: file: search/searchbarincremental.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, prev) -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:79 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, findPrev) -#: rc.cpp:20 rc.cpp:48 -msgid "&Previous" -msgstr "" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:248 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, matchCase) -#: search/katesearchbar.cpp:1598 rc.cpp:90 -msgid "&Match case" -msgstr "अक्ष मिलाएँ (&M)" - -#. i18n: file: search/searchbarincremental.ui:133 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, mutate) -#: rc.cpp:30 -msgid "Switch to power search and replace bar" -msgstr "" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:91 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:51 -msgid "Rep&lace:" -msgstr "" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:113 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, replacement) -#: rc.cpp:54 -msgid "Text to replace with" -msgstr "पाठ जिसे बदलना है" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:123 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, replaceNext) -#: rc.cpp:57 -msgid "Replace next match" -msgstr "अगला मिलान बदलें" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, replaceNext) -#: rc.cpp:60 -msgid "&Replace" -msgstr "बदलें (&R)" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:133 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, replaceAll) -#: rc.cpp:63 -msgid "Replace all matches" -msgstr "सभी मिलानों को बदलें" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:136 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, replaceAll) -#: rc.cpp:66 -msgid "Replace &All" -msgstr "" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:196 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, searchMode) -#: rc.cpp:72 -msgid "Search mode" -msgstr "सर्च मोड" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:206 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, searchMode) -#: rc.cpp:75 -msgid "Plain text" -msgstr "" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:211 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, searchMode) -#: rc.cpp:78 -msgid "Whole words" -msgstr "" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:216 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, searchMode) -#: rc.cpp:81 -msgid "Escape sequences" -msgstr "" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:221 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, searchMode) -#: rc.cpp:84 -msgid "Regular expression" -msgstr "रेगुलर एक्सप्रेशन" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:245 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, matchCase) -#: rc.cpp:87 -msgid "Case-sensitive searching" -msgstr "केस संवेदनशील खोज" - -#: search/katesearchbar.cpp:1445 -msgid "Selection &only" -msgstr "" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:230 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:821 -msgid "Mo&de:" -msgstr "" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:243 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, findAll) -#: rc.cpp:824 -msgid "&Find All" -msgstr "" - -#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:261 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, mutate) -#: rc.cpp:93 -msgid "Switch to incremental search bar" -msgstr "" - -#. i18n: file: data/katepartui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#. i18n: file: data/katepartsimpleui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#. i18n: file: plugins/exporter/ktexteditor_exporterui.rc:5 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#. i18n: file: tests/katetestui.rc:5 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:96 rc.cpp:120 rc.cpp:144 rc.cpp:837 -msgid "&File" -msgstr "फ़ाइल (&F)" - -#. i18n: file: data/katepartui.rc:12 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#. i18n: file: data/katepartsimpleui.rc:12 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#. i18n: file: plugins/exporter/ktexteditor_exporterui.rc:9 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#. i18n: file: tests/katetestui.rc:27 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: rc.cpp:99 rc.cpp:123 rc.cpp:147 rc.cpp:840 -msgid "&Edit" -msgstr "संपादन (&E)" - -#. i18n: file: data/katepartui.rc:37 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#. i18n: file: data/katepartsimpleui.rc:35 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#. i18n: file: tests/katetestui.rc:39 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:102 rc.cpp:126 rc.cpp:843 -msgid "&View" -msgstr "दृश्य (&V)" - -#. i18n: file: data/katepartui.rc:51 -#. i18n: ectx: Menu (codefolding) -#: rc.cpp:105 -msgid "&Code Folding" -msgstr "कोड फोल्डिंग (&C)" - -#. i18n: file: data/katepartui.rc:64 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#. i18n: file: data/katepartsimpleui.rc:43 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#. i18n: file: plugins/insertfile/ktexteditor_insertfileui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#. i18n: file: plugins/timedate/timedateui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#. i18n: file: tests/katetestui.rc:45 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#: rc.cpp:108 rc.cpp:129 rc.cpp:138 rc.cpp:141 rc.cpp:846 -msgid "&Tools" -msgstr "औज़ार (&T)" - -#. i18n: file: data/katepartui.rc:75 -#. i18n: ectx: Menu (wordcompletion) -#: rc.cpp:111 -msgid "Word Completion" -msgstr "शब्द पूर्णता" - -#. i18n: file: data/katepartui.rc:104 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#. i18n: file: data/katepartsimpleui.rc:68 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#. i18n: file: tests/katetestui.rc:51 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:114 rc.cpp:132 rc.cpp:849 -msgid "&Settings" -msgstr "विन्यास (&S)" - -#. i18n: file: data/katepartui.rc:123 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#. i18n: file: data/katepartsimpleui.rc:85 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#. i18n: file: tests/katetestui.rc:75 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:117 rc.cpp:135 rc.cpp:855 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "मुख्य औज़ार पट्टी" - -#. i18n: file: swapfile/brokenswapfilewidget.ui:44 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwap) -#: rc.cpp:830 -msgid "" -"\n" -"

Could not " -"recover all data. The swap file was probably incomplete.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: swapfile/brokenswapfilewidget.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnOk) -#: rc.cpp:836 -msgid "OK" -msgstr "" - -#. i18n: file: swapfile/recoverwidget.ui:44 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwap) -#: rc.cpp:839 -msgid "" -"\n" -"

Data Recovery (Help)

The file was not closed appropriately. " -"Do you want to recover the data?

" -msgstr "" - -#. i18n: file: swapfile/recoverwidget.ui:59 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnDiff) -#: rc.cpp:845 -msgid "View Changes" -msgstr "" - -#. i18n: file: swapfile/recoverwidget.ui:82 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnRecover) -#: rc.cpp:848 -msgid "Recover" -msgstr "" - -#. i18n: file: swapfile/recoverwidget.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnDiscard) -#: rc.cpp:851 -msgid "Discard" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:85 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkShowFoldingMarkers) -#: rc.cpp:179 -msgid "" -"If this option is checked, every new view will display marks for code " -"folding, if code folding is available." -msgstr "" -"यदि यह विकल्प चुना जाता है, हर नया दृश्य कोड फोल्डिंग के मार्क्स दिखाएगा, " -"यदि कोड फोल्डिंग उपलब्ध है." - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowFoldingMarkers) -#: rc.cpp:182 -msgid "Show &folding markers (if available)" -msgstr "फोल्डिंग निशान दिखाएँ (यदि लागू हो) (&f)" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:95 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkIconBorder) -#: rc.cpp:185 -msgid "" -"

If this option is checked, every new view will display an icon border on " -"the left hand side.

The icon border shows bookmark signs, for " -"instance.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:98 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkIconBorder) -#: rc.cpp:188 -msgid "Show &icon border" -msgstr "प्रतीक किनारा दिखाएँ (&i)" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:105 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkLineNumbers) -#: rc.cpp:191 -msgid "" -"If this option is checked, every new view will display line numbers on the " -"left hand side." -msgstr "" -"यदि यह विकल्प चुना जाता है, हर नया दृश्य बाएँ हाथ तरफ पंक्ति क्रमांक दिखाएगा." - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkLineNumbers) -#: rc.cpp:194 -msgid "Show &line numbers" -msgstr "पंक्ति क्रमांक दिखाएँ (&l)" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:115 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkScrollbarMarks) -#: rc.cpp:197 -msgid "" -"

If this option is checked, every new view will show marks on the vertical " -"scrollbar.

These marks will show bookmarks, for instance.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:118 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkScrollbarMarks) -#: rc.cpp:200 -msgid "Show &scrollbar marks" -msgstr "स्क्रॉल पट्टी चिह्न दिखाएँ (&s)" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:128 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, gbSortBookmarks) -#: rc.cpp:203 -msgid "" -"Choose how the bookmarks should be ordered in the Bookmarks menu." -msgstr "चुनें कि पसंदीदा किस क्रम में पसंदीदा मेन्यू में हों." - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:131 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbSortBookmarks) -#: rc.cpp:206 -msgid "Sort Bookmarks Menu" -msgstr "पसंदीदा मेन्यू क्रमबद्ध करें" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:137 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbSortBookmarksByCreation) -#: rc.cpp:209 -msgid "" -"Each new bookmark will be added to the bottom, independently from where it " -"is placed in the document." -msgstr "" -"हर नए पसंदीदा तल पर जोड़े जाएंगे, इस बात से स्वतन्त्र कि वे दस्तावेज़ में " -"कहाँ पर रखे जा रहे हैं." - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:140 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbSortBookmarksByCreation) -#: rc.cpp:212 -msgid "By c&reation" -msgstr "रचना द्वारा (&r)" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:147 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbSortBookmarksByPosition) -#: rc.cpp:215 -msgid "The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at." -msgstr "" -"पंक्ति क्रमांक के अनुसार जैसे रखे गए हैं, पसंदीदा उस क्रम में होंगे." - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:150 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbSortBookmarksByPosition) -#: rc.cpp:218 -msgid "By &position" -msgstr "स्थिति द्वारा (&p)" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:84 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbStaticWordWrap) -#: rc.cpp:260 -msgid "Static Word Wrap" -msgstr "स्थिर शब्द रैप" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:90 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkStaticWordWrap) -#: rc.cpp:263 -msgid "" -"

Automatically start a new line of text when the current line exceeds the " -"length specified by the Wrap words at: option.

This option does " -"not wrap existing lines of text - use the Apply Static Word Wrap " -"option in the Tools menu for that purpose.

If you want lines to " -"be visually wrapped instead, according to the width of the view, " -"enable Dynamic Word Wrap in the View Defaults config page.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkStaticWordWrap) -#: rc.cpp:266 -msgid "Enable static &word wrap" -msgstr "स्थिर शब्द रैप सक्षम करें (&w)" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:100 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkShowStaticWordWrapMarker) -#: rc.cpp:269 -msgid "" -"

If this option is checked, a vertical line will be drawn at the word wrap " -"column as defined in the Editing properties.

Note " -"that the word wrap marker is only drawn if you use a fixed pitch font.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:103 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowStaticWordWrapMarker) -#: rc.cpp:272 -msgid "Show static word wra&p marker (if applicable)" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:115 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblWordWrap) -#: rc.cpp:275 -msgid "W&rap words at:" -msgstr "पर शब्द लपेटें: (&r)" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:125 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbWordWrap) -#: rc.cpp:278 -msgid "" -"If the Word Wrap option is selected this entry determines the length (in " -"characters) at which the editor will automatically start a new line." -msgstr "" -"यदि वर्ड रैप विकल्प चुना गया है यह प्रविष्टि निर्धारित करती है (अक्षरों में) " -"कि संपादक किस लंबाई पर स्वयं एक नई पंक्ति प्रारंभ करेगा." - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:159 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbMisc) -#: rc.cpp:281 -msgid "Misc" -msgstr "विविध" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:101 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkRemoveTrailingSpaces) -#: rc.cpp:50 -msgid "" -"If this is enabled, the editor will remove any trailing whitespace on lines " -"that are changed through editing." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:168 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkRemoveTrailingSpaces) -#: rc.cpp:287 -msgid "Remove &trailing spaces while editing" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:182 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkAutoBrackets) -#: rc.cpp:293 -msgid "" -"When the user types a left bracket ([,(, or {) KateView automatically enters " -"the right bracket (}, ), or ]) to the right of the cursor." -msgstr "" -"जब उपयोक्ता बाँया कोष्ठक टाइप करता है ([,(, या {) के-एटीईव्यू स्वतः ही " -"संकेतक के दाँए तरफ दाँया कोष्ठक (}, ), या ]) भर देता है." - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:185 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkAutoBrackets) -#: rc.cpp:296 -msgid "Auto &brackets" -msgstr "स्वचलित ब्रेकेट्स (&b)" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:192 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkSmartCopyCut) -#: rc.cpp:299 -msgid "Copy/Cut the current line if no selection" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:199 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkScrollPastEnd) -#: rc.cpp:302 -msgid "Allow scrolling past the end of the document" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:12 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbConfigFile) -#: rc.cpp:305 -msgid "Folder Config File" -msgstr "फ़ोल्डर कॉन्फ़िग फ़ाइल" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:308 -msgid "Search &depth for config file:" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:33 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbConfigFileSearchDepth) -#: rc.cpp:311 -msgid "" -"The editor will search the given number of folder levels upwards for a " -".kateconfig file and load the settings line from it." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:36 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, sbConfigFileSearchDepth) -#: rc.cpp:314 -msgid "Do not use config file" -msgstr "कॉन्फ़िग फ़ाइल इस्तेमाल नहीं करें" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:67 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, gbBackup) -#: rc.cpp:317 -msgid "" -"

Backing up on save will cause Kate to copy the disk file to " -"'<prefix><filename><suffix>' before saving changes.

The " -"suffix defaults to ~ and prefix is empty by default." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:70 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbBackup) -#: rc.cpp:320 -msgid "Backup on Save" -msgstr "सहेजने पर बैकअप लें" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:76 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkBackupLocalFiles) -#: rc.cpp:323 -msgid "" -"If this option is enabled, backups for local files will be created when " -"saving." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:79 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBackupLocalFiles) -#: rc.cpp:326 -msgid "&Local files" -msgstr "स्थानीय फ़ाइलें (&L)" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:86 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkBackupRemoteFiles) -#: rc.cpp:329 -msgid "" -"If this option is enabled, backups for remote files will be created when " -"saving." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBackupRemoteFiles) -#: rc.cpp:332 -msgid "&Remote files" -msgstr "रिमोट फ़ाइलें (&R)" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:96 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:335 -msgid "&Prefix:" -msgstr "उपसर्गः (&P)" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:106 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtBackupPrefix) -#: rc.cpp:338 -msgid "Enter the prefix to prepend to the backup file names." -msgstr "बैकअप फ़ाइल नाम में पहले जोड़ने के लिए प्रत्यय भरें" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:113 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:341 -msgid "&Suffix:" -msgstr "सफिक्स (&S)" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtBackupSuffix) -#: rc.cpp:344 -msgid "Enter the suffix to append to the backup file names." -msgstr "बैकअप फ़ाइल नाम में बाद में जोड़ने के लिए प्रत्यय भरें" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:167 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkNoSync) -#: rc.cpp:213 -msgid "Disable swap files syncing." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigtab.ui:18 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkAutoCompletionEnabled) -#: rc.cpp:728 -msgid "Enable &auto completion" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigtab.ui:42 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:356 -msgid "Minimal word length to complete:" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:14 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFiletype) -#: rc.cpp:359 -msgid "&Filetype:" -msgstr "फ़ाइल-क़िस्म: (&F)" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:24 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cmbFiletypes) -#: rc.cpp:362 -msgid "Select the filetype you want to change." -msgstr "फ़ाइल क़िस्म जिसे आप बदलना चाहते हैं उसे चुनें." - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:31 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnNew) -#: rc.cpp:365 -msgid "Create a new file type." -msgstr "नया फ़ाइल क़िस्म तैयार करें" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:34 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNew) -#: rc.cpp:368 -msgid "&New" -msgstr "नया (&N)" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:41 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnDelete) -#: rc.cpp:371 -msgid "Delete the current file type." -msgstr "वर्तमान फ़ाइल क़िस्म मिटाएँ." - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:72 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#. i18n: file: dialogs/commandmenueditwidget.ui:69 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: rc.cpp:380 rc.cpp:621 -msgid "&Name:" -msgstr "नाम: (&N)" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:82 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtName) -#: rc.cpp:383 -msgid "" -"The name of the filetype will be the text of the corresponding menu item." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSection) -#: rc.cpp:386 -msgid "&Section:" -msgstr "खण्ड: (&S)" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:99 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtSection) -#: rc.cpp:389 -msgid "The section name is used to organize the file types in menus." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:106 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblVariables) -#: rc.cpp:392 -msgid "&Variables:" -msgstr "चर: (&V)" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:116 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtVariables) -#: rc.cpp:395 -msgid "" -"

This string allows to configure Kate's settings for the files selected by " -"this mimetype using Kate variables. Almost any configuration option can be " -"set, such as highlight, indent-mode, encoding, etc.

For a full list of " -"known variables, see the manual.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:123 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHl) -#: rc.cpp:398 -msgid "&Highlighting:" -msgstr "उभारना: (&H)" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:136 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIndenter) -#: rc.cpp:401 -msgid "&Indentation Mode:" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:149 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblExtensions) -#: rc.cpp:404 -msgid "File e&xtensions:" -msgstr "फ़ाइल एक्सटेंशन्स: (&x)" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:159 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtFileExtensions) -#: rc.cpp:407 -msgid "" -"The wildcards mask allows to select files by filename. A typical mask uses " -"an asterisk and the file extension, for example *.txt; *.text. " -"The string is a semicolon-separated list of masks." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:166 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMimeTypes) -#: rc.cpp:410 -msgid "MIME &types:" -msgstr "माइम क़िस्म: (&t)" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:181 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtMimeTypes) -#: rc.cpp:413 -msgid "" -"The mime type mask allows to select files by mimetype. The string is a " -"semicolon-separated list of mimetypes, for example text/plain; " -"text/english." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:188 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, btnMimeTypes) -#: rc.cpp:416 -msgid "Displays a wizard that helps you easily select mimetypes." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:197 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPriority) -#: rc.cpp:419 -msgid "P&riority:" -msgstr "प्राथमिकता: (&r)" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:207 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbPriority) -#: rc.cpp:422 -msgid "" -"Sets priority for this file type. If more than one file type selects the " -"same file, the one with the highest priority will be used." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:232 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnDownload) -#: rc.cpp:425 -msgid "Download Highlighting Files..." -msgstr "उभारे गए फ़ाइलों को डाउनलोड किया जा रहा है..." - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:24 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDynamicWordWrapIndicators) -#: rc.cpp:156 -msgid "Dynamic &word wrap indicators (if applicable):" -msgstr "गतिशील पाठ लपेट सूचक (यदि लागू हो): (&w)" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:34 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cmbDynamicWordWrapIndicator) -#: rc.cpp:159 -msgid "Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed." -msgstr "चुनें कि कब गतिशील पाठ लपेट सूचक दिखें" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDynamicWordWrapIndicators_2) -#: rc.cpp:162 -msgid "Align dynamically wrapped lines to indentation depth:" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:57 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbDynamicWordWrapDepth) -#: rc.cpp:166 -#, no-c-format -msgid "" -"

Enables the start of dynamically wrapped lines to be aligned vertically " -"to the indentation level of the first line. This can help to make code and " -"markup more readable.

Additionally, this allows you to set a maximum " -"width of the screen, as a percentage, after which dynamically wrapped lines " -"will no longer be vertically aligned. For example, at 50%, lines whose " -"indentation levels are deeper than 50% of the width of the screen will not " -"have vertical alignment applied to subsequent wrapped lines.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:60 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, sbDynamicWordWrapDepth) -#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:66 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, sbAutoCenterCursor) -#: dialogs/katedialogs.cpp:981 rc.cpp:169 rc.cpp:597 -msgid "Disabled" -msgstr "अक्षम" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:63 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, sbDynamicWordWrapDepth) -#: rc.cpp:173 -#, no-c-format -msgid "% of View Width" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:84 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbWhitespaceHighlighting) -#: rc.cpp:692 -msgid "Whitespace Highlighting" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:28 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkShowTabs) -#: rc.cpp:251 -msgid "" -"The editor will display a symbol to indicate the presence of a tab in the " -"text." -msgstr "संपादक एक चिह्न दिखाएगा कि पाठ में टैब उपस्थित है" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowTabs) -#: rc.cpp:254 -msgid "&Highlight tabulators" -msgstr "टेबुलेटर उभारें (&H)" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:175 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowSpaces) -#: rc.cpp:290 -msgid "Highlight trailing &spaces" -msgstr "ट्रेलिंग स्थान उभारें (&s)" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:166 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkDeveloperMode) -#: rc.cpp:224 -msgid "" -"Changing this mode affects only newly opened / created documents. In KWrite " -"a restart is recommended." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:169 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkDeveloperMode) -#: rc.cpp:227 -msgid "Enable power user mode (KDE 3 mode)" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:176 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkShowIndentationLines) -#: rc.cpp:230 -msgid "" -"If this is enabled, the editor will display vertical lines to help identify " -"indent lines." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:179 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowIndentationLines) -#: rc.cpp:233 -msgid "Show i&ndentation lines" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:186 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkShowWholeBracketExpression) -#: rc.cpp:236 -msgid "" -"If this is enabled, the range between the selected matching brackets will be " -"highlighted." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:189 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowWholeBracketExpression) -#: rc.cpp:239 -msgid "Highlight range between selected brackets" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:27 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget) -#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:90 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tblNormalModeMappings) -#: rc.cpp:431 rc.cpp:489 -msgid "Command" -msgstr "कमांड" - -#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget) -#: rc.cpp:434 -msgid "Description" -msgstr "वर्णन" - -#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnEditEntry) -#: rc.cpp:437 -msgid "Edit Entry..." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemoveEntry) -#: rc.cpp:440 -msgid "Remove Entry" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddEntry) -#: rc.cpp:443 -msgid "Add Entry..." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:93 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbNotes) -#: rc.cpp:446 -msgid "Further Notes" -msgstr "आगे की टिप्पणियाँ" - -#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNotes) -#: rc.cpp:449 -msgid "" -"

The entries are accessible through the submenu Commands in the " -"Tools menu. For faster access it is possible to assign " -"shortcuts in the shortcut configuration page after applying the " -"changes.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:18 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkViInputModeDefault) -#: rc.cpp:455 -msgid "" -"When selected, the vi input mode will be enabled when opening a new view. " -"You can still toggle the vi input mode on/off for a particular view in the " -"Edit menu." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:21 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkViInputModeDefault) -#: rc.cpp:458 -msgid "Use Vi input mode" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:28 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkViCommandsOverride) -#: rc.cpp:461 -msgid "" -"When selected, vi commands will override Kate's built-in commands. For " -"example: Ctrl+R will redo, and override the standard action (showing the " -"search and replace dialog)." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkViCommandsOverride) -#: rc.cpp:464 -msgid "Let Vi commands override Kate shortcuts" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:40 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkViStatusBarHide) -#: rc.cpp:467 -msgid "" -"By default, an extra status bar will be used when the Vi input mode is " -"enabled. This status bar shows commands while they are being typed and " -"messages/errors produced by Vi commands.\n" -"\n" -"Checking this options will hide this extra status line." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkViStatusBarHide) -#: rc.cpp:472 -msgid "Hide the Vi mode status bar" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:58 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:475 -msgid "" -"Key mapping is used to change the meaning of typed keys. This allows you to " -"move commands to other keys or make special keypresses for doing a series of " -"commands.\n" -"\n" -"Example:\n" -"\"\" → \"I-- \"\n" -"\n" -"This will prepend \"-- \" to a line when pressing F2." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:61 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:483 -msgid "Key Mapping" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:71 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:486 -msgid "Normal mode" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:95 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tblNormalModeMappings) -#: rc.cpp:492 -msgid "Replacement" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:105 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemoveSelectedNormal) -#: rc.cpp:495 -msgid "Remove selected" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:112 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddNewNormal) -#: rc.cpp:498 -msgid "Add new mapping" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/modonhdwidget.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkIgnoreWhiteSpaces) -#: rc.cpp:501 -msgid "Ignore white space changes" -msgstr "श्वेतस्थान में परिवर्तनों को नज़र अंदाज़ करें" - -#. i18n: file: dialogs/modonhdwidget.ui:29 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnDiff) -#: rc.cpp:504 -msgid "" -"Calculates the difference between the editor contents and the disk file " -"using diff(1)." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/modonhdwidget.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnDiff) -#: rc.cpp:507 -msgid "&View Difference" -msgstr "भिन्नता देखें (&V)" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:17 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMode) -#: rc.cpp:510 -msgid "Default indentation mode:" -msgstr "डिफ़ॉल्ट इंडेटेशन मोड:" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:27 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cmbMode) -#: rc.cpp:513 -msgid "" -"This is a list of available indentation modes. The specified indentation " -"mode will be used for all new documents. Be aware that it is also possible " -"to set the indentation mode with document variables, modes or a .kateconfig " -"file." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:57 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbIndentationMode) -#: rc.cpp:489 -msgid "Indent using" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbIndentWithTabs) -#: rc.cpp:492 -msgid "&Tabulators" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbIndentWithSpaces) -#: rc.cpp:495 -msgid "&Spaces" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:77 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIndentWidth) -#: rc.cpp:498 -msgid "&Indentation width:" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:70 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbIndentWidth) -#: rc.cpp:522 -msgid "" -"The indentation width is the number of spaces which is used to indent a " -"line. If the option Insert spaces instead of tabulators in the " -"section Editing is disabled, a Tab character is inserted if " -"the indentation is divisible by the tab width." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:103 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbIndentMixed) -#: rc.cpp:504 -msgid "Tabulators &and Spaces" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTabWidth) -#: rc.cpp:257 -msgid "Tab wi&dth:" -msgstr "टैब चौड़ाई: (&d)" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:49 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbProperties) -#: rc.cpp:516 -msgid "Indentation Properties" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:101 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkKeepExtraSpaces) -#: rc.cpp:525 -msgid "" -"If this option is disabled, changing the indentation level aligns a line to " -"a multiple of the width specified in Indentation width." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:161 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkKeepExtraSpaces) -#: rc.cpp:516 -msgid "&Keep extra spaces" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:111 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkIndentPaste) -#: rc.cpp:531 -msgid "" -"If this option is selected, pasted code from the clipboard is indented. " -"Triggering the undo-action removes the indentation." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:171 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkIndentPaste) -#: rc.cpp:522 -msgid "Adjust indentation of code &pasted from the clipboard" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:124 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbKeys) -#: rc.cpp:537 -msgid "Indentation Actions" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:130 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkBackspaceUnindents) -#: rc.cpp:540 -msgid "" -"If this option is selected, the Backspace key decreases the " -"indentation level if the cursor is located in the leading blank space of a " -"line." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:190 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBackspaceUnindents) -#: rc.cpp:531 -msgid "&Backspace key in leading blank space unindents" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:143 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:546 -msgid "" -"\n" -"

Tab key action (if no selection exists) Tab " -"to align the current line in the current code block like in emacs, make " -"Tab a shortcut to the action Align.\">More " -"...

" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:233 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbTabAdvances) -#: rc.cpp:540 -msgid "" -"If this option is selected, the Tab key always inserts white space so " -"that the next tab position is reached. If the option Insert spaces " -"instead of tabulators in the section Editing is enabled, spaces " -"are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:236 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbTabAdvances) -#: rc.cpp:543 -msgid "Always advance to the &next tab position" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:186 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbTabIndents) -#: rc.cpp:558 -msgid "" -"If this option is selected, the Tab key always indents the current " -"line by the number of character positions specified in Indentation " -"width." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:246 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbTabIndents) -#: rc.cpp:549 -msgid "Always increase indentation &level" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:253 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbTabSmart) -#: rc.cpp:552 -msgid "" -"If this option is selected, the Tab key either indents the current " -"line or advances to the next tab position.

If the insertion point is at " -"or before the first non-space character in the line, or if there is a " -"selection, the current line is indented by the number of character positions " -"specified in Indentation width.

If the insertion point is located " -"after the first non-space character in the line and there is no selection, " -"white space is inserted so that the next tab position is reached: if the " -"option Insert spaces instead of tabulators in the section " -"Editing is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single " -"tabulator is inserted." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:256 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbTabSmart) -#: rc.cpp:555 -msgid "Increase indentation level if in l&eading blank space" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:12 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbCursorMovement) -#: rc.cpp:570 -msgid "Text Cursor Movement" -msgstr "पाठ संकेतक गतिविधि" - -#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:18 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkSmartHome) -#: rc.cpp:573 -msgid "" -"When selected, pressing the home key will cause the cursor to skip " -"whitespace and go to the start of a line's text. The same applies for the " -"end key." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:21 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkSmartHome) -#: rc.cpp:576 -msgid "Smart ho&me and smart end" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:28 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkWrapCursor) -#: rc.cpp:579 -msgid "" -"

When on, moving the insertion cursor using the Left and " -"Right keys will go on to previous/next line at beginning/end of the " -"line, similar to most editors.

When off, the insertion cursor cannot " -"be moved left of the line start, but it can be moved off the line end, which " -"can be very handy for programmers.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkWrapCursor) -#: rc.cpp:582 -msgid "Wrap c&ursor" -msgstr "रैप संकेतक (&u)" - -#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:38 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkPagingMovesCursor) -#: rc.cpp:585 -msgid "" -"Selects whether the PageUp and PageDown keys should alter the vertical " -"position of the cursor relative to the top of the view." -msgstr "" -"चुनता है कि पेजअप तथा पेजडाउप कुंजियाँ संकेतक की खड़ी स्थिति को शीर्ष दृश्य " -"के सापेक्ष बदल दे." - -#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPagingMovesCursor) -#: rc.cpp:588 -msgid "&PageUp/PageDown moves cursor" -msgstr "पेज-अप/पेज-डाउन माउस संकेतक को खिसकाए (&P)" - -#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblAutoCenterCursor) -#: rc.cpp:591 -msgid "&Autocenter cursor (lines):" -msgstr "आटोसेंटर संकेतक (पंक्तियाँ): (&A)" - -#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:63 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbAutoCenterCursor) -#: rc.cpp:594 -msgid "" -"Sets the number of lines to maintain visible above and below the cursor when " -"possible." -msgstr "" -"जहां संभव हो, नियत करता है कि संकेतक के ऊपर तथा नीचे कितनी पंक्तियाँ दिखती " -"रहें." - -#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:91 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbSelectionMode) -#: rc.cpp:600 -msgid "Text Selection Mode" -msgstr "पाठ चयन मोड" - -#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:97 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbNormal) -#: rc.cpp:603 -msgid "" -"Selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor " -"movement." -msgstr "" -"चुने गए पर टाइप किए हुए पाठ द्वारा मिटाकर लिख दिया जाएगा तथा संकेतक के चलने " -"पर मिट जाएगा." - -#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:100 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbNormal) -#: rc.cpp:606 -msgid "&Normal" -msgstr "सामान्य (&N)" - -#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:107 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbPersistent) -#: rc.cpp:609 -msgid "Selections will stay even after cursor movement and typing." -msgstr "संकेतक के चलने पर तथा टाइप करने पर चयनित तब भी रहेगा" - -#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:110 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPersistent) -#: rc.cpp:612 -msgid "P&ersistent" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/commandmenueditwidget.ui:12 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbEdit) -#: rc.cpp:615 -msgid "Edit Command" -msgstr "कमांड का संपादन करें" - -#. i18n: file: dialogs/commandmenueditwidget.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommand) -#: rc.cpp:618 -msgid "&Associated command:" -msgstr "सम्बद्ध कमांडः (&A)" - -#. i18n: file: dialogs/commandmenueditwidget.ui:87 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIconButton, btnIcon) -#: rc.cpp:624 -msgid "Choose an icon." -msgstr "एक प्रतीक चुनें." - -#. i18n: file: dialogs/commandmenueditwidget.ui:90 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIconButton, btnIcon) -#: rc.cpp:627 -msgid "

This icon will be displayed in the menu and toolbar.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/commandmenueditwidget.ui:102 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDescription) -#: rc.cpp:630 -msgid "&Description:" -msgstr "वर्णनः (&D)" - -#. i18n: file: dialogs/commandmenueditwidget.ui:115 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCategory) -#: rc.cpp:633 -msgid "&Category:" -msgstr "वर्ग: (&C)" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:20 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbFileFormat) -#: rc.cpp:636 -msgid "File Format" -msgstr "फ़ाइल फार्मेट" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEncoding) -#: rc.cpp:639 -msgid "&Encoding:" -msgstr "एनकोडिंग: (&E)" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:41 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cmbEncoding) -#: rc.cpp:243 -msgid "" -"This defines the standard encoding to use to open/save files, if not changed " -"in the open/save dialog or by using a command line option." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEncodingDetection) -#: rc.cpp:246 -msgid "&Encoding Detection:" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:58 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cmbEncodingDetection) -#: rc.cpp:249 -msgid "" -"if neither the encoding chosen as standard above, nor the encoding specified " -"in the open/save dialog, nor the encoding specified on command line match " -"the content of the file, this detection will be run." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:65 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEncodingDetection) -#: rc.cpp:252 -msgid "&Fallback Encoding" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:75 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cmbEncodingFallback) -#: rc.cpp:255 -msgid "" -"This defines the fallback encoding to try for opening files if neither the " -"encoding chosen as standard above, nor the encoding specified in the " -"open/save dialog, nor the encoding specified on command line match the " -"content of the file. Before this is used, an attempt will be made to " -"determine the encoding to use by looking for a byte order marker at start of " -"file: if one is found, the right unicode encoding will be chosen; otherwise " -"encoding detection will run, if both fail fallback encoding will be tried." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:57 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEOL) -#: rc.cpp:645 -msgid "E&nd of line:" -msgstr "पंक्ति का अंत: (&n)" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbEOL) -#: rc.cpp:648 -msgid "UNIX" -msgstr "युनिक्स" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:73 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbEOL) -#: rc.cpp:651 -msgid "DOS/Windows" -msgstr "डॉस/विंडोज़" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbEOL) -#: rc.cpp:654 -msgid "Macintosh" -msgstr "मैकिंटोश" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:88 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkDetectEOL) -#: rc.cpp:657 -msgid "" -"If this option is enabled the editor will autodetect the end of line type. " -"The first found end of line type will be used for the whole file." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:91 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkDetectEOL) -#: rc.cpp:660 -msgid "A&utomatic end of line detection" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkEnableBOM) -#: rc.cpp:276 -msgid "" -"The byte order mark is a special sequence at the beginning of unicode " -"encoded documents. It helps editors to open text documents with the correct " -"unicode encoding. The byte order mark is not visible in the displayed " -"document." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkEnableBOM) -#: rc.cpp:279 -msgid "Enable byte order marker" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:108 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbCleanups) -#: rc.cpp:666 -msgid "Automatic Cleanups on Load/Save" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:114 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkRemoveTrailingSpaces) -#: rc.cpp:669 -msgid "" -"The editor will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of " -"text while loading/saving the file. This change is only visible after a save " -"if you reload the file." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:117 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkRemoveTrailingSpaces) -#: rc.cpp:672 -msgid "Re&move trailing spaces" -msgstr "ट्रेलिंग स्पेसेस हटाएँ (&m)" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:16 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, sorting) -#: rc.cpp:675 -msgid "Sorting" -msgstr "क्रमबद्ध करने में" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:36 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sortingAlphabetical) -#: rc.cpp:678 -msgid "Alphabetical" -msgstr "अकारादि" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sortingReverse) -#: rc.cpp:681 -msgid "Reverse" -msgstr "विपरीत" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:50 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sortingCaseSensitive) -#: rc.cpp:684 -msgid "Case sensitive" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:57 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sortingInheritanceDepth) -#: rc.cpp:687 -msgid "Inheritance depth" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:84 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:690 -msgid "Order of Groupings (select a grouping method to configure):" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:104 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, groupingOrderUp) -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:233 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, groupingUp) -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:405 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, columnUp) -#: rc.cpp:693 rc.cpp:732 rc.cpp:768 -msgid "^" -msgstr "^" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:111 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, groupingOrderDown) -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:240 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, groupingDown) -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:412 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, columnDown) -#: rc.cpp:696 rc.cpp:735 rc.cpp:771 -msgid "\\/" -msgstr "\\/" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:127 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filtering) -#: rc.cpp:699 -msgid "Filtering" -msgstr "फ़िल्टर किया जा रहा है" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:142 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, filteringContextMatchOnly) -#: rc.cpp:702 -msgid "Suitable context matches only" -msgstr "सिर्फ उपयुक्त संदर्भित मिलान" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:149 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, filteringHideAttributes) -#: rc.cpp:705 -msgid "Hide completions with the following attributes:" -msgstr "पूर्णता को निम्न गुणों के साथ छुपाएँ:" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:159 -#. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, filteringMaximumInheritanceDepth) -#: rc.cpp:708 -msgid "Maximum inheritance depth:" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:171 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntNumInput, filteringMaximumInheritanceDepth) -#: rc.cpp:711 -msgid "Infinity" -msgstr "अनंत" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:181 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grouping) -#: rc.cpp:714 -msgid "Grouping" -msgstr "समूहबद्धता" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:200 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, groupingMethods) -#: rc.cpp:717 -msgid "Grouping Method" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:205 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, groupingMethods) -#: rc.cpp:720 -msgid "Scope type (local, namespace, global)" -msgstr "स्कोप किस्म (स्थानीय, नेमस्पेस, वैश्विक)" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:210 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, groupingMethods) -#: rc.cpp:723 -msgid "Scope (eg. per class)" -msgstr "स्कोप (उदा. प्रति क्लास)" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:215 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, groupingMethods) -#: rc.cpp:726 -msgid "Access type (public etc.)" -msgstr "पहुंच किस्म (सार्वजनिक इत्यादि)" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:220 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, groupingMethods) -#: rc.cpp:729 -msgid "Item type (function etc.)" -msgstr "वस्तु किस्म (फ़ंक्शन इत्यादि)" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:270 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:738 -msgid "Access Grouping Properties" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:277 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, accessConst) -#: rc.cpp:741 -msgid "Include const in grouping" -msgstr "कॉस्टैंट को में शामिल करें" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:284 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, accessStatic) -#: rc.cpp:744 -msgid "Include static in grouping" -msgstr "स्टैटिक को समूह में शामिल करें" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:291 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, accessSignalSlot) -#: rc.cpp:747 -msgid "Include signals and slots in grouping" -msgstr "सिगनल तथा स्लॉट को समूह में शामिल करें" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:321 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:750 -msgid "Item Grouping properties" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:328 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, itemTemplate) -#: rc.cpp:753 -msgid "Include templates in grouping" -msgstr "टैम्प्लेट को समूह में शामिल करें" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:357 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, columnMerging) -#: rc.cpp:756 -msgid "Column Merging" -msgstr "स्तम्भ मिलाना" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:382 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, columnMergeTree) -#: rc.cpp:759 -msgid "Columns" -msgstr "स्तम्भ" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:387 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, columnMergeTree) -#: rc.cpp:762 -msgid "Merged" -msgstr "मिलाया" - -#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:392 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, columnMergeTree) -#: rc.cpp:765 -msgid "Shown" -msgstr "दिखाया" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:17 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:774 -msgid "Text Area Background" -msgstr "पाठ क्षेत्र पृष्ठभूमि" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:777 -msgid "Normal text:" -msgstr "सामान्य पाठ:" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:33 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, back) -#: rc.cpp:780 -msgid "

Sets the background color of the editing area.

" -msgstr "

संपादन क्षेत्र के पृष्ठभूमि रंग नियत करे.

" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:783 -msgid "Selected text:" -msgstr "चुना गया पाठ:" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:47 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, selected) -#: rc.cpp:786 -msgid "" -"

Sets the background color of the selection.

To set the text color " -"for selected text, use the \"Configure Highlighting\" dialog.

" -msgstr "" -"

चुने गए का पृष्ठभूमि रंग नियत करता है.

चुने गए पाठ का पाठ रंग नियत " -"करने के लिए इस्तेमाल करें \"कॉन्फ़िगर उभारें\" संवाद.

" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:54 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:789 -msgid "Current line:" -msgstr "मौज़ूदा पंक्ति:" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:61 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, current) -#: rc.cpp:792 -msgid "" -"

Sets the background color of the currently active line, which means the " -"line where your cursor is positioned.

" -msgstr "" -"

मौज़ूदा सक्रिय पंक्ति की पृष्ठभूमि रंग नियत करे, इसका अर्थ है, वह पंक्ति " -"जहाँ आपका संकेतक स्थित है.

" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:68 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, combobox) -#: rc.cpp:795 -msgid "

Select the marker type you want to change.

" -msgstr "

मार्कर क़िस्म जिसे आप बदलना चाहते हैं उसे चुनें.

" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:75 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, markers) -#: rc.cpp:798 -msgid "" -"

Sets the background color of the selected marker type.

Note: " -"The marker color is displayed lightly because of transparency.

" -msgstr "" -"

चुने गए मार्कर क़िस्म का पृष्ठभूमि रंग सेट करता है.

Note: " -"पारदर्शी होने के कारण मार्कर का रंग हल्का दिखेगा.

" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:85 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:801 -msgid "Additional Elements" -msgstr "अतिरिक्त तत्व" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:94 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:804 -msgid "Left border background:" -msgstr "बायाँ किनारा पृष्ठभूमि:" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:104 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:807 -msgid "Line numbers:" -msgstr "पंक्ति क्रमांक:" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:111 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, linenumber) -#: rc.cpp:810 -msgid "" -"

This color will be used to draw the line numbers (if enabled) and the " -"lines in the code-folding pane.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:118 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:813 -msgid "Bracket highlight:" -msgstr "ब्रेकेट उभारें:" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:125 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, bracket) -#: rc.cpp:816 -msgid "" -"

Sets the bracket matching color. This means, if you place the cursor e.g. " -"at a (, the matching ) will be highlighted with this color.

" -msgstr "" -"

ब्रेकेट मेचिंग रंग नियत करे. इसका अर्थ है यदि आप संकेतक यहाँ रखेंगे " -"(, मेचिंग ) इस रंग से उभर जाएगा.

" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:132 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:819 -msgid "Word wrap markers:" -msgstr "वर्ड रैप निशान:" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:139 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, wwmarker) -#: rc.cpp:822 -msgid "" -"

Sets the color of Word Wrap-related markers:

Static Word " -"Wrap
A vertical line which shows the column where text is going to " -"be wrapped
Dynamic Word Wrap
An arrow shown to the left of " -"visually-wrapped lines
" -msgstr "" -"

वर्ड रैप रिलेटेड निशान के रंग नियत करे:

स्थिर वर्ड " -"रैप
एक खड़ी पंक्ति दर्शाती है कि स्तम्भ जहाँ पाठ रैप होने " -"हैं
गतिशील वर्ड रैप
विज़ुअली रैप्ड पंक्तियों के बाएँ एक तीर " -"दिखाई देगा
" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:146 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:825 -msgid "Tab and space markers:" -msgstr "टैब तथा स्पेस चिह्नक:" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:153 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, tmarker) -#: rc.cpp:828 -msgid "

Sets the color of the tabulator marks.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:160 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:831 -msgid "Spelling mistake line:" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:167 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, spellingmistakeline) -#: rc.cpp:834 -msgid "" -"

Sets the color of the line that is used to indicate spelling mistakes.

" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/abap.xml:3 -#: rc.cpp:858 -msgctxt "Language" -msgid "ABAP" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/abap.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/actionscript.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/ada.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/ansic89.xml:27 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/boo.xml:5 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/c.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/cg.xml:23 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/cgis.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/clipper.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/component-pascal.xml:13 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/cpp.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/cs.xml:2 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/d.xml:104 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/e.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/eiffel.xml:13 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/fortran.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/freebasic.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/glsl.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/grammar.xml:6 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/haskell.xml:4 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/haxe.xml:15 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/idl.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/ilerpg.xml:48 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/inform.xml:5 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/java.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/kbasic.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/lex.xml:23 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/literate-haskell.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/logtalk.xml:4 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/lpc.xml:19 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/modelica.xml:19 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/modula-2.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/monobasic.xml:13 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/nemerle.xml:4 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/noweb.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/objectivec.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/objectivecpp.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/ocaml.xml:12 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/opal.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/pascal.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/prolog.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/purebasic.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/rapidq.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/rsiidl.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/sather.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/scala.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/sml.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/stata.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/xharbour.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/yacas.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/yacc.xml:28 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/zonnon.xml:3 -#: rc.cpp:861 rc.cpp:873 rc.cpp:879 rc.cpp:903 rc.cpp:975 rc.cpp:981 -#: rc.cpp:987 rc.cpp:993 rc.cpp:1011 rc.cpp:1035 rc.cpp:1041 rc.cpp:1047 -#: rc.cpp:1065 rc.cpp:1119 rc.cpp:1125 rc.cpp:1167 rc.cpp:1173 rc.cpp:1203 -#: rc.cpp:1215 rc.cpp:1221 rc.cpp:1227 rc.cpp:1245 rc.cpp:1251 rc.cpp:1257 -#: rc.cpp:1269 rc.cpp:1299 rc.cpp:1317 rc.cpp:1329 rc.cpp:1335 rc.cpp:1341 -#: rc.cpp:1419 rc.cpp:1425 rc.cpp:1431 rc.cpp:1449 rc.cpp:1455 rc.cpp:1461 -#: rc.cpp:1467 rc.cpp:1473 rc.cpp:1485 rc.cpp:1491 rc.cpp:1539 rc.cpp:1545 -#: rc.cpp:1563 rc.cpp:1599 rc.cpp:1611 rc.cpp:1617 rc.cpp:1653 rc.cpp:1683 -#: rc.cpp:1755 rc.cpp:1791 rc.cpp:1797 rc.cpp:1809 -msgctxt "Language Section" -msgid "Sources" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/abc.xml:5 -#: rc.cpp:864 -msgctxt "Language" -msgid "ABC" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/abc.xml:5 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/alert.xml:29 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/alert_indent.xml:29 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/changelog.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/cmake.xml:28 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/cue.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/debianchangelog.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/debiancontrol.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/diff.xml:18 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/email.xml:6 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/lilypond.xml:27 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/m3u.xml:17 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/makefile.xml:7 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/mup.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/povray.xml:8 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/rib.xml:8 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/rpmspec.xml:5 -#: rc.cpp:867 rc.cpp:891 rc.cpp:897 rc.cpp:999 rc.cpp:1017 rc.cpp:1059 -#: rc.cpp:1071 rc.cpp:1077 rc.cpp:1089 rc.cpp:1131 rc.cpp:1323 rc.cpp:1359 -#: rc.cpp:1371 rc.cpp:1437 rc.cpp:1527 rc.cpp:1581 rc.cpp:1593 -msgctxt "Language Section" -msgid "Other" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/actionscript.xml:3 -#: rc.cpp:870 -msgctxt "Language" -msgid "ActionScript 2.0" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/ada.xml:3 -#: rc.cpp:876 -msgctxt "Language" -msgid "Ada" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/ahdl.xml:3 -#: rc.cpp:882 -msgctxt "Language" -msgid "AHDL" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/ahdl.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/spice.xml:4 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/systemc.xml:10 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/verilog.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/vhdl.xml:14 -#: rc.cpp:885 rc.cpp:1659 rc.cpp:1689 rc.cpp:1731 rc.cpp:1737 -msgctxt "Language Section" -msgid "Hardware" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/alert.xml:29 -#: rc.cpp:888 -msgctxt "Language" -msgid "Alerts" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/alert_indent.xml:29 -#: rc.cpp:894 -msgctxt "Language" -msgid "Alerts_indent" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/ample.xml:3 -#: rc.cpp:938 -msgctxt "Language" -msgid "AMPLE" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/awk.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/bash.xml:11 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/commonlisp.xml:26 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/erlang.xml:39 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/euphoria.xml:32 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/ferite.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/idconsole.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/javascript.xml:6 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/lsl.xml:14 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/lua.xml:38 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/mason.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/perl.xml:42 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/php.xml:57 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/pike.xml:4 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/python.xml:14 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/r.xml:11 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/rexx.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/ruby.xml:33 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/scheme.xml:43 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/sieve.xml:4 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/tcl.xml:29 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/uscript.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/velocity.xml:3 -#: rc.cpp:951 rc.cpp:957 rc.cpp:1029 rc.cpp:1137 rc.cpp:1143 rc.cpp:1149 -#: rc.cpp:1239 rc.cpp:1281 rc.cpp:1347 rc.cpp:1353 rc.cpp:1383 rc.cpp:1497 -#: rc.cpp:1503 rc.cpp:1515 rc.cpp:1551 rc.cpp:1557 rc.cpp:1569 rc.cpp:1605 -#: rc.cpp:1623 rc.cpp:1641 rc.cpp:1695 rc.cpp:1719 rc.cpp:1725 -msgctxt "Language Section" -msgid "Scripts" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/ansic89.xml:27 -#: rc.cpp:900 -msgctxt "Language" -msgid "ANSI C89" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/ansys.xml:3 -#: rc.cpp:906 -msgctxt "Language" -msgid "Ansys" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/ansys.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/bmethod.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/gap.xml:17 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/gdl.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/matlab.xml:60 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/maxima.xml:24 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/octave.xml:18 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/sci.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/tibasic.xml:3 -#: rc.cpp:909 rc.cpp:969 rc.cpp:1185 rc.cpp:1191 rc.cpp:1389 rc.cpp:1395 -#: rc.cpp:1479 rc.cpp:1629 rc.cpp:1707 -msgctxt "Language Section" -msgid "Scientific" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/apache.xml:15 -#: rc.cpp:912 -msgctxt "Language" -msgid "Apache Configuration" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/apache.xml:15 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/asterisk.xml:19 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/cisco.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/desktop.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/fstab.xml:4 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/ini.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/mergetagtext.xml:28 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/winehq.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/xorg.xml:3 -#: rc.cpp:915 rc.cpp:945 rc.cpp:1005 rc.cpp:1083 rc.cpp:1179 rc.cpp:1263 -#: rc.cpp:1407 rc.cpp:1749 rc.cpp:1773 -msgctxt "Language Section" -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/asm-avr.xml:36 -#: rc.cpp:918 -msgctxt "Language" -msgid "AVR Assembler" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/asm-avr.xml:36 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/asm6502.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/gnuassembler.xml:42 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/mips.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/nasm.xml:38 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/picsrc.xml:11 -#: rc.cpp:921 rc.cpp:927 rc.cpp:1209 rc.cpp:1413 rc.cpp:1443 rc.cpp:1509 -msgctxt "Language Section" -msgid "Assembler" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/asm-dsp56k.xml:4 -#: rc.cpp:968 -msgctxt "Language" -msgid "Motorola DSP56k" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/asm-m68k.xml:4 -#: rc.cpp:974 -msgctxt "Language" -msgid "Motorola 68k (VASM/Devpac)" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/asm6502.xml:3 -#: rc.cpp:924 -msgctxt "Language" -msgid "Asm6502" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/asn1.xml:16 -#: rc.cpp:930 -msgctxt "Language" -msgid "ASN.1" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/asn1.xml:16 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/asp.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/bibtex.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/coldfusion.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/css.xml:31 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/djangotemplate.xml:7 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/doxygen.xml:35 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/doxygenlua.xml:30 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/dtd.xml:6 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/gettext.xml:26 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/html.xml:7 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/javadoc.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/json.xml:15 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/jsp.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/latex.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/mab.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/mandoc.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/mediawiki.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/postscript.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/rhtml.xml:47 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/roff.xml:10 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/sgml.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/sisu.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/texinfo.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/txt2tags.xml:5 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/vrml.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/xml.xml:7 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/xmldebug.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/xslt.xml:55 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/xul.xml:7 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/yaml.xml:4 -#: rc.cpp:933 rc.cpp:939 rc.cpp:963 rc.cpp:1023 rc.cpp:1053 rc.cpp:1095 -#: rc.cpp:1101 rc.cpp:1107 rc.cpp:1113 rc.cpp:1197 rc.cpp:1233 rc.cpp:1275 -#: rc.cpp:1287 rc.cpp:1293 rc.cpp:1305 rc.cpp:1365 rc.cpp:1377 rc.cpp:1401 -#: rc.cpp:1521 rc.cpp:1575 rc.cpp:1587 rc.cpp:1635 rc.cpp:1647 rc.cpp:1701 -#: rc.cpp:1713 rc.cpp:1743 rc.cpp:1761 rc.cpp:1767 rc.cpp:1779 rc.cpp:1785 -#: rc.cpp:1803 -msgctxt "Language Section" -msgid "Markup" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/asp.xml:3 -#: rc.cpp:936 -msgctxt "Language" -msgid "ASP" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/asterisk.xml:19 -#: rc.cpp:942 -msgctxt "Language" -msgid "Asterisk" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/awk.xml:3 -#: rc.cpp:948 -msgctxt "Language" -msgid "AWK" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/bash.xml:11 -#: rc.cpp:954 -msgctxt "Language" -msgid "Bash" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/bibtex.xml:3 -#: rc.cpp:960 -msgctxt "Language" -msgid "BibTeX" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/bmethod.xml:3 -#: rc.cpp:966 -msgctxt "Language" -msgid "B-Method" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/boo.xml:5 -#: rc.cpp:972 -msgctxt "Language" -msgid "Boo" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/c.xml:3 -#: rc.cpp:978 -msgctxt "Language" -msgid "C" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/cg.xml:23 -#: rc.cpp:984 -msgctxt "Language" -msgid "Cg" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/cgis.xml:3 -#: rc.cpp:990 -msgctxt "Language" -msgid "CGiS" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/changelog.xml:3 -#: rc.cpp:996 -msgctxt "Language" -msgid "ChangeLog" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/cisco.xml:3 -#: rc.cpp:1002 -msgctxt "Language" -msgid "Cisco" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/clipper.xml:3 -#: rc.cpp:1008 -msgctxt "Language" -msgid "Clipper" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/cmake.xml:28 -#: rc.cpp:1014 -msgctxt "Language" -msgid "CMake" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/coldfusion.xml:3 -#: rc.cpp:1020 -msgctxt "Language" -msgid "ColdFusion" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/commonlisp.xml:26 -#: rc.cpp:1026 -msgctxt "Language" -msgid "Common Lisp" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/component-pascal.xml:13 -#: rc.cpp:1032 -msgctxt "Language" -msgid "Component-Pascal" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/cpp.xml:3 -#: rc.cpp:1038 -msgctxt "Language" -msgid "C++" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/cs.xml:2 -#: rc.cpp:1044 -msgctxt "Language" -msgid "C#" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/css.xml:31 -#: rc.cpp:1050 -msgctxt "Language" -msgid "CSS" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/cue.xml:3 -#: rc.cpp:1056 -msgctxt "Language" -msgid "CUE Sheet" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/d.xml:104 -#: rc.cpp:1062 -msgctxt "Language" -msgid "D" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/debianchangelog.xml:3 -#: rc.cpp:1068 -msgctxt "Language" -msgid "Debian Changelog" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/debiancontrol.xml:3 -#: rc.cpp:1074 -msgctxt "Language" -msgid "Debian Control" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/desktop.xml:3 -#: rc.cpp:1080 -msgctxt "Language" -msgid ".desktop" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/diff.xml:18 -#: rc.cpp:1086 -msgctxt "Language" -msgid "Diff" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/djangotemplate.xml:7 -#: rc.cpp:1092 -msgctxt "Language" -msgid "Django HTML Template" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/doxygen.xml:35 -#: rc.cpp:1098 -msgctxt "Language" -msgid "Doxygen" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/doxygenlua.xml:30 -#: rc.cpp:1104 -msgctxt "Language" -msgid "DoxygenLua" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/dtd.xml:6 -#: rc.cpp:1110 -msgctxt "Language" -msgid "DTD" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/e.xml:3 -#: rc.cpp:1116 -msgctxt "Language" -msgid "E Language" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/eiffel.xml:13 -#: rc.cpp:1122 -msgctxt "Language" -msgid "Eiffel" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/email.xml:6 -#: rc.cpp:1128 -msgctxt "Language" -msgid "Email" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/erlang.xml:39 -#: rc.cpp:1134 -msgctxt "Language" -msgid "Erlang" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/euphoria.xml:32 -#: rc.cpp:1140 -msgctxt "Language" -msgid "Euphoria" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/ferite.xml:3 -#: rc.cpp:1146 -msgctxt "Language" -msgid "ferite" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/fgl-4gl.xml:3 -#: rc.cpp:1152 -msgctxt "Language" -msgid "4GL" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/fgl-4gl.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/fgl-per.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/ldif.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/progress.xml:3 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/sql-mysql.xml:8 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/sql-postgresql.xml:4 -#. i18n: tag language attribute section -#. i18n: file: syntax/data/sql.xml:6 -#: rc.cpp:1155 rc.cpp:1161 rc.cpp:1311 rc.cpp:1533 rc.cpp:1665 rc.cpp:1671 -#: rc.cpp:1677 -msgctxt "Language Section" -msgid "Database" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/fgl-per.xml:3 -#: rc.cpp:1158 -msgctxt "Language" -msgid "4GL-PER" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/fortran.xml:3 -#: rc.cpp:1164 -msgctxt "Language" -msgid "Fortran" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/freebasic.xml:3 -#: rc.cpp:1170 -msgctxt "Language" -msgid "FreeBASIC" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/fstab.xml:4 -#: rc.cpp:1176 -msgctxt "Language" -msgid "fstab" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/gap.xml:17 -#: rc.cpp:1182 -msgctxt "Language" -msgid "GAP" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/gdb.xml:10 -#: rc.cpp:1244 -msgctxt "Language" -msgid "GDB Backtrace" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/gdl.xml:3 -#: rc.cpp:1188 -msgctxt "Language" -msgid "GDL" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/gettext.xml:26 -#: rc.cpp:1194 -msgctxt "Language" -msgid "GNU Gettext" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/glsl.xml:3 -#: rc.cpp:1200 -msgctxt "Language" -msgid "GLSL" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/gnuassembler.xml:42 -#: rc.cpp:1206 -msgctxt "Language" -msgid "GNU Assembler" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/go.xml:29 -#: rc.cpp:1274 -msgctxt "Language" -msgid "Go" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/grammar.xml:6 -#: rc.cpp:1212 -msgctxt "Language" -msgid "KDev-PG[-Qt] Grammar" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/haskell.xml:4 -#: rc.cpp:1218 -msgctxt "Language" -msgid "Haskell" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/haxe.xml:15 -#: rc.cpp:1224 -msgctxt "Language" -msgid "Haxe" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/html.xml:7 -#: rc.cpp:1230 -msgctxt "Language" -msgid "HTML" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/idconsole.xml:3 -#: rc.cpp:1236 -msgctxt "Language" -msgid "Quake Script" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/idl.xml:3 -#: rc.cpp:1242 -msgctxt "Language" -msgid "IDL" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/ilerpg.xml:48 -#: rc.cpp:1248 -msgctxt "Language" -msgid "ILERPG" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/inform.xml:5 -#: rc.cpp:1254 -msgctxt "Language" -msgid "Inform" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/ini.xml:3 -#: rc.cpp:1260 -msgctxt "Language" -msgid "INI Files" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/java.xml:3 -#: rc.cpp:1266 -msgctxt "Language" -msgid "Java" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/javadoc.xml:3 -#: rc.cpp:1272 -msgctxt "Language" -msgid "Javadoc" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/javascript.xml:6 -#: rc.cpp:1278 -msgctxt "Language" -msgid "JavaScript" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/json.xml:15 -#: rc.cpp:1284 -msgctxt "Language" -msgid "JSON" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/jsp.xml:3 -#: rc.cpp:1290 -msgctxt "Language" -msgid "JSP" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/kbasic.xml:3 -#: rc.cpp:1296 -msgctxt "Language" -msgid "KBasic" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/latex.xml:3 -#: rc.cpp:1302 -msgctxt "Language" -msgid "LaTeX" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/ldif.xml:3 -#: rc.cpp:1308 -msgctxt "Language" -msgid "LDIF" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/lex.xml:23 -#: rc.cpp:1314 -msgctxt "Language" -msgid "Lex/Flex" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/lilypond.xml:27 -#: rc.cpp:1320 -msgctxt "Language" -msgid "LilyPond" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/literate-haskell.xml:3 -#: rc.cpp:1326 -msgctxt "Language" -msgid "Literate Haskell" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/logtalk.xml:4 -#: rc.cpp:1332 -msgctxt "Language" -msgid "Logtalk" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/lpc.xml:19 -#: rc.cpp:1338 -msgctxt "Language" -msgid "LPC" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/lsl.xml:14 -#: rc.cpp:1344 -msgctxt "Language" -msgid "LSL" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/lua.xml:38 -#: rc.cpp:1350 -msgctxt "Language" -msgid "Lua" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/m3u.xml:17 -#: rc.cpp:1356 -msgctxt "Language" -msgid "M3U" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/mab.xml:3 -#: rc.cpp:1362 -msgctxt "Language" -msgid "MAB-DB" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/makefile.xml:7 -#: rc.cpp:1368 -msgctxt "Language" -msgid "Makefile" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/mandoc.xml:3 -#: rc.cpp:1374 -msgctxt "Language" -msgid "Troff Mandoc" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/mason.xml:3 -#: rc.cpp:1380 -msgctxt "Language" -msgid "Mason" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/matlab.xml:60 -#: rc.cpp:1386 -msgctxt "Language" -msgid "Matlab" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/maxima.xml:24 -#: rc.cpp:1392 -msgctxt "Language" -msgid "Maxima" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/mediawiki.xml:3 -#: rc.cpp:1398 -msgctxt "Language" -msgid "MediaWiki" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/mergetagtext.xml:28 -#: rc.cpp:1404 -msgctxt "Language" -msgid "mergetag text" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/mips.xml:3 -#: rc.cpp:1410 -msgctxt "Language" -msgid "MIPS Assembler" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/modelica.xml:19 -#: rc.cpp:1416 -msgctxt "Language" -msgid "Modelica" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/modula-2.xml:3 -#: rc.cpp:1422 -msgctxt "Language" -msgid "Modula-2" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/monobasic.xml:13 -#: rc.cpp:1428 -msgctxt "Language" -msgid "MonoBasic" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/mup.xml:3 -#: rc.cpp:1434 -msgctxt "Language" -msgid "Music Publisher" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/nasm.xml:38 -#: rc.cpp:1440 -msgctxt "Language" -msgid "Intel x86 (NASM)" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/nemerle.xml:4 -#: rc.cpp:1446 -msgctxt "Language" -msgid "Nemerle" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/noweb.xml:3 -#: rc.cpp:1452 -msgctxt "Language" -msgid "noweb" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/objectivec.xml:3 -#: rc.cpp:1458 -msgctxt "Language" -msgid "Objective-C" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/objectivecpp.xml:3 -#: rc.cpp:1464 -msgctxt "Language" -msgid "Objective-C++" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/ocaml.xml:12 -#: rc.cpp:1470 -msgctxt "Language" -msgid "Objective Caml" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/octave.xml:18 -#: rc.cpp:1476 -msgctxt "Language" -msgid "Octave" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/opal.xml:3 -#: rc.cpp:1482 -msgctxt "Language" -msgid "OPAL" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/pango.xml:3 -#: rc.cpp:1556 -msgctxt "Language" -msgid "Pango" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/pascal.xml:3 -#: rc.cpp:1488 -msgctxt "Language" -msgid "Pascal" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/perl.xml:42 -#: rc.cpp:1494 -msgctxt "Language" -msgid "Perl" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/php.xml:57 -#: rc.cpp:1500 -msgctxt "Language" -msgid "PHP/PHP" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/picsrc.xml:11 -#: rc.cpp:1506 -msgctxt "Language" -msgid "PicAsm" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/pike.xml:4 -#: rc.cpp:1512 -msgctxt "Language" -msgid "Pike" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/postscript.xml:3 -#: rc.cpp:1518 -msgctxt "Language" -msgid "PostScript" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/povray.xml:8 -#: rc.cpp:1524 -msgctxt "Language" -msgid "POV-Ray" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/progress.xml:3 -#: rc.cpp:1530 -msgctxt "Language" -msgid "progress" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/prolog.xml:3 -#: rc.cpp:1536 -msgctxt "Language" -msgid "Prolog" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/purebasic.xml:3 -#: rc.cpp:1542 -msgctxt "Language" -msgid "PureBasic" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/python.xml:14 -#: rc.cpp:1548 -msgctxt "Language" -msgid "Python" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/qml.xml:4 -#: rc.cpp:1628 -msgctxt "Language" -msgid "QML" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/r.xml:11 -#: rc.cpp:1554 -msgctxt "Language" -msgid "R Script" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/rapidq.xml:3 -#: rc.cpp:1560 -msgctxt "Language" -msgid "RapidQ" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/rexx.xml:3 -#: rc.cpp:1566 -msgctxt "Language" -msgid "REXX" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/rhtml.xml:47 -#: rc.cpp:1572 -msgctxt "Language" -msgid "Ruby/Rails/RHTML" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/rib.xml:8 -#: rc.cpp:1578 -msgctxt "Language" -msgid "RenderMan RIB" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/roff.xml:10 -#: rc.cpp:1584 -msgctxt "Language" -msgid "Roff" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/rpmspec.xml:5 -#: rc.cpp:1590 -msgctxt "Language" -msgid "RPM Spec" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/rsiidl.xml:3 -#: rc.cpp:1596 -msgctxt "Language" -msgid "RSI IDL" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/ruby.xml:33 -#: rc.cpp:1602 -msgctxt "Language" -msgid "Ruby" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/sather.xml:3 -#: rc.cpp:1608 -msgctxt "Language" -msgid "Sather" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/scala.xml:3 -#: rc.cpp:1614 -msgctxt "Language" -msgid "Scala" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/scheme.xml:43 -#: rc.cpp:1620 -msgctxt "Language" -msgid "Scheme" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/sci.xml:3 -#: rc.cpp:1626 -msgctxt "Language" -msgid "scilab" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/sgml.xml:3 -#: rc.cpp:1632 -msgctxt "Language" -msgid "SGML" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/sieve.xml:4 -#: rc.cpp:1638 -msgctxt "Language" -msgid "Sieve" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/sisu.xml:3 -#: rc.cpp:1644 -msgctxt "Language" -msgid "SiSU" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/sml.xml:3 -#: rc.cpp:1650 -msgctxt "Language" -msgid "SML" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/spice.xml:4 -#: rc.cpp:1656 -msgctxt "Language" -msgid "Spice" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/sql-mysql.xml:8 -#: rc.cpp:1662 -msgctxt "Language" -msgid "SQL (MySQL)" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/sql-postgresql.xml:4 -#: rc.cpp:1668 -msgctxt "Language" -msgid "SQL (PostgreSQL)" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/sql.xml:6 -#: rc.cpp:1674 -msgctxt "Language" -msgid "SQL" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/stata.xml:3 -#: rc.cpp:1680 -msgctxt "Language" -msgid "Stata" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/systemc.xml:10 -#: rc.cpp:1686 -msgctxt "Language" -msgid "SystemC" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/tcl.xml:29 -#: rc.cpp:1692 -msgctxt "Language" -msgid "Tcl/Tk" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/texinfo.xml:3 -#: rc.cpp:1698 -msgctxt "Language" -msgid "Texinfo" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/tibasic.xml:3 -#: rc.cpp:1704 -msgctxt "Language" -msgid "TI Basic" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/txt2tags.xml:5 -#: rc.cpp:1710 -msgctxt "Language" -msgid "txt2tags" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/uscript.xml:3 -#: rc.cpp:1716 -msgctxt "Language" -msgid "UnrealScript" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/velocity.xml:3 -#: rc.cpp:1722 -msgctxt "Language" -msgid "Velocity" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/verilog.xml:3 -#: rc.cpp:1728 -msgctxt "Language" -msgid "Verilog" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/vhdl.xml:14 -#: rc.cpp:1734 -msgctxt "Language" -msgid "VHDL" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/vrml.xml:3 -#: rc.cpp:1740 -msgctxt "Language" -msgid "VRML" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/winehq.xml:3 -#: rc.cpp:1746 -msgctxt "Language" -msgid "WINE Config" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/wml.xml:53 -#: rc.cpp:1832 -msgctxt "Language" -msgid "Wesnoth Markup Language" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/xharbour.xml:3 -#: rc.cpp:1752 -msgctxt "Language" -msgid "xHarbour" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/xml.xml:7 -#: rc.cpp:1758 -msgctxt "Language" -msgid "XML" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/xmldebug.xml:3 -#: rc.cpp:1764 -msgctxt "Language" -msgid "XML (Debug)" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/xorg.xml:3 -#: rc.cpp:1770 -msgctxt "Language" -msgid "x.org Configuration" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/xslt.xml:55 -#: rc.cpp:1776 -msgctxt "Language" -msgid "xslt" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/xul.xml:7 -#: rc.cpp:1782 -msgctxt "Language" -msgid "XUL" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/yacas.xml:3 -#: rc.cpp:1788 -msgctxt "Language" -msgid "yacas" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/yacc.xml:28 -#: rc.cpp:1794 -msgctxt "Language" -msgid "Yacc/Bison" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/yaml.xml:4 -#: rc.cpp:1800 -msgctxt "Language" -msgid "YAML" -msgstr "" - -#. i18n: tag language attribute name -#. i18n: file: syntax/data/zonnon.xml:3 -#: rc.cpp:1806 -msgctxt "Language" -msgid "Zonnon" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kate.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kate.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kate.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kate.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,1642 +0,0 @@ -# translation of kate.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-24 16:46+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: rc.cpp:1 rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr " ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:2 rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "," - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.hh.katetemplate line 1 -#: rc.cpp:4 rc.cpp:4 -msgctxt "@item:inmenu" -msgid "C++ Header (GPL)" -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.hh.katetemplate line 1 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.cpp.katetemplate line 1 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.cpp.katetemplate line 1 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.hh.katetemplate line 1 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.hh.katetemplate line 1 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.cpp.katetemplate line 1 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.cpp.katetemplate line 1 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.hh.katetemplate line 1 -#: rc.cpp:6 rc.cpp:22 rc.cpp:30 rc.cpp:44 rc.cpp:6 rc.cpp:22 rc.cpp:30 -#: rc.cpp:44 -msgctxt "@item:inmenu" -msgid "Source Code" -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.hh.katetemplate line 2 -#: rc.cpp:8 rc.cpp:8 -msgctxt "@info:whatsthis" -msgid "A very simple GPL C++ header file" -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.hh.katetemplate line 3 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/html.katetemplate line 4 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.cpp.katetemplate line 3 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.cpp.katetemplate line 3 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.hh.katetemplate line 3 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/docbookchapter.xml.katetemplate line 4 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.hh.katetemplate line 3 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/html.katetemplate line 4 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.cpp.katetemplate line 3 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.cpp.katetemplate line 3 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.hh.katetemplate line 3 -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/docbookchapter.xml.katetemplate line 4 -#: rc.cpp:10 rc.cpp:18 rc.cpp:26 rc.cpp:34 rc.cpp:48 rc.cpp:56 rc.cpp:10 -#: rc.cpp:18 rc.cpp:26 rc.cpp:34 rc.cpp:48 rc.cpp:56 -msgctxt "@info:credit" -msgid "Anders Lund " -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/html.katetemplate line 1 -#: rc.cpp:12 rc.cpp:12 -msgctxt "@item:inmenu" -msgid "HTML 4.01 Strict Document" -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/html.katetemplate line 2 -#: rc.cpp:14 rc.cpp:14 -msgctxt "@item:inmenu" -msgid "Internet" -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/html.katetemplate line 3 -#: rc.cpp:16 rc.cpp:16 -msgctxt "@info:whatsthis" -msgid "" -"This will create a very basic HTML file with the HTML 4.01 strict DTD." -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.cpp.katetemplate line 1 -#: rc.cpp:20 rc.cpp:20 -msgctxt "@item:inmenu" -msgid "C++ Source File (LGPL)" -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.cpp.katetemplate line 2 -#: rc.cpp:24 rc.cpp:24 -msgctxt "@info:whatsthis" -msgid "A very simple LGPL C++ source file" -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.cpp.katetemplate line 1 -#: rc.cpp:28 rc.cpp:28 -msgctxt "@item:inmenu" -msgid "C++ Source File (GPL)" -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.cpp.katetemplate line 2 -#: rc.cpp:32 rc.cpp:32 -msgctxt "@info:whatsthis" -msgid "A very simple GPL C++ source file" -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/language.xml.katetemplate line 1 -#: rc.cpp:36 rc.cpp:36 -msgctxt "@item:inmenu" -msgid "Kate Highlight Definition" -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/language.xml.katetemplate line 3 -#: rc.cpp:38 rc.cpp:38 -msgctxt "@info:whatsthis" -msgid "" -"This template will create the basics of a kate highlight definition file." -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/language.xml.katetemplate line 2 -#: rc.cpp:40 rc.cpp:40 -msgctxt "@info:credit" -msgid "Dominik Haumann " -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.hh.katetemplate line 1 -#: rc.cpp:42 rc.cpp:42 -msgctxt "@item:inmenu" -msgid "C++ Header (LGPL)" -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.hh.katetemplate line 2 -#: rc.cpp:46 rc.cpp:46 -msgctxt "@info:whatsthis" -msgid "A very simple LGPL C++ header file" -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/docbookchapter.xml.katetemplate line 1 -#: rc.cpp:50 rc.cpp:50 -msgctxt "@item:inmenu" -msgid "Kate Plugin Docbook Chapter" -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/docbookchapter.xml.katetemplate line 2 -#: rc.cpp:52 rc.cpp:52 -msgctxt "@item:inmenu" -msgid "Documentation" -msgstr "" - -#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/docbookchapter.xml.katetemplate line 3 -#: rc.cpp:54 rc.cpp:54 -msgctxt "@info:whatsthis" -msgid "" -"This creates a suitable beginning of a docbook chapter for a Kate plugin." -msgstr "" - -#. i18n: file: data/kateui.rc:5 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:59 rc.cpp:59 -msgid "&File" -msgstr "फ़ाइल (&F)" - -#. i18n: file: data/kateui.rc:35 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: rc.cpp:62 rc.cpp:62 -msgid "&Edit" -msgstr "संपादन (&E)" - -#. i18n: file: data/kateui.rc:46 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#. i18n: file: plugins/filetree/ui.rc:6 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#. i18n: file: data/kateui.rc:46 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#. i18n: file: plugins/filetree/ui.rc:6 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:65 rc.cpp:86 rc.cpp:65 rc.cpp:86 -msgid "&View" -msgstr "देखें (&V)" - -#. i18n: file: data/kateui.rc:51 -#. i18n: ectx: Menu (view-split) -#: rc.cpp:68 rc.cpp:68 -msgid "Split View" -msgstr "" - -#. i18n: file: data/kateui.rc:71 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#: rc.cpp:71 rc.cpp:71 -msgid "&Tools" -msgstr "औज़ार (&T)" - -#. i18n: file: data/kateui.rc:79 -#. i18n: ectx: Menu (sessions) -#: rc.cpp:74 rc.cpp:74 -msgid "Sess&ions" -msgstr "सत्र (&i)" - -#. i18n: file: data/kateui.rc:90 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:77 rc.cpp:77 -msgid "&Settings" -msgstr "विन्यास (&S)" - -#. i18n: file: data/kateui.rc:94 -#. i18n: ectx: Menu (help) -#: rc.cpp:80 rc.cpp:80 -msgid "&Help" -msgstr "मदद (&H)" - -#. i18n: file: data/kateui.rc:99 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#. i18n: file: plugins/filetree/ui.rc:14 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#. i18n: file: data/kateui.rc:99 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#. i18n: file: plugins/filetree/ui.rc:14 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:83 rc.cpp:89 rc.cpp:83 rc.cpp:89 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "मुख्य औज़ार पट्टी" - -#. i18n: file: tips:2 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:3 -msgid "" -"

Kate comes with a nice set of plugins, providing simple\n" -"and advanced features of all sorts.

\n" -"

You can enable/disable plugins to suit your needs in the configuration " -"dialog,\n" -"choose Settings ->configure to launch that.

\n" -msgstr "" -"

के-एटीई अच्छे प्लगइन्स समूह के साथ आता है जो सामान्य और\n" -"विस्तृत अनेक क़िस्म के विशेषताएं प्रदान करता है.

\n" -"

आप प्लगइन को अपनी आवश्यकतानुसार कॉन्फ़िगरेशन संवाद से सक्षम/अक्षम कर सकते " -"हैं,\n" -"चुनें विन्यास ->कॉन्फ़िगर उसे चालू करने के लिए.

\n" - -#. i18n: file: tips:10 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:11 -msgid "" -"

You can swap the characters on each side of the cursor just by pressing\n" -"Ctrl+T

\n" -msgstr "" -"

आप संकेतक के दोनों बाजुओं के अक्षरों की अदला बदली कर सकते हैं- सिर्फ यह " -"दबाकरः\n" -"कंट्रोल+T

\n" - -#. i18n: file: tips:16 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:17 -msgid "" -"

You can export the current document as a HTML file, including\n" -"syntax highlighting.

\n" -"

Just choose File -> Export -> HTML...

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:23 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:24 -msgid "" -"

You can split the Kate editor as many times as you like and\n" -"in either direction. Each frame has its own status bar and\n" -"can display any open document.

\n" -"

Just choose
View -> Split [ Horizontal | Vertical " -"]

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:31 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:32 -msgid "" -"

You can drag the Tool views (File List and File " -"Selector)\n" -"to any side that you want them in Kate, or stack them, or even tear them off " -"the\n" -"main window.

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:38 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:39 -msgid "" -"

Kate has a built-in terminal emulator, just click on " -"\"Terminal\" at\n" -"the bottom to show or hide it as you desire.

\n" -msgstr "" -"

के-एटीई में अंतर्निर्मित टर्मिनल एमुलेटर है, सिर्फ इस पर क्लिक करें " -"\"टर्मिनल\" \n" -"जो कि तल पर है, इसे छुपाने या दिखाने के लिए जैसा कि आप चाहें.

\n" - -#. i18n: file: tips:44 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:45 -msgid "" -"

Kate can highlight the current line with a\n" -"
different\n" -"background color.|

\n" -"

You can set the color in the Colors page of the configuration\n" -"dialog.

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:53 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:54 -msgid "" -"

You can open the currently edited file in any other application from " -"within\n" -"Kate.

\n" -"

Choose File -> Open With for the list of programs\n" -"configured\n" -"for the document type. There is also an option Other... to\n" -"choose any application on your system.

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:63 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:64 -msgid "" -"

You can configure the editor to always display the line numbers and/or\n" -"bookmark panes when started from the View Defaults page of " -"the\n" -"configuration dialog.

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:70 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:71 -msgid "" -"

You can download new or updated Syntax highlight definitions " -"from\n" -"the Highlighting page in the configuration dialog.

\n" -"

Just click the Download... button on the Open/Save -> " -"Modes & Filetypes\n" -"tab (You have to be online, of course...).

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:78 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:79 -msgid "" -"

You can cycle through all open documents by pressing " -"Alt+Left\n" -"or Alt+Right. The next/previous document will immediately " -"be displayed\n" -"in the active frame.

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:85 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:86 -msgid "" -"

You can do cool sed-like regular expression replacements using " -"Command Line.

\n" -"

For example, press F7 and enter s " -"/oldtext/newtext/g\n" -"to replace "oldtext" with "newtext" throughout the " -"current\n" -"line.

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:93 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:94 -msgid "" -"

You can repeat your last search by just pressing F3, or\n" -"Shift+F3 if you want to search backwards.

\n" -msgstr "" -"

आप अपनी अंतिम खोज को दोहरा सकते हैं सिर्फ यह दबा करः F3, " -"या \n" -"शिफ़्ट+F3 यदि आप पीछे की ओर से ढूंढना चाहते हैं.

\n" - -#. i18n: file: tips:99 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:100 -msgid "" -"

You can filter the files displayed in the File Selector tool " -"view.\n" -"

\n" -"

Simply enter your filter in the filter entry at the bottom, for example:\n" -"*.html *.php if you only want to see HTML and PHP files in the\n" -"current folder.

\n" -"

The File Selector will even remember your filters for you.

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:109 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:110 -msgid "" -"

You can have two views - or even more - of the same document in Kate. " -"Editing\n" -"in either will be reflected in both.

\n" -"

So if you find yourself scrolling up and down to look at text at the " -"other\n" -"end of a document, just press Ctrl+Shift+T to split\n" -"horizontally.

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:118 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: tips.cpp:119 -msgid "" -"

Press F8 or Shift+F8 to switch to the\n" -"next/previous frame.

\n" -msgstr "" -"

दबाएँ F8 या शिफ़्ट+F8अगले/पिछले फ्रेम " -"में अदला बदली के लिए. \n" -"

\n" - -#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:51 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:53 app/katemainwindow.cpp:285 -msgid "Close the current document." -msgstr "मौज़ूदा दस्तावेज़ बन्द करें" - -#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:57 -msgid "Tree Mode" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:58 -msgid "Set view style to Tree Mode" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:61 -msgid "List Mode" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:62 -msgid "Set view style to List Mode" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:67 -#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:87 -msgid "Document Name" -msgstr "दस्तावेज़ नाम" - -#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:68 -msgid "Sort by Document Name" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:72 -msgid "Document Path" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:73 -msgid "Sort by Document Path" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:76 -#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:86 -msgid "Opening Order" -msgstr "खोलने का क्रम" - -#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:77 -msgid "Sort by Opening Order" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:197 -msgid "View Mode" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:201 -msgid "Sort By" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:60 -msgid "Background Shading" -msgstr "पृष्ठभूमि छाया" - -#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:67 -msgid "&Viewed documents' shade:" -msgstr "दस्तावेज़ के छाया को देखा: (&V)" - -#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:73 -msgid "&Modified documents' shade:" -msgstr "दस्तावेज़ों के छाया परिवर्धित करें: (&M)" - -#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:81 -msgid "&Sort by:" -msgstr "इस आधार पर छांटें (&S)" - -#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:88 -msgid "Url" -msgstr "यूआरएल" - -#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:94 -msgid "&View Mode:" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:99 -#: plugins/filetree/katefiletreeplugin.cpp:84 -msgid "Tree View" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:100 -msgid "List View" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:105 -msgid "&Show Full Path" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:111 -msgid "" -"When background shading is enabled, documents that have been viewed or " -"edited within the current session will have a shaded background. The most " -"recent documents have the strongest shade." -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:115 -msgid "Set the color for shading viewed documents." -msgstr "देखे जा चुके दस्तावेजों में छाया करने हेतु रंग सेट करें" - -#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:117 -msgid "" -"Set the color for modified documents. This color is blended into the color " -"for viewed files. The most recently edited documents get most of this color." -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:122 -msgid "" -"When enabled, in tree mode, top level folders will show up with their full " -"path rather than just the last folder name." -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletreeplugin.cpp:48 -msgid "Document Tree" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletreeplugin.cpp:48 -msgid "Show open documents in a tree" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletreeplugin.cpp:92 -msgid "Configure Tree View" -msgstr "" - -#: plugins/filetree/katefiletreeplugin.cpp:155 -#: app/katesavemodifieddialog.cpp:202 -msgid "Documents" -msgstr "दस्तावेज़" - -#: plugins/filetree/katefiletreeplugin.cpp:195 -msgid "&Show Active" -msgstr "" - -#: app/katedocmanager.cpp:358 -#, kde-format -msgid "" -"The supposedly temporary file %1 has been modified. Do you want to delete it " -"anyway?" -msgstr "" -"अस्थायी फ़ाइल मानी गई फ़ाइल %1 परिवर्धित की गई है. जैसे भी हो क्या आप इसे " -"मिटाना चाहते हैं?" - -#: app/katedocmanager.cpp:360 -msgid "Delete File?" -msgstr "फ़ाइल मिटाएँ?" - -#: app/katedocmanager.cpp:469 -#, kde-format -msgid "" -"

The document '%1' has been modified, but not saved.

Do you want to " -"save your changes or discard them?

" -msgstr "" -"

दस्तावेज़ '%1' परिवर्धित किया गया है, पर सहेजा नहीं गया है.

क्या आप " -"इसे रखना चाहते हैं या अपने परिवर्तनों को फेंकना चाहते हैं?

" - -#: app/katedocmanager.cpp:471 -msgid "Close Document" -msgstr "दस्तावेज़ बन्द करें" - -#: app/katedocmanager.cpp:478 -msgid "Save As" -msgstr "ऐसे सहेजें" - -#: app/katedocmanager.cpp:504 app/katemainwindow.cpp:436 -msgid "New file opened while trying to close Kate, closing aborted." -msgstr "केएटीई को बन्द करने के दौरान नया फ़ाइल खोला गया, बन्द करना छोड़ा." - -#: app/katedocmanager.cpp:505 app/katemainwindow.cpp:437 -msgid "Closing Aborted" -msgstr "बन्द करना छोड़ा" - -#: app/katedocmanager.cpp:578 -msgid "Starting Up" -msgstr "प्रारंभ किया जा रहा है" - -#: app/katedocmanager.cpp:579 -msgid "Reopening files from the last session..." -msgstr "अंतिम सत्र की फ़ाइलों को फिर से खोला जा रहा है..." - -#: app/katedocmanager.cpp:785 -msgid "Errors/Warnings while opening documents" -msgstr "दस्तावेज़ खोलने के दौरान त्रुटियाँ/चेतावनियाँ" - -#: app/kateappcommands.cpp:78 -msgid "All documents written to disk" -msgstr "" - -#: app/kateappcommands.cpp:81 -msgid "Document written to disk" -msgstr "" - -#: app/kateappcommands.cpp:150 -msgid "" -"

w/wa — write document(s) to disk

Usage: " -"w[a]

Writes the current document(s) to disk. It can be " -"called in two ways:
w — writes the current document to " -"disk
wa — writes all documents to disk.

If no " -"file name is associated with the document, a file dialog will be shown.

" -msgstr "" - -#: app/kateappcommands.cpp:161 -msgid "" -"

q/qa/wq/wqa — [write and] quit

Usage: " -"[w]q[a]

Quits the application. If w is " -"prepended, it also writes the document(s) to disk. This command can be " -"called in several ways:
q — closes the current view.
qa — closes all views, effectively quitting the " -"application.
wq — writes the current document to disk " -"and closes its view.
wqa — writes all documents to disk " -"and quits.

In all cases, if the view being closed is the last view, " -"the application quits. If no file name is associated with the document and " -"it should be written to disk, a file dialog will be shown.

" -msgstr "" - -#: app/kateappcommands.cpp:176 -msgid "" -"

x/xa — write and quit

Usage: " -"x[a]

Saves document(s) and quits (exits). This " -"command can be called in two ways:
x — closes the " -"current view.
xa — closes all views, effectively " -"quitting the application.

In all cases, if the view being closed is " -"the last view, the application quits. If no file name is associated with the " -"document and it should be written to disk, a file dialog will be " -"shown.

Unlike the 'w' commands, this command only writes the document " -"if it is modified.

" -msgstr "" - -#: app/kateappcommands.cpp:190 -msgid "" -"

bp/bn — switch to previous/next document

Usage: " -"bp/bn

Goes to previous or next document " -"(\"buffer\"). The two commands are:
bp — goes to " -"the document before the current one in the document list.
bn " -"— goes to the document after the current one in the document list.

Both commands wrap around, i.e., if you go past the last document you " -"end up at the first and vice versa.

" -msgstr "" - -#: app/kateappcommands.cpp:203 -msgid "" -"

[v]new — split view and create new document

Usage: " -"[v]new

Splits the current view and opens a new " -"document in the new view. This command can be called in two ways:
" -"new — splits the view horizontally and opens a new " -"document.
vnew — splits the view vertically and opens a " -"new document.

" -msgstr "" - -#: app/kateappcommands.cpp:213 -msgid "" -"

e[dit] — reload current document

Usage: " -"e[dit]

Starts editing the current document " -"again. This is useful to re-edit the current file, when it has been changed " -"by another program.

" -msgstr "" - -#: app/katemdi.cpp:121 -msgid "Tool &Views" -msgstr "औज़ार दृश्य (&V)" - -#: app/katemdi.cpp:123 -msgid "Show Side&bars" -msgstr "बाजू पट्टियाँ दिखाएँ (&b)" - -#: app/katemdi.cpp:166 -#, kde-format -msgid "Show %1" -msgstr "%1 दिखाएँ" - -#: app/katemdi.cpp:452 -msgid "Behavior" -msgstr "बर्ताव" - -#: app/katemdi.cpp:455 -msgid "Make Non-Persistent" -msgstr "नॉन-परसिस्टेंट बनाएँ" - -#: app/katemdi.cpp:455 -msgid "Make Persistent" -msgstr "परसिस्टेंट बनाएं" - -#: app/katemdi.cpp:457 -msgid "Move To" -msgstr "यहाँ खिसकाएँ" - -#: app/katemdi.cpp:460 -msgid "Left Sidebar" -msgstr "बाईं बाजू-पट्टी" - -#: app/katemdi.cpp:463 -msgid "Right Sidebar" -msgstr "दाईं बाजू-पट्टी" - -#: app/katemdi.cpp:466 -msgid "Top Sidebar" -msgstr "शीर्ष बाजू-पट्टी" - -#: app/katemdi.cpp:469 -msgid "Bottom Sidebar" -msgstr "तल बाजू-पट्टी" - -#: app/katemdi.cpp:775 -msgid "" -"You are about to hide the sidebars. With hidden sidebars it is not " -"possible to directly access the tool views with the mouse anymore, so if you " -"need to access the sidebars again invoke Window > Tool Views > Show " -"Sidebars in the menu. It is still possible to show/hide the tool views " -"with the assigned shortcuts." -msgstr "" - -#: app/kateapp.cpp:226 app/kateapp.cpp:352 -#, kde-format -msgid "" -"The file '%1' could not be opened: it is not a normal file, it is a folder." -msgstr "" -"फ़ाइल '%1' खोला नहीं जा सकता: यह सामान्य फ़ाइल नहीं है, यह एक फ़ोल्डर है." - -#: app/katesession.cpp:269 -msgid "" -"Internal error: there is more than one instance open for a given session." -msgstr "" - -#: app/katesession.cpp:275 -#, kde-format -msgid "" -"Session '%1' is already opened in another kate instance, change there " -"instead of reopening?" -msgstr "" - -#: app/katesession.cpp:466 -msgid "No session selected to open." -msgstr "खोलने के लिए कोई सत्र चुना नहीं गया है." - -#: app/katesession.cpp:466 app/katesession.cpp:491 -msgid "No Session Selected" -msgstr "कोई सत्र चयनित नहीं" - -#: app/katesession.cpp:491 -msgid "No session selected to copy." -msgstr "प्रतिलिपि बनाने हेतु कोई सत्र चयनित नहीं." - -#: app/katesession.cpp:577 -msgid "Specify New Name for Current Session" -msgstr "वर्तमान सत्र के लिए नया नाम निर्धारित करें" - -#: app/katesession.cpp:578 -msgid "" -"There is already an existing session with your chosen name.\n" -"Please choose a different one\n" -"Session name:" -msgstr "" - -#: app/katesession.cpp:578 app/katesession.cpp:894 -msgid "Session name:" -msgstr "सत्र नाम:" - -#: app/katesession.cpp:585 app/katesession.cpp:901 -msgid "To save a session, you must specify a name." -msgstr "सत्र सहेजने के लिए आपको एक नाम निर्दिष्ट करना होगा." - -#: app/katesession.cpp:585 app/katesession.cpp:901 -msgid "Missing Session Name" -msgstr "सत्र नाम गुम है" - -#: app/katesession.cpp:624 -msgid "Session Chooser" -msgstr "सत्र चयनक" - -#: app/katesession.cpp:627 app/katesession.cpp:737 -msgid "Open Session" -msgstr "सत्र खोलें" - -#: app/katesession.cpp:628 -msgid "New Session" -msgstr "नया सत्र" - -#: app/katesession.cpp:639 app/katesession.cpp:758 app/katesession.cpp:835 -msgid "Session Name" -msgstr "सत्र नाम" - -#: app/katesession.cpp:640 app/katesession.cpp:759 app/katesession.cpp:836 -msgctxt "The number of open documents" -msgid "Open Documents" -msgstr "" - -#: app/katesession.cpp:652 -msgid "Use selected session as template" -msgstr "चयनित सत्रों को टैम्प्लेट के रूप में इस्तेमाल करें" - -#: app/katesession.cpp:668 -msgid "&Always use this choice" -msgstr "इस पसंद का हमेशा इस्तेमाल करें (&A)" - -#: app/katesession.cpp:741 app/katesession.cpp:821 -msgid "&Open" -msgstr "खोलें (&O)" - -#: app/katesession.cpp:817 -msgid "Manage Sessions" -msgstr "सत्रों का प्रबंधन करें" - -#: app/katesession.cpp:853 -msgid "&Rename..." -msgstr "नाम बदलें... (&R)" - -#: app/katesession.cpp:894 -msgid "Specify New Name for Session" -msgstr "सत्र के लिए नया नाम निर्धारित करें" - -#: app/katesession.cpp:912 -#, kde-format -msgid "" -"The session could not be renamed to \"%1\", there already exists another " -"session with the same name" -msgstr "" - -#: app/katesession.cpp:912 -msgid "Session Renaming" -msgstr "सत्र नाम बदलना" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:59 -msgid "Configure" -msgstr "कॉन्फ़िगर" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:70 -msgid "Application" -msgstr "अनुप्रयोग" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:72 -msgid "Application Options" -msgstr "अनुप्रयोग विकल्प" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:77 -msgid "General" -msgstr "सामान्य" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:78 -msgid "General Options" -msgstr "सामान्य विकल्प" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:85 -msgid "&Behavior" -msgstr "व्यवहार (&B)" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:91 -msgid "Wa&rn about files modified by foreign processes" -msgstr "विदेशी प्रक्रियाओं से परिवर्धित फ़ाइलों के बारे में चेतावनी दे (&r)" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:94 -msgid "" -"If enabled, when Kate receives focus you will be asked what to do with files " -"that have been modified on the hard disk. If not enabled, you will be asked " -"what to do with a file that has been modified on the hard disk only when " -"that file gains focus inside Kate." -msgstr "" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:105 -msgid "Meta-Information" -msgstr "मेटा-जानकारी" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:111 -msgid "Keep &meta-information past sessions" -msgstr "पिछले सत्र की मेटा जानकारी रखे रहें (&m)" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:114 -msgid "" -"Check this if you want document configuration like for example bookmarks to " -"be saved past editor sessions. The configuration will be restored if the " -"document has not changed when reopened." -msgstr "" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:124 -msgid "&Delete unused meta-information after:" -msgstr "इसके बाद अनुपयोगी मेटा जानकारी मिटा दें (&D)" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:127 -msgid "(never)" -msgstr "(कभी नहीं)" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:148 -msgid "Sessions" -msgstr "सत्र" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:149 -msgid "Session Management" -msgstr "सत्र प्रबंधन" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:156 -msgid "Elements of Sessions" -msgstr "सत्रों के अवयव" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:162 -msgid "Include &window configuration" -msgstr "विडो कॉन्फ़िगरेशन शामिल करें (&w)" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:164 -msgid "" -"Check this if you want all your views and frames restored each time you open " -"Kate" -msgstr "" -"इसको चेक करें यदि आप चाहते हैं कि जब भी आप के-एटीई खोलें, आपकी सभी दृश्य तथा " -"फ्रेम्स बहाल हों" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:170 -msgid "Behavior on Application Startup" -msgstr "अनुप्रयोग स्टार्टअप का व्यवहार" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:174 -msgid "&Start new session" -msgstr "नया सत्र प्रारंभ करें (&S)" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:175 -msgid "&Load last-used session" -msgstr "पिछली बार प्रयोग किए गए सत्र को लोड करें (&L)" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:176 -msgid "&Manually choose a session" -msgstr "सत्र को हस्तचालित चुनें (&M)" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:204 -msgid "Plugins" -msgstr "प्लगइन्स" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:205 -msgid "Plugin Manager" -msgstr "प्लगइन प्रबंधक" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:218 -msgid "Editor Component" -msgstr "संपादक अवयव" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:220 -msgid "Editor Component Options" -msgstr "संपादक अवयव विकल्प" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:402 -msgctxt "The suffix of 'Delete unused meta-information after'" -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:65 -msgid "Documents Modified on Disk" -msgstr "डिस्क में दस्तावेज़ को बदल दिया गया है" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:67 -msgid "&Ignore" -msgstr "नज़रअंदाज़ करें (&I)" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:69 -msgid "&Reload" -msgstr "फिर से लोड करें (&R)" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:76 -msgid "" -"Removes the modified flag from the selected documents and closes the dialog " -"if there are no more unhandled documents." -msgstr "" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:79 -msgid "" -"Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the " -"dialog if there are no more unhandled documents." -msgstr "" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:82 -msgid "" -"Reloads the selected documents from disk and closes the dialog if there are " -"no more unhandled documents." -msgstr "" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:96 -msgid "" -"The documents listed below have changed on disk.

Select one or more at " -"once, and press an action button until the list is empty.

" -msgstr "" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:103 -msgid "Filename" -msgstr "फ़ाइलनाम" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:103 -msgid "Status on Disk" -msgstr "डिस्क पर स्थिति" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:109 -msgid "Modified" -msgstr "परिवर्धित" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:109 -msgid "Created" -msgstr "निर्मित" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:109 -msgid "Deleted" -msgstr "मिटाया" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:124 -msgid "&View Difference" -msgstr "भिन्नता देखें (&V)" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:127 -msgid "" -"Calculates the difference between the editor contents and the disk file for " -"the selected document, and shows the difference with the default " -"application. Requires diff(1)." -msgstr "" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:187 -#, kde-format -msgid "" -"Could not save the document \n" -"'%1'" -msgstr "" -"दस्तावेज़ सहेज नहीं सका \n" -"'%1'" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:285 -msgid "" -"The diff command failed. Please make sure that diff(1) is installed and in " -"your PATH." -msgstr "" -"डिफ़ कमांड असफल. कृपया सुनिश्चित करें कि diff(1) संस्थापित है और आपके पथ में " -"है." - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:287 -msgid "Error Creating Diff" -msgstr "डिफ बनाने में त्रुटि" - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:296 -msgid "Besides white space changes, the files are identical." -msgstr "परिवर्तित श्वेत स्थानों के अतिरिक्त, फ़ाइलें एक जैसी हैं." - -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:297 -msgid "Diff Output" -msgstr "डिफ आउटपुट" - -#: app/katemain.cpp:81 -msgid "Kate" -msgstr "के-एटीई" - -#: app/katemain.cpp:82 -msgid "Kate - Advanced Text Editor" -msgstr "के-एटीई- विकसित पाठ संपादक" - -#: app/katemain.cpp:83 -msgid "(c) 2000-2005 The Kate Authors" -msgstr "(c) 2000-2005 केएटीई के लेखकगण" - -#: app/katemain.cpp:85 -msgid "Christoph Cullmann" -msgstr "क्रिस्टोफ कलमान" - -#: app/katemain.cpp:85 -msgid "Maintainer" -msgstr "मेंटेनर" - -#: app/katemain.cpp:86 -msgid "Anders Lund" -msgstr "ऑन्देर्स लुंद" - -#: app/katemain.cpp:86 app/katemain.cpp:87 app/katemain.cpp:88 -#: app/katemain.cpp:94 -msgid "Core Developer" -msgstr "कोर डेवलपर" - -#: app/katemain.cpp:87 -msgid "Joseph Wenninger" -msgstr "जोसफ़ वेननिंगर" - -#: app/katemain.cpp:88 -msgid "Hamish Rodda" -msgstr "हामिश रोदा" - -#: app/katemain.cpp:89 -msgid "Dominik Haumann" -msgstr "डोमिनिक हाउमेन" - -#: app/katemain.cpp:89 -msgid "Developer & Highlight wizard" -msgstr "डेवलपर तथा हाइलाइट विज़ार्ड" - -#: app/katemain.cpp:90 -msgid "Waldo Bastian" -msgstr "वाल्दो बास्तियान" - -#: app/katemain.cpp:90 -msgid "The cool buffersystem" -msgstr "द कूल बफर सिस्टम" - -#: app/katemain.cpp:91 -msgid "Charles Samuels" -msgstr "चार्ल्स सेमुएल्स" - -#: app/katemain.cpp:91 -msgid "The Editing Commands" -msgstr "संपादन कमांड्स" - -#: app/katemain.cpp:92 -msgid "Matt Newell" -msgstr "मैट न्यूवेल" - -#: app/katemain.cpp:92 -msgid "Testing, ..." -msgstr "जांच किया जा रहा है..." - -#: app/katemain.cpp:93 -msgid "Michael Bartl" -msgstr "माइकल बार्तेल" - -#: app/katemain.cpp:93 -msgid "Former Core Developer" -msgstr "पूर्व कोर डेवलपर" - -#: app/katemain.cpp:94 -msgid "Michael McCallum" -msgstr "माइकल मॅककालम" - -#: app/katemain.cpp:95 -msgid "Jochen Wilhemly" -msgstr "जोहेन विल्हेमी" - -#: app/katemain.cpp:95 -msgid "KWrite Author" -msgstr "के-राइट लेखक" - -#: app/katemain.cpp:96 -msgid "Michael Koch" -msgstr "माइकल कोच" - -#: app/katemain.cpp:96 -msgid "KWrite port to KParts" -msgstr "के-राइट पोर्ट टू के-पार्ट्स" - -#: app/katemain.cpp:97 -msgid "Christian Gebauer" -msgstr "क्रिश्चियन गेबे" - -#: app/katemain.cpp:98 -msgid "Simon Hausmann" -msgstr "साइमन हाउसमेन" - -#: app/katemain.cpp:99 -msgid "Glen Parker" -msgstr "ग्लेन पार्कर" - -#: app/katemain.cpp:99 -msgid "KWrite Undo History, Kspell integration" -msgstr "के-राइट अनडू इतिहास, के-स्पेल इंटीग्रेशन" - -#: app/katemain.cpp:100 -msgid "Scott Manson" -msgstr "स्कॉट मैंसन" - -#: app/katemain.cpp:100 -msgid "KWrite XML Syntax highlighting support" -msgstr "के-राइट एक्सएमएल सिंटेक्स हाइलाइटिंग आधार" - -#: app/katemain.cpp:101 -msgid "John Firebaugh" -msgstr "जॉन फायरबॉग" - -#: app/katemain.cpp:101 -msgid "Patches and more" -msgstr "पैचेस एंड मोर" - -#: app/katemain.cpp:103 -msgid "Matteo Merli" -msgstr "मेतियो मेरली" - -#: app/katemain.cpp:103 -msgid "Highlighting for RPM Spec-Files, Perl, Diff and more" -msgstr "आरपीएम स्पेक फ़ाइलें, पर्ल, डिफ़ तथा मोर के लिए उभारें" - -#: app/katemain.cpp:104 -msgid "Rocky Scaletta" -msgstr "रॉकी स्कालेता" - -#: app/katemain.cpp:104 -msgid "Highlighting for VHDL" -msgstr "वीएचडीएल के लिए उभारें" - -#: app/katemain.cpp:105 -msgid "Yury Lebedev" -msgstr "यूरी लेबेदेव" - -#: app/katemain.cpp:105 -msgid "Highlighting for SQL" -msgstr "एसक्यूएल के लिए उभारें" - -#: app/katemain.cpp:106 -msgid "Chris Ross" -msgstr "क्रिस रॉस" - -#: app/katemain.cpp:106 -msgid "Highlighting for Ferite" -msgstr "फेराइट के लिए उभारें" - -#: app/katemain.cpp:107 -msgid "Nick Roux" -msgstr "निक रॉक्स" - -#: app/katemain.cpp:107 -msgid "Highlighting for ILERPG" -msgstr "ILERPG के लिए उभारें" - -#: app/katemain.cpp:108 -msgid "Carsten Niehaus" -msgstr "कार्सटन निहाउस" - -#: app/katemain.cpp:108 -msgid "Highlighting for LaTeX" -msgstr "लेटेक्स के लिए उभारें" - -#: app/katemain.cpp:109 -msgid "Per Wigren" -msgstr "पर विग्रेन" - -#: app/katemain.cpp:109 -msgid "Highlighting for Makefiles, Python" -msgstr "मेकफाइल्स, पायथन के लिए उभारें" - -#: app/katemain.cpp:110 -msgid "Jan Fritz" -msgstr "जान फ्रित्ज़" - -#: app/katemain.cpp:110 -msgid "Highlighting for Python" -msgstr "पायथन के लिए उभारें" - -#: app/katemain.cpp:111 -msgid "Daniel Naber" -msgstr "डेनियल नेबर" - -#: app/katemain.cpp:112 -msgid "Roland Pabel" -msgstr "रोलेण्ड पेबेल" - -#: app/katemain.cpp:112 -msgid "Highlighting for Scheme" -msgstr "योजना के लिए उभारें" - -#: app/katemain.cpp:113 -msgid "Cristi Dumitrescu" -msgstr "क्रिस्टी दुमित्रेस्कू" - -#: app/katemain.cpp:113 -msgid "PHP Keyword/Datatype list" -msgstr "PHP कीवर्ड/डाटाटाइप सूची" - -#: app/katemain.cpp:114 -msgid "Carsten Pfeiffer" -msgstr "कार्स्टेन फेइफर" - -#: app/katemain.cpp:114 -msgid "Very nice help" -msgstr "बहुत अच्छी मदद" - -#: app/katemain.cpp:115 -msgid "All people who have contributed and I have forgotten to mention" -msgstr "सभी लोग जिन्होंने सहयोग किया और मैं उल्लेख करना भूल गया" - -#: app/katemain.cpp:122 -msgid "Start Kate with a given session" -msgstr "दिये गए सत्र के साथ केएटीई को प्रारंभ करें" - -#: app/katemain.cpp:123 -msgid "Start Kate with a new anonymous session, implies '-n'" -msgstr "" - -#: app/katemain.cpp:125 -msgid "" -"Force start of a new kate instance (is ignored if start is used and another " -"kate instance already has the given session opened), forced if no parameters " -"and no URLs are given at all" -msgstr "" - -#: app/katemain.cpp:127 -msgid "" -"If using an already running kate instance, block until it exits, if URLs " -"given to open" -msgstr "" - -#: app/katemain.cpp:129 -msgid "" -"Only try to reuse kate instance with this pid (is ignored if start is used " -"and another kate instance already has the given session opened)" -msgstr "" - -#: app/katemain.cpp:131 -msgid "Set encoding for the file to open" -msgstr "फ़ाइल खोलने के लिए एनकोडिंग नियत करें" - -#: app/katemain.cpp:133 -msgid "Navigate to this line" -msgstr "इस पंक्ति पर नेविगेट करें" - -#: app/katemain.cpp:135 -msgid "Navigate to this column" -msgstr "इस स्तम्भ पर नेविगेट करें" - -#: app/katemain.cpp:137 -msgid "Read the contents of stdin" -msgstr "stdin के विषयवस्तुओं को पढ़ें." - -#: app/katemain.cpp:139 -msgid "Reuse existing Kate instance; default, only for compatibility" -msgstr "" - -#: app/katemain.cpp:140 -msgid "Document to open" -msgstr "दस्तावेज़ जिसे खोलना है" - -#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:71 -msgid "Name" -msgstr "नाम" - -#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:71 -msgid "Comment" -msgstr "टिप्पणी" - -#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:73 -msgid "" -"Here you can see all available Kate plugins. Those with a check mark are " -"loaded, and will be loaded again the next time Kate is started." -msgstr "" -"यहाँ आप के-एटीई के सभी उपलब्ध प्लगइन्स को देख सकते हैं. जिनमें चेक मार्क " -"हैं, वे लोडेड हैं, तथा अगली बार जब के-एटीई चालू होगा तो लोड होंगे." - -#: app/kateviewmanager.cpp:115 -msgid "Split Ve&rtical" -msgstr "खड़ा विभाजित करें (&r)" - -#: app/kateviewmanager.cpp:119 -msgid "Split the currently active view vertically into two views." -msgstr "मौज़ूदा सक्रिय खड़े दृश्य को दो दृश्य में विभाजित करें" - -#: app/kateviewmanager.cpp:123 -msgid "Split &Horizontal" -msgstr "आड़े में विभाजित करें (&H)" - -#: app/kateviewmanager.cpp:127 -msgid "Split the currently active view horizontally into two views." -msgstr "मौज़ूदा सक्रिय आड़ा दृश्य को दो दृश्य में विभाजित करें" - -#: app/kateviewmanager.cpp:131 -msgid "Cl&ose Current View" -msgstr "मौजूदा दृश्य बंद करें (&o)" - -#: app/kateviewmanager.cpp:135 -msgid "Close the currently active splitted view" -msgstr "मौज़ूदा सक्रिय विभाजित दृश्य बन्द करें" - -#: app/kateviewmanager.cpp:138 -msgid "Next Split View" -msgstr "" - -#: app/kateviewmanager.cpp:142 -msgid "Make the next split view the active one." -msgstr "अगला विभाजित दृश्य को सक्रिय करें" - -#: app/kateviewmanager.cpp:145 -msgid "Previous Split View" -msgstr "" - -#: app/kateviewmanager.cpp:149 -msgid "Make the previous split view the active one." -msgstr "पिछला विभाजित दृश्य को सक्रिय करें" - -#: app/kateviewmanager.cpp:178 -msgid "Open File" -msgstr "फ़ाइल खोलें" - -#: app/katesavemodifieddialog.cpp:92 -#, kde-format -msgid "Save As (%1)" -msgstr "ऐसे सहेजें (%1)" - -#: app/katesavemodifieddialog.cpp:164 -msgid "Save Documents" -msgstr "दस्तावेज़ों को सहेजें" - -#: app/katesavemodifieddialog.cpp:170 -msgid "&Save Selected" -msgstr "चयनित सहेजें (&S)" - -#: app/katesavemodifieddialog.cpp:178 -msgid "Do &Not Close" -msgstr "" - -#: app/katesavemodifieddialog.cpp:185 -msgid "" -"The following documents have been modified. Do you want to save them " -"before closing?" -msgstr "" -"निम्न दस्तावेज़ों को परिवर्धित किया गया है. बन्द करने से पहले क्या आप " -"इन्हें सहेजना चाहते हैं?" - -#: app/katesavemodifieddialog.cpp:190 -msgid "Title" -msgstr "शीर्षक" - -#: app/katesavemodifieddialog.cpp:190 -msgid "Location" -msgstr "स्थान" - -#: app/katesavemodifieddialog.cpp:196 -msgid "Projects" -msgstr "परियोजनाएँ" - -#: app/katesavemodifieddialog.cpp:218 -msgid "Se&lect All" -msgstr "सभी चुनें (&l)" - -#: app/katesavemodifieddialog.cpp:279 -msgid "" -"Data you requested to be saved could not be written. Please choose how you " -"want to proceed." -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:234 -msgid "Use this command to show or hide the view's statusbar" -msgstr "" -"इस कमांड का उपयोग दृश्य की स्थिति पट्टी को दिखाने या छुपाने के लिए करें" - -#: app/katemainwindow.cpp:236 -msgid "Sho&w Path" -msgstr "पथ दिखाएँ (&w)" - -#: app/katemainwindow.cpp:239 -msgid "Show the complete document path in the window caption" -msgstr "विंडो शीर्षक में दस्तावेज़ का पूर्ण पथ दिखाएँ" - -#: app/katemainwindow.cpp:259 -msgid "Create a new document" -msgstr "नया दस्तावेज़ बनाएँ" - -#: app/katemainwindow.cpp:261 -msgid "Open an existing document for editing" -msgstr "संपादन के लिए मौज़ूदा दस्तावेज़ खोलें" - -#: app/katemainwindow.cpp:265 -msgid "" -"This lists files which you have opened recently, and allows you to easily " -"open them again." -msgstr "" -"आपने जो हालिया फ़ाइलें खोली हैं उनकी सूची बताता है, तथा आपको इन्हें आसानी से " -"फिर से खोलने देता है" - -#: app/katemainwindow.cpp:269 -msgid "Save A&ll" -msgstr "सभी सहेजें (&l)" - -#: app/katemainwindow.cpp:272 -msgid "Save all open, modified documents to disk." -msgstr "सभी खुले हुए, परिवर्धित दस्तावेज़ों को डिस्क में सहेजें." - -#: app/katemainwindow.cpp:275 -msgid "&Reload All" -msgstr "सभी फिर से लोड करें (&R)" - -#: app/katemainwindow.cpp:277 -msgid "Reload all open documents." -msgstr "सभी खुले दस्तावेज़ फिर से लोड करें." - -#: app/katemainwindow.cpp:280 -msgid "Close Orphaned" -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:282 -msgid "" -"Close all documents in the file list that could not be reopened, because " -"they are not accessible anymore." -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:288 -msgid "Close Other" -msgstr "अन्य बंद करें" - -#: app/katemainwindow.cpp:290 -msgid "Close other open documents." -msgstr "अन्य खुले दस्तावेज़ बन्द करें." - -#: app/katemainwindow.cpp:293 -msgid "Clos&e All" -msgstr "सभी बन्द करें (&e)" - -#: app/katemainwindow.cpp:295 -msgid "Close all open documents." -msgstr "सभी खुले दस्तावेज़ बन्द करें" - -#: app/katemainwindow.cpp:300 -msgid "Close this window" -msgstr "इस विंडो को बन्द करें" - -#: app/katemainwindow.cpp:304 -msgid "&New Window" -msgstr "नया विंडो (&N)" - -#: app/katemainwindow.cpp:306 -msgid "Create a new Kate view (a new window with the same document list)." -msgstr "नया के-एटीई दृश्य बनाएँ (एक नया विंडो उसी दस्तावेज़ सूची के साथ)" - -#: app/katemainwindow.cpp:312 -msgid "Open W&ith" -msgstr "के द्वारा खोलें (&i)" - -#: app/katemainwindow.cpp:314 -msgid "" -"Open the current document using another application registered for its file " -"type, or an application of your choice." -msgstr "" -"मौज़ूदा दस्तावेज़ को इस फ़ाइल क़िस्म के लिए पंजीकृत अन्य अनुप्रयोग के उपयोग " -"से खोलें,या अपने पसन्द के अनुप्रयोग से खोलें" - -#: app/katemainwindow.cpp:319 -msgid "Configure the application's keyboard shortcut assignments." -msgstr "अनुप्रयोग के कुंजीपट शॉर्टकट एसाइनमेंट कॉन्फ़िगर करें" - -#: app/katemainwindow.cpp:322 -msgid "Configure which items should appear in the toolbar(s)." -msgstr "कॉन्फ़िगर करें कि कौन सी वस्तु औज़ार पट्टियों में प्रकट होंगी" - -#: app/katemainwindow.cpp:325 -msgid "" -"Configure various aspects of this application and the editing component." -msgstr "इस अनुप्रयोग के विविध पहलू तथा संपादन अवयवों को कॉन्फ़िगर करें" - -#: app/katemainwindow.cpp:329 -msgid "This shows useful tips on the use of this application." -msgstr "इस अनुप्रयोग के लिए उपयोगी नुस्खों को दिखाता है." - -#: app/katemainwindow.cpp:334 -msgid "&Plugins Handbook" -msgstr "प्लगइन हैण्डबुक (&P)" - -#: app/katemainwindow.cpp:336 -msgid "This shows help files for various available plugins." -msgstr "विविध उपलब्ध प्लगइन्स की मदद फ़ाइलों को दिखाता है" - -#: app/katemainwindow.cpp:340 -msgid "&About Editor Component" -msgstr "संपादक अवयव के बारे में (&A)" - -#: app/katemainwindow.cpp:355 -msgctxt "Menu entry Session->New" -msgid "&New" -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:360 -msgid "&Open Session" -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:365 -msgid "&Save Session" -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:369 -msgid "Save Session &As..." -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:373 -msgid "&Manage Sessions..." -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:378 -msgid "&Quick Open Session" -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:385 -msgid "" -"This will close all open documents. Are you sure you want to continue?" -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:386 -msgid "Close all documents" -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:609 -#, kde-format -msgctxt "'document name [*]', [*] means modified" -msgid "%1 [*]" -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:801 -msgid "&Other..." -msgstr "अन्य...(&O)" - -#: app/katemainwindow.cpp:827 -#, kde-format -msgid "Application '%1' not found." -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:827 -msgid "Application not found" -msgstr "" - -#: app/kateviewspace.cpp:256 app/kateviewspace.cpp:361 -#, kde-format -msgid " Line: %1 Col: %2 " -msgstr " पंक्ति: %1 स्तम्भ: %2 " - -#: app/kateviewspace.cpp:270 -msgid " INS " -msgstr " प्रविष्ट " - -#: app/kateviewspace.cpp:275 app/kateviewspace.cpp:370 -msgid " LINE " -msgstr " लाइन " - -#: app/kateviewspace.cpp:370 -msgid " BLOCK " -msgstr " ब्लॉक " diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katequickdocumentswitcherplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katequickdocumentswitcherplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katequickdocumentswitcherplugin.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katequickdocumentswitcherplugin.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,54 +0,0 @@ -# translation of katequickdocumentswitcherplugin.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: katequickdocumentswitcherplugin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-24 16:49+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: plugin_katequickdocumentswitcher.cpp:49 -msgid "Quick Document Switcher" -msgstr "" - -#: plugin_katequickdocumentswitcher.cpp:49 -msgid "Quickly switch between documents" -msgstr "" - -#: plugin_katequickdocumentswitcher.cpp:73 -msgid "Quickswitch" -msgstr "क्विकस्विच" - -#: plugin_katequickdocumentswitcher.cpp:123 -msgid "Document Quick Switch" -msgstr "दस्तावेज़ त्वरित स्विच करें" - -#: plugin_katequickdocumentswitcher.cpp:134 -msgid "&Filter:" -msgstr "फ़िल्टर: (&F)" - -#. i18n: file: ui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:8 -msgid "&Go" -msgstr "" - -#: rc.cpp:4 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr " ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:5 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "," diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katesymbolviewer.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katesymbolviewer.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katesymbolviewer.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katesymbolviewer.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,209 +0,0 @@ -# translation of katesymbolviewer.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: katesymbolviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-09 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: bash_parser.cpp:43 fortran_parser.cpp:45 plugin_katesymbolviewer.cpp:102 -msgid "Show Functions" -msgstr "फंक्शन्स दिखाएँ" - -#: bash_parser.cpp:47 cpp_parser.cpp:45 fortran_parser.cpp:50 -#: php_parser.cpp:44 tcl_parser.cpp:42 -msgid "Functions" -msgstr "फंक्शन्स" - -#: cpp_parser.cpp:43 -msgid "Macros" -msgstr "मेक्रोज़" - -#: cpp_parser.cpp:44 -msgid "Structures" -msgstr "स्ट्रक्चर्स" - -#: fortran_parser.cpp:43 perl_parser.cpp:25 -msgid "Show Subroutines" -msgstr "सबरूटीन्स दिखाएँ" - -#: fortran_parser.cpp:44 -msgid "Show Modules" -msgstr "मॉड्यूल्स दिखाएँ" - -#: fortran_parser.cpp:51 perl_parser.cpp:44 -msgid "Subroutines" -msgstr "सबरूटीन्स" - -#: fortran_parser.cpp:52 -msgid "Modules" -msgstr "मॉड्यूल्स" - -#: perl_parser.cpp:23 -msgid "Show Uses" -msgstr "उपयोग दिखाएँ" - -#: perl_parser.cpp:24 -msgid "Show Pragmas" -msgstr "प्राग्मास दिखाएँ" - -#: perl_parser.cpp:42 -msgid "Uses" -msgstr "उपयोग" - -#: perl_parser.cpp:43 -msgid "Pragmas" -msgstr "प्राग्मास" - -#: php_parser.cpp:41 -msgid "Namespaces" -msgstr "" - -#: php_parser.cpp:42 -msgid "Defines" -msgstr "" - -#: php_parser.cpp:43 python_parser.cpp:43 ruby_parser.cpp:44 -msgid "Classes" -msgstr "वर्ग" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:63 -msgid "SymbolViewer" -msgstr "" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:63 -msgid "View symbols" -msgstr "" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:88 -msgid "Hide Symbols" -msgstr "सिंबाल्स छुपाएँ" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:90 -msgid "Show Symbols" -msgstr "सिंबाल्स दिखाएँ" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:98 -msgid "Refresh List" -msgstr "सूची ताज़ा करें" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:100 -msgid "Show Macros" -msgstr "मेक्रोज़ दिखाएँ" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:101 -msgid "Show Structures" -msgstr "स्ट्रक्चर्स दिखाएँ" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:104 -msgid "List/Tree Mode" -msgstr "सूची/ट्री मोड" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:105 -msgid "Enable Sorting" -msgstr "" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:159 -msgid "Symbol List" -msgstr "सिंबाल्स सूची" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:174 -msgctxt "@title:column" -msgid "Symbols" -msgstr "" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:174 -msgctxt "@title:column" -msgid "Position" -msgstr "" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:280 -msgid "Sorry. Language not supported yet" -msgstr "माफ करें, भाषा अब तक समर्थित नहीं है" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:359 -msgid "Parser Options" -msgstr "पारसर विकल्प" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:361 -msgid "Display functions parameters" -msgstr "फंक्शनों के पैरामीटरों को दिखाएँ" - -#: plugin_katesymbolviewer.cpp:362 -msgid "Automatically expand nodes in tree mode" -msgstr "नोड्स को शाखा मोड में स्वचालित फैलाएँ" - -#: python_parser.cpp:23 ruby_parser.cpp:23 -msgid "Show Globals" -msgstr "ग्लोबल्स दिखाएँ" - -#: python_parser.cpp:24 ruby_parser.cpp:24 -msgid "Show Methods" -msgstr "विधियाँ दिखाएँ" - -#: python_parser.cpp:25 ruby_parser.cpp:25 -msgid "Show Classes" -msgstr "क्लासेस दिखाएँ" - -#: python_parser.cpp:44 tcl_parser.cpp:43 -msgid "Globals" -msgstr "वैश्विक" - -#. i18n: file: ui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:8 -msgid "&Settings" -msgstr "विन्यास (&S)" - -#: rc.cpp:4 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr " ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:5 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "," - -#: xslt_parser.cpp:24 -msgid "Show Params" -msgstr "परम्स दिखाएँ" - -#: xslt_parser.cpp:25 -msgid "Show Variables" -msgstr "वेरिएबल्स दिखाएँ" - -#: xslt_parser.cpp:26 -msgid "Show Templates" -msgstr "टैम्प्लेट्स दिखाएँ" - -#: xslt_parser.cpp:50 -msgid "Params" -msgstr "परमस" - -#: xslt_parser.cpp:51 -msgid "Variables" -msgstr "चर" - -#: xslt_parser.cpp:52 -msgid "Templates" -msgstr "प्रारूप" - -#: plugin_katesymbolviewer.h:151 -msgid "Symbol Viewer" -msgstr "प्रतीक प्रदर्शक" - -#: plugin_katesymbolviewer.h:152 -msgid "Symbol Viewer Configuration Page" -msgstr "प्रतीक प्रदर्शक कॉन्फ़िगरेशन पृष्ठ" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katetabbarextension.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katetabbarextension.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katetabbarextension.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katetabbarextension.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,310 +0,0 @@ -# translation of katetabbarextension.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: katetabbarextension\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-24 16:49+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: ktinytabbarconfigdialog.cpp:37 -msgid "Configure Tab Bar" -msgstr "टैब पट्टी कॉन्फ़िगर करें" - -#: ktinytabbarconfigpage.cpp:56 -msgid "minimum size" -msgstr "न्यूनतम आकार" - -#: ktinytabbarconfigpage.cpp:57 -msgid "maximum size" -msgstr "अधिकतम आकार" - -#: ktinytabbutton.cpp:154 -msgid "&Highlight Tab" -msgstr "टैब उभारें (&H)" - -#: ktinytabbutton.cpp:155 -msgid "&None" -msgstr "कुछ नहीं (&N)" - -#: ktinytabbutton.cpp:158 -msgid "&Red" -msgstr "लाल (&R)" - -#: ktinytabbutton.cpp:160 -msgid "&Yellow" -msgstr "पीला (&Y)" - -#: ktinytabbutton.cpp:162 -msgid "&Green" -msgstr "हरा (&G)" - -#: ktinytabbutton.cpp:164 -msgid "&Cyan" -msgstr "स्यान (&C)" - -#: ktinytabbutton.cpp:166 -msgid "&Blue" -msgstr "नीला (&B)" - -#: ktinytabbutton.cpp:168 -msgid "&Magenta" -msgstr "मजेंटा (&M)" - -#: ktinytabbutton.cpp:171 -msgid "C&ustom Color..." -msgstr "मनपसंद रंग... (&u)" - -#: ktinytabbutton.cpp:174 -msgid "&Close Tab" -msgstr "टैब बंद करें (&C)" - -#: ktinytabbutton.cpp:175 -msgid "Close &Other Tabs" -msgstr "अन्य टैब बन्द करें (&O)" - -#: ktinytabbutton.cpp:176 -msgid "Close &All Tabs" -msgstr "सभी टैब बन्द करें (&A)" - -#: plugin_katetabbarextension.cpp:60 -msgid "TabBarExtension" -msgstr "" - -#: plugin_katetabbarextension.cpp:60 -msgid "TabBar extension" -msgstr "" - -#: plugin_katetabbarextension.cpp:342 -msgid "Sorting Behavior" -msgstr "छंटाई व्यवहार" - -#: plugin_katetabbarextension.cpp:346 -msgid "Sort files alphabetically" -msgstr "फ़ाइलों को अकारादि क्रम में छांटें" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:16 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbBehaviour) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:110 -msgid "Behavior" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblLocation) -#: rc.cpp:6 rc.cpp:113 -msgid "Location:" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:33 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbLocation) -#: rc.cpp:9 rc.cpp:116 -msgid "Top" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbLocation) -#: rc.cpp:12 rc.cpp:119 -msgid "Bottom" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:62 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblRows) -#: rc.cpp:15 rc.cpp:122 -msgid "Rows:" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:72 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sbRows) -#: rc.cpp:18 rc.cpp:125 -msgid "rows" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:85 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSorting) -#: rc.cpp:21 rc.cpp:128 -msgid "Sorting:" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkFollowActive) -#: rc.cpp:24 rc.cpp:131 -msgid "Keep activated tab visible" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:125 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSorting) -#: rc.cpp:27 rc.cpp:134 -msgid "Opening Order" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSorting) -#: rc.cpp:30 rc.cpp:137 -msgid "Document Name" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:135 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSorting) -#: rc.cpp:33 rc.cpp:140 -msgid "Document URL" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:140 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSorting) -#: rc.cpp:36 rc.cpp:143 -msgid "File Extension" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:169 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbTabs) -#: rc.cpp:39 rc.cpp:146 -msgid "Tabs" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:175 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMinWidth) -#: rc.cpp:42 rc.cpp:149 -msgid "Minimum width:" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:185 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sbMinWidth) -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:224 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sbMaxWidth) -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:250 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sbHeight) -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:185 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sbMinWidth) -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:224 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sbMaxWidth) -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:250 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sbHeight) -#: rc.cpp:45 rc.cpp:54 rc.cpp:63 rc.cpp:152 rc.cpp:161 rc.cpp:170 -msgid "pixels" -msgstr "पिक्सेल्स" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:211 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMaxWidth) -#: rc.cpp:48 rc.cpp:155 -msgid "Maximum width:" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:221 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QSpinBox, sbMaxWidth) -#: rc.cpp:51 rc.cpp:158 -msgid "20pixels" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:237 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHeight) -#: rc.cpp:57 rc.cpp:164 -msgid "Height:" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:247 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QSpinBox, sbHeight) -#: rc.cpp:60 rc.cpp:167 -msgid "16pixels" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:263 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStyle) -#: rc.cpp:66 rc.cpp:173 -msgid "Style:" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:274 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbStyle) -#: rc.cpp:69 rc.cpp:176 -msgid "Buttons" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:279 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbStyle) -#: rc.cpp:72 rc.cpp:179 -msgid "Flat" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:290 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbHighlighting) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:182 -msgid "Highlighting" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:307 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkModified) -#: rc.cpp:78 rc.cpp:185 -msgid "Highlight modified tabs" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:321 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkActive) -#: rc.cpp:81 rc.cpp:188 -msgid "Highlight active tab" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:335 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPrevious) -#: rc.cpp:84 rc.cpp:191 -msgid "Highlight previous tab" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:342 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOpacity) -#: rc.cpp:87 rc.cpp:194 -msgid "Opacity:" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:387 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNote) -#: rc.cpp:90 rc.cpp:197 -msgid "Note: Use the context menu to highlight a tab" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:407 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnClearCache) -#: rc.cpp:93 rc.cpp:200 -msgid "Remove all highlight marks in the current session." -msgstr "मौजूदा सत्र में सभी उभारे गए चिह्नों को मिटाएँ." - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:410 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClearCache) -#: rc.cpp:96 rc.cpp:203 -msgid "Clear Highlight Cache" -msgstr "" - -#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:422 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbPreview) -#: rc.cpp:99 rc.cpp:206 -msgid "Preview" -msgstr "पूर्वावलोकन" - -#. i18n: file: ui.rc:4 -#. i18n: ectx: ToolBar (tabbarExtensionToolBar) -#: rc.cpp:102 rc.cpp:107 plugin_katetabbarextension.h:102 -msgid "Tab Bar Extension" -msgstr "टैब पट्टी विस्तार" - -#: rc.cpp:103 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr " ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:104 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "," - -#: plugin_katetabbarextension.h:103 -msgid "Configure Tab Bar Extension" -msgstr "टैब पट्टी एक्सटेंशन कॉन्फ़िगर करें" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katetextfilter.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katetextfilter.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katetextfilter.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katetextfilter.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: plugin_katetextfilter.cpp:55 msgid "Filter Te&xt..." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katexmlcheck.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katexmlcheck.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katexmlcheck.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katexmlcheck.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kate\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-04 17:00+0000\n" -"Last-Translator: Linoob \n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 21:28+0000\n" +"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: plugin_katexmlcheck.cpp:84 msgid "XML Checker Output" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katexmltools.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katexmltools.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katexmltools.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katexmltools.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: plugin_katexmltools.cpp:128 msgid "&Insert Element..." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katomic.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katomic.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/katomic.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/katomic.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: chooselevelsetdialog.cpp:39 msgid "Level Sets" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kbattleship.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kbattleship.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kbattleship.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kbattleship.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: playerentity.cpp:167 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kblackbox.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kblackbox.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kblackbox.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kblackbox.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kbblevelconfigurationwidget.cpp:35 msgctxt "A number between 1 and 99 is displayed in front of it." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kblankscrn.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kblankscrn.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kblankscrn.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kblankscrn.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: blankscrn.cpp:33 msgid "KBlankScreen" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kbounce.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kbounce.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kbounce.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kbounce.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: backgroundselector.cpp:110 msgid "No background pictures found." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kbruch.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kbruch.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kbruch.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kbruch.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: kbruch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-09 14:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 06:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:54+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: AppMenuWidget.cpp:113 msgid "KBruch modes:" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kbugbuster.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kbugbuster.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kbugbuster.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kbugbuster.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,1064 +0,0 @@ -# translation of kbugbuster.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kbugbuster\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-06 18:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-10 10:56+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: main.cpp:28 main.cpp:32 gui/cwloadingwidget.cpp:164 -#: gui/cwloadingwidget.cpp:164 -msgid "KBugBuster" -msgstr "के-बग-बस्टर" - -#: main.cpp:34 -msgid "(c) 2001,2002,2003 the KBugBuster authors" -msgstr "(c) 2001,2002,2003 के-बग-बस्टर लेखक" - -#: main.cpp:35 -msgid "Martijn Klingens" -msgstr "मार्तिन क्लिंजेन्स" - -#: main.cpp:36 -msgid "Cornelius Schumacher" -msgstr "कॉर्नेलियस शूमेकर" - -#: main.cpp:37 -msgid "Simon Hausmann" -msgstr "साइमन हाउसमेन" - -#: main.cpp:38 -msgid "David Faure" -msgstr "डेविड फॉउरे" - -#: main.cpp:43 -msgid "Start in disconnected mode" -msgstr "डिस्कनेक्टेड मोड में प्रारंभ करें" - -#: main.cpp:45 -msgid "Start with the buglist for " -msgstr "बग सूची के साथ प्रारंभ करें <पैकेज> के लिए" - -#: main.cpp:46 -msgid "Start with bug report
" -msgstr "बग रिपोर्ट के साथ प्रारंभ करें
" - -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "" -"रविशंकर श्रीवास्तव, ,Launchpad Contributions:,Ravishankar Shrivastava" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" -"raviratlami@yahoo.com , " -"http://www.geocities.com/raviratlami/,,,raviratlami@yahoo.com" - -#. i18n: file: kresources/kresources_kcal_bugzilla.kcfg:10 -#. i18n: ectx: label, entry (Server), group (General) -#: rc.cpp:5 rc.cpp:14 -msgid "Server" -msgstr "सर्वर" - -#. i18n: file: kresources/kresources_kcal_bugzilla.kcfg:13 -#. i18n: ectx: label, entry (Product), group (General) -#: rc.cpp:8 rc.cpp:17 -msgid "Product" -msgstr "उत्पाद" - -#. i18n: file: kresources/kresources_kcal_bugzilla.kcfg:16 -#. i18n: ectx: label, entry (Component), group (General) -#: rc.cpp:11 rc.cpp:20 -msgid "Component" -msgstr "अवयव" - -#. i18n: file: gui/kbugbusterui.rc:5 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:23 rc.cpp:47 -msgid "&File" -msgstr "फ़ाइल (&F)" - -#. i18n: file: gui/kbugbusterui.rc:12 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:26 rc.cpp:50 -msgid "&View" -msgstr "देखें (&V)" - -#. i18n: file: gui/kbugbusterui.rc:27 -#. i18n: ectx: Menu (search) -#: rc.cpp:29 rc.cpp:53 -msgid "S&earch" -msgstr "ढूंढें (&e)" - -#. i18n: file: gui/kbugbusterui.rc:33 -#. i18n: ectx: Menu (commands) -#: rc.cpp:32 rc.cpp:56 -msgid "&Commands" -msgstr "कमांड्स (&C)" - -#. i18n: file: gui/kbugbusterui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:35 rc.cpp:59 -msgid "&Settings" -msgstr "विन्यास (&S)" - -#. i18n: file: gui/kbugbusterui.rc:53 -#. i18n: ectx: ToolBar (searchToolBar) -#: rc.cpp:38 rc.cpp:62 -msgid "Search Toolbar" -msgstr "ढूंढने के लिए औज़ार पट्टी" - -#. i18n: file: gui/kbugbusterui.rc:59 -#. i18n: ectx: ToolBar (commandToolBar) -#: rc.cpp:41 rc.cpp:65 -msgid "Command Toolbar" -msgstr "कमांड औज़ार पट्टी" - -#. i18n: file: gui/kbugbusterui.rc:73 -#. i18n: ectx: ToolBar (settingToolBar) -#: rc.cpp:44 rc.cpp:68 -msgid "Settings Toolbar" -msgstr "विन्यास औज़ार पट्टी" - -#. i18n: file: gui/centralwidget_base.ui:22 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_searchGroup) -#. i18n: file: gui/cwsearchwidget_base.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_searchLabel) -#. i18n: file: gui/centralwidget_base.ui:22 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_searchGroup) -#. i18n: file: gui/cwsearchwidget_base.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_searchLabel) -#: rc.cpp:104 rc.cpp:113 rc.cpp:158 rc.cpp:167 -msgid "Search" -msgstr "ढूंढें" - -#. i18n: file: gui/centralwidget_base.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel9) -#. i18n: file: gui/cwsearchwidget_base.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel9) -#. i18n: file: gui/centralwidget_base.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel9) -#. i18n: file: gui/cwsearchwidget_base.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel9) -#: rc.cpp:107 rc.cpp:119 rc.cpp:161 rc.cpp:173 -msgid "Bug &number:" -msgstr "बग संख्याः (&n)" - -#. i18n: file: gui/centralwidget_base.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel7) -#. i18n: file: gui/cwsearchwidget_base.ui:111 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel7) -#. i18n: file: gui/centralwidget_base.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel7) -#. i18n: file: gui/cwsearchwidget_base.ui:111 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel7) -#: rc.cpp:110 rc.cpp:122 rc.cpp:164 rc.cpp:176 -msgid "&Description:" -msgstr "वर्णनः (&D)" - -#. i18n: file: gui/cwbugdetailscontainer_base.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ActiveLabel, m_bugLabel) -#: gui/cwbugdetailscontainer.cpp:198 rc.cpp:71 rc.cpp:125 -#: gui/cwbugdetailscontainer.cpp:198 -msgid "Bug Title" -msgstr "बग शीर्षक" - -#. i18n: file: gui/cwbugdetailscontainer_base.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_cmdLabel) -#: rc.cpp:74 rc.cpp:128 -msgid "Bug Commands" -msgstr "बग कमांड्स" - -#. i18n: file: gui/cwbugdetailscontainer_base.ui:83 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_cmdClearBtn) -#: rc.cpp:77 rc.cpp:131 -msgid "Clear Co&mmands" -msgstr "कमांड साफ करें (&m)" - -#. i18n: file: gui/cwbugdetailscontainer_base.ui:109 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_bugCloseBtn) -#: gui/kbbmainwindow.cpp:223 rc.cpp:80 rc.cpp:134 gui/kbbmainwindow.cpp:223 -msgid "C&lose..." -msgstr "बन्द करें... (&l)" - -#. i18n: file: gui/cwbugdetailscontainer_base.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_bugCloseSilentlyBtn) -#: rc.cpp:83 rc.cpp:137 -msgid "Close Silentl&y" -msgstr "चुपचाप बन्द करें (&y)" - -#. i18n: file: gui/cwbugdetailscontainer_base.ui:129 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_bugReopenBtn) -#: gui/kbbmainwindow.cpp:230 rc.cpp:86 rc.cpp:140 gui/kbbmainwindow.cpp:230 -msgid "Re&open" -msgstr "फिर से खोलें (&o)" - -#. i18n: file: gui/cwbugdetailscontainer_base.ui:139 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_bugReassignBtn) -#: rc.cpp:89 rc.cpp:143 -msgid "Re&assign..." -msgstr "फिर से आबंटित करें (&a)" - -#. i18n: file: gui/cwbugdetailscontainer_base.ui:149 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_bugTitleBtn) -#: rc.cpp:92 rc.cpp:146 -msgid "Change &Title..." -msgstr "शीर्षक बदलें... (&T)" - -#. i18n: file: gui/cwbugdetailscontainer_base.ui:159 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_bugSeverityBtn) -#: rc.cpp:95 rc.cpp:149 -msgid "Chan&ge Severity..." -msgstr "गंभीरता बदलें... (&g)" - -#. i18n: file: gui/cwbugdetailscontainer_base.ui:185 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_bugReplyBtn) -#: gui/kbbmainwindow.cpp:241 rc.cpp:98 rc.cpp:152 gui/kbbmainwindow.cpp:241 -msgid "&Reply..." -msgstr "जवाब... (&R)" - -#. i18n: file: gui/cwbugdetailscontainer_base.ui:195 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_bugReplyPrivBtn) -#: gui/kbbmainwindow.cpp:246 rc.cpp:101 rc.cpp:155 gui/kbbmainwindow.cpp:246 -msgid "Reply &Privately..." -msgstr "निजी जवाब दें... (&P)" - -#. i18n: file: gui/cwsearchwidget_base.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2) -#: rc.cpp:116 rc.cpp:170 -msgid "&Package:" -msgstr "पैकेजः (&P)" - -#: kresources/kcalresourceconfig.cpp:46 kresources/kcalresourceconfig.cpp:46 -msgid "Server:" -msgstr "सर्वरः" - -#: kresources/kcalresourceconfig.cpp:53 kresources/kcalresourceconfig.cpp:53 -msgid "Product:" -msgstr "उत्पाद:" - -#: kresources/kcalresourceconfig.cpp:60 kresources/kcalresourceconfig.cpp:60 -msgid "Component:" -msgstr "अवयव" - -#: gui/cwloadingwidget.cpp:155 gui/cwloadingwidget.cpp:155 -msgid "" -"Welcome to KBugBuster, a tool to manage the KDE Bug Report System. With " -"KBugBuster you can manage outstanding bug reports for KDE from a convenient " -"front end." -msgstr "" -"के-बग-बस्टर में आपका स्वागत है, एक औज़ार जो केडीई का बग रपट तंत्र का प्रबंधन " -"करता है. के-बग-बस्टर के द्वारा आप विशिष्ट बग रपट एक आसान फ्रन्टएण्ड द्वारा " -"बना सकते हैं." - -#: gui/msginputdialog.cpp:57 gui/msginputdialog.cpp:57 -msgid "&Edit Presets..." -msgstr "प्रीसेट्स का संपादन करें... (&E)" - -#: gui/msginputdialog.cpp:60 gui/msginputdialog.cpp:60 -#, kde-format -msgid "Close Bug %1" -msgstr "बग %1 बन्द करें" - -#: gui/msginputdialog.cpp:63 gui/msginputdialog.cpp:63 -msgid "Reply to Bug" -msgstr "बग को जवाब दें" - -#: gui/msginputdialog.cpp:66 gui/msginputdialog.cpp:66 -msgid "Reply Privately to Bug" -msgstr "बग को निजी जवाब दें" - -#: gui/msginputdialog.cpp:83 gui/msginputdialog.cpp:83 -msgid "&Message" -msgstr "संदेश (&M)" - -#: gui/msginputdialog.cpp:101 gui/msginputdialog.cpp:101 -msgid "&Recipient:" -msgstr "प्राप्तकर्ताः (&R)" - -#: gui/msginputdialog.cpp:108 gui/msginputdialog.cpp:108 -msgid "Normal (bugs.kde.org & Maintainer & kde-bugs-dist)" -msgstr "सामान्य (bugs.kde.org & मेंटेनर & kde-bugs-dist)" - -#: gui/msginputdialog.cpp:109 gui/msginputdialog.cpp:109 -msgid "Maintonly (bugs.kde.org & Maintainer)" -msgstr "सिर्फ मेंटेनर (bugs.kde.org & मेंटेनर)" - -#: gui/msginputdialog.cpp:110 gui/msginputdialog.cpp:110 -msgid "Quiet (bugs.kde.org only)" -msgstr "चुपचाप (bugs.kde.org only)" - -#: gui/msginputdialog.cpp:121 gui/msginputdialog.cpp:121 -msgid "&Preset Messages" -msgstr "प्रीसेट संदेश (&P)" - -#: gui/severityselectdialog.cpp:37 gui/severityselectdialog.cpp:37 -msgid "Select Severity" -msgstr "गंभीरता चुनें" - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:70 gui/severityselectdialog.cpp:41 -#: backend/bugcommand.cpp:305 backend/bugcommand.cpp:305 -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:70 gui/severityselectdialog.cpp:41 -msgid "Severity" -msgstr "गंभीरता" - -#: gui/packageselectdialog.cpp:100 gui/preferencesdialog.cpp:80 -#: gui/packageselectdialog.cpp:100 gui/preferencesdialog.cpp:80 -msgid "Name" -msgstr "नाम" - -#: gui/preferencesdialog.cpp:81 gui/preferencesdialog.cpp:81 -msgid "Base URL" -msgstr "बेस यूआरएल" - -#: gui/preferencesdialog.cpp:82 gui/preferencesdialog.cpp:82 -msgid "User" -msgstr "उपयोक्ता" - -#: gui/preferencesdialog.cpp:83 gui/cwbugdetails.cpp:103 -#: gui/preferencesdialog.cpp:83 gui/cwbugdetails.cpp:103 -msgid "Version" -msgstr "संस्करण" - -#: gui/preferencesdialog.cpp:91 gui/preferencesdialog.cpp:91 -msgid "Preferences" -msgstr "प्राथमिकताएँ" - -#: gui/preferencesdialog.cpp:113 gui/preferencesdialog.cpp:113 -msgid "Servers" -msgstr "सर्वर्स" - -#: gui/preferencesdialog.cpp:127 gui/preferencesdialog.cpp:127 -msgid "Add Server..." -msgstr "सर्वर जोड़ें..." - -#: gui/preferencesdialog.cpp:130 gui/preferencesdialog.cpp:130 -msgid "Edit Server..." -msgstr "सर्वर का संपादन करें..." - -#: gui/preferencesdialog.cpp:133 gui/preferencesdialog.cpp:133 -msgid "Delete Server" -msgstr "सर्वर मिटाएँ" - -#: gui/preferencesdialog.cpp:136 gui/preferencesdialog.cpp:136 -msgid "Select Server From List..." -msgstr "सूची में से सर्वर चुनें..." - -#: gui/preferencesdialog.cpp:146 gui/preferencesdialog.cpp:146 -msgid "Advanced" -msgstr "विस्तृत" - -#: gui/preferencesdialog.cpp:153 gui/preferencesdialog.cpp:153 -msgid "Mail Client" -msgstr "डाकिया" - -#: gui/preferencesdialog.cpp:158 gui/preferencesdialog.cpp:158 -msgid "&KMail" -msgstr "के-मेल (&K)" - -#: gui/preferencesdialog.cpp:159 gui/preferencesdialog.cpp:159 -msgid "D&irect" -msgstr "सीधे ही (&i)" - -#: gui/preferencesdialog.cpp:160 gui/preferencesdialog.cpp:160 -msgid "&Sendmail" -msgstr "सेंडमेल (&S)" - -#: gui/preferencesdialog.cpp:165 gui/preferencesdialog.cpp:165 -msgid "Show closed bugs" -msgstr "बन्द बग दिखाएँ" - -#: gui/preferencesdialog.cpp:168 gui/preferencesdialog.cpp:168 -msgid "Show wishes" -msgstr "इच्छाएँ दिखाएँ" - -#: gui/preferencesdialog.cpp:171 gui/preferencesdialog.cpp:171 -msgid "Show bugs with number of votes greater than:" -msgstr "वह बग दिखाएँ जिसकी वोट संख्या इससे ज्यादा हो:" - -#: gui/preferencesdialog.cpp:180 gui/preferencesdialog.cpp:180 -msgid "Send BCC to myself" -msgstr "स्वयं को बेनामी डाक भेजें" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:281 gui/preferencesdialog.cpp:321 -#: gui/kbbmainwindow.cpp:281 gui/preferencesdialog.cpp:321 -msgid "Select Server" -msgstr "सर्वर चुनें" - -#: gui/serverconfigdialog.cpp:38 gui/serverconfigdialog.cpp:38 -msgid "Edit Bugzilla Server" -msgstr "बगज़िल्ला सर्वर का संपादन करें" - -#: gui/serverconfigdialog.cpp:52 gui/serverconfigdialog.cpp:52 -msgid "Name:" -msgstr "नाम:" - -#: gui/serverconfigdialog.cpp:59 gui/serverconfigdialog.cpp:59 -msgid "URL:" -msgstr "यूआरएल:" - -#: gui/serverconfigdialog.cpp:65 gui/serverconfigdialog.cpp:65 -msgid "User:" -msgstr "उपयोक्ता:" - -#: gui/serverconfigdialog.cpp:72 gui/serverconfigdialog.cpp:72 -msgid "Password:" -msgstr "पासवर्ड:" - -#: gui/serverconfigdialog.cpp:78 gui/serverconfigdialog.cpp:78 -msgid "Bugzilla version:" -msgstr "बगजिल्ला संस्करण:" - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:66 gui/cwbuglistcontainer.cpp:66 -msgid "Number" -msgstr "क्रमांक" - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:67 gui/cwbuglistcontainer.cpp:67 -msgid "Age" -msgstr "उम्र" - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:68 gui/cwbuglistcontainer.cpp:68 -msgid "Title" -msgstr "शीर्षक" - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:69 gui/cwbuglistcontainer.cpp:69 -msgid "Status" -msgstr "स्थिति" - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:71 gui/cwbuglistcontainer.cpp:71 -msgid "Sender" -msgstr "प्रेषक" - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:144 gui/cwbuglistcontainer.cpp:144 -#, kde-format -msgid "%1 (%2 bugs, %3 wishes)" -msgstr "उत्पाद '%1' (%2 बग्स, %3 इच्छाएँ)" - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:154 gui/cwbuglistcontainer.cpp:154 -#, kde-format -msgid "Product '%1', all components" -msgstr "उत्पाद '%1', सभी अवयव" - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:156 gui/cwbuglistcontainer.cpp:156 -#, kde-format -msgid "Product '%1'" -msgstr "उत्पाद '%1'" - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:160 gui/cwbuglistcontainer.cpp:160 -#, kde-format -msgid "Product '%1', component '%2'" -msgstr "उत्पाद '%1', अवयव '%2'" - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:201 gui/cwbuglistcontainer.cpp:201 -msgid "Outstanding Bugs" -msgstr "विशिष्ट बग्स" - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:202 gui/cwbuglistcontainer.cpp:202 -msgid "Click here to select a product" -msgstr "एक उत्पाद चुनने के लिए यहाँ क्लिक करें" - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:209 gui/cwbuglistcontainer.cpp:209 -#, kde-format -msgid "Retrieving List of Outstanding Bugs for Product '%1'..." -msgstr "उत्पाद '%1' के लिए विशिष्ट बग्स की सूची निकाल रहे..." - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:211 gui/cwbuglistcontainer.cpp:211 -#, kde-format -msgid "" -"Retrieving List of Outstanding Bugs for Product '%1' (Component %2)..." -msgstr "उत्पाद '%1' के लिए विशिष्ट बग्स की सूची निकाल रहे (अवयव %2)..." - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:222 gui/cwbuglistcontainer.cpp:222 -#, kde-format -msgid "Package '%1'" -msgstr "पैकेज '%1'" - -#: gui/cwbuglistcontainer.cpp:227 gui/cwbuglistcontainer.cpp:227 -#, kde-format -msgid "%1 is not available offline." -msgstr "%1ऑफ़लाइन में उपलब्ध नहीं है." - -#: gui/cwbugdetails.cpp:86 gui/cwbugdetails.cpp:86 -#, kde-format -msgid "Bug Report from %1 " -msgstr "बग रपटद्वारा %1 " - -#: gui/cwbugdetails.cpp:89 gui/cwbugdetails.cpp:89 -#, kde-format -msgid "(1 reply)" -msgid_plural "(%1 replies)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: gui/cwbugdetails.cpp:93 gui/cwbugdetails.cpp:93 -#, kde-format -msgid "1 day old" -msgid_plural "%1 days old" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: gui/cwbugdetails.cpp:104 gui/cwbugdetails.cpp:104 -msgid "Source" -msgstr "स्रोत" - -#: gui/cwbugdetails.cpp:105 gui/cwbugdetails.cpp:105 -msgid "Compiler" -msgstr "कम्पाइलर" - -#: gui/cwbugdetails.cpp:106 gui/cwbugdetails.cpp:106 -msgid "OS" -msgstr "ओएस" - -#: gui/cwbugdetails.cpp:124 gui/cwbugdetails.cpp:124 -#, kde-format -msgid "Bug Report from %1" -msgstr "बग रपट द्वारा %1" - -#: gui/cwbugdetails.cpp:128 gui/cwbugdetails.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Reply #%1 from %2" -msgstr "जवाब #%1 द्वारा: %2" - -#: gui/cwbugdetails.cpp:152 gui/cwbugdetails.cpp:152 -msgid "Attachment List" -msgstr "संलग्नक सूची" - -#: gui/packageselectdialog.cpp:101 gui/cwbugdetails.cpp:154 -#: gui/packageselectdialog.cpp:101 gui/cwbugdetails.cpp:154 -msgid "Description" -msgstr "वर्णन" - -#: gui/cwbugdetails.cpp:155 gui/cwbugdetails.cpp:155 -msgid "Date" -msgstr "तारीख़" - -#: gui/cwbugdetails.cpp:156 gui/cwbugdetails.cpp:164 gui/cwbugdetails.cpp:156 -#: gui/cwbugdetails.cpp:164 -msgid "View" -msgstr "दृश्य" - -#: gui/cwbugdetails.cpp:157 gui/cwbugdetails.cpp:167 gui/cwbugdetails.cpp:157 -#: gui/cwbugdetails.cpp:167 -msgid "Edit" -msgstr "संपादन" - -#: gui/packageselectdialog.cpp:71 gui/packageselectdialog.cpp:71 -msgid "Select Product" -msgstr "उत्पाद चुनें" - -#: gui/packageselectdialog.cpp:86 gui/packageselectdialog.cpp:86 -msgid "Recent" -msgstr "हालिया" - -#: gui/loadallbugsdlg.cpp:37 gui/loadallbugsdlg.cpp:37 -#, kde-format -msgid "Loading All Bugs for Product %1" -msgstr "उत्पाद %1हेतु सभी बग्स लोड किया जा रहा है" - -#: gui/loadallbugsdlg.cpp:56 gui/loadallbugsdlg.cpp:56 -#, kde-format -msgid "Bug %1 loaded" -msgstr "बग %1 लोड हो गया" - -#: gui/buglvi.cpp:31 gui/buglvi.cpp:31 -#, kde-format -msgid "1 day" -msgid_plural "%1 days" -msgstr[0] "1 दिन" -msgstr[1] "%1 दिन" - -#: gui/buglvi.cpp:43 backend/bugcommand.cpp:30 backend/person.cpp:41 -#: backend/bugcommand.cpp:30 backend/person.cpp:41 gui/buglvi.cpp:43 -msgid "Unknown" -msgstr "अज्ञात" - -#: gui/buglvi.cpp:47 gui/buglvi.cpp:47 -#, kde-format -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: gui/centralwidget.cpp:334 gui/centralwidget.cpp:334 -msgid "Found the following attachments. Save?" -msgstr "निम्न संलग्नक मिले. सहेजें?" - -#: gui/centralwidget.cpp:338 gui/centralwidget.cpp:338 -msgid "Select Folder Where to Save Attachments" -msgstr "फ़ोल्डर चुनें जहाँ संलग्नक सहेजने हैं" - -#: gui/centralwidget.cpp:415 gui/centralwidget.cpp:415 -msgid "Change Bug Title" -msgstr "बग शीर्षक बदलें" - -#: gui/centralwidget.cpp:416 gui/centralwidget.cpp:416 -msgid "Please enter a new title:" -msgstr "कृपया एक नया शीर्षक भरें:" - -#: gui/cwbugdetailscontainer.cpp:121 gui/cwbugdetailscontainer.cpp:121 -#, kde-format -msgctxt "bug #number [Merged with: a list of bugs] (severity): title" -msgid "Bug #%1 [Merged with: %2] (%3): %4" -msgstr "बग #%1 [ %2 के साथ मिला दिया] (%3): %4" - -#: gui/cwbugdetailscontainer.cpp:130 gui/cwbugdetailscontainer.cpp:130 -#, kde-format -msgctxt "bug #number (severity): title" -msgid "Bug #%1 (%2): %3" -msgstr "बग #%1 (%2): %3" - -#: gui/cwbugdetailscontainer.cpp:150 gui/cwbugdetailscontainer.cpp:150 -msgid "Pending commands:" -msgstr "लंबित कमांड्सः" - -#: gui/cwbugdetailscontainer.cpp:203 gui/cwbugdetailscontainer.cpp:203 -msgid "Click here to select a bug by number" -msgstr "किसी बग को उसकी संख्या के आधार पर चुनने के लिए यहाँ क्लिक करें" - -#: gui/cwbugdetailscontainer.cpp:212 gui/cwbugdetailscontainer.cpp:212 -#, kde-format -msgid "" -"Retrieving Details for Bug %1\n" -"\n" -"(%2)" -msgstr "" -"बग %1 के लिए विवरण निकाल रहे\n" -"\n" -"(%2)" - -#: gui/cwbugdetailscontainer.cpp:224 gui/cwbugdetailscontainer.cpp:224 -#, kde-format -msgid "Bug #%1 (%2) is not available offline." -msgstr "बग #%1 (%2) ऑफ़लाइन में उपलब्ध नहीं है." - -#: gui/cwbugdetailscontainer.cpp:227 gui/cwbugdetailscontainer.cpp:227 -#, kde-format -msgid "" -"Retrieving details for bug #%1\n" -"(%2)" -msgstr "" -"बग %1 के लिए विवरण निकाल रहे\n" -"(%2)" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:106 gui/kbbmainwindow.cpp:106 -msgid "Welcome to KBugBuster." -msgstr "के-बग-बस्टर में आपका स्वागत है." - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:156 gui/kbbmainwindow.cpp:156 -msgid "Quit KBugBuster" -msgstr "के-बग-बस्टर से बाहर हों" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:160 gui/kbbmainwindow.cpp:160 -msgid "See &Pending Changes" -msgstr "लंबित परिवर्तन देखें (&P)" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:164 gui/kbbmainwindow.cpp:164 -msgid "&Submit Changes" -msgstr "परिवर्तन जमा करें (&S)" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:169 gui/kbbmainwindow.cpp:169 -msgid "Reload &Product List" -msgstr "उत्पाद सूची फिर से लोड करें (&P)" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:174 gui/kbbmainwindow.cpp:174 -msgid "Reload Bug &List (for current product)" -msgstr "बग सूची फिर से लोड करें (मौज़ूदा उत्पाद के लिए) (&L)" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:179 gui/kbbmainwindow.cpp:179 -msgid "Reload Bug &Details (for current bug)" -msgstr "बग विवरण फिर से लोड करें (मौज़ूदा बग के लिए) (&D)" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:183 gui/kbbmainwindow.cpp:183 -msgid "Load &My Bugs List" -msgstr "मेरी बग सूची लोड करें (&M)" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:186 gui/kbbmainwindow.cpp:186 -msgid "Load All Bug Details (for current product)" -msgstr "सभी बग विवरण लोड करें (मौज़ूदा उत्पाद के लिए)" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:191 gui/kbbmainwindow.cpp:191 -msgid "Extract &Attachments" -msgstr "संलग्नक निकालें (&A)" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:196 gui/kbbmainwindow.cpp:196 -msgid "Clear Cache" -msgstr "कैश साफ करें" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:201 gui/kbbmainwindow.cpp:201 -msgid "&Search by Product..." -msgstr "उत्पाद से ढूंढें... (&S)" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:206 gui/kbbmainwindow.cpp:206 -msgid "Search by Bug &Number..." -msgstr "बग क्रमांक से ढूंढें... (&N)" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:213 gui/kbbmainwindow.cpp:213 -msgid "Search by &Description..." -msgstr "वर्णन से ढूंढें... (&D)" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:255 gui/kbbmainwindow.cpp:255 -msgid "&Disconnected Mode" -msgstr "डिस्कनेक्टेड मोड (&D)" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:261 gui/kbbmainwindow.cpp:261 -msgid "&Bookmarks" -msgstr "पसंदीदा (&B)" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:268 gui/kbbmainwindow.cpp:268 -msgid "Show Closed Bugs" -msgstr "बन्द बग दिखाएँ" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:270 gui/kbbmainwindow.cpp:270 -msgid "Hide Closed Bugs" -msgstr "बन्द बग छुपाएँ" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:275 gui/kbbmainwindow.cpp:275 -msgid "Show Wishes" -msgstr "इच्छाएँ दिखाएँ" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:277 gui/kbbmainwindow.cpp:277 -msgid "Hide Wishes" -msgstr "इच्छाएँ छुपाएँ" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:286 gui/kbbmainwindow.cpp:286 -msgid "Show Last Server Response..." -msgstr "अंतिम सर्वर प्रतिक्रिया दिखाएँ..." - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:289 gui/kbbmainwindow.cpp:289 -msgid "Show Bug HTML Source..." -msgstr "बग एचटीएमएल स्रोत दिखाएँ..." - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:383 gui/kbbmainwindow.cpp:383 -msgid "List of pending commands:" -msgstr "लंबित कमांड की सूची:" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:388 gui/kbbmainwindow.cpp:388 -msgid "Do you really want to delete all commands?" -msgstr "क्या आप सचमुच सभी कमांड्स को मिटाना चाहते हैं?" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:389 gui/kbbmainwindow.cpp:389 -msgid "Confirmation Required" -msgstr "पुष्टि आवश्यक" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:389 gui/kbbmainwindow.cpp:389 -msgid "&Delete" -msgstr "मिटाएँ (&D)" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:396 gui/kbbmainwindow.cpp:396 -msgid "There are no pending commands." -msgstr "वहाँ कोई लंबित कमांड्स नहीं हैं." - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:431 gui/kbbmainwindow.cpp:431 -msgid "Search for Bug Number" -msgstr "बग क्रमांक के लिए ढूंढें" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:432 gui/kbbmainwindow.cpp:432 -msgid "Please enter a bug number:" -msgstr "कृपया एक बग क्रमांक ढूंढें" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:461 gui/kbbmainwindow.cpp:461 -msgid "There are unsent bug commands. Do you want to send them now?" -msgstr "वहाँ पर अप्रेषित बग कमांड्स हैं. क्या आप उन्हें अभी भेजना चाहते हैं?" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:462 gui/kbbmainwindow.cpp:462 -msgid "Send" -msgstr "भेजें" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:462 gui/kbbmainwindow.cpp:462 -msgid "Do Not Send" -msgstr "भेजें नहीं" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:514 gui/kbbmainwindow.cpp:514 -msgid "Last Server Response" -msgstr "अंतिम सर्वर प्रतिक्रिया" - -#: gui/kbbmainwindow.cpp:526 gui/kbbmainwindow.cpp:526 -msgid "Bug HTML Source" -msgstr "बग एचटीएमएल स्रोत" - -#: gui/messageeditor.cpp:44 gui/messageeditor.cpp:44 -msgid "Edit Message Buttons" -msgstr "संदेश बटन का संपादन करें" - -#: gui/messageeditor.cpp:58 gui/messageeditor.cpp:58 -msgid "Button:" -msgstr "बटनः" - -#: gui/messageeditor.cpp:65 gui/messageeditor.cpp:65 -msgid "Add Button..." -msgstr "बटन जोडें..." - -#: gui/messageeditor.cpp:69 gui/messageeditor.cpp:69 -msgid "Remove Button" -msgstr "मिटाने का बटन" - -#: gui/messageeditor.cpp:96 gui/messageeditor.cpp:96 -msgid "Add Message Button" -msgstr "संदेश बटन जोड़ें" - -#: gui/messageeditor.cpp:97 gui/messageeditor.cpp:97 -msgid "Enter button name:" -msgstr "बटन नाम भरें:" - -#: gui/messageeditor.cpp:113 gui/messageeditor.cpp:113 -#, kde-format -msgid "Remove the button %1?" -msgstr "बटन %1 मिटाएँ ?" - -#: gui/messageeditor.cpp:114 gui/messageeditor.cpp:114 -msgid "Remove" -msgstr "हटाएँ" - -#: gui/messageeditor.cpp:114 gui/messageeditor.cpp:114 -msgid "Delete" -msgstr "मिटाएँ" - -#: backend/smtp.cpp:50 backend/smtp.cpp:50 -#, kde-format -msgid "Connecting to %1" -msgstr "%1 से जुड़ रहे" - -#: backend/smtp.cpp:90 backend/smtp.cpp:90 -#, kde-format -msgid "Connected to %1" -msgstr "%1 से कनेक्टेड है" - -#: backend/smtp.cpp:98 backend/smtp.cpp:98 -msgid "Connection refused." -msgstr "कनेक्शन अस्वीकृत" - -#: backend/smtp.cpp:101 backend/smtp.cpp:101 -msgid "Host Not Found." -msgstr "होस्ट नहीं मिला" - -#: backend/smtp.cpp:104 backend/smtp.cpp:104 -msgid "Error reading socket." -msgstr "साकेट पढ़ने में त्रुटि." - -#: backend/smtp.cpp:107 backend/smtp.cpp:107 -msgid "Internal error, unrecognized error." -msgstr "आंतरिक त्रुटि, अज्ञात त्रुटि." - -#: backend/smtp.cpp:164 backend/smtp.cpp:164 -msgid "Message sent" -msgstr "संदेश भेजा" - -#: backend/bugjob.cpp:71 backend/bugjob.cpp:71 -msgid "Parsing..." -msgstr "पारसिंग" - -#: backend/bugjob.cpp:82 backend/bugjob.cpp:82 -msgid "Ready." -msgstr "तैयार." - -#: backend/buglistjob.cpp:63 backend/buglistjob.cpp:63 -#, kde-format -msgid "Package %1: %2" -msgstr "पैकेज %1: %2" - -#: backend/kbbprefs.cpp:135 backend/kbbprefs.cpp:135 -msgid "Bug Fixed in SVN" -msgstr "एसवीएन में बग फ़िक्स किया" - -#: backend/kbbprefs.cpp:138 backend/kbbprefs.cpp:138 -msgid "Duplicate Report" -msgstr "अनुकृति रपट" - -#: backend/kbbprefs.cpp:141 backend/kbbprefs.cpp:141 -msgid "Packaging Bug" -msgstr "पैकेजिंग बग" - -#: backend/kbbprefs.cpp:147 backend/kbbprefs.cpp:147 -msgid "Feature Implemented in SVN" -msgstr "एसवीएन में विशेषता लागू किया" - -#: backend/kbbprefs.cpp:150 backend/kbbprefs.cpp:150 -msgid "More Information Required" -msgstr "अधिक जानकारी आवश्यक है" - -#: backend/kbbprefs.cpp:155 backend/kbbprefs.cpp:155 -msgid "No Longer Applicable" -msgstr "अब लागू नहीं" - -#: backend/kbbprefs.cpp:160 backend/kbbprefs.cpp:160 -msgid "Will Not Fix Bug" -msgstr "बग फिक्स नहीं हो सकता" - -#: backend/kbbprefs.cpp:163 backend/kbbprefs.cpp:163 -msgid "Cannot Reproduce Bug" -msgstr "बग फिर से उत्पन्न नहीं कर सका" - -#: backend/bugcommand.cpp:106 backend/bugcommand.cpp:106 -msgid "Close" -msgstr "बंद करें" - -#: backend/bugcommand.cpp:128 backend/bugcommand.cpp:128 -msgid "Close Silently" -msgstr "चुपचाप बन्द करें" - -#: backend/bugcommand.cpp:145 backend/bugcommand.cpp:145 -msgid "Reopen" -msgstr "फिर से खोलें" - -#: backend/bugcommand.cpp:162 backend/bugcommand.cpp:162 -msgid "Retitle" -msgstr "नया शीर्षक" - -#: backend/bugcommand.cpp:184 backend/bugcommand.cpp:184 -msgid "Merge" -msgstr "मिलाएं" - -#: backend/bugcommand.cpp:206 backend/bugcommand.cpp:206 -msgid "Unmerge" -msgstr "अनमर्ज" - -#: backend/bugcommand.cpp:239 backend/bugcommand.cpp:243 -#: backend/bugcommand.cpp:239 backend/bugcommand.cpp:243 -msgid "Reply" -msgstr "जवाब" - -#: backend/bugcommand.cpp:245 backend/bugcommand.cpp:245 -msgid "Reply (Maintonly)" -msgstr "जवाब (Maintonly)" - -#: backend/bugcommand.cpp:247 backend/bugcommand.cpp:247 -msgid "Reply (Quiet)" -msgstr "जवाब (चुपचाप)" - -#: backend/bugcommand.cpp:280 backend/bugcommand.cpp:280 -msgid "Private Reply" -msgstr "निजी जवाब" - -#: backend/bugcommand.cpp:327 backend/bugcommand.cpp:327 -msgid "Reassign" -msgstr "फिर से आबंटित करें" - -#: backend/mailsender.cpp:118 backend/mailsender.cpp:118 -msgid "Sending through sendmail..." -msgstr "सेंडमेल के द्वारा भेज रहे..." - -#: backend/mailsender.cpp:126 backend/mailsender.cpp:126 -msgid "No running instance of KMail found." -msgstr "के-मेल का कोई चलता इंस्टैंस नहीं मिला." - -#: backend/mailsender.cpp:131 backend/mailsender.cpp:131 -msgid "Passing mail to KDE email program..." -msgstr "डाक को केडीई ई-मेल प्रोग्राम में पास किया जा रहा है..." - -#: backend/mailsender.cpp:192 backend/mailsender.cpp:192 -#, kde-format -msgid "" -"Error during SMTP transfer.\n" -"command: %1\n" -"response: %2" -msgstr "" -"एसएमटीपी ट्रांसफर के दौरान त्रुटि.\n" -"कमांड: %1\n" -"प्रतिक्रिया: %2" - -#: backend/bug.cpp:63 backend/bug.cpp:63 -msgid "Critical" -msgstr "नाजुक" - -#: backend/bug.cpp:64 backend/bug.cpp:64 -msgid "Grave" -msgstr "संगीन" - -#: backend/bug.cpp:65 backend/bug.cpp:65 -msgid "Major" -msgstr "गुरूतम" - -#: backend/bug.cpp:66 backend/bug.cpp:66 -msgid "Crash" -msgstr "क्रेश" - -#: backend/bug.cpp:67 backend/bug.cpp:67 -msgid "Normal" -msgstr "सामान्य" - -#: backend/bug.cpp:68 backend/bug.cpp:68 -msgid "Minor" -msgstr "लघु" - -#: backend/bug.cpp:69 backend/bug.cpp:69 -msgid "Wishlist" -msgstr "इच्छा सूची" - -#: backend/bug.cpp:71 backend/bug.cpp:127 backend/bug.cpp:71 -#: backend/bug.cpp:127 -msgid "Undefined" -msgstr "अपारिभाषित" - -#: backend/bug.cpp:121 backend/bug.cpp:121 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "अप्रमाणित" - -#: backend/bug.cpp:122 backend/bug.cpp:122 -msgid "New" -msgstr "नया" - -#: backend/bug.cpp:123 backend/bug.cpp:123 -msgid "Assigned" -msgstr "एसाइन्ड" - -#: backend/bug.cpp:124 backend/bug.cpp:124 -msgid "Reopened" -msgstr "फिर से खोला" - -#: backend/bug.cpp:125 backend/bug.cpp:125 -msgid "Closed" -msgstr "बन्द" - -#: backend/bugserver.cpp:292 backend/bugserver.cpp:292 -msgid "Mail generated by KBugBuster" -msgstr "के-बग-बस्टर द्वारा डाक तैयार किया गया" - -#: backend/bugserver.cpp:328 backend/bugserver.cpp:328 -#, kde-format -msgid "Control command: %1" -msgstr "कंट्रोल कमांड: %1" - -#: backend/bugserver.cpp:330 backend/bugserver.cpp:330 -#, kde-format -msgid "Mail to %1" -msgstr "डाक %1 को" - -#: backend/bugmybugsjob.cpp:70 backend/bugmybugsjob.cpp:70 -#, kde-format -msgid "My Bugs: %1" -msgstr "मेरे बग: %1" - -#: backend/bugsystem.cpp:162 backend/bugmybugsjob.cpp:72 -#: backend/bugsystem.cpp:162 backend/bugmybugsjob.cpp:72 -msgid "My Bugs" -msgstr "मेरे बग्स" - -#: backend/bugdetails.cpp:264 backend/bugdetails.cpp:264 -#, kde-format -msgid "" -"Attachment %1 could not be decoded.\n" -"Encoding: %2" -msgstr "" -"संलग्नक %1 डीकोड नहीं किया जा सका.\n" -"एनकोडिंग: %2" - -#: backend/bugdetailsjob.cpp:60 backend/bugdetailsjob.cpp:60 -#, kde-format -msgid "Bug %1: %2" -msgstr "बग %1: %2" - -#: backend/bugsystem.cpp:168 backend/bugsystem.cpp:168 -msgid "Retrieving My Bugs list..." -msgstr "मेरी बग्स की सूची निकाल रहा हूँ..." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcachegrind.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcachegrind.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcachegrind.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcachegrind.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:1 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcalc.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcalc.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcalc.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcalc.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kcalc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 20:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 08:07+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcalc.cpp:69 msgid "KDE Calculator" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcertpart.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcertpart.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcertpart.po 2012-01-02 17:32:00.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcertpart.po 2012-02-23 06:37:00.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:4 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcharselect.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcharselect.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcharselect.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcharselect.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kcharselect\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 20:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 08:04+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcharselectdia.cc:79 kcharselectdia.cc:89 msgid "&To Clipboard" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kchart.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kchart.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kchart.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kchart.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,203 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-23 10:29+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: KChartPart.cpp:599 -msgid "Invalid OpenDocument file. No office:body tag found." -msgstr "" - -#: KChartPart.cpp:615 -msgid "Invalid OpenDocument file. No tag found inside office:body." -msgstr "" - -#: KChartPart.cpp:617 KChartPart.cpp:684 -#, kde-format -msgid "" -"This document is not a chart, but %1. Please try opening it with the " -"appropriate application." -msgstr "" - -#: KChartPart.cpp:626 -msgid "No chart found in the file" -msgstr "" - -#: KChartPart.cpp:666 -msgid "Invalid OASIS OpenDocument file. No office:body tag found." -msgstr "" - -#: KChartPart.cpp:682 -msgid "Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office:body." -msgstr "" - -#: KChartPart.cpp:692 -msgid "Invalid OASIS OpenDocument file. No chart:chart tag found." -msgstr "" - -#: KChartView.cpp:101 -msgid "Import Data..." -msgstr "" - -#: KChartView.cpp:104 -msgid "&Create Template From Document..." -msgstr "" - -#: KChartView.cpp:108 -msgid "Edit &Data..." -msgstr "" - -#: KChartView.cpp:172 -msgid "Tools" -msgstr "" - -#: KChartView.cpp:339 -msgid "Import Data" -msgstr "" - -#: KChartView.cpp:347 -#, kde-format -msgid "The file %1 could not be read." -msgstr "" - -#: main.cpp:40 -msgid "File to open" -msgstr "फ़ाइल जिसे खोलना है" - -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@yahoo.com,," - -#. i18n: file: kchart.rc:3 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:5 -msgid "&File" -msgstr "" - -#. i18n: file: kchart.rc:7 -#. i18n: ectx: Menu (Edit) -#: rc.cpp:8 -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#. i18n: file: kchart.rc:15 -#. i18n: ectx: Menu (Format) -#: rc.cpp:11 -msgid "F&ormat" -msgstr "" - -#. i18n: file: kchart.rc:18 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:14 -msgid "&Settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: kchart.rc:22 -#. i18n: ectx: ToolBar (editToolBar) -#: rc.cpp:17 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: kchart_aboutdata.h:30 -msgid "KOffice Chart Generator" -msgstr "" - -#: kchart_aboutdata.h:36 -msgid "KChart" -msgstr "के-चार्ट" - -#: kchart_aboutdata.h:38 -msgid "(c) 1998-2007, Kalle Dalheimer and Klarälvdalens Datakonsult AB" -msgstr "" - -#: kchart_aboutdata.h:39 -msgid "" -"The drawing engine which forms the base of KChart\n" -"is also available as a commercial product\n" -"from Klarälvdalens Datakonsult AB.\n" -"Contact info@klaralvdalens-datakonsult.se\n" -"for more information." -msgstr "" - -#: kchart_aboutdata.h:41 -msgid "Kalle Dalheimer" -msgstr "" - -#: kchart_aboutdata.h:42 -msgid "Laurent Montel" -msgstr "" - -#: kchart_aboutdata.h:43 -msgid "Karl-Heinz Zimmer" -msgstr "" - -#: kchart_aboutdata.h:44 -msgid "Inge Wallin" -msgstr "" - -#: kchart_aboutdata.h:45 -msgid "Danny Allen" -msgstr "" - -#: kchart_aboutdata.h:45 -msgid "Created chart preview images, toolbar icons" -msgstr "" - -#: dialogs/KCPageLayout.cpp:48 -msgid "Page Layout" -msgstr "पृष्ठ ले-आउट" - -#: dialogs/KCPageLayout.cpp:65 -msgid "&Reset" -msgstr "रीसेट (&R)" - -#: dialogs/KCPageLayout.cpp:71 -msgid "Left:" -msgstr "बायाँ:" - -#: dialogs/KCPageLayout.cpp:78 -msgid "Right:" -msgstr "दायाँ:" - -#: dialogs/KCPageLayout.cpp:85 -msgid "Top:" -msgstr "शीर्ष:" - -#: dialogs/KCPageLayout.cpp:92 -msgid "Bottom:" -msgstr "निचला:" - -#: dialogs/KCPrinterDialog.cpp:45 -msgid "KChart Options" -msgstr "" - -#: dialogs/KCPrinterDialog.cpp:62 -msgid "Print Size" -msgstr "" - -#: dialogs/KCPrinterDialog.cpp:63 -msgid "Width: " -msgstr "" - -#: dialogs/KCPrinterDialog.cpp:65 -msgid "Height: " -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmaccess.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmaccess.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmaccess.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmaccess.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcmaccess.cpp:195 msgid "AltGraph" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_attica.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_attica.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_attica.po 2012-01-02 17:32:07.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_attica.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 19:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: atticamodule.cpp:46 msgid "Social Desktop" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmaudiocd.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmaudiocd.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmaudiocd.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmaudiocd.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcmaudiocd.cpp:65 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_autostart.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_autostart.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_autostart.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_autostart.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: addscriptdialog.cpp:36 msgid "Shell script:" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmbackground.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmbackground.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmbackground.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmbackground.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: kcmbackground\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 19:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 11:49+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: bgadvanced.cpp:53 msgid "Advanced Background Settings" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmbell.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmbell.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmbell.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmbell.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: bell.cpp:83 msgid "Bell Settings" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcddb.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcddb.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcddb.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcddb.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: cddbconfigwidget.cpp:52 msgid "Cache Locations" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcgi.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcgi.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcgi.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcgi.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcmcgi.cpp:47 msgid "Paths to Local CGI Programs" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcolors.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcolors.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcolors.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcolors.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #. i18n: file: colorsettings.ui:267 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, pageColors) diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcomponentchooser.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcomponentchooser.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcomponentchooser.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcomponentchooser.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: componentchooser.cpp:135 msgid "Unknown" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcrypto.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcrypto.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcrypto.po 2012-01-02 17:32:00.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmcrypto.po 2012-02-23 06:37:00.000000000 +0000 @@ -12,8 +12,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" "X-Poedit-Language: Hindi\n" #: certexport.cpp:49 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_desktoppaths.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_desktoppaths.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_desktoppaths.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_desktoppaths.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: globalpaths.cpp:76 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_desktopthemedetails.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_desktopthemedetails.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_desktopthemedetails.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_desktopthemedetails.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: desktopthemedetails.cpp:37 msgctxt "plasma name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_device_automounter.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_device_automounter.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_device_automounter.po 2012-01-02 17:32:07.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_device_automounter.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 19:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: DeviceAutomounterKCM.cpp:47 msgid "Device Automounter" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmdevinfo.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmdevinfo.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmdevinfo.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmdevinfo.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: infopanel.h:59 devicelisting.cpp:113 soldevice.cpp:69 #: soldevicetypes.cpp:172 soldevicetypes.cpp:307 soldevicetypes.cpp:452 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_emoticons.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_emoticons.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_emoticons.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_emoticons.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: emoticonslist.cpp:66 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmfonts.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmfonts.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmfonts.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmfonts.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: fonts.cpp:229 msgid "Configure Anti-Alias Settings" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmhtmlsearch.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmhtmlsearch.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmhtmlsearch.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmhtmlsearch.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcmhtmlsearch.cpp:48 msgid "ht://dig" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmicons.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmicons.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmicons.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmicons.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: icons.cpp:49 msgid "Use of Icon" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_infobase.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_infobase.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_infobase.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_infobase.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: info_aix.cpp:69 msgid "Name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcminfo.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcminfo.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcminfo.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcminfo.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" "X-Poedit-Language: Hindi\n" #: info.cpp:40 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_infosummary.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_infosummary.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_infosummary.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_infosummary.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: infosum.cpp:33 msgid "kcm_infosummary" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcminit.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcminit.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcminit.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcminit.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:172 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcminput.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcminput.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcminput.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcminput.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcmcursortheme.cpp:40 msgid "Cursor Theme" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkamera.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkamera.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkamera.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkamera.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kamera.cpp:99 msgid "Unable to initialize the gPhoto2 libraries." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkclock.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkclock.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkclock.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkclock.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: dtime.cpp:79 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkded.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkded.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkded.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkded.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcmkded.cpp:72 msgid "kcmkded" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkdnssd.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkdnssd.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkdnssd.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkdnssd.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcmdnssd.cpp:55 msgid "ZeroConf configuration" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkeyboard.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkeyboard.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkeyboard.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkeyboard.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:171 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkeys.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkeys.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkeys.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkeys.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: globalshortcuts.cpp:67 msgid "You are about to reset all shortcuts to their default values." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkgamma.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkgamma.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkgamma.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkgamma.po 2012-02-23 06:37:17.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 01:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kgamma.cpp:147 msgid "&Select test picture:" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkio.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkio.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkio.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkio.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: kcmkio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 16:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 19:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 11:54+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: bookmarks.cpp:110 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkonqhtml.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkonqhtml.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkonqhtml.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkonqhtml.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: appearance.cpp:53 msgctxt "@title:tab" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkonq.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkonq.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkonq.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkonq.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: behaviour.cpp:44 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_krfb.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_krfb.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_krfb.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_krfb.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcm_krfb.cpp:61 msgid "Desktop Sharing Control Module" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwallet.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwallet.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwallet.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwallet.po 2012-02-23 06:36:58.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kcmkwallet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 20:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 08:06+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: konfigurator.cpp:50 msgid "kcmkwallet" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwincompositing.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwincompositing.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwincompositing.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwincompositing.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ktimerdialog.cpp:167 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwindecoration.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwindecoration.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwindecoration.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwindecoration.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: buttons.cpp:613 msgid "KDE" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_kwindesktop.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_kwindesktop.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_kwindesktop.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_kwindesktop.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: desktopnameswidget.cpp:72 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwinrules.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwinrules.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwinrules.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwinrules.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types) diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwinscreenedges.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwinscreenedges.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwinscreenedges.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwinscreenedges.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:185 msgid "No Action" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_kwintabbox.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_kwintabbox.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_kwintabbox.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_kwintabbox.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: layoutconfig.cpp:58 layoutconfig.cpp:66 msgid "Informative" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwm.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwm.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwm.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmkwm.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:81 msgid "&Focus" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmlaunch.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmlaunch.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmlaunch.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmlaunch.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcmlaunch.cpp:51 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmlilo.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmlilo.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmlilo.po 2012-01-02 17:31:50.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmlilo.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,598 +0,0 @@ -# translation of kcmlilo.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kcmlilo\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-03-01 23:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-10 23:57+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: kde-qt-common/EditWidget.cpp:47 -msgid "Select..." -msgstr "चुनें..." - -#: kde-qt-common/expert.cpp:44 -msgid "" -"You can edit the lilo.conf file directly here. All changes you make here are " -"automatically transferred to the graphical interface." -msgstr "" -"आप यहाँ सीधे ही lilo.conf फ़ाइल को संपादित कर सकते हैं. सभी परिवर्तन जो आप " -"यहाँ करेंगे वे चित्रमय इंटरफेस पर स्वचलित स्थानांतरित हो जाएँगे." - -#: kde-qt-common/general.cpp:49 -msgid "Install &boot record to drive/partition:" -msgstr "ड्राइव/पार्टीशन पर बूट रेकॉर्ड संस्थापित करें: (&b)" - -#: kde-qt-common/general.cpp:59 -msgid "" -"Select the drive or partition you want to install the LILO boot loader to " -"here. Unless you intend to use other boot managers in addition to LILO, this " -"should be the MBR (master boot record) of your boot drive.
In this case, " -"you should probably select /dev/hda if your boot drive is an IDE " -"drive or /dev/sda if your boot drive is SCSI." -msgstr "" -"लिलो बूट लोडर यहाँ संस्थापित करने के लिए ड्राइव या पार्टीशन चुनें. जब तक " -"आपका मंतव्य लिलो के अतिरिक्त अन्य बूट प्रबंधकों के उपयोग का नहीं है, यह आपके " -"बूट ड्राइव का एमबीआर (मास्टर बूट रेकॉर्ड) होना चाहिए.
यदि ऐसा है, संभवतः " -"आपको चुनना चाहिए /dev/hda यदि आपका ड्राइव आईडीई ड्राइव है या " -"/dev/sda यदि आपका ड्राइव स्कसी है." - -#: kde-qt-common/general.cpp:62 -msgid "Boot the default kernel/OS &after:" -msgstr "इतनी देर के बाद डिफ़ॉल्ट कर्नेल/ओएस बूट करें : (&a)" - -#: kde-qt-common/general.cpp:64 -msgid "/10 seconds" -msgstr "/10 सेकण्ड" - -#: kde-qt-common/general.cpp:68 -msgid "" -"LILO will wait the amount of time specified here before booting the kernel " -"(or OS) marked as default in the Images tab." -msgstr "" -"कर्नेल (या ओएस) जो कि तारांकित है डिफ़ॉल्ट रूप में इमेजेस टैब " -"में, उसे बूट करने से पहले लिलो उल्लेखित समय तक इंतजार करेगा." - -#: kde-qt-common/general.cpp:71 -msgid "Use &linear mode" -msgstr "लीनियर मोड इस्तेमाल करें (&l)" - -#: kde-qt-common/general.cpp:73 -msgid "" -"Check this box if you want to use the linear mode.
Linear mode tells the " -"boot loader the location of kernels in linear addressing rather than " -"sector/head/cylinder.
Linear mode is required for some SCSI drives, and " -"should not cause problems unless you are planning to create a boot disk to " -"be used with a different computer.
See the lilo.conf man page for details." -msgstr "" - -#: kde-qt-common/general.cpp:74 -msgid "Use &compact mode" -msgstr "कॉम्पेक्ट मोड इस्तेमाल करें (&c)" - -#: kde-qt-common/general.cpp:76 -msgid "" -"Check this box if you want to use the compact mode.
The compact mode " -"tries to merge read requests for adjacent sectors into a single read " -"request. This reduces load time and keeps the boot map smaller, but will not " -"work on all systems." -msgstr "" - -#: kde-qt-common/general.cpp:80 kde/Details.cpp:85 qt/Details.cpp:85 -msgid "&Record boot command lines for defaults" -msgstr "डिफ़ॉल्ट के लिए बूट कमांड पंक्ति रेकॉर्ड करें (&R)" - -#: kde-qt-common/general.cpp:82 -msgid "" -"Checking this box enables automatic recording of boot command lines as the " -"defaults for the following boots. This way, lilo \"locks\" on a choice until " -"it is manually overridden.\n" -"This sets the lock option in lilo.conf." -msgstr "" - -#: kde-qt-common/general.cpp:83 kde/Details.cpp:87 qt/Details.cpp:87 -msgid "R&estrict parameters" -msgstr "पैमाने सीमित करेंीटर्स (&e)" - -#: kde-qt-common/general.cpp:86 -msgid "" -"If this box is checked, a password (entered below) is required only if any " -"parameters are changed (i.e. the user can boot linux, but not " -"linux single or linux init=/bin/sh).\n" -"This sets the restricted option in lilo.conf.
This sets a default " -"for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go " -"to the Operating systems tab and select Details." -msgstr "" - -#: kde-qt-common/general.cpp:90 kde/Details.cpp:92 qt/Details.cpp:93 -msgid "Require &password:" -msgstr "वांछित पासवर्डः (&p)" - -#: kde-qt-common/general.cpp:97 -msgid "" -"Enter the password required for bootup (if any) here. If restricted " -"is checked above, the password is only required for additional " -"parameters.
WARNING: The password is stored in clear text in " -"/etc/lilo.conf. Make sure that nobody untrusted can read this file. Also, " -"you probably do not want to use your normal/root password here.
This sets " -"a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel " -"setting, go to the Operating systems tab and select Details." -msgstr "" - -#: kde-qt-common/general.cpp:101 -msgid "&Default graphics mode on text console:" -msgstr "पाठ कंसोल पर डिफ़ॉल्ट ग्राफिक मोड (&D)" - -#: kde-qt-common/general.cpp:104 -msgid "" -"You can select the default graphics mode here.
If you intend to use a VGA " -"graphics mode, you must compile the kernel with support for framebuffer " -"devices. The ask setting brings up a prompt at boot time.
This " -"sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-" -"kernel setting, go to the Operating systems tab and select " -"Details." -msgstr "" - -#: kde-qt-common/general.cpp:135 -msgid "Enter LILO &prompt automatically" -msgstr "लिलो प्राम्प्ट स्वचलित प्रविष्ट करें (&p)" - -#: kde-qt-common/general.cpp:136 -msgid "" -"If this box is checked, LILO goes to the LILO prompt whether or not a key is " -"pressed. If it is turned off, LILO boots the default operating system unless " -"shift is pressed (in that case, it goes to the LILO prompt).
This sets " -"the prompt option in lilo.conf." -msgstr "" - -#: kde-qt-common/images.cpp:57 -msgid "" -"This is the list of kernels and operating systems you can currently boot. " -"Select which one you want to edit here." -msgstr "" -"यह कर्नेल्स तथा ऑपरेटिंग सिस्टम्स की सूची है जिसमें आप वर्तमान में बूट कर " -"सकते हैं. जिसे आप संपादित करना चाहते हैं उसे चुनें." - -#: kde-qt-common/images.cpp:63 kde-qt-common/images.cpp:286 -msgid "&Kernel:" -msgstr "कर्नेलः (&K)" - -#: kde-qt-common/images.cpp:64 kde-qt-common/images.cpp:192 -msgid "Enter the filename of the kernel you want to boot here." -msgstr "जिस कर्नेल को बूट करना चाहते हैं उसका फ़ाइल नाम यहाँ भरें." - -#: kde-qt-common/images.cpp:66 kde-qt-common/images.cpp:193 -#: kde-qt-common/images.cpp:221 -msgid "&Label:" -msgstr "लेबल: (&L)" - -#: kde-qt-common/images.cpp:67 kde-qt-common/images.cpp:193 -msgid "Enter the label (name) of the kernel you want to boot here." -msgstr "कर्नेल का नाम यहाँ भरें जिसे आप बूट करना चाहते हैं." - -#: kde-qt-common/images.cpp:69 kde-qt-common/images.cpp:194 -msgid "&Root filesystem:" -msgstr "रूट फ़ाइल सिस्टमः (&R)" - -#: kde-qt-common/images.cpp:70 kde-qt-common/images.cpp:194 -msgid "" -"Enter the root filesystem (i.e. the partition that will be mounted as / at " -"boot time) for the kernel you want to boot here." -msgstr "" -"जिस कर्नेल को बूट करना चाहते हैं उस के लिए यहाँ उसका रूट फ़ाइल सिस्टम (यानी " -"पार्टीशन जो बूट समय पर / के रूप में माउंट होगा) भरें." - -#: kde-qt-common/images.cpp:72 kde-qt-common/images.cpp:195 -msgid "&Initial ramdisk:" -msgstr "प्रारंभिक रैमडिस्कः (&I)" - -#: kde-qt-common/images.cpp:73 kde-qt-common/images.cpp:195 -msgid "" -"If you want to use an initial ramdisk (initrd) for this kernel, enter its " -"filename here. Leave this field blank if you do not intend to use an initial " -"ramdisk for this kernel." -msgstr "" - -#: kde-qt-common/images.cpp:75 -msgid "E&xtra parameters:" -msgstr "अतिरिक्त पैरामीटर्स (&x)" - -#: kde-qt-common/images.cpp:76 -msgid "" -"Enter any extra parameters you wish to pass to the kernel here. Usually, " -"this can be left blank.
This sets the append option in lilo.conf." -msgstr "" - -#: kde-qt-common/images.cpp:83 -msgid "Set &Default" -msgstr "डिफ़ॉल्ट नियत करें (&D)" - -#: kde-qt-common/images.cpp:84 -msgid "Boot this kernel/OS if the user does not make a different choice" -msgstr "" - -#: kde-qt-common/images.cpp:86 -msgid "De&tails" -msgstr "विवरण (&t)" - -#: kde-qt-common/images.cpp:87 -msgid "" -"This button brings up a dialog box with further, less commonly used, options." -msgstr "" -"अतिरिक्त, सामान्यतः कम उपयोग में आने वाले विकल्पों के संवाद बक्सों को यह बटन " -"लाता है." - -#: kde-qt-common/images.cpp:89 -msgid "&Probe" -msgstr "प्रॉब (&P)" - -#: kde-qt-common/images.cpp:91 -msgid "" -"Automatically generate a (hopefully) reasonable lilo.conf for your system" -msgstr "" -"आपके तंत्र के लिए एक यथोचित lilo.conf स्वचलित तैयार करता है (उम्मीद तो है)" - -#: kde-qt-common/images.cpp:92 -msgid "&Check Configuration" -msgstr "कॉन्फ़िगरेशन जाँचें (&C)" - -#: kde-qt-common/images.cpp:94 -msgid "Run LILO in test mode to see if the configuration is okay." -msgstr "" - -#: kde-qt-common/images.cpp:95 -msgid "Add &Kernel..." -msgstr "कर्नेल जोड़ें... (&K)" - -#: kde-qt-common/images.cpp:97 -msgid "Add a new Linux kernel to the boot menu" -msgstr "बूट मेन्यू में नया कर्नेल जोड़ें" - -#: kde-qt-common/images.cpp:98 -msgid "Add Other &OS..." -msgstr "अन्य ओएस जोड़ें... (&O)" - -#: kde-qt-common/images.cpp:100 -msgid "Add a non-Linux OS to the boot menu" -msgstr "बूट मेन्यू में नॉन-लिनक्स ओएस जोड़ें" - -#: kde-qt-common/images.cpp:101 -msgid "&Remove Entry" -msgstr "प्रविष्टि हटाएँ (&R)" - -#: kde-qt-common/images.cpp:103 -msgid "Remove entry from the boot menu" -msgstr "बूट मेन्यू में से प्रविष्टि हटाएँ" - -#: kde-qt-common/images.cpp:182 -msgid "Configuration okay. LILO reported:\n" -msgstr "" - -#: kde-qt-common/images.cpp:183 -msgid "Configuration Okay" -msgstr "" - -#: kde-qt-common/images.cpp:185 -msgid "Configuration NOT okay. LILO reported:\n" -msgstr "" - -#: kde-qt-common/images.cpp:186 -msgid "Configuration NOT Okay" -msgstr "" - -#: kde-qt-common/images.cpp:192 -msgid "&Kernel filename:" -msgstr "कर्नेल फ़ाइल नामः (&K)" - -#: kde-qt-common/images.cpp:220 -msgid "Boot from dis&k:" -msgstr "डिस्क से बूट करें: (&k)" - -#: kde-qt-common/images.cpp:220 -msgid "" -"Enter here the partition containing the operating system you would like to " -"boot." -msgstr "" - -#: kde-qt-common/images.cpp:221 -msgid "Enter here the label (name) of the operating system." -msgstr "" - -#: kde-qt-common/images.cpp:302 -msgid "Dis&k:" -msgstr "डिस्कः (&k)" - -#: kde-qt-common/mainwidget.cpp:44 -msgid "&General Options" -msgstr "सामान्य विकल्प (&G)" - -#: kde-qt-common/mainwidget.cpp:45 -msgid "&Operating Systems" -msgstr "ऑपरेटिंग सिस्टम्स (&O)" - -#: kde-qt-common/mainwidget.cpp:46 kde-qt-common/mainwidget.cpp:66 -#: kde-qt-common/mainwidget.cpp:95 kde-qt-common/mainwidget.cpp:101 -msgid "&Expert" -msgstr "विशेषज्ञ (&E)" - -#: kde-qt-common/mainwidget.cpp:97 kde-qt-common/mainwidget.cpp:105 -msgid "&General options" -msgstr "सामान्य विकल्प (&G)" - -#: kde-qt-common/mainwidget.cpp:99 kde-qt-common/mainwidget.cpp:103 -msgid "&Operating systems" -msgstr "ऑपरेटिंग सिस्टम्स (&O)" - -#: kde/Details.cpp:47 qt/Details.cpp:44 -msgid "&Graphics mode on text console:" -msgstr "पाठ कंसोल पर ग्राफिक मोडः (&G)" - -#: kde/Details.cpp:50 qt/Details.cpp:47 -msgid "" -"You can select the graphics mode for this kernel here.
If you intend to " -"use a VGA graphics mode, you must compile the kernel with support for " -"framebuffer devices. The ask setting brings up a prompt at boot time." -msgstr "" - -#: kde/Details.cpp:51 qt/Details.cpp:48 -msgid "default" -msgstr "डिफ़ॉल्ट" - -#: kde/Details.cpp:52 qt/Details.cpp:49 -msgid "ask" -msgstr "पूछें" - -#: kde/Details.cpp:53 qt/Details.cpp:50 -msgid "text 80x25 (0)" -msgstr "पाठ 80x25 (0)" - -#: kde/Details.cpp:54 qt/Details.cpp:51 -msgid "text 80x50 (1)" -msgstr "पाठ 80x50 (1)" - -#: kde/Details.cpp:55 qt/Details.cpp:52 -msgid "text 80x43 (2)" -msgstr "पाठ 80x43 (2)" - -#: kde/Details.cpp:56 qt/Details.cpp:53 -msgid "text 80x28 (3)" -msgstr "पाठ 80x28 (3)" - -#: kde/Details.cpp:57 qt/Details.cpp:54 -msgid "text 80x30 (4)" -msgstr "पाठ 80x30 (4)" - -#: kde/Details.cpp:58 qt/Details.cpp:55 -msgid "text 80x34 (5)" -msgstr "पाठ 80x34 (5)" - -#: kde/Details.cpp:59 qt/Details.cpp:56 -msgid "text 80x60 (6)" -msgstr "पाठ 80x60 (6)" - -#: kde/Details.cpp:60 qt/Details.cpp:57 -msgid "text 40x25 (7)" -msgstr "पाठ 40x25 (7)" - -#: kde/Details.cpp:61 qt/Details.cpp:58 -msgid "VGA 640x480, 256 colors (769)" -msgstr "वीजीए 640x480, 256 रंग (769)" - -#: kde/Details.cpp:62 qt/Details.cpp:59 -msgid "VGA 640x480, 32767 colors (784)" -msgstr "वीजीए 640x480, 32767 रंग (784)" - -#: kde/Details.cpp:63 qt/Details.cpp:60 -msgid "VGA 640x480, 65536 colors (785)" -msgstr "वीजीए 640x480, 65536 रंग (785)" - -#: kde/Details.cpp:64 qt/Details.cpp:61 -msgid "VGA 640x480, 16.7M colors (786)" -msgstr "वीजीए 640x480, 16.7M रंग (786)" - -#: kde/Details.cpp:65 qt/Details.cpp:62 -msgid "VGA 800x600, 256 colors (771)" -msgstr "वीजीए 800x600, 256 रंग (771)" - -#: kde/Details.cpp:66 qt/Details.cpp:63 -msgid "VGA 800x600, 32767 colors (787)" -msgstr "वीजीए 800x600, 32767 रंग (787)" - -#: kde/Details.cpp:67 qt/Details.cpp:64 -msgid "VGA 800x600, 65536 colors (788)" -msgstr "वीजीए 800x600, 65536 रंग (788)" - -#: kde/Details.cpp:68 qt/Details.cpp:65 -msgid "VGA 800x600, 16.7M colors (789)" -msgstr "वीजीए 800x600, 16.7M रंग (789)" - -#: kde/Details.cpp:69 qt/Details.cpp:66 -msgid "VGA 1024x768, 256 colors (773)" -msgstr "वीजीए 1024x768, 256 रंग (773)" - -#: kde/Details.cpp:70 qt/Details.cpp:67 -msgid "VGA 1024x768, 32767 colors (790)" -msgstr "वीजीए 1024x768, 32767 रंग (790)" - -#: kde/Details.cpp:71 qt/Details.cpp:68 -msgid "VGA 1024x768, 65536 colors (791)" -msgstr "वीजीए 1024x768, 65536 रंग (791)" - -#: kde/Details.cpp:72 qt/Details.cpp:69 -msgid "VGA 1024x768, 16.7M colors (792)" -msgstr "वीजीए 1024x768, 16.7M रंग (792)" - -#: kde/Details.cpp:73 qt/Details.cpp:70 -msgid "VGA 1280x1024, 256 colors (775)" -msgstr "वीजीए 1280x1024, 256 रंग (775)" - -#: kde/Details.cpp:74 qt/Details.cpp:71 -msgid "VGA 1280x1024, 32767 colors (793)" -msgstr "वीजीए 1280x1024, 32767 रंग (793)" - -#: kde/Details.cpp:75 qt/Details.cpp:72 -msgid "VGA 1280x1024, 65536 colors (794)" -msgstr "वीजीए 1280x1024, 65536 रंग (794)" - -#: kde/Details.cpp:76 qt/Details.cpp:73 -msgid "VGA 1280x1024, 16.7M colors (795)" -msgstr "वीजीए 1280x1024, 16.7M रंग (795)" - -#: kde/Details.cpp:78 qt/Details.cpp:76 -msgid "Mount root filesystem &read-only" -msgstr "रूट फ़ाइल सिस्टम सिर्फ पढ़ने योग्य माउन्ट करें (&r)" - -#: kde/Details.cpp:79 qt/Details.cpp:77 -msgid "" -"Mount the root filesystem for this kernel read-only. Since the init scripts " -"normally take care of remounting the root filesystem in read-write mode " -"after running some checks, this should always be turned on.
Do not turn " -"this off unless you know what you are doing." -msgstr "" - -#: kde/Details.cpp:81 qt/Details.cpp:80 -msgid "Do not check &partition table" -msgstr "पार्टीशन टेबल को चें नजाँचें हीं (&p)" - -#: kde/Details.cpp:82 -msgid "" -"This turns off some sanity checks while writing the configuration. This " -"should not be used under \"normal\" circumstances, but it can be useful, for " -"example, by providing the capability of booting from a floppy disk, without " -"having a floppy in the drive every time you run lilo.
This sets the " -"unsafe keyword in lilo.conf." -msgstr "" - -#: kde/Details.cpp:86 qt/Details.cpp:86 -msgid "" -"Checking this box enables automatic recording of boot command lines as the " -"default for the following bootups. This way, lilo \"locks\" on a choice " -"until it is manually overridden.
This sets the lock option in " -"lilo.conf" -msgstr "" - -#: kde/Details.cpp:89 qt/Details.cpp:89 -msgid "" -"If this box is checked, a password (entered below) is required only if any " -"parameters are changed (i.e. the user can boot linux, but not " -"linux single or linux init=/bin/sh).\n" -"This sets the restricted option in lilo.conf." -msgstr "" - -#: kde/Details.cpp:97 qt/Details.cpp:98 -msgid "" -"Enter the password required for bootup (if any) here. If restricted " -"above is checked, the password is required for additional parameters " -"only.
WARNING: The password is stored in clear text in " -"/etc/lilo.conf. Make sure that nobody untrusted can read this file. Also, " -"you probably do not want to use your normal/root password here." -msgstr "" - -#: kde/kcontrol.cpp:59 -msgid "kcmlilo" -msgstr "केसीएम-लिलो" - -#: kde/kcontrol.cpp:59 -msgid "LILO Configuration" -msgstr "लिलो कॉन्फ़िगरेशन" - -#: kde/kcontrol.cpp:61 -msgid "(c) 2000, Bernhard Rosenkraenzer" -msgstr "(c) 2000, बर्नहार्ड रॉसेनक्राएन्जेर" - -#: kde/kcontrol.cpp:62 -msgid "Bernhard \"Bero\" Rosenkraenzer" -msgstr "बर्नहार्ड \"बेरो\" रोजेनक्रेन्जर" - -#: qt/Details.cpp:81 -msgid "" -"This turns off some sanity checks while writing the configuration. This " -"should not be used under \"normal\" circumstances, but it is useful, for " -"example, for installing the possibility to boot from a floppy disk without " -"having a floppy in the drive every time you run lilo.
This sets the " -"unsafe keyword in lilo.conf." -msgstr "" - -#: qt/Details.cpp:102 qt/InputBox.cpp:47 qt/InputBox.cpp:52 -#: qt/standalone.cpp:58 -msgid "&OK" -msgstr "ठीक (&O)" - -#: qt/Details.cpp:103 qt/InputBox.cpp:48 qt/standalone.cpp:61 -msgid "&Cancel" -msgstr "रद्द करें (&C)" - -#: qt/standalone.cpp:41 -msgid "&What's this?" -msgstr "यह क्या है? (&W)" - -#: qt/standalone.cpp:43 -msgid "" -"The What's This? button is part of this program's help system. Click " -"on the What's This button, then on any widget in the window to get " -"information (like this) on it." -msgstr "" -"यह क्या है? बटन प्रोग्राम के सहायता तंत्र का भाग है. यह क्या है बटन " -"पर क्लिक करें फिर विंडो के किसी भी विज़ेट पर क्लिक करें तो आपको उसके बारे " -"में जानकारी प्राप्त होगी (जैसे कि यह)" - -#: qt/standalone.cpp:45 -msgid "&Help" -msgstr "मदद (&H)" - -#: qt/standalone.cpp:47 -msgid "" -"This button calls up the program's online help system. If it does nothing, " -"no help file has been written (yet); in that case, use the What's " -"This button on the left." -msgstr "" - -#: qt/standalone.cpp:49 -msgid "&Default" -msgstr "डिफ़ॉल्ट (&D)" - -#: qt/standalone.cpp:50 -msgid "" -"This button resets all parameters to some (hopefully sane) default values." -msgstr "" -"यह बटन सभी पैरामीटर्स को (आशा है कि गंभीरता से) डिफ़ॉल्ट मान पर रीसेट करता " -"है." - -#: qt/standalone.cpp:52 -msgid "&Reset" -msgstr "रीसेट (&R)" - -#: qt/standalone.cpp:53 -msgid "" -"This button resets all parameters to what they were before you started the " -"program." -msgstr "" -"यह बटन सभी पैरामीटर्स को उस पहले की स्थिति में रीसेट करता है जब आपने " -"प्रोग्राम प्रारंभ किया था." - -#: qt/standalone.cpp:55 -msgid "&Apply" -msgstr "लागू करें (&A)" - -#: qt/standalone.cpp:56 -msgid "This button saves all your changes without exiting." -msgstr "यह बटन आपके सभी परिवर्तनों को बाहर हुए बगैर सहेजता है." - -#: qt/standalone.cpp:59 -msgid "This button saves all your changes and exits the program." -msgstr "" -"यह बटन आपके सभी परिवर्तनों को सहेजता है तथा प्रोग्राम को बाहर कर देता है." - -#: qt/standalone.cpp:62 -msgid "This button exits the program without saving your changes." -msgstr "यह बटन आपके परिवर्तन को सहेजे बगैर प्रोग्राम को बाहर कर देता है." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmlocale.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmlocale.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmlocale.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmlocale.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: countryselectordialog.cpp:217 msgid "Country Selector" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_memory.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_memory.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_memory.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_memory.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: chartWidget.cpp:56 memory.cpp:278 msgid "Not available." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_nepomuk.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_nepomuk.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_nepomuk.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_nepomuk.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: indexfolderselectiondialog.cpp:63 msgctxt "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmnic.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmnic.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmnic.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmnic.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: nic.cpp:99 msgid "Name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmnotify.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmnotify.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmnotify.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmnotify.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: knotify.cpp:55 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmopengl.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmopengl.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmopengl.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmopengl.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: opengl.cpp:74 msgid "kcmopengl" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_pci.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_pci.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_pci.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_pci.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcm_pci.cpp:51 msgid "kcm_pci" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmperformance.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmperformance.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmperformance.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmperformance.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcmperformance.cpp:48 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_phonon.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_phonon.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_phonon.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_phonon.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: devicepreference.cpp:105 msgid "Audio Playback" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_phononxine.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_phononxine.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_phononxine.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_phononxine.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #. i18n: file: xineoptions.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, deinterlaceGroupBox) diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_platform.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_platform.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_platform.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_platform.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: platform.cpp:39 msgid "Platform" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmsamba.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmsamba.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmsamba.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmsamba.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcmsambaimports.cpp:44 ksmbstatus.cpp:51 msgid "Type" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmscreensaver.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmscreensaver.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmscreensaver.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmscreensaver.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: category_list.cpp:7 msgctxt "Screen saver category" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmshell.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmshell.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmshell.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmshell.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:161 msgid "KDE Control Module" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmsmartcard.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmsmartcard.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmsmartcard.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmsmartcard.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:55 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmsmserver.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmsmserver.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmsmserver.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmsmserver.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcmsmserver.cpp:52 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_solid_actions.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_solid_actions.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_solid_actions.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_solid_actions.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ActionEditor.cpp:71 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_solid.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_solid.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_solid.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_solid.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcmsolid.cpp:45 msgid "Solid Configuration Module" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_standard_actions.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_standard_actions.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_standard_actions.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcm_standard_actions.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:1 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmstyle.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmstyle.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmstyle.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmstyle.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcmstyle.cpp:165 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmusb.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmusb.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmusb.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmusb.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcmusb.cpp:39 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmview1394.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmview1394.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmview1394.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmview1394.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #. i18n: file: view1394widget.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listview) diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmxinerama.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmxinerama.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcmxinerama.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcmxinerama.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcmxinerama.cpp:55 msgid "kcmxinerama" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcolorchooser.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcolorchooser.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcolorchooser.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcolorchooser.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcolorchooser.cpp:34 msgid "KDE Color Chooser" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcron.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcron.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kcron.po 2012-01-02 17:31:50.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kcron.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: src/kcmCron.cpp:75 msgid "Task Scheduler" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdat.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdat.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdat.po 2012-01-02 17:31:50.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdat.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,1281 +0,0 @@ -# translation of kdat.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kdat\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-03-01 23:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-10 23:57+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: ArchiveInfoWidget.cpp:44 BackupProfileWidget.cpp:45 -msgid "Archive name:" -msgstr "अभिलेख नामः" - -#: ArchiveInfoWidget.cpp:45 FileInfoWidget.cpp:45 TapeInfoWidget.cpp:49 -msgid "Created on:" -msgstr "को तैयार किया गयाः" - -#: ArchiveInfoWidget.cpp:46 FileInfoWidget.cpp:48 TapeFileInfoWidget.cpp:40 -msgid "Size:" -msgstr "आकारः" - -#: BackupDlg.cpp:85 BackupDlg.cpp:86 -msgid "KDat: Backup" -msgstr "के-डैटः बैकअप" - -#: BackupDlg.cpp:101 IndexDlg.cpp:78 VerifyDlg.cpp:97 -msgid "Elapsed time:" -msgstr "बीता समयः" - -#: BackupDlg.cpp:104 BackupDlg.cpp:110 IndexDlg.cpp:81 VerifyDlg.cpp:100 -#: VerifyDlg.cpp:106 -msgid "00:00:00" -msgstr "00:00:00" - -#: BackupDlg.cpp:107 VerifyDlg.cpp:103 -msgid "Time remaining:" -msgstr "बाकी समयः" - -#: BackupDlg.cpp:113 VerifyDlg.cpp:109 -msgid "Total KiB:" -msgstr "" - -#: BackupDlg.cpp:119 -msgid "KiB written:" -msgstr "" - -#: BackupDlg.cpp:122 IndexDlg.cpp:93 VerifyDlg.cpp:118 -msgid "0KiB" -msgstr "" - -#: BackupDlg.cpp:125 IndexDlg.cpp:102 VerifyDlg.cpp:121 -msgid "Transfer rate:" -msgstr "स्थानांतरण दरः" - -#: BackupDlg.cpp:128 IndexDlg.cpp:105 VerifyDlg.cpp:124 -msgid "0KiB/min" -msgstr "" - -#: BackupDlg.cpp:131 IndexDlg.cpp:96 VerifyDlg.cpp:129 -msgid "Files:" -msgstr "फ़ाइलें:" - -#: BackupDlg.cpp:134 IndexDlg.cpp:87 IndexDlg.cpp:99 IndexDlg.cpp:111 -msgid "0" -msgstr "0" - -#: BackupDlg.cpp:137 -msgid "Backup log:" -msgstr "बैकअप लॉगः" - -#: BackupDlg.cpp:144 IndexDlg.cpp:121 -msgid "Save Log..." -msgstr "लॉग सहेजें..." - -#: BackupDlg.cpp:285 -msgid "No files to back up. Aborting." -msgstr "बैकअप के लिए कोई फ़ाइल नहीं. छोड़ा." - -#: BackupDlg.cpp:348 -msgid "*** Write failed, giving up." -msgstr "*** लिखना असफल. छोड़ दिया." - -#: BackupDlg.cpp:418 BackupDlg.cpp:430 IndexDlg.cpp:351 VerifyDlg.cpp:401 -#: VerifyDlg.cpp:413 -#, kde-format -msgctxt "Hours:minutes:seconds" -msgid "%1:%2:%3" -msgstr "%1:%2:%3" - -#: BackupDlg.cpp:439 IndexDlg.cpp:360 VerifyDlg.cpp:422 -#, kde-format -msgid "%1/min" -msgstr "%1/मि." - -#: BackupOptDlg.cpp:38 BackupOptDlg.cpp:39 -msgid "KDat: Backup Options" -msgstr "के-डैट: बैकअप विकल्प" - -#: BackupProfileInfoWidget.cpp:45 -msgid "Backup profile name:" -msgstr "बैकअप प्रोफ़ाइल नामः" - -#: BackupProfileInfoWidget.cpp:56 -msgid "Files >>" -msgstr "फ़ाइलें >>" - -#: BackupProfileInfoWidget.cpp:59 -msgid "<< Files" -msgstr "<< फ़ाइलें" - -#: BackupProfileWidget.cpp:43 KDatMainWindow.cpp:163 KDatMainWindow.cpp:491 -msgid "Backup" -msgstr "बैकअप" - -#: BackupProfileWidget.cpp:51 -msgid "Working folder:" -msgstr "कार्यशील फ़ोल्डर" - -#: BackupProfileWidget.cpp:57 -msgid "Backup files:" -msgstr "बैकअप फ़ाइलें:" - -#: BackupProfileWidget.cpp:63 -msgid "Tar Options" -msgstr "टार विकल्प" - -#: BackupProfileWidget.cpp:65 -msgid "Stay on one filesystem" -msgstr "एक फ़ाइल सिस्टम पर बने रहें" - -#: BackupProfileWidget.cpp:68 -msgid "GNU listed incremental" -msgstr "ग्नू सूचीबद्ध इंक्रीमेंटल" - -#: BackupProfileWidget.cpp:72 -msgid "Snapshot file:" -msgstr "स्नेपशॉट फ़ाइलः" - -#: BackupProfileWidget.cpp:78 -msgid "Remove snapshot file before backup" -msgstr "बैकअप से पहले स्नेपशॉट फ़ाइल को मिटाएँ" - -#: ErrorHandler.cpp:50 -msgid "" -" caught.\n" -"Exit the program from File->Quit or do \"kill -9 \" if you like.\n" -msgstr "" -" पकड़ा.\n" -"प्रोग्राम फ़ाइल को बाहर करें-> बन्द करें या करें- \"kill -9 \" यदि आप " -"चाहें.\n" - -#: ErrorHandler.cpp:54 -msgid "" -"You can dump core by selecting the \"Abort\" button.\n" -"Please notify the maintainer (see Help->About KDat)." -msgstr "" -"आप कोर को डम्प कर सकते हैं- \"छोड़ें\" बटन को चुन कर.\n" -"कृपया मेंटेनर को सूचित करें (देखें- मदद->के-डैट के बारे में)." - -#: ErrorHandler.cpp:61 -msgid "An Error Signal was Received" -msgstr "एक त्रुटि संकेत प्राप्त हुआ" - -#: ErrorHandler.cpp:68 -msgid "SIGHUP signal (\"Hangup (POSIX)\")" -msgstr "SIGHUP संकेत (\"Hangup (POSIX)\")" - -#: ErrorHandler.cpp:76 -msgid "SIGINT signal (\"Interrupt (ANSI)\")" -msgstr "SIGINT संकेत (\"Interrupt (ANSI)\")" - -#: ErrorHandler.cpp:84 -msgid "SIGFPE signal (\"Floating-point exception (ANSI)\")" -msgstr "SIGFPE संकेत (\"Floating-point exception (ANSI)\")" - -#: ErrorHandler.cpp:92 -msgid "SIGSEGV signal (\"Segmentation violation (ANSI)\")" -msgstr "SIGSEGV संकेत (\"Segmentation violation (ANSI)\")" - -#: ErrorHandler.cpp:101 -msgid "SIGTERM signal (\"Termination (ANSI)\")" -msgstr "SIGTERM संकेत (\"Termination (ANSI)\")" - -#: FileInfoWidget.cpp:44 TapeFileInfoWidget.cpp:38 -msgid "File name:" -msgstr "फ़ाइल नामः" - -#: FileInfoWidget.cpp:46 TapeFileInfoWidget.cpp:39 TapeInfoWidget.cpp:50 -msgid "Last modified:" -msgstr "पिछली मर्तबा परिवर्धितः" - -#: FileInfoWidget.cpp:47 -msgid "Last accessed:" -msgstr "पिछली मर्तबा एक्सेस्डः" - -#: FileInfoWidget.cpp:49 -msgid "Owner:" -msgstr "मालिक:" - -#: FileInfoWidget.cpp:50 -msgid "Group:" -msgstr "समूहः" - -#: FormatOptDlg.cpp:42 FormatOptDlg.cpp:43 -msgid "KDat: Format Options" -msgstr "के-डैट: फॉर्मेट विकल्प" - -#: FormatOptDlg.cpp:45 TapeInfoWidget.cpp:46 -msgid "Tape name:" -msgstr "टेप नामः" - -#: FormatOptDlg.cpp:46 TapeInfoWidget.cpp:47 -msgid "Tape size:" -msgstr "टेप आकारः" - -#: IndexDlg.cpp:65 IndexDlg.cpp:66 -msgid "KDat: Index" -msgstr "के-डैटः निर्देशिका" - -#: IndexDlg.cpp:84 -msgid "Archives:" -msgstr "अभिलेखागारः" - -#: IndexDlg.cpp:90 VerifyDlg.cpp:115 -msgid "KiB read:" -msgstr "" - -#: IndexDlg.cpp:108 -msgid "Total files:" -msgstr "कुल फ़ाइलें:" - -#: IndexDlg.cpp:114 -msgid "Index log:" -msgstr "निर्देशिका लॉगः" - -#: IndexDlg.cpp:126 -msgid "Abort" -msgstr "छोड़ें" - -#: IndexDlg.cpp:239 -msgid "Rewinding tape." -msgstr "रीवाइंडिंग टेप" - -#: IndexDlg.cpp:241 -msgid "Cannot rewind tape. Indexing aborted." -msgstr "टेप रीवाइंड नहीं कर सकता. निर्देशिका बनाना छोड़ा" - -#: IndexDlg.cpp:245 -msgid "Cannot rewind tape." -msgstr "टेप रीवाइंड नहीं कर सकता." - -#: IndexDlg.cpp:251 -msgid "Failed to skip tape ID. Indexing aborted." -msgstr "टेप आईडी छोड़ने में असफल. निर्देशिका बनाना छोड़ा" - -#: IndexDlg.cpp:255 -msgid "Failed to skip tape ID." -msgstr "टेप आईडी छोड़ने में असफल." - -#: IndexDlg.cpp:284 -#, kde-format -msgid "Indexing archive %1." -msgstr "अभिलेखागार %1 की निर्देशिका बनाया जा रहा है." - -#: IndexDlg.cpp:287 -#, kde-format -msgid "Archive %1" -msgstr "अभिलेखागार %1" - -#: IndexDlg.cpp:336 -msgid "Reindexed Tape" -msgstr "फिर से -निर्देशिका बनाई गई टेप" - -#: KDatMainWindow.cpp:95 KDatMainWindow.cpp:96 KDatMainWindow.cpp:1238 -msgid "KDat: " -msgstr "के-डैट: <कोई टेप नहीं>" - -#: KDatMainWindow.cpp:100 KDatMainWindow.cpp:136 KDatMainWindow.cpp:250 -#: KDatMainWindow.cpp:1292 -msgid "Mount Tape" -msgstr "माउन्ट टेप" - -#: KDatMainWindow.cpp:101 KDatMainWindow.cpp:137 -msgid "Recreate Tape Index" -msgstr "टेप निर्देशिका फिर से बनाएँ" - -#: KDatMainWindow.cpp:103 KDatMainWindow.cpp:143 -msgid "Format Tape..." -msgstr "टेप फार्मेट करें" - -#: KDatMainWindow.cpp:106 KDatMainWindow.cpp:112 KDatMainWindow.cpp:140 -#: KDatMainWindow.cpp:780 KDatMainWindow.cpp:794 -msgid "Delete Archive" -msgstr "अभिलेख मिटाएँ" - -#: KDatMainWindow.cpp:109 KDatMainWindow.cpp:115 KDatMainWindow.cpp:135 -msgid "Verify..." -msgstr "सत्यापन करें..." - -#: KDatMainWindow.cpp:110 KDatMainWindow.cpp:116 KDatMainWindow.cpp:134 -msgid "Restore..." -msgstr "बहाल करें..." - -#: KDatMainWindow.cpp:119 KDatMainWindow.cpp:128 KDatMainWindow.cpp:133 -msgid "Backup..." -msgstr "बैकअप..." - -#: KDatMainWindow.cpp:122 KDatMainWindow.cpp:828 -msgid "Delete Tape Index" -msgstr "टेप निर्देशिका मिटाएँ" - -#: KDatMainWindow.cpp:125 KDatMainWindow.cpp:138 -msgid "Create Backup Profile" -msgstr "बैकअप प्रोफ़ाइल बनाएँ" - -#: KDatMainWindow.cpp:130 KDatMainWindow.cpp:142 KDatMainWindow.cpp:950 -msgid "Delete Backup Profile" -msgstr "बैकअप प्रोफ़ाइल मिटाएँ" - -#: KDatMainWindow.cpp:141 -msgid "Delete Index" -msgstr "निर्देशिका मिटाएँ" - -#: KDatMainWindow.cpp:145 -msgid "&Quit" -msgstr "बाहर जाएँ (&Q)" - -#: KDatMainWindow.cpp:148 -msgid "Configure KDat..." -msgstr "के-डैट कॉन्फ़िगर करें..." - -#: KDatMainWindow.cpp:151 -msgid "&File" -msgstr "फ़ाइल (&F)" - -#: KDatMainWindow.cpp:152 -msgid "&Settings" -msgstr "विन्यास (&S)" - -#: KDatMainWindow.cpp:154 -#, kde-format -msgid "" -"KDat Version %1\n" -"\n" -"KDat is a tar-based tape archiver.\n" -"\n" -"Copyright (c) 1998-2000 Sean Vyain\n" -"Copyright (c) 2001-2002 Lawrence Widman\n" -"kdat@cardiothink.com" -msgstr "" -"के-डैट संस्करण %1\n" -"\n" -"के-डैट एक टार आधारित टेप अभिलेखक है.\n" -"\n" -"सर्वाधिकार सुरक्षित (c) 1998-2000 सीन व्याइन\n" -"सर्वाधिकार सुरक्षित (c) 2001-2002 लॉरेंस विडमेन\n" -"kdat@cardiothink.com" - -#: KDatMainWindow.cpp:155 -msgid "&Help" -msgstr "मदद (&H)" - -#: KDatMainWindow.cpp:159 -msgid "Mount/unmount tape" -msgstr "टेप माउन्ट/अनमाउन्ट करें" - -#: KDatMainWindow.cpp:165 -msgid "Restore" -msgstr "पुरानी स्तिथी में लाऐं" - -#: KDatMainWindow.cpp:167 -msgid "Verify" -msgstr "सत्यापन" - -#: KDatMainWindow.cpp:172 -msgid "Ready." -msgstr "तैयार." - -#: KDatMainWindow.cpp:247 KDatMainWindow.cpp:1289 -msgid "Unmount Tape" -msgstr "अनमाउन्ट टेप" - -#. i18n changes. But, the program isn't very usable without this information. Thanks. LEW -#. (later today): now the program works correctly! Why? Beats me! -#: KDatMainWindow.cpp:418 -#, kde-format -msgid "" -"KDat will dump your files properly to tape, but may not be able\n" -"to restore them. To restore your files by hand, you need to know\n" -"the name of the *non-rewinding* version of your tape device %1.\n" -msgstr "" - -#: KDatMainWindow.cpp:422 -#, kde-format -msgid "" -"For example, if your device is /dev/st0, the non-rewinding version\n" -"is /dev/nst0. If your device name does not look like that, type\n" -"\"ls -l %1\" in a terminal window to see the real name of your\n" -"tape drive. Substitute that name for /dev/nst0 below.\n" -"Open a terminal window and type the following:\n" -" tar tfv /dev/nst0; tar tfv /dev/nst0\n" -" tar xfv /dev/nst0\n" -"The third call to \"tar\" will retrieve your data into your\n" -"current directory. Please let us know if this happens to you.\n" -" - KDat Maintenance Team\n" -msgstr "" - -#: KDatMainWindow.cpp:448 -#, kde-format -msgid "Archive created on %1" -msgstr "%1 पर अभिलेखागार बनाया गया" - -#: KDatMainWindow.cpp:466 -msgid "Performing backup..." -msgstr "बैकअप किया जा रहा है..." - -#: KDatMainWindow.cpp:471 KDatMainWindow.cpp:493 -msgid "Backup canceled." -msgstr "बैकअप रद्द." - -#: KDatMainWindow.cpp:485 -#, kde-format -msgid "" -"WARNING: The estimated archive size is %1 KiB but the tape has only %2 KiB " -"of space.\n" -"Back up anyway?" -msgstr "" - -#: KDatMainWindow.cpp:500 TapeDrive.cpp:524 TapeDrive.cpp:545 -msgid "Rewinding tape..." -msgstr "रीवाइंडिंग टेप..." - -#: KDatMainWindow.cpp:503 -msgid "" -"Cannot rewind tape.\n" -"Backup aborted." -msgstr "" -"टेप रीवाइंड नहीं कर सकता. \n" -"बैकअप बनाना छोड़ा" - -#: KDatMainWindow.cpp:504 KDatMainWindow.cpp:515 -msgid "Backup Error" -msgstr "बैकअप त्रुटि" - -#: KDatMainWindow.cpp:505 KDatMainWindow.cpp:516 KDatMainWindow.cpp:536 -msgid "Backup aborted." -msgstr "बैकअप छोड़ा." - -#: KDatMainWindow.cpp:511 -msgid "Skipping to end of tape..." -msgstr "टेप के अंत में जा रहे..." - -#: KDatMainWindow.cpp:514 -msgid "" -"Cannot get to end of tape.\n" -"Backup aborted." -msgstr "" -"टेप के अंत में नहीं जा सके.\n" -" बैकअप बनाना छोड़ा" - -#: KDatMainWindow.cpp:520 -msgid "Backup in progress..." -msgstr "बैकअप की प्रगति..." - -#: KDatMainWindow.cpp:534 -msgid "Backup complete." -msgstr "बैकअप सम्पन्न." - -#: KDatMainWindow.cpp:666 -msgid "Restore in progress..." -msgstr "पुनर्स्थापन की प्रगति..." - -#: KDatMainWindow.cpp:668 -msgid "Verify in progress..." -msgstr "सत्यापन की प्रगति..." - -#: KDatMainWindow.cpp:675 -msgid "Restore complete." -msgstr "पुनर्स्थापन सम्पन्न" - -#: KDatMainWindow.cpp:677 -msgid "Verify complete." -msgstr "सत्यापन सम्पन्न" - -#: KDatMainWindow.cpp:681 -msgid "Restore aborted." -msgstr "पुनर्स्थापन छोड़ा." - -#: KDatMainWindow.cpp:683 -msgid "Verify aborted." -msgstr "सत्यापन छोड़ा." - -#: KDatMainWindow.cpp:694 KDatMainWindow.cpp:844 -#, kde-format -msgid "" -"There appears to be no tape in the drive %1. Please\n" -"check \"Edit->Preferences\" to make sure the\n" -"correct device is selected as the tape drive (e.g.\n" -"/dev/st0). If you hear the tape drive moving, wait\n" -"until it stops and then try mounting it again." -msgstr "" - -#: KDatMainWindow.cpp:722 -msgid "The current tape index will be overwritten, continue?" -msgstr "मौज़ूदा टेप निर्देशिका पर मिटाकर लिखा जाएगा, जारी रखें?" - -#: KDatMainWindow.cpp:723 -msgid "Index Tape" -msgstr "टेप निर्देशिका" - -#: KDatMainWindow.cpp:723 -msgid "Overwrite" -msgstr "मिटाकर लिखें" - -#: KDatMainWindow.cpp:729 KDatMainWindow.cpp:1234 -#, kde-format -msgid "KDat: %1" -msgstr "के-डैटः %1" - -#: KDatMainWindow.cpp:733 -msgid "Index complete." -msgstr "निर्देशिका बनाना सम्पन्न." - -#: KDatMainWindow.cpp:735 -msgid "Index aborted." -msgstr "निर्देशिका बनाना छोड़ा." - -#: KDatMainWindow.cpp:744 -msgid "" -"No archive is selected.\n" -"In order to delete an archive, the archive to be deleted must be selected in " -"the tree first." -msgstr "" -"कोई अभिलेखागार चुना नहीं गया.\n" -"किसी अभिलेखागार को मिटाने के लिए अभिलेखागार को ट्री सूची में चयनित होना " -"चाहिए." - -#: KDatMainWindow.cpp:778 -#, kde-format -msgid "" -"An archive cannot be removed from the middle of the tape. If\n" -"the archive '%1' is deleted then\n" -"the following archives will also be deleted:\n" -"%2\n" -"\n" -"Delete all listed archives?" -msgstr "" - -#: KDatMainWindow.cpp:780 -msgid "Delete All" -msgstr "सभी मिटाएँ" - -#: KDatMainWindow.cpp:783 -msgid "Archives deleted." -msgstr "अभिलेखागारों को मिटाया" - -#: KDatMainWindow.cpp:792 -#, kde-format -msgid "Really delete the archive '%1'?" -msgstr "सचमुच में मिटा दें अभिलेखागार '%1' को?" - -#: KDatMainWindow.cpp:794 KDatMainWindow.cpp:828 KDatMainWindow.cpp:950 -msgid "Delete" -msgstr "मिटाएँ" - -#: KDatMainWindow.cpp:797 -msgid "Archive deleted." -msgstr "अभिलेखागार मिटाया" - -#: KDatMainWindow.cpp:810 -msgid "" -"No tape index is selected.\n" -"In order to delete a tape index, the tape index to be deleted must be " -"selected in the tree first." -msgstr "" -"कोई टेप निर्देशिका चुना नहीं गया.\n" -"किसी टेप निर्देशिका को मिटाने के लिए टेप निर्देशिका को ट्री सूची में चयनित " -"होना चाहिए." - -#: KDatMainWindow.cpp:819 -msgid "" -"Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted.\n" -"Unmount the tape and try again." -msgstr "" -"टेप अभी भी माउन्टेड है. माउन्टेड टेप की निर्देशिका मिटाई नहीं जा सकती.\n" -"टेप अनमाउन्ट करें तथा फिर से कोशिश करें." - -#: KDatMainWindow.cpp:826 -#, kde-format -msgid "Really delete the index for '%1'?" -msgstr "सचमुच में मिटाएँ '%1' के लिए निर्देशिका को?" - -#: KDatMainWindow.cpp:831 -msgid "Tape index deleted." -msgstr "टेप निर्देशिका मिटाया." - -#: KDatMainWindow.cpp:857 -msgid "" -"The tape in the drive is write protected.\n" -"Please disable write protection and try again." -msgstr "" -"टेप ड्राइव लिखने से बचाया गया है.\n" -"कृपया लिखे जाने की सुरक्षा अक्षम करें तथा फिर से कोशिश करें." - -#: KDatMainWindow.cpp:862 -msgid "" -"All data currently on the tape will be lost.\n" -"Are you sure you want to continue?" -msgstr "" -"टेप के मौज़ूदा सभी डाटा गुम हो जाएँगे.\n" -"क्या आप वाक़ई जारी रखना चाहते हैं?" - -#: KDatMainWindow.cpp:864 -msgid "Format Tape" -msgstr "टेप फार्मेट करें" - -#: KDatMainWindow.cpp:864 KDatMainWindow.cpp:1005 -msgid "Format" -msgstr "फॉर्मेट" - -#: KDatMainWindow.cpp:867 -#, kde-format -msgid "Tape created on %1" -msgstr "%1 पर टेप बनाया गया" - -#: KDatMainWindow.cpp:883 -msgid "Formatting tape..." -msgstr "टेप फार्मेट किया जा रहा है..." - -#: KDatMainWindow.cpp:886 -msgid "Format complete." -msgstr "फार्मेट सम्पन्न" - -#: KDatMainWindow.cpp:900 -#, kde-format -msgid "Backup Profile %1" -msgstr "बैकअप प्रोफ़ाइल %1" - -#: KDatMainWindow.cpp:918 -msgid "Archive" -msgstr "अभिलेखागार" - -#: KDatMainWindow.cpp:939 -msgid "" -"In order to delete a backup profile, the backup profile to be deleted must " -"be selected in the tree first." -msgstr "" -"किसी बैकअप प्रोफ़ाइल को मिटाने के लिए बैकअप प्रोफ़ाइल को ट्री सूची में चयनित " -"होना चाहिए." - -#: KDatMainWindow.cpp:948 -#, kde-format -msgid "Really delete backup profile '%1'?" -msgstr "सचमुच में मिटाएँ बैकअप प्रोफ़ाइल '%1' को?" - -#: KDatMainWindow.cpp:953 -msgid "Backup profile deleted." -msgstr "बैकअप प्रोफ़ाइल मिटाया" - -#: KDatMainWindow.cpp:991 -msgid "Tape unmounted." -msgstr "टेप अनमाउन्टेड" - -#: KDatMainWindow.cpp:995 -msgid "Reading tape header..." -msgstr "टेप हेडर पढ़ा जा रहा है..." - -#: KDatMainWindow.cpp:1002 -msgid "This tape has not been formatted by KDat." -msgstr "यह टेप के-डैट द्वारा फॉर्मेट नहीं किया गया है." - -#: KDatMainWindow.cpp:1005 -msgid "" -"This tape has not been formatted by KDat.\n" -"\n" -"Would you like to format it now?" -msgstr "" -"यह टेप के-डैट द्वारा फॉर्मेट नहीं किया गया है.\n" -"\n" -"क्या आप इसे अभी फार्मेट करना चाहेंगे?" - -#: KDatMainWindow.cpp:1005 -msgid "Do Not Format" -msgstr "फ़ॉर्मेट नहीं करें" - -#: KDatMainWindow.cpp:1017 -msgid "Tape mounted." -msgstr "टेप माउन्टेड" - -#: KDatMainWindow.cpp:1104 -#, kde-format -msgid "Estimating backup size: %1, %2" -msgstr "प्राक्कलित बैकअप आकार: %1, %2" - -#: KDatMainWindow.cpp:1239 -msgid "KDat: " -msgstr "के-डैट: <कोई टेप नहीं>" - -#: KDatMainWindow.cpp:1329 -msgid "" -"Click \"CANCEL\" to stop the backup process.\n" -"For example, you may quickly see that the size of\n" -"the files you selected will exceed the size of the\n" -"backup tape, and may then decide to stop and remove\n" -"some files from your list of files to backup.\n" -"\n" -"Click \"Continue\" to remove this message while\n" -"continuing the backup." -msgstr "" - -#: KDatMainWindow.cpp:1336 -msgid "Stop estimating backup size" -msgstr "बैकअप आकार प्राक्कलित करना छोड़ें" - -#: LoggerWidget.cpp:65 -msgid "Log file exists, overwrite?" -msgstr "लॉग फ़ाइल मौजूद है. मिटाकर लिखें?" - -#: LoggerWidget.cpp:66 -msgid "KDat: Save Log" -msgstr "के-डैटः लॉग सहेजें" - -#: LoggerWidget.cpp:67 -msgid "&Overwrite" -msgstr "मिटाकर लिखें (&O)" - -#: Node.cpp:1194 Node.cpp:1264 -msgid "" -msgstr "<कोई टेप नहीं>" - -#: Node.cpp:1344 -msgid "Tape Indexes" -msgstr "टेप निर्देशिका" - -#: Node.cpp:1479 -msgid "Backup Profiles" -msgstr "बैकअप प्रोफ़ाइल" - -#: OptionsDlg.cpp:37 -msgid "Options" -msgstr "विकल्प" - -#: Tape.cpp:44 -msgid "New Tape" -msgstr "नया टेप" - -#: Tape.cpp:78 TapeDrive.cpp:225 -msgid "Rewinding tape failed." -msgstr "टेप रीवाइंडिंग असफल." - -#: Tape.cpp:78 Tape.cpp:84 Tape.cpp:93 Tape.cpp:100 Tape.cpp:107 Tape.cpp:115 -msgid "Format Failed" -msgstr "फॉर्मेट असफल" - -#: Tape.cpp:84 -msgid "Cannot set tape block size." -msgstr "टेप ब्लॉक आकार नियत नहीं कर सका." - -#: Tape.cpp:93 -msgid "Writing magic string failed." -msgstr "मैजिक स्ट्रिंग लिखने में असफल." - -#: Tape.cpp:100 -msgid "Writing version number failed." -msgstr "संस्करण क्रमांक लिखने में असफल." - -#: Tape.cpp:107 -msgid "Writing tape ID length failed." -msgstr "टेप आईडी लंबाई लिखने में असफल." - -#: Tape.cpp:115 -msgid "Writing tape ID failed." -msgstr "टेप आईडी लिखने में असफल." - -#: Tape.cpp:160 -msgid "" -"No index file was found for this tape.\n" -"Recreate the index from tape?" -msgstr "" -"इस टेप के लिए कोई निर्देशिका फ़ाइल नहीं मिली.\n" -"टेप से फिर से निर्देशिका बनाएँ?" - -#: Tape.cpp:162 Tape.cpp:226 -msgid "Tape Index" -msgstr "टेप निर्देशिका" - -#: Tape.cpp:163 -msgid "Recreate" -msgstr "फिर से बनाएँ" - -#: Tape.cpp:184 TapeDrive.cpp:245 -msgid "Reading version number failed." -msgstr "संस्करण क्रमांक पढ़ने में असफल." - -#: Tape.cpp:185 Tape.cpp:621 Tape.cpp:627 Tape.cpp:633 Tape.cpp:640 -#: Tape.cpp:647 Tape.cpp:655 Tape.cpp:662 Tape.cpp:670 Tape.cpp:678 -#: Tape.cpp:685 Tape.cpp:692 Tape.cpp:705 Tape.cpp:717 Tape.cpp:725 -#: Tape.cpp:732 Tape.cpp:739 Tape.cpp:768 Tape.cpp:774 Tape.cpp:780 -#: Tape.cpp:787 Tape.cpp:794 Tape.cpp:802 Tape.cpp:809 Tape.cpp:830 -#: Tape.cpp:836 Tape.cpp:873 Tape.cpp:879 -msgid "Index File Error" -msgstr "निर्देशिका फ़ाइल त्रुटि" - -#: Tape.cpp:225 -#, kde-format -msgid "" -"The tape index file format is version %1. The index cannot be read by this " -"version of KDat. Perhaps the tape index file was created by a newer version " -"of KDat?" -msgstr "" - -#: Tape.cpp:382 -#, kde-format -msgid "Error during fseek #1 while accessing archive: \"%1\": %2" -msgstr "" - -#: Tape.cpp:384 Tape.cpp:394 Tape.cpp:404 Tape.cpp:414 Tape.cpp:426 -msgid "File Access Error" -msgstr "फ़ाइल पहुँच में त्रुटि" - -#: Tape.cpp:392 -#, kde-format -msgid "Error while accessing string #1 in archive: \"%1\": %2" -msgstr "" - -#: Tape.cpp:402 -#, kde-format -msgid "Error while accessing string #2 in archive: \"%1\": %2" -msgstr "" - -#: Tape.cpp:412 -#, kde-format -msgid "Error during fseek #2 while accessing archive: \"%1\": %2" -msgstr "" - -#: Tape.cpp:423 -msgid "Error while updating archive name: " -msgstr "अभिलेख नाम अद्यतन करने के दौरान त्रुटि हुईः " - -#: Tape.cpp:621 Tape.cpp:768 Tape.cpp:830 Tape.cpp:873 TapeDrive.cpp:262 -msgid "Reading tape ID failed." -msgstr "टेप आईडी पढ़ने में असफल." - -#: Tape.cpp:627 Tape.cpp:774 Tape.cpp:836 Tape.cpp:879 -msgid "Tape ID on tape does not match tape ID in index file." -msgstr "टेप पर टेप आईडी निर्देशिका फ़ाइल के टेप आईडी से मेल नहीं खाता." - -#: Tape.cpp:633 Tape.cpp:780 -msgid "Reading creation time failed." -msgstr "तैयार करने का समय पढ़ने में असफल." - -#: Tape.cpp:640 Tape.cpp:787 -msgid "Reading modification time failed." -msgstr "परिवर्धित करने का समय पढ़ने में असफल." - -#: Tape.cpp:647 Tape.cpp:794 -msgid "Reading tape name failed." -msgstr "टेप नाम पढ़ने में असफल." - -#: Tape.cpp:655 Tape.cpp:802 -msgid "Reading tape size failed." -msgstr "टेप आकार पढ़ने में असफल." - -#: Tape.cpp:662 Tape.cpp:809 -msgid "Reading archive count failed." -msgstr "अभिलेख गणना पढ़ने में असफल." - -#: Tape.cpp:670 -msgid "Reading archive name failed." -msgstr "अभिलेखागार नाम पढ़ने में असफल." - -#: Tape.cpp:678 -msgid "Reading archive time stamp failed." -msgstr "अभिलेखागार समय चिह्न पढ़ने में असफल." - -#: Tape.cpp:685 -msgid "Reading archive start block failed." -msgstr "अभिलेखागार प्रारंभ ब्लॉक पढ़ने में असफल." - -#: Tape.cpp:692 -msgid "Reading archive end block failed." -msgstr "अभिलेखागार अंतिम ब्लॉक पढ़ने में असफल." - -#: Tape.cpp:705 -msgid "Reading archive file count failed." -msgstr "अभिलेखागार फ़ाइल गणना पढ़ने में असफल." - -#: Tape.cpp:717 -msgid "Reading file name failed." -msgstr "फ़ाइल नाम पढ़ने में असफल." - -#: Tape.cpp:725 -msgid "Reading file size failed." -msgstr "फ़ाइल आकार पढ़ने में असफल." - -#: Tape.cpp:732 -msgid "Reading file modification time failed." -msgstr "फ़ाइल परिवर्धन का समय पढ़ने में असफल." - -#: Tape.cpp:739 -msgid "Reading file record number failed." -msgstr "फ़ाइल रेकॉर्ड क्रमांक पढ़ने में असफल." - -#: TapeDrive.cpp:191 -msgid "Tape mounted readonly." -msgstr "टेप सिर्फ पढ़ने के लिए माउन्ट है" - -#: TapeDrive.cpp:193 -msgid "Tape mounted read/write." -msgstr "टेप पढ़ने/लिखने के लिए माउन्टेड है" - -#: TapeDrive.cpp:230 -msgid "Reading magic string..." -msgstr "मैजिक स्ट्रिंग पढ़ा जा रहा है..." - -#: TapeDrive.cpp:233 -msgid "Reading magic string failed." -msgstr "मैजिक स्ट्रिंग पढ़ने में असफल." - -#: TapeDrive.cpp:242 -msgid "Reading version number..." -msgstr "संस्करण क्रमांक पढ़ा जा रहा है..." - -#: TapeDrive.cpp:250 -msgid "" -"Tape was formatted by a more recent version of KDat. Consider upgrading." -msgstr "" -"टेप के-डैट के ज्यादा ताज़ा संस्करण द्वारा फॉर्मेटेड है. अद्यतन के लिए विचार " -"करें" - -#: TapeDrive.cpp:254 -msgid "Reading tape ID..." -msgstr "टेप आईडी पढ़ा जा रहा है..." - -#: TapeDrive.cpp:257 -msgid "Reading tape ID length failed." -msgstr "टेप आईडी लंबाई पढ़ने में असफल." - -#: TapeDrive.cpp:519 -msgid "Skipping to archive..." -msgstr "अभिलेखागार में जा रहे..." - -#: TapeDrive.cpp:541 -msgid "Skipping to block..." -msgstr "ब्लॉक में जा रहे..." - -#: TapeFileInfoWidget.cpp:41 -msgid "Start record:" -msgstr "रेकार्ड प्रारंभः" - -#: TapeFileInfoWidget.cpp:42 -msgid "End record:" -msgstr "रेकार्ड अंतः" - -#: TapeInfoWidget.cpp:48 -msgid "Tape ID:" -msgstr "टेप आईडीः" - -#: TapeInfoWidget.cpp:51 -msgid "Archive count:" -msgstr "अभिलेख गणनाः" - -#: TapeInfoWidget.cpp:52 -msgid "Space used:" -msgstr "उपयोग की गई जगहः" - -#: VerifyDlg.cpp:76 VerifyDlg.cpp:77 -msgid "KDat: Restore" -msgstr "के-डैट: पुनर्स्थापन" - -#: VerifyDlg.cpp:79 VerifyDlg.cpp:80 -msgid "KDat: Verify" -msgstr "के-डैट: सत्यापन" - -#: VerifyDlg.cpp:132 -msgid "Differences:" -msgstr "भिन्नताएँ:" - -#: VerifyDlg.cpp:140 -msgid "Restore log:" -msgstr "लॉग बहाल करें:" - -#: VerifyDlg.cpp:142 -msgid "Verify log:" -msgstr "लॉग जाँच लें:" - -#: VerifyDlg.cpp:150 -msgid "&Save Log..." -msgstr "लॉग सहेजें... (&S)" - -#: VerifyDlg.cpp:155 -msgid "&Abort" -msgstr "छोड़ें (&A)" - -#: VerifyDlg.cpp:350 -msgid "failed while reading tape data.\n" -msgstr "टेप डाटा पढ़ने के दौरान असफल.\n" - -#: VerifyOptDlg.cpp:43 VerifyOptDlg.cpp:44 -msgid "KDat: Restore Options" -msgstr "के-डैट: पुनर्स्थापन विकल्प" - -#: VerifyOptDlg.cpp:46 VerifyOptDlg.cpp:47 -msgid "KDat: Verify Options" -msgstr "के-डैट: सत्यापन विकल्प" - -#: VerifyOptDlg.cpp:52 -msgid "Restore to folder:" -msgstr "फ़ोल्डर में बहाल करें:" - -#: VerifyOptDlg.cpp:54 -msgid "Verify in folder:" -msgstr "फ़ोल्डर में सत्यापित करें:" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:136 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton) -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:166 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton) -#: VerifyOptDlg.cpp:62 rc.cpp:31 rc.cpp:43 -msgid "..." -msgstr "..." - -#: VerifyOptDlg.cpp:67 -msgid "Restore files:" -msgstr "फ़ाइलें बहाल करें:" - -#: VerifyOptDlg.cpp:69 -msgid "Verify files:" -msgstr "फ़ाइलें सत्यापित करें:" - -#: main.cpp:40 -msgid "tar-based DAT archiver for KDE" -msgstr "केडीई के लिए टार आधारित डैट अभिलेखागार" - -#: main.cpp:47 -msgid "KDat" -msgstr "के-डैट" - -#: main.cpp:49 -msgid "(c) 1999-2000, Sean Vyain; 2001-2002 Lawrence Widman" -msgstr "(c) 1999-2000, सीन व्यान; 2001-2002 लॉरेंस विडमैन" - -#: main.cpp:58 -msgid "Cannot allocate memory in kdat" -msgstr "" - -#: main.cpp:75 -msgid "Lawrence Widman" -msgstr "लॉरेंस विडमैन" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:17 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget) -#: rc.cpp:3 -msgid "Options Widget" -msgstr "विकल्प विज़ेट" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:53 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox) -#: rc.cpp:6 -msgid "" -"This setting determines the capacity that KDat assumes your backup tapes to " -"be. This is used when formatting the tapes." -msgstr "" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:67 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox) -#: rc.cpp:9 -msgid "" -"Tape drives read and write data in individual blocks. This setting controls " -"the size of each block, and should be set to your tape drive's block size. " -"For floppy tape drives this should be set to 10240 bytes." -msgstr "" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:73 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox) -#: rc.cpp:12 -msgid "MB" -msgstr "मे.बा." - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox) -#: rc.cpp:15 -msgid "GB" -msgstr "गी.बा." - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:88 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), item, widget (KComboBox) -#: rc.cpp:19 -msgid "" -"This option chooses whether the default tape size to the left is in " -"megabytes (MB) or gigabytes (GB)." -msgstr "" -"यह विकल्प चुनता है कि बाएं में दिए गए डिफ़ॉल्ट टेप आकार मेगाबाइट (मेबा) में " -"है या गीगाबाइट (गीबा) में." - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:96 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:22 -msgid "bytes" -msgstr "बाइट्स" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:104 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:25 -msgid "Tape block size:" -msgstr "टेप ब्लॉक आकारः" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:115 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:28 -msgid "Default tape size:" -msgstr "डिफ़ॉल्ट टेप आकारः" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:139 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton) -#: rc.cpp:34 -msgid "Browse for the tar command." -msgstr "टार कमांड के लिए ब्राउज़ करें." - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:147 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit) -#: rc.cpp:37 -msgid "" -"The location in the filesystem of the non-rewinding tape device. " -"The default is /dev/tape." -msgstr "" -"नॉन-रीवाइंडिंग टेप उपकरण में फ़ाइल सिस्टम पर स्थान डिफ़ॉल्ट है: " -"/dev/tape." - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:155 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:40 -msgid "Tar command:" -msgstr "टार कमांडः" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:169 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton) -#: rc.cpp:46 -msgid "Browse for the tape device." -msgstr "टेप उपकरण के लिए ब्राउज़ करें" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:177 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit) -#: rc.cpp:49 -msgid "" -"This setting controls the command that KDat uses to perform the tape backup. " -" The full path should be given. The default is tar." -msgstr "" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:185 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:52 -msgid "Tape device:" -msgstr "टेप उपकरण:" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:198 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup) -#: rc.cpp:55 -msgid "Tape Drive Options" -msgstr "टेप ड्राइव विकल्प" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:209 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:58 -msgid "Load tape on mount" -msgstr "माउन्ट पर टेप लोड करें" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:212 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:61 -msgid "Issue an mtload command prior to mounting the tape." -msgstr "टेप को माउन्ट करने से पहले mtload कमांड चलाएँ ." - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:217 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:64 -msgid "" -"This command issues an mtload command to the tape device before " -"trying to mount it.\n" -"\n" -"This is required by some tape drives." -msgstr "" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:225 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:69 -msgid "Lock tape drive on mount" -msgstr "माउन्ट पर टेप ड्राइव तालाबंद करें" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:228 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:72 -msgid "Disable the eject button after mounting the tape." -msgstr "टेप को माउन्ट करने के उपरांत इजेक्ट बटन को अक्षम करें." - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:233 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:75 -msgid "" -"This option makes KDat try to disable the eject button on the tape drive " -"after the tape has been mounted.\n" -"\n" -"This doesn't work for all tape drives." -msgstr "" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:241 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:80 -msgid "Eject tape on unmount" -msgstr "अनमाउन्ट पर टेप बाहर करें" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:244 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:83 -msgid "" -"Try to eject the tape after it is unmounted. Do not use this for ftape." -msgstr "" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:249 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:86 -msgid "" -"Try to eject the tape after it has been unmounted.\n" -"\n" -"This option should not be used for floppy-tape drives." -msgstr "" -"जब टेप अनमाउन्ट हो तो टेप को बाहर निकालने की कोशिश करें. \n" -"\n" -"इसका उपयोग फ्लॉपी-टेप ड्राइव के लिए नहीं करें." - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:257 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:91 -msgid "Variable block size" -msgstr "परिवर्तनीय ब्लॉक आकार" - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:260 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:94 -msgid "Enable variable-block size support in the tape drive." -msgstr "टेप ड्राइव में वेरिएबल-ब्लॉक आकार समर्थन सक्षम करें." - -#. i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:265 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:97 -msgid "" -"Some tape drives support different sizes of the data block. With this " -"option, KDat will attempt to enable that support.\n" -"\n" -"You must still specify the block size." -msgstr "" - -#: rc.cpp:100 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "" -"रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर, ,Launchpad Contributions:,Ravishankar " -"Shrivastava,Ravishankar Shrivastava" - -#: rc.cpp:101 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@aol.in,,,raviratlami@yahoo.com,raviratlami@gmail.com" - -#: OptionsDlgWidget.ui.h:26 -msgid "Only local files are supported" -msgstr "" - -#: OptionsDlgWidget.ui.h:43 -msgid "Only local files are currently supported" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdebugdialog.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdebugdialog.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdebugdialog.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdebugdialog.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kdebugdialog.cpp:42 klistdebugdialog.cpp:36 msgid "Debug Settings" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdecalendarsystems.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdecalendarsystems.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdecalendarsystems.po 2012-01-02 17:32:00.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdecalendarsystems.po 2012-02-23 06:37:01.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcalendarsystemethiopian.cpp:54 msgctxt "Calendar Era: Ethiopian Incarnation Era, years > 0, LongFormat" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdelibs4.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdelibs4.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdelibs4.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdelibs4.po 2012-02-23 06:37:01.000000000 +0000 @@ -17,8 +17,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:1 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdelibs_colors4.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdelibs_colors4.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdelibs_colors4.po 2012-01-02 17:32:00.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdelibs_colors4.po 2012-02-23 06:37:01.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: colors.cpp:1 msgctxt "color" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kde-menu.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kde-menu.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kde-menu.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kde-menu.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kde-menu.cpp:93 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdepasswd.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdepasswd.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdepasswd.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdepasswd.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kdepasswd.cpp:41 msgid "KDE passwd" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdepimresources.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdepimresources.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdepimresources.po 2012-01-02 17:31:53.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdepimresources.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,200 +0,0 @@ -# translation of kdepimresources.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kdepimresources\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 16:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-24 19:07+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: folderconfig.cpp:53 -msgid "Folder Selection" -msgstr "फ़ोल्डर चयन" - -#: folderconfig.cpp:57 -msgid "Update Folder List" -msgstr "फ़ोल्डर सूची अद्यतन करें" - -#: folderlistview.cpp:58 -msgid "Folder" -msgstr "फ़ोल्डर" - -#: folderlistview.cpp:63 -msgctxt "Short column header meaning default for new events" -msgid "Events" -msgstr "" - -#: folderlistview.cpp:68 -msgctxt "Short column header meaning default for new to-dos" -msgid "Todos" -msgstr "" - -#: folderlistview.cpp:73 -msgctxt "Short column header meaning default for new journals" -msgid "Journals" -msgstr "" - -#: folderlistview.cpp:78 -msgctxt "Short column header meaning default for new contacts" -msgid "Contacts" -msgstr "" - -#: folderlistview.cpp:83 -msgctxt "Short column header meaning default for all items" -msgid "All" -msgstr "" - -#: folderlistview.cpp:88 -msgctxt "Short column header meaning default for unknown new items" -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: folderlistview.cpp:101 -msgid "&Enabled" -msgstr "सक्षम (&E)" - -#: folderlistview.cpp:108 -msgid "Default for New &Events" -msgstr "नई कार्यक्रमों के लिए डिफ़ॉल्ट (&E)" - -#: folderlistview.cpp:114 -msgid "Default for New &Todos" -msgstr "नए कार्य सूची के लिए डिफ़ॉल्ट (&T)" - -#: folderlistview.cpp:120 -msgid "Default for New &Journals" -msgstr "नए जर्नलों के लिए डिफ़ॉल्ट (&J)" - -#: folderlistview.cpp:126 -msgid "Default for New &Contacts" -msgstr "नए सम्पर्कों के लिए डिफ़ॉल्ट (&C)" - -#: folderlistview.cpp:132 -msgid "Default for All New &Items" -msgstr "सभी नई वस्तुओं के लिए डिफ़ॉल्ट (&I)" - -#: folderlistview.cpp:138 -msgid "Default for &Unknown New Items" -msgstr "अज्ञात नए वस्तुओं के लिए डिफ़ॉल्ट (&U)" - -#: groupwaredownloadjob.cpp:49 -msgid "Unable to initialize the download job." -msgstr "डाउनलोड कार्य प्रारंभ करने में अक्षम." - -#: groupwareuploadjob.cpp:460 -#, kde-format -msgid "1 item could not be uploaded." -msgid_plural "%1 items could not be uploaded." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: kabc_resourcegroupwarebase.cpp:98 -msgid "Downloading address book" -msgstr "" - -#: kabc_resourcegroupwarebase.cpp:99 -msgid "Uploading address book" -msgstr "" - -#: kabc_resourcegroupwarebaseconfig.cpp:51 -#: kcal_resourcegroupwarebaseconfig.cpp:57 -msgid "URL:" -msgstr "यूआरएल:" - -#: kabc_resourcegroupwarebaseconfig.cpp:57 -#: kcal_resourcegroupwarebaseconfig.cpp:62 -msgid "User:" -msgstr "उपयोक्ता:" - -#: kabc_resourcegroupwarebaseconfig.cpp:63 -#: kcal_resourcegroupwarebaseconfig.cpp:67 -msgid "Password:" -msgstr "पासवर्ड:" - -#: kcal_cachesettingsdlg.cpp:45 -msgid "Resource Cache Settings" -msgstr "संसाधन कैश विन्यास" - -#: kcal_resourcegroupwarebase.cpp:403 -msgid "Added" -msgstr "जोड़ा गया" - -#: kcal_resourcegroupwarebase.cpp:404 -msgid "Changed" -msgstr "बदला" - -#: kcal_resourcegroupwarebase.cpp:405 -msgid "Deleted" -msgstr "मिटाया" - -#: kcal_resourcegroupwarebaseconfig.cpp:79 -msgid "Configure Cache Settings..." -msgstr "कैश विन्यास कॉन्फ़िगर करें..." - -#. i18n: file: kresources_groupwareprefs.kcfg:9 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: rc.cpp:3 -msgid "Server URL" -msgstr "सर्वर यूआरएल" - -#. i18n: file: kresources_groupwareprefs.kcfg:12 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: rc.cpp:6 -msgid "User Name" -msgstr "उपयोक्ता नाम" - -#. i18n: file: kresources_groupwareprefs.kcfg:15 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: rc.cpp:9 -msgid "Password" -msgstr "पासवर्ड" - -#. i18n: file: kresources_groupwareprefs.kcfg:20 -#. i18n: ectx: label, group (Folders) -#: rc.cpp:12 -msgid "All folder IDs on the server" -msgstr "सर्वर पर सभी फ़ोल्डर आईडी" - -#. i18n: file: kresources_groupwareprefs.kcfg:23 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Folders) -#: rc.cpp:15 -msgid "All folder names on the server" -msgstr "सर्वर पर सभी फ़ोल्डर नाम" - -#. i18n: file: kresources_groupwareprefs.kcfg:26 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Folders) -#: rc.cpp:18 -msgid "All active folders from the server" -msgstr "सर्वर से सभी सक्रिय फ़ोल्डर" - -#. i18n: file: kresources_groupwareprefs.kcfg:29 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Folders) -#: rc.cpp:21 -msgid "Number of folders on the server and in the config file" -msgstr "कॉन्फ़िग फ़ाइल पर तथा सर्वर पर फ़ोल्डरों की संख्या" - -#. i18n: file: kresources_groupwareprefs.kcfg:35 -#. i18n: ectx: label, entry (DefaultDestinations), group (Folders) -#: rc.cpp:24 -msgid "Default destinations for the various types" -msgstr "विविध क़िस्मों के लिए डिफ़ॉल्ट गंतव्य" - -#. i18n: file: kresources_groupwareprefs.kcfg:38 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultDestinations), group (Folders) -#: rc.cpp:27 -msgid "" -"These are the default destinations for the different data\n" -"types in the following order:\n" -"Event, Todo, Journal, Contact, All, Unknown" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdepimwizards.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdepimwizards.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdepimwizards.po 2012-01-02 17:31:53.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdepimwizards.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: groupwaremain.cpp:35 msgid "KDE-PIM Groupware Configuration Wizard" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdeqt.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdeqt.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdeqt.po 2012-01-02 17:31:58.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdeqt.po 2012-02-23 06:36:59.000000000 +0000 @@ -7,265 +7,253 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeqt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: qt-bugs@trolltech.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-06 06:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-21 18:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-24 19:00+0000\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" -#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, QPrintWidget) #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, QPrintSettingsOutput) -#. i18n: file: gui/dialogs/qprintpropertieswidget.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, QPrintPropertiesWidget) +#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:13 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, QPrintWidget) #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:13 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, QPageSetupWidget) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:30 rc.cpp:90 rc.cpp:99 +#. i18n: file: gui/dialogs/qprintpropertieswidget.ui:13 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, QPrintPropertiesWidget) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:63 rc.cpp:90 rc.cpp:150 msgid "Form" msgstr "" -#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:22 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, printerGroup) -#: rc.cpp:6 -msgid "Printer" -msgstr "" - -#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:28 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:9 -msgid "&Name:" -msgstr "" - -#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:54 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, properties) -#: rc.cpp:12 -msgid "P&roperties" -msgstr "" - -#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:61 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:15 -msgid "Location:" -msgstr "" - -#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:71 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, preview) -#: rc.cpp:18 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:21 -msgid "Type:" -msgstr "" - -#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lOutput) -#: rc.cpp:24 -msgid "Output &file:" -msgstr "" - -#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:103 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, fileBrowser) -#: rc.cpp:27 -msgid "..." -msgstr "" - #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:27 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, copiesTab) -#: rc.cpp:33 +#: rc.cpp:6 msgid "Copies" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:39 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbPrintRange) -#: rc.cpp:36 gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:381 +#: rc.cpp:9 gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:381 msgid "Print range" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, printAll) -#: rc.cpp:39 gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:379 +#: rc.cpp:12 gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:379 msgid "Print all" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, printRange) -#: rc.cpp:42 +#: rc.cpp:15 msgid "Pages from" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:45 +#: rc.cpp:18 msgid "to" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, printCurrentPage) -#: rc.cpp:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Current Page" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, printSelection) -#: rc.cpp:51 +#: rc.cpp:24 msgid "Selection" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:154 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:27 msgid "Output Settings" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:160 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:30 msgid "Copies:" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:193 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, collate) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:33 msgid "Collate" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:210 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, reverse) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:36 msgid "Reverse" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:234 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, optionsTab) -#: rc.cpp:66 gui/kernel/qsoftkeymanager.cpp:76 +#: rc.cpp:39 gui/kernel/qsoftkeymanager.cpp:73 msgid "Options" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:240 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, colorMode) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:42 msgid "Color Mode" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, color) -#: rc.cpp:72 +#: rc.cpp:45 msgid "Color" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:269 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, grayscale) -#: rc.cpp:75 +#: rc.cpp:48 msgid "Grayscale" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:279 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, duplex) -#: rc.cpp:78 +#: rc.cpp:51 msgid "Duplex Printing" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:285 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noDuplex) -#: rc.cpp:81 +#: rc.cpp:54 msgid "None" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, duplexLong) -#: rc.cpp:84 +#: rc.cpp:57 msgid "Long side" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:302 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, duplexShort) -#: rc.cpp:87 +#: rc.cpp:60 msgid "Short side" msgstr "" -#. i18n: file: gui/dialogs/qprintpropertieswidget.ui:34 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabPage) -#: rc.cpp:93 -msgid "Page" +#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:22 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, printerGroup) +#: rc.cpp:66 +msgid "Printer" msgstr "" -#. i18n: file: gui/dialogs/qprintpropertieswidget.ui:44 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, cupsPropertiesPage) -#: rc.cpp:96 -msgid "Advanced" +#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:28 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:69 +msgid "&Name:" +msgstr "" + +#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, properties) +#: rc.cpp:72 +msgid "P&roperties" +msgstr "" + +#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:75 +msgid "Location:" +msgstr "" + +#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, preview) +#: rc.cpp:78 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:78 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:81 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lOutput) +#: rc.cpp:84 +msgid "Output &file:" +msgstr "" + +#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, fileBrowser) +#: rc.cpp:87 +msgid "..." msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:42 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:102 +#: rc.cpp:93 msgid "Paper" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pageSizeLabel) -#: rc.cpp:105 +#: rc.cpp:96 msgid "Page size:" msgstr "पृष्ठ आकार:" #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthLabel) -#: rc.cpp:108 +#: rc.cpp:99 msgid "Width:" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:80 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightLabel) -#: rc.cpp:111 +#: rc.cpp:102 msgid "Height:" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:99 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, paperSourceLabel) -#: rc.cpp:114 +#: rc.cpp:105 msgid "Paper source:" msgstr "कागज स्रोत:" #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:128 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: rc.cpp:117 +#: rc.cpp:108 msgid "Orientation" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:134 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, portrait) -#: rc.cpp:120 +#: rc.cpp:111 msgid "Portrait" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, landscape) -#: rc.cpp:123 +#: rc.cpp:114 msgid "Landscape" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, reverseLandscape) -#: rc.cpp:126 +#: rc.cpp:117 msgid "Reverse landscape" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:158 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, reversePortrait) -#: rc.cpp:129 +#: rc.cpp:120 msgid "Reverse portrait" msgstr "" #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:184 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:132 +#: rc.cpp:123 msgid "Margins" msgstr "" @@ -273,7 +261,7 @@ #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, topMargin) #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:195 #. i18n: ectx: property (accessibleName), widget (QDoubleSpinBox, topMargin) -#: rc.cpp:135 rc.cpp:138 +#: rc.cpp:126 rc.cpp:129 msgid "top margin" msgstr "" @@ -281,7 +269,7 @@ #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, leftMargin) #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:226 #. i18n: ectx: property (accessibleName), widget (QDoubleSpinBox, leftMargin) -#: rc.cpp:141 rc.cpp:144 +#: rc.cpp:132 rc.cpp:135 msgid "left margin" msgstr "" @@ -289,7 +277,7 @@ #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, rightMargin) #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:258 #. i18n: ectx: property (accessibleName), widget (QDoubleSpinBox, rightMargin) -#: rc.cpp:147 rc.cpp:150 +#: rc.cpp:138 rc.cpp:141 msgid "right margin" msgstr "" @@ -297,4946 +285,5254 @@ #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, bottomMargin) #. i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:289 #. i18n: ectx: property (accessibleName), widget (QDoubleSpinBox, bottomMargin) -#: rc.cpp:153 rc.cpp:156 +#: rc.cpp:144 rc.cpp:147 msgid "bottom margin" msgstr "" -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:506 sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:537 -msgctxt "QMYSQLResult" -msgid "Unable to fetch data" -msgstr "डाटा लाने में अक्षम" - -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:697 -msgctxt "QMYSQLResult" -msgid "Unable to execute query" -msgstr "क्वैरी चलाने में अक्षम." +#. i18n: file: gui/dialogs/qprintpropertieswidget.ui:34 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabPage) +#: rc.cpp:153 +msgid "Page" +msgstr "" -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:703 -msgctxt "QMYSQLResult" -msgid "Unable to store result" -msgstr "परिणाम भंडारित कर पाने में अक्षम" +#. i18n: file: gui/dialogs/qprintpropertieswidget.ui:44 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, cupsPropertiesPage) +#: rc.cpp:156 +msgid "Advanced" +msgstr "" -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:806 -msgctxt "QMYSQLResult" -msgid "Unable to execute next query" +#: gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp:135 +msgid "locally connected" msgstr "" -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:816 -msgctxt "QMYSQLResult" -msgid "Unable to store next result" +#: gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp:158 +#: gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp:383 +#, qt-format +msgid "Aliases: %1" msgstr "" -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:894 sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:903 -msgctxt "QMYSQLResult" -msgid "Unable to prepare statement" -msgstr "कथन तैयार करने में अक्षम" +#: gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp:608 +#: gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp:807 +msgid "unknown" +msgstr "" -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:940 -msgctxt "QMYSQLResult" -msgid "Unable to reset statement" -msgstr "कथन रीसेट करने में अक्षम" +#: gui/kernel/qsoftkeymanager_s60.cpp:373 +msgid "Exit" +msgstr "बाहर" -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1026 -msgctxt "QMYSQLResult" -msgid "Unable to bind value" -msgstr "मूल्य बाइंड करने में अक्षम" +#: gui/kernel/qwhatsthis.cpp:527 gui/dialogs/qdialog.cpp:651 +msgid "What's This?" +msgstr "यह क्या है?" -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1037 -msgctxt "QMYSQLResult" -msgid "Unable to execute statement" -msgstr "कथन चलाने में अक्षम" +#: gui/kernel/qwidget.cpp:6049 +msgid "*" +msgstr "*" -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1051 sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1072 -msgctxt "QMYSQLResult" -msgid "Unable to bind outvalues" -msgstr "आउटवेल्यूज़ बाइंड करने में अक्षम" +#: gui/kernel/qapplication.cpp:2423 +msgctxt "" +"Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to " +"'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper " +"widget layout." +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "QT_LAYOUT_DIRECTION" -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1060 -msgctxt "QMYSQLResult" -msgid "Unable to store statement results" -msgstr "कथन परिणाम भंडारित कर पाने में अक्षम" +#: gui/kernel/qapplication.cpp:2430 +msgctxt "MAC_APPLICATION_MENU" +msgid "Services" +msgstr "" -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1287 -msgid "Unable to open database '" -msgstr "डाटाबेस खोलने में अक्षम '" +#: gui/kernel/qapplication.cpp:2431 +#, qt-format +msgctxt "MAC_APPLICATION_MENU" +msgid "Hide %1" +msgstr "" -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1298 sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:1253 -#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:819 sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1888 -msgid "Unable to connect" -msgstr "जुड़ने में अक्षम" +#: gui/kernel/qapplication.cpp:2432 +msgctxt "MAC_APPLICATION_MENU" +msgid "Hide Others" +msgstr "" -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1452 -#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:570 -#: sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp:440 -msgid "Unable to begin transaction" -msgstr "ट्रांजेक्शन शुरू करने में अक्षम" +#: gui/kernel/qapplication.cpp:2433 +msgctxt "MAC_APPLICATION_MENU" +msgid "Show All" +msgstr "" -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1469 sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:1551 -#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:585 -#: sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp:457 -#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2174 -msgid "Unable to commit transaction" -msgstr "ट्रांजेक्शन कमिट करने में अक्षम" +#: gui/kernel/qapplication.cpp:2434 +msgctxt "MAC_APPLICATION_MENU" +msgid "Preferences..." +msgstr "" -#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1486 sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:1568 -#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:600 -#: sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp:474 -#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2191 -msgid "Unable to rollback transaction" -msgstr "ट्रांजेक्शन रोलबैक करने में अक्षम" +#: gui/kernel/qapplication.cpp:2435 +#, qt-format +msgctxt "MAC_APPLICATION_MENU" +msgid "Quit %1" +msgstr "" -#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1315 sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1509 -#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1524 -msgctxt "QOCIResult" -msgid "Unable to bind column for batch execute" +#: gui/kernel/qapplication.cpp:2436 +#, qt-format +msgctxt "MAC_APPLICATION_MENU" +msgid "About %1" msgstr "" -#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1539 -msgctxt "QOCIResult" -msgid "Unable to execute batch statement" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "खाली जगह" -#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1858 -msgctxt "QOCIResult" -msgid "Unable to goto next" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "एस्केप" -#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1917 -msgctxt "QOCIResult" -msgid "Unable to alloc statement" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "टैब" -#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1932 -msgctxt "QOCIResult" -msgid "Unable to prepare statement" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "पिछलाटैब" -#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1958 -msgctxt "QOCIResult" -msgid "Unable to get statement type" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "बैक-स्पेस" -#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1977 -msgctxt "QOCIResult" -msgid "Unable to bind value" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "रिटर्न" -#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1997 -msgctxt "QOCIResult" -msgid "Unable to execute statement" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "प्रविष्ट करें" -#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:2081 -msgctxt "QOCIDriver" -msgid "Unable to initialize" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "प्रविष्ट" -#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:2225 -msgid "Unable to logon" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "मिटाएँ" -#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:2297 -msgctxt "QOCIDriver" -msgid "Unable to begin transaction" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "ठहरें" -#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:2316 -msgctxt "QOCIDriver" -msgid "Unable to commit transaction" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "छापें" -#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:2335 -msgctxt "QOCIDriver" -msgid "Unable to rollback transaction" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "सिस-रेक्" -#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:554 sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:794 -msgctxt "QDB2Result" -msgid "Unable to execute statement" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "घर" -#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:591 -msgctxt "QDB2Result" -msgid "Unable to prepare statement" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "अंत" -#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:784 -msgctxt "QDB2Result" -msgid "Unable to bind variable" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "बायाँ" -#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:873 -#, qt-format -msgctxt "QDB2Result" -msgid "Unable to fetch record %1" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "ऊपर" -#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:892 -msgctxt "QDB2Result" -msgid "Unable to fetch next" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "दायाँ" -#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:912 -msgctxt "QDB2Result" -msgid "Unable to fetch first" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "नीचे" -#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:1102 sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1124 -#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1702 -msgctxt "QODBCResult" -msgid "Unable to fetch last" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "पृष्ठ ऊपर" -#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:1583 -msgid "Unable to set autocommit" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "पृष्ठनीचे" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:422 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Unable to create BLOB" -msgstr "BLOB बनाने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "केप्स-लॉक" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:428 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Unable to write BLOB" -msgstr "BLOB लिखने में असमर्थ" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "न्यूम-लॉक" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:442 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Unable to open BLOB" -msgstr "BLOB खोलने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "स्क्रॉल-लॉक" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:459 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Unable to read BLOB" -msgstr "BLOB पढ़ने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "मेन्यू" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:583 sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:770 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Could not find array" -msgstr "ऐरे नहीं पा सका" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "मदद" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:615 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Could not get array data" -msgstr "ऐरे डाटा प्राप्त नहीं कर सका" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "पीछे" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:825 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Could not get query info" -msgstr "क्वैरी इन्फ़ो प्राप्त नहीं कर सका" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "आगे" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:845 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Could not start transaction" -msgstr "ट्रांजेक्शऩ प्रारंभ नहीं कर सका" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "रूकें" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:864 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Unable to commit transaction" -msgstr "ट्रांजेक्शन कमिट करने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "ताज़ा करें" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:906 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Could not allocate statement" -msgstr "कथन आबंटित नहीं किया जा सका" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "आवाज़ कम करें" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:911 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Could not prepare statement" -msgstr "कथन तैयार नहीं किया जा सका" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "आवाज़ मौन" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:917 sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:928 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Could not describe input statement" -msgstr "इनपुट कथन का वर्णन नहीं किया जा सका" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "आवाज़ बढ़ाएँ" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:941 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Could not describe statement" -msgstr "कथन का वर्णन नहीं किया जा सका" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "बास बूस्ट" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1056 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Unable to close statement" -msgstr "कथन बंद करने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "बास तेज" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1064 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Unable to execute query" -msgstr "क्वैरी चलाने में अक्षम." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "बास कम" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1110 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Could not fetch next item" -msgstr "अगला वस्तु लाया नहीं जा सका." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "ट्रेबल तेज" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1307 -msgctxt "QIBaseResult" -msgid "Could not get statement info" -msgstr "कथन जानकारी नहीं लाया जा सका" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "ट्रेबल कम" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1491 -msgctxt "QIBaseDriver" -msgid "Error opening database" -msgstr "डाटाबेस खोलने में त्रुटि" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "मीडिया बजाएँ" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1545 -msgctxt "QIBaseDriver" -msgid "Could not start transaction" -msgstr "ट्रांजेक्शऩ प्रारंभ नहीं कर सका" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "मीडिया रोकें" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1558 -msgctxt "QIBaseDriver" -msgid "Unable to commit transaction" -msgstr "ट्रांजेक्शन कमिट करने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "मीडिया पिछला" -#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1571 -msgctxt "QIBaseDriver" -msgid "Unable to rollback transaction" -msgstr "ट्रांजेक्शन रोलबैक करने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "मीडिया अगला" -#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:204 -#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:268 -#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:276 -msgctxt "QSQLiteResult" -msgid "Unable to fetch row" -msgstr "पंक्तियां लाने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "मीडिया रेकार्ड" -#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:205 -msgctxt "QSQLiteResult" -msgid "No query" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" msgstr "" -#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:335 -msgctxt "QSQLiteResult" -msgid "Unable to execute statement" -msgstr "कथन चलाने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" -#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:355 -msgctxt "QSQLiteResult" -msgid "Unable to reset statement" -msgstr "कथन रीसेट करने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "घर पृष्ठ" -#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:400 -msgctxt "QSQLiteResult" -msgid "Unable to bind parameters" -msgstr "पैरामीटरों को बाइंड करने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "पसंदीदा" -#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:407 -msgctxt "QSQLiteResult" -msgid "Parameter count mismatch" -msgstr "पैरामीटर काउन्ट मिसमैच" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "ढूंढें" -#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:539 -#: sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp:399 -msgid "Error opening database" -msgstr "डाटाबेस खोलने में त्रुटि" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "स्टैंडबाय" -#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:550 -msgid "Error closing database" -msgstr "डाटाबेस बन्द करने में त्रुटि" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "यूआरएल खोलें" -#: sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp:149 -msgctxt "QSQLite2Result" -msgid "Unable to fetch results" -msgstr "परिणामों को लाने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "ईमेल प्रारंभ करें" -#: sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp:299 -msgctxt "QSQLite2Result" -msgid "Unable to execute statement" -msgstr "कथन चलाने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "मीडिया प्रारंभ करें" -#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:198 -msgctxt "QPSQLResult" -msgid "Unable to create query" -msgstr "क्वैरी बनाने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "चलाएँ (0)" -#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:570 -msgctxt "QPSQLResult" -msgid "Unable to prepare statement" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "चलाएँ (1)" -#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:868 -msgid "Could not begin transaction" -msgstr "ट्रांजेक्शन प्रारंभ नहीं कर सका" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "चलाएँ (2)" -#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:901 -msgid "Could not commit transaction" -msgstr "ट्रांजेक्शन कमिट नहीं कर सका" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "चलाएँ (3)" -#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:917 -msgid "Could not rollback transaction" -msgstr "ट्रांजेक्शन वापस नहीं कर सका" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "चलाएँ (4)" -#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:1303 -msgid "Unable to subscribe" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "चलाएँ (5)" -#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:1335 -msgid "Unable to unsubscribe" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:459 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "चलाएँ (6)" -#: sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp:595 -msgid "Unable to open connection" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:460 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "चलाएँ (7)" -#: sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp:600 -msgid "Unable to use database" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:461 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "चलाएँ (8)" -#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:954 sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1305 -msgctxt "QODBCResult" -msgid "" -"QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement " -"attribute. Please check your ODBC driver configuration" -msgstr "" -"क्यूओडीबीसी-परिणाम::रीसेट: 'SQL_CURSOR_STATIC' को स्टेटमेंट गुण के रूप में " -"सेट करने में अक्षम. कृपया अपना ओडीबीसी ड्राइवर कॉन्फ़िगुरेशन जाँचें" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "चलाएँ (9)" -#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:971 sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1598 -msgctxt "QODBCResult" -msgid "Unable to execute statement" -msgstr "कथन चलाने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "चलाएँ (A)" -#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1030 -msgctxt "QODBCResult" -msgid "Unable to fetch" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "चलाएँ (B)" -#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1052 -msgctxt "QODBCResult" -msgid "Unable to fetch next" -msgstr "अगला प्राप्त करने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "चलाएँ (C)" -#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1074 -msgctxt "QODBCResult" -msgid "Unable to fetch first" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "चलाएँ (D)" -#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1093 -msgctxt "QODBCResult" -msgid "Unable to fetch previous" -msgstr "" - -#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1323 -msgctxt "QODBCResult" -msgid "Unable to prepare statement" -msgstr "कथन तैयार करने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "चलाएँ (E)" -#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1590 -msgctxt "QODBCResult" -msgid "Unable to bind variable" -msgstr "वेरिएबल बाइंड करने में अक्षम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "चलाएँ (F)" -#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1894 -msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" msgstr "" -#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2157 -msgid "Unable to disable autocommit" -msgstr "ऑटोकमिट करने में अक्षम" - -#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2206 -msgid "Unable to enable autocommit" -msgstr "ऑटोकमिट सक्षम करने में अक्षम" - -#: corelib/statemachine/qstatemachine.cpp:1028 -#, qt-format -msgid "Missing initial state in compound state '%1'" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" msgstr "" -#: corelib/statemachine/qstatemachine.cpp:1035 -#, qt-format -msgid "Missing default state in history state '%1'" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" msgstr "" -#: corelib/statemachine/qstatemachine.cpp:1042 -#, qt-format -msgid "" -"No common ancestor for targets and source of transition from state '%1'" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" msgstr "" -#: corelib/statemachine/qstatemachine.cpp:1046 -#: corelib/plugin/qlibrary.cpp:1136 corelib/plugin/qpluginloader.cpp:367 -#: corelib/io/qiodevice.cpp:1621 network/ssl/qsslerror.cpp:285 -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:275 -#: network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:313 network/kernel/qhostinfo_win.cpp:218 -#: network/kernel/qhostinfo_win.cpp:245 -msgid "Unknown error" -msgstr "अज्ञात त्रुटि" - -#: corelib/plugin/qlibrary.cpp:378 -#, qt-format -msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" -msgstr "'%1' में प्लगइन सत्यापन डाटा मिसमैच" - -#: corelib/plugin/qlibrary.cpp:593 corelib/plugin/qlibrary.cpp:731 -#: corelib/plugin/qpluginloader.cpp:343 -msgid "The shared library was not found." -msgstr "साझा लाइब्रेरी नहीं मिला." - -#: corelib/plugin/qlibrary.cpp:733 -#, qt-format -msgid "The file '%1' is not a valid Qt plugin." -msgstr "फ़ाइल '%1' वैध क्यूटी प्लगइन नहीं है." - -#: corelib/plugin/qlibrary.cpp:748 -#, qt-format -msgid "The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:473 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" msgstr "" -"प्लगइन '%1' अनुपयुक्त क्यूटी लाइब्रेरी प्रयोग कर रहा है. (%2.%3.%4) [%5]" -#: corelib/plugin/qlibrary.cpp:771 -#, qt-format -msgid "" -"The plugin '%1' uses incompatible Qt library. Expected build key \"%2\", got " -"\"%3\"" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:474 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" msgstr "" -"प्लगइन '%1' असमर्थित क्यूटी लाइब्रेरी प्रयोग करता है. वांछित बिल्ड कुंजी " -"\"%2\", मिली \"%3\"" -#: corelib/plugin/qlibrary.cpp:779 -#, qt-format -msgid "" -"The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release " -"libraries.)" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:475 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" msgstr "" -"प्लगइन '%1' असमर्थित क्यूटी लाइब्रेरी प्रयोग करता है. (डिबग तथा रिलीज " -"लाइब्रेरियों को मिलाया नहीं जा सकता.)" - -#: corelib/plugin/qpluginloader.cpp:254 -msgid "The plugin was not loaded." -msgstr "प्लगइन लोड नहीं है." -#: corelib/plugin/qlibrary_unix.cpp:236 corelib/plugin/qlibrary_win.cpp:87 -#, qt-format -msgid "Cannot load library %1: %2" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" msgstr "" -#: corelib/plugin/qlibrary_unix.cpp:253 corelib/plugin/qlibrary_win.cpp:109 -#, qt-format -msgid "Cannot unload library %1: %2" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" msgstr "" -#: corelib/plugin/qlibrary_unix.cpp:287 corelib/plugin/qlibrary_win.cpp:124 -#, qt-format -msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" msgstr "" -#: corelib/io/qprocess_win.cpp:137 corelib/io/qprocess_unix.cpp:406 -msgid "Could not open input redirection for reading" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:479 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" msgstr "" -#: corelib/io/qprocess_win.cpp:157 corelib/io/qprocess_unix.cpp:418 -msgid "Could not open output redirection for writing" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:480 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" msgstr "" -#: corelib/io/qprocess_win.cpp:408 -#, qt-format -msgid "Process failed to start: %1" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:481 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" msgstr "" -#: corelib/io/qprocess_win.cpp:568 corelib/io/qprocess_win.cpp:618 -#: corelib/io/qprocess_win.cpp:693 corelib/io/qprocess_win.cpp:735 -#: corelib/io/qprocess_win.cpp:789 corelib/io/qprocess_unix.cpp:918 -#: corelib/io/qprocess_unix.cpp:970 corelib/io/qprocess_unix.cpp:1044 -#: corelib/io/qprocess_unix.cpp:1110 -msgid "Process operation timed out" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" msgstr "" -#: corelib/io/qprocess_win.cpp:578 corelib/io/qprocess_win.cpp:628 -#: corelib/io/qprocess.cpp:866 corelib/io/qprocess.cpp:918 -msgid "Error reading from process" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" msgstr "" -#: corelib/io/qprocess_win.cpp:768 corelib/io/qprocess.cpp:965 -#: corelib/io/qprocess.cpp:1835 -msgid "Error writing to process" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" msgstr "" -#: corelib/io/qprocess_unix.cpp:660 -#, qt-format -msgid "Resource error (fork failure): %1" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" msgstr "" -#: corelib/io/qprocess.cpp:1035 -msgid "Process crashed" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:486 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" msgstr "" -#: corelib/io/qprocess.cpp:2037 -msgid "No program defined" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" msgstr "" -#: corelib/io/qfile.cpp:703 corelib/io/qfile.cpp:858 -msgid "Destination file exists" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:488 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" msgstr "" -#: corelib/io/qfile.cpp:718 -msgid "Will not rename sequential file using block copy" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" msgstr "" -#: corelib/io/qfile.cpp:741 -msgid "Cannot remove source file" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:490 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" msgstr "" -#: corelib/io/qfile.cpp:871 -#, qt-format -msgid "Cannot open %1 for input" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" msgstr "" -#: corelib/io/qfile.cpp:888 -msgid "Cannot open for output" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" msgstr "" -#: corelib/io/qfile.cpp:898 -msgid "Failure to write block" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:493 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" msgstr "" -#: corelib/io/qfile.cpp:911 -#, qt-format -msgid "Cannot create %1 for output" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:81 -#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:87 -#: corelib/kernel/qsharedmemory_symbian.cpp:83 -#, qt-format -msgid "%1: permission denied" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:495 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:85 -#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:65 -#: corelib/kernel/qsharedmemory_symbian.cpp:67 -#, qt-format -msgid "%1: already exists" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:89 -#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:74 -#, qt-format -msgid "%1: doesn't exist" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:497 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:95 -#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:83 -#: corelib/kernel/qsharedmemory_symbian.cpp:79 -#, qt-format -msgid "%1: out of resources" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 -#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:90 -#: corelib/kernel/qsharedmemory_symbian.cpp:86 -#, qt-format -msgid "%1: unknown error %2" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:499 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:120 -#, qt-format -msgid "%1: key is empty" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:128 -#, qt-format -msgid "%1: UNIX key file doesn't exist" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:501 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:135 -#, qt-format -msgid "%1: ftok failed" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:502 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:186 -#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:105 -#: corelib/kernel/qsharedmemory_symbian.cpp:142 -#, qt-format -msgid "%1: unable to make key" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:503 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:206 -#, qt-format -msgid "%1: system-imposed size restrictions" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:256 -#, qt-format -msgid "%1: not attached" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_win.cpp:66 -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_symbian.cpp:74 -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:99 -#, qt-format -msgctxt "QSystemSemaphore" -msgid "%1: out of resources" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_win.cpp:70 -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_symbian.cpp:78 -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:86 -#, qt-format -msgctxt "QSystemSemaphore" -msgid "%1: permission denied" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_win.cpp:73 -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_symbian.cpp:82 -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:103 -#, qt-format -msgctxt "QSystemSemaphore" -msgid "%1: unknown error %2" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_symbian.cpp:65 -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:90 -#, qt-format -msgctxt "QSystemSemaphore" -msgid "%1: already exists" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_symbian.cpp:69 -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:94 -#, qt-format -msgctxt "QSystemSemaphore" -msgid "%1: does not exist" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory.cpp:223 -#, qt-format -msgid "%1: unable to set key on lock" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory.cpp:304 -#, qt-format -msgid "%1: create size is less then 0" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory.cpp:468 -#, qt-format -msgid "%1: unable to lock" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory.cpp:490 -#, qt-format -msgid "%1: unable to unlock" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:78 -#: corelib/kernel/qsharedmemory_symbian.cpp:75 -#, qt-format -msgid "%1: invalid size" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:141 -#: corelib/kernel/qsharedmemory_symbian.cpp:115 -#, qt-format -msgid "%1: key error" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:173 -#, qt-format -msgid "%1: size query failed" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsharedmemory_symbian.cpp:71 -#, qt-format -msgid "%1: doesn't exists" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:119 -#, qt-format -msgctxt "QSystemSemaphore" -msgid "%1: key is empty" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:131 -#, qt-format -msgctxt "QSystemSemaphore" -msgid "%1: unable to make key" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" msgstr "" -#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:140 -#, qt-format -msgctxt "QSystemSemaphore" -msgid "%1: ftok failed" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" msgstr "" -#: corelib/global/qglobal.cpp:2143 -msgctxt "QIODevice" -msgid "Permission denied" -msgstr "अनुमति अस्वीकृत" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" -#: corelib/global/qglobal.cpp:2146 -msgctxt "QIODevice" -msgid "Too many open files" -msgstr "बहुत से खुले फ़ाइल" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:523 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" -#: corelib/global/qglobal.cpp:2149 -msgctxt "QIODevice" -msgid "No such file or directory" -msgstr "ऐसी कोई फ़ाइल या डिरेक्ट्री नहीं" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:524 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "" -#: corelib/global/qglobal.cpp:2152 -msgctxt "QIODevice" -msgid "No space left on device" -msgstr "उपकरण में कोई जगह नहीं बची" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:525 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:611 -msgid "Extra content at end of document." -msgstr "दस्तावेज़ के अंत में अतिरिक्त सामग्री." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:882 -msgid "Invalid entity value." -msgstr "अवैध एंटिटी मूल्य." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:991 -msgid "Invalid XML character." -msgstr "अवैध एक्सएमएल अक्षर." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1250 -msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." -msgstr "अनुक्रम ']]>' सामग्री में स्वीकार्य नहीं है." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1529 -msgid "Encountered incorrectly encoded content." -msgstr "गलत एनकोडित सामग्री मिली." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1559 -#, qt-format -msgid "Namespace prefix '%1' not declared" -msgstr "नेमस्पेस उपसर्ग '%1' डिक्लेयर नहीं किया गया है" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1592 corelib/xml/qxmlstream.cpp:1604 -msgid "Illegal namespace declaration." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1637 -msgid "Attribute redefined." -msgstr "गुण फिर से पारिभाषित." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1752 -#, qt-format -msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." -msgstr "सार्वजनिक आईडी लिटरल में अप्रत्याशित अक्षर '%1'." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1780 -msgid "Invalid XML version string." -msgstr "अवैध एक्सएमएल संस्करण वाक्यांश." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1782 -msgid "Unsupported XML version." -msgstr "असमर्थित एक्सएमएल संस्करण." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1803 -msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." -msgstr "एनकोडिंग के बाद स्टैंडअलोन स्यूडो गुण प्रकट होने चाहिएँ." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:537 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1805 -#, qt-format -msgid "%1 is an invalid encoding name." -msgstr "%1 एक अवैध एनकोडिंग नाम है." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:538 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1812 -#, qt-format -msgid "Encoding %1 is unsupported" -msgstr "एनकोडिंग %1 असमर्थित है" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:539 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1828 -msgid "Standalone accepts only yes or no." -msgstr "स्टैण्डअलोन में सिर्फ हाँ या ना स्वीकार्य हैं." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:540 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1830 -msgid "Invalid attribute in XML declaration." -msgstr "एक्सएमएल डिक्लेरेशन में अवैध गुण." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:541 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1846 -msgid "Premature end of document." -msgstr "दस्तावेज़ का असामयिक अंत." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:542 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1848 -msgid "Invalid document." -msgstr "अवैध दस्तावेज़." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:543 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1888 -msgid "Expected " -msgstr "प्रत्याशित " +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:544 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1899 -msgid ", but got '" -msgstr ", परंतु मिला '" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:545 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1903 -msgid "Unexpected '" -msgstr "अप्रत्याशित '" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:546 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" -#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:2128 -msgid "Expected character data." -msgstr "प्रत्याशित अक्षर डाटा." +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:547 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" -#: corelib/tools/qregexp.cpp:65 -msgctxt "QRegExp" -msgid "no error occurred" -msgstr "कोई त्रुटि नहीं हुई" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:548 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" -#: corelib/tools/qregexp.cpp:66 -msgctxt "QRegExp" -msgid "disabled feature used" -msgstr "अक्षम किया गया गुण प्रयोग किया गया" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:549 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" -#: corelib/tools/qregexp.cpp:67 -msgctxt "QRegExp" -msgid "bad char class syntax" -msgstr "खराब अक्षर क्लास सिंटेक्स" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:550 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" -#: corelib/tools/qregexp.cpp:68 -msgctxt "QRegExp" -msgid "bad lookahead syntax" -msgstr "खराब लुकअहेड सिंटेक्स" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:551 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" -#: corelib/tools/qregexp.cpp:69 -msgctxt "QRegExp" -msgid "bad repetition syntax" -msgstr "खराब रिपीटिशन सिंटेक्स" - -#: corelib/tools/qregexp.cpp:70 -msgctxt "QRegExp" -msgid "invalid octal value" -msgstr "अवैध ऑक्टल मूल्य" - -#: corelib/tools/qregexp.cpp:71 -msgctxt "QRegExp" -msgid "missing left delim" -msgstr "बायाँ डेलिम. गुम है" - -#: corelib/tools/qregexp.cpp:72 -msgctxt "QRegExp" -msgid "unexpected end" -msgstr "अप्रत्याशित अंत" - -#: corelib/tools/qregexp.cpp:73 -msgctxt "QRegExp" -msgid "met internal limit" -msgstr "आंतरिक सीमा मिली" - -#: corelib/tools/qregexp.cpp:74 -msgctxt "QRegExp" -msgid "invalid interval" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:552 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" msgstr "" -#: corelib/tools/qregexp.cpp:75 -msgctxt "QRegExp" -msgid "invalid category" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:553 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" msgstr "" -#: imports/gestures/qdeclarativegesturearea.cpp:183 -#: declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:423 -#: declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:207 -#: declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:271 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1536 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1892 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1895 -#, qt-format -msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:554 gui/kernel/qkeysequence.cpp:576 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "चुनें" + +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:555 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" msgstr "" -#: imports/gestures/qdeclarativegesturearea.cpp:193 -msgid "GestureArea: nested objects not allowed" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:556 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" msgstr "" -#: imports/gestures/qdeclarativegesturearea.cpp:196 -msgid "GestureArea: syntax error" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:557 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" msgstr "" -#: imports/gestures/qdeclarativegesturearea.cpp:205 -msgid "GestureArea: script expected" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:558 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" msgstr "" -#: plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp:95 -msgid "Multiple input method switcher" -msgstr "मल्टीपल इनपुट विधि स्विच करने वाला" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:562 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "स्क्रीन छापें" -#: plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp:102 -msgid "" -"Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets" -msgstr "" -"बहु इनपुट मैथड स्विचर जो पाठ विजेटों के संदर्भित मेन्यू प्रयोग करता है" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:563 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "पृष्ठ ऊपर" -#: plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp:88 -msgid "Select IM" -msgstr "आईएम चुनें" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:564 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "पृष्ठ नीचे" -#: plugins/bearer/symbian/qnetworksession_impl.cpp:306 -#: plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:272 -msgid "Unknown session error." -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:565 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "कैप्स लॉक" -#: plugins/bearer/symbian/qnetworksession_impl.cpp:308 -#: plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:274 -msgid "The session was aborted by the user or system." -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:566 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "नंबर तालाबंद" -#: plugins/bearer/symbian/qnetworksession_impl.cpp:310 -#: plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:276 -msgid "The requested operation is not supported by the system." -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:567 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "संख्या तालाबंद करें" -#: plugins/bearer/symbian/qnetworksession_impl.cpp:312 -#: plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:278 -#: plugins/bearer/icd/qnetworksession_impl.cpp:1036 -msgid "The specified configuration cannot be used." -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:568 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "स्क्रॉल तालाबंद" -#: plugins/bearer/symbian/qnetworksession_impl.cpp:314 -#: plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:280 -msgid "Roaming was aborted or is not possible." -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:569 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "प्रविष्ट" -#: plugins/bearer/icd/qnetworksession_impl.cpp:1030 -msgid "Roaming error" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:570 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "मिटाएँ" -#: plugins/bearer/icd/qnetworksession_impl.cpp:1033 -msgid "Session aborted by user or system" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:571 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "एस्केप" -#: plugins/bearer/icd/qnetworksession_impl.cpp:1040 -msgid "Unidentified Error" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:572 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "तंत्र निवेदन" -#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:246 -msgid "System" -msgstr "तंत्र" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:577 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "हाँ" -#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:249 -msgid "Restore up" -msgstr "ऊपर बहाल करें" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:578 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "नहीं" -#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:250 -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:334 gui/widgets/qworkspace.cpp:115 -msgid "Minimize" -msgstr "न्यूनतम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:582 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "संदर्भित१" -#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:253 -msgid "Restore down" -msgstr "नीचे बहाल करें" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:583 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "संदर्भित२" -#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:254 -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:337 -msgid "Maximize" -msgstr "अधिकतम" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:584 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "संदर्भित३" -#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:256 -#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:157 -#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:382 -#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1244 -#: plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1845 -#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:81 -#: scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:352 gui/widgets/qworkspace.cpp:113 -msgid "Close" -msgstr "बंद करें" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:585 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "संदर्भित४" -#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:274 -msgid "Contains commands to manipulate the window" -msgstr "विंडो में परिवर्तन हेतु कमांड हैं" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:587 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "कॉल" -#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:277 -msgid "Puts a minimized window back to normal" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:589 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "हैंगअप" + +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:591 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" msgstr "" -#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:278 -msgid "Moves the window out of the way" -msgstr "विंडो को रास्ते से बाहर करता है" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:592 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "पलटें" -#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:281 -msgid "Puts a maximized window back to normal" -msgstr "विंडो को अधिकतम से वापस सामान्य करता है" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:594 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" -#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:282 -msgid "Makes the window full screen" -msgstr "विंडो को संपूर्ण स्क्रीन करता है" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:596 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" -#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:284 -msgid "Closes the window" -msgstr "विंडो बन्द करता है" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:598 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" -#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:286 -msgid "" -"Displays the name of the window and contains controls to manipulate it" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:600 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" msgstr "" -"विंडो का नाम प्रदर्शित करता है तथा इसे परिवर्तित करने के नियंत्रक हैं" -#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:110 -#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:445 -#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:453 -#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:158 -#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:383 -#: plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1780 -#: plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1845 -msgid "Open" -msgstr "खोलें" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:604 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" -#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:114 -#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:259 -msgid "Uncheck" -msgstr "अचयनित करें" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:605 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" -#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:117 -#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:122 -#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:261 -msgid "Check" -msgstr "जाँचें" - -#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:118 -msgid "Toggle" -msgstr "टॉगल करें" - -#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:264 -#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:443 -#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:449 -msgid "Press" -msgstr "दबाएँ" - -#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:160 -#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:385 -#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:436 -msgid "Execute" -msgstr "चलाएँ" - -#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1246 -msgid "Dock" -msgstr "डॉक" - -#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1247 -msgid "Float" -msgstr "फ्लोट" - -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:151 -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:418 -msgid "More" -msgstr "अधिक" - -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:153 -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:420 -msgid "Less" -msgstr "कम" - -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:561 -#: qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp:2051 -msgid "Line up" -msgstr "क्रम में" - -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:563 -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:720 -#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:458 -msgid "Page up" -msgstr "पृष्ठ ऊपर" - -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:565 -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:722 -msgid "Position" -msgstr "स्थिति" - -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:567 -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:725 -#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:459 -msgid "Page down" -msgstr "पृष्ठ नीचे" - -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:569 -msgid "Line down" -msgstr "पंक्ति नीचे" - -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:720 -#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:458 -msgid "Page left" -msgstr "बायाँ पृष्ठ" - -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:725 -#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:459 -msgid "Page right" -msgstr "दायाँ पृष्ठ" - -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:951 -msgid "QDial" -msgstr "क्यूडायल" - -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:953 -msgid "SpeedoMeter" -msgstr "गतिमापक" - -#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:955 -msgid "SliderHandle" -msgstr "स्लाइडरहैंडल" - -#: plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1515 -msgid "Scroll Left" -msgstr "बाएँ स्क्रॉल करें" - -#: plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1515 -msgid "Scroll Right" -msgstr "दाएँ स्क्रॉल करें" - -#: scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:897 -msgctxt "QScriptDebuggerLocalsModel" -msgid "Name" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:606 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:899 -msgctxt "QScriptDebuggerLocalsModel" -msgid "Value" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:607 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 -msgctxt "QScriptBreakpointsModel" -msgid "ID" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:608 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 -msgctxt "QScriptBreakpointsModel" -msgid "Location" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:609 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:459 -msgctxt "QScriptBreakpointsModel" -msgid "Condition" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:610 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:461 -msgctxt "QScriptBreakpointsModel" -msgid "Ignore-count" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:611 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:463 -msgctxt "QScriptBreakpointsModel" -msgid "Single-shot" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:612 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:465 -msgctxt "QScriptBreakpointsModel" -msgid "Hit-count" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:613 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:523 -msgid "Loaded Scripts" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:614 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:529 -msgid "Breakpoints" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:615 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:535 -msgid "Stack" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:616 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:541 -msgid "Locals" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:617 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:547 -msgid "Console" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:618 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:553 -msgid "Debug Output" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:619 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:559 -msgid "Error Log" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:620 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:571 -msgid "Search" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:621 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:578 -msgid "View" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:622 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:596 -msgid "Qt Script Debugger" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:626 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:161 -msgctxt "QScriptDebuggerStackModel" -msgid "Level" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:627 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:163 -msgctxt "QScriptDebuggerStackModel" -msgid "Name" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:628 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:165 -msgctxt "QScriptDebuggerStackModel" -msgid "Location" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:629 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:411 -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 -msgid "Toggle Breakpoint" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:630 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:413 -msgid "Disable Breakpoint" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:631 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:414 -msgid "Enable Breakpoint" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:632 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:418 -msgid "Breakpoint Condition:" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:633 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:298 -msgid "New" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:634 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:304 -#: qt3support/sql/q3datatable.cpp:793 gui/text/qtextcontrol.cpp:2130 -#: gui/widgets/qlineedit.cpp:2119 -msgid "Delete" -msgstr "मिटाएँ" - -#: scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:154 -msgid "Previous" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:635 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:161 -msgid "Next" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:636 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:166 -msgid "Case Sensitive" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:1237 gui/kernel/qkeysequence.cpp:1372 +msgid "Ctrl" +msgstr "कंट्रोल" -#: scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:169 -msgid "Whole words" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:1238 gui/kernel/qkeysequence.cpp:1376 +msgid "Shift" +msgstr "शिफ्ट" -#: scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:178 -msgid "" -" Search wrapped" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:1239 gui/kernel/qkeysequence.cpp:1374 +msgid "Alt" +msgstr "ऑल्ट" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:885 -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1898 -msgid "Go to Line" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:1240 gui/kernel/qkeysequence.cpp:1370 +msgid "Meta" +msgstr "मेटा" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:886 -msgid "Line:" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:1330 +msgid "+" +msgstr "+" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1677 -msgid "Interrupt" -msgstr "" - -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 -msgid "Shift+F5" -msgstr "" +#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:1391 +#, qt-format +msgid "F%1" +msgstr "F%1" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1694 gui/dialogs/qwizard.cpp:692 -msgid "Continue" -msgstr "जारी रखें" +#: gui/kernel/qsoftkeymanager.cpp:64 gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1937 +#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:2383 gui/dialogs/qprintdialog_win.cpp:272 +#: qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp:190 +#: qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp:1014 +msgid "OK" +msgstr "ठीक" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 -msgid "F5" +#: gui/kernel/qsoftkeymanager.cpp:67 +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/qmltoolbar.cpp:67 +msgid "Select" msgstr "" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1711 -msgid "Step Into" -msgstr "" +#: gui/kernel/qsoftkeymanager.cpp:70 gui/dialogs/qwizard.cpp:698 +#: gui/dialogs/qdialog.cpp:524 +msgid "Done" +msgstr "सम्पन्न" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 -msgid "F11" -msgstr "" +#: gui/kernel/qsoftkeymanager.cpp:76 gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:203 +#: gui/dialogs/qwizard.cpp:700 qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp:224 +#: qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp:285 +#: qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp:786 +msgid "Cancel" +msgstr "रद्द करें" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1728 -msgid "Step Over" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:108 gui/text/qfontdatabase.cpp:1526 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Normal" +msgstr "सामान्य" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 -msgid "F10" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:111 gui/text/qfontdatabase.cpp:123 +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:1514 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Bold" +msgstr "गाढ़ा" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1745 -msgid "Step Out" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:114 gui/text/qfontdatabase.cpp:1516 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Demi Bold" +msgstr "डिमाई गाढ़ा" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 -msgid "Shift+F11" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:117 gui/text/qfontdatabase.cpp:135 +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:1512 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Black" +msgstr "काला" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1762 -msgid "Run to Cursor" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:125 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Demi" +msgstr "डिमाई" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1764 -msgid "Ctrl+F10" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:131 gui/text/qfontdatabase.cpp:1518 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Light" +msgstr "हल्का" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 -msgid "Run to New Script" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:301 gui/text/qfontdatabase.cpp:1521 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Italic" +msgstr "ईटैलिक" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1796 -msgid "F9" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:304 gui/text/qfontdatabase.cpp:1523 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Oblique" +msgstr "तिर्यक" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1810 -msgid "Clear Debug Output" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2252 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Any" +msgstr "कोई भी" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1823 -msgid "Clear Error Log" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2255 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Latin" +msgstr "लातिन" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 -msgid "Clear Console" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2258 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Greek" +msgstr "यूनानी" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1850 -msgid "&Find in Script..." -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2261 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Cyrillic" +msgstr "साइरिलिक" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1851 -msgid "Ctrl+F" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2264 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Armenian" +msgstr "आर्मेनियाई" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 -msgid "Find &Next" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2267 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Hebrew" +msgstr "हिब्रू" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 -msgid "F3" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2270 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Arabic" +msgstr "अरबी" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 -msgid "Find &Previous" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2273 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Syriac" +msgstr "सीरियाक" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1885 -msgid "Shift+F3" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2276 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Thaana" +msgstr "थाना" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1899 -msgid "Ctrl+G" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2279 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Devanagari" +msgstr "देवनागरी" -#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1910 -msgid "Debug" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2282 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Bengali" +msgstr "बंगाली" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/network/qt/QNetworkReplyHandler.cpp:355 -msgctxt "QWebPage" -msgid "Redirection limit reached" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2285 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Gurmukhi" +msgstr "गुरूमुखी" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/network/qt/QNetworkReplyHandler.cpp:476 -msgctxt "QWebPage" -msgid "Bad HTTP request" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2288 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Gujarati" +msgstr "गुजराती" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:44 -msgctxt "default label for Submit buttons in forms on web pages" -msgid "Submit" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2291 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Oriya" +msgstr "उड़िया" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:49 -msgctxt "" -"Submit (input element) alt text for elements with no alt, title, or " -"value" -msgid "Submit" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2294 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Tamil" +msgstr "तमिल" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:54 -msgctxt "default label for Reset buttons in forms on web pages" -msgid "Reset" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2297 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Telugu" +msgstr "तेलुगु" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:65 -msgctxt "" -"text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a " -"'searchable index'" -msgid "This is a searchable index. Enter search keywords: " -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2300 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Kannada" +msgstr "कन्नड" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:70 -msgctxt "title for file button used in HTML forms" -msgid "Choose File" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2303 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Malayalam" +msgstr "मलयालम" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:75 -msgctxt "" -"text to display in file button used in HTML forms when no file is selected" -msgid "No file selected" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2306 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Sinhala" +msgstr "सिंहला" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:80 -msgctxt "Open in New Window context menu item" -msgid "Open in New Window" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2309 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Thai" +msgstr "थाई" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:85 -msgctxt "Download Linked File context menu item" -msgid "Save Link..." -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2312 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Lao" +msgstr "लाओ" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:90 -msgctxt "Copy Link context menu item" -msgid "Copy Link" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2315 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Tibetan" +msgstr "तिब्बती" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:95 -msgctxt "Open Image in New Window context menu item" -msgid "Open Image" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2318 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Myanmar" +msgstr "म्यनमार" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:100 -msgctxt "Download Image context menu item" -msgid "Save Image" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2321 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Georgian" +msgstr "ज्यॉर्जियाई" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:105 -msgctxt "Copy Link context menu item" -msgid "Copy Image" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2324 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Khmer" +msgstr "ख्मेर" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:110 -msgctxt "Open Frame in New Window context menu item" -msgid "Open Frame" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2327 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Simplified Chinese" +msgstr "सरलीकृत चीनी" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:115 -msgctxt "Copy context menu item" -msgid "Copy" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2330 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Traditional Chinese" +msgstr "पारंपरिक चीनी" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:120 -msgctxt "Back context menu item" -msgid "Go Back" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2333 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Japanese" +msgstr "जापानी" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:125 -msgctxt "Forward context menu item" -msgid "Go Forward" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2336 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Korean" +msgstr "कोरियाई" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:130 -msgctxt "Stop context menu item" -msgid "Stop" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2339 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Vietnamese" +msgstr "विएतनामी" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:135 -msgctxt "Reload context menu item" -msgid "Reload" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2342 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Symbol" +msgstr "प्रतीक" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:140 -msgctxt "Cut context menu item" -msgid "Cut" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2345 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Ogham" +msgstr "ओघम" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:145 -msgctxt "Paste context menu item" -msgid "Paste" -msgstr "" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2348 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "Runic" +msgstr "रूनिक" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:150 -msgctxt "No Guesses Found context menu item" -msgid "No Guesses Found" +#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2351 +msgctxt "QFontDatabase" +msgid "N'Ko" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:155 -msgctxt "Ignore Spelling context menu item" -msgid "Ignore" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:2109 gui/widgets/qlineedit.cpp:2126 +#: qt3support/text/q3textedit.cpp:5429 +msgid "&Undo" +msgstr "पहले जैसा (&U)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:160 -msgctxt "Learn Spelling context menu item" -msgid "Add To Dictionary" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:2111 gui/widgets/qlineedit.cpp:2130 +#: qt3support/text/q3textedit.cpp:5430 +msgid "&Redo" +msgstr "दोहराएँ (&R)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:165 -msgctxt "Search The Web context menu item" -msgid "Search The Web" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:2115 gui/widgets/qlineedit.cpp:2139 +#: qt3support/text/q3textedit.cpp:5435 +msgid "Cu&t" +msgstr "काटें (&t)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:170 -msgctxt "Look Up in Dictionary context menu item" -msgid "Look Up In Dictionary" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:2120 gui/widgets/qlineedit.cpp:2145 +#: qt3support/text/q3textedit.cpp:5436 +msgid "&Copy" +msgstr "नक़ल (&C)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:175 -msgctxt "Open Link context menu item" -msgid "Open Link" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:2127 +msgid "Copy &Link Location" +msgstr "लिंक स्थान नकल करें (&L)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:180 -msgctxt "Ignore Grammar context menu item" -msgid "Ignore" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:2133 gui/widgets/qlineedit.cpp:2151 +#: qt3support/text/q3textedit.cpp:5438 +msgid "&Paste" +msgstr "चिपकाएँ (&P)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:185 -msgctxt "Spelling and Grammar context sub-menu item" -msgid "Spelling" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:2136 gui/widgets/qlineedit.cpp:2158 +#: qt3support/sql/q3datatable.cpp:793 +#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:304 +msgid "Delete" +msgstr "मिटाएँ" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:190 -msgctxt "menu item title" -msgid "Show Spelling and Grammar" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:2143 gui/widgets/qlineedit.cpp:2166 +#: qt3support/text/q3textedit.cpp:5445 qt3support/text/q3textedit.cpp:5447 +msgid "Select All" +msgstr "सभी का चयन करें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:191 -msgctxt "menu item title" -msgid "Hide Spelling and Grammar" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3068 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "एलआरएम बायाँ से दायाँ चिह्न" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:196 -msgctxt "Check spelling context menu item" -msgid "Check Spelling" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3069 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "आरएलएम दायाँ से बायाँ चिह्न" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:201 -msgctxt "Check spelling while typing context menu item" -msgid "Check Spelling While Typing" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3070 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ शून्य चौड़ाई जोड़क" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:206 -msgctxt "Check grammar with spelling context menu item" -msgid "Check Grammar With Spelling" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3071 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ शून्य चौड़ाई नॉन-जॉइनर" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:211 -msgctxt "Font context sub-menu item" -msgid "Fonts" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3072 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP शून्य चौड़ाई जगह" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:216 -msgctxt "Bold context menu item" -msgid "Bold" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3073 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE बाएँ से दाएँ एम्बेडिंग का प्रारंभ" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:221 -msgctxt "Italic context menu item" -msgid "Italic" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3074 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE दाएँ से बाएँ एम्बेडिंग का प्रारंभ" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:226 -msgctxt "Underline context menu item" -msgid "Underline" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3075 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO बाएँ से दाएँ ओवरराइड का प्रारंभ" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:231 -msgctxt "Outline context menu item" -msgid "Outline" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3076 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO दाएँ से बाएँ ओवरराइड का प्रारंभ" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:236 -msgctxt "Writing direction context sub-menu item" -msgid "Direction" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3077 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF पॉप डायरेक्शनल फ़ॉर्मेटिंग" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:241 -msgctxt "Text direction context sub-menu item" -msgid "Text Direction" -msgstr "" +#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3083 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "यूनिकोड कंट्रोल अक्षर प्रविष्ट करें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:246 -msgctxt "Default writing direction context menu item" -msgid "Default" -msgstr "" +#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:453 +msgid "Scroll here" +msgstr "यहाँ स्क्रॉल करें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:251 -msgctxt "Left to Right context menu item" -msgid "Left to Right" -msgstr "" +#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:455 +msgid "Left edge" +msgstr "बायाँ किनारा" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:256 -msgctxt "Right to Left context menu item" -msgid "Right to Left" -msgstr "" +#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:455 +msgid "Top" +msgstr "ऊपर" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:261 -msgctxt "Inspect Element context menu item" -msgid "Inspect" -msgstr "" +#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:456 +msgid "Right edge" +msgstr "दायाँ किनारा" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:266 -msgctxt "" -"Label for only item in menu that appears when clicking on the search field " -"image, when no searches have been performed" -msgid "No recent searches" -msgstr "" +#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:456 +msgid "Bottom" +msgstr "नीचे" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:271 -msgctxt "" -"label for first item in the menu that appears when clicking on the search " -"field image, used as embedded menu title" -msgid "Recent searches" -msgstr "" +#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:458 +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:706 +msgid "Page left" +msgstr "बायाँ पृष्ठ" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:276 -msgctxt "menu item in Recent Searches menu that empties menu's contents" -msgid "Clear recent searches" -msgstr "" +#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:458 +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:553 +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:706 +msgid "Page up" +msgstr "पृष्ठ ऊपर" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:356 -msgctxt "Label text to be used when a plug-in is missing" -msgid "Missing Plug-in" -msgstr "" +#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:459 +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:711 +msgid "Page right" +msgstr "दायाँ पृष्ठ" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:366 -msgctxt "Unknown filesize FTP directory listing item" -msgid "Unknown" -msgstr "" +#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:459 +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:557 +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:711 +msgid "Page down" +msgstr "पृष्ठ नीचे" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:371 -#, qt-format -msgctxt "Title string for images" -msgid "%1 (%2x%3 pixels)" -msgstr "" +#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:461 +msgid "Scroll left" +msgstr "बाएँ स्क्रॉल करें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:376 -msgctxt "Media controller status message when the media is loading" -msgid "Loading..." -msgstr "" +#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:461 +msgid "Scroll up" +msgstr "ऊपर स्क्रॉल करें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:381 -msgctxt "Media controller status message when watching a live broadcast" -msgid "Live Broadcast" -msgstr "" +#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:462 +msgid "Scroll right" +msgstr "दाएँ स्क्रॉल करें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:389 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Audio Element" -msgstr "" +#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:462 +msgid "Scroll down" +msgstr "नीचे स्क्रॉल करें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:391 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Video Element" +#: gui/widgets/qmdiarea.cpp:290 +msgid "(Untitled)" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:393 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Mute Button" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&OK" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:395 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Unmute Button" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "ठीक" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:397 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Play Button" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Save" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:399 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Pause Button" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "सहेजें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:401 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Slider" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "खोलें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:403 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Slider Thumb" -msgstr "" - -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:405 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Rewind Button" -msgstr "" - -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:407 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Return to Real-time Button" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Cancel" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:409 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Elapsed Time" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "रद्द करें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:411 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Remaining Time" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Close" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:413 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Status Display" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "बंद करें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:415 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Fullscreen Button" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "लागू करें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:417 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Seek Forward Button" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "रीसेट" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:419 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Seek Back Button" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "मदद" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:427 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Audio element playback controls and status display" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Don't Save" +msgstr "सहेजें नहीं" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:429 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Video element playback controls and status display" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close without Saving" +msgstr "सहेजे बिना बन्द करें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:431 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Mute audio tracks" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "फेंकें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:433 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Unmute audio tracks" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "हाँ (&Y)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:435 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Begin playback" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "सभी को हाँ (&A)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:437 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Pause playback" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "नहीं (&N)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:439 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Movie time scrubber" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "सभी को नहीं (&o)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:441 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Movie time scrubber thumb" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "सभी सहेजें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:443 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Rewind movie" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "छोड़ें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:445 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Return streaming movie to real-time" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "फिर कोशिश करें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:447 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Current movie time" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "नज़रअंदाज़ करें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:449 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Remaining movie time" -msgstr "" +#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "डिफ़ॉल्ट बहाल करें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:451 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Current movie status" +#: gui/widgets/qtabbar.cpp:2322 +msgid "Close Tab" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:453 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Play movie in full-screen mode" -msgstr "" +#: gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1257 +msgid "&Select All" +msgstr "सभी चुनें (&S)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:455 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Seek quickly back" -msgstr "" +#: gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1263 +msgid "&Step up" +msgstr "ऊपर करें (&S)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:457 -msgctxt "Media controller element" -msgid "Seek quickly forward" -msgstr "" +#: gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1265 +msgid "Step &down" +msgstr "नीचे करें (&d)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:466 -msgctxt "Media time description" -msgid "Indefinite time" +#: gui/widgets/qmenubar.cpp:1927 +msgctxt "QMenuBar" +msgid "Corner Toolbar" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:475 +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:279 #, qt-format -msgctxt "Media time description" -msgid "%1 days %2 hours %3 minutes %4 seconds" +msgid "- [%1]" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:479 +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:280 gui/widgets/qworkspace.cpp:1886 +#: gui/widgets/qworkspace.cpp:1946 #, qt-format -msgctxt "Media time description" -msgid "%1 hours %2 minutes %3 seconds" -msgstr "" +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "%1 - [%2]" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:483 -#, qt-format -msgctxt "Media time description" -msgid "%1 minutes %2 seconds" -msgstr "" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:334 gui/widgets/qworkspace.cpp:115 +#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:250 +msgid "Minimize" +msgstr "न्यूनतम" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/Localizations.cpp:486 -#, qt-format -msgctxt "Media time description" -msgid "%1 seconds" -msgstr "" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:337 +#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:254 +msgid "Maximize" +msgstr "अधिकतम" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:58 -msgctxt "QWebPage" -msgid "Scroll here" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:340 +msgid "Unshade" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:61 -msgctxt "QWebPage" -msgid "Left edge" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:343 +msgid "Shade" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:61 -msgctxt "QWebPage" -msgid "Top" -msgstr "" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:347 gui/widgets/qworkspace.cpp:117 +msgid "Restore Down" +msgstr "रिस्टोर डाउन" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:62 -msgctxt "QWebPage" -msgid "Right edge" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:349 +msgid "Restore" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:62 -msgctxt "QWebPage" -msgid "Bottom" -msgstr "" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:352 gui/widgets/qworkspace.cpp:113 +#: scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 +#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:81 +#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:256 +#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1249 +#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:157 +#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:382 +#: plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1847 +msgid "Close" +msgstr "बंद करें" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:65 -msgctxt "QWebPage" -msgid "Page left" -msgstr "" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:355 gui/dialogs/qwizard.cpp:702 +#: qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp:691 +msgid "Help" +msgstr "मदद" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:65 -msgctxt "QWebPage" -msgid "Page up" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:358 +msgid "Menu" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:66 -msgctxt "QWebPage" -msgid "Page right" -msgstr "" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1054 gui/widgets/qworkspace.cpp:1089 +msgid "&Restore" +msgstr "बहाल करें (&R)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:66 -msgctxt "QWebPage" -msgid "Page down" -msgstr "" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1057 gui/widgets/qworkspace.cpp:1090 +msgid "&Move" +msgstr "खिसकाएँ (&M)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:69 -msgctxt "QWebPage" -msgid "Scroll left" -msgstr "" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1058 gui/widgets/qworkspace.cpp:1091 +#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:770 +msgid "&Size" +msgstr "आकार (&S)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:69 -msgctxt "QWebPage" -msgid "Scroll up" -msgstr "" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1059 gui/widgets/qworkspace.cpp:1093 +msgid "Mi&nimize" +msgstr "न्यूनतम करें (&n)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:70 -msgctxt "QWebPage" -msgid "Scroll right" -msgstr "" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1061 gui/widgets/qworkspace.cpp:1095 +msgid "Ma&ximize" +msgstr "अधिकतम करें (&x)" -#: 3rdparty/webkit/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:70 -msgctxt "QWebPage" -msgid "Scroll down" -msgstr "" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1063 gui/widgets/qworkspace.cpp:1103 +msgid "Stay on &Top" +msgstr "सदा ऊपर रखें (&T)" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/WebCoreSupport/InspectorClientQt.cpp:256 -#, qt-format -msgctxt "QWebPage" -msgid "Web Inspector - %2" -msgstr "" +#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1066 gui/widgets/qworkspace.cpp:1097 +msgid "&Close" +msgstr "बंद करें (&C)" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/WebCoreSupport/QtMaemoWebPopup.cpp:130 -msgid "weba_ti_texlist_single" +#: gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2289 +msgid "AM" +msgstr "दोपहर-पूर्व" + +#: gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2289 +msgid "am" +msgstr "पूर्वाह्न" + +#: gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2291 +msgid "PM" +msgstr "दोपहर-बाद" + +#: gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2291 +msgid "pm" +msgstr "अपराह्न" + +#: gui/widgets/qworkspace.cpp:1106 gui/widgets/qworkspace.cpp:2164 +msgid "Sh&ade" +msgstr "छाया (&a)" + +#: gui/widgets/qworkspace.cpp:2160 +msgid "&Unshade" +msgstr "छाया हटाएँ (&U)" + +#: gui/widgets/qmenu_symbian.cpp:457 +msgid "Actions" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/WebCoreSupport/QtMaemoWebPopup.cpp:177 -msgid "weba_ti_textlist_multi" +#: gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:374 +msgid "Activate" +msgstr "सक्रिय करें" + +#: gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:376 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "प्रोग्राम के मुख्य विंडो को सक्रिय करता है" + +#: gui/util/qundostack.cpp:877 gui/util/qundogroup.cpp:388 +#, qt-format +msgid "Undo %1" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/WebCoreSupport/QtMaemoWebPopup.cpp:203 -msgid "wdgt_bd_done" +#: gui/util/qundostack.cpp:877 gui/util/qundogroup.cpp:388 +msgctxt "Default text for undo action" +msgid "Undo" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2088 +#: gui/util/qundostack.cpp:907 gui/util/qundogroup.cpp:419 #, qt-format -msgid "JavaScript Alert - %1" +msgid "Redo %1" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2105 -#, qt-format -msgid "JavaScript Confirm - %1" +#: gui/util/qundostack.cpp:907 gui/util/qundogroup.cpp:419 +msgctxt "Default text for redo action" +msgid "Redo" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2125 +#: gui/util/qundoview.cpp:101 +msgid "" +msgstr "<खाली>" + +#: gui/util/qdesktopservices_mac.cpp:171 +msgid "Home" +msgstr "घर" + +#: gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:556 qt3support/sql/q3datatable.cpp:286 +msgid "False" +msgstr "गलत" + +#: gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:557 qt3support/sql/q3datatable.cpp:285 +msgid "True" +msgstr "सही" + +#: gui/itemviews/qdirmodel.cpp:438 gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:924 +msgid "Name" +msgstr "नाम" + +#: gui/itemviews/qdirmodel.cpp:439 gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:926 +msgid "Size" +msgstr "आकार" + +#: gui/itemviews/qdirmodel.cpp:442 gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:930 +msgctxt "Match OS X Finder" +msgid "Kind" +msgstr "क़िस्म" + +#: gui/itemviews/qdirmodel.cpp:444 gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:932 +msgctxt "All other platforms" +msgid "Type" +msgstr "क़िस्म" + +#: gui/itemviews/qdirmodel.cpp:450 gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:939 +msgid "Date Modified" +msgstr "तारीख़ परिवर्धित" + +#: gui/itemviews/qdirmodel.cpp:852 +msgctxt "QFileDialog" +msgid "My Computer" +msgstr "मेरा कम्प्यूटर" + +#: gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1334 gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:763 #, qt-format -msgid "JavaScript Prompt - %1" -msgstr "" +msgid "%1 TB" +msgstr "%1 टे.बा." -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2151 +#: gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1336 gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:765 #, qt-format -msgid "JavaScript Problem - %1" -msgstr "" +msgid "%1 GB" +msgstr "%1 गी.बा." -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2151 -msgid "" -"The script on this page appears to have a problem. Do you want to stop the " -"script?" -msgstr "" +#: gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1338 gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:767 +#, qt-format +msgid "%1 MB" +msgstr "%1 मे.बा." -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2546 -msgid "Move the cursor to the next character" -msgstr "" +#: gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1340 gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:769 +#, qt-format +msgid "%1 KB" +msgstr "%1 कि.बा." -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2549 -msgid "Move the cursor to the previous character" +#: gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1341 +#, qt-format +msgid "%1 byte(s)" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2552 -msgid "Move the cursor to the next word" -msgstr "" +#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:475 +msgctxt "QFileDialog" +msgid "Drive" +msgstr "ड्राइव" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2555 -msgid "Move the cursor to the previous word" -msgstr "" +#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:478 +#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:479 +msgctxt "QFileDialog" +msgid "File" +msgstr "फ़ाइल" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2558 -msgid "Move the cursor to the next line" +#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:484 +msgctxt "Match Windows Explorer" +msgid "File Folder" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2561 -msgid "Move the cursor to the previous line" +#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:486 +msgctxt "All other platforms" +msgid "Folder" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2564 -msgid "Move the cursor to the start of the line" +#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:495 +msgctxt "Mac OS X Finder" +msgid "Alias" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2567 -msgid "Move the cursor to the end of the line" +#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:497 +msgctxt "All other platforms" +msgid "Shortcut" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2570 -msgid "Move the cursor to the start of the block" +#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:504 +msgctxt "QFileDialog" +msgid "Unknown" +msgstr "अज्ञात" + +#: gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp:301 +msgid "XIM" +msgstr "एक्सआईएम" + +#: gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp:305 +msgid "FEP" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2573 -msgid "Move the cursor to the end of the block" +#: gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp:328 +msgid "XIM input method" +msgstr "एक्सआईएम इनपुट विधि" + +#: gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp:332 +msgid "Windows input method" +msgstr "विंडोज़ इनपुट विधि" + +#: gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp:336 +msgid "Mac OS X input method" +msgstr "मॅक ओएस X इनपुट विधि" + +#: gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp:340 +msgid "S60 FEP input method" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2576 -msgid "Move the cursor to the start of the document" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A0" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2579 -msgid "Move the cursor to the end of the document" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A1" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2582 -msgid "Select all" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "A2" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2585 -msgid "Select to the next character" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "A3" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2588 -msgid "Select to the previous character" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "A4" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2591 -msgid "Select to the next word" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "A5" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2594 -msgid "Select to the previous word" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "A6" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2597 -msgid "Select to the next line" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "A7" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2600 -msgid "Select to the previous line" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "A8" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2603 -msgid "Select to the start of the line" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "A9" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2606 -msgid "Select to the end of the line" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B0" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2609 -msgid "Select to the start of the block" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B1" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2612 -msgid "Select to the end of the block" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B2" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2615 -msgid "Select to the start of the document" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "B3" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2618 -msgid "Select to the end of the document" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "B4" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2621 -msgid "Delete to the start of the word" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 +msgid "B5" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2624 -msgid "Delete to the end of the word" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "B6" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2657 -msgid "Insert a new paragraph" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 +msgid "B7" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2660 -msgid "Insert a new line" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "B8" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2664 -msgid "Paste and Match Style" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "B9" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2667 -msgid "Remove formatting" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "B10" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2671 -msgid "Strikethrough" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "C5E" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2675 -msgid "Subscript" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "DLE" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2679 -msgid "Superscript" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:95 +msgid "Executive" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2683 -msgid "Insert Bulleted List" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:96 +msgid "Folio" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2687 -msgid "Insert Numbered List" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:97 +msgid "Ledger" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2691 -msgid "Indent" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:98 +msgid "Legal" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2694 -msgid "Outdent" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:99 +msgid "Letter" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2697 -msgid "Center" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:100 +msgid "Tabloid" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2700 -msgid "Justify" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:101 +msgid "US Common #10 Envelope" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2703 -msgid "Align Left" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:102 +msgid "Custom" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2706 -msgid "Align Right" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:304 +msgid "Centimeters (cm)" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/tests/qwebframe/tst_qwebframe.cpp:2279 -msgid "Fake error !" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:304 +msgid "Millimeters (mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/webkit/WebKit/qt/tests/qwebframe/tst_qwebframe.cpp:2282 -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:134 -msgid "Invalid URL" +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:304 +msgid "Inches (in)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:93 -msgid "" -"Cannot start playback. \n" -"\n" -"Check your GStreamer installation and make sure you \n" -"have libgstreamer-plugins-base installed." +#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:304 +msgid "Points (pt)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:222 -msgid "Missing codec helper script assistant." -msgstr "" +#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:183 +msgid "Select Font" +msgstr "फ़ॉन्ट चुनें" -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:224 +#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:768 +msgid "&Font" +msgstr "फ़ॉन्ट (&F)" + +#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:769 +msgid "Font st&yle" +msgstr "फ़ॉन्ट शैली (&y):" + +#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:774 +msgid "Effects" +msgstr "प्रभाव" + +#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:776 +msgid "Stri&keout" +msgstr "काटें (&k)" + +#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:777 +msgid "&Underline" +msgstr "रेखांकित (&U)" + +#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:778 +msgid "Sample" +msgstr "नमूना" + +#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:779 +msgid "Wr&iting System" +msgstr "तंत्र पर लिखा जा रहा है (&i)" + +#: gui/dialogs/qsidebar.cpp:442 +msgid "Remove" +msgstr "हटाएँ" + +#: gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:770 #, qt-format -msgid "Plugin codec installation failed for codec: %0" -msgstr "" +msgid "%1 bytes" +msgstr "%1 बाइट्स" -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:235 +#: gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:859 +msgid "Invalid filename" +msgstr "अवैध फ़ाइलनाम" + +#: gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:860 #, qt-format msgid "" -"A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to " -"play this content: %0" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." msgstr "" +"नाम \"%1\" का प्रयोग नहीं किया जा सकता.

कोई अन्य नाम का प्रयोग कर " +"देखें जिसमें कुछ कम अक्षर हों या जिनमें विराम चिह्न नहीं हों." -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:965 -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:971 -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:984 -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1008 -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1014 -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1032 -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1466 -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1490 -msgid "Could not open media source." +#: gui/dialogs/qinputdialog.cpp:223 +msgid "Enter a value:" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:976 -msgid "Invalid source type." -msgstr "" +#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:139 +msgid "Show Details..." +msgstr "विवरण दिखाएँ..." -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1464 -msgid "Could not locate media source." -msgstr "" +#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:139 +msgid "Hide Details..." +msgstr "विवरण छुपाएँ..." -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1474 -msgid "Could not open audio device. The device is already in use." +#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:427 gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1272 +msgctxt "QMessageBox" +msgid "OK" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1487 -msgid "Could not decode media source." -msgstr "" +#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1273 +msgctxt "QMessageBox" +msgid "Help" +msgstr "मदद" -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/backend.cpp:188 -msgid "" -"Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good " -"installed.\n" -" Some video features have been disabled." +#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1762 +#, qt-format +msgid "

About Qt

This program uses Qt version %1.

" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/gstreamer/backend.cpp:193 +#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1767 msgid "" -"Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.\n" -" All audio and video support has been disabled" +"

Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.

Qt " +"provides single-source portability across MS Windows, " +"Mac OS X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is " +"also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for " +"Windows CE.

Qt is available under three different licensing options " +"designed to accommodate the needs of our various users.

Qt licensed " +"under our commercial license agreement is appropriate for development of " +"proprietary/commercial software where you do not want to share any source " +"code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU " +"LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.

Qt licensed under the GNU " +"LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications " +"(proprietary or open source) provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Qt licensed under the GNU " +"General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt " +"applications where you wish to use such applications in combination with " +"software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are " +"otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version " +"3.0.

Please see qt.nokia.com/products/licensi" +"ng for an overview of Qt licensing.

Copyright (C) 2011 Nokia " +"Corporation and/or its subsidiary(-ies).

Qt is a Nokia product. See qt.nokia.com for more information.

" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/videoplayer_dsa.cpp:241 -#: 3rdparty/phonon/mmf/videoplayer_dsa.cpp:256 -#: 3rdparty/phonon/mmf/videoplayer_dsa.cpp:264 -#: 3rdparty/phonon/mmf/videoplayer_dsa.cpp:286 -#: 3rdparty/phonon/mmf/videoplayer_dsa.cpp:308 -#: 3rdparty/phonon/mmf/videoplayer_surface.cpp:139 -#: 3rdparty/phonon/mmf/videoplayer_surface.cpp:165 -msgid "Video display error" +#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1797 +msgid "About Qt" +msgstr "क्यूटी के बारे में" + +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:148 +msgid "File exists" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/effectfactory.cpp:181 -msgid "Enabled" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:149 +msgid "Do you want to overwrite it?" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/mediaobject.cpp:321 -#: 3rdparty/phonon/mmf/mediaobject.cpp:339 -msgid "Error opening source: type not supported" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:333 +msgid "A0 (841 x 1189 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/mediaobject.cpp:332 -msgid "Error opening source: resource is compressed" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:334 +msgid "A1 (594 x 841 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/mediaobject.cpp:336 -msgid "Error opening source: resource not valid" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:335 +msgid "A2 (420 x 594 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/mediaobject.cpp:362 -msgid "Error opening source: media type could not be determined" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:336 +msgid "A3 (297 x 420 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/mediaobject.cpp:520 -msgid "Failed to set requested IAP" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:337 +msgid "A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/audioplayer.cpp:187 -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractvideoplayer.cpp:194 -msgid "Getting position failed" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:338 +msgid "A5 (148 x 210 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:89 network/ssl/qsslerror.cpp:213 -msgid "No error" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:339 +msgid "A6 (105 x 148 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:91 -msgid "Not found" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:340 +msgid "A7 (74 x 105 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:93 -msgid "Out of memory" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:341 +msgid "A8 (52 x 74 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:95 -msgid "Not supported" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:342 +msgid "A9 (37 x 52 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:97 -msgid "Overflow" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:343 +msgid "B0 (1000 x 1414 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:99 -msgid "Underflow" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:344 +msgid "B1 (707 x 1000 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:101 -msgid "Already exists" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:345 +msgid "B2 (500 x 707 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:103 -msgid "Path not found" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:346 +msgid "B3 (353 x 500 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:105 -msgid "In use" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:347 +msgid "B4 (250 x 353 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:107 -msgid "Not ready" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:348 +msgid "B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:109 -msgid "Access denied" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:349 +msgid "B6 (125 x 176 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:111 -msgid "Could not connect" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:350 +msgid "B7 (88 x 125 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:113 -msgid "Disconnected" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:351 +msgid "B8 (62 x 88 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:115 -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:233 -msgid "Permission denied" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:352 +msgid "B9 (44 x 62 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:119 -msgid "Insufficient bandwidth" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:353 +msgid "B10 (31 x 44 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:122 -msgid "Network unavailable" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:354 +msgid "C5E (163 x 229 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:126 -msgid "Network communication error" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:355 +msgid "DLE (110 x 220 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:128 -msgid "Streaming not supported" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:356 +msgid "Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:130 -msgid "Server alert" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:357 +msgid "Folio (210 x 330 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:132 -msgid "Invalid protocol" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:358 +msgid "Ledger (432 x 279 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:136 -msgid "Multicast error" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:359 +msgid "Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:139 -msgid "Proxy server error" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:360 +msgid "Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:141 -msgid "Proxy server not supported" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:361 +msgid "Tabloid (279 x 432 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:143 -msgid "Audio output error" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:362 +msgid "US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:145 -msgid "Video output error" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:380 +msgid "Print selection" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:147 -msgid "Decoder error" +#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:382 +msgid "Print current page" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:149 -msgid "Audio or video components could not be played" +#: gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:116 +#: gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:129 +msgctxt "QPrintDialog" +msgid "Print" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:151 -msgid "DRM error" +#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:396 gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:464 +msgid "&Options >>" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:166 -#, qt-format -msgid "Unknown error (%1)" +#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:401 +msgid "&Print" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/audioequalizer.cpp:92 -#, qt-format -msgid "%1 Hz" +#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:468 +msgid "&Options <<" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/stereowidening.cpp:79 -msgid "Level (%)" +#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:728 +msgid "Print to File (PDF)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/audiooutput.cpp:106 -msgctxt "Phonon::MMF" -msgid "Audio Output" +#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:729 +msgid "Print to File (Postscript)" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/audiooutput.cpp:107 -msgctxt "Phonon::MMF" -msgid "The audio output device" +#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:776 +msgid "Local file" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:146 -msgid "Decay HF ratio (%)" +#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:777 +#, qt-format +msgid "Write %1 file" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:152 -msgid "Decay time (ms)" +#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:848 +msgid "Print To File ..." msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:159 -msgid "Density (%)" +#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:926 +#, qt-format +msgid "" +"%1 is a directory.\n" +"Please choose a different file name." msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:165 -msgid "Diffusion (%)" +#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:930 +#, qt-format +msgid "" +"File %1 is not writable.\n" +"Please choose a different file name." msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:170 -msgid "Reflections delay (ms)" +#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:934 +#, qt-format +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to overwrite it?" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:177 -msgid "Reflections level (mB)" +#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1238 +msgctxt "QPPDOptionsModel" +msgid "Name" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:184 -msgid "Reverb delay (ms)" +#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1240 +msgctxt "QPPDOptionsModel" +msgid "Value" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:192 -msgid "Reverb level (mB)" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:249 +#, qt-format +msgid "%1%" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:199 -msgid "Room HF level" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Print Preview" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:205 -msgid "Room level (mB)" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:363 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Next page" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:82 -msgid "Not ready to play" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Previous page" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:252 -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:263 -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:609 -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:630 -msgid "Error opening file" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "First page" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:283 -msgid "Error opening URL" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:366 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Last page" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:295 -msgid "Error opening resource" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Fit width" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:297 -msgid "Error opening source: resource not opened" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Fit page" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:389 -msgid "Setting volume failed" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:387 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Zoom in" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:450 -msgid "Loading clip failed" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:388 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Zoom out" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:479 -msgid "Playback complete" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:394 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Portrait" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:636 -msgid "Download error" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:395 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Landscape" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractvideoplayer.cpp:111 -msgid "Pause failed" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:405 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Show single page" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractvideoplayer.cpp:127 -msgid "Seek failed" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:406 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Show facing pages" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractvideoplayer.cpp:264 -msgid "Opening clip failed" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:407 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Show overview of all pages" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:42 -#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:60 -#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:189 -#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:204 -#, qt-format -msgid "Volume: %1%" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:422 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Print" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:45 -#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:63 -#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:117 -#, qt-format -msgid "" -"Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the " -"rightmost is %1%" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:423 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Page setup" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:184 -msgid "Muted" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:429 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Close" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/phonon/pulsesupport.cpp:162 -#: 3rdparty/phonon/phonon/pulsesupport.cpp:173 -msgid "PulseAudio Sound Server" +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:577 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Export to PDF" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/phonon/audiooutput.cpp:444 -#: 3rdparty/phonon/phonon/audiooutput.cpp:478 -#, qt-format -msgid "" -"The audio playback device %1 does not work.
Falling back to " -"%2." +#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:580 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Export to PostScript" msgstr "" -#: 3rdparty/phonon/phonon/audiooutput.cpp:457 -#, qt-format -msgid "" -"Switching to the audio playback device %1
which just became " -"available and has higher preference." -msgstr "" +#: gui/dialogs/qwizard.cpp:688 +msgid "Go Back" +msgstr "पीछे जाएं" -#: 3rdparty/phonon/phonon/audiooutput.cpp:460 -#: 3rdparty/phonon/phonon/audiooutput.cpp:474 -#, qt-format -msgid "Revert back to device '%1'" -msgstr "" +#: gui/dialogs/qwizard.cpp:688 qt3support/dialogs/q3wizard.cpp:178 +msgid "< &Back" +msgstr "<पिछला (&B)" -#: 3rdparty/phonon/phonon/audiooutput.cpp:471 -#, qt-format -msgid "" -"Switching to the audio playback device %1
which has higher " -"preference or is specifically configured for this stream." -msgstr "" +#: gui/dialogs/qwizard.cpp:691 scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1694 +msgid "Continue" +msgstr "जारी रखें" -#: 3rdparty/phonon/phonon/phononnamespace.cpp:55 -msgctxt "Phonon::" -msgid "Notifications" -msgstr "" +#: gui/dialogs/qwizard.cpp:694 +msgid "&Next" +msgstr "अगला (&N)" -#: 3rdparty/phonon/phonon/phononnamespace.cpp:57 -msgctxt "Phonon::" -msgid "Music" -msgstr "" +#: gui/dialogs/qwizard.cpp:694 qt3support/dialogs/q3wizard.cpp:179 +msgid "&Next >" +msgstr "अगला (&N) >" -#: 3rdparty/phonon/phonon/phononnamespace.cpp:59 -msgctxt "Phonon::" -msgid "Video" -msgstr "" +#: gui/dialogs/qwizard.cpp:696 +msgid "Commit" +msgstr "कमिट" -#: 3rdparty/phonon/phonon/phononnamespace.cpp:61 -msgctxt "Phonon::" -msgid "Communication" -msgstr "" - -#: 3rdparty/phonon/phonon/phononnamespace.cpp:63 -msgctxt "Phonon::" -msgid "Games" -msgstr "" +#: gui/dialogs/qwizard.cpp:698 qt3support/dialogs/q3wizard.cpp:180 +msgid "&Finish" +msgstr "समाप्त (&F)" -#: 3rdparty/phonon/phonon/phononnamespace.cpp:65 -msgctxt "Phonon::" -msgid "Accessibility" -msgstr "" +#: gui/dialogs/qwizard.cpp:702 qt3support/dialogs/q3wizard.cpp:181 +msgid "&Help" +msgstr "मदद (&H)" -#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:80 -#, qt-format -msgid "Year %1 is invalid because it begins with %2." +#: gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:68 +#: gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:80 +msgctxt "QPrintPreviewDialog" +msgid "Page Setup" msgstr "" -#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:99 -#, qt-format -msgid "Day %1 is outside the range %2..%3." +#: gui/dialogs/qprintdialog_win.cpp:270 +msgid "Print" msgstr "" -#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:106 -#, qt-format -msgid "Month %1 is outside the range %2..%3." +#: gui/dialogs/qprintdialog_win.cpp:271 +msgid "The 'From' value cannot be greater than the 'To' value." msgstr "" -#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:117 -#, qt-format -msgid "Overflow: Can't represent date %1." -msgstr "" +#: qt3support/network/q3networkprotocol.cpp:854 +msgid "Operation stopped by the user" +msgstr "कार्य प्रयोगकर्ता द्वारा रोका गया" -#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:125 -#, qt-format -msgid "Day %1 is invalid for month %2." -msgstr "" +#: qt3support/sql/q3datatable.cpp:791 +msgid "Insert" +msgstr "प्रविष्ट" -#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:174 -#, qt-format -msgid "" -"Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and " -"milliseconds are not all 0; " -msgstr "" +#: qt3support/sql/q3datatable.cpp:792 +msgid "Update" +msgstr "अद्यतन" -#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:187 -#, qt-format -msgid "Time %1:%2:%3.%4 is invalid." -msgstr "" +#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:890 +msgctxt "QSql" +msgid "Delete" +msgstr "मिटाएँ" -#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:302 -msgid "Overflow: Date can't be represented." -msgstr "" +#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:891 +msgctxt "QSql" +msgid "Delete this record?" +msgstr "इस रेकॉर्ड को मिटाएँ?" -#: xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp:65 -#, qt-format -msgid "Integer division (%1) by zero (%2) is undefined." -msgstr "" +#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:892 qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:908 +#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:944 +msgctxt "QSql" +msgid "Yes" +msgstr "हाँ" -#: xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp:72 -#, qt-format -msgid "Division (%1) by zero (%2) is undefined." -msgstr "" +#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:893 qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:909 +#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:945 +msgctxt "QSql" +msgid "No" +msgstr "नहीं" -#: xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp:79 -#, qt-format -msgid "Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined." -msgstr "" +#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:901 +msgctxt "QSql" +msgid "Insert" +msgstr "प्रविष्ट" -#: xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp:202 -#: xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp:234 -#, qt-format -msgid "Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed." -msgstr "" +#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:903 +msgctxt "QSql" +msgid "Update" +msgstr "अद्यतन" -#: xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp:214 -#, qt-format -msgid "" -"Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed." -msgstr "" +#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:907 +msgctxt "QSql" +msgid "Save edits?" +msgstr "संपादित को सहेजें?" -#: xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp:246 -#, qt-format -msgid "" -"Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is " -"not allowed." -msgstr "" +#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:910 +msgctxt "QSql" +msgid "Cancel" +msgstr "रद्द करें" -#: xmlpatterns/data/qabstractfloatmathematician.cpp:64 -#, qt-format -msgid "No operand in an integer division, %1, can be %2." -msgstr "" +#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:942 +msgctxt "QSql" +msgid "Confirm" +msgstr "पक्का करें" -#: xmlpatterns/data/qabstractfloatmathematician.cpp:71 -#, qt-format -msgid "" -"The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2)." -msgstr "" +#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:943 +msgctxt "QSql" +msgid "Cancel your edits?" +msgstr "संपादन रद्द करें?" -#: xmlpatterns/data/qabstractfloatmathematician.cpp:77 -#, qt-format -msgid "The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2)." -msgstr "" +#: qt3support/text/q3textedit.cpp:5441 +msgid "Clear" +msgstr "साफ करें" -#: xmlpatterns/data/qboolean.cpp:78 -msgid "" -"Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two " -"or more atomic values." -msgstr "" +#: qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp:2051 +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:551 +msgid "Line up" +msgstr "क्रम में" -#: xmlpatterns/data/qabstractduration.cpp:99 -#: xmlpatterns/data/qabstractduration.cpp:114 -msgid "At least one component must be present." -msgstr "" +#: qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp:2053 +msgid "Customize..." +msgstr "मनपसंद बनाएँ..." -#: xmlpatterns/data/qabstractduration.cpp:107 -#, qt-format -msgid "At least one time component must appear after the %1-delimiter." -msgstr "" +#: qt3support/widgets/q3toolbar.cpp:692 +msgid "More..." +msgstr "ज्यादा..." -#: xmlpatterns/data/qhexbinary.cpp:92 +#: qt3support/other/q3accel.cpp:481 #, qt-format -msgid "" -"A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does " -"not." -msgstr "" +msgid "%1, %2 not defined" +msgstr "%1, %2 पारिभाषित नहीं" -#: xmlpatterns/data/qhexbinary.cpp:111 +#: qt3support/other/q3accel.cpp:517 #, qt-format -msgid "%1 is not valid as a value of type %2." -msgstr "" +msgid "Ambiguous %1 not handled" +msgstr "एम्बिगुअस %1 हैंडल्ड नहीं" -#: xmlpatterns/data/qatomicvalue.cpp:79 -#, qt-format -msgid "A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value." -msgstr "" +#: qt3support/dialogs/q3wizard.cpp:177 +msgid "&Cancel" +msgstr "रद्द करें (&C)" -#: xmlpatterns/functions/qpatternplatform.cpp:92 -#, qt-format -msgid "%1 matches newline characters" -msgstr "" +#: qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp:648 +msgid "Apply" +msgstr "लागू करें" -#: xmlpatterns/functions/qpatternplatform.cpp:96 -#, qt-format -msgid "%1 and %2 match the start and end of a line." -msgstr "" +#: qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp:736 +msgid "Defaults" +msgstr "डिफ़ॉल्ट्स" -#: xmlpatterns/functions/qpatternplatform.cpp:102 -msgid "Matches are case insensitive" -msgstr "" +#: xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "कोई त्रुटि नहीं हुई" -#: xmlpatterns/functions/qpatternplatform.cpp:106 -msgid "" -"Whitespace characters are removed, except when they appear in character " -"classes" -msgstr "" +#: xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "उपभोक्ता द्वारा त्रुटि ट्रिगर हुई" -#: xmlpatterns/functions/qpatternplatform.cpp:206 -#, qt-format -msgid "%1 is an invalid regular expression pattern: %2" -msgstr "" +#: xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "फ़ाइल का अप्रत्याशित अंत" -#: xmlpatterns/functions/qpatternplatform.cpp:236 -#, qt-format -msgid "%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:" -msgstr "" +#: xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "एक से अधिक दस्तावेज़ क़िस्म परिभाषा" -#: xmlpatterns/functions/qstringvaluefns.cpp:252 -#, qt-format -msgid "" -"The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, " -"%4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization)." -msgstr "" +#: xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "अवयव पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुई" -#: xmlpatterns/functions/qerrorfn.cpp:61 -#, qt-format -msgid "%1 was called." -msgstr "" +#: xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "टैग मिसमैच" -#: xmlpatterns/functions/qpatternmatchingfns.cpp:94 -#, qt-format -msgid "" -"%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string." -msgstr "" +#: xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "सामग्री पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुई" -#: xmlpatterns/functions/qpatternmatchingfns.cpp:133 -#, qt-format +#: xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "अप्रत्याशित अक्षर" + +#: xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "निर्देश क्रियान्वित करने के लिए अवैध नाम" + +#: xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "एक्सएमएल डिक्लेरेशन पढ़ते समय संस्करण प्रत्याशित" + +#: xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "स्टैंड-अलोन डिक्लेरेशन के लिए गलत मान" + +#: xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" msgid "" -"In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when " -"not escaped." +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" msgstr "" +"एक्सएमएल डिक्लेरेशन पढ़ते समय एनकोडिंग डिक्लेरेशन या स्टैंडअलोन डिक्लेरेशन " +"प्रत्याशित" -#: xmlpatterns/functions/qpatternmatchingfns.cpp:159 -#, qt-format +#: xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "एक्सएमएल डिक्लेरेशन पढ़ते समय स्टैंडअलोन डिक्लेरेशन प्रत्याशित" + +#: xml/sax/qxml.cpp:71 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "दस्तावेज़ क़िस्म परिभाषा पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुई" + +#: xml/sax/qxml.cpp:72 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "अक्षर प्रत्याशित है" + +#: xml/sax/qxml.cpp:73 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "टिप्पणी पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुई" + +#: xml/sax/qxml.cpp:74 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "संदर्भ पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुई" + +#: xml/sax/qxml.cpp:75 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "डीटीडी में आंतरिक सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार्य नहीं है" + +#: xml/sax/qxml.cpp:76 +msgctxt "QXml" msgid "" -"In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3" +"external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "गुण मूल्य में बाहरी पार्स्ड सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार्य नहीं हैं" + +#: xml/sax/qxml.cpp:77 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "डीटीडी में बाहरी पार्स्ड सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार्य नहीं है" + +#: xml/sax/qxml.cpp:78 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "गलत संदर्भ में अनपार्स्ड एंटिटी रेफरेंस" + +#: xml/sax/qxml.cpp:79 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "रीकर्सिव एंटिटीज़" + +#: xml/sax/qxml.cpp:80 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "बाहरी एंटिटी के पाठ डिक्लेरेशन में त्रुटि" + +#: network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:196 +#: network/kernel/qhostinfo_symbian.cpp:137 +#: network/kernel/qhostinfo_symbian.cpp:287 +msgctxt "QHostInfoAgent" +msgid "No host name given" msgstr "" -#: xmlpatterns/functions/qunparsedtextfn.cpp:65 -msgid "The URI cannot have a fragment" +#: network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:197 +#: network/kernel/qhostinfo_symbian.cpp:138 +#: network/kernel/qhostinfo_symbian.cpp:288 +msgctxt "QHostInfoAgent" +msgid "Invalid hostname" msgstr "" -#: xmlpatterns/functions/qassemblestringfns.cpp:88 -#, qt-format -msgid "%1 is not a valid XML 1.0 character." +#: network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:251 network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:290 +#: network/kernel/qhostinfo_win.cpp:199 network/kernel/qhostinfo_win.cpp:228 +msgid "Unknown address type" +msgstr "अज्ञात पता क़िस्म" + +#: network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:264 network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:296 +#: network/kernel/qhostinfo_symbian.cpp:73 +#: network/kernel/qhostinfo_win.cpp:206 network/kernel/qhostinfo_win.cpp:233 +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:668 +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:694 +#: network/socket/qabstractsocket.cpp:925 +msgid "Host not found" +msgstr "होस्ट नहीं मिला" + +#: network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:300 network/kernel/qhostinfo_win.cpp:209 +#: network/kernel/qhostinfo_win.cpp:236 network/ssl/qsslerror.cpp:289 +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:276 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1435 +#: corelib/statemachine/qstatemachine.cpp:1046 corelib/io/qiodevice.cpp:1629 +#: corelib/plugin/qlibrary.cpp:1233 corelib/plugin/qpluginloader.cpp:367 +msgid "Unknown error" +msgstr "अज्ञात त्रुटि" + +#: network/kernel/qhostinfo.cpp:173 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "No host name given" msgstr "" -#: xmlpatterns/functions/qtimezonefns.cpp:87 -#, qt-format -msgid "" -"A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range." +#: network/kernel/qhostinfo_win.cpp:169 +msgid "No host name given" msgstr "" -#: xmlpatterns/functions/qtimezonefns.cpp:99 -#, qt-format -msgid "%1 is not a whole number of minutes." +#: network/kernel/qhostinfo_win.cpp:169 +msgid "Invalid hostname" msgstr "" -#: xmlpatterns/functions/qqnamefns.cpp:69 +#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:286 #, qt-format -msgid "%1 is an invalid %2" -msgstr "" +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "एसएसएल संदर्भ (%1) बनाने में त्रुटि" -#: xmlpatterns/functions/qqnamefns.cpp:87 +#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:340 #, qt-format -msgid "" -"If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no " -"namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified." -msgstr "" +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "अवैध या रिक्त साइफर सूची (%1)" -#: xmlpatterns/functions/qcontextnodechecker.cpp:54 +#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:384 #, qt-format -msgid "" -"The root node of the second argument to function %1 must be a document node. " -"%2 is not a document node." -msgstr "" +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "नहीं कुंजी %1 के साथ प्रमाणपत्र प्रदाय नहीं किया जा सकता" -#: xmlpatterns/functions/qcomparingaggregator.cpp:197 +#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:391 #, qt-format -msgid "The first argument to %1 cannot be of type %2." -msgstr "" +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "स्थानीय प्रमाणपत्र %1 को लोड करने में त्रुटि हुई" -#: xmlpatterns/functions/qsequencefns.cpp:346 +#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:406 #, qt-format -msgid "It will not be possible to retrieve %1." -msgstr "" +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "प्राइवेट कुंजी %1 को लोड करने में त्रुटि हुई" -#: xmlpatterns/functions/qdatetimefn.cpp:86 +#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:413 #, qt-format -msgid "" -"If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 " -"and %2 are not the same." +msgid "Private key does not certify public key, %1" msgstr "" -#: xmlpatterns/functions/qaggregatefns.cpp:120 +#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:433 #, qt-format -msgid "" -"The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, " -"xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration." -msgstr "" +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "एसएसएल सत्र %1 बनाने में त्रुटि" -#: xmlpatterns/functions/qaggregatefns.cpp:194 +#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:473 #, qt-format -msgid "" -"The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or " -"%5." -msgstr "" +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "एसएसएल सत्र: %1 बनाने में त्रुटि" -#: xmlpatterns/functions/qaggregatefns.cpp:285 +#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1010 #, qt-format -msgid "" -"The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, " -"or %5." -msgstr "" +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "डाटा: %1 लिखने में अक्षम" -#: xmlpatterns/functions/qsequencegeneratingfns.cpp:266 -msgid "The default collection is undefined" +#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1073 +#, qt-format +msgid "Unable to decrypt data: %1" msgstr "" -#: xmlpatterns/functions/qsequencegeneratingfns.cpp:279 +#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1151 +#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1161 #, qt-format -msgid "%1 cannot be retrieved" -msgstr "" +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "पढते समय त्रुटि:%1" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:519 +#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1256 #, qt-format -msgid "Element %1 is not allowed at this location." +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "एसएसएल हैंडशेक करने के दौरान त्रुटि: %1" + +#: network/ssl/qsslerror.cpp:214 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:89 +msgid "No error" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:528 -msgid "Text nodes are not allowed at this location." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The issuer certificate could not be found" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:548 -#, qt-format -msgid "Parse error: %1" +#: network/ssl/qsslerror.cpp:220 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:610 -#, qt-format -msgid "" -"The value of the XSL-T version attribute must be a value of type %1, which " -"%2 isn't." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The public key in the certificate could not be read" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:630 -msgid "Running an XSL-T 1.0 stylesheet with a 2.0 processor." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:226 +msgid "The signature of the certificate is invalid" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:738 -#, qt-format -msgid "Unknown XSL-T attribute %1." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "The certificate is not yet valid" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:761 -#, qt-format -msgid "Attribute %1 and %2 are mutually exclusive." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:232 +msgid "The certificate has expired" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:927 -#, qt-format -msgid "In a simplified stylesheet module, attribute %1 must be present." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:999 -#, qt-format -msgid "If element %1 has no attribute %2, it cannot have attribute %3 or %4." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:238 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1008 -#, qt-format -msgid "Element %1 must have at least one of the attributes %2 or %3." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1036 -#, qt-format +#: network/ssl/qsslerror.cpp:244 msgid "" -"At least one mode must be specified in the %1-attribute on element %2." +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1159 -#, qt-format -msgid "Element %1 must come last." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:247 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1183 -#, qt-format -msgid "At least one %1-element must occur before %2." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:250 +msgid "No certificates could be verified" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1190 -#, qt-format -msgid "Only one %1-element can appear." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:253 +msgid "One of the CA certificates is invalid" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1221 -#, qt-format -msgid "At least one %1-element must occur inside %2." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:256 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1279 -#, qt-format -msgid "" -"When attribute %1 is present on %2, a sequence constructor cannot be used." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:259 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1292 -#, qt-format -msgid "Element %1 must have either a %2-attribute or a sequence constructor." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:262 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1417 -#, qt-format -msgid "" -"When a parameter is required, a default value cannot be supplied through a " -"%1-attribute or a sequence constructor." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:265 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1687 -#, qt-format -msgid "Element %1 cannot have children." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:268 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2121 -#, qt-format -msgid "Element %1 cannot have a sequence constructor." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:272 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2207 -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2216 -#, qt-format -msgid "The attribute %1 cannot appear on %2, when it is a child of %3." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:277 +msgid "The peer did not present any certificate" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2231 -msgid "A parameter in a function cannot be declared to be a tunnel." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:280 +msgid "" +"The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2380 -#, qt-format -msgid "This processor is not Schema-aware and therefore %1 cannot be used." +#: network/ssl/qsslerror.cpp:286 +msgid "The peer certificate is blacklisted" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2437 -#, qt-format -msgid "" -"Top level stylesheet elements must be in a non-null namespace, which %1 " -"isn't." +#: network/bearer/qnetworksession.cpp:456 +msgid "Invalid configuration." msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2485 +#: network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:79 +#: network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:108 #, qt-format -msgid "" -"The value for attribute %1 on element %2 must either be %3 or %4, not %5." +msgctxt "QNetworkAccessFileBackend" +msgid "Request for opening non-local file %1" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2505 +#: network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:102 +#: network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:233 #, qt-format -msgid "Attribute %1 cannot have the value %2." +msgctxt "QNetworkAccessFileBackend" +msgid "Cannot open %1: Path is a directory" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2563 +#: network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:115 +#: network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:153 #, qt-format -msgid "The attribute %1 can only appear on the first %2 element." +msgctxt "QNetworkAccessFileBackend" +msgid "Error opening %1: %2" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2662 +#: network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:191 #, qt-format -msgid "At least one %1 element must appear as child of %2." +msgctxt "QNetworkAccessFileBackend" +msgid "Write error writing to %1: %2" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp:184 +#: network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:254 #, qt-format -msgid "" -"Attribute %1 cannot appear on the element %2. Only the standard attributes " -"can appear." +msgctxt "QNetworkAccessFileBackend" +msgid "Read error reading from %1: %2" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp:190 +#: network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:95 #, qt-format -msgid "" -"Attribute %1 cannot appear on the element %2. Only %3 is allowed, and the " -"standard attributes." +msgctxt "QNetworkAccessDataBackend" +msgid "Invalid URI: %1" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp:198 -#, qt-format -msgid "" -"Attribute %1 cannot appear on the element %2. Allowed is %3, %4, and the " -"standard attributes." +#: network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:429 +#: network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:131 +msgid "No suitable proxy found" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp:207 +#: network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:66 #, qt-format -msgid "" -"Attribute %1 cannot appear on the element %2. Allowed is %3, and the " -"standard attributes." +msgctxt "QNetworkAccessCacheBackend" +msgid "Error opening %1" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp:220 +#: network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:145 #, qt-format -msgid "" -"XSL-T attributes on XSL-T elements must be in the null namespace, not in the " -"XSL-T namespace which %1 is." +msgid "Cannot open %1: is a directory" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp:232 +#: network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:244 #, qt-format -msgid "The attribute %1 must appear on element %2." +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp:240 +#: network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:283 #, qt-format -msgid "The element with local name %1 does not exist in XSL-T." +msgid "Error while downloading %1: %2" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:202 -msgid "W3C XML Schema identity constraint selector" +#: network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:285 +#, qt-format +msgid "Error while uploading %1: %2" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:205 -msgid "W3C XML Schema identity constraint field" +#: network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:88 +#, qt-format +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Protocol \"%1\" is unknown" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:209 -#, qt-format -msgid "" -"A construct was encountered which is disallowed in the current language(%1)." +#: network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:114 +#: network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:305 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Network session error." msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:259 querytransformparser.ypp:4492 -#, qt-format -msgid "%1 is an unknown schema type." +#: network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:121 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "backend start error." msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:328 -#, qt-format -msgid "A template with name %1 has already been declared." +#: network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:763 +msgid "Temporary network failure." msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:354 -#, qt-format -msgid "%1 is not a valid numeric literal." +#: network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:882 +#: network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:912 +msgid "Operation canceled" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:541 -#, qt-format -msgid "Only one %1 declaration can occur in the query prolog." +#: network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1102 +msgctxt "QNetworkAccessManager" +msgid "Network access is disabled." msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:729 +#: network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:195 #, qt-format -msgid "The initialization of variable %1 depends on itself" +msgctxt "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgid "Write error writing to %1: %2" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:792 +#: network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:255 #, qt-format -msgid "No variable with name %1 exists" +msgid "Socket error on %1: %2" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:1403 +#: network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:270 #, qt-format -msgid "Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0." +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:1417 -#, qt-format -msgid "" -"The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not " -"contain whitespace, and must match the regular expression %2." +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:623 +msgid "Connection to proxy refused" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:1469 -#, qt-format -msgid "No function with signature %1 is available" +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:627 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:1539 querytransformparser.ypp:1545 -msgid "" -"A default namespace declaration must occur before function, variable, and " -"option declarations." +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:631 +msgid "Proxy host not found" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:1551 -msgid "" -"Namespace declarations must occur before function, variable, and option " -"declarations." +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:636 +msgid "Connection to proxy timed out" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:1558 -msgid "" -"Module imports must occur before function, variable, and option declarations." +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:653 +msgid "Proxy authentication failed" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:1659 +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 #, qt-format -msgid "The keyword %1 cannot occur with any other mode name." +msgid "Proxy authentication failed: %1" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:1682 -#, qt-format -msgid "The value of attribute %1 must be of type %2, which %3 isn't." +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:663 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:1736 -#, qt-format -msgid "It is not possible to redeclare prefix %1." +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "General SOCKSv5 server failure" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:1743 -#, qt-format -msgid "" -"The prefix %1 cannot be bound. By default, it is already bound to the " -"namespace %2." +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:686 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:1754 -#, qt-format -msgid "Prefix %1 is already declared in the prolog." +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:690 +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:231 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1384 +msgid "Network unreachable" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:1836 -msgid "" -"The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for " -"options." +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:698 +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:240 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1393 +#: network/socket/qabstractsocket.cpp:975 +msgid "Connection refused" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:1964 -#, qt-format -msgid "" -"The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations " -"cannot occur." +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:702 +msgid "TTL expired" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:1978 -#, qt-format -msgid "The target namespace of a %1 cannot be empty." +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:706 +msgid "SOCKSv5 command not supported" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:1986 -msgid "The module import feature is not supported" +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:710 +msgid "Address type not supported" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2006 +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:715 #, qt-format -msgid "A variable with name %1 has already been declared." +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2045 -#, qt-format -msgid "No value is available for the external variable with name %1." +#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1409 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2110 -msgid "A stylesheet function must have a prefixed name." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:201 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1354 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2119 -#, qt-format -msgid "" -"The namespace for a user defined function cannot be empty (try the " -"predefined prefix %1 which exists for cases like this)" +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:204 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1357 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2129 -#, qt-format -msgid "" -"The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use " -"it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:207 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1360 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2141 -#, qt-format -msgid "" -"The namespace of a user defined function in a library module must be " -"equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead " -"of %2" +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:210 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1363 +msgid "The remote host closed the connection" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2174 -#, qt-format -msgid "A function already exists with the signature %1." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:213 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1366 +msgid "Network operation timed out" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2197 -msgid "" -"No external functions are supported. All supported functions can be used " -"directly, without first declaring them as external" +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:216 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1369 +msgid "Out of resources" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2223 -#, qt-format -msgid "" -"An argument with name %1 has already been declared. Every argument name must " -"be unique." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:219 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1372 +msgid "Unsupported socket operation" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2382 -#, qt-format -msgid "" -"When function %1 is used for matching inside a pattern, the argument must be " -"a variable reference or a string literal." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:222 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1375 +msgid "Protocol type not supported" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2393 -#, qt-format -msgid "" -"In an XSL-T pattern, the first argument to function %1 must be a string " -"literal, when used for matching." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:225 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1378 +msgid "Invalid socket descriptor" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2407 -#, qt-format -msgid "" -"In an XSL-T pattern, the first argument to function %1 must be a literal or " -"a variable reference, when used for matching." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:228 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1381 +msgid "Host unreachable" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2416 -#, qt-format -msgid "In an XSL-T pattern, function %1 cannot have a third argument." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:234 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1387 +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:115 +msgid "Permission denied" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2426 -#, qt-format -msgid "" -"In an XSL-T pattern, only function %1 and %2, not %3, can be used for " -"matching." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:237 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1390 +#: network/socket/qabstractsocket.cpp:1117 +msgid "Connection timed out" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2480 -#, qt-format -msgid "In an XSL-T pattern, axis %1 cannot be used, only axis %2 or %3 can." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:243 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1396 +msgid "The bound address is already in use" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2571 -#, qt-format -msgid "%1 is an invalid template mode name." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:246 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1399 +msgid "The address is not available" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:2608 -#, qt-format -msgid "" -"The name of a variable bound in a for-expression must be different from the " -"positional variable. Hence, the two variables named %1 collide." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:249 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1402 +msgid "The address is protected" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:3123 -#, qt-format -msgid "" -"The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may " -"not be used." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:252 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1405 +msgid "Datagram was too large to send" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:3148 -msgid "" -"None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback " -"expression must be present" +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:255 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1408 +msgid "Unable to send a message" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:3340 -#, qt-format -msgid "Each name of a template parameter must be unique; %1 is duplicated." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:258 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1411 +msgid "Unable to receive a message" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:3443 -#, qt-format -msgid "The %1-axis is unsupported in XQuery" +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:261 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1414 +msgid "Unable to write" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:3653 -#, qt-format -msgid "No function with name %1 is available." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:264 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1417 +msgid "Network error" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:3784 -#, qt-format -msgid "" -"The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:267 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1420 +msgid "Another socket is already listening on the same port" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:3791 -#, qt-format -msgid "%1 is an invalid namespace URI." +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:270 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1423 +msgid "Operation on non-socket" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:3797 -#, qt-format -msgid "It is not possible to bind to the prefix %1" +#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:273 +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1426 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:3804 -#, qt-format -msgid "" -"Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-" -"declared)." +#: network/socket/qtcpserver.cpp:292 network/socket/qtcpserver.cpp:421 +#: network/socket/qabstractsocket.cpp:552 +#: network/socket/qabstractsocket.cpp:1389 +#: network/socket/qabstractsocket.cpp:1614 +msgid "Operation on socket is not supported" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:3812 -#, qt-format -msgid "" -"Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared)." +#: network/socket/qudpsocket.cpp:199 +msgid "This platform does not support IPv6" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:3827 -#, qt-format -msgid "Two namespace declaration attributes have the same name: %1." +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1429 +msgid "The address is invalid for this operation" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:3914 -msgid "" -"The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions." +#: network/socket/qsymbiansocketengine.cpp:1432 +msgid "The specified network session is not opened" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:3930 -#, qt-format -msgid "An attribute with name %1 has already appeared on this element." -msgstr "" +#: network/socket/qabstractsocket.cpp:1833 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "सॉकेट ऑपरेशन टाइम आउट हो गया" -#: querytransformparser.ypp:3984 -#, qt-format -msgid "A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2." +#: network/socket/qabstractsocket.cpp:2270 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "सॉकेट कनेक्टेड नहीं है" + +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:885 +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1898 +msgid "Go to Line" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:4310 -#, qt-format -msgid "The name %1 does not refer to any schema type." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:886 +msgid "Line:" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:4320 -#, qt-format -msgid "" -"%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, " -"casting to atomic types such as %2 works." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1677 +msgid "Interrupt" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:4329 -#, qt-format -msgid "%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 +msgid "Shift+F5" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:4395 -#, qt-format -msgid "%1 is not a valid name for a processing-instruction." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 +msgid "F5" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:4447 querytransformparser.ypp:4503 -#, qt-format -msgid "" -"%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema " -"import feature is not supported." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1711 +msgid "Step Into" msgstr "" -#: querytransformparser.ypp:4553 -msgid "The name of an extension expression must be in a namespace." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "F11" msgstr "" -#: xmlpatterns/parser/qparsercontext.cpp:93 -#, qt-format -msgid "The variable %1 is unused" +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1728 +msgid "Step Over" msgstr "" -#: xmlpatterns/api/qiodevicedelegate.cpp:84 -msgid "Network timeout." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 +msgid "F10" msgstr "" -#: xmlpatterns/api/qxmlserializer.cpp:321 -#, qt-format -msgid "" -"Element %1 can't be serialized because it appears outside the document " -"element." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1745 +msgid "Step Out" msgstr "" -#: xmlpatterns/api/qxmlserializer.cpp:381 -#, qt-format -msgid "Attribute %1 can't be serialized because it appears at the top level." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Shift+F11" msgstr "" -#: xmlpatterns/api/qcoloringmessagehandler.cpp:87 -#, qt-format -msgid "Warning in %1, at line %2, column %3: %4" +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1762 +msgid "Run to Cursor" msgstr "" -#: xmlpatterns/api/qcoloringmessagehandler.cpp:94 -#, qt-format -msgid "Warning in %1: %2" +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1764 +msgid "Ctrl+F10" msgstr "" -#: xmlpatterns/api/qcoloringmessagehandler.cpp:110 -msgid "Unknown location" +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Run to New Script" msgstr "" -#: xmlpatterns/api/qcoloringmessagehandler.cpp:124 -#, qt-format -msgid "Error %1 in %2, at line %3, column %4: %5" +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +#: scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:411 +msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "" -#: xmlpatterns/api/qcoloringmessagehandler.cpp:132 -#, qt-format -msgid "Error %1 in %2: %3" +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1796 +msgid "F9" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:227 -#, qt-format -msgid "%1 has inheritance loop in its base type %2." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1810 +msgid "Clear Debug Output" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:232 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:256 -#, qt-format -msgid "Circular inheritance of base type %1." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1823 +msgid "Clear Error Log" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:267 -#, qt-format -msgid "Circular inheritance of union %1." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Clear Console" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:292 -#, qt-format -msgid "" -"%1 is not allowed to derive from %2 by restriction as the latter defines it " -"as final." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1850 +msgid "&Find in Script..." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:297 -#, qt-format -msgid "" -"%1 is not allowed to derive from %2 by extension as the latter defines it as " -"final." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1851 +msgid "Ctrl+F" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:328 -#, qt-format -msgid "Base type of simple type %1 cannot be complex type %2." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 +msgid "Find &Next" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:337 -#, qt-format -msgid "Simple type %1 cannot have direct base type %2." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "F3" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:370 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:379 -#, qt-format -msgid "Simple type %1 is not allowed to have base type %2." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Find &Previous" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:391 -#, qt-format -msgid "Simple type %1 can only have simple atomic type as base type." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1885 +msgid "Shift+F3" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:397 -#, qt-format -msgid "" -"Simple type %1 cannot derive from %2 as the latter defines restriction as " -"final." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1899 +msgid "Ctrl+G" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:410 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:894 -#, qt-format -msgid "Variety of item type of %1 must be either atomic or union." +#: scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1910 +msgid "Debug" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:420 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:903 -#, qt-format -msgid "Variety of member types of %1 must be atomic." +#: scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:897 +msgctxt "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgid "Name" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:433 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:884 -#, qt-format -msgid "" -"%1 is not allowed to derive from %2 by list as the latter defines it as " -"final." +#: scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:899 +msgctxt "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgid "Value" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:453 -#, qt-format -msgid "Simple type %1 is only allowed to have %2 facet." +#: scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:161 +msgctxt "QScriptDebuggerStackModel" +msgid "Level" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:463 -#, qt-format -msgid "Base type of simple type %1 must have variety of type list." +#: scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:163 +msgctxt "QScriptDebuggerStackModel" +msgid "Name" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:469 -#, qt-format -msgid "" -"Base type of simple type %1 has defined derivation by restriction as final." +#: scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:165 +msgctxt "QScriptDebuggerStackModel" +msgid "Location" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:475 -#, qt-format -msgid "Item type of base type does not match item type of %1." +#: scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:154 +msgid "Previous" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:501 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:594 -#, qt-format -msgid "Simple type %1 contains not allowed facet type %2." +#: scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:161 +msgid "Next" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:522 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:935 -#, qt-format -msgid "" -"%1 is not allowed to derive from %2 by union as the latter defines it as " -"final." +#: scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:166 +msgid "Case Sensitive" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:531 -#, qt-format -msgid "%1 is not allowed to have any facets." +#: scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:169 +msgid "Whole words" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:539 -#, qt-format -msgid "Base type %1 of simple type %2 must have variety of union." +#: scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:178 +msgid "" +" Search wrapped" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:548 -#, qt-format -msgid "" -"Base type %1 of simple type %2 is not allowed to have restriction in %3 " -"attribute." +#: scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:413 +msgid "Disable Breakpoint" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:566 -#, qt-format -msgid "" -"Member type %1 cannot be derived from member type %2 of %3's base type %4." +#: scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:414 +msgid "Enable Breakpoint" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:631 -#, qt-format -msgid "" -"Derivation method of %1 must be extension because the base type %2 is a " -"simple type." +#: scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:418 +msgid "Breakpoint Condition:" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:661 -#, qt-format -msgid "Complex type %1 has duplicated element %2 in its content model." +#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:298 +msgid "New" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:669 -#, qt-format -msgid "Complex type %1 has non-deterministic content." +#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:523 +msgid "Loaded Scripts" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:690 -#, qt-format -msgid "" -"Attributes of complex type %1 are not a valid extension of the attributes of " -"base type %2: %3." +#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:529 +msgid "Breakpoints" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:727 -#, qt-format -msgid "" -"Content model of complex type %1 is not a valid extension of content model " -"of %2." +#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:535 +msgid "Stack" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:737 -#, qt-format -msgid "Complex type %1 must have simple content." +#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:541 +msgid "Locals" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:744 -#, qt-format -msgid "Complex type %1 must have the same simple type as its base class %2." +#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:547 +msgid "Console" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:811 -#, qt-format -msgid "Complex type %1 cannot be derived from base type %2%3." +#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:553 +msgid "Debug Output" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:825 -#, qt-format -msgid "" -"Attributes of complex type %1 are not a valid restriction from the " -"attributes of base type %2: %3." +#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:559 +msgid "Error Log" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:839 -#, qt-format -msgid "" -"Complex type %1 with simple content cannot be derived from complex base type " -"%2." +#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:571 +msgid "Search" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:874 -#, qt-format -msgid "Item type of simple type %1 cannot be a complex type." +#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:578 +msgid "View" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:918 -#, qt-format -msgid "Member type of simple type %1 cannot be a complex type." +#: scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:596 +msgid "Qt Script Debugger" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:926 -#, qt-format -msgid "%1 is not allowed to have a member type with the same name as itself." +#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +msgctxt "QScriptBreakpointsModel" +msgid "ID" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1009 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1038 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1072 -#, qt-format -msgid "%1 facet collides with %2 facet." +#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgctxt "QScriptBreakpointsModel" +msgid "Location" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1052 -#, qt-format -msgid "%1 facet must have the same value as %2 facet of base type." +#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:459 +msgctxt "QScriptBreakpointsModel" +msgid "Condition" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1089 -#, qt-format -msgid "%1 facet must be equal or greater than %2 facet of base type." +#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:461 +msgctxt "QScriptBreakpointsModel" +msgid "Ignore-count" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1108 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1233 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1288 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1300 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1391 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1449 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1483 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1518 -#, qt-format -msgid "%1 facet must be less than or equal to %2 facet of base type." +#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:463 +msgctxt "QScriptBreakpointsModel" +msgid "Single-shot" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1129 -#, qt-format -msgid "%1 facet contains invalid regular expression" +#: scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:465 +msgctxt "QScriptBreakpointsModel" +msgid "Hit-count" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1144 -#, qt-format -msgid "Unknown notation %1 used in %2 facet." +#: plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:136 +msgid "Could not read image data" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1164 -#, qt-format -msgid "%1 facet contains invalid value %2: %3." +#: plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:141 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1186 -#, qt-format -msgid "%1 facet cannot be %2 or %3 if %4 facet of base type is %5." +#: plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Seek file/device for image read failed" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1197 -#, qt-format -msgid "%1 facet cannot be %2 if %3 facet of base type is %4." +#: plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:152 +msgid "Image mHeader read failed" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1217 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1272 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1502 -#, qt-format -msgid "%1 facet must be less than or equal to %2 facet." +#: plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:158 +msgid "Image type not supported" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1245 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1379 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1461 -#, qt-format -msgid "%1 facet must be less than %2 facet of base type." +#: plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:165 +msgid "Image dpeth not valid" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1260 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1339 -#, qt-format -msgid "%1 facet and %2 facet cannot appear together." +#: plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:171 +msgid "Could not seek to image read footer" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1312 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1324 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1437 -#, qt-format -msgid "%1 facet must be greater than %2 facet of base type." +#: plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Could not read footer" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1351 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1409 -#, qt-format -msgid "%1 facet must be less than %2 facet." +#: plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1367 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1425 -#, qt-format -msgid "%1 facet must be greater than or equal to %2 facet of base type." +#: plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:186 +msgid "Could not reset to read data" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1538 -#, qt-format -msgid "Simple type contains not allowed facet %1." +#: plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:254 +#: plugins/bearer/symbian/qnetworksession_impl.cpp:301 +msgid "Unknown session error." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1550 -#, qt-format -msgid "" -"%1, %2, %3, %4, %5 and %6 facets are not allowed when derived by list." +#: plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:256 +#: plugins/bearer/symbian/qnetworksession_impl.cpp:303 +msgid "The session was aborted by the user or system." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1566 -#, qt-format -msgid "Only %1 and %2 facets are allowed when derived by union." +#: plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:258 +#: plugins/bearer/symbian/qnetworksession_impl.cpp:305 +msgid "The requested operation is not supported by the system." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1589 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1605 -#, qt-format -msgid "%1 contains %2 facet with invalid data: %3." +#: plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:260 +#: plugins/bearer/symbian/qnetworksession_impl.cpp:307 +#: plugins/bearer/icd/qnetworksession_impl.cpp:1036 +msgid "The specified configuration cannot be used." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1629 -#, qt-format -msgid "Attribute group %1 contains attribute %2 twice." +#: plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:262 +#: plugins/bearer/symbian/qnetworksession_impl.cpp:309 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1638 -#, qt-format -msgid "" -"Attribute group %1 contains two different attributes that both have types " -"derived from %2." +#: plugins/bearer/icd/qnetworksession_impl.cpp:1030 +msgid "Roaming error" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1646 -#, qt-format -msgid "" -"Attribute group %1 contains attribute %2 that has value constraint but type " -"that inherits from %3." +#: plugins/bearer/icd/qnetworksession_impl.cpp:1033 +msgid "Session aborted by user or system" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1669 -#, qt-format -msgid "Complex type %1 contains attribute %2 twice." +#: plugins/bearer/icd/qnetworksession_impl.cpp:1040 +msgid "Unidentified Error" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1678 -#, qt-format -msgid "" -"Complex type %1 contains two different attributes that both have types " -"derived from %2." +#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:246 +msgid "System" +msgstr "तंत्र" + +#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:249 +msgid "Restore up" +msgstr "ऊपर बहाल करें" + +#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:253 +msgid "Restore down" +msgstr "नीचे बहाल करें" + +#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:274 +msgid "Contains commands to manipulate the window" +msgstr "विंडो में परिवर्तन हेतु कमांड हैं" + +#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:277 +msgid "Puts a minimized window back to normal" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1686 -#, qt-format +#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:278 +msgid "Moves the window out of the way" +msgstr "विंडो को रास्ते से बाहर करता है" + +#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:281 +msgid "Puts a maximized window back to normal" +msgstr "विंडो को अधिकतम से वापस सामान्य करता है" + +#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:282 +msgid "Makes the window full screen" +msgstr "विंडो को संपूर्ण स्क्रीन करता है" + +#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:284 +msgid "Closes the window" +msgstr "विंडो बन्द करता है" + +#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:286 msgid "" -"Complex type %1 contains attribute %2 that has value constraint but type " -"that inherits from %3." +"Displays the name of the window and contains controls to manipulate it" msgstr "" +"विंडो का नाम प्रदर्शित करता है तथा इसे परिवर्तित करने के नियंत्रक हैं" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1729 -#, qt-format +#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1251 +msgid "Dock" +msgstr "डॉक" + +#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1252 +msgid "Float" +msgstr "फ्लोट" + +#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:158 +#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:383 +#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:437 +#: plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1781 +#: plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1847 +#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:117 +#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:452 +#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:460 +msgid "Open" +msgstr "खोलें" + +#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:160 +#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:385 +#: plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:438 +msgid "Execute" +msgstr "चलाएँ" + +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:149 +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:412 +msgid "More" +msgstr "अधिक" + +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:151 +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:414 +msgid "Less" +msgstr "कम" + +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:555 +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:708 +msgid "Position" +msgstr "स्थिति" + +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:559 +msgid "Line down" +msgstr "पंक्ति नीचे" + +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:933 +msgid "QDial" +msgstr "क्यूडायल" + +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:935 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "गतिमापक" + +#: plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:937 +msgid "SliderHandle" +msgstr "स्लाइडरहैंडल" + +#: plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1515 +msgid "Scroll Left" +msgstr "बाएँ स्क्रॉल करें" + +#: plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1515 +msgid "Scroll Right" +msgstr "दाएँ स्क्रॉल करें" + +#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:121 +#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:266 +msgid "Uncheck" +msgstr "अचयनित करें" + +#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:124 +#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:129 +#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:268 +msgid "Check" +msgstr "जाँचें" + +#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:125 +msgid "Toggle" +msgstr "टॉगल करें" + +#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:271 +#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:450 +#: plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:456 +msgid "Press" +msgstr "दबाएँ" + +#: plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp:88 +msgid "Select IM" +msgstr "आईएम चुनें" + +#: plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp:95 +msgid "Multiple input method switcher" +msgstr "मल्टीपल इनपुट विधि स्विच करने वाला" + +#: plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp:102 msgid "" -"Element %1 is not allowed to have a value constraint if its base type is " -"complex." +"Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets" msgstr "" +"बहु इनपुट मैथड स्विचर जो पाठ विजेटों के संदर्भित मेन्यू प्रयोग करता है" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1736 -#, qt-format -msgid "" -"Element %1 is not allowed to have a value constraint if its type is derived " -"from %2." +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/zoomtool.cpp:63 +msgid "Zoom to &100%" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1746 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1757 -#, qt-format -msgid "Value constraint of element %1 is not of elements type: %2." +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/zoomtool.cpp:64 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1770 -#, qt-format -msgid "" -"Element %1 is not allowed to have substitution group affiliation as it is no " -"global element." +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/zoomtool.cpp:65 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1798 -#, qt-format -msgid "" -"Type of element %1 cannot be derived from type of substitution group " -"affiliation." +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/qmltoolbar.cpp:65 +msgid "Inspector Mode" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1839 -#, qt-format -msgid "Value constraint of attribute %1 is not of attributes type: %2." +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/qmltoolbar.cpp:66 +msgid "Play/Pause Animations" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1848 -#, qt-format -msgid "Attribute %1 has value constraint but has type derived from %2." +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/qmltoolbar.cpp:69 +msgid "Select (Marquee)" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1904 -#, qt-format -msgid "%1 attribute in derived complex type must be %2 like in base type." +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/qmltoolbar.cpp:70 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1915 -#, qt-format -msgid "" -"Attribute %1 in derived complex type must have %2 value constraint like in " -"base type." +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/qmltoolbar.cpp:72 +msgid "Color Picker" +msgstr "" + +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/qmltoolbar.cpp:74 +msgid "Apply Changes to QML Viewer" +msgstr "" + +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/qmltoolbar.cpp:76 +msgid "Apply Changes to Document" +msgstr "" + +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/qmltoolbar.cpp:86 +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/qmltoolbar.cpp:112 +msgid "1x" +msgstr "" + +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/qmltoolbar.cpp:118 +msgid "0.5x" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1924 -#, qt-format -msgid "" -"Attribute %1 in derived complex type must have the same %2 value constraint " -"like in base type." -msgstr "" +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/qmltoolbar.cpp:123 +msgid "0.25x" +msgstr "" + +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/qmltoolbar.cpp:128 +msgid "0.125x" +msgstr "" + +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/qmltoolbar.cpp:133 +msgid "0.1x" +msgstr "" + +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/toolbarcolorbox.cpp:65 +msgid "Copy Color" +msgstr "" + +#: plugins/qmltooling/qmldbg_inspector/editor/liveselectiontool.cpp:143 +msgid "Items" +msgstr "" + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:506 sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:537 +msgctxt "QMYSQLResult" +msgid "Unable to fetch data" +msgstr "डाटा लाने में अक्षम" + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:697 +msgctxt "QMYSQLResult" +msgid "Unable to execute query" +msgstr "क्वैरी चलाने में अक्षम." + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:703 +msgctxt "QMYSQLResult" +msgid "Unable to store result" +msgstr "परिणाम भंडारित कर पाने में अक्षम" + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:806 +msgctxt "QMYSQLResult" +msgid "Unable to execute next query" +msgstr "" + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:816 +msgctxt "QMYSQLResult" +msgid "Unable to store next result" +msgstr "" + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:894 sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:903 +msgctxt "QMYSQLResult" +msgid "Unable to prepare statement" +msgstr "कथन तैयार करने में अक्षम" + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:940 +msgctxt "QMYSQLResult" +msgid "Unable to reset statement" +msgstr "कथन रीसेट करने में अक्षम" + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1026 +msgctxt "QMYSQLResult" +msgid "Unable to bind value" +msgstr "मूल्य बाइंड करने में अक्षम" + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1037 +msgctxt "QMYSQLResult" +msgid "Unable to execute statement" +msgstr "कथन चलाने में अक्षम" + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1051 sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1072 +msgctxt "QMYSQLResult" +msgid "Unable to bind outvalues" +msgstr "आउटवेल्यूज़ बाइंड करने में अक्षम" + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1060 +msgctxt "QMYSQLResult" +msgid "Unable to store statement results" +msgstr "कथन परिणाम भंडारित कर पाने में अक्षम" + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1287 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "डाटाबेस खोलने में अक्षम '" + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1298 sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1879 +#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:819 sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:1253 +msgid "Unable to connect" +msgstr "जुड़ने में अक्षम" + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1452 +#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:577 +#: sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp:440 +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:1041 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "ट्रांजेक्शन शुरू करने में अक्षम" + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1469 +#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:592 sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2165 +#: sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp:457 +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:1056 sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:1551 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "ट्रांजेक्शन कमिट करने में अक्षम" + +#: sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1486 +#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:607 sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2182 +#: sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp:474 +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:1071 sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:1568 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "ट्रांजेक्शन रोलबैक करने में अक्षम" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:422 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Unable to create BLOB" +msgstr "BLOB बनाने में अक्षम" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:428 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Unable to write BLOB" +msgstr "BLOB लिखने में असमर्थ" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:442 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Unable to open BLOB" +msgstr "BLOB खोलने में अक्षम" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:459 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Unable to read BLOB" +msgstr "BLOB पढ़ने में अक्षम" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:583 sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:770 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Could not find array" +msgstr "ऐरे नहीं पा सका" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:615 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Could not get array data" +msgstr "ऐरे डाटा प्राप्त नहीं कर सका" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:825 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Could not get query info" +msgstr "क्वैरी इन्फ़ो प्राप्त नहीं कर सका" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:845 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Could not start transaction" +msgstr "ट्रांजेक्शऩ प्रारंभ नहीं कर सका" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:864 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "ट्रांजेक्शन कमिट करने में अक्षम" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:906 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Could not allocate statement" +msgstr "कथन आबंटित नहीं किया जा सका" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:911 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Could not prepare statement" +msgstr "कथन तैयार नहीं किया जा सका" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:917 sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:928 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Could not describe input statement" +msgstr "इनपुट कथन का वर्णन नहीं किया जा सका" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:941 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Could not describe statement" +msgstr "कथन का वर्णन नहीं किया जा सका" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1056 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Unable to close statement" +msgstr "कथन बंद करने में अक्षम" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1064 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Unable to execute query" +msgstr "क्वैरी चलाने में अक्षम." + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1110 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Could not fetch next item" +msgstr "अगला वस्तु लाया नहीं जा सका." + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1307 +msgctxt "QIBaseResult" +msgid "Could not get statement info" +msgstr "कथन जानकारी नहीं लाया जा सका" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1491 +msgctxt "QIBaseDriver" +msgid "Error opening database" +msgstr "डाटाबेस खोलने में त्रुटि" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1545 +msgctxt "QIBaseDriver" +msgid "Could not start transaction" +msgstr "ट्रांजेक्शऩ प्रारंभ नहीं कर सका" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1558 +msgctxt "QIBaseDriver" +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "ट्रांजेक्शन कमिट करने में अक्षम" + +#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1571 +msgctxt "QIBaseDriver" +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "ट्रांजेक्शन रोलबैक करने में अक्षम" + +#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:204 +#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:268 +#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:276 +msgctxt "QSQLiteResult" +msgid "Unable to fetch row" +msgstr "पंक्तियां लाने में अक्षम" + +#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:205 +msgctxt "QSQLiteResult" +msgid "No query" +msgstr "" + +#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:337 +msgctxt "QSQLiteResult" +msgid "Unable to execute statement" +msgstr "कथन चलाने में अक्षम" + +#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:342 +msgctxt "QSQLiteResult" +msgid "Unable to execute multiple statements at a time" +msgstr "" + +#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:362 +msgctxt "QSQLiteResult" +msgid "Unable to reset statement" +msgstr "कथन रीसेट करने में अक्षम" + +#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:407 +msgctxt "QSQLiteResult" +msgid "Unable to bind parameters" +msgstr "पैरामीटरों को बाइंड करने में अक्षम" + +#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:414 +msgctxt "QSQLiteResult" +msgid "Parameter count mismatch" +msgstr "पैरामीटर काउन्ट मिसमैच" + +#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:546 +#: sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp:399 +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:985 +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:1002 +msgid "Error opening database" +msgstr "डाटाबेस खोलने में त्रुटि" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1931 -#, qt-format -msgid "Attribute %1 in derived complex type must have %2 value constraint." -msgstr "" +#: sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp:557 +msgid "Error closing database" +msgstr "डाटाबेस बन्द करने में त्रुटि" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1949 -msgid "processContent of base wildcard must be weaker than derived wildcard." +#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:945 sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1296 +msgctxt "QODBCResult" +msgid "" +"QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement " +"attribute. Please check your ODBC driver configuration" msgstr "" +"क्यूओडीबीसी-परिणाम::रीसेट: 'SQL_CURSOR_STATIC' को स्टेटमेंट गुण के रूप में " +"सेट करने में अक्षम. कृपया अपना ओडीबीसी ड्राइवर कॉन्फ़िगुरेशन जाँचें" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1988 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:2003 -#, qt-format -msgid "Element %1 exists twice with different types." -msgstr "" +#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:962 sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1589 +msgctxt "QODBCResult" +msgid "Unable to execute statement" +msgstr "कथन चलाने में अक्षम" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:2031 -msgid "Particle contains non-deterministic wildcards." +#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1021 +msgctxt "QODBCResult" +msgid "Unable to fetch" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:691 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:754 -#, qt-format -msgid "Base attribute %1 is required but derived attribute is not." -msgstr "" +#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1043 +msgctxt "QODBCResult" +msgid "Unable to fetch next" +msgstr "अगला प्राप्त करने में अक्षम" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:697 -#, qt-format -msgid "" -"Type of derived attribute %1 cannot be validly derived from type of base " -"attribute." +#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1065 +msgctxt "QODBCResult" +msgid "Unable to fetch first" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:725 -#, qt-format -msgid "" -"Value constraint of derived attribute %1 does not match value constraint of " -"base attribute." +#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1084 +msgctxt "QODBCResult" +msgid "Unable to fetch previous" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:730 -#, qt-format -msgid "Derived attribute %1 does not exist in the base definition." +#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1115 sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1693 +#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:1102 +msgctxt "QODBCResult" +msgid "Unable to fetch last" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:741 -#, qt-format -msgid "" -"Derived attribute %1 does not match the wildcard in the base definition." -msgstr "" +#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1314 +msgctxt "QODBCResult" +msgid "Unable to prepare statement" +msgstr "कथन तैयार करने में अक्षम" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:758 -#, qt-format -msgid "Base attribute %1 is required but missing in derived definition." -msgstr "" +#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1581 +msgctxt "QODBCResult" +msgid "Unable to bind variable" +msgstr "वेरिएबल बाइंड करने में अक्षम" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:767 -#, qt-format -msgid "" -"Derived definition contains an %1 element that does not exists in the base " -"definition" +#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1885 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:772 -msgid "Derived wildcard is not a subset of the base wildcard." -msgstr "" +#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2148 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "ऑटोकमिट करने में अक्षम" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:777 -#, qt-format -msgid "" -"%1 of derived wildcard is not a valid restriction of %2 of base wildcard" -msgstr "" +#: sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2197 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "ऑटोकमिट सक्षम करने में अक्षम" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:800 -#, qt-format -msgid "Attribute %1 from base type is missing in derived type." -msgstr "" +#: sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp:149 +msgctxt "QSQLite2Result" +msgid "Unable to fetch results" +msgstr "परिणामों को लाने में अक्षम" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:805 -#, qt-format -msgid "Type of derived attribute %1 differs from type of base attribute." -msgstr "" +#: sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp:299 +msgctxt "QSQLite2Result" +msgid "Unable to execute statement" +msgstr "कथन चलाने में अक्षम" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:813 -#, qt-format -msgid "" -"Base definition contains an %1 element that is missing in the derived " -"definition" -msgstr "" +#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:198 +msgctxt "QPSQLResult" +msgid "Unable to create query" +msgstr "क्वैरी बनाने में अक्षम" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:160 -#, qt-format -msgid "Element %1 is missing child element." +#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:570 +msgctxt "QPSQLResult" +msgid "Unable to prepare statement" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:176 -#, qt-format -msgid "There is one IDREF value with no corresponding ID: %1." -msgstr "" +#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:868 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "ट्रांजेक्शन प्रारंभ नहीं कर सका" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:203 -msgid "Loaded schema file is invalid." -msgstr "" +#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:901 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "ट्रांजेक्शन कमिट नहीं कर सका" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:219 -#, qt-format -msgid "%1 contains invalid data." +#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:917 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "ट्रांजेक्शन वापस नहीं कर सका" + +#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:1303 +msgid "Unable to subscribe" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:232 -#, qt-format -msgid "" -"xsi:schemaLocation namespace %1 has already appeared earlier in the instance " -"document." +#: sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp:1335 +msgid "Unable to unsubscribe" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:254 -msgid "" -"xsi:noNamespaceSchemaLocation cannot appear after the first no-namespace " -"element or attribute." +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:220 +msgctxt "QSymSQLResult" +msgid "Error retrieving column count" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:272 -msgid "No schema defined for validation." +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:230 +msgctxt "QSymSQLResult" +msgid "Error retrieving column name" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:282 -#, qt-format -msgid "No definition for element %1 available." +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:243 +msgctxt "QSymSQLResult" +msgid "Error retrieving column type" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:300 -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:349 -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:491 -#, qt-format -msgid "Specified type %1 is not known to the schema." +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:279 +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:287 +msgctxt "QSymSQLResult" +msgid "Unable to fetch row" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:315 -#, qt-format -msgid "Element %1 is not defined in this scope." +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:331 +msgctxt "QSymSQLResult" +msgid "Unable to execute statement" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:358 -#, qt-format -msgid "Declaration for element %1 does not exist." +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:345 +msgctxt "QSymSQLResult" +msgid "Statement is not prepared" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:370 -#, qt-format -msgid "Element %1 contains invalid content." +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:359 +msgctxt "QSymSQLResult" +msgid "Unable to reset statement" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:443 -#, qt-format -msgid "Element %1 is declared as abstract." +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:407 +msgctxt "QSymSQLResult" +msgid "Unable to bind parameters" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:450 -#, qt-format -msgid "Element %1 is not nillable." +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:414 +msgctxt "QSymSQLResult" +msgid "Parameter count mismatch" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:458 -#, qt-format -msgid "Attribute %1 contains invalid data: %2" +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:975 +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:991 +msgid "Invalid option: " msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:466 -msgid "Element contains content although it is nillable." +#: sql/drivers/symsql/qsql_symsql.cpp:1005 +msgid "" +"POLICY_DB_DEFAULT must be defined before any other POLICY definitions can be " +"used" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:472 -msgid "Fixed value constraint not allowed if element is nillable." +#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1315 sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1509 +#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1524 +msgctxt "QOCIResult" +msgid "Unable to bind column for batch execute" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:504 -#, qt-format -msgid "Specified type %1 is not validly substitutable with element type %2." +#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1539 +msgctxt "QOCIResult" +msgid "Unable to execute batch statement" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:527 -#, qt-format -msgid "Complex type %1 is not allowed to be abstract." +#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1858 +msgctxt "QOCIResult" +msgid "Unable to goto next" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:548 -#, qt-format -msgid "Element %1 contains not allowed attributes." +#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1917 +msgctxt "QOCIResult" +msgid "Unable to alloc statement" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:554 -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:651 -#, qt-format -msgid "Element %1 contains not allowed child element." +#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1932 +msgctxt "QOCIResult" +msgid "Unable to prepare statement" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:575 -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:668 -#, qt-format -msgid "Content of element %1 does not match its type definition: %2." +#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1958 +msgctxt "QOCIResult" +msgid "Unable to get statement type" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:583 -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:675 -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:716 -#, qt-format -msgid "Content of element %1 does not match defined value constraint." +#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1977 +msgctxt "QOCIResult" +msgid "Unable to bind value" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:643 -#, qt-format -msgid "Element %1 contains not allowed child content." +#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:1997 +msgctxt "QOCIResult" +msgid "Unable to execute statement" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:684 -#, qt-format -msgid "Element %1 contains not allowed text content." +#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:2081 +msgctxt "QOCIDriver" +msgid "Unable to initialize" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:702 -#, qt-format -msgid "Element %1 cannot contain other elements, as it has a fixed content." +#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:2225 +msgid "Unable to logon" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:745 -#, qt-format -msgid "Element %1 is missing required attribute %2." +#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:2297 +msgctxt "QOCIDriver" +msgid "Unable to begin transaction" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:774 -#, qt-format -msgid "Attribute %1 does not match the attribute wildcard." +#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:2316 +msgctxt "QOCIDriver" +msgid "Unable to commit transaction" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:783 -#, qt-format -msgid "Declaration for attribute %1 does not exist." +#: sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp:2335 +msgctxt "QOCIDriver" +msgid "Unable to rollback transaction" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:789 -#, qt-format -msgid "Element %1 contains two attributes of type %2." +#: sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp:595 +msgid "Unable to open connection" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:800 -#, qt-format -msgid "Attribute %1 contains invalid content." +#: sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp:600 +msgid "Unable to use database" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:807 -#, qt-format -msgid "Element %1 contains unknown attribute %2." +#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:554 sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:794 +msgctxt "QDB2Result" +msgid "Unable to execute statement" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:847 -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:893 -#, qt-format -msgid "Content of attribute %1 does not match its type definition: %2." +#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:591 +msgctxt "QDB2Result" +msgid "Unable to prepare statement" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:855 -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:901 -#, qt-format -msgid "Content of attribute %1 does not match defined value constraint." +#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:784 +msgctxt "QDB2Result" +msgid "Unable to bind variable" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:989 +#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:873 #, qt-format -msgid "Non-unique value found for constraint %1." +msgctxt "QDB2Result" +msgid "Unable to fetch record %1" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:1009 -#, qt-format -msgid "Key constraint %1 contains absent fields." +#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:892 +msgctxt "QDB2Result" +msgid "Unable to fetch next" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:1027 -#, qt-format -msgid "Key constraint %1 contains references nillable element %2." +#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:912 +msgctxt "QDB2Result" +msgid "Unable to fetch first" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:1067 -#, qt-format -msgid "No referenced value found for key reference %1." +#: sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp:1583 +msgid "Unable to set autocommit" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:1131 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:519 #, qt-format -msgid "More than one value found for field %1." +msgid "Element %1 is not allowed at this location." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:1151 -#, qt-format -msgid "Field %1 has no simple type." +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:528 +msgid "Text nodes are not allowed at this location." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:1224 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:548 #, qt-format -msgid "ID value '%1' is not unique." +msgid "Parse error: %1" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:1235 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:610 #, qt-format -msgid "'%1' attribute contains invalid QName content: %2." +msgid "" +"The value of the XSL-T version attribute must be a value of type %1, which " +"%2 isn't." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:165 -msgid "Empty particle cannot be derived from non-empty particle." +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:630 +msgid "Running an XSL-T 1.0 stylesheet with a 2.0 processor." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:180 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:738 #, qt-format -msgid "Derived particle is missing element %1." +msgid "Unknown XSL-T attribute %1." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:187 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:761 #, qt-format -msgid "" -"Derived element %1 is missing value constraint as defined in base particle." +msgid "Attribute %1 and %2 are mutually exclusive." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:192 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:927 #, qt-format -msgid "Derived element %1 has weaker value constraint than base particle." +msgid "In a simplified stylesheet module, attribute %1 must be present." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:199 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:999 #, qt-format -msgid "" -"Fixed value constraint of element %1 differs from value constraint in base " -"particle." +msgid "If element %1 has no attribute %2, it cannot have attribute %3 or %4." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:206 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1008 #, qt-format -msgid "" -"Derived element %1 cannot be nillable as base element is not nillable." +msgid "Element %1 must have at least one of the attributes %2 or %3." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:216 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1036 #, qt-format msgid "" -"Block constraints of derived element %1 must not be more weaker than in the " -"base element." +"At least one mode must be specified in the %1-attribute on element %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:227 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1159 #, qt-format -msgid "" -"Simple type of derived element %1 cannot be validly derived from base " -"element." +msgid "Element %1 must come last." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:232 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1183 #, qt-format -msgid "" -"Complex type of derived element %1 cannot be validly derived from base " -"element." +msgid "At least one %1-element must occur before %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:256 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1190 #, qt-format -msgid "Element %1 is missing in derived particle." +msgid "Only one %1-element can appear." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:274 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1221 #, qt-format -msgid "" -"Element %1 does not match namespace constraint of wildcard in base particle." +msgid "At least one %1-element must occur inside %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:285 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1279 +#, qt-format msgid "" -"Wildcard in derived particle is not a valid subset of wildcard in base " -"particle." +"When attribute %1 is present on %2, a sequence constructor cannot be used." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:290 -msgid "" -"processContent of wildcard in derived particle is weaker than wildcard in " -"base particle." +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1292 +#, qt-format +msgid "Element %1 must have either a %2-attribute or a sequence constructor." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:560 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1417 +#, qt-format msgid "" -"Derived particle allows content that is not allowed in the base particle." +"When a parameter is required, a default value cannot be supplied through a " +"%1-attribute or a sequence constructor." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:234 -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:241 -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:262 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1687 #, qt-format -msgid "%1 is not valid according to %2." +msgid "Element %1 cannot have children." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:429 -msgid "String content does not match the length facet." +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2121 +#, qt-format +msgid "Element %1 cannot have a sequence constructor." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:437 -msgid "String content does not match the minLength facet." +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2207 +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2216 +#, qt-format +msgid "The attribute %1 cannot appear on %2, when it is a child of %3." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:445 -msgid "String content does not match the maxLength facet." +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2231 +msgid "A parameter in a function cannot be declared to be a tunnel." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:463 -msgid "String content does not match pattern facet." +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2380 +#, qt-format +msgid "This processor is not Schema-aware and therefore %1 cannot be used." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:481 -msgid "String content is not listed in the enumeration facet." +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2437 +#, qt-format +msgid "" +"Top level stylesheet elements must be in a non-null namespace, which %1 " +"isn't." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:498 -msgid "Signed integer content does not match the maxInclusive facet." +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2485 +#, qt-format +msgid "" +"The value for attribute %1 on element %2 must either be %3 or %4, not %5." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:506 -msgid "Signed integer content does not match the maxExclusive facet." +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2505 +#, qt-format +msgid "Attribute %1 cannot have the value %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:514 -msgid "Signed integer content does not match the minInclusive facet." +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2563 +#, qt-format +msgid "The attribute %1 can only appear on the first %2 element." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:522 -msgid "Signed integer content does not match the minExclusive facet." +#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:2662 +#, qt-format +msgid "At least one %1 element must appear as child of %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:540 -msgid "Signed integer content is not listed in the enumeration facet." +#: xmlpatterns/parser/qparsercontext.cpp:93 +#, qt-format +msgid "The variable %1 is unused" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:558 -msgid "Signed integer content does not match pattern facet." +#: xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp:184 +#, qt-format +msgid "" +"Attribute %1 cannot appear on the element %2. Only the standard attributes " +"can appear." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:567 -msgid "Signed integer content does not match in the totalDigits facet." +#: xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp:190 +#, qt-format +msgid "" +"Attribute %1 cannot appear on the element %2. Only %3 is allowed, and the " +"standard attributes." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:584 -msgid "Unsigned integer content does not match the maxInclusive facet." +#: xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp:198 +#, qt-format +msgid "" +"Attribute %1 cannot appear on the element %2. Allowed is %3, %4, and the " +"standard attributes." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:592 -msgid "Unsigned integer content does not match the maxExclusive facet." +#: xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp:207 +#, qt-format +msgid "" +"Attribute %1 cannot appear on the element %2. Allowed is %3, and the " +"standard attributes." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:600 -msgid "Unsigned integer content does not match the minInclusive facet." +#: xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp:220 +#, qt-format +msgid "" +"XSL-T attributes on XSL-T elements must be in the null namespace, not in the " +"XSL-T namespace which %1 is." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:608 -msgid "Unsigned integer content does not match the minExclusive facet." +#: xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp:232 +#, qt-format +msgid "The attribute %1 must appear on element %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:626 -msgid "Unsigned integer content is not listed in the enumeration facet." +#: xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp:240 +#, qt-format +msgid "The element with local name %1 does not exist in XSL-T." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:644 -msgid "Unsigned integer content does not match pattern facet." +#: querytransformparser.ypp:202 +msgid "W3C XML Schema identity constraint selector" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:653 -msgid "Unsigned integer content does not match in the totalDigits facet." +#: querytransformparser.ypp:205 +msgid "W3C XML Schema identity constraint field" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:670 -msgid "Double content does not match the maxInclusive facet." +#: querytransformparser.ypp:209 +#, qt-format +msgid "" +"A construct was encountered which is disallowed in the current language(%1)." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:678 -msgid "Double content does not match the maxExclusive facet." +#: querytransformparser.ypp:259 querytransformparser.ypp:4492 +#, qt-format +msgid "%1 is an unknown schema type." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:686 -msgid "Double content does not match the minInclusive facet." +#: querytransformparser.ypp:328 +#, qt-format +msgid "A template with name %1 has already been declared." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:694 -msgid "Double content does not match the minExclusive facet." +#: querytransformparser.ypp:354 +#, qt-format +msgid "%1 is not a valid numeric literal." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:712 -msgid "Double content is not listed in the enumeration facet." +#: querytransformparser.ypp:541 +#, qt-format +msgid "Only one %1 declaration can occur in the query prolog." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:730 -msgid "Double content does not match pattern facet." +#: querytransformparser.ypp:729 +#, qt-format +msgid "The initialization of variable %1 depends on itself" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:748 -msgid "Decimal content does not match in the fractionDigits facet." +#: querytransformparser.ypp:792 +#, qt-format +msgid "No variable with name %1 exists" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:757 -msgid "Decimal content does not match in the totalDigits facet." +#: querytransformparser.ypp:1403 +#, qt-format +msgid "Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:771 -msgid "Date time content does not match the maxInclusive facet." +#: querytransformparser.ypp:1417 +#, qt-format +msgid "" +"The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not " +"contain whitespace, and must match the regular expression %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:779 -msgid "Date time content does not match the maxExclusive facet." +#: querytransformparser.ypp:1469 +#, qt-format +msgid "No function with signature %1 is available" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:787 -msgid "Date time content does not match the minInclusive facet." +#: querytransformparser.ypp:1539 querytransformparser.ypp:1545 +msgid "" +"A default namespace declaration must occur before function, variable, and " +"option declarations." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:795 -msgid "Date time content does not match the minExclusive facet." +#: querytransformparser.ypp:1551 +msgid "" +"Namespace declarations must occur before function, variable, and option " +"declarations." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:813 -msgid "Date time content is not listed in the enumeration facet." +#: querytransformparser.ypp:1558 +msgid "" +"Module imports must occur before function, variable, and option declarations." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:831 -msgid "Date time content does not match pattern facet." +#: querytransformparser.ypp:1659 +#, qt-format +msgid "The keyword %1 cannot occur with any other mode name." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:846 -msgid "Duration content does not match the maxInclusive facet." +#: querytransformparser.ypp:1682 +#, qt-format +msgid "The value of attribute %1 must be of type %2, which %3 isn't." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:855 -msgid "Duration content does not match the maxExclusive facet." +#: querytransformparser.ypp:1736 +#, qt-format +msgid "It is not possible to redeclare prefix %1." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:864 -msgid "Duration content does not match the minInclusive facet." +#: querytransformparser.ypp:1743 +#, qt-format +msgid "" +"The prefix %1 cannot be bound. By default, it is already bound to the " +"namespace %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:873 -msgid "Duration content does not match the minExclusive facet." +#: querytransformparser.ypp:1754 +#, qt-format +msgid "Prefix %1 is already declared in the prolog." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:891 -msgid "Duration content is not listed in the enumeration facet." +#: querytransformparser.ypp:1836 +msgid "" +"The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for " +"options." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:909 -msgid "Duration content does not match pattern facet." +#: querytransformparser.ypp:1964 +#, qt-format +msgid "" +"The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations " +"cannot occur." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:936 -msgid "Boolean content does not match pattern facet." +#: querytransformparser.ypp:1978 +#, qt-format +msgid "The target namespace of a %1 cannot be empty." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:953 -msgid "Binary content does not match the length facet." +#: querytransformparser.ypp:1986 +msgid "The module import feature is not supported" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:961 -msgid "Binary content does not match the minLength facet." +#: querytransformparser.ypp:2006 +#, qt-format +msgid "A variable with name %1 has already been declared." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:969 -msgid "Binary content does not match the maxLength facet." +#: querytransformparser.ypp:2045 +#, qt-format +msgid "No value is available for the external variable with name %1." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:987 -msgid "Binary content is not listed in the enumeration facet." +#: querytransformparser.ypp:2110 +msgid "A stylesheet function must have a prefixed name." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1014 +#: querytransformparser.ypp:2119 #, qt-format -msgid "Invalid QName content: %1." +msgid "" +"The namespace for a user defined function cannot be empty (try the " +"predefined prefix %1, which exists for cases like this)" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1031 -msgid "QName content is not listed in the enumeration facet." +#: querytransformparser.ypp:2129 +#, qt-format +msgid "" +"The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use " +"it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1049 -msgid "QName content does not match pattern facet." +#: querytransformparser.ypp:2141 +#, qt-format +msgid "" +"The namespace of a user defined function in a library module must be " +"equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead " +"of %2" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1085 -msgid "Notation content is not listed in the enumeration facet." +#: querytransformparser.ypp:2174 +#, qt-format +msgid "A function already exists with the signature %1." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1104 -msgid "List content does not match length facet." +#: querytransformparser.ypp:2197 +msgid "" +"No external functions are supported. All supported functions can be used " +"directly, without first declaring them as external" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1111 -msgid "List content does not match minLength facet." +#: querytransformparser.ypp:2223 +#, qt-format +msgid "" +"An argument with name %1 has already been declared. Every argument name must " +"be unique." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1118 -msgid "List content does not match maxLength facet." +#: querytransformparser.ypp:2382 +#, qt-format +msgid "" +"When function %1 is used for matching inside a pattern, the argument must be " +"a variable reference or a string literal." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1208 -msgid "List content is not listed in the enumeration facet." +#: querytransformparser.ypp:2393 +#, qt-format +msgid "" +"In an XSL-T pattern, the first argument to function %1 must be a string " +"literal, when used for matching." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1226 -msgid "List content does not match pattern facet." +#: querytransformparser.ypp:2407 +#, qt-format +msgid "" +"In an XSL-T pattern, the first argument to function %1 must be a literal or " +"a variable reference, when used for matching." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1265 -msgid "Union content is not listed in the enumeration facet." +#: querytransformparser.ypp:2416 +#, qt-format +msgid "In an XSL-T pattern, function %1 cannot have a third argument." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1283 -msgid "Union content does not match pattern facet." +#: querytransformparser.ypp:2426 +#, qt-format +msgid "" +"In an XSL-T pattern, only function %1 and %2, not %3, can be used for " +"matching." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1298 +#: querytransformparser.ypp:2480 #, qt-format -msgid "Data of type %1 are not allowed to be empty." +msgid "In an XSL-T pattern, axis %1 cannot be used, only axis %2 or %3 can." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:170 +#: querytransformparser.ypp:2571 #, qt-format -msgid "Can not process unknown element %1, expected elements are: %2." +msgid "%1 is an invalid template mode name." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:183 +#: querytransformparser.ypp:2608 #, qt-format -msgid "Element %1 is not allowed in this scope, possible elements are: %2." +msgid "" +"The name of a variable bound in a for-expression must be different from the " +"positional variable. Hence, the two variables named %1 collide." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:199 +#: querytransformparser.ypp:3123 #, qt-format msgid "" -"Child element is missing in that scope, possible child elements are: %1." +"The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may " +"not be used." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:342 -msgid "Document is not a XML schema." +#: querytransformparser.ypp:3148 +msgid "" +"None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback " +"expression must be present" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:364 +#: querytransformparser.ypp:3340 #, qt-format -msgid "" -"%1 attribute of %2 element contains invalid content: {%3} is not a value of " -"type %4." +msgid "Each name of a template parameter must be unique; %1 is duplicated." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:370 +#: querytransformparser.ypp:3443 #, qt-format -msgid "%1 attribute of %2 element contains invalid content: {%3}." +msgid "The %1-axis is unsupported in XQuery" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:396 +#: querytransformparser.ypp:3653 #, qt-format -msgid "" -"Target namespace %1 of included schema is different from the target " -"namespace %2 as defined by the including schema." +msgid "No function with name %1 is available." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:410 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:421 +#: querytransformparser.ypp:3784 #, qt-format msgid "" -"Target namespace %1 of imported schema is different from the target " -"namespace %2 as defined by the importing schema." +"The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:664 +#: querytransformparser.ypp:3791 #, qt-format -msgid "" -"%1 element is not allowed to have the same %2 attribute value as the target " -"namespace %3." +msgid "%1 is an invalid namespace URI." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:672 +#: querytransformparser.ypp:3797 #, qt-format -msgid "" -"%1 element without %2 attribute is not allowed inside schema without target " -"namespace." +msgid "It is not possible to bind to the prefix %1" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:1523 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:1681 +#: querytransformparser.ypp:3804 #, qt-format msgid "" -"%1 element is not allowed inside %2 element if %3 attribute is present." +"Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-" +"declared)." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:1584 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:1703 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:1795 +#: querytransformparser.ypp:3812 #, qt-format -msgid "%1 element has neither %2 attribute nor %3 child element." +msgid "" +"Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared)." msgstr "" - -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:2630 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4104 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4336 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4343 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4603 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4620 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4878 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4884 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4901 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4907 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4924 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4935 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4946 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4957 + +#: querytransformparser.ypp:3827 #, qt-format -msgid "%1 element with %2 child element must not have a %3 attribute." +msgid "Two namespace declaration attributes have the same name: %1." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:3632 +#: querytransformparser.ypp:3914 +msgid "" +"The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions." +msgstr "" + +#: querytransformparser.ypp:3930 #, qt-format -msgid "%1 attribute of %2 element must be %3 or %4." +msgid "An attribute with name %1 has already appeared on this element." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:3668 +#: querytransformparser.ypp:3984 #, qt-format -msgid "%1 attribute of %2 element must have a value of %3." +msgid "A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:3675 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:3709 +#: querytransformparser.ypp:4310 #, qt-format -msgid "%1 attribute of %2 element must have a value of %3 or %4." +msgid "The name %1 does not refer to any schema type." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4028 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4157 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4166 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4173 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4180 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4507 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4710 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4716 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4722 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4728 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4734 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4740 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4746 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4823 +#: querytransformparser.ypp:4320 #, qt-format -msgid "%1 element must not have %2 and %3 attribute together." +msgid "" +"%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, " +"casting to atomic types such as %2 works." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4055 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4277 +#: querytransformparser.ypp:4329 #, qt-format -msgid "Content of %1 attribute of %2 element must not be from namespace %3." +msgid "%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4062 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4284 +#: querytransformparser.ypp:4395 #, qt-format -msgid "%1 attribute of %2 element must not be %3." +msgid "%1 is not a valid name for a processing-instruction." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4220 +#: querytransformparser.ypp:4447 querytransformparser.ypp:4503 #, qt-format msgid "" -"%1 attribute of %2 element must have the value %3 because the %4 attribute " -"is set." +"%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema " +"import feature is not supported." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4407 -msgid "Specifying use='prohibited' inside an attribute group has no effect." +#: querytransformparser.ypp:4553 +msgid "The name of an extension expression must be in a namespace." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4760 +#: xmlpatterns/acceltree/qacceltreeresourceloader.cpp:344 #, qt-format -msgid "%1 element must have either %2 or %3 attribute." +msgid "%1 is an unsupported encoding." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5314 +#: xmlpatterns/acceltree/qacceltreeresourceloader.cpp:360 +#, qt-format +msgid "%1 contains octets which are disallowed in the requested encoding %2." +msgstr "" + +#: xmlpatterns/acceltree/qacceltreeresourceloader.cpp:378 #, qt-format msgid "" -"%1 element must have either %2 attribute or %3 or %4 as child element." +"The codepoint %1, occurring in %2 using encoding %3, is an invalid XML " +"character." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5369 +#: xmlpatterns/acceltree/qacceltreebuilder.cpp:216 #, qt-format -msgid "%1 element requires either %2 or %3 attribute." +msgid "An %1-attribute with value %2 has already been declared." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5388 +#: xmlpatterns/acceltree/qacceltreebuilder.cpp:229 #, qt-format -msgid "Text or entity references not allowed inside %1 element" +msgid "An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn't." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5429 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5541 +#: xmlpatterns/janitors/qitemverifier.cpp:67 #, qt-format -msgid "%1 attribute of %2 element must contain %3, %4 or a list of URIs." +msgid "The item %1 did not match the required type %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5667 +#: xmlpatterns/janitors/qcardinalityverifier.cpp:58 #, qt-format -msgid "%1 element is not allowed in this context." +msgid "Required cardinality is %1; got cardinality %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5720 +#: xmlpatterns/functions/qtimezonefns.cpp:87 #, qt-format -msgid "%1 attribute of %2 element has larger value than %3 attribute." +msgid "" +"A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5745 +#: xmlpatterns/functions/qtimezonefns.cpp:99 #, qt-format -msgid "Prefix of qualified name %1 is not defined." +msgid "%1 is not a whole number of minutes." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5810 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5871 +#: xmlpatterns/functions/qpatternmatchingfns.cpp:94 #, qt-format msgid "" -"%1 attribute of %2 element must either contain %3 or the other values." +"%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6002 +#: xmlpatterns/functions/qpatternmatchingfns.cpp:133 #, qt-format -msgid "Component with ID %1 has been defined previously." +msgid "" +"In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when " +"not escaped." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6019 +#: xmlpatterns/functions/qpatternmatchingfns.cpp:159 #, qt-format -msgid "Element %1 already defined." +msgid "" +"In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6030 +#: xmlpatterns/functions/qdatetimefn.cpp:86 #, qt-format -msgid "Attribute %1 already defined." +msgid "" +"If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 " +"and %2 are not the same." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6045 +#: xmlpatterns/functions/qcomparingaggregator.cpp:197 #, qt-format -msgid "Type %1 already defined." +msgid "The first argument to %1 cannot be of type %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6068 +#: xmlpatterns/functions/qassemblestringfns.cpp:88 #, qt-format -msgid "Attribute group %1 already defined." +msgid "%1 is not a valid XML 1.0 character." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6079 +#: xmlpatterns/functions/qunparsedtextfn.cpp:65 +msgid "The URI cannot have a fragment" +msgstr "" + +#: xmlpatterns/functions/qerrorfn.cpp:61 #, qt-format -msgid "Element group %1 already defined." +msgid "%1 was called." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6090 +#: xmlpatterns/functions/qaggregatefns.cpp:120 #, qt-format -msgid "Notation %1 already defined." +msgid "" +"The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, " +"xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6101 +#: xmlpatterns/functions/qaggregatefns.cpp:194 #, qt-format -msgid "Identity constraint %1 already defined." +msgid "" +"The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or " +"%5." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6112 +#: xmlpatterns/functions/qaggregatefns.cpp:285 #, qt-format -msgid "Duplicated facets in simple type %1." +msgid "" +"The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, " +"or %5." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:354 +#: xmlpatterns/functions/qcontextnodechecker.cpp:54 #, qt-format -msgid "%1 references unknown %2 or %3 element %4." +msgid "" +"The root node of the second argument to function %1 must be a document node. " +"%2 is not a document node." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:364 +#: xmlpatterns/functions/qqnamefns.cpp:69 #, qt-format -msgid "%1 references identity constraint %2 that is no %3 or %4 element." +msgid "%1 is an invalid %2" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:374 +#: xmlpatterns/functions/qqnamefns.cpp:87 #, qt-format msgid "" -"%1 has a different number of fields from the identity constraint %2 that it " -"references." +"If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no " +"namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:397 +#: xmlpatterns/functions/qsequencefns.cpp:346 #, qt-format -msgid "Base type %1 of %2 element cannot be resolved." +msgid "It will not be possible to retrieve %1." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:481 +#: xmlpatterns/functions/qsequencegeneratingfns.cpp:282 +msgid "The default collection is undefined" +msgstr "" + +#: xmlpatterns/functions/qsequencegeneratingfns.cpp:295 #, qt-format -msgid "Item type %1 of %2 element cannot be resolved." +msgid "%1 cannot be retrieved" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:512 +#: xmlpatterns/functions/qstringvaluefns.cpp:252 #, qt-format -msgid "Member type %1 of %2 element cannot be resolved." +msgid "" +"The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, " +"%4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization)." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:540 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:955 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:985 +#: xmlpatterns/functions/qpatternplatform.cpp:92 #, qt-format -msgid "Type %1 of %2 element cannot be resolved." +msgid "%1 matches newline characters" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:562 +#: xmlpatterns/functions/qpatternplatform.cpp:96 #, qt-format -msgid "Base type %1 of complex type cannot be resolved." +msgid "%1 and %2 match the start and end of a line." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:571 +#: xmlpatterns/functions/qpatternplatform.cpp:102 +msgid "Matches are case insensitive" +msgstr "" + +#: xmlpatterns/functions/qpatternplatform.cpp:106 +msgid "" +"Whitespace characters are removed, except when they appear in character " +"classes" +msgstr "" + +#: xmlpatterns/functions/qpatternplatform.cpp:206 #, qt-format -msgid "%1 cannot have complex base type that has a %2." +msgid "%1 is an invalid regular expression pattern: %2" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:857 +#: xmlpatterns/functions/qpatternplatform.cpp:236 #, qt-format -msgid "" -"Content model of complex type %1 contains %2 element so it cannot be derived " -"by extension from a non-empty type." +msgid "%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:863 +#: xmlpatterns/api/qcoloringmessagehandler.cpp:87 #, qt-format -msgid "" -"Complex type %1 cannot be derived by extension from %2 as the latter " -"contains %3 element in its content model." +msgid "Warning in %1, at line %2, column %3: %4" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:964 +#: xmlpatterns/api/qcoloringmessagehandler.cpp:94 #, qt-format -msgid "Type of %1 element must be a simple type, %2 is not." +msgid "Warning in %1: %2" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1026 +#: xmlpatterns/api/qcoloringmessagehandler.cpp:110 +msgid "Unknown location" +msgstr "" + +#: xmlpatterns/api/qcoloringmessagehandler.cpp:124 #, qt-format -msgid "Substitution group %1 of %2 element cannot be resolved." +msgid "Error %1 in %2, at line %3, column %4: %5" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1035 +#: xmlpatterns/api/qcoloringmessagehandler.cpp:132 #, qt-format -msgid "Substitution group %1 has circular definition." +msgid "Error %1 in %2: %3" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1155 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1162 +#: xmlpatterns/api/qxmlserializer.cpp:321 #, qt-format -msgid "Duplicated element names %1 in %2 element." +msgid "" +"Element %1 can't be serialized because it appears outside the document " +"element." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1191 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1243 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1314 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1342 +#: xmlpatterns/api/qxmlserializer.cpp:381 #, qt-format -msgid "Reference %1 of %2 element cannot be resolved." +msgid "Attribute %1 can't be serialized because it appears at the top level." +msgstr "" + +#: xmlpatterns/api/qiodevicedelegate.cpp:84 +msgid "Network timeout." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1204 +#: xmlpatterns/expr/qqnameconstructor.cpp:82 #, qt-format -msgid "Circular group reference for %1." +msgid "No namespace binding exists for the prefix %1" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1220 +#: xmlpatterns/expr/qcommentconstructor.cpp:67 #, qt-format -msgid "%1 element is not allowed in this scope" +msgid "A comment cannot contain %1" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1225 +#: xmlpatterns/expr/qcommentconstructor.cpp:73 #, qt-format -msgid "%1 element cannot have %2 attribute with value other than %3." +msgid "A comment cannot end with a %1." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1233 +#: xmlpatterns/expr/qattributenamevalidator.cpp:66 #, qt-format -msgid "%1 element cannot have %2 attribute with value other than %3 or %4." +msgid "The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1324 +#: xmlpatterns/expr/qattributenamevalidator.cpp:75 #, qt-format msgid "" -"%1 or %2 attribute of reference %3 does not match with the attribute " -"declaration %4." +"The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the " +"local name %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1349 +#: xmlpatterns/expr/qprocessinginstructionconstructor.cpp:84 #, qt-format -msgid "Attribute group %1 has circular reference." +msgid "The data of a processing instruction cannot contain the string %1" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1480 +#: xmlpatterns/expr/qgenericpredicate.cpp:106 #, qt-format -msgid "%1 attribute in %2 must have %3 use like in base type %4." +msgid "" +"A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a " +"numeric type or an Effective Boolean Value type." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1532 -#, qt-format -msgid "" -"Attribute wildcard of %1 is not a valid restriction of attribute wildcard of " -"base type %2." +#: xmlpatterns/expr/qgenericpredicate.cpp:138 +msgid "A positional predicate must evaluate to a single numeric value." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1539 -#, qt-format -msgid "%1 has attribute wildcard but its base type %2 has not." +#: xmlpatterns/expr/qevaluationcache.cpp:116 +msgid "Circularity detected" msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1565 +#: xmlpatterns/expr/qarithmeticexpression.cpp:208 #, qt-format -msgid "" -"Union of attribute wildcard of type %1 and attribute wildcard of its base " -"type %2 is not expressible." +msgid "Operator %1 cannot be used on type %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1613 +#: xmlpatterns/expr/qarithmeticexpression.cpp:224 #, qt-format +msgid "Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3." +msgstr "" + +#: xmlpatterns/expr/qexpressionfactory.cpp:162 msgid "" -"Enumeration facet contains invalid content: {%1} is not a value of type %2." +"A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a " +"main module." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1623 +#: xmlpatterns/expr/qexpressionfactory.cpp:202 #, qt-format -msgid "Namespace prefix of qualified name %1 is not defined." +msgid "No template by name %1 exists." msgstr "" -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1674 -#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1692 -#, qt-format +#: xmlpatterns/expr/qcomputednamespaceconstructor.cpp:69 msgid "" -"%1 element %2 is not a valid restriction of the %3 element it redefines: %4." +"In a namespace constructor, the value for a namespace cannot be an empty " +"string." msgstr "" -#: xmlpatterns/acceltree/qacceltreebuilder.cpp:216 +#: xmlpatterns/expr/qcomputednamespaceconstructor.cpp:80 #, qt-format -msgid "An %1-attribute with value %2 has already been declared." +msgid "The prefix must be a valid %1, which %2 is not." msgstr "" -#: xmlpatterns/acceltree/qacceltreebuilder.cpp:229 +#: xmlpatterns/expr/qcomputednamespaceconstructor.cpp:94 #, qt-format -msgid "An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn't." +msgid "The prefix %1 cannot be bound." msgstr "" -#: xmlpatterns/acceltree/qacceltreeresourceloader.cpp:344 +#: xmlpatterns/expr/qcomputednamespaceconstructor.cpp:104 #, qt-format -msgid "%1 is an unsupported encoding." +msgid "Only the prefix %1 can be bound to %2 and vice versa." msgstr "" -#: xmlpatterns/acceltree/qacceltreeresourceloader.cpp:360 +#: xmlpatterns/expr/qtemplate.cpp:74 #, qt-format -msgid "%1 contains octets which are disallowed in the requested encoding %2." +msgid "The parameter %1 is passed, but no corresponding %2 exists." msgstr "" -#: xmlpatterns/acceltree/qacceltreeresourceloader.cpp:378 +#: xmlpatterns/expr/qtemplate.cpp:145 #, qt-format -msgid "" -"The codepoint %1, occurring in %2 using encoding %3, is an invalid XML " -"character." -msgstr "" - -#: xmlpatterns/expr/qapplytemplate.cpp:119 -msgid "Ambiguous rule match." +msgid "The parameter %1 is required, but no corresponding %2 is supplied." msgstr "" #: xmlpatterns/expr/qcastingplatform.cpp:136 @@ -5266,36 +5562,21 @@ msgid "Failure when casting from %1 to %2: %3" msgstr "" -#: xmlpatterns/expr/qattributenamevalidator.cpp:66 -#, qt-format -msgid "The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1." -msgstr "" - -#: xmlpatterns/expr/qattributenamevalidator.cpp:75 -#, qt-format +#: xmlpatterns/expr/qpath.cpp:109 msgid "" -"The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the " -"local name %2." -msgstr "" - -#: xmlpatterns/expr/qprocessinginstructionconstructor.cpp:84 -#, qt-format -msgid "The data of a processing instruction cannot contain the string %1" -msgstr "" - -#: xmlpatterns/expr/qqnameconstructor.cpp:82 -#, qt-format -msgid "No namespace binding exists for the prefix %1" +"The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It " +"cannot be a mixture between the two." msgstr "" -#: xmlpatterns/expr/qtemplate.cpp:74 -#, qt-format -msgid "The parameter %1 is passed, but no corresponding %2 exists." +#: xmlpatterns/expr/qapplytemplate.cpp:119 +msgid "Ambiguous rule match." msgstr "" -#: xmlpatterns/expr/qtemplate.cpp:145 +#: xmlpatterns/expr/qdocumentcontentvalidator.cpp:86 #, qt-format -msgid "The parameter %1 is required, but no corresponding %2 is supplied." +msgid "" +"An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the " +"attribute %1 is out of place." msgstr "" #: xmlpatterns/expr/qcastas.cpp:88 @@ -5320,4298 +5601,4332 @@ msgid "Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3." msgstr "" -#: xmlpatterns/expr/qarithmeticexpression.cpp:208 -#, qt-format -msgid "Operator %1 cannot be used on type %2." -msgstr "" - -#: xmlpatterns/expr/qarithmeticexpression.cpp:224 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:170 #, qt-format -msgid "Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3." +msgid "Can not process unknown element %1, expected elements are: %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/expr/qcommentconstructor.cpp:67 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:183 #, qt-format -msgid "A comment cannot contain %1" +msgid "Element %1 is not allowed in this scope, possible elements are: %2." msgstr "" -#: xmlpatterns/expr/qcommentconstructor.cpp:73 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:199 #, qt-format -msgid "A comment cannot end with a %1." -msgstr "" - -#: xmlpatterns/expr/qpath.cpp:109 -msgid "" -"The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It " -"cannot be a mixture between the two." -msgstr "" - -#: xmlpatterns/expr/qcomputednamespaceconstructor.cpp:69 msgid "" -"In a namespace constructor, the value for a namespace cannot be an empty " -"string." -msgstr "" - -#: xmlpatterns/expr/qcomputednamespaceconstructor.cpp:80 -#, qt-format -msgid "The prefix must be a valid %1, which %2 is not." -msgstr "" - -#: xmlpatterns/expr/qcomputednamespaceconstructor.cpp:94 -#, qt-format -msgid "The prefix %1 cannot be bound." +"Child element is missing in that scope, possible child elements are: %1." msgstr "" -#: xmlpatterns/expr/qcomputednamespaceconstructor.cpp:104 -#, qt-format -msgid "Only the prefix %1 can be bound to %2 and vice versa." +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:342 +msgid "Document is not a XML schema." msgstr "" -#: xmlpatterns/expr/qgenericpredicate.cpp:106 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:364 #, qt-format msgid "" -"A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a " -"numeric type or an Effective Boolean Value type." -msgstr "" - -#: xmlpatterns/expr/qgenericpredicate.cpp:138 -msgid "A positional predicate must evaluate to a single numeric value." -msgstr "" - -#: xmlpatterns/expr/qexpressionfactory.cpp:162 -msgid "" -"A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a " -"main module." +"%1 attribute of %2 element contains invalid content: {%3} is not a value of " +"type %4." msgstr "" -#: xmlpatterns/expr/qexpressionfactory.cpp:202 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:370 #, qt-format -msgid "No template by name %1 exists." +msgid "%1 attribute of %2 element contains invalid content: {%3}." msgstr "" -#: xmlpatterns/expr/qdocumentcontentvalidator.cpp:86 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:396 #, qt-format msgid "" -"An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the " -"attribute %1 is out of place." -msgstr "" - -#: xmlpatterns/expr/qevaluationcache.cpp:117 -msgid "Circularity detected" -msgstr "" - -#: xmlpatterns/utils/qoutputvalidator.cpp:86 -msgid "It's not possible to add attributes after any other kind of node." +"Target namespace %1 of included schema is different from the target " +"namespace %2 as defined by the including schema." msgstr "" -#: xmlpatterns/utils/qoutputvalidator.cpp:93 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:410 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:421 #, qt-format -msgid "An attribute by name %1 has already been created." +msgid "" +"Target namespace %1 of imported schema is different from the target " +"namespace %2 as defined by the importing schema." msgstr "" -#: xmlpatterns/janitors/qcardinalityverifier.cpp:58 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:664 #, qt-format -msgid "Required cardinality is %1; got cardinality %2." +msgid "" +"%1 element is not allowed to have the same %2 attribute value as the target " +"namespace %3." msgstr "" -#: xmlpatterns/janitors/qitemverifier.cpp:67 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:672 #, qt-format -msgid "The item %1 did not match the required type %2." +msgid "" +"%1 element without %2 attribute is not allowed inside schema without target " +"namespace." msgstr "" -#: xmlpatterns/type/qtypechecker.cpp:63 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:1523 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:1681 #, qt-format -msgid "Required type is %1, but %2 was found." +msgid "" +"%1 element is not allowed inside %2 element if %3 attribute is present." msgstr "" -#: xmlpatterns/type/qtypechecker.cpp:107 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:1584 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:1703 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:1795 #, qt-format -msgid "Promoting %1 to %2 may cause loss of precision." -msgstr "" - -#: xmlpatterns/type/qtypechecker.cpp:156 -msgid "The focus is undefined." -msgstr "" - -#: xmlpatterns/type/qcardinality.cpp:55 -msgid "empty" -msgstr "" - -#: xmlpatterns/type/qcardinality.cpp:57 -msgid "zero or one" -msgstr "" - -#: xmlpatterns/type/qcardinality.cpp:59 -msgid "exactly one" -msgstr "" - -#: xmlpatterns/type/qcardinality.cpp:61 -msgid "one or more" +msgid "%1 element has neither %2 attribute nor %3 child element." msgstr "" -#: xmlpatterns/type/qcardinality.cpp:63 -msgid "zero or more" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:2630 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4104 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4336 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4343 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4603 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4620 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4878 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4884 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4901 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4907 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4924 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4935 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4946 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4957 +#, qt-format +msgid "%1 element with %2 child element must not have a %3 attribute." msgstr "" -#: network/access/qfilenetworkreply.cpp:85 -#: network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:100 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:3632 #, qt-format -msgctxt "QNetworkAccessFileBackend" -msgid "Request for opening non-local file %1" +msgid "%1 attribute of %2 element must be %3 or %4." msgstr "" -#: network/access/qfilenetworkreply.cpp:108 -#: network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:225 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:3668 #, qt-format -msgctxt "QNetworkAccessFileBackend" -msgid "Cannot open %1: Path is a directory" +msgid "%1 attribute of %2 element must have a value of %3." msgstr "" -#: network/access/qfilenetworkreply.cpp:121 -#: network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:145 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:3675 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:3709 #, qt-format -msgctxt "QNetworkAccessFileBackend" -msgid "Error opening %1: %2" +msgid "%1 attribute of %2 element must have a value of %3 or %4." msgstr "" -#: network/access/qnetworkaccessdatabackend.cpp:77 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4028 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4157 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4166 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4173 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4180 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4507 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4710 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4716 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4722 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4728 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4734 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4740 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4746 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4823 #, qt-format -msgctxt "QNetworkAccessDataBackend" -msgid "Operation not supported on %1" +msgid "%1 element must not have %2 and %3 attribute together." msgstr "" -#: network/access/qnetworkaccessdatabackend.cpp:102 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4055 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4277 #, qt-format -msgctxt "QNetworkAccessDataBackend" -msgid "Invalid URI: %1" +msgid "Content of %1 attribute of %2 element must not be from namespace %3." msgstr "" -#: network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:82 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4062 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4284 #, qt-format -msgctxt "QNetworkReply" -msgid "Protocol \"%1\" is unknown" +msgid "%1 attribute of %2 element must not be %3." msgstr "" -#: network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:278 -msgctxt "QNetworkReply" -msgid "Network session error." +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4220 +#, qt-format +msgid "" +"%1 attribute of %2 element must have the value %3 because the %4 attribute " +"is set." msgstr "" -#: network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:657 -msgid "Temporary network failure." +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4407 +msgid "Specifying use='prohibited' inside an attribute group has no effect." msgstr "" -#: network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:777 -#: network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:807 -msgid "Operation canceled" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:4760 +#, qt-format +msgid "%1 element must have either %2 or %3 attribute." msgstr "" -#: network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:976 -msgctxt "QNetworkAccessManager" -msgid "Network access is disabled." +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5314 +#, qt-format +msgid "" +"%1 element must have either %2 attribute or %3 or %4 as child element." msgstr "" -#: network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:131 -#: network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:652 -#: network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:657 -msgid "No suitable proxy found" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5369 +#, qt-format +msgid "%1 element requires either %2 or %3 attribute." msgstr "" -#: network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:145 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5388 #, qt-format -msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgid "Text or entity references not allowed inside %1 element" msgstr "" -#: network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5429 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5541 #, qt-format -msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgid "%1 attribute of %2 element must contain %3, %4 or a list of URIs." msgstr "" -#: network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:279 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5667 #, qt-format -msgid "Error while downloading %1: %2" +msgid "%1 element is not allowed in this context." msgstr "" -#: network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:281 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5720 #, qt-format -msgid "Error while uploading %1: %2" +msgid "%1 attribute of %2 element has larger value than %3 attribute." msgstr "" -#: network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:195 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5745 #, qt-format -msgctxt "QNetworkAccessDebugPipeBackend" -msgid "Write error writing to %1: %2" +msgid "Prefix of qualified name %1 is not defined." msgstr "" -#: network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:255 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5810 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:5871 #, qt-format -msgid "Socket error on %1: %2" +msgid "" +"%1 attribute of %2 element must either contain %3 or the other values." msgstr "" -#: network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:270 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6002 #, qt-format -msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgid "Component with ID %1 has been defined previously." msgstr "" -#: network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:183 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6019 #, qt-format -msgctxt "QNetworkAccessFileBackend" -msgid "Write error writing to %1: %2" +msgid "Element %1 already defined." msgstr "" -#: network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:246 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6030 #, qt-format -msgctxt "QNetworkAccessFileBackend" -msgid "Read error reading from %1: %2" +msgid "Attribute %1 already defined." msgstr "" -#: network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:748 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6045 #, qt-format -msgctxt "QNetworkReply" -msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgid "Type %1 already defined." msgstr "" -#: network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:66 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6068 #, qt-format -msgctxt "QNetworkAccessCacheBackend" -msgid "Error opening %1" +msgid "Attribute group %1 already defined." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:216 -msgid "The issuer certificate could not be found" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6079 +#, qt-format +msgid "Element group %1 already defined." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:219 -msgid "The certificate signature could not be decrypted" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6090 +#, qt-format +msgid "Notation %1 already defined." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:222 -msgid "The public key in the certificate could not be read" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6101 +#, qt-format +msgid "Identity constraint %1 already defined." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:225 -msgid "The signature of the certificate is invalid" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaparser.cpp:6112 +#, qt-format +msgid "Duplicated facets in simple type %1." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:228 -msgid "The certificate is not yet valid" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:354 +#, qt-format +msgid "%1 references unknown %2 or %3 element %4." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:231 -msgid "The certificate has expired" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:364 +#, qt-format +msgid "%1 references identity constraint %2 that is no %3 or %4 element." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:234 -msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:374 +#, qt-format +msgid "" +"%1 has a different number of fields from the identity constraint %2 that it " +"references." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:237 -msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:397 +#, qt-format +msgid "Base type %1 of %2 element cannot be resolved." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:240 -msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:481 +#, qt-format +msgid "Item type %1 of %2 element cannot be resolved." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:243 -msgid "" -"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:512 +#, qt-format +msgid "Member type %1 of %2 element cannot be resolved." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:246 -msgid "" -"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:540 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:955 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:985 +#, qt-format +msgid "Type %1 of %2 element cannot be resolved." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:249 -msgid "No certificates could be verified" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:562 +#, qt-format +msgid "Base type %1 of complex type cannot be resolved." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:252 -msgid "One of the CA certificates is invalid" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:571 +#, qt-format +msgid "%1 cannot have complex base type that has a %2." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:255 -msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:857 +#, qt-format +msgid "" +"Content model of complex type %1 contains %2 element, so it cannot be " +"derived by extension from a non-empty type." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:258 -msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:863 +#, qt-format +msgid "" +"Complex type %1 cannot be derived by extension from %2 as the latter " +"contains %3 element in its content model." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:261 -msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:964 +#, qt-format +msgid "Type of %1 element must be a simple type, %2 is not." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:264 -msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1026 +#, qt-format +msgid "Substitution group %1 of %2 element cannot be resolved." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:267 -msgid "" -"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " -"name did not match the issuer name of the current certificate" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1035 +#, qt-format +msgid "Substitution group %1 has circular definition." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:271 -msgid "" -"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " -"name and serial number was present and did not match the authority key " -"identifier of the current certificate" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1155 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1162 +#, qt-format +msgid "Duplicated element names %1 in %2 element." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:276 -msgid "The peer did not present any certificate" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1191 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1243 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1314 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1342 +#, qt-format +msgid "Reference %1 of %2 element cannot be resolved." msgstr "" -#: network/ssl/qsslerror.cpp:279 -msgid "" -"The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1204 +#, qt-format +msgid "Circular group reference for %1." msgstr "" -#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:277 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1220 #, qt-format -msgid "Error creating SSL context (%1)" -msgstr "एसएसएल संदर्भ (%1) बनाने में त्रुटि" +msgid "%1 element is not allowed in this scope" +msgstr "" -#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:302 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1225 #, qt-format -msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" -msgstr "अवैध या रिक्त साइफर सूची (%1)" +msgid "%1 element cannot have %2 attribute with value other than %3." +msgstr "" -#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:339 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1233 #, qt-format -msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" -msgstr "नहीं कुंजी %1 के साथ प्रमाणपत्र प्रदाय नहीं किया जा सकता" +msgid "%1 element cannot have %2 attribute with value other than %3 or %4." +msgstr "" -#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:346 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1324 #, qt-format -msgid "Error loading local certificate, %1" -msgstr "स्थानीय प्रमाणपत्र %1 को लोड करने में त्रुटि हुई" +msgid "" +"%1 or %2 attribute of reference %3 does not match with the attribute " +"declaration %4." +msgstr "" -#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:361 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1349 #, qt-format -msgid "Error loading private key, %1" -msgstr "प्राइवेट कुंजी %1 को लोड करने में त्रुटि हुई" +msgid "Attribute group %1 has circular reference." +msgstr "" -#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:368 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1480 #, qt-format -msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgid "%1 attribute in %2 must have %3 use like in base type %4." msgstr "" -#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:388 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1532 #, qt-format -msgid "Error creating SSL session, %1" -msgstr "एसएसएल सत्र %1 बनाने में त्रुटि" +msgid "" +"Attribute wildcard of %1 is not a valid restriction of attribute wildcard of " +"base type %2." +msgstr "" -#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:403 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1539 #, qt-format -msgid "Error creating SSL session: %1" -msgstr "एसएसएल सत्र: %1 बनाने में त्रुटि" +msgid "%1 has attribute wildcard but its base type %2 has not." +msgstr "" -#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:934 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1565 #, qt-format -msgid "Unable to write data: %1" -msgstr "डाटा: %1 लिखने में अक्षम" +msgid "" +"Union of attribute wildcard of type %1 and attribute wildcard of its base " +"type %2 is not expressible." +msgstr "" -#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:997 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1613 #, qt-format -msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgid "" +"Enumeration facet contains invalid content: {%1} is not a value of type %2." msgstr "" -#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1075 -#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1085 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1623 #, qt-format -msgid "Error while reading: %1" -msgstr "पढते समय त्रुटि:%1" +msgid "Namespace prefix of qualified name %1 is not defined." +msgstr "" -#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1180 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1674 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemaresolver.cpp:1692 #, qt-format -msgid "Error during SSL handshake: %1" -msgstr "एसएसएल हैंडशेक करने के दौरान त्रुटि: %1" - -#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1204 -msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgid "" +"%1 element %2 is not a valid restriction of the %3 element it redefines: %4." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:616 -msgid "Connection to proxy refused" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:235 +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:242 +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:263 +#, qt-format +msgid "%1 is not valid according to %2." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:620 -msgid "Connection to proxy closed prematurely" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:430 +msgid "String content does not match the length facet." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:624 -msgid "Proxy host not found" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:438 +msgid "String content does not match the minLength facet." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:629 -msgid "Connection to proxy timed out" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:446 +msgid "String content does not match the maxLength facet." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:646 -msgid "Proxy authentication failed" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:464 +msgid "String content does not match pattern facet." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:647 -#, qt-format -msgid "Proxy authentication failed: %1" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:482 +msgid "String content is not listed in the enumeration facet." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:656 -msgid "SOCKS version 5 protocol error" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:499 +msgid "Signed integer content does not match the maxInclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:661 -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 -#: network/socket/qabstractsocket.cpp:920 -#: network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:277 network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:309 -#: network/kernel/qhostinfo_win.cpp:215 network/kernel/qhostinfo_win.cpp:242 -msgid "Host not found" -msgstr "होस्ट नहीं मिला" - -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:675 -msgid "General SOCKSv5 server failure" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:507 +msgid "Signed integer content does not match the maxExclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:679 -msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:515 +msgid "Signed integer content does not match the minInclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:683 -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:230 -msgid "Network unreachable" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:523 +msgid "Signed integer content does not match the minExclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:691 -#: network/socket/qabstractsocket.cpp:970 -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:239 -msgid "Connection refused" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:541 +msgid "Signed integer content is not listed in the enumeration facet." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:695 -msgid "TTL expired" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:559 +msgid "Signed integer content does not match pattern facet." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:699 -msgid "SOCKSv5 command not supported" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:568 +msgid "Signed integer content does not match in the totalDigits facet." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:703 -msgid "Address type not supported" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:585 +msgid "Unsigned integer content does not match the maxInclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:708 -#, qt-format -msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:593 +msgid "Unsigned integer content does not match the maxExclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1399 -msgctxt "QSocks5SocketEngine" -msgid "Network operation timed out" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:601 +msgid "Unsigned integer content does not match the minInclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qtcpserver.cpp:292 network/socket/qabstractsocket.cpp:549 -#: network/socket/qabstractsocket.cpp:1392 -#: network/socket/qabstractsocket.cpp:1612 -msgid "Operation on socket is not supported" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:609 +msgid "Unsigned integer content does not match the minExclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qabstractsocket.cpp:1112 -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:236 -msgid "Connection timed out" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:627 +msgid "Unsigned integer content is not listed in the enumeration facet." msgstr "" -#: network/socket/qabstractsocket.cpp:1815 -msgid "Socket operation timed out" -msgstr "सॉकेट ऑपरेशन टाइम आउट हो गया" - -#: network/socket/qabstractsocket.cpp:2195 -msgid "Socket is not connected" -msgstr "सॉकेट कनेक्टेड नहीं है" - -#: network/socket/qudpsocket.cpp:189 -msgid "This platform does not support IPv6" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:645 +msgid "Unsigned integer content does not match pattern facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:200 -msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:654 +msgid "Unsigned integer content does not match in the totalDigits facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:203 -msgid "Unable to initialize broadcast socket" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:671 +msgid "Double content does not match the maxInclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:206 -msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:679 +msgid "Double content does not match the maxExclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:209 -msgid "The remote host closed the connection" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:687 +msgid "Double content does not match the minInclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:212 -msgid "Network operation timed out" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:695 +msgid "Double content does not match the minExclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:215 -msgid "Out of resources" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:721 +msgid "Double content is not listed in the enumeration facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:218 -msgid "Unsupported socket operation" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:739 +msgid "Double content does not match pattern facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:221 -msgid "Protocol type not supported" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:757 +msgid "Decimal content does not match in the fractionDigits facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:224 -msgid "Invalid socket descriptor" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:766 +msgid "Decimal content does not match in the totalDigits facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:227 -msgid "Host unreachable" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:780 +msgid "Date time content does not match the maxInclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:242 -msgid "The bound address is already in use" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:788 +msgid "Date time content does not match the maxExclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:245 -msgid "The address is not available" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:796 +msgid "Date time content does not match the minInclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:248 -msgid "The address is protected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:804 +msgid "Date time content does not match the minExclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:251 -msgid "Datagram was too large to send" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:822 +msgid "Date time content is not listed in the enumeration facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:254 -msgid "Unable to send a message" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:840 +msgid "Date time content does not match pattern facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:257 -msgid "Unable to receive a message" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:855 +msgid "Duration content does not match the maxInclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:260 -msgid "Unable to write" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:864 +msgid "Duration content does not match the maxExclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:263 -msgid "Network error" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:873 +msgid "Duration content does not match the minInclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:266 -msgid "Another socket is already listening on the same port" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:882 +msgid "Duration content does not match the minExclusive facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:269 -msgid "Operation on non-socket" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:900 +msgid "Duration content is not listed in the enumeration facet." msgstr "" -#: network/socket/qnativesocketengine.cpp:272 -msgid "The proxy type is invalid for this operation" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:918 +msgid "Duration content does not match pattern facet." msgstr "" -#: network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:198 -msgctxt "QHostInfoAgent" -msgid "No host name given" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:945 +msgid "Boolean content does not match pattern facet." msgstr "" -#: network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 -msgctxt "QHostInfoAgent" -msgid "Invalid hostname" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:962 +msgid "Binary content does not match the length facet." msgstr "" -#: network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:264 network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:303 -#: network/kernel/qhostinfo_win.cpp:208 network/kernel/qhostinfo_win.cpp:237 -msgid "Unknown address type" -msgstr "अज्ञात पता क़िस्म" - -#: network/kernel/qhostinfo_win.cpp:178 -msgid "No host name given" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:970 +msgid "Binary content does not match the minLength facet." msgstr "" -#: network/kernel/qhostinfo_win.cpp:178 -msgid "Invalid hostname" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:978 +msgid "Binary content does not match the maxLength facet." msgstr "" -#: network/kernel/qhostinfo.cpp:171 -msgctxt "QHostInfo" -msgid "No host name given" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:996 +msgid "Binary content is not listed in the enumeration facet." msgstr "" -#: network/bearer/qnetworksession.cpp:453 -msgid "Invalid configuration." +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1023 +#, qt-format +msgid "Invalid QName content: %1." msgstr "" -#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:890 -msgctxt "QSql" -msgid "Delete" -msgstr "मिटाएँ" - -#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:891 -msgctxt "QSql" -msgid "Delete this record?" -msgstr "इस रेकॉर्ड को मिटाएँ?" - -#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:892 qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:908 -#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:944 -msgctxt "QSql" -msgid "Yes" -msgstr "हाँ" - -#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:893 qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:909 -#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:945 -msgctxt "QSql" -msgid "No" -msgstr "नहीं" - -#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:901 -msgctxt "QSql" -msgid "Insert" -msgstr "प्रविष्ट" - -#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:903 -msgctxt "QSql" -msgid "Update" -msgstr "अद्यतन" - -#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:907 -msgctxt "QSql" -msgid "Save edits?" -msgstr "संपादित को सहेजें?" - -#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:910 -msgctxt "QSql" -msgid "Cancel" -msgstr "रद्द करें" - -#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:942 -msgctxt "QSql" -msgid "Confirm" -msgstr "पक्का करें" - -#: qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp:943 -msgctxt "QSql" -msgid "Cancel your edits?" -msgstr "संपादन रद्द करें?" - -#: qt3support/sql/q3datatable.cpp:285 gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:557 -msgid "True" -msgstr "सही" - -#: qt3support/sql/q3datatable.cpp:286 gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:556 -msgid "False" -msgstr "गलत" - -#: qt3support/sql/q3datatable.cpp:791 -msgid "Insert" -msgstr "प्रविष्ट" - -#: qt3support/sql/q3datatable.cpp:792 -msgid "Update" -msgstr "अद्यतन" - -#: qt3support/text/q3textedit.cpp:5429 gui/text/qtextcontrol.cpp:2103 -#: gui/widgets/qlineedit.cpp:2087 -msgid "&Undo" -msgstr "पहले जैसा (&U)" - -#: qt3support/text/q3textedit.cpp:5430 gui/text/qtextcontrol.cpp:2105 -#: gui/widgets/qlineedit.cpp:2091 -msgid "&Redo" -msgstr "दोहराएँ (&R)" - -#: qt3support/text/q3textedit.cpp:5435 gui/text/qtextcontrol.cpp:2109 -#: gui/widgets/qlineedit.cpp:2100 -msgid "Cu&t" -msgstr "काटें (&t)" - -#: qt3support/text/q3textedit.cpp:5436 gui/text/qtextcontrol.cpp:2114 -#: gui/widgets/qlineedit.cpp:2106 -msgid "&Copy" -msgstr "नक़ल (&C)" - -#: qt3support/text/q3textedit.cpp:5438 gui/text/qtextcontrol.cpp:2127 -#: gui/widgets/qlineedit.cpp:2112 -msgid "&Paste" -msgstr "चिपकाएँ (&P)" - -#: qt3support/text/q3textedit.cpp:5441 -msgid "Clear" -msgstr "साफ करें" - -#: qt3support/text/q3textedit.cpp:5445 qt3support/text/q3textedit.cpp:5447 -#: gui/text/qtextcontrol.cpp:2137 gui/widgets/qlineedit.cpp:2127 -msgid "Select All" -msgstr "सभी का चयन करें" - -#: qt3support/dialogs/q3wizard.cpp:177 -msgid "&Cancel" -msgstr "रद्द करें (&C)" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1040 +msgid "QName content is not listed in the enumeration facet." +msgstr "" -#: qt3support/dialogs/q3wizard.cpp:178 gui/dialogs/qwizard.cpp:689 -msgid "< &Back" -msgstr "<पिछला (&B)" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1058 +msgid "QName content does not match pattern facet." +msgstr "" -#: qt3support/dialogs/q3wizard.cpp:179 gui/dialogs/qwizard.cpp:695 -msgid "&Next >" -msgstr "अगला (&N) >" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1094 +msgid "Notation content is not listed in the enumeration facet." +msgstr "" -#: qt3support/dialogs/q3wizard.cpp:180 gui/dialogs/qwizard.cpp:699 -msgid "&Finish" -msgstr "समाप्त (&F)" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1113 +msgid "List content does not match length facet." +msgstr "" -#: qt3support/dialogs/q3wizard.cpp:181 gui/dialogs/qwizard.cpp:703 -msgid "&Help" -msgstr "मदद (&H)" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1120 +msgid "List content does not match minLength facet." +msgstr "" -#: qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp:190 -#: qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp:1014 -#: gui/dialogs/qprintdialog_win.cpp:272 gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1937 -#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:2383 -msgid "OK" -msgstr "ठीक" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1127 +msgid "List content does not match maxLength facet." +msgstr "" -#: qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp:648 -msgid "Apply" -msgstr "लागू करें" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1217 +msgid "List content is not listed in the enumeration facet." +msgstr "" -#: qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp:691 gui/dialogs/qwizard.cpp:703 -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:355 -msgid "Help" -msgstr "मदद" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1235 +msgid "List content does not match pattern facet." +msgstr "" -#: qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp:736 -msgid "Defaults" -msgstr "डिफ़ॉल्ट्स" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1274 +msgid "Union content is not listed in the enumeration facet." +msgstr "" -#: qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp:786 -#: qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp:224 -#: qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp:285 gui/dialogs/qwizard.cpp:701 -#: gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:203 gui/kernel/qsoftkeymanager.cpp:79 -msgid "Cancel" -msgstr "रद्द करें" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1292 +msgid "Union content does not match pattern facet." +msgstr "" -#: qt3support/network/q3networkprotocol.cpp:854 -msgid "Operation stopped by the user" -msgstr "कार्य प्रयोगकर्ता द्वारा रोका गया" +#: xmlpatterns/schema/qxsdtypechecker.cpp:1307 +#, qt-format +msgid "Data of type %1 are not allowed to be empty." +msgstr "" -#: qt3support/other/q3accel.cpp:481 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:160 #, qt-format -msgid "%1, %2 not defined" -msgstr "%1, %2 पारिभाषित नहीं" +msgid "Element %1 is missing child element." +msgstr "" -#: qt3support/other/q3accel.cpp:517 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:176 #, qt-format -msgid "Ambiguous %1 not handled" -msgstr "एम्बिगुअस %1 हैंडल्ड नहीं" +msgid "There is one IDREF value with no corresponding ID: %1." +msgstr "" -#: qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp:2053 -msgid "Customize..." -msgstr "मनपसंद बनाएँ..." +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:203 +msgid "Loaded schema file is invalid." +msgstr "" -#: qt3support/widgets/q3toolbar.cpp:692 -msgid "More..." -msgstr "ज्यादा..." +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:219 +#, qt-format +msgid "%1 contains invalid data." +msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:392 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:232 #, qt-format -msgid "remove: index %1 out of range" +msgid "" +"xsi:schemaLocation namespace %1 has already appeared earlier in the instance " +"document." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:425 -msgid "insert: value is not an object" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:254 +msgid "" +"xsi:noNamespaceSchemaLocation cannot appear after the first no-namespace " +"element or attribute." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:430 -#, qt-format -msgid "insert: index %1 out of range" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:272 +msgid "No schema defined for validation." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:460 -msgid "move: out of range" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:282 +#, qt-format +msgid "No definition for element %1 available." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:500 -msgid "append: value is not an object" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:300 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:349 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:491 +#, qt-format +msgid "Specified type %1 is not known to the schema." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:571 -msgid "set: value is not an object" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:315 +#, qt-format +msgid "Element %1 is not defined in this scope." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:575 -#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:613 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:358 #, qt-format -msgid "set: index %1 out of range" +msgid "Declaration for element %1 does not exist." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:650 -#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:667 -msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:370 +#, qt-format +msgid "Element %1 contains invalid content." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:671 -msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:443 +#, qt-format +msgid "Element %1 is declared as abstract." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:724 -msgid "ListElement: cannot use script for property value" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:450 +#, qt-format +msgid "Element %1 is not nillable." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:755 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:458 #, qt-format -msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgid "Attribute %1 contains invalid data: %2" msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:79 -msgid "Application is an abstract class" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:466 +msgid "Element contains content although it is nillable." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:111 -#: declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:113 -#: declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:160 -#: declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:162 -msgctxt "QDeclarativeXmlListModel" -msgid "Qt was built without support for xmlpatterns" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:472 +msgid "Fixed value constraint not allowed if element is nillable." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:123 -#: declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:168 -msgid "Animation is an abstract class" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:504 +#, qt-format +msgid "Specified type %1 is not validly substitutable with element type %2." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:103 -#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2695 -msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:527 +#, qt-format +msgid "Complex type %1 is not allowed to be abstract." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:114 -#: declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:121 -#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2706 -#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2713 -msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:548 +#, qt-format +msgid "Element %1 contains not allowed attributes." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:128 -#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2720 -msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:554 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:651 +#, qt-format +msgid "Element %1 contains not allowed child element." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:255 -msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:575 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:668 +#, qt-format +msgid "Content of element %1 does not match its type definition: %2." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:426 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:583 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:675 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:716 #, qt-format -msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgid "Content of element %1 does not match defined value constraint." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:308 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:643 #, qt-format -msgid "Error decoding: %1: %2" +msgid "Element %1 contains not allowed child content." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:460 -#: declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:812 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:684 #, qt-format -msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgid "Element %1 contains not allowed text content." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:479 -#: declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:830 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:702 #, qt-format -msgid "Cannot open: %1" +msgid "Element %1 cannot contain other elements, as it has fixed content." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:172 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:745 #, qt-format -msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgid "Element %1 is missing required attribute %2." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:175 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:774 #, qt-format -msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgid "Attribute %1 does not match the attribute wildcard." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:609 -#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1843 -#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2863 -msgid "Cannot set a duration of < 0" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:783 +#, qt-format +msgid "Declaration for attribute %1 does not exist." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:217 -msgid "Connections: nested objects not allowed" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:789 +#, qt-format +msgid "Element %1 contains two attributes of type %2." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 -msgid "Connections: syntax error" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:800 +#, qt-format +msgid "Attribute %1 contains invalid content." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:228 -msgid "Connections: script expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:807 +#, qt-format +msgid "Element %1 contains unknown attribute %2." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativexmllistmodel.cpp:467 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:847 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:893 #, qt-format -msgid "\"%1\" duplicates a previous role name and will be disabled." +msgid "Content of attribute %1 does not match its type definition: %2." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativexmllistmodel.cpp:716 -msgctxt "QDeclarativeXmlRoleList" -msgid "An XmlListModel query must start with '/' or \"//\"" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:855 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:901 +#, qt-format +msgid "Content of attribute %1 does not match defined value constraint." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativexmllistmodel.cpp:998 -#: declarative/util/qdeclarativexmllistmodel.cpp:1002 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:989 #, qt-format -msgid "invalid query: \"%1\"" +msgid "Non-unique value found for constraint %1." msgstr "" -#: declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:127 -msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:1009 +#, qt-format +msgid "Key constraint %1 contains absent fields." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:457 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:1027 #, qt-format -msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgid "Key constraint %1 contains references nillable element %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:531 -msgid "Invalid empty URL" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:1067 +#, qt-format +msgid "No referenced value found for key reference %1." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:679 -msgid "createObject: value is not an object" +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:1131 +#, qt-format +msgid "More than one value found for field %1." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:360 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:1151 #, qt-format -msgid "cannot load module \"%1\": File name case mismatch for \"%2\"" +msgid "Field %1 has no simple type." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:369 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:1224 #, qt-format -msgid "module \"%1\" definition \"%2\" not readable" +msgid "ID value '%1' is not unique." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:395 +#: xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:1235 #, qt-format -msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgid "'%1' attribute contains invalid QName content: %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:400 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:691 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:754 #, qt-format -msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgid "Base attribute %1 is required but derived attribute is not." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:533 -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:601 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:697 #, qt-format -msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgid "" +"Type of derived attribute %1 cannot be validly derived from type of base " +"attribute." +msgstr "" + +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:725 +#, qt-format +msgid "" +"Value constraint of derived attribute %1 does not match value constraint of " +"base attribute." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:535 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:730 #, qt-format -msgid "module \"%1\" is not installed" +msgid "Derived attribute %1 does not exist in the base definition." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:549 -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:569 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:741 #, qt-format -msgid "\"%1\": no such directory" +msgid "" +"Derived attribute %1 does not match the wildcard in the base definition." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:567 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:758 #, qt-format -msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgid "Base attribute %1 is required but missing in derived definition." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:625 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:767 #, qt-format -msgid "- %1 is not a namespace" +msgid "" +"Derived definition contains an %1 element that does not exists in the base " +"definition" msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:631 -msgid "- nested namespaces not allowed" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:772 +msgid "Derived wildcard is not a subset of the base wildcard." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:678 -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:682 -msgid "local directory" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:777 +#, qt-format +msgid "" +"%1 of derived wildcard is not a valid restriction of %2 of base wildcard" msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:688 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:800 #, qt-format -msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgid "Attribute %1 from base type is missing in derived type." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:692 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:805 #, qt-format -msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgid "Type of derived attribute %1 differs from type of base attribute." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 -msgid "is instantiated recursively" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemahelper.cpp:813 +#, qt-format +msgid "" +"Base definition contains an %1 element that is missing in the derived " +"definition" msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:708 -msgid "is not a type" +#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:165 +msgid "Empty particle cannot be derived from non-empty particle." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:1032 +#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:180 #, qt-format -msgid "File name case mismatch for \"%2\"" +msgid "Derived particle is missing element %1." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:380 +#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:187 #, qt-format -msgctxt "QDeclarativeCompiledBindings" -msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgid "" +"Derived element %1 is missing value constraint as defined in base particle." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:254 -#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:683 -#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:742 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Property value set multiple times" +#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:192 +#, qt-format +msgid "Derived element %1 has weaker value constraint than base particle." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:265 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Expected type name" +#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:199 +#, qt-format +msgid "" +"Fixed value constraint of element %1 differs from value constraint in base " +"particle." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Invalid import qualifier ID" +#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:206 +#, qt-format +msgid "" +"Derived element %1 cannot be nillable as base element is not nillable." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:407 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Reserved name \"Qt\" cannot be used as an qualifier" +#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:216 +#, qt-format +msgid "" +"Block constraints of derived element %1 must not be more weaker than in the " +"base element." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:422 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Script import qualifiers must be unique." +#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:227 +#, qt-format +msgid "" +"Simple type of derived element %1 cannot be validly derived from base " +"element." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:432 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Script import requires a qualifier" +#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:232 +#, qt-format +msgid "" +"Complex type of derived element %1 cannot be validly derived from base " +"element." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:443 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Library import requires a version" +#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:256 +#, qt-format +msgid "Element %1 is missing in derived particle." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:502 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Expected parameter type" +#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:274 +#, qt-format +msgid "" +"Element %1 does not match namespace constraint of wildcard in base particle." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:544 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Invalid property type modifier" +#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:285 +msgid "" +"Wildcard in derived particle is not a valid subset of wildcard in base " +"particle." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:553 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Unexpected property type modifier" +#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:290 +msgid "" +"processContent of wildcard in derived particle is weaker than wildcard in " +"base particle." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:562 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Expected property type" +#: xmlpatterns/schema/qxsdparticlechecker.cpp:560 +msgid "" +"Derived particle allows content that is not allowed in the base particle." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:571 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Readonly not yet supported" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:227 +#, qt-format +msgid "%1 has inheritance loop in its base type %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:789 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "JavaScript declaration outside Script element" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:232 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:256 +#, qt-format +msgid "Circular inheritance of base type %1." msgstr "" -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:545 -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:668 -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:722 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Illegal unicode escape sequence" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:267 +#, qt-format +msgid "Circular inheritance of union %1." msgstr "" -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:582 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Illegal character" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:292 +#, qt-format +msgid "" +"%1 is not allowed to derive from %2 by restriction as the latter defines it " +"as final." msgstr "" -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:596 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Unclosed string at end of line" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:297 +#, qt-format +msgid "" +"%1 is not allowed to derive from %2 by extension as the latter defines it as " +"final." msgstr "" -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:622 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Illegal escape sequence" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:328 +#, qt-format +msgid "Base type of simple type %1 cannot be complex type %2." msgstr "" -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:694 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Unclosed comment at end of file" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:337 +#, qt-format +msgid "Simple type %1 cannot have direct base type %2." msgstr "" -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:796 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Illegal syntax for exponential number" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:370 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:379 +#, qt-format +msgid "Simple type %1 is not allowed to have base type %2." msgstr "" -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:822 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Identifier cannot start with numeric literal" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:391 +#, qt-format +msgid "Simple type %1 can only have simple atomic type as base type." msgstr "" -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1160 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Unterminated regular expression literal" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:397 +#, qt-format +msgid "" +"Simple type %1 cannot derive from %2 as the latter defines restriction as " +"final." msgstr "" -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1175 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:410 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:894 #, qt-format -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Invalid regular expression flag '%0'" +msgid "Variety of item type of %1 must be either atomic or union." msgstr "" -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1191 -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Unterminated regular expression backslash sequence" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:420 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:903 +#, qt-format +msgid "Variety of member types of %1 must be atomic." msgstr "" -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1226 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Unterminated regular expression class" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:433 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:884 +#, qt-format +msgid "" +"%1 is not allowed to derive from %2 by list as the latter defines it as " +"final." msgstr "" -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1828 -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1895 -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Syntax error" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:453 +#, qt-format +msgid "Simple type %1 is only allowed to have %2 facet." msgstr "" -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1830 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:463 #, qt-format -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Unexpected token `%1'" +msgid "Base type of simple type %1 must have variety of type list." msgstr "" -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1858 -#: declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1882 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:469 #, qt-format -msgctxt "QDeclarativeParser" -msgid "Expected token `%1'" +msgid "" +"Base type of simple type %1 has defined derivation by restriction as final." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1847 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2052 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2133 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2208 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2790 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:475 #, qt-format -msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgid "Item type of base type does not match item type of %1." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:194 -msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:501 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:594 +#, qt-format +msgid "Simple type %1 contains not allowed facet type %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:202 -msgid "Invalid property assignment: string expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:522 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:935 +#, qt-format +msgid "" +"%1 is not allowed to derive from %2 by union as the latter defines it as " +"final." +msgstr "" + +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:531 +#, qt-format +msgid "%1 is not allowed to have any facets." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:205 -msgid "Invalid property assignment: url expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:539 +#, qt-format +msgid "Base type %1 of simple type %2 must have variety of union." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:215 -msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:548 +#, qt-format +msgid "" +"Base type %1 of simple type %2 is not allowed to have restriction in %3 " +"attribute." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:226 -msgid "Invalid property assignment: int expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:566 +#, qt-format +msgid "" +"Member type %1 cannot be derived from member type %2 of %3's base type %4." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:233 -msgid "Invalid property assignment: number expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:631 +#, qt-format +msgid "" +"Derivation method of %1 must be extension because the base type %2 is a " +"simple type." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:239 -msgid "Invalid property assignment: color expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:661 +#, qt-format +msgid "Complex type %1 has duplicated element %2 in its content model." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:247 -msgid "Invalid property assignment: date expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:669 +#, qt-format +msgid "Complex type %1 has non-deterministic content." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:254 -msgid "Invalid property assignment: time expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:690 +#, qt-format +msgid "" +"Attributes of complex type %1 are not a valid extension of the attributes of " +"base type %2: %3." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 -msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:727 +#, qt-format +msgid "" +"Content model of complex type %1 is not a valid extension of content model " +"of %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:270 -msgid "Invalid property assignment: point expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:737 +#, qt-format +msgid "Complex type %1 must have simple content." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:278 -msgid "Invalid property assignment: size expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:744 +#, qt-format +msgid "Complex type %1 must have the same simple type as its base class %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:286 -msgid "Invalid property assignment: rect expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:811 +#, qt-format +msgid "Complex type %1 cannot be derived from base type %2%3." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:291 -msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:825 +#, qt-format +msgid "" +"Attributes of complex type %1 are not a valid restriction from the " +"attributes of base type %2: %3." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 -msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:839 +#, qt-format +msgid "" +"Complex type %1 with simple content cannot be derived from complex base type " +"%2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:307 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:874 #, qt-format -msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgid "Item type of simple type %1 cannot be a complex type." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:589 -msgid "Element is not creatable." +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:918 +#, qt-format +msgid "Member type of simple type %1 cannot be a complex type." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1233 -msgid "Component elements may not contain properties other than id" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:926 +#, qt-format +msgid "%1 is not allowed to have a member type with the same name as itself." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1240 -msgid "Invalid component id specification" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1009 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1038 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1072 +#, qt-format +msgid "%1 facet collides with %2 facet." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1246 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1761 -msgid "id is not unique" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1052 +#, qt-format +msgid "%1 facet must have the same value as %2 facet of base type." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1256 -msgid "Invalid component body specification" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1089 +#, qt-format +msgid "%1 facet must be equal or greater than %2 facet of base type." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1259 -msgid "Component objects cannot declare new properties." +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1108 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1233 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1288 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1300 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1391 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1449 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1483 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1518 +#, qt-format +msgid "%1 facet must be less than or equal to %2 facet of base type." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1261 -msgid "Component objects cannot declare new signals." +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1129 +#, qt-format +msgid "%1 facet contains invalid regular expression" msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1263 -msgid "Component objects cannot declare new functions." +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1144 +#, qt-format +msgid "Unknown notation %1 used in %2 facet." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1270 -msgid "Cannot create empty component specification" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1164 +#, qt-format +msgid "%1 facet contains invalid value %2: %3." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1358 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1479 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1186 #, qt-format -msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgid "%1 facet cannot be %2 or %3 if %4 facet of base type is %5." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1360 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1481 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1197 #, qt-format -msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgid "%1 facet cannot be %2 if %3 facet of base type is %4." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1371 -msgid "Incorrectly specified signal assignment" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1217 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1272 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1502 +#, qt-format +msgid "%1 facet must be less than or equal to %2 facet." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1383 -msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1245 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1379 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1461 +#, qt-format +msgid "%1 facet must be less than %2 facet of base type." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1387 -msgid "Empty signal assignment" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1260 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1339 +#, qt-format +msgid "%1 facet and %2 facet cannot appear together." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1425 -msgid "Empty property assignment" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1312 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1324 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1437 +#, qt-format +msgid "%1 facet must be greater than %2 facet of base type." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1437 -msgid "Attached properties cannot be used here" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1351 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1409 +#, qt-format +msgid "%1 facet must be less than %2 facet." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1451 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1579 -msgid "Non-existent attached object" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1367 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1425 +#, qt-format +msgid "%1 facet must be greater than or equal to %2 facet of base type." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1455 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1582 -msgid "Invalid attached object assignment" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1538 +#, qt-format +msgid "Simple type contains not allowed facet %1." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1534 -msgid "Cannot assign to non-existent default property" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1550 +#, qt-format +msgid "" +"%1, %2, %3, %4, %5 and %6 facets are not allowed when derived by list." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1566 -msgid "Invalid use of namespace" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1566 +#, qt-format +msgid "Only %1 and %2 facets are allowed when derived by union." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1571 -msgid "Not an attached property name" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1589 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1605 +#, qt-format +msgid "%1 contains %2 facet with invalid data: %3." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1753 -msgid "Invalid use of id property" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1629 +#, qt-format +msgid "Attribute group %1 contains attribute %2 twice." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1840 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1842 -msgid "Property has already been assigned a value" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1638 +#, qt-format +msgid "" +"Attribute group %1 contains two different attributes that both have types " +"derived from %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1860 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1867 -msgid "Invalid grouped property access" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1646 +#, qt-format +msgid "" +"Attribute group %1 contains attribute %2 that has value constraint but type " +"that inherits from %3." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1870 -msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1669 +#, qt-format +msgid "Complex type %1 contains attribute %2 twice." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1886 -msgid "Invalid property use" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1678 +#, qt-format +msgid "" +"Complex type %1 contains two different attributes that both have types " +"derived from %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1901 -msgid "Property assignment expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1686 +#, qt-format +msgid "" +"Complex type %1 contains attribute %2 that has value constraint but type " +"that inherits from %3." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1904 -msgid "Single property assignment expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1729 +#, qt-format +msgid "" +"Element %1 is not allowed to have a value constraint if its base type is " +"complex." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1909 -msgid "Unexpected object assignment" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1736 +#, qt-format +msgid "" +"Element %1 is not allowed to have a value constraint if its type is derived " +"from %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1974 -msgid "Cannot assign object to list" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1746 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1757 +#, qt-format +msgid "Value constraint of element %1 is not of elements type: %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1980 -msgid "Can only assign one binding to lists" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1770 +#, qt-format +msgid "" +"Element %1 is not allowed to have substitution group affiliation as it is no " +"global element." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1986 -msgid "Cannot assign primitives to lists" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1798 +#, qt-format +msgid "" +"Type of element %1 cannot be derived from type of substitution group " +"affiliation." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1999 -msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1839 +#, qt-format +msgid "Value constraint of attribute %1 is not of attributes type: %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2002 -msgid "Invalid property assignment: script expected" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1848 +#, qt-format +msgid "Attribute %1 has value constraint but has type derived from %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2017 -msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1904 +#, qt-format +msgid "%1 attribute in derived complex type must be %2 like in base type." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2110 -msgid "Cannot assign object to property" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1915 +#, qt-format +msgid "" +"Attribute %1 in derived complex type must have %2 value constraint like in " +"base type." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2160 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1924 #, qt-format -msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgid "" +"Attribute %1 in derived complex type must have the same %2 value constraint " +"like in base type." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2324 -msgid "Duplicate default property" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1931 +#, qt-format +msgid "Attribute %1 in derived complex type must have %2 value constraint." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2329 -msgid "Duplicate property name" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1949 +msgid "processContent of base wildcard must be weaker than derived wildcard." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2333 -msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:1988 +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:2003 +#, qt-format +msgid "Element %1 exists twice with different types." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2336 -msgid "Illegal property name" +#: xmlpatterns/schema/qxsdschemachecker.cpp:2031 +msgid "Particle contains non-deterministic wildcards." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2344 -msgid "Duplicate signal name" +#: xmlpatterns/type/qtypechecker.cpp:63 +#, qt-format +msgid "Required type is %1, but %2 was found." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2347 -msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +#: xmlpatterns/type/qtypechecker.cpp:107 +#, qt-format +msgid "Promoting %1 to %2 may cause loss of precision." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 -msgid "Illegal signal name" +#: xmlpatterns/type/qtypechecker.cpp:156 +msgid "The focus is undefined." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2355 -msgid "Duplicate method name" +#: xmlpatterns/type/qcardinality.cpp:55 +msgid "empty" msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2358 -msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +#: xmlpatterns/type/qcardinality.cpp:57 +msgid "zero or one" msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 -msgid "Illegal method name" +#: xmlpatterns/type/qcardinality.cpp:59 +msgid "exactly one" msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2381 -msgid "Property value set multiple times" +#: xmlpatterns/type/qcardinality.cpp:61 +msgid "one or more" msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2385 -msgid "Invalid property nesting" +#: xmlpatterns/type/qcardinality.cpp:63 +msgid "zero or more" msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2437 -msgid "Cannot override FINAL property" +#: xmlpatterns/utils/qoutputvalidator.cpp:86 +msgid "It's not possible to add attributes after any other kind of node." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2460 -msgid "Invalid property type" +#: xmlpatterns/utils/qoutputvalidator.cpp:93 +#, qt-format +msgid "An attribute by name %1 has already been created." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2637 -msgid "Invalid empty ID" +#: xmlpatterns/data/qabstractfloatmathematician.cpp:64 +#, qt-format +msgid "No operand in an integer division, %1, can be %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2640 -msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +#: xmlpatterns/data/qabstractfloatmathematician.cpp:71 +#, qt-format +msgid "" +"The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2)." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2646 -msgid "IDs must start with a letter or underscore" +#: xmlpatterns/data/qabstractfloatmathematician.cpp:77 +#, qt-format +msgid "The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2)." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2648 -msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +#: xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp:65 +#, qt-format +msgid "Integer division (%1) by zero (%2) is undefined." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2654 -msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +#: xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp:72 +#, qt-format +msgid "Division (%1) by zero (%2) is undefined." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2685 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2694 -msgid "No property alias location" +#: xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp:79 +#, qt-format +msgid "Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2690 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2722 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2729 -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 -msgid "Invalid alias location" +#: xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp:202 +#: xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp:234 +#, qt-format +msgid "Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2699 +#: xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp:214 +#, qt-format msgid "" -"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , " -". or .." +"Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2702 +#: xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp:246 #, qt-format -msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgid "" +"Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is " +"not allowed." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2717 -msgid "Alias property exceeds alias bounds" +#: xmlpatterns/data/qabstractduration.cpp:99 +#: xmlpatterns/data/qabstractduration.cpp:114 +msgid "At least one component must be present." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativesqldatabase.cpp:211 -msgid "executeSql called outside transaction()" +#: xmlpatterns/data/qabstractduration.cpp:107 +#, qt-format +msgid "At least one time component must appear after the %1-delimiter." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativesqldatabase.cpp:269 -msgid "Read-only Transaction" +#: xmlpatterns/data/qatomicvalue.cpp:79 +#, qt-format +msgid "A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativesqldatabase.cpp:289 +#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:80 #, qt-format -msgid "Version mismatch: expected %1, found %2" +msgid "Year %1 is invalid because it begins with %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativesqldatabase.cpp:303 -msgid "SQL transaction failed" +#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:99 +#, qt-format +msgid "Day %1 is outside the range %2..%3." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativesqldatabase.cpp:324 -msgid "transaction: missing callback" +#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:106 +#, qt-format +msgid "Month %1 is outside the range %2..%3." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativesqldatabase.cpp:383 -#: declarative/qml/qdeclarativesqldatabase.cpp:398 -msgid "SQL: database version mismatch" +#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:117 +#, qt-format +msgid "Overflow: Can't represent date %1." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:208 +#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:125 #, qt-format -msgctxt "QDeclarativeVME" -msgid "Unable to create object of type %1" +msgid "Day %1 is invalid for month %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:649 +#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:174 #, qt-format -msgctxt "QDeclarativeVME" -msgid "Cannot assign value %1 to property %2" +msgid "" +"Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and " +"milliseconds are not all 0; " msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:671 +#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:187 #, qt-format -msgctxt "QDeclarativeVME" -msgid "Cannot assign object type %1 with no default method" +msgid "Time %1:%2:%3.%4 is invalid." +msgstr "" + +#: xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp:302 +msgid "Overflow: Date can't be represented." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:674 +#: xmlpatterns/data/qhexbinary.cpp:92 #, qt-format -msgctxt "QDeclarativeVME" -msgid "Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2" +msgid "" +"A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does " +"not." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:679 +#: xmlpatterns/data/qhexbinary.cpp:111 #, qt-format -msgctxt "QDeclarativeVME" -msgid "Cannot assign an object to signal property %1" +msgid "%1 is not valid as a value of type %2." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:833 -msgctxt "QDeclarativeVME" -msgid "Cannot assign object to list" +#: xmlpatterns/data/qboolean.cpp:78 +msgid "" +"Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two " +"or more atomic values." msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:876 -msgctxt "QDeclarativeVME" -msgid "Cannot assign object to interface property" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/tests/qwebframe/tst_qwebframe.cpp:2321 +msgid "Fake error!" msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:887 -msgctxt "QDeclarativeVME" -msgid "Unable to create attached object" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/tests/qwebframe/tst_qwebframe.cpp:2326 +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:134 +msgid "Invalid URL" msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:919 +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/InspectorClientQt.cpp:372 #, qt-format -msgctxt "QDeclarativeVME" -msgid "Cannot set properties on %1 as it is null" +msgctxt "QWebPage" +msgid "Web Inspector - %2" msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:812 -#, qt-format -msgid "Script %1 unavailable" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:152 +msgctxt "" +"Submit (input element) alt text for elements with no alt, title, or " +"value" +msgid "Submit" msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:830 -#, qt-format -msgid "Type %1 unavailable" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:157 +msgctxt "default label for Reset buttons in forms on web pages" +msgid "Reset" msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1006 -#, qt-format -msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:162 +msgctxt "" +"text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a " +"'searchable index'" +msgid "This is a searchable index. Enter search keywords: " msgstr "" -#: declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1008 -#, qt-format -msgid "%1 %2" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:167 +msgctxt "default label for Submit buttons in forms on web pages" +msgid "Submit" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1099 -msgid "Delegate component must be Item type." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:172 +msgctxt "title for file button used in HTML forms" +msgid "Choose File" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:104 -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:211 -msgctxt "QDeclarativeAnimatedImage" -msgid "Qt was built without support for QMovie" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:177 +msgctxt "" +"text to display in file button used in HTML forms when no file is selected" +msgid "No file selected" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:176 -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:263 -msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:182 +msgctxt "text to display in
tag when it has no child" +msgid "Details" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:177 -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:264 -msgid "Keys is only available via attached properties" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:187 +msgctxt "Open in New Window context menu item" +msgid "Open in New Window" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:179 -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:180 -msgid "Accessible is only available via attached properties" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:192 +msgctxt "Download Linked File context menu item" +msgid "Save Link..." msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:206 -msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:197 +msgctxt "Copy Link context menu item" +msgid "Copy Link" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:818 -msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:202 +msgctxt "Open Image in New Window context menu item" +msgid "Open Image" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:198 -msgid "Possible anchor loop detected on fill." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:207 +msgctxt "Download Image context menu item" +msgid "Save Image" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:227 -msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:212 +msgctxt "Copy Link context menu item" +msgid "Copy Image" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:435 -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:469 -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1115 -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1152 -msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:217 +msgctxt "Copy Image Address menu item" +msgid "Copy Image Address" +msgstr "" + +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:222 +msgctxt "Open Video in New Window" +msgid "Open Video" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:582 -msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:227 +msgctxt "Open Audio in New Window" +msgid "Open Audio" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:677 -msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:232 +msgctxt "Copy Video Link Location" +msgid "Copy Video" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1099 -msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:237 +msgctxt "Copy Audio Link Location" +msgid "Copy Audio" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 -msgid "Cannot anchor to a null item." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:242 +msgctxt "Toggle Media Controls" +msgid "Toggle Controls" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1112 -msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:247 +msgctxt "Toggle Media Loop Playback" +msgid "Toggle Loop" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1118 -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1155 -msgid "Cannot anchor item to self." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:252 +msgctxt "Switch Video to Fullscreen" +msgid "Enter Fullscreen" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1130 -msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:257 +msgctxt "Play" +msgid "Play" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1136 -msgid "" -"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " -"anchors." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:262 +msgctxt "Pause" +msgid "Pause" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1149 -msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:267 +msgctxt "Mute" +msgid "Mute" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:961 -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:969 -msgid "Could not load cursor delegate" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:272 +msgctxt "Open Frame in New Window context menu item" +msgid "Open Frame" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:980 -msgid "Could not instantiate cursor delegate" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:277 +msgctxt "Copy context menu item" +msgid "Copy" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:138 -msgid "front is a write-once property" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:282 +msgctxt "Back context menu item" +msgid "Go Back" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:158 -msgid "back is a write-once property" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:287 +msgctxt "Forward context menu item" +msgid "Go Forward" msgstr "" -#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:407 -msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:292 +msgctxt "Stop context menu item" +msgid "Stop" msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:58 -msgctxt "QXml" -msgid "no error occurred" -msgstr "कोई त्रुटि नहीं हुई" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:297 +msgctxt "Reload context menu item" +msgid "Reload" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:59 -msgctxt "QXml" -msgid "error triggered by consumer" -msgstr "उपभोक्ता द्वारा त्रुटि ट्रिगर हुई" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:302 +msgctxt "Cut context menu item" +msgid "Cut" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:60 -msgctxt "QXml" -msgid "unexpected end of file" -msgstr "फ़ाइल का अप्रत्याशित अंत" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:307 +msgctxt "Paste context menu item" +msgid "Paste" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:61 -msgctxt "QXml" -msgid "more than one document type definition" -msgstr "एक से अधिक दस्तावेज़ क़िस्म परिभाषा" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:312 +msgctxt "Select All context menu item" +msgid "Select All" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:62 -msgctxt "QXml" -msgid "error occurred while parsing element" -msgstr "अवयव पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुई" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:317 +msgctxt "No Guesses Found context menu item" +msgid "No Guesses Found" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:63 -msgctxt "QXml" -msgid "tag mismatch" -msgstr "टैग मिसमैच" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:322 +msgctxt "Ignore Spelling context menu item" +msgid "Ignore" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:64 -msgctxt "QXml" -msgid "error occurred while parsing content" -msgstr "सामग्री पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुई" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:327 +msgctxt "Learn Spelling context menu item" +msgid "Add To Dictionary" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:65 -msgctxt "QXml" -msgid "unexpected character" -msgstr "अप्रत्याशित अक्षर" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:332 +msgctxt "Search The Web context menu item" +msgid "Search The Web" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:66 -msgctxt "QXml" -msgid "invalid name for processing instruction" -msgstr "निर्देश क्रियान्वित करने के लिए अवैध नाम" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:337 +msgctxt "Look Up in Dictionary context menu item" +msgid "Look Up In Dictionary" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:67 -msgctxt "QXml" -msgid "version expected while reading the XML declaration" -msgstr "एक्सएमएल डिक्लेरेशन पढ़ते समय संस्करण प्रत्याशित" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:342 +msgctxt "Open Link context menu item" +msgid "Open Link" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:68 -msgctxt "QXml" -msgid "wrong value for standalone declaration" -msgstr "स्टैंड-अलोन डिक्लेरेशन के लिए गलत मान" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:347 +msgctxt "Ignore Grammar context menu item" +msgid "Ignore" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:69 -msgctxt "QXml" -msgid "" -"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " -"XML declaration" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:352 +msgctxt "Spelling and Grammar context sub-menu item" +msgid "Spelling" msgstr "" -"एक्सएमएल डिक्लेरेशन पढ़ते समय एनकोडिंग डिक्लेरेशन या स्टैंडअलोन डिक्लेरेशन " -"प्रत्याशित" -#: xml/sax/qxml.cpp:70 -msgctxt "QXml" -msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" -msgstr "एक्सएमएल डिक्लेरेशन पढ़ते समय स्टैंडअलोन डिक्लेरेशन प्रत्याशित" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:357 +msgctxt "menu item title" +msgid "Show Spelling and Grammar" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:71 -msgctxt "QXml" -msgid "error occurred while parsing document type definition" -msgstr "दस्तावेज़ क़िस्म परिभाषा पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुई" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:358 +msgctxt "menu item title" +msgid "Hide Spelling and Grammar" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:72 -msgctxt "QXml" -msgid "letter is expected" -msgstr "अक्षर प्रत्याशित है" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:363 +msgctxt "Check spelling context menu item" +msgid "Check Spelling" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:73 -msgctxt "QXml" -msgid "error occurred while parsing comment" -msgstr "टिप्पणी पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुई" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:368 +msgctxt "Check spelling while typing context menu item" +msgid "Check Spelling While Typing" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:74 -msgctxt "QXml" -msgid "error occurred while parsing reference" -msgstr "संदर्भ पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुई" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:373 +msgctxt "Check grammar with spelling context menu item" +msgid "Check Grammar With Spelling" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:75 -msgctxt "QXml" -msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" -msgstr "डीटीडी में आंतरिक सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार्य नहीं है" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:378 +msgctxt "Font context sub-menu item" +msgid "Fonts" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:76 -msgctxt "QXml" -msgid "" -"external parsed general entity reference not allowed in attribute value" -msgstr "गुण मूल्य में बाहरी पार्स्ड सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार्य नहीं हैं" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:383 +msgctxt "Bold context menu item" +msgid "Bold" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:77 -msgctxt "QXml" -msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" -msgstr "डीटीडी में बाहरी पार्स्ड सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार्य नहीं है" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:388 +msgctxt "Italic context menu item" +msgid "Italic" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:78 -msgctxt "QXml" -msgid "unparsed entity reference in wrong context" -msgstr "गलत संदर्भ में अनपार्स्ड एंटिटी रेफरेंस" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:393 +msgctxt "Underline context menu item" +msgid "Underline" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:79 -msgctxt "QXml" -msgid "recursive entities" -msgstr "रीकर्सिव एंटिटीज़" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:398 +msgctxt "Outline context menu item" +msgid "Outline" +msgstr "" -#: xml/sax/qxml.cpp:80 -msgctxt "QXml" -msgid "error in the text declaration of an external entity" -msgstr "बाहरी एंटिटी के पाठ डिक्लेरेशन में त्रुटि" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:403 +msgctxt "Writing direction context sub-menu item" +msgid "Direction" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:102 gui/text/qfontdatabase.cpp:1451 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Normal" -msgstr "सामान्य" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:408 +msgctxt "Text direction context sub-menu item" +msgid "Text Direction" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:105 gui/text/qfontdatabase.cpp:117 -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:1439 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Bold" -msgstr "गाढ़ा" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:413 +msgctxt "Default writing direction context menu item" +msgid "Default" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:108 gui/text/qfontdatabase.cpp:1441 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Demi Bold" -msgstr "डिमाई गाढ़ा" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:418 +msgctxt "Left to Right context menu item" +msgid "Left to Right" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:111 gui/text/qfontdatabase.cpp:129 -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:1437 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Black" -msgstr "काला" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:423 +msgctxt "Right to Left context menu item" +msgid "Right to Left" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:119 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Demi" -msgstr "डिमाई" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:428 +msgctxt "Inspect Element context menu item" +msgid "Inspect" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:125 gui/text/qfontdatabase.cpp:1443 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Light" -msgstr "हल्का" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:433 +msgctxt "" +"Label for only item in menu that appears when clicking on the search field " +"image, when no searches have been performed" +msgid "No recent searches" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:271 gui/text/qfontdatabase.cpp:1446 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Italic" -msgstr "ईटैलिक" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:438 +msgctxt "" +"label for first item in the menu that appears when clicking on the search " +"field image, used as embedded menu title" +msgid "Recent searches" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:274 gui/text/qfontdatabase.cpp:1448 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Oblique" -msgstr "तिर्यक" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:443 +msgctxt "menu item in Recent Searches menu that empties menu's contents" +msgid "Clear recent searches" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2152 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Any" -msgstr "कोई भी" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:538 +msgctxt "Label text to be used when a plug-in is missing" +msgid "Missing Plug-in" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2155 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Latin" -msgstr "लातिन" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:555 +msgctxt "Unknown filesize FTP directory listing item" +msgid "Unknown" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2158 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Greek" -msgstr "यूनानी" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:560 +#, qt-format +msgctxt "Title string for images" +msgid "%1 (%2x%3 pixels)" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2161 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Cyrillic" -msgstr "साइरिलिक" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:565 +msgctxt "Media controller status message when the media is loading" +msgid "Loading..." +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2164 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Armenian" -msgstr "आर्मेनियाई" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:570 +msgctxt "Media controller status message when watching a live broadcast" +msgid "Live Broadcast" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2167 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Hebrew" -msgstr "हिब्रू" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:578 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Audio Element" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2170 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Arabic" -msgstr "अरबी" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:580 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Video Element" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2173 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Syriac" -msgstr "सीरियाक" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:582 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Mute Button" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2176 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Thaana" -msgstr "थाना" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:584 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Unmute Button" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2179 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Devanagari" -msgstr "देवनागरी" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:586 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Play Button" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2182 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Bengali" -msgstr "बंगाली" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:588 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Pause Button" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2185 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Gurmukhi" -msgstr "गुरूमुखी" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:590 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Slider" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2188 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Gujarati" -msgstr "गुजराती" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:592 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Slider Thumb" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2191 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Oriya" -msgstr "उड़िया" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:594 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Rewind Button" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2194 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Tamil" -msgstr "तमिल" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:596 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Return to Real-time Button" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2197 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Telugu" -msgstr "तेलुगु" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:598 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Elapsed Time" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2200 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Kannada" -msgstr "कन्नड" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:600 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Remaining Time" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2203 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Malayalam" -msgstr "मलयालम" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:602 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Status Display" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2206 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Sinhala" -msgstr "सिंहला" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:604 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Fullscreen Button" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2209 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Thai" -msgstr "थाई" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:606 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Seek Forward Button" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2212 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Lao" -msgstr "लाओ" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:608 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Seek Back Button" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2215 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Tibetan" -msgstr "तिब्बती" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:616 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Audio element playback controls and status display" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2218 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Myanmar" -msgstr "म्यनमार" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:618 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Video element playback controls and status display" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2221 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Georgian" -msgstr "ज्यॉर्जियाई" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:620 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Mute audio tracks" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2224 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Khmer" -msgstr "ख्मेर" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:622 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Unmute audio tracks" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2227 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "सरलीकृत चीनी" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:624 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Begin playback" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2230 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "पारंपरिक चीनी" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:626 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Pause playback" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2233 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Japanese" -msgstr "जापानी" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:628 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Movie time scrubber" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2236 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Korean" -msgstr "कोरियाई" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:630 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Movie time scrubber thumb" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2239 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Vietnamese" -msgstr "विएतनामी" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:632 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Rewind movie" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2242 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Symbol" -msgstr "प्रतीक" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:634 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Return streaming movie to real-time" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2245 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Ogham" -msgstr "ओघम" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:636 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Current movie time" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2248 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "Runic" -msgstr "रूनिक" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:638 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Remaining movie time" +msgstr "" -#: gui/text/qfontdatabase.cpp:2251 -msgctxt "QFontDatabase" -msgid "N'Ko" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:640 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Current movie status" msgstr "" -#: gui/text/qtextcontrol.cpp:2121 -msgid "Copy &Link Location" -msgstr "लिंक स्थान नकल करें (&L)" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:642 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Play movie in full-screen mode" +msgstr "" -#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3061 -msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" -msgid "LRM Left-to-right mark" -msgstr "एलआरएम बायाँ से दायाँ चिह्न" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:644 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Seek quickly back" +msgstr "" -#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3062 -msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" -msgid "RLM Right-to-left mark" -msgstr "आरएलएम दायाँ से बायाँ चिह्न" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:646 +msgctxt "Media controller element" +msgid "Seek quickly forward" +msgstr "" -#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3063 -msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" -msgid "ZWJ Zero width joiner" -msgstr "ZWJ शून्य चौड़ाई जोड़क" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:655 +msgctxt "Media time description" +msgid "Indefinite time" +msgstr "" -#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3064 -msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" -msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" -msgstr "ZWNJ शून्य चौड़ाई नॉन-जॉइनर" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:664 +#, qt-format +msgctxt "Media time description" +msgid "%1 days %2 hours %3 minutes %4 seconds" +msgstr "" -#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3065 -msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" -msgid "ZWSP Zero width space" -msgstr "ZWSP शून्य चौड़ाई जगह" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:667 +#, qt-format +msgctxt "Media time description" +msgid "%1 hours %2 minutes %3 seconds" +msgstr "" -#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3066 -msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" -msgid "LRE Start of left-to-right embedding" -msgstr "LRE बाएँ से दाएँ एम्बेडिंग का प्रारंभ" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:670 +#, qt-format +msgctxt "Media time description" +msgid "%1 minutes %2 seconds" +msgstr "" -#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3067 -msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" -msgid "RLE Start of right-to-left embedding" -msgstr "RLE दाएँ से बाएँ एम्बेडिंग का प्रारंभ" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/WebPlatformStrategies.cpp:672 +#, qt-format +msgctxt "Media time description" +msgid "%1 seconds" +msgstr "" + +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/QtMaemoWebPopup.cpp:129 +msgid "weba_ti_texlist_single" +msgstr "" -#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3068 -msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" -msgid "LRO Start of left-to-right override" -msgstr "LRO बाएँ से दाएँ ओवरराइड का प्रारंभ" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/QtMaemoWebPopup.cpp:176 +msgid "weba_ti_textlist_multi" +msgstr "" -#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3069 -msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" -msgid "RLO Start of right-to-left override" -msgstr "RLO दाएँ से बाएँ ओवरराइड का प्रारंभ" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/QtMaemoWebPopup.cpp:202 +msgid "wdgt_bd_done" +msgstr "" -#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3070 -msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" -msgid "PDF Pop directional formatting" -msgstr "PDF पॉप डायरेक्शनल फ़ॉर्मेटिंग" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2114 +#, qt-format +msgid "JavaScript Alert - %1" +msgstr "" -#: gui/text/qtextcontrol.cpp:3076 -msgid "Insert Unicode control character" -msgstr "यूनिकोड कंट्रोल अक्षर प्रविष्ट करें" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2131 +#, qt-format +msgid "JavaScript Confirm - %1" +msgstr "" -#: gui/util/qundostack.cpp:832 gui/util/qundogroup.cpp:385 -msgid "Undo" -msgstr "पहले जैसा" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2151 +#, qt-format +msgid "JavaScript Prompt - %1" +msgstr "" -#: gui/util/qundostack.cpp:859 gui/util/qundogroup.cpp:413 -msgid "Redo" -msgstr "दोहराएँ" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2177 +#, qt-format +msgid "JavaScript Problem - %1" +msgstr "" -#: gui/util/qdesktopservices_mac.cpp:169 -msgid "Home" -msgstr "घर" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2177 +msgid "" +"The script on this page appears to have a problem. Do you want to stop the " +"script?" +msgstr "" -#: gui/util/qundoview.cpp:101 -msgid "" -msgstr "<खाली>" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2826 +msgid "Move the cursor to the next character" +msgstr "" -#: gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp:110 -msgid "locally connected" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2829 +msgid "Move the cursor to the previous character" msgstr "" -#: gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp:133 -#: gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp:358 -#, qt-format -msgid "Aliases: %1" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2832 +msgid "Move the cursor to the next word" msgstr "" -#: gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp:583 -#: gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp:782 -msgid "unknown" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2835 +msgid "Move the cursor to the previous word" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:249 -#, qt-format -msgid "%1%" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2838 +msgid "Move the cursor to the next line" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Print Preview" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2841 +msgid "Move the cursor to the previous line" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:363 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Next page" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2844 +msgid "Move the cursor to the start of the line" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Previous page" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2847 +msgid "Move the cursor to the end of the line" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "First page" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2850 +msgid "Move the cursor to the start of the block" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:366 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Last page" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2853 +msgid "Move the cursor to the end of the block" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Fit width" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2856 +msgid "Move the cursor to the start of the document" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Fit page" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2859 +msgid "Move the cursor to the end of the document" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:387 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Zoom in" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2862 +msgid "Select to the next character" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:388 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Zoom out" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2865 +msgid "Select to the previous character" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:394 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Portrait" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2868 +msgid "Select to the next word" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:395 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Landscape" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2871 +msgid "Select to the previous word" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:405 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Show single page" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2874 +msgid "Select to the next line" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:406 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Show facing pages" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2877 +msgid "Select to the previous line" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:407 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Show overview of all pages" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2880 +msgid "Select to the start of the line" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:422 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Print" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2883 +msgid "Select to the end of the line" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:423 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Page setup" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2886 +msgid "Select to the start of the block" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:429 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Close" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2889 +msgid "Select to the end of the block" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:577 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Export to PDF" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2892 +msgid "Select to the start of the document" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:580 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Export to PostScript" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2895 +msgid "Select to the end of the document" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:396 gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:464 -msgid "&Options >>" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2898 +msgid "Delete to the start of the word" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:401 -msgid "&Print" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2901 +msgid "Delete to the end of the word" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:468 -msgid "&Options <<" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2934 +msgid "Insert a new paragraph" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:728 -msgid "Print to File (PDF)" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2937 +msgid "Insert a new line" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:729 -msgid "Print to File (Postscript)" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2941 +msgid "Paste and Match Style" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:776 -msgid "Local file" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2944 +msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:777 -#, qt-format -msgid "Write %1 file" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2948 +msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:848 -msgid "Print To File ..." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2952 +msgid "Subscript" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:926 -#, qt-format -msgid "" -"%1 is a directory.\n" -"Please choose a different file name." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2956 +msgid "Superscript" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:930 -#, qt-format -msgid "" -"File %1 is not writable.\n" -"Please choose a different file name." +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2960 +msgid "Insert Bulleted List" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:934 -#, qt-format -msgid "" -"%1 already exists.\n" -"Do you want to overwrite it?" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2964 +msgid "Insert Numbered List" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1238 -msgctxt "QPPDOptionsModel" -msgid "Name" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2968 +msgid "Indent" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1240 -msgctxt "QPPDOptionsModel" -msgid "Value" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2971 +msgid "Outdent" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 -msgid "A0" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2974 +msgid "Center" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 -msgid "A1" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2977 +msgid "Justify" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 -msgid "A2" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2980 +msgid "Align Left" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 -msgid "A3" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2983 +msgid "Align Right" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 -msgid "A4" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebCore/platform/network/qt/QNetworkReplyHandler.cpp:540 +msgctxt "QWebPage" +msgid "Redirection limit reached" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 -msgid "A5" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:59 +msgctxt "QWebPage" +msgid "Scroll here" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 -msgid "A6" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:62 +msgctxt "QWebPage" +msgid "Left edge" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 -msgid "A7" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:62 +msgctxt "QWebPage" +msgid "Top" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 -msgid "A8" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:63 +msgctxt "QWebPage" +msgid "Right edge" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 -msgid "A9" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:63 +msgctxt "QWebPage" +msgid "Bottom" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 -msgid "B0" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:66 +msgctxt "QWebPage" +msgid "Page left" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 -msgid "B1" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:66 +msgctxt "QWebPage" +msgid "Page up" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 -msgid "B2" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:67 +msgctxt "QWebPage" +msgid "Page right" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 -msgid "B3" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:67 +msgctxt "QWebPage" +msgid "Page down" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 -msgid "B4" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:70 +msgctxt "QWebPage" +msgid "Scroll left" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 -msgid "B5" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:70 +msgctxt "QWebPage" +msgid "Scroll up" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 -msgid "B6" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:71 +msgctxt "QWebPage" +msgid "Scroll right" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 -msgid "B7" +#: 3rdparty/webkit/Source/WebCore/platform/qt/ScrollbarQt.cpp:71 +msgctxt "QWebPage" +msgid "Scroll down" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 -msgid "B8" +#: 3rdparty/phonon/mmf/audioequalizer.cpp:92 +#, qt-format +msgid "%1 Hz" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 -msgid "B9" +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractvideoplayer.cpp:111 +msgid "Pause failed" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 -msgid "B10" +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractvideoplayer.cpp:127 +msgid "Seek failed" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 -msgid "C5E" +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractvideoplayer.cpp:194 +#: 3rdparty/phonon/mmf/audioplayer.cpp:187 +msgid "Getting position failed" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 -msgid "DLE" +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractvideoplayer.cpp:264 +msgid "Opening clip failed" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:95 -msgid "Executive" +#: 3rdparty/phonon/mmf/audiooutput.cpp:106 +msgctxt "Phonon::MMF" +msgid "Audio Output" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:96 -msgid "Folio" +#: 3rdparty/phonon/mmf/audiooutput.cpp:107 +msgctxt "Phonon::MMF" +msgid "The audio output device" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:97 -msgid "Ledger" +#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:146 +msgid "Decay HF ratio (%)" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:98 -msgid "Legal" +#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:152 +msgid "Decay time (ms)" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:99 -msgid "Letter" +#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:159 +msgid "Density (%)" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:100 -msgid "Tabloid" +#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:165 +msgid "Diffusion (%)" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:101 -msgid "US Common #10 Envelope" +#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:170 +msgid "Reflections delay (ms)" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:102 -msgid "Custom" +#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:177 +msgid "Reflections level (mB)" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:304 -msgid "Centimeters (cm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:184 +msgid "Reverb delay (ms)" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:304 -msgid "Millimeters (mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:192 +msgid "Reverb level (mB)" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:304 -msgid "Inches (in)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:199 +msgid "Room HF level" msgstr "" -#: gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:304 -msgid "Points (pt)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:205 +msgid "Room level (mB)" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_win.cpp:270 -msgid "Print" +#: 3rdparty/phonon/mmf/videoplayer_surface.cpp:139 +#: 3rdparty/phonon/mmf/videoplayer_surface.cpp:165 +#: 3rdparty/phonon/mmf/videoplayer_dsa.cpp:241 +#: 3rdparty/phonon/mmf/videoplayer_dsa.cpp:256 +#: 3rdparty/phonon/mmf/videoplayer_dsa.cpp:264 +#: 3rdparty/phonon/mmf/videoplayer_dsa.cpp:286 +#: 3rdparty/phonon/mmf/videoplayer_dsa.cpp:308 +msgid "Video display error" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_win.cpp:271 -msgid "The 'From' value cannot be greater than the 'To' value." +#: 3rdparty/phonon/mmf/effectfactory.cpp:181 +msgid "Enabled" msgstr "" -#: gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:116 -#: gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:129 -msgctxt "QPrintDialog" -msgid "Print" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:91 +msgid "Not found" msgstr "" -#: gui/dialogs/qsidebar.cpp:442 -msgid "Remove" -msgstr "हटाएँ" - -#: gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:68 -#: gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:80 -msgctxt "QPrintPreviewDialog" -msgid "Page Setup" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:93 +msgid "Out of memory" msgstr "" -#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:139 -msgid "Show Details..." -msgstr "विवरण दिखाएँ..." - -#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:139 -msgid "Hide Details..." -msgstr "विवरण छुपाएँ..." - -#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:427 gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1272 -msgctxt "QMessageBox" -msgid "OK" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:95 +msgid "Not supported" msgstr "" -#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1273 -msgctxt "QMessageBox" -msgid "Help" -msgstr "मदद" - -#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1762 -#, qt-format -msgid "

About Qt

This program uses Qt version %1.

" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:97 +msgid "Overflow" msgstr "" -#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1767 -msgid "" -"

Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.

Qt " -"provides single-source portability across MS Windows, " -"Mac OS X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is " -"also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for " -"Windows CE.

Qt is available under three different licensing options " -"designed to accommodate the needs of our various users.

Qt licensed " -"under our commercial license agreement is appropriate for development of " -"proprietary/commercial software where you do not want to share any source " -"code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU " -"LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.

Qt licensed under the GNU " -"LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications " -"(proprietary or open source) provided you can comply with the terms and " -"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Qt licensed under the GNU " -"General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt " -"applications where you wish to use such applications in combination with " -"software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are " -"otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version " -"3.0.

Please see qt.nokia.com/products/licensi" -"ng for an overview of Qt licensing.

Copyright (C) 2011 Nokia " -"Corporation and/or its subsidiary(-ies).

Qt is a Nokia product. See qt.nokia.com for more information.

" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:99 +msgid "Underflow" msgstr "" -#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1797 -msgid "About Qt" -msgstr "क्यूटी के बारे में" - -#: gui/dialogs/qwizard.cpp:689 -msgid "Go Back" -msgstr "पीछे जाएं" - -#: gui/dialogs/qwizard.cpp:695 -msgid "&Next" -msgstr "अगला (&N)" - -#: gui/dialogs/qwizard.cpp:697 -msgid "Commit" -msgstr "कमिट" - -#: gui/dialogs/qwizard.cpp:699 gui/dialogs/qdialog.cpp:524 -#: gui/kernel/qsoftkeymanager.cpp:73 -msgid "Done" -msgstr "सम्पन्न" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:101 +msgid "Already exists" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:183 -msgid "Select Font" -msgstr "फ़ॉन्ट चुनें" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:103 +msgid "Path not found" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:768 -msgid "&Font" -msgstr "फ़ॉन्ट (&F)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:105 +msgid "In use" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:769 -msgid "Font st&yle" -msgstr "फ़ॉन्ट शैली (&y):" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:107 +msgid "Not ready" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:770 gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1058 -#: gui/widgets/qworkspace.cpp:1091 -msgid "&Size" -msgstr "आकार (&S)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:109 +msgid "Access denied" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:774 -msgid "Effects" -msgstr "प्रभाव" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:111 +msgid "Could not connect" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:776 -msgid "Stri&keout" -msgstr "काटें (&k)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:113 +msgid "Disconnected" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:777 -msgid "&Underline" -msgstr "रेखांकित (&U)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:119 +msgid "Insufficient bandwidth" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:778 -msgid "Sample" -msgstr "नमूना" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:122 +msgid "Network unavailable" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfontdialog.cpp:779 -msgid "Wr&iting System" -msgstr "तंत्र पर लिखा जा रहा है (&i)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:126 +msgid "Network communication error" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:148 -msgid "File exists" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:128 +msgid "Streaming not supported" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:149 -msgid "Do you want to overwrite it?" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:130 +msgid "Server alert" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:333 -msgid "A0 (841 x 1189 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:132 +msgid "Invalid protocol" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:334 -msgid "A1 (594 x 841 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:136 +msgid "Multicast error" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:335 -msgid "A2 (420 x 594 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:139 +msgid "Proxy server error" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:336 -msgid "A3 (297 x 420 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:141 +msgid "Proxy server not supported" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:337 -msgid "A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:143 +msgid "Audio output error" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:338 -msgid "A5 (148 x 210 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:145 +msgid "Video output error" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:339 -msgid "A6 (105 x 148 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:147 +msgid "Decoder error" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:340 -msgid "A7 (74 x 105 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:149 +msgid "Audio or video components could not be played" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:341 -msgid "A8 (52 x 74 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:151 +msgid "DRM error" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:342 -msgid "A9 (37 x 52 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:166 +#, qt-format +msgid "Unknown error (%1)" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:343 -msgid "B0 (1000 x 1414 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/mediaobject.cpp:321 +#: 3rdparty/phonon/mmf/mediaobject.cpp:339 +msgid "Error opening source: type not supported" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:344 -msgid "B1 (707 x 1000 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/mediaobject.cpp:332 +msgid "Error opening source: resource is compressed" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:345 -msgid "B2 (500 x 707 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/mediaobject.cpp:336 +msgid "Error opening source: resource not valid" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:346 -msgid "B3 (353 x 500 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/mediaobject.cpp:362 +msgid "Error opening source: media type could not be determined" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:347 -msgid "B4 (250 x 353 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/mediaobject.cpp:520 +msgid "Failed to set requested IAP" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:348 -msgid "B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/stereowidening.cpp:79 +msgid "Level (%)" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:349 -msgid "B6 (125 x 176 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:82 +msgid "Not ready to play" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:350 -msgid "B7 (88 x 125 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:252 +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:263 +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:609 +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:630 +msgid "Error opening file" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:351 -msgid "B8 (62 x 88 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:283 +msgid "Error opening URL" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:352 -msgid "B9 (44 x 62 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:295 +msgid "Error opening resource" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:353 -msgid "B10 (31 x 44 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:297 +msgid "Error opening source: resource not opened" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:354 -msgid "C5E (163 x 229 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:389 +msgid "Setting volume failed" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:355 -msgid "DLE (110 x 220 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:450 +msgid "Loading clip failed" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:356 -msgid "Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:479 +msgid "Playback complete" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:357 -msgid "Folio (210 x 330 mm)" +#: 3rdparty/phonon/mmf/abstractmediaplayer.cpp:636 +msgid "Download error" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:358 -msgid "Ledger (432 x 279 mm)" +#: 3rdparty/phonon/phonon/phononnamespace.cpp:55 +msgctxt "Phonon::" +msgid "Notifications" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:359 -msgid "Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)" +#: 3rdparty/phonon/phonon/phononnamespace.cpp:57 +msgctxt "Phonon::" +msgid "Music" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:360 -msgid "Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)" +#: 3rdparty/phonon/phonon/phononnamespace.cpp:59 +msgctxt "Phonon::" +msgid "Video" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:361 -msgid "Tabloid (279 x 432 mm)" +#: 3rdparty/phonon/phonon/phononnamespace.cpp:61 +msgctxt "Phonon::" +msgid "Communication" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:362 -msgid "US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)" +#: 3rdparty/phonon/phonon/phononnamespace.cpp:63 +msgctxt "Phonon::" +msgid "Games" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:380 -msgid "Print selection" +#: 3rdparty/phonon/phonon/phononnamespace.cpp:65 +msgctxt "Phonon::" +msgid "Accessibility" msgstr "" -#: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:382 -msgid "Print current page" +#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:42 +#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:60 +#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:189 +#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:204 +#, qt-format +msgid "Volume: %1%" msgstr "" -#: gui/dialogs/qinputdialog.cpp:223 -msgid "Enter a value:" +#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:45 +#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:63 +#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:117 +#, qt-format +msgid "" +"Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%. The " +"rightmost is %1%" msgstr "" -#: gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:763 gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1334 -#, qt-format -msgid "%1 TB" -msgstr "%1 टे.बा." +#: 3rdparty/phonon/phonon/volumeslider.cpp:184 +msgid "Muted" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:765 gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1336 +#: 3rdparty/phonon/phonon/audiooutput.cpp:444 +#: 3rdparty/phonon/phonon/audiooutput.cpp:478 #, qt-format -msgid "%1 GB" -msgstr "%1 गी.बा." +msgid "" +"The audio playback device %1 does not work.
Falling back to " +"%2." +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:767 gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1338 +#: 3rdparty/phonon/phonon/audiooutput.cpp:457 #, qt-format -msgid "%1 MB" -msgstr "%1 मे.बा." +msgid "" +"Switching to the audio playback device %1
which just became " +"available and has higher preference." +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:769 gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1340 +#: 3rdparty/phonon/phonon/audiooutput.cpp:460 +#: 3rdparty/phonon/phonon/audiooutput.cpp:474 #, qt-format -msgid "%1 KB" -msgstr "%1 कि.बा." +msgid "Revert back to device '%1'" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:770 +#: 3rdparty/phonon/phonon/audiooutput.cpp:471 #, qt-format -msgid "%1 bytes" -msgstr "%1 बाइट्स" +msgid "" +"Switching to the audio playback device %1
which has higher " +"preference or is specifically configured for this stream." +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:859 -msgid "Invalid filename" -msgstr "अवैध फ़ाइलनाम" +#: 3rdparty/phonon/phonon/pulsesupport.cpp:162 +#: 3rdparty/phonon/phonon/pulsesupport.cpp:173 +msgid "PulseAudio Sound Server" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:860 -#, qt-format +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/backend.cpp:188 msgid "" -"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " -"characters or no punctuations marks." +"Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good " +"installed.\n" +" Some video features have been disabled." msgstr "" -"नाम \"%1\" का प्रयोग नहीं किया जा सकता.

कोई अन्य नाम का प्रयोग कर " -"देखें जिसमें कुछ कम अक्षर हों या जिनमें विराम चिह्न नहीं हों." -#: gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:924 gui/itemviews/qdirmodel.cpp:438 -msgid "Name" -msgstr "नाम" +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/backend.cpp:193 +msgid "" +"Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.\n" +" All audio and video support has been disabled" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:926 gui/itemviews/qdirmodel.cpp:439 -msgid "Size" -msgstr "आकार" +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:93 +msgid "" +"Cannot start playback. \n" +"\n" +"Check your GStreamer installation and make sure you \n" +"have libgstreamer-plugins-base installed." +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:930 gui/itemviews/qdirmodel.cpp:442 -msgctxt "Match OS X Finder" -msgid "Kind" -msgstr "क़िस्म" +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:222 +msgid "Missing codec helper script assistant." +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:932 gui/itemviews/qdirmodel.cpp:444 -msgctxt "All other platforms" -msgid "Type" -msgstr "क़िस्म" +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:224 +#, qt-format +msgid "Plugin codec installation failed for codec: %0" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:939 gui/itemviews/qdirmodel.cpp:450 -msgid "Date Modified" -msgstr "तारीख़ परिवर्धित" +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:235 +#, qt-format +msgid "" +"A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to " +"play this content: %0" +msgstr "" -#: gui/dialogs/qdialog.cpp:651 gui/kernel/qwhatsthis.cpp:527 -msgid "What's This?" -msgstr "यह क्या है?" +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:965 +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:971 +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:984 +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1008 +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1014 +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1032 +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1466 +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1490 +msgid "Could not open media source." +msgstr "" -#: gui/itemviews/qdirmodel.cpp:852 -msgctxt "QFileDialog" -msgid "My Computer" -msgstr "मेरा कम्प्यूटर" +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:976 +msgid "Invalid source type." +msgstr "" -#: gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1341 -#, qt-format -msgid "%1 byte(s)" +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1464 +msgid "Could not locate media source." msgstr "" -#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:475 -msgctxt "QFileDialog" -msgid "Drive" -msgstr "ड्राइव" +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1474 +msgid "Could not open audio device. The device is already in use." +msgstr "" -#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:478 -#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:479 -msgctxt "QFileDialog" -msgid "File" -msgstr "फ़ाइल" +#: 3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp:1487 +msgid "Could not decode media source." +msgstr "" -#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:484 -msgctxt "Match Windows Explorer" -msgid "File Folder" +#: imports/gestures/qdeclarativegesturearea.cpp:183 +#: declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:207 +#: declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:271 +#: declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:424 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1542 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1898 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1901 +#, qt-format +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" msgstr "" -#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:486 -msgctxt "All other platforms" -msgid "Folder" +#: imports/gestures/qdeclarativegesturearea.cpp:193 +msgid "GestureArea: nested objects not allowed" msgstr "" -#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:495 -msgctxt "Mac OS X Finder" -msgid "Alias" +#: imports/gestures/qdeclarativegesturearea.cpp:196 +msgid "GestureArea: syntax error" msgstr "" -#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:497 -msgctxt "All other platforms" -msgid "Shortcut" +#: imports/gestures/qdeclarativegesturearea.cpp:205 +msgid "GestureArea: script expected" msgstr "" -#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:504 -msgctxt "QFileDialog" -msgid "Unknown" -msgstr "अज्ञात" - -#: gui/kernel/qapplication.cpp:2413 -msgctxt "" -"Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to " -"'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper " -"widget layout." -msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" -msgstr "QT_LAYOUT_DIRECTION" - -#: gui/kernel/qapplication.cpp:2420 -msgctxt "MAC_APPLICATION_MENU" -msgid "Services" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:818 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" msgstr "" -#: gui/kernel/qapplication.cpp:2421 -#, qt-format -msgctxt "MAC_APPLICATION_MENU" -msgid "Hide %1" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:407 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." msgstr "" -#: gui/kernel/qapplication.cpp:2422 -msgctxt "MAC_APPLICATION_MENU" -msgid "Hide Others" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:198 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." msgstr "" -#: gui/kernel/qapplication.cpp:2423 -msgctxt "MAC_APPLICATION_MENU" -msgid "Show All" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:227 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." msgstr "" -#: gui/kernel/qapplication.cpp:2424 -msgctxt "MAC_APPLICATION_MENU" -msgid "Preferences..." +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:435 +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:469 +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1115 +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1152 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." msgstr "" -#: gui/kernel/qapplication.cpp:2425 -#, qt-format -msgctxt "MAC_APPLICATION_MENU" -msgid "Quit %1" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:582 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." msgstr "" -#: gui/kernel/qapplication.cpp:2426 -#, qt-format -msgctxt "MAC_APPLICATION_MENU" -msgid "About %1" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:677 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Space" -msgstr "खाली जगह" - -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Esc" -msgstr "एस्केप" - -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Tab" -msgstr "टैब" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1099 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Backtab" -msgstr "पिछलाटैब" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Backspace" -msgstr "बैक-स्पेस" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1112 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Return" -msgstr "रिटर्न" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1118 +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1155 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Enter" -msgstr "प्रविष्ट करें" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1130 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Ins" -msgstr "प्रविष्ट" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1136 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Del" -msgstr "मिटाएँ" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1149 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Pause" -msgstr "ठहरें" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:138 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Print" -msgstr "छापें" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:158 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 -msgctxt "QShortcut" -msgid "SysReq" -msgstr "सिस-रेक्" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1099 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Home" -msgstr "घर" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:962 +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:970 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 -msgctxt "QShortcut" -msgid "End" -msgstr "अंत" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:981 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Left" -msgstr "बायाँ" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:104 +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:211 +msgctxt "QDeclarativeAnimatedImage" +msgid "Qt was built without support for QMovie" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Up" -msgstr "ऊपर" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:176 +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:263 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Right" -msgstr "दायाँ" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:177 +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:264 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Down" -msgstr "नीचे" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:179 +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:180 +msgid "Accessible is only available via attached properties" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 -msgctxt "QShortcut" -msgid "PgUp" -msgstr "पृष्ठ ऊपर" +#: declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:206 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 -msgctxt "QShortcut" -msgid "PgDown" -msgstr "पृष्ठनीचे" +#: declarative/debugger/qjsdebuggeragent.cpp:119 +#, qt-format +msgctxt "Debugger::JSAgentWatchData" +msgid "[Array of length %1]" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 -msgctxt "QShortcut" -msgid "CapsLock" -msgstr "केप्स-लॉक" +#: declarative/debugger/qjsdebuggeragent.cpp:121 +msgctxt "Debugger::JSAgentWatchData" +msgid "" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 -msgctxt "QShortcut" -msgid "NumLock" -msgstr "न्यूम-लॉक" +#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:173 +#, qt-format +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 -msgctxt "QShortcut" -msgid "ScrollLock" -msgstr "स्क्रॉल-लॉक" +#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:176 +#, qt-format +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Menu" -msgstr "मेन्यू" +#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:618 +#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1856 +#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2876 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Help" -msgstr "मदद" +#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2708 +#: declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:103 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Back" -msgstr "पीछे" +#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2719 +#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2726 +#: declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:114 +#: declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:121 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Forward" -msgstr "आगे" +#: declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2733 +#: declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:128 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Stop" -msgstr "रूकें" +#: declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:217 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Refresh" -msgstr "ताज़ा करें" +#: declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Volume Down" -msgstr "आवाज़ कम करें" +#: declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:228 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Volume Mute" -msgstr "आवाज़ मौन" +#: declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:256 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Volume Up" -msgstr "आवाज़ बढ़ाएँ" +#: declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:427 +#, qt-format +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Bass Boost" -msgstr "बास बूस्ट" +#: declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:311 +#, qt-format +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Bass Up" -msgstr "बास तेज" +#: declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:478 +#: declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:838 +#, qt-format +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Bass Down" -msgstr "बास कम" +#: declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:496 +#: declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:856 +#, qt-format +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Treble Up" -msgstr "ट्रेबल तेज" +#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:392 +#, qt-format +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Treble Down" -msgstr "ट्रेबल कम" +#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:425 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Media Play" -msgstr "मीडिया बजाएँ" +#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:430 +#, qt-format +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Media Stop" -msgstr "मीडिया रोकें" +#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:460 +msgid "move: out of range" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Media Previous" -msgstr "मीडिया पिछला" +#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:500 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Media Next" -msgstr "मीडिया अगला" +#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:571 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Media Record" -msgstr "मीडिया रेकार्ड" +#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:575 +#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:613 +#, qt-format +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Media Pause" +#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:650 +#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:667 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Toggle Media Play/Pause" +#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:671 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Home Page" -msgstr "घर पृष्ठ" +#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:724 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Favorites" -msgstr "पसंदीदा" +#: declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:755 +#, qt-format +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Search" -msgstr "ढूंढें" +#: declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:79 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Standby" -msgstr "स्टैंडबाय" +#: declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:111 +#: declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:113 +#: declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:160 +#: declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:162 +msgctxt "QDeclarativeXmlListModel" +msgid "Qt was built without support for xmlpatterns" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Open URL" -msgstr "यूआरएल खोलें" +#: declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:123 +#: declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:168 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch Mail" -msgstr "ईमेल प्रारंभ करें" +#: declarative/util/qdeclarativexmllistmodel.cpp:581 +#, qt-format +msgid "\"%1\" duplicates a previous role name and will be disabled." +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch Media" -msgstr "मीडिया प्रारंभ करें" +#: declarative/util/qdeclarativexmllistmodel.cpp:826 +msgctxt "QDeclarativeXmlRoleList" +msgid "An XmlListModel query must start with '/' or \"//\"" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (0)" -msgstr "चलाएँ (0)" +#: declarative/util/qdeclarativexmllistmodel.cpp:1105 +#: declarative/util/qdeclarativexmllistmodel.cpp:1109 +#, qt-format +msgid "invalid query: \"%1\"" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (1)" -msgstr "चलाएँ (1)" +#: declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:128 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (2)" -msgstr "चलाएँ (2)" +#: declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:459 +#, qt-format +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (3)" -msgstr "चलाएँ (3)" +#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:254 +#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:683 +#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:742 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (4)" -msgstr "चलाएँ (4)" +#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:265 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Expected type name" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (5)" -msgstr "चलाएँ (5)" +#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Invalid import qualifier ID" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:459 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (6)" -msgstr "चलाएँ (6)" +#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:407 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Reserved name \"Qt\" cannot be used as an qualifier" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:460 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (7)" -msgstr "चलाएँ (7)" +#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:422 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Script import qualifiers must be unique." +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:461 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (8)" -msgstr "चलाएँ (8)" +#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:432 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Script import requires a qualifier" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (9)" -msgstr "चलाएँ (9)" +#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:443 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Library import requires a version" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (A)" -msgstr "चलाएँ (A)" +#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:502 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Expected parameter type" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (B)" -msgstr "चलाएँ (B)" +#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:544 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Invalid property type modifier" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (C)" -msgstr "चलाएँ (C)" +#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:553 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Unexpected property type modifier" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (D)" -msgstr "चलाएँ (D)" +#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:562 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Expected property type" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (E)" -msgstr "चलाएँ (E)" +#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:571 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Readonly not yet supported" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Launch (F)" -msgstr "चलाएँ (F)" +#: declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:789 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "JavaScript declaration outside Script element" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Monitor Brightness Up" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:396 +#, qt-format +msgctxt "QDeclarativeCompiledBindings" +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Monitor Brightness Down" +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:545 +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:668 +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:722 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Illegal unicode escape sequence" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Keyboard Light On/Off" +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:582 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Illegal character" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Keyboard Brightness Up" +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:596 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Unclosed string at end of line" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:473 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Keyboard Brightness Down" +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:622 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Illegal escape sequence" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:474 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Power Off" +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:694 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Unclosed comment at end of file" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:475 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Wake Up" +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:796 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Illegal syntax for exponential number" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Eject" +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:822 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Identifier cannot start with numeric literal" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Screensaver" +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1160 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Unterminated regular expression literal" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 -msgctxt "QShortcut" -msgid "WWW" +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1175 +#, qt-format +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Invalid regular expression flag '%0'" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:479 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Sleep" +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1191 +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Unterminated regular expression backslash sequence" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:480 -msgctxt "QShortcut" -msgid "LightBulb" +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1226 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Unterminated regular expression class" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:481 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Shop" +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1828 +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1895 +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Syntax error" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 -msgctxt "QShortcut" -msgid "History" +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1830 +#, qt-format +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Unexpected token `%1'" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Add Favorite" +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1858 +#: declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1882 +#, qt-format +msgctxt "QDeclarativeParser" +msgid "Expected token `%1'" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hot Links" +#: declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:531 +msgid "Invalid empty URL" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Adjust Brightness" +#: declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:679 +msgid "createObject: value is not an object" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:486 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Finance" +#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:231 +#, qt-format +msgctxt "QDeclarativeVME" +msgid "Unable to create object of type %1" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Community" +#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:672 +#, qt-format +msgctxt "QDeclarativeVME" +msgid "Cannot assign value %1 to property %2" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:488 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Audio Rewind" +#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:694 +#, qt-format +msgctxt "QDeclarativeVME" +msgid "Cannot assign object type %1 with no default method" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Back Forward" +#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:697 +#, qt-format +msgctxt "QDeclarativeVME" +msgid "Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:490 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Application Left" +#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:702 +#, qt-format +msgctxt "QDeclarativeVME" +msgid "Cannot assign an object to signal property %1" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Application Right" +#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:856 +msgctxt "QDeclarativeVME" +msgid "Cannot assign object to list" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Book" +#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:899 +msgctxt "QDeclarativeVME" +msgid "Cannot assign object to interface property" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:493 -msgctxt "QShortcut" -msgid "CD" +#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:910 +msgctxt "QDeclarativeVME" +msgid "Unable to create attached object" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Calculator" +#: declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:942 +#, qt-format +msgctxt "QDeclarativeVME" +msgid "Cannot set properties on %1 as it is null" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:495 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Clear" +#: declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:919 +#, qt-format +msgid "Script %1 unavailable" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Clear Grab" +#: declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:937 +#, qt-format +msgid "Type %1 unavailable" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:497 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Close" +#: declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1113 +#, qt-format +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Copy" +#: declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1115 +#, qt-format +msgid "%1 %2" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:499 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Cut" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1853 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2058 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2139 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2214 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2796 +#, qt-format +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Display" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:194 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:501 -msgctxt "QShortcut" -msgid "DOS" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:202 +msgid "Invalid property assignment: string expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:502 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Documents" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:205 +msgid "Invalid property assignment: url expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:503 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Spreadsheet" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:215 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Browser" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:226 +msgid "Invalid property assignment: int expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Game" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:233 +msgid "Invalid property assignment: number expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Go" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:239 +msgid "Invalid property assignment: color expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 -msgctxt "QShortcut" -msgid "iTouch" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:247 +msgid "Invalid property assignment: date expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Logoff" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:254 +msgid "Invalid property assignment: time expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Market" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Meeting" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:270 +msgid "Invalid property assignment: point expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Keyboard Menu" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:278 +msgid "Invalid property assignment: size expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Menu PB" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:286 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 -msgctxt "QShortcut" -msgid "My Sites" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:291 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 -msgctxt "QShortcut" -msgid "News" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Home Office" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:307 +#, qt-format +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Option" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:589 +msgid "Element is not creatable." msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Paste" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1239 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Phone" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1246 +msgid "Invalid component id specification" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Reply" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1252 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1767 +msgid "id is not unique" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Reload" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Invalid component body specification" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Rotate Windows" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1265 +msgid "Component objects cannot declare new properties." msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Rotation PB" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1267 +msgid "Component objects cannot declare new signals." msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:523 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Rotation KB" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1269 +msgid "Component objects cannot declare new functions." msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:524 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Save" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1276 +msgid "Cannot create empty component specification" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:525 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Send" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1364 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1485 +#, qt-format +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Spellchecker" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1366 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1487 +#, qt-format +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Split Screen" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1377 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Support" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1389 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Task Panel" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1393 +msgid "Empty signal assignment" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Terminal" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1431 +msgid "Empty property assignment" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Tools" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1443 +msgid "Attached properties cannot be used here" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Travel" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1457 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1585 +msgid "Non-existent attached object" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Video" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1461 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1588 +msgid "Invalid attached object assignment" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Word Processor" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1540 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 -msgctxt "QShortcut" -msgid "XFer" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Invalid use of namespace" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Zoom In" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1577 +msgid "Not an attached property name" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:537 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Zoom Out" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1759 +msgid "Invalid use of id property" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:538 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Away" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1846 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +msgid "Property has already been assigned a value" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:539 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Messenger" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1866 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1873 +msgid "Invalid grouped property access" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:540 -msgctxt "QShortcut" -msgid "WebCam" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1876 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:541 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Mail Forward" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1892 +msgid "Invalid property use" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:542 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Pictures" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1907 +msgid "Property assignment expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:543 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Music" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Single property assignment expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:544 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Battery" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1915 +msgid "Unexpected object assignment" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:545 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Bluetooth" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1980 +msgid "Cannot assign object to list" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:546 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Wireless" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1986 +msgid "Can only assign one binding to lists" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:547 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Ultra Wide Band" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1992 +msgid "Cannot assign primitives to lists" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:548 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Audio Forward" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2005 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:549 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Audio Repeat" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2008 +msgid "Invalid property assignment: script expected" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:550 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Audio Random Play" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2023 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:551 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Subtitle" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2116 +msgid "Cannot assign object to property" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:552 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Audio Cycle Track" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2166 +#, qt-format +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:553 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Time" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2330 +msgid "Duplicate default property" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:554 gui/kernel/qkeysequence.cpp:576 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Select" -msgstr "चुनें" - -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:555 -msgctxt "QShortcut" -msgid "View" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2335 +msgid "Duplicate property name" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:556 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Top Menu" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2339 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:557 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Suspend" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Illegal property name" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:558 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hibernate" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2350 +msgid "Duplicate signal name" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:562 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Print Screen" -msgstr "स्क्रीन छापें" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2353 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:563 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Page Up" -msgstr "पृष्ठ ऊपर" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2355 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:564 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Page Down" -msgstr "पृष्ठ नीचे" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2361 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:565 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Caps Lock" -msgstr "कैप्स लॉक" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2364 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:566 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Num Lock" -msgstr "नंबर तालाबंद" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2366 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:567 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Number Lock" -msgstr "संख्या तालाबंद करें" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2387 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:568 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Scroll Lock" -msgstr "स्क्रॉल तालाबंद" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2391 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:569 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Insert" -msgstr "प्रविष्ट" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2443 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:570 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Delete" -msgstr "मिटाएँ" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2466 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:571 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Escape" -msgstr "एस्केप" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2643 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:572 -msgctxt "QShortcut" -msgid "System Request" -msgstr "तंत्र निवेदन" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2646 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:577 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Yes" -msgstr "हाँ" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2652 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:578 -msgctxt "QShortcut" -msgid "No" -msgstr "नहीं" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2654 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:582 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Context1" -msgstr "संदर्भित१" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2660 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:583 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Context2" -msgstr "संदर्भित२" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2691 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2700 +msgid "No property alias location" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:584 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Context3" -msgstr "संदर्भित३" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2696 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2721 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2741 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:585 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Context4" -msgstr "संदर्भित४" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2705 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , " +". or .." +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:587 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Call" -msgstr "कॉल" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2708 +#, qt-format +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:589 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hangup" -msgstr "हैंगअप" +#: declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2723 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:591 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Toggle Call/Hangup" +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:390 +#, qt-format +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:592 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Flip" -msgstr "पलटें" +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:395 +#, qt-format +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:594 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Voice Dial" +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:529 +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:597 +#, qt-format +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:596 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Last Number Redial" +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:531 +#, qt-format +msgid "module \"%1\" is not installed" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:598 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Camera Shutter" +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:545 +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:565 +#, qt-format +msgid "\"%1\": no such directory" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:600 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Camera Focus" +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:563 +#, qt-format +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:604 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Kanji" +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:622 +#, qt-format +msgid "- %1 is not a namespace" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:605 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Muhenkan" +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:628 +msgid "- nested namespaces not allowed" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:606 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Henkan" +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:675 +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:679 +msgid "local directory" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:607 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Romaji" +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:685 +#, qt-format +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:608 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hiragana" +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:689 +#, qt-format +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:609 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Katakana" +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:703 +msgid "is instantiated recursively" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:610 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hiragana Katakana" +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:705 +msgid "is not a type" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:611 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Zenkaku" +#: declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:1041 +#, qt-format +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:612 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hankaku" +#: declarative/qml/qdeclarativesqldatabase.cpp:211 +msgid "executeSql called outside transaction()" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:613 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Zenkaku Hankaku" +#: declarative/qml/qdeclarativesqldatabase.cpp:269 +msgid "Read-only Transaction" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:614 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Touroku" +#: declarative/qml/qdeclarativesqldatabase.cpp:289 +#, qt-format +msgid "Version mismatch: expected %1, found %2" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:615 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Massyo" +#: declarative/qml/qdeclarativesqldatabase.cpp:303 +msgid "SQL transaction failed" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:616 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Kana Lock" +#: declarative/qml/qdeclarativesqldatabase.cpp:326 +msgid "transaction: missing callback" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:617 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Kana Shift" +#: declarative/qml/qdeclarativesqldatabase.cpp:386 +#: declarative/qml/qdeclarativesqldatabase.cpp:401 +msgid "SQL: database version mismatch" +msgstr "" + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:611 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "दस्तावेज़ के अंत में अतिरिक्त सामग्री." + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:887 +msgid "Invalid entity value." +msgstr "अवैध एंटिटी मूल्य." + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:996 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "अवैध एक्सएमएल अक्षर." + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1255 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "अनुक्रम ']]>' सामग्री में स्वीकार्य नहीं है." + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1534 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "गलत एनकोडित सामग्री मिली." + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1564 +#, qt-format +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "नेमस्पेस उपसर्ग '%1' डिक्लेयर नहीं किया गया है" + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1597 corelib/xml/qxmlstream.cpp:1609 +msgid "Illegal namespace declaration." msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:618 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Eisu Shift" -msgstr "" +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1642 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "गुण फिर से पारिभाषित." + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1757 +#, qt-format +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "सार्वजनिक आईडी लिटरल में अप्रत्याशित अक्षर '%1'." + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1785 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "अवैध एक्सएमएल संस्करण वाक्यांश." + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1787 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "असमर्थित एक्सएमएल संस्करण." + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1808 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "एनकोडिंग के बाद स्टैंडअलोन स्यूडो गुण प्रकट होने चाहिएँ." + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1810 +#, qt-format +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "%1 एक अवैध एनकोडिंग नाम है." + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1817 +#, qt-format +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "एनकोडिंग %1 असमर्थित है" + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1833 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "स्टैण्डअलोन में सिर्फ हाँ या ना स्वीकार्य हैं." + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1835 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "एक्सएमएल डिक्लेरेशन में अवैध गुण." + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1851 +msgid "Premature end of document." +msgstr "दस्तावेज़ का असामयिक अंत." + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1853 +msgid "Invalid document." +msgstr "अवैध दस्तावेज़." + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1893 +msgid "Expected " +msgstr "प्रत्याशित " + +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1904 +msgid ", but got '" +msgstr ", परंतु मिला '" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:619 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Eisu toggle" -msgstr "" +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:1908 +msgid "Unexpected '" +msgstr "अप्रत्याशित '" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:620 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Code input" -msgstr "" +#: corelib/xml/qxmlstream.cpp:2133 +msgid "Expected character data." +msgstr "प्रत्याशित अक्षर डाटा." -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:621 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Multiple Candidate" +#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:71 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_symbian.cpp:70 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:95 +#, qt-format +msgid "%1: already exists" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:622 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Previous Candidate" +#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:80 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +#, qt-format +msgid "%1: doesn't exist" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:626 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hangul" +#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:84 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_symbian.cpp:78 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:111 +#, qt-format +msgid "%1: invalid size" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:627 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hangul Start" +#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:89 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_symbian.cpp:82 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:107 +#, qt-format +msgid "%1: out of resources" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:628 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hangul End" +#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:93 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_symbian.cpp:86 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +#, qt-format +msgid "%1: permission denied" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:629 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hangul Hanja" +#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:96 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_symbian.cpp:89 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:115 +#, qt-format +msgid "%1: unknown error %2" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:630 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hangul Jamo" +#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:111 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:139 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_symbian.cpp:103 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:138 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:164 +#, qt-format +msgid "%1: key is empty" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:631 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hangul Romaja" +#: corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp:168 +#, qt-format +msgid "%1: size query failed" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:632 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hangul Jeonja" +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_win.cpp:68 +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_symbian.cpp:77 +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#, qt-format +msgctxt "QSystemSemaphore" +msgid "%1: out of resources" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:633 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hangul Banja" +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_win.cpp:72 +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_symbian.cpp:81 +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#, qt-format +msgctxt "QSystemSemaphore" +msgid "%1: permission denied" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:634 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hangul PreHanja" +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_win.cpp:75 +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_symbian.cpp:85 +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +#, qt-format +msgctxt "QSystemSemaphore" +msgid "%1: unknown error %2" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:635 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hangul PostHanja" +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_symbian.cpp:68 +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#, qt-format +msgctxt "QSystemSemaphore" +msgid "%1: already exists" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:636 -msgctxt "QShortcut" -msgid "Hangul Special" +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_symbian.cpp:72 +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#, qt-format +msgctxt "QSystemSemaphore" +msgid "%1: does not exist" msgstr "" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:1238 gui/kernel/qkeysequence.cpp:1373 -msgid "Ctrl" -msgstr "कंट्रोल" - -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:1239 gui/kernel/qkeysequence.cpp:1377 -msgid "Shift" -msgstr "शिफ्ट" +#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:87 corelib/global/qglobal.cpp:2106 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "अनुमति अस्वीकृत" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:1240 gui/kernel/qkeysequence.cpp:1375 -msgid "Alt" -msgstr "ऑल्ट" +#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:90 corelib/global/qglobal.cpp:2109 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "बहुत से खुले फ़ाइल" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:1241 gui/kernel/qkeysequence.cpp:1371 -msgid "Meta" -msgstr "मेटा" +#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:93 corelib/global/qglobal.cpp:2112 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "ऐसी कोई फ़ाइल या डिरेक्ट्री नहीं" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:1331 -msgid "+" -msgstr "+" +#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:96 corelib/global/qglobal.cpp:2115 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "उपकरण में कोई जगह नहीं बची" -#: gui/kernel/qkeysequence.cpp:1392 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_symbian.cpp:74 #, qt-format -msgid "F%1" -msgstr "F%1" - -#: gui/kernel/qsoftkeymanager.cpp:67 -msgid "Ok" +msgid "%1: doesn't exists" msgstr "" -#: gui/kernel/qsoftkeymanager.cpp:70 -msgid "Select" +#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:145 +#, qt-format +msgid "%1: UNIX key file doesn't exist" msgstr "" -#: gui/kernel/qwidget.cpp:5991 -msgid "*" -msgstr "*" - -#: gui/kernel/qsoftkeymanager_s60.cpp:358 -msgid "Exit" -msgstr "बाहर" - -#: gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp:301 -msgid "XIM" -msgstr "एक्सआईएम" - -#: gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp:305 -msgid "FEP" +#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:152 +#, qt-format +msgid "%1: ftok failed" msgstr "" -#: gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp:328 -msgid "XIM input method" -msgstr "एक्सआईएम इनपुट विधि" - -#: gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp:332 -msgid "Windows input method" -msgstr "विंडोज़ इनपुट विधि" - -#: gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp:336 -msgid "Mac OS X input method" -msgstr "मॅक ओएस X इनपुट विधि" - -#: gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp:340 -msgid "S60 FEP input method" +#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:227 +#, qt-format +msgid "%1: unable to make key" msgstr "" -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "&OK" +#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:245 +#, qt-format +msgid "%1: system-imposed size restrictions" msgstr "" -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "OK" -msgstr "ठीक" - -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "&Save" +#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:268 +#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:330 +#, qt-format +msgid "%1: bad name" msgstr "" -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Save" -msgstr "सहेजें" - -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Open" -msgstr "खोलें" - -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "&Cancel" +#: corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:372 +#, qt-format +msgid "%1: not attached" msgstr "" -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Cancel" -msgstr "रद्द करें" - -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "&Close" +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#, qt-format +msgctxt "QSystemSemaphore" +msgid "%1: name error" msgstr "" -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Close" -msgstr "बंद करें" - -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Apply" -msgstr "लागू करें" - -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Reset" -msgstr "रीसेट" - -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Help" -msgstr "मदद" - -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Don't Save" -msgstr "सहेजें नहीं" - -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Close without Saving" -msgstr "सहेजे बिना बन्द करें" - -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Discard" -msgstr "फेंकें" - -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "&Yes" -msgstr "हाँ (&Y)" - -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Yes to &All" -msgstr "सभी को हाँ (&A)" - -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "&No" -msgstr "नहीं (&N)" - -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "N&o to All" -msgstr "सभी को नहीं (&o)" +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +#, qt-format +msgctxt "QSystemSemaphore" +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Save All" -msgstr "सभी सहेजें" +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +#, qt-format +msgctxt "QSystemSemaphore" +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Abort" -msgstr "छोड़ें" +#: corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +#, qt-format +msgctxt "QSystemSemaphore" +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Retry" -msgstr "फिर कोशिश करें" +#: corelib/kernel/qsharedmemory.cpp:268 +#, qt-format +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Ignore" -msgstr "नज़रअंदाज़ करें" +#: corelib/kernel/qsharedmemory.cpp:352 +#, qt-format +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" -#: gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705 -msgctxt "QDialogButtonBox" -msgid "Restore Defaults" -msgstr "डिफ़ॉल्ट बहाल करें" +#: corelib/kernel/qsharedmemory.cpp:528 +#, qt-format +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:279 +#: corelib/kernel/qsharedmemory.cpp:550 #, qt-format -msgid "- [%1]" +msgid "%1: unable to unlock" msgstr "" -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:280 gui/widgets/qworkspace.cpp:1887 -#: gui/widgets/qworkspace.cpp:1947 +#: corelib/statemachine/qstatemachine.cpp:1028 #, qt-format -msgid "%1 - [%2]" -msgstr "%1 - [%2]" +msgid "Missing initial state in compound state '%1'" +msgstr "" -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:340 -msgid "Unshade" +#: corelib/statemachine/qstatemachine.cpp:1035 +#, qt-format +msgid "Missing default state in history state '%1'" msgstr "" -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:343 -msgid "Shade" +#: corelib/statemachine/qstatemachine.cpp:1042 +#, qt-format +msgid "" +"No common ancestor for targets and source of transition from state '%1'" msgstr "" -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:347 gui/widgets/qworkspace.cpp:117 -msgid "Restore Down" -msgstr "रिस्टोर डाउन" +#: corelib/io/qprocess.cpp:887 corelib/io/qprocess.cpp:939 +#: corelib/io/qprocess_win.cpp:601 corelib/io/qprocess_win.cpp:651 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:349 -msgid "Restore" +#: corelib/io/qprocess.cpp:986 corelib/io/qprocess.cpp:1854 +#: corelib/io/qprocess_win.cpp:791 +msgid "Error writing to process" msgstr "" -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:358 -msgid "Menu" +#: corelib/io/qprocess.cpp:1055 +msgid "Process crashed" msgstr "" -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1054 gui/widgets/qworkspace.cpp:1089 -msgid "&Restore" -msgstr "बहाल करें (&R)" +#: corelib/io/qprocess.cpp:2056 +msgid "No program defined" +msgstr "" -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1057 gui/widgets/qworkspace.cpp:1090 -msgid "&Move" -msgstr "खिसकाएँ (&M)" +#: corelib/io/qprocess_unix.cpp:401 corelib/io/qprocess_win.cpp:138 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1059 gui/widgets/qworkspace.cpp:1093 -msgid "Mi&nimize" -msgstr "न्यूनतम करें (&n)" +#: corelib/io/qprocess_unix.cpp:413 corelib/io/qprocess_win.cpp:158 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1061 gui/widgets/qworkspace.cpp:1095 -msgid "Ma&ximize" -msgstr "अधिकतम करें (&x)" +#: corelib/io/qprocess_unix.cpp:685 +#, qt-format +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1063 gui/widgets/qworkspace.cpp:1103 -msgid "Stay on &Top" -msgstr "सदा ऊपर रखें (&T)" +#: corelib/io/qprocess_unix.cpp:1035 corelib/io/qprocess_unix.cpp:1090 +#: corelib/io/qprocess_unix.cpp:1168 corelib/io/qprocess_unix.cpp:1238 +#: corelib/io/qprocess_win.cpp:591 corelib/io/qprocess_win.cpp:641 +#: corelib/io/qprocess_win.cpp:716 corelib/io/qprocess_win.cpp:758 +#: corelib/io/qprocess_win.cpp:812 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" -#: gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1066 gui/widgets/qworkspace.cpp:1097 -msgid "&Close" -msgstr "बंद करें (&C)" +#: corelib/io/qfile.cpp:736 corelib/io/qfile.cpp:890 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" -#: gui/widgets/qtabbar.cpp:2319 -msgid "Close Tab" +#: corelib/io/qfile.cpp:751 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" msgstr "" -#: gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2274 -msgid "AM" -msgstr "दोपहर-पूर्व" +#: corelib/io/qfile.cpp:774 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" -#: gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2274 -msgid "am" -msgstr "पूर्वाह्न" +#: corelib/io/qfile.cpp:903 +#, qt-format +msgid "Cannot open %1 for input" +msgstr "" -#: gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2276 -msgid "PM" -msgstr "दोपहर-बाद" +#: corelib/io/qfile.cpp:921 +msgid "Cannot open for output" +msgstr "" -#: gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2276 -msgid "pm" -msgstr "अपराह्न" +#: corelib/io/qfile.cpp:932 +msgid "Failure to write block" +msgstr "" -#: gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1257 -msgid "&Select All" -msgstr "सभी चुनें (&S)" +#: corelib/io/qfile.cpp:946 +#, qt-format +msgid "Cannot create %1 for output" +msgstr "" -#: gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1263 -msgid "&Step up" -msgstr "ऊपर करें (&S)" +#: corelib/io/qfile.cpp:1416 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" -#: gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1265 -msgid "Step &down" -msgstr "नीचे करें (&d)" +#: corelib/io/qprocess_win.cpp:431 +#, qt-format +msgid "Process failed to start: %1" +msgstr "" -#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:453 -msgid "Scroll here" -msgstr "यहाँ स्क्रॉल करें" +#: corelib/plugin/qelfparser_p.cpp:77 +#, qt-format +msgid "'%1' is not an ELF object (%2)" +msgstr "" -#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:455 -msgid "Left edge" -msgstr "बायाँ किनारा" +#: corelib/plugin/qelfparser_p.cpp:83 +#, qt-format +msgid "'%1' is not an ELF object" +msgstr "" -#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:455 -msgid "Top" -msgstr "ऊपर" +#: corelib/plugin/qelfparser_p.cpp:89 corelib/plugin/qelfparser_p.cpp:99 +#: corelib/plugin/qelfparser_p.cpp:105 corelib/plugin/qelfparser_p.cpp:125 +#: corelib/plugin/qelfparser_p.cpp:137 corelib/plugin/qelfparser_p.cpp:148 +#: corelib/plugin/qelfparser_p.cpp:163 corelib/plugin/qelfparser_p.cpp:174 +#: corelib/plugin/qelfparser_p.cpp:196 corelib/plugin/qelfparser_p.cpp:210 +#: corelib/plugin/qelfparser_p.cpp:223 +#, qt-format +msgid "'%1' is an invalid ELF object (%2)" +msgstr "" -#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:456 -msgid "Right edge" -msgstr "दायाँ किनारा" +#: corelib/plugin/qlibrary.cpp:402 +#, qt-format +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "'%1' में प्लगइन सत्यापन डाटा मिसमैच" -#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:456 -msgid "Bottom" -msgstr "नीचे" +#: corelib/plugin/qlibrary.cpp:679 corelib/plugin/qlibrary.cpp:825 +#: corelib/plugin/qpluginloader.cpp:343 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "साझा लाइब्रेरी नहीं मिला." -#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:461 -msgid "Scroll left" -msgstr "बाएँ स्क्रॉल करें" +#: corelib/plugin/qlibrary.cpp:827 +#, qt-format +msgid "The file '%1' is not a valid Qt plugin." +msgstr "फ़ाइल '%1' वैध क्यूटी प्लगइन नहीं है." -#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:461 -msgid "Scroll up" -msgstr "ऊपर स्क्रॉल करें" +#: corelib/plugin/qlibrary.cpp:842 +#, qt-format +msgid "The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]" +msgstr "" +"प्लगइन '%1' अनुपयुक्त क्यूटी लाइब्रेरी प्रयोग कर रहा है. (%2.%3.%4) [%5]" -#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:462 -msgid "Scroll right" -msgstr "दाएँ स्क्रॉल करें" +#: corelib/plugin/qlibrary.cpp:868 +#, qt-format +msgid "" +"The plugin '%1' uses incompatible Qt library. Expected build key \"%2\", got " +"\"%3\"" +msgstr "" +"प्लगइन '%1' असमर्थित क्यूटी लाइब्रेरी प्रयोग करता है. वांछित बिल्ड कुंजी " +"\"%2\", मिली \"%3\"" -#: gui/widgets/qscrollbar.cpp:462 -msgid "Scroll down" -msgstr "नीचे स्क्रॉल करें" +#: corelib/plugin/qlibrary.cpp:876 +#, qt-format +msgid "" +"The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release " +"libraries.)" +msgstr "" +"प्लगइन '%1' असमर्थित क्यूटी लाइब्रेरी प्रयोग करता है. (डिबग तथा रिलीज " +"लाइब्रेरियों को मिलाया नहीं जा सकता.)" -#: gui/widgets/qmdiarea.cpp:290 -msgid "(Untitled)" +#: corelib/plugin/qlibrary_win.cpp:87 corelib/plugin/qlibrary_unix.cpp:244 +#, qt-format +msgid "Cannot load library %1: %2" msgstr "" -#: gui/widgets/qmenubar.cpp:1924 -msgctxt "QMenuBar" -msgid "Corner Toolbar" +#: corelib/plugin/qlibrary_win.cpp:109 corelib/plugin/qlibrary_unix.cpp:261 +#, qt-format +msgid "Cannot unload library %1: %2" msgstr "" -#: gui/widgets/qmenu_symbian.cpp:456 -msgid "Actions" +#: corelib/plugin/qlibrary_win.cpp:124 corelib/plugin/qlibrary_unix.cpp:295 +#, qt-format +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" msgstr "" -#: gui/widgets/qworkspace.cpp:1106 gui/widgets/qworkspace.cpp:2165 -msgid "Sh&ade" -msgstr "छाया (&a)" +#: corelib/plugin/qpluginloader.cpp:254 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "प्लगइन लोड नहीं है." -#: gui/widgets/qworkspace.cpp:2161 -msgid "&Unshade" -msgstr "छाया हटाएँ (&U)" +#: corelib/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "कोई त्रुटि नहीं हुई" -#: gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:374 -msgid "Activate" -msgstr "सक्रिय करें" +#: corelib/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "अक्षम किया गया गुण प्रयोग किया गया" -#: gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:376 -msgid "Activates the program's main window" -msgstr "प्रोग्राम के मुख्य विंडो को सक्रिय करता है" +#: corelib/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "खराब अक्षर क्लास सिंटेक्स" + +#: corelib/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "खराब लुकअहेड सिंटेक्स" + +#: corelib/tools/qregexp.cpp:69 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: corelib/tools/qregexp.cpp:70 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "खराब रिपीटिशन सिंटेक्स" + +#: corelib/tools/qregexp.cpp:71 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "अवैध ऑक्टल मूल्य" + +#: corelib/tools/qregexp.cpp:72 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "बायाँ डेलिम. गुम है" + +#: corelib/tools/qregexp.cpp:73 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "अप्रत्याशित अंत" + +#: corelib/tools/qregexp.cpp:74 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "आंतरिक सीमा मिली" + +#: corelib/tools/qregexp.cpp:75 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: corelib/tools/qregexp.cpp:76 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdesud.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdesud.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdesud.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdesud.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kdesud.cpp:263 msgid "KDE su daemon" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdesu.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdesu.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdesu.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdesu.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kdesu.cpp:85 msgid "KDE su" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdf.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdf.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdf.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdf.po 2012-02-23 06:36:58.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kdf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 20:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 08:09+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: disklist.cpp:342 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdgantt1.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdgantt1.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdgantt1.po 2012-01-02 17:31:53.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdgantt1.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,249 +0,0 @@ -# translation of kdgantt1.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kdgantt1\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 16:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-24 19:11+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:779 -msgid "Go to start of" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:780 KDGanttViewSubwidgets.cpp:791 -msgid "Today" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:781 KDGanttViewSubwidgets.cpp:792 -msgid "Yesterday" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:782 KDGanttViewSubwidgets.cpp:793 -msgid "Current Week" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:783 KDGanttViewSubwidgets.cpp:794 -msgid "Last Week" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:784 KDGanttViewSubwidgets.cpp:795 -msgid "Current Month" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:785 KDGanttViewSubwidgets.cpp:796 -msgid "Last Month" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:786 KDGanttViewSubwidgets.cpp:797 -msgid "Current Year" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:787 KDGanttViewSubwidgets.cpp:798 -msgid "Last Year" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:790 -msgid "Show timespan of" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:801 -msgid "&Zoom" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:802 -msgid "Zoom to 100%" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:803 -msgid "Zoom to fit" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:804 -msgid "Zoom in (x 2)" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:805 -msgid "Zoom in (x 6)" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:806 -msgid "Zoom in (x 12)" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:807 -msgid "Zoom out (x 1/2)" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:808 -msgid "Zoom out (x 1/6)" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:809 -msgid "Zoom out (x 1/12)" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:812 -msgid "Scale" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:815 -msgid "Second" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:815 -msgid "Minute" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:815 -msgid "Hour" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:815 -msgid "Day" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:816 -msgid "Week" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:816 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:816 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:821 -msgid "Time Format" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:824 -msgid "24 Hour" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:824 -msgid "12 PM Hour" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:824 -msgid "24:00 Hour" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:830 -msgid "Year Format" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:833 -msgid "Four Digit" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:833 -msgid "Two Digit" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:834 -msgid "Two Digit Apostrophe" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:834 -msgid "No Date on Minute/Hour Scale" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:840 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:843 -msgid "Show minor grid" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:843 -msgid "Show major grid" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:843 -msgid "Show no grid" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:847 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:874 -msgid "Zoom " -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3028 -msgid " Legend is hidden" -msgstr " लीजैंड छुपा है" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3047 -msgid "Legend: " -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3128 -msgid "Legend:" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3229 -msgid "Task Name" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3552 -msgid "New Root" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3553 KDGanttViewSubwidgets.cpp:3558 -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3563 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3554 KDGanttViewSubwidgets.cpp:3559 -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3564 -msgid "Task" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3555 KDGanttViewSubwidgets.cpp:3560 -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3565 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3557 -msgid "New Child" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3562 -msgid "New After" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3568 -msgid "Paste" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3569 -msgid "As Root" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3570 -msgid "As Child" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3571 -msgid "After" -msgstr "" - -#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3575 -msgid "Cut Item" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdgantt.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdgantt.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdgantt.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdgantt.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,71 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-23 10:30+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: kdganttgraphicsview.cpp:109 -msgid "Scale" -msgstr "स्केल" - -#: kdganttgraphicsview.cpp:113 -msgid "Auto" -msgstr "स्वतः" - -#: kdganttgraphicsview.cpp:116 -msgid "Month" -msgstr "माह" - -#: kdganttgraphicsview.cpp:119 -msgid "Week" -msgstr "सप्ताह" - -#: kdganttgraphicsview.cpp:122 -msgid "Day" -msgstr "दिन" - -#: kdganttgraphicsview.cpp:125 -msgid "Hour" -msgstr "घंटा" - -#: kdganttgraphicsview.cpp:148 -msgid "Zoom..." -msgstr "" - -#: kdganttgraphicsview.cpp:150 -msgid "Zoom In" -msgstr "" - -#: kdganttgraphicsview.cpp:152 -msgid "Zoom Out" -msgstr "" - -#: kdganttitemdelegate.cpp:164 -#, qt-format -msgid "%1 -> %2: %3" -msgstr "" - -#: kdgantttimescalezoomdialog.cpp:71 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: kdgantttimescalezoomdialog.cpp:72 -msgid "Zoom out" -msgstr "" - -#: kdgantttimescalezoomdialog.cpp:73 -msgid "Zoom in" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdialog.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdialog.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdialog.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdialog.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kdialog.cpp:563 kdialog.cpp:675 msgctxt "@title:window" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdiamond.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdiamond.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdiamond.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdiamond.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: game-state.cpp:117 msgid "Click the pause button again to resume the game." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdmconfig.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdmconfig.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdmconfig.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdmconfig.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: background.cpp:39 msgid "E&nable background" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdmgreet.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdmgreet.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kdmgreet.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kdmgreet.po 2012-02-23 06:37:13.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: utils.cpp:87 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/keditbookmarks.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/keditbookmarks.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/keditbookmarks.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/keditbookmarks.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kbookmarkmodel/commands.cpp:68 msgctxt "(qtundo-format)" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kexi.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kexi.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kexi.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kexi.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,7478 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-23 10:30+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: core/KexiStandardAction.cpp:47 -msgid "&Ascending" -msgstr "बढ़ते क्रम से (&A)" - -#: core/KexiStandardAction.cpp:48 -msgid "Sort data in ascending order" -msgstr "" - -#: core/KexiStandardAction.cpp:49 -msgid "" -"Sorts data in ascending order (from A to Z and from 0 to 9). Data from " -"selected column is used for sorting." -msgstr "" - -#: core/KexiStandardAction.cpp:51 -msgid "&Descending" -msgstr "घटते क्रम से (&D)" - -#: core/KexiStandardAction.cpp:52 -msgid "Sort data in descending order" -msgstr "" - -#: core/KexiStandardAction.cpp:53 -msgid "" -"Sorts data in descending (from Z to A and from 9 to 0). Data from selected " -"column is used for sorting." -msgstr "" - -#: core/KexiWindow.cpp:612 -msgid "" -"Design has been changed. You must save it before switching to other view." -msgstr "" - -#: core/KexiWindow.cpp:677 main/KexiMainWindow.cpp:3537 -#, kde-format -msgid "Switching to other view failed (%1)." -msgstr "" - -#: core/KexiWindow.cpp:859 -msgid "Saving object's definition failed." -msgstr "" - -#: core/KexiWindow.cpp:943 -msgid "Saving object's data failed." -msgstr "" - -#: core/KexiView.cpp:66 -msgid "Switch to data view" -msgstr "" - -#: core/KexiView.cpp:67 -msgid "Switches to data view." -msgstr "" - -#: core/KexiView.cpp:70 -msgid "Switch to design view" -msgstr "" - -#: core/KexiView.cpp:71 -msgid "Switches to design view." -msgstr "" - -#: core/KexiView.cpp:74 -msgid "Switch to text view" -msgstr "" - -#: core/KexiView.cpp:75 -msgid "Switches to text view." -msgstr "" - -#: core/KexiView.cpp:232 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: core/KexiView.cpp:233 -msgid "Save current design" -msgstr "" - -#: core/KexiView.cpp:234 -msgid "Saves changes made to the current design." -msgstr "" - -#: core/KexiView.cpp:580 -msgid "Show:" -msgstr "" - -#: core/KexiView.cpp:591 main/KexiMainWindow_p.h:198 -msgid "Data" -msgstr "डाटा" - -#: core/KexiView.cpp:602 -msgid "Design" -msgstr "" - -#: core/kexipart.cpp:68 -msgid "Details:" -msgstr "" - -#: core/kexipart.cpp:71 -#, kde-format -msgid "Object \"%1\" could not be opened in Design View." -msgstr "" - -#: core/kexipart.cpp:72 -msgid "Object could not be opened in Data View." -msgstr "" - -#: core/kexipart.cpp:73 -msgid "Do you want to open it in Text View?" -msgstr "" - -#: core/kexipart.cpp:150 -#, kde-format -msgid "Create new object of type \"%1\"" -msgstr "" - -#: core/kexipart.cpp:152 -#, kde-format -msgid "Creates new object of type \"%1\"" -msgstr "" - -#: core/kexipart.cpp:289 -msgid "Could not create object's window." -msgstr "" - -#: core/kexipart.cpp:289 -msgid "The plugin or object definition may be corrupted." -msgstr "" - -#: core/kexipart.cpp:311 -msgid "Could not load object's definition." -msgstr "" - -#: core/kexipart.cpp:311 -msgid "Object design may be corrupted." -msgstr "" - -#: core/kexipart.cpp:313 -#, kde-format -msgid "You can delete \"%1\" object and create it again." -msgstr "" - -#: core/kexipart.cpp:410 -msgid "Could not load object's data." -msgstr "" - -#: core/kexipart.cpp:410 -#, kde-format -msgid "Data identifier: \"%1\"." -msgstr "" - -#: core/kexipart.cpp:459 -msgctxt "" -"Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a..z, " -"0..9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a..z " -"character. If you cannot use latin characters in your language, use english " -"word." -msgid "object" -msgstr "" - -#: core/kexipart.cpp:464 kexidb/field.cpp:718 kexidb/field.cpp:742 -msgid "Object" -msgstr "वस्तु" - -#: core/kexi.cpp:122 -msgid "&No View" -msgstr "" - -#: core/kexi.cpp:124 -msgid "&Data View" -msgstr "" - -#: core/kexi.cpp:126 -msgid "D&esign View" -msgstr "" - -#: core/kexi.cpp:128 -msgid "&Text View" -msgstr "पाठ दृश्य (&T)" - -#: core/kexi.cpp:130 -msgid "&Unknown" -msgstr "" - -#: core/kexi.cpp:137 -msgid "state_data" -msgstr "" - -#: core/kexi.cpp:139 -msgid "state_edit" -msgstr "" - -#: core/kexi.cpp:141 -msgid "state_sql" -msgstr "" - -#: core/kexi.cpp:149 -msgid "" -"You can correct data in this row or use \"Cancel row changes\" function." -msgstr "" - -#: core/kexi.cpp:313 -#, kde-format -msgid "This function is not available for version %1 of %2 application." -msgstr "" - -#: core/kexi.cpp:318 -#, kde-format -msgid "\"%1\" function is not available for version %2 of %3 application." -msgstr "" - -#: core/kexiprojectdata.cpp:190 -#, kde-format -msgctxt "database connection" -msgid "(connection %1)" -msgstr "" - -#: core/kexiguimsghandler.cpp:123 core/kexitextmsghandler.cpp:52 -msgid "Unknown error" -msgstr "अज्ञात त्रुटि" - -#: core/kexiguimsghandler.cpp:149 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: core/kexiguimsghandler.cpp:154 -msgid "Do not show this message again" -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:198 -#, kde-format -msgid "Could not open project \"%1\"." -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:222 -#, kde-format -msgid "" -"Database project %1 does not appear to have been created using Kexi and " -"cannot be opened.

It is an SQLite file created using other tools." -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:245 -#, kde-format -msgid "Could not create project \"%1\"." -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:288 core/kexiproject.cpp:353 -msgid "Project major version" -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:290 core/kexiproject.cpp:355 -msgid "Project minor version" -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:292 -msgid "Project caption" -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:294 -msgid "Project description" -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:801 -#, kde-format -msgid "Opening object \"%1\" failed." -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:820 -msgid "This project is opened as read only." -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:877 main/KexiMainWindow.cpp:4461 -msgid "Could not set empty name for this object." -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:881 -#, kde-format -msgid "Could not use this name. Object with name \"%1\" already exists." -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:888 -#, kde-format -msgid "Could not rename object \"%1\"." -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:1011 -msgid "Warning: entire project's data will be removed." -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:1025 -#, kde-format -msgid "" -"The project %1 already exists.\n" -"Do you want to replace it with a new, blank one?" -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:1028 main/kexifinddialog.cpp:229 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:1052 -#, kde-format -msgid "Do you want to drop the project \"%1\"?" -msgstr "" - -#: core/kexiproject.cpp:1062 -msgid "" -"Could not drop this project. Database connection for this project has been " -"opened as read only." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:32 -msgid "Options related to entire projects:" -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:34 -msgid "" -"Create a new, blank project using specified\n" -"database driver and database name\n" -"and exit immediately.\n" -"You will be asked for confirmation\n" -"if overwriting is needed." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:40 -msgid "" -"Like --createdb, but also open newly\n" -"created database.\n" -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:43 -msgid "" -"Drop (remove) a project using specified\n" -"database driver and database name.\n" -"You will be asked for confirmation." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:48 -msgid "" -"Database driver to be used\n" -"for connecting to a database project\n" -"(SQLite by default).\n" -"Ignored if a shortcut filename\n" -"is provided." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:55 -msgid "" -"Specify the type of file provided as an argument.\n" -"This option is only useful if the filename does\n" -"not have a valid extension set and its type\n" -"cannot be determined unambiguously by examining\n" -"its contents.\n" -"This option is ignored if no file is specified as\n" -"an argument.\n" -"Available file types are:\n" -"- \"project\" for a project file (the default)\n" -"- \"shortcut\" for a shortcut file pointing to a\n" -" project.\n" -"- \"connection\" for database connection data.\n" -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:70 -msgid "" -"\n" -"Specify a database connection shortcut .kexic\n" -"file containing connection data.\n" -"Can be used with --createdb or --create-opendb\n" -"for convenience instead of using options like \n" -"--user, --host or --port.\n" -"Note: Options like --user, --host have\n" -"precedence over settings defined in the shortcut\n" -"file." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:79 -msgid "" -"Specify that any database connections will\n" -"be performed without write support. This option\n" -"is ignored when \"createdb\" option is present,\n" -"otherwise the database could not be created." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:84 -msgid "" -"Start project in User Mode, regardless \n" -"of the project settings." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:87 -msgid "" -"Start project in Design Mode, regardless \n" -"of the project settings." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:90 -msgid "" -"Show the Project Navigator side pane even\n" -"if Kexi runs in User Mode." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:93 -msgid "" -"Skip displaying startup dialog window.\n" -"If there is no project name specified to open,\n" -"an empty application window will appear." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:96 -msgid "Options related to opening objects within a project:" -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:98 -msgid "" -"\n" -"Open object of type 'object_type'\n" -"and name 'object_name' from specified project\n" -"on application start.\n" -"'object_type' is optional, if omitted - table\n" -"type is assumed.\n" -"Other object types can be query, report, form,\n" -"script (may be more or less, depending on your\n" -"plugins installed).\n" -"Use \"\" chars to specify names containing spaces.\n" -"Examples: --open MyTable,\n" -" --open query:\"My very big query\"" -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:110 -msgid "" -"\n" -"Like --open, but the object will\n" -"be opened in Design Mode, if one is available." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:113 -msgid "" -"\n" -"Like --open, but the object will\n" -"be opened in Text Mode, if one is available." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:117 -msgid "" -"\n" -"Start execution of object of type 'object_type'\n" -"and name 'object_name' on application start.\n" -"'object_type' is optional, if omitted - macro\n" -"type is assumed.\n" -"Other object types can be script (may be more\n" -"or less, depending on your plugins installed).\n" -"Use \"\" chars to specify names containing spaces." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:125 -msgid "Start new object design of type 'object_type'." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:127 -msgid "" -"\n" -"Open the Print dialog window for an object of type\n" -"'object_type' and name 'object_name' in the specified\n" -"project when the application starts, for quick printing\n" -"of the object's data.\n" -"'object_type' is optional; if omitted, table\n" -"type is assumed. Object type can also be query." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:134 -msgid "" -"\n" -"Open Print Preview window for object\n" -"of type 'object_type' and name 'object_name'\n" -"from specified project on application start.\n" -"See --print for more details." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:138 -msgid "Options related to database servers:" -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:141 -msgid "" -"User name to be used\n" -"for connecting to a database project.\n" -"Ignored if a shortcut filename\n" -"is provided." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:152 -msgid "" -"Server (host) name to be used\n" -"for connecting to a database project.\n" -"Ignored if a shortcut filename\n" -"is provided." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:157 -msgid "" -"Server's port number to be used\n" -"for connecting to a database project.\n" -"Ignored if a shortcut filename\n" -"is provided." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:162 -msgid "" -"Server's local socket filename\n" -"to be used for connecting to a database\n" -"project. Ignored if a shortcut filename\n" -"is provided." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:167 -msgid "" -"Skip displaying connection dialog window\n" -"and connect directly. Available when\n" -"opening .kexic or .kexis shortcut files." -msgstr "" - -#: core/kexicmdlineargs.h:171 -msgid "" -"Kexi database project filename,\n" -"Kexi shortcut filename,\n" -"or name of a Kexi database\n" -"project on a server to open." -msgstr "" - -#: core/kexicontexthelp.cpp:34 core/KoContextHelp.cpp:518 -#: core/KoContextHelp.cpp:550 core/KoContextHelp.cpp:560 -#: core/KoContextHelp.cpp:579 core/KoContextHelp.cpp:591 -msgid "Context Help" -msgstr "कॉन्टेक्स्ट मदद" - -#: core/kexipartmanager.cpp:66 -#, kde-format -msgid "" -"No \"%1\" service type installed. Check your Kexi installation. Aborting." -msgstr "" - -#: core/kexipartmanager.cpp:137 core/kexiinternalpart.cpp:53 -#, kde-format -msgid "" -"Incompatible plugin \"%1\" version: found version %2, expected version %3." -msgstr "" - -#: core/kexipartmanager.cpp:150 -#, kde-format -msgid "Error while loading plugin \"%1\"" -msgstr "" - -#: core/kexipartmanager.cpp:192 -#, kde-format -msgid "No plugin for class \"%1\"" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:30 -msgid "" -"Database creation for everyone\n" -"\n" -"This application is a part of the KOffice suite." -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:32 -msgid "Database creation for everyone" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:49 -msgid "(c) 2002-2010, Kexi Team" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:50 -msgid "" -"This software is developed by Kexi Team - an international group\n" -"of independent developers." -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:57 -msgid "Jarosław Staniek" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:57 -msgid "" -"Project maintainer & developer, design, KexiDB, commercially supported " -"version, MS Windows version" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:59 -msgid "OpenOffice Polska LLC" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:59 -msgid "Sponsoring and support (employer of Jarosław Staniek in 2003-2007)" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:61 -msgid "Sebastian Sauer" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:61 -msgid "Scripting module (KROSS), Python language bindings, design" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:63 -msgid "Adam Pigg" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:63 -msgid "PostgreSQL database driver, Migration and Reporting modules" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:65 -msgid "Sharan Rao" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:65 -msgid "" -"Sybase/MS SQL Server database drivers, xBase migration plugin, improvements " -"for KexiDB" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:67 -msgid "Cédric Pasteur" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:67 -msgid "First version of Property Editor and Form Designer" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:69 -msgid "Martin Ellis" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:69 -msgid "" -"Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MS Access file " -"format support" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:71 -msgid "Christian Nitschkowski" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:71 -msgid "Graphics effects, helper dialogs" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:73 -msgid "Lucijan Busch" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:73 -msgid "Former project maintainer & developer" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:75 -msgid "Peter Simonsson" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:75 -msgid "Former developer" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:77 -msgid "Joseph Wenninger" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:77 -msgid "Original Form Designer, original user interface & much more" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:79 -msgid "Seth Kurzenberg" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:79 -msgid "CQL++, SQL assistance" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:81 -msgid "Laurent Montel" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:81 -msgid "Original code cleanings" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:83 -msgid "Till Busch" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:83 -msgid "Bugfixes, original Table Widget" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:86 -msgid "Daniel Molkentin" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:86 -msgid "Initial design improvements" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:88 -msgid "Kristof Borrey" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:88 -msgid "Icons and user interface research" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:90 -msgid "Tomas Krassnig" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:90 -msgid "Coffee sponsoring" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:92 -msgid "Paweł Wirecki / OpenOffice Polska" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:92 -msgid "Numerous bug reports, usability tests, technical support" -msgstr "" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:95 rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, ,Launchpad Contributions:" - -#: core/kexiaboutdata.cpp:95 rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@yahoo.com,," - -#: core/kexiinternalpart.cpp:68 -#, kde-format -msgid "Could not load \"%1\" plugin." -msgstr "" - -#: core/KoContextHelp.cpp:560 core/KoContextHelp.cpp:591 -msgid "Here will be shown help according to your actions" -msgstr "" - -#: kexiutils/identifier.cpp:92 -#, kde-format -msgid "Value of \"%1\" column must be an identifier." -msgstr "" - -#: kexiutils/identifier.cpp:93 -#, kde-format -msgid "\"%1\" is not a valid identifier." -msgstr "" - -#: kexiutils/validator.cpp:104 -#, kde-format -msgid "\"%1\" value has to be entered." -msgstr "" - -#: webforms/main.cpp:53 -msgid "Web Forms Daemon" -msgstr "" - -#: webforms/main.cpp:54 -msgid "Exports Kexi Forms to standard HTML pages" -msgstr "" - -#: webforms/main.cpp:56 -msgid "(C) Copyright 2008, Lorenzo Villani" -msgstr "" - -#: webforms/main.cpp:59 -msgid "Listen port" -msgstr "" - -#: webforms/main.cpp:60 -msgid "Web Root (used also as template root directory)" -msgstr "" - -#: webforms/main.cpp:61 -msgid "Path to SSL certificate file (PEM encoded)" -msgstr "" - -#: webforms/main.cpp:62 -msgid "Path to Kexi database file" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:130 -msgid "Additional information about the field" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:138 -msgid "Field Caption" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:139 -msgid "Describes caption for the field" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:145 -#: widget/kexifieldlistview.cpp:62 -msgid "Data Type" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:146 -msgid "Describes data type for the field" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:164 -msgid "Comments" -msgstr "टिप्पणियाँ" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:164 -msgid "Describes additional comments for the field" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:193 -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:430 -#: migration/AlterSchemaWidget.cpp:44 -msgid "Primary Key" -msgstr "प्राथमिक कुंजी" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:196 -msgid "Sets or removes primary key" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:197 -msgid "Sets or removes primary key for currently selected field." -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:338 -msgid "Table field" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/startup/KexiConnSelector.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, list) -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:351 formeditor/form.cpp:417 -#: formeditor/form.cpp:418 rc.cpp:16 -msgid "Name" -msgstr "नाम" - -#. i18n: file: main/startup/KexiConnSelector.ui:83 -#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, list) -#. i18n: file: main/startup/KexiProjectSelector.ui:101 -#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, list) -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:356 -#: migration/AlterSchemaWidget.cpp:43 rc.cpp:19 rc.cpp:50 -msgid "Type" -msgstr "क़िस्म" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:375 -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:387 -msgid "Subtype" -msgstr "उपक़िस्म" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:381 -msgctxt "Image object type" -msgid "Image" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:390 -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1689 -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:120 formeditor/form.cpp:419 -msgid "Caption" -msgstr "शीर्षक" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:398 -msgid "Unsigned Number" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:401 -msgid "Length" -msgstr "लम्बाई" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:404 -msgid "Precision" -msgstr "परिशुद्धता" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:410 -msgid "Visible Decimal Places" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:412 -msgctxt "Auto Decimal Places" -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:416 -msgid "Column Width" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:422 -msgid "Default Value" -msgstr "डिफ़ॉल्ट मान" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:426 -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1706 -#: plugins/importexport/csv/kexicsvwidgets.cpp:167 -#: plugins/importexport/csv/kexicsvwidgets.cpp:182 kexidb/driver_p.cpp:63 -msgid "None" -msgstr "कुछ नहीं" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:434 -msgid "Unique" -msgstr "बेजोड़" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:437 -msgid "Required" -msgstr "आवश्यक" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:441 -msgid "" -"Allow Zero\n" -"Size" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:445 -msgid "Autonumber" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:449 -msgid "Indexed" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:456 -msgid "Row Source" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:461 -msgid "" -"Row Source\n" -"Type" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:466 -msgid "Bound Column" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:476 -msgid "Visible Column" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:621 -msgid "" -"Cannot switch to data view, because table design is empty.\n" -"First, please create your design." -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:632 -msgid "Saving changes for existing table design is now required." -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:705 -#, kde-format -msgid "" -"Change \"%1\" field's name to \"%2\" and caption from \"%3\" to \"%4\"" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:776 -#, kde-format -msgid "Change data type for field \"%1\" to \"%2\"" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:968 -msgid "Setting autonumber requires primary key to be set for current field." -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:970 -msgid "Previous primary key will be removed." -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:972 -msgid "" -"Do you want to create primary key for current field? Click \"Cancel\" to " -"cancel setting autonumber." -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:976 -msgid "Setting Autonumber Field" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:977 -msgid "Create &Primary Key" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:983 -#, kde-format -msgid "Assign autonumber for field \"%1\"" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:988 -#, kde-format -msgid "Remove autonumber from field \"%1\"" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:1008 -#, kde-format -msgid "Set \"%1\" property for field \"%2\"" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:1054 -#, kde-format -msgid "Change type for field \"%1\" to \"%2\"" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:1098 -#, kde-format -msgid "Set primary key for field \"%1\"" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:1124 -#, kde-format -msgid "Unset primary key for field \"%1\"" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:1218 -#, kde-format -msgid "" -"

Table \"%1\" has no primary key defined.

Although a primary " -"key is not required, it is needed for creating relations between database " -"tables. Do you want to add primary key automatically now?

If you want " -"to add a primary key by hand, press \"Cancel\" to cancel saving table " -"design.

" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:1225 -msgid "&Add Primary Key" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:1235 -#, kde-format -msgctxt "Identifier%1" -msgid "Id%1" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:1283 -msgid "You should enter field caption." -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:1299 -msgid "" -"You have added no fields.\n" -"Every table should have at least one field." -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:1313 -#, kde-format -msgid "" -"You have added \"%1\" field name twice.\n" -"Field names cannot be repeated. Correct name of the field." -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:1462 -#, kde-format -msgid "" -"You are about to change the design of table \"%1\" but following objects " -"using this table are opened:" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:1670 -#, kde-format -msgid "Table field \"%1\"" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:1672 -msgctxt "Empty table row" -msgid "Empty Row" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignercommands.cpp:77 -#, kde-format -msgid "Change \"%1\" property for table field from \"%2\" to \"%3\"" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignercommands.cpp:143 -#, kde-format -msgid "Remove table field \"%1\"" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignercommands.cpp:199 -#, kde-format -msgid "Insert table field \"%1\"" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitabledesignerview_p.cpp:277 -msgid "Do you want to save the design now?" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexilookupcolumnpage.cpp:144 -msgid "Row source:" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexilookupcolumnpage.cpp:155 -msgid "Go to selected row source" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexilookupcolumnpage.cpp:178 -msgid "Bound column:" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexilookupcolumnpage.cpp:204 -msgid "Visible column:" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexilookupcolumnpage.cpp:261 -msgid "No field selected" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitablepart.cpp:64 -msgctxt "" -"Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a..z, " -"0..9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a..z " -"character. If you cannot use latin characters in your language, use english " -"word." -msgid "table" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitablepart.cpp:65 -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:233 -#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:384 -msgid "Table" -msgstr "तालिका" - -#: plugins/tables/kexitablepart.cpp:66 -msgctxt "tooltip" -msgid "Create new table" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitablepart.cpp:67 -msgctxt "what's this" -msgid "Creates new table." -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitablepart.cpp:139 -#, kde-format -msgid "" -"You are about to remove table \"%1\" but following objects using this table " -"are opened:" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitablepart.cpp:191 -msgid "Do you want to close all windows for these objects?" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitablepart.cpp:192 -msgid "Close windows" -msgstr "विंडो बन्द करें" - -#: plugins/tables/kexitablepart.cpp:210 -#, kde-format -msgid "Design of table \"%1\" has been modified." -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitablepart.cpp:213 kexidb/connection.cpp:1693 -#, kde-format -msgid "Table \"%1\" already exists." -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitablepart.cpp:217 -msgid "Warning! Any data in this table will be removed upon design's saving!" -msgstr "" - -#: plugins/tables/kexitablepart.cpp:247 -msgid "Lookup column" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidatasourcepage.cpp:49 -msgid "No data source could be assigned for this widget." -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidatasourcepage.cpp:51 -msgid "No data source could be assigned for multiple widgets." -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidatasourcepage.cpp:91 -msgctxt "Table Field or Query Field" -msgid "Widget's data source" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidatasourcepage.cpp:104 -msgid "Clear widget's data source" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidatasourcepage.cpp:131 -msgid "Form's data source" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidatasourcepage.cpp:145 -msgid "Go to selected form's data source" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidatasourcepage.cpp:146 -msgid "Goes to selected form's data source" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidatasourcepage.cpp:155 -msgid "Clear form's data source" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidatasourcepage.cpp:206 -msgid "" -"Select fields from the list below and drag them onto a form or click the " -"\"Insert\" button" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidatasourcepage.cpp:217 -msgid "Available fields" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidatasourcepage.cpp:224 -msgctxt "Insert selected field into form" -msgid "Insert" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidatasourcepage.cpp:229 -msgid "Insert selected fields into form" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidatasourcepage.cpp:230 -msgid "Inserts selected fields into form" -msgstr "" - -#: plugins/forms/widgets/kexidbautofield.cpp:576 -#, kde-format -msgctxt "Unbound Auto Field" -msgid "%1 (unbound)" -msgstr "" - -#: plugins/forms/widgets/kexidbautofield.cpp:685 -msgctxt "Unbound Auto Field" -msgid " (unbound)" -msgstr "" - -#: plugins/forms/widgets/kexidbimagebox.cpp:593 -msgid "Click to show actions for this image box" -msgstr "" - -#: plugins/forms/widgets/kexidbimagebox.cpp:605 -#, kde-format -msgid "Click to show actions for \"%1\" image box" -msgstr "" - -#: plugins/forms/widgets/kexidbimagebox.cpp:709 -msgctxt "Unbound Image Box" -msgid "(unbound)" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:173 -msgid "Connect Signals/Slots" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:183 -msgid "Pointer" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:191 -msgid "Snap to Grid" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:199 -msgid "Style" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:219 -msgid "Set the current view style." -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:228 -msgid "Show Form UI Code" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:407 -#, kde-format -msgid "Set Form's Data Source to \"%1\"" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:489 -msgid "Form's UI Code" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:494 -msgid "Current" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:502 -msgid "Original" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:89 -msgctxt "" -"Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a..z, " -"0..9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a..z " -"character. If you cannot use latin characters in your language, use english " -"word." -msgid "form" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:90 plugins/forms/kexidbfactory.cpp:81 -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:186 formeditor/form.cpp:729 -msgid "Form" -msgstr "फॉर्म" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:91 -msgctxt "tooltip" -msgid "Create new form" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:92 -msgctxt "what's this" -msgid "Creates new form." -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:145 plugins/forms/kexiformpart.cpp:170 -msgid "Edit Tab Order..." -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:146 -msgid "Adjust Size" -msgstr "आकार समायोजन करें" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:168 -msgid "Clear Widget Contents" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:177 -msgid "Layout Widgets" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:181 -msgid "&Horizontally" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:183 -msgid "&Vertically" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:185 -msgid "In &Grid" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:188 -msgid "Horizontally in &Splitter" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:190 -msgid "Verti&cally in Splitter" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:194 -msgid "&Break Layout" -msgstr "खाका ब्रेक करें (&B)" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:201 -msgid "Bring Widget to Front" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:203 -msgid "Send Widget to Back" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:207 -msgid "Other Widgets" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:211 -msgid "Align Widgets Position" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:214 -msgid "To Left" -msgstr "बाएँ की तरफ" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:216 -msgid "To Right" -msgstr "दाएँ की तरफ" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:218 -msgid "To Top" -msgstr "शीर्ष में" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:220 -msgid "To Bottom" -msgstr "तल में" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:222 plugins/forms/kexiformpart.cpp:230 -msgid "To Grid" -msgstr "चौखाने में" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:225 -msgid "Adjust Widgets Size" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:228 -msgid "To Fit" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:232 -msgid "To Shortest" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:234 -msgid "To Tallest" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:236 -msgid "To Narrowest" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:238 -msgid "To Widest" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:421 -#, kde-format -msgid "Design of form \"%1\" has been modified." -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:423 -#, kde-format -msgid "Form \"%1\" already exists." -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:492 plugins/forms/kexidbfactory.cpp:312 -msgid "Data Source" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformpart.cpp:503 -msgid "Widgets" -msgstr "विजेट्स" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:84 plugins/forms/kexiformview.cpp:252 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "form" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:85 -msgid "A data-aware form widget" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:95 -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:602 -msgid "Sub Form" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:98 -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:604 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "subForm" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:99 -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:605 -msgid "A form widget included in another Form" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:115 -msgid "Text Box" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:118 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "textBox" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:119 -msgid "A widget for entering and displaying text" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:134 -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:338 -msgid "Text Editor" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:137 -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:340 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "textEditor" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:138 -msgid "A multiline text editor" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:151 -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:522 formeditor/form.cpp:442 -msgid "Frame" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:154 -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:524 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "frame" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:155 -msgid "A simple frame widget" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:166 -msgctxt "Text Label" -msgid "Label" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:169 -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:206 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "label" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:170 -msgid "A widget for displaying text" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:184 -msgid "Image Box" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:187 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "image" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:188 -msgid "A widget for displaying images" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:204 -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:298 -msgid "Combo Box" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:207 -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:300 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "comboBox" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:208 -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:301 -msgid "A combo box widget" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:219 -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:276 -msgid "Check Box" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:222 -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:278 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "checkBox" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:223 -msgid "A check box with text label" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:232 -msgid "Auto Field" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:235 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters" -msgid "autoField" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:236 -msgid "" -"A widget containing an automatically selected editor and a label to edit the " -"value of a database field of any type." -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:302 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:305 -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:259 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "button" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:306 -msgid "A button for executing actions" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:313 -msgid "Form Name" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:314 -msgid "On Click" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:315 -msgid "On Click Option" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:316 -msgid "Auto Tab Order" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:317 -msgid "Shadow Enabled" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:318 -msgctxt "On: button" -msgid "On" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:320 -msgid "Editor Type" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:322 -msgctxt "AutoField editor's type" -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:330 -msgctxt "AutoField editor's type" -msgid "Multiline Text" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:331 -msgctxt "AutoField editor's type" -msgid "Drop-Down List" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:332 -msgctxt "AutoField editor's type" -msgid "Image" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:335 -msgid "Auto Label" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:336 -msgid "Label Text Color" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:338 -msgctxt "(a property name, keep the text narrow!)" -msgid "" -"Label Background\n" -"Color" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:340 -msgid "Label Position" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:341 -msgctxt "Label Position" -msgid "Left" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:342 -msgctxt "Label Position" -msgid "Top" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:343 -msgctxt "Label Position" -msgid "No Label" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:345 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:347 kexidb/utils.cpp:1251 -#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:289 -msgid "Image" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:348 -msgid "Scaled Contents" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:349 -msgctxt "Smoothing when contents are scaled" -msgid "Smoothing" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:350 -msgctxt "Keep Aspect Ratio (short)" -msgid "Keep Ratio" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:357 -msgid "Frame Color" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:360 -msgctxt "" -"Drop-Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text " -"narrow!)" -msgid "" -"Drop-Down\n" -"Button Visible" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:363 -msgctxt "Tristate checkbox, default" -msgid "Default" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:364 -msgctxt "Tristate checkbox, yes" -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:365 -msgctxt "Tristate checkbox, no" -msgid "No" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:368 -msgctxt "Editable combobox" -msgid "Editable" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:453 -msgid "&Image" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:475 -msgid "&Assign Action..." -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformview.cpp:1248 -msgid "Insert AutoField widget" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexiformview.cpp:1248 -#, kde-format -msgid "Insert %1 AutoField widgets" -msgstr "" - -#: plugins/forms/kexidataprovider.cpp:228 -#: plugins/forms/kexidataprovider.cpp:252 -#: plugins/forms/kexidataprovider.cpp:277 -msgid "NAME" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersqlhistory.cpp:50 -msgid "Copy to Clipboard" -msgstr "क्लिपबोर्ड पर नकल बनाएँ" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersqlhistory.cpp:354 -#, kde-format -msgid "Error: %1" -msgstr "त्रुटि: %1" - -#: plugins/queries/kexiquerypart.cpp:48 -msgctxt "" -"Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a..z, " -"0..9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a..z " -"character. If you cannot use latin characters in your language, use english " -"word." -msgid "query" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerypart.cpp:49 -msgid "Query" -msgstr "क्वैरी" - -#: plugins/queries/kexiquerypart.cpp:50 -msgctxt "tooltip" -msgid "Create new query" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerypart.cpp:51 -msgctxt "what's this" -msgid "Creates new query." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerypart.cpp:53 -msgid "SQL" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerypart.cpp:203 -#, kde-format -msgid "Design of query \"%1\" has been modified." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerypart.cpp:205 -#, kde-format -msgid "Query \"%1\" already exists." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:168 -msgid "Query Columns" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:225 -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1221 -msgid "Column" -msgstr "स्तम्भ" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:226 -msgid "Describes field name or expression for the designed query." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:234 -msgid "Describes table for a given field. Can be empty." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:239 -msgid "Visible" -msgstr "दृष्टिगोचर" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:240 -msgid "Describes visibility for a given field or expression." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:246 -msgid "Totals" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:247 -msgid "Describes a way of computing totals for a given field or expression." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:249 -msgid "Group by" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:250 -msgid "Sum" -msgstr "योग" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:251 -msgid "Average" -msgstr "औसत" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:252 -msgid "Min" -msgstr "न्यून." - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:253 -msgid "Max" -msgstr "अधिकतम" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:259 -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1708 -msgid "Sorting" -msgstr "छांटा जा रहा है" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:260 -msgid "Describes a way of sorting for a given field." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:263 -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1706 -msgid "Ascending" -msgstr "बढ़ते क्रम में" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:264 -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1706 -msgid "Descending" -msgstr "घटते क्रम में" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:268 -msgid "Criteria" -msgstr "मापदण्ड" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:269 -msgid "Describes the criteria for a given field or expression." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:373 -msgid "" -"Cannot switch to data view, because query design is empty.\n" -"First, please create your design." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Select column for table \"%1\"" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:431 -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1608 -#, kde-format -msgid "Invalid criteria \"%1\"" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:452 -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1446 -#, kde-format -msgid "Invalid expression \"%1\"" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:639 -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:653 -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:675 -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1083 -msgid "Query definition loading failed." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:640 -msgid "" -"Query design may be corrupted so it could not be opened even in text view.\n" -"You can delete the query and create it again." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1261 -msgctxt "short for 'expression' word (only latin letters, please)" -msgid "expr" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1429 -#, kde-format -msgid "Entered column alias \"%1\" is not a valid identifier." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1430 sqlscanner.l:287 -msgid "Identifiers should start with a letter or '_' character" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1562 -#, kde-format -msgid "Could not set sorting for multiple columns (%1)" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1583 -#, kde-format -msgid "Could not set criteria for \"%1\"" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1586 -msgid "Could not set criteria for empty row" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1678 -msgid "Query column" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1694 -msgid "Alias" -msgstr "अलियास" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:117 -msgid "SQL Query Text" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:204 -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:207 -msgid "Check Query" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:208 -msgid "Checks query for validity." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:212 -msgid "Show SQL History" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:216 -msgid "Shows or hides SQL editor's history." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:222 -msgid "SQL Query History" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:233 -msgid "Back to Selected Query" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:234 -msgid "Clear History" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:264 -msgid "The query is correct" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:273 -msgid "The query is incorrect" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:282 -msgid "" -"Please enter your query and execute \"Check query\" function to verify it." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:332 -msgid "The query you entered is incorrect." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:333 -msgid "Do you want to cancel any changes made to this SQL text?" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:334 -msgid "Answering \"No\" allows you to make corrections." -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:570 -msgid "Do you want to save invalid query?" -msgstr "" - -#: plugins/queries/kexiqueryview.cpp:89 -msgid "Query executing failed." -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvwidgets.cpp:71 -msgid "Comma \",\"" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvwidgets.cpp:72 -msgid "Semicolon \";\"" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvwidgets.cpp:73 -msgid "Tabulator" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvwidgets.cpp:74 -msgid "Space \" \"" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvwidgets.cpp:75 -msgid "Other" -msgstr "अन्य" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportoptionsdlg.cpp:100 -msgid "CSV Import Options" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportoptionsdlg.cpp:110 -msgid "Text encoding" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportoptionsdlg.cpp:124 -msgid "Always use this encoding when importing CSV data files" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportoptionsdlg.cpp:129 -msgctxt "Date format: Auto" -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportoptionsdlg.cpp:130 -msgid "year" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportoptionsdlg.cpp:130 -msgid "month" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportoptionsdlg.cpp:130 -msgid "day" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportoptionsdlg.cpp:131 -#, kde-format -msgctxt "" -"do not reorder placeholders, just translate e.g. and - to the separator used " -"by dates in your language" -msgid "%1, %2, %3 (e.g. %4-%5-%6)" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportoptionsdlg.cpp:140 -msgid "Date format:" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportoptionsdlg.cpp:145 -msgid "Strip leading and trailing blanks off of text values" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:168 -msgid "no" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:170 -msgid "false" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:174 -msgid "Import CSV Data From File" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:174 -msgid "Paste CSV Data From Clipboard" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:182 -msgid "&Options" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:185 -msgid "&Import..." -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:209 -msgid "Preview of data from file:" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:210 -msgid "Preview of data from clipboard" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:224 -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:178 -msgid "Delimiter:" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:256 -msgid "Primary key" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:264 -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:187 -msgid "Text quote:" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:288 -msgid "Ignore duplicated delimiters" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:293 -msgid "First row contains column names" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:340 -msgid "Open CSV Data File" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:392 -msgid "Loading CSV Data" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:393 -#, kde-format -msgid "Loading CSV Data from \"%1\"..." -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:483 -#, kde-format -msgid "Cannot open input file \"%1\"." -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:575 -#, kde-format -msgid "Start at line (1-%1):" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:576 -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:584 -msgid "Start at line:" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:948 -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:961 -#: migration/AlterSchemaWidget.cpp:42 migration/AlterSchemaWidget.cpp:92 -#, kde-format -msgid "Column %1" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1246 -msgid "Column name" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1351 -#, kde-format -msgid "Format for column %1:" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1399 -msgid "Data set contains no rows. Do you want to import empty table?" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1405 -#: migration/importtablewizard.cpp:490 -msgid "No project available." -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1410 -msgid "No database connection available." -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1466 -msgid "" -"No Primary Key (autonumber) has been defined.\n" -"Should it be automatically defined on import (recommended)?\n" -"\n" -"Note: An imported table without a Primary Key may not be editable (depending " -"on database type)." -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1470 -msgctxt "Add Database Primary Key to a Table" -msgid "Add Primary Key" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1471 -msgctxt "Do Not Add Database Primary Key to a Table" -msgid "Do Not Add" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1587 -msgid "Importing CSV Data" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1592 -#, kde-format -msgid "Importing CSV Data from \"%1\" into \"%2\" table..." -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1643 -#, kde-format -msgid "Data has been successfully imported to table \"%1\"." -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1653 -msgctxt "Text type for column" -msgid "Text" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1655 -msgctxt "Numeric type for column" -msgid "Number" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1657 -msgctxt "Currency type for column" -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1726 -#, kde-format -msgctxt "row count" -msgid "(rows: %1)" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1730 -#, kde-format -msgctxt "row count" -msgid "(rows: more than %1)" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1731 -msgid "Not all rows are visible on this preview" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:65 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:68 -#: widget/KexiProjectListView.cpp:202 widget/KexiProjectNavigator.cpp:167 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:78 -msgid "Copy Data From Table to Clipboard" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:79 -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:87 -msgid "Copying data from table:" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:81 -msgid "Export Data From Table to CSV File" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:82 -msgid "Exporting data from table:" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:86 -msgid "Copy Data From Query to Clipboard" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:89 -msgid "Export Data From Query to CSV File" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:90 -msgid "Exporting data from query:" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:94 -msgid "Could not open data for exporting." -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:115 -msgid "Enter Name of File You Want to Save Data To" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:143 -msgid "To CSV file:" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:143 -msgid "To clipboard:" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:156 -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:367 -msgid "Show Options >>" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:202 -#: migration/importoptionsdlg.cpp:69 -msgid "Text encoding:" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:211 -msgid "Add column names as the first row" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:217 -msgid "Always use above options for copying" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:218 -msgid "Always use above options for exporting" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:225 -msgid "Copying" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:225 -msgid "Exporting" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:284 -#, kde-format -msgid "(rows: %1, columns: %2)" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:286 -#, kde-format -msgid "(columns: %1)" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:373 -msgid "Hide Options <<" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:389 -msgid "Defaults" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupFileWidget.cpp:261 -#, kde-format -msgid "All Supported Files (%1)" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupFileWidget.cpp:368 -#: main/startup/KexiStartupFileWidget.cpp:410 -msgid "Enter a filename." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupFileWidget.cpp:405 -#, kde-format -msgid "The file \"%1\" does not exist." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupFileWidget.cpp:413 -#, kde-format -msgid "The file \"%1\" is not readable." -msgstr "फ़ाइल \"%1\" पढ़ने योग्य नहीं है." - -#: main/startup/KexiStartupFileWidget.cpp:432 -#, kde-format -msgid "" -"The file \"%1\" already exists.\n" -"Do you want to overwrite it?" -msgstr "" -"फ़ाइल \"%1\" पहले से ही मौजूद है. \n" -"क्या आप इसके ऊपर लिखना चाहते हैं?" - -#: main/startup/KexiStartupFileWidget.cpp:434 -msgid "Overwrite" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup_p.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Saving \"%1\" project file to a new \"%2\" database format..." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiProjectSelector.cpp:74 -#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:82 -msgid "File" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiProjectSelector.cpp:229 -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:150 -msgid "Open Recent Project" -msgstr "हाल ही की परियोजना खोलें" - -#: main/startup/KexiProjectSelector.cpp:238 -msgid "Open Project" -msgstr "प्रोजेक्ट खोलें" - -#: main/startup/KexiProjectSelector.cpp:242 main/startup/KexiStartup.cpp:172 -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:400 widget/KexiProjectListView.cpp:130 -#: widget/KexiProjectNavigator.cpp:108 -msgid "&Open" -msgstr "खोलें (&O)" - -#: main/startup/KexiProjectSelector.cpp:243 -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:400 -msgid "Open Database Connection" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiProjectSelector.cpp:245 -#, kde-format -msgid "Select a project on %1 database server to open:" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:146 -msgid "Create Project" -msgstr "परियोजना बनाएँ" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:148 -msgid "Open Existing Project" -msgstr "मौज़ूदा परियोजना खोलें" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:152 -msgid "Choose Project" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:313 -msgid "&Create Project" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:340 -msgid "Do not show me this dialog again" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:352 -msgid "Click \"OK\" button to proceed." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:355 -msgctxt "Keep this text narrow: split to multiple rows if needed" -msgid "Blank Database" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:356 -msgid "New Blank Database Project" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:361 -msgid "Kexi will create a new blank database project." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:375 -msgctxt "Keep this text narrow: split to multiple rows if needed" -msgid "" -"Create From\n" -"Template" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:376 -msgid "New Database Project From Template" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:381 -msgid "" -"Kexi will create a new database project using selected template.\n" -"Select template and click \"OK\" button to proceed." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:426 -msgctxt "Keep this text narrow: split to multiple rows if needed" -msgid "" -"Import Existing\n" -"Database" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:428 -msgid "Import Existing Database as New Database Project" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:433 -msgid "" -"Kexi will import the structure and data of an existing database as a new " -"database project." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:598 -msgid "Open &Existing Project" -msgstr "मौज़ूदा परियोजना खोलें (&E)" - -#: main/startup/KexiStartupDialog.cpp:709 -msgid "Open &Recent Project" -msgstr "मौज़ूदा परियोजना खोलें (&R)" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:112 -msgid "Creating New Project" -msgstr "नई परियोजना बनाएँ" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:113 main/KexiMainWindow_p.h:195 -msgid "Create" -msgstr "बनाएँ" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:127 -msgid "New Project Stored in File" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:131 -msgid "New Project Stored on Database Server" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:152 -msgid "Select Storage Method" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 -msgid "Select Project's Caption" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:163 -msgid "Enter a new Kexi project's file name:" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 -msgid "" -"Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " -"project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 -msgid "Select Project's Location" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:204 -#, kde-format -msgid "Existing project databases on %1 database server:" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:213 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:267 -msgid "New database" -msgstr "नया डाटाबेस" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:221 -msgid "Select Project's Caption & Database Name" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:311 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:349 -msgid "Enter project caption." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:322 -msgid "Select server connection for a new project." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:356 -msgid "Enter project's database name." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:365 -#, kde-format -msgid "" -"A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " -"delete it and create a new one?" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:146 -msgid "Opening database" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:147 -msgid "Please enter the password." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:154 -msgid "local database server" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:156 -#, kde-format -msgid "Database server: %1" -msgstr "डाटाबेस सर्वर: %1" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:160 -msgctxt "unspecified user" -msgid "(unspecified)" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:164 -#, kde-format -msgid "Username: %1" -msgstr "उपयोक्ता नाम: %1" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:170 -msgid "&Details" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:295 -#, kde-format -msgid "" -"Could not read connection information from connection shortcut file " -"\"%1\".

Check whether the file has valid contents." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:308 -#, kde-format -msgid "" -"You have specified invalid argument (\"%1\") for \"type\" command-line " -"option." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:363 -#, kde-format -msgid "You have specified invalid port number \"%1\"." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:379 -msgid "Could not start Kexi application this way." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:383 -msgid "You have used both \"createdb\" and \"dropdb\" startup options." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:389 -msgid "No project name specified." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:424 -msgid "You have used both \"user-mode\" and \"design-mode\" startup options." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:446 -#, kde-format -msgid "" -"Could not remove project.\n" -"The file \"%1\" does not exist." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:487 -#, kde-format -msgid "" -"Could not open shortcut file\n" -"\"%1\"." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:519 -#, kde-format -msgid "" -"Could not open connection data file\n" -"\"%1\"." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:603 -msgid "" -"You have specified a few database objects to be opened automatically, using " -"startup options.\n" -"These options will be ignored because it is not available while creating or " -"dropping projects." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:619 -#, kde-format -msgid "Project \"%1\" created successfully." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:628 -#, kde-format -msgid "Project \"%1\" dropped successfully." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:749 main/startup/KexiStartup.cpp:781 -msgid "

Could not open project.

" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:750 -#, kde-format -msgid "" -"

The file \"%1\" does not exist or is not readable.

" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:752 main/startup/KexiStartup.cpp:784 -#: kexidb/drivers/sqlite/sqliteconnection.cpp:272 -msgid "" -"Check the file's permissions and whether it is already opened and locked by " -"another application." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:782 -#, kde-format -msgid "

The file \"%1\" is not readable.

" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:804 -#, kde-format -msgid "" -"\"%1\" is an external file of type:\n" -"\"%2\".\n" -"Do you want to import the file as a Kexi project?" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:807 -msgid "Open External File" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:807 -msgid "Import..." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:828 -#, kde-format -msgid "" -"The project file \"%1\" is recognized as compatible with \"%2\" database " -"driver, while you have asked for \"%3\" database driver to be used.\n" -"Do you want to use \"%4\" database driver?" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:851 -#, kde-format -msgid "" -"Previous version of database file format (\"%1\") is detected in the \"%2\" " -"project file.\n" -"Do you want to convert the project to a new \"%3\" format (recommended)?" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:860 -#, kde-format -msgid "" -"Failed to convert project file \"%1\" to a new \"%2\" format.\n" -"The file format remains unchanged." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:873 -msgid "Possible problems:" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:878 -#, kde-format -msgid "The file \"%1\" is not recognized as being supported by Kexi." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:881 -#, kde-format -msgid "" -"Database driver for this file type not found.\n" -"Detected MIME type: %1" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:917 main/startup/KexiStartup.cpp:921 -#, kde-format -msgid "" -"Could not load list of available projects for %1 database server." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiStartup.cpp:952 -#, kde-format -msgid "" -"Failed saving connection data to\n" -"\"%1\" file." -msgstr "" - -#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:167 -msgid "Add a new database connection" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:168 -msgid "Edit selected database connection" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:169 -msgid "Remove selected database connections" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:384 -msgid "&Add" -msgstr "जोड़ें (&A)" - -#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:384 -msgid "Add database connection" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:385 -msgid "Add New Database Connection" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:410 -msgid "&Save" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:411 -msgid "Save changes made to this database connection" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:412 -msgid "Edit Database Connection" -msgstr "" - -#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:434 -#, kde-format -msgid "" -"Do you want to remove database connection \"%1\" from the list of available " -"connections?" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:184 -msgid "&Close Tab" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:185 -msgid "Close the current tab" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:186 -msgid "Closes the current tab." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:421 -msgid "&Insert" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:427 -msgid "&Import" -msgstr "आयात (&I)" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:428 -msgid "Paste &Special" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:458 -msgctxt "Close the current tab page in Kexi tab interface" -msgid "Close the current tab" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:500 -msgid "&Window" -msgstr "विंडो (&W)" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:570 -#, kde-format -msgid "" -"User interface mode will be switched to IDEAl at next %1 application startup." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:595 -#, kde-format -msgid "" -"User interface mode will be switched to Childframe at next %1 application " -"startup." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:649 -msgid "&New..." -msgstr "नया... (&N)" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:651 -msgid "Create a new project" -msgstr "नया प्रोजेक्ट बनायें" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:653 -msgid "Creates a new project. Currently opened project is not affected." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:658 -msgid "Open an existing project" -msgstr "मौज़ूदा परियोजना खोलता है" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:660 -msgid "Opens an existing project. Currently opened project is not affected." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:664 -msgid "&Download Example Databases..." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:665 -msgid "Download example databases from the Internet" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:666 -msgid "Downloads example databases from the Internet." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:675 main/KexiMainWindow.cpp:3336 -msgid "Open Recent" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:695 -msgid "Save object changes" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:696 -msgid "Saves object changes from currently selected window." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:701 -msgid "Save &As..." -msgstr "ऐसे सहेजें (&A)" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:702 main/KexiMainWindow.cpp:3352 -msgid "Save object as" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:704 -msgid "" -"Saves object changes from currently selected window under a new name (within " -"the same project)." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:710 -msgid "Project Properties" -msgstr "परियोजना गुण" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:719 -msgid "&Close Project" -msgstr "परियोजना बन्द करें (&C)" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:720 -msgid "Close the current project" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:721 -msgid "Closes the current project." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:727 -msgid "Quits Kexi application. Kexi prompts you to save changes." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:732 -msgid "&Relationships..." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:734 -msgid "Project relationships" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:735 -msgid "Shows project relationships." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:744 -msgid "&Import Database..." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:745 -msgid "Import entire database as a Kexi project" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:747 -msgid "Imports entire database as a Kexi project." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:752 -msgid "Import Tables" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:753 main/KexiMainWindow.cpp:754 -msgid "Import data from an external source into this database" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:762 -msgid "&Compact Database..." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:763 -msgid "Compact the current database project" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:765 -msgid "" -"Compacts the current database project, so it will take less space and work " -"faster." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:775 -msgctxt "Import->Table Data From File..." -msgid "Import Data From &File..." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:777 -msgid "Import table data from a file" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:778 -msgid "Imports table data from a file." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:786 -msgctxt "Export->Table or Query Data to File..." -msgid "Export Data to &File..." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:789 -msgid "Export data from the active table or query data to a file" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:791 -msgid "Exports data from the active table or query data to a file." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:802 -msgid "Print data from the active table or query" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:803 -msgid "Prints data from the active table or query." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:809 -msgid "Show print preview for the active table or query" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:811 -msgid "Shows print preview for the active table or query." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:816 -#: main/printing/kexisimpleprintpreviewwindow.cpp:183 -msgid "Page Set&up..." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:818 -msgid "Show page setup for printing the active table or query" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:820 widget/KexiProjectListView.cpp:224 -#: widget/KexiProjectNavigator.cpp:189 -msgid "Shows page setup for printing the active table or query." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:835 -msgctxt "Paste Special->As Data &Table..." -msgid "Paste Special..." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:838 -msgid "Paste clipboard data as a table" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:840 -msgid "Pastes clipboard data to a table." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:848 -msgctxt "Copy Special->Table or Query Data..." -msgid "Copy Special..." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:852 -msgid "Copy selected table or query data to clipboard" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:854 -msgid "Copies selected table or query data to clipboard." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:859 -msgid "Reverts the most recent editing action." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:861 -msgid "Reverts the most recent undo action." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:873 -msgid "Find text" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:874 -msgid "Looks up the first occurrence of a piece of text." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:892 widget/KexiProjectListView.cpp:150 -#: widget/KexiProjectNavigator.cpp:127 -msgid "&Delete" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:894 -msgid "Delete selected object" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:895 -msgid "Deletes currently selected object." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:897 -msgid "Delete Row" -msgstr "पंक्ति मिटाएँ" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:899 -msgid "Delete currently selected row" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:900 -msgid "Deletes currently selected row." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:902 -msgid "Clear Table Contents" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:904 -msgid "Clear table contents" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:905 -msgid "Clears table contents." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:908 -msgid "Edit Item" -msgstr "वस्तु का संपादन करें" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:911 -msgid "Edit currently selected item" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:912 -msgid "Edits currently selected item." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:914 -msgid "&Insert Empty Row" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:918 -msgid "Insert one empty row above" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:920 -msgid "Inserts one empty row above currently selected table row." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:977 widget/KexiProjectListView.cpp:87 -#: widget/KexiProjectNavigator.cpp:72 -msgid "Project Navigator" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:979 -msgid "Go to project navigator panel" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:980 -msgid "Goes to project navigator panel." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:987 -msgid "Main Area" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:989 -msgid "Go to main area" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:990 -msgid "Goes to main area." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:996 main/KexiMainWindow.cpp:2227 -msgid "Property Editor" -msgstr "गुण संपादक" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:998 -msgid "Go to property editor panel" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:999 -msgid "Goes to property editor panel." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1006 -msgid "&Save Row" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1008 -msgid "Save changes made to the current row" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1009 -msgid "Saves changes made to the current row." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1012 -msgid "&Cancel Row Changes" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1015 -msgid "Cancel changes made to the current row" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1017 -msgid "Cancels changes made to the current row." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1021 -msgid "&Execute" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1026 -msgid "&Filter" -msgstr "फ़िल्टर (&F)" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1052 -msgid "&Font..." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1054 -msgid "Change font for selected object" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1055 -msgid "Changes font for selected object." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1079 -msgid "&Next Window" -msgstr "अगला विंडो (&N)" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1087 -msgid "Next window" -msgstr "अगला विंडो" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1088 -msgid "Switches to the next window." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1093 -msgid "&Previous Window" -msgstr "पिछला विंडो (&P)" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1101 -msgid "Previous window" -msgstr "पिछला विंडो" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1102 -msgid "Switches to the previous window." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1115 -msgid "Lets you configure shortcut keys." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1151 -msgid "Lets you configure Kexi." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1160 -msgid "Shows bug reporting tool for Kexi application." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1162 -msgid "Shows \"What's This\" tool." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1164 migration/importwizard.cpp:970 -#: migration/importwizard.cpp:977 migration/importwizard.cpp:979 -#: migration/importwizard.cpp:981 migration/importwizard.cpp:983 -#: migration/importwizard.cpp:985 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1165 -msgid "Shows Kexi Handbook." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1167 -msgid "Shows information about Kexi application." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1169 -msgid "Shows information about K Desktop Environment." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1173 -msgid "This shows useful tips on the use of this application." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1176 main/KexiMainWindow.cpp:4619 -msgid "Important Information" -msgstr "आवश्यक जानकारी" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1183 -msgid "Give Feedback..." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1547 -msgid "reason:" -msgstr "कारण:" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1582 -#, kde-format -msgid "" -"Database project %1 does not appear to have been created using " -"Kexi.

Do you want to import it as a new Kexi project?" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1584 -msgctxt "Import Database" -msgid "&Import..." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1618 -msgid "Select New Project's Location" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1711 -#, kde-format -msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1713 -#, kde-format -msgid "unknown object type \"%1\"" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1721 -#, kde-format -msgid "cannot create object of type \"%1\"" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1733 -msgid "making print preview for" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1735 -msgid "printing" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1737 -msgctxt "\"executing object\" action" -msgid "executing" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1739 -msgid "opening" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1743 -msgid "table not found" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1745 -msgid "query not found" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1747 -msgid "macro not found" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1749 -msgid "script not found" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1751 -msgid "object not found" -msgstr "ऑब्जेक्ट नहीं मिला" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1759 -msgid "cannot execute object" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1766 -msgid "cannot print object" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1773 -msgid "cannot make print preview of object" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1794 -msgid "cannot open object" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:1808 -msgid "" -"You have requested selected objects to be automatically opened or processed " -"on startup. Several objects cannot be opened or processed." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:2255 widget/KexiPropertyEditorView.cpp:46 -#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:97 -msgid "Properties" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3293 -msgid "Recently Opened Databases" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3312 -msgid "Recently Connected Database Servers" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3406 -msgid "From File..." -msgstr "फ़ाइल से..." - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3411 -msgid "From Server..." -msgstr "सर्वर से..." - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3523 -#, kde-format -msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3525 -#, kde-format -msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3622 -msgid "Save Object As" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3643 -msgid "Do you want to replace it?" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:103 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_btnReplace) -#: main/KexiMainWindow.cpp:3645 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:229 -#: migration/importwizard.cpp:811 rc.cpp:76 -msgid "&Replace" -msgstr "बदलें (&R)" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3646 -msgid "&Choose Other Name..." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3663 -msgid "Please choose other name." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3686 -#, kde-format -msgid "Saving \"%1\" object failed." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3703 -#, kde-format -msgid "Saving new \"%1\" object failed." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3755 main/KexiMainWindow.cpp:5074 -msgid "Save changes" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3757 main/KexiMainWindow.cpp:5076 -#, kde-format -msgid "" -"Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3761 -#, kde-format -msgid "" -"Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:3783 -msgid "Do you want to save changes?" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:4168 -#, kde-format -msgctxt "opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode" -msgid "opening is not allowed in \"%1\" mode" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:4218 -#, kde-format -msgid "Tab for \"%1\" (%2)." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:4393 -#, kde-format -msgid "" -"Do you want to permanently delete:\n" -"%1\n" -"If you click \"Delete\", you will not be able to undo the deletion." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:4397 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:4447 -msgid "Could not remove object." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:4469 -#, kde-format -msgid "Renaming object \"%1\" failed." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:4678 -#, kde-format -msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:4682 -msgid "No Final Mode data found." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:4689 -msgid "Error reading Final Mode data." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:4718 -msgid "Specified plugin does not exist." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:4727 -msgid "Specified object could not be opened." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:4811 -#, kde-format -msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:4823 -msgid "" -"The current project has to be closed before compacting the database. It will " -"be open again after compacting.\n" -"\n" -"Do you want to continue?" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:5080 -#, kde-format -msgid "" -"Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:5085 -msgid "Do you want to save changes before printing?" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:5087 -msgid "Do you want to save changes before making print preview?" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow.cpp:5089 -msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" -msgstr "" - -#: main/kexifinddialog.cpp:176 -msgid "(All fields)" -msgstr "" - -#: main/kexifinddialog.cpp:177 -msgid "(Current field)" -msgstr "" - -#: main/kexifinddialog.cpp:231 -#, kde-format -msgid "Replace in \"%1\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KexiFindDialog) -#: main/kexifinddialog.cpp:234 rc.cpp:70 -msgid "Find" -msgstr "" - -#: main/kexifinddialog.cpp:236 -#, kde-format -msgid "Find in \"%1\"" -msgstr "" - -#: main/kexifinddialog.cpp:259 -msgid "The search item was not found" -msgstr "" - -#: main/kexistatusbar.cpp:80 -msgctxt "View menu" -msgid "View" -msgstr "" - -#: main/kexistatusbar.cpp:81 -msgid "Show view menu" -msgstr "" - -#: main/kexistatusbar.cpp:82 -msgid "Shows menu with view-related options" -msgstr "" - -#: main/kexistatusbar.cpp:90 -msgid "Project &Navigator" -msgstr "" - -#: main/kexistatusbar.cpp:93 -msgid "&Property Editor" -msgstr "" - -#: main/kexistatusbar.cpp:151 -#, kde-format -msgid " Line: %1 Col: %2 " -msgstr " पंक्ति: %1 स्तम्भ: %2 " - -#: main/kexistatusbar.cpp:164 -msgid "Read only" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow_p.h:137 -msgid "Task-based tabbed toolbar groups commands for application using tabs." -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow_p.h:171 -msgctxt "Application name as menu entry" -msgid "Kexi" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow_p.h:182 -msgid "Project" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow_p.h:213 -msgid "External Data" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow_p.h:241 -msgid "Tools" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow_p.h:246 -msgid "Form Design" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow_p.h:249 -msgid "Report Design" -msgstr "" - -#: main/KexiMainWindow_p.h:724 -#, kde-format -msgid "Could not start %1 application." -msgstr "अनुप्रयोग %1 चला नहीं सका." - -#: main/KexiMainWindow_p.h:725 -#, kde-format -msgid "Command \"%1\" failed." -msgstr "कमांड \"%1\" असफल." - -#: main/printing/kexisimpleprintpreviewwindow.cpp:167 -#, kde-format -msgid "%1 - Print Preview - %2" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintpreviewwindow.cpp:190 -msgid "Zoom In" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintpreviewwindow.cpp:194 -msgid "Zoom Out" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintpreviewwindow.cpp:223 -msgid "First Page" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintpreviewwindow.cpp:227 -msgid "Previous Page" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintpreviewwindow.cpp:234 -msgid "Next Page" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintpreviewwindow.cpp:238 -msgid "Last Page" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintpreviewwindow.cpp:326 -#: main/printing/kexisimpleprintingengine.cpp:323 -#, kde-format -msgctxt "Page (number) of (total)" -msgid "Page %1 of %2" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpart.cpp:32 -#: main/printing/kexisimpleprintingpart.cpp:42 -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:96 -msgid "Printing" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:258 -msgid "Print Preview" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:347 -msgid "Print Previe&w..." -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:352 -msgid "Changes font for title text." -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:360 -msgid "Open This Query" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:361 -#, kde-format -msgid "

Page setup for printing \"%1\" query data

" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:370 -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:372 -msgid "Shows data for table or query associated with this page setup." -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 -msgid "Saves settings for this setup as default." -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:378 -msgid "Adds date and time to the header." -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 -msgid "Adds page numbers to the footer." -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 -msgid "Adds table borders." -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:389 -msgid "Changes page size and margins." -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:449 -msgid "Portrait" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:449 -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:450 -msgid "margins:" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingengine.cpp:151 -msgid "Could not load data from table or query." -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingengine.cpp:326 -#: formeditor/WidgetTreeWidget.cpp:96 formeditor/commands.cpp:2218 -#, kde-format -msgid "Page %1" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingengine.cpp:566 -msgid "Boolean Yes (true)" -msgstr "" - -#: main/printing/kexisimpleprintingengine.cpp:566 -msgid "Boolean No (false)" -msgstr "" - -#: main/kexinewstuff.cpp:62 -msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" -msgstr "" - -#: main/kexinamewidget.cpp:74 -msgid "Caption:" -msgstr "शीर्षक:" - -#: main/kexinamewidget.cpp:79 -msgid "Name:" -msgstr "नाम:" - -#: main/kexinamewidget.cpp:103 -msgid "Please enter the name." -msgstr "कृपया नाम भरें:" - -#: main/kexinamewidget.cpp:104 -msgid "Please enter the caption." -msgstr "" - -#: kexidb/dbproperties.cpp:44 kexidb/dbproperties.cpp:53 -#: kexidb/dbproperties.cpp:63 -#, kde-format -msgid "Could not set value of database property \"%1\"." -msgstr "" - -#: kexidb/dbproperties.cpp:80 kexidb/dbproperties.cpp:89 -#: kexidb/dbproperties.cpp:99 -#, kde-format -msgid "Could not set caption for database property \"%1\"." -msgstr "" - -#: kexidb/dbproperties.cpp:112 kexidb/dbproperties.cpp:127 -#, kde-format -msgid "Could not read database property \"%1\"." -msgstr "" - -#: kexidb/dbproperties.cpp:140 -msgid "Could not read database properties." -msgstr "" - -#: kexidb/field.cpp:705 -msgid "Invalid Type" -msgstr "" - -#: kexidb/field.cpp:706 -msgid "Byte" -msgstr "बाइट" - -#: kexidb/field.cpp:707 -msgid "Short Integer Number" -msgstr "" - -#: kexidb/field.cpp:708 kexidb/field.cpp:738 -msgid "Integer Number" -msgstr "" - -#: kexidb/field.cpp:709 -msgid "Big Integer Number" -msgstr "" - -#: kexidb/field.cpp:710 -msgid "Yes/No Value" -msgstr "" - -#: kexidb/field.cpp:711 -msgid "Date" -msgstr "तारीख़" - -#: kexidb/field.cpp:712 -msgid "Date and Time" -msgstr "" - -#: kexidb/field.cpp:713 -msgid "Time" -msgstr "समय" - -#: kexidb/field.cpp:714 -msgid "Single Precision Number" -msgstr "" - -#: kexidb/field.cpp:715 -msgid "Double Precision Number" -msgstr "" - -#: kexidb/field.cpp:716 kexidb/field.cpp:737 formeditor/form.cpp:421 -msgid "Text" -msgstr "पाठ" - -#: kexidb/field.cpp:717 -msgid "Long Text" -msgstr "" - -#: kexidb/field.cpp:736 -msgid "Invalid Group" -msgstr "" - -#: kexidb/field.cpp:739 -msgid "Floating Point Number" -msgstr "" - -#: kexidb/field.cpp:740 -msgid "Yes/No" -msgstr "हाँ/नहीं" - -#: kexidb/field.cpp:741 -msgid "Date/Time" -msgstr "तारीख़/समय" - -#: kexidb/driver_p.cpp:36 -msgid "Client library version" -msgstr "" - -#: kexidb/driver_p.cpp:40 -msgid "Default character encoding on server" -msgstr "" - -#: kexidb/driver_p.cpp:46 -msgid "File-based database driver" -msgstr "" - -#: kexidb/driver_p.cpp:49 -msgid "File-based database's MIME type" -msgstr "" - -#: kexidb/driver_p.cpp:55 -msgid "Single transactions" -msgstr "" - -#: kexidb/driver_p.cpp:57 -msgid "Multiple transactions" -msgstr "" - -#: kexidb/driver_p.cpp:59 -msgid "Nested transactions" -msgstr "" - -#: kexidb/driver_p.cpp:61 -msgid "Ignored" -msgstr "नज़रअंदाज़ किया" - -#: kexidb/driver_p.cpp:68 -msgid "Single transactions support" -msgstr "" - -#: kexidb/driver_p.cpp:70 -msgid "Multiple transactions support" -msgstr "" - -#: kexidb/driver_p.cpp:72 -msgid "Nested transactions support" -msgstr "" - -#: kexidb/driver_p.cpp:77 -msgid "KexiDB driver version" -msgstr "" - -#: kexidb/connectiondata.cpp:97 -msgid "file" -msgstr "फ़ाइल" - -#: kexidb/simplecommandlineapp.cpp:81 -msgid "Database driver name" -msgstr "" - -#: kexidb/simplecommandlineapp.cpp:83 -msgid "Database user name" -msgstr "" - -#: kexidb/simplecommandlineapp.cpp:85 -msgid "Prompt for password" -msgstr "" - -#: kexidb/simplecommandlineapp.cpp:87 -msgid "Host (server) name" -msgstr "" - -#: kexidb/simplecommandlineapp.cpp:88 -msgid "Server's port number" -msgstr "" - -#: kexidb/simplecommandlineapp.cpp:90 -msgid "Server's local socket filename" -msgstr "" - -#: kexidb/simplecommandlineapp.cpp:111 -#, kde-format -msgid "Enter password for %1: " -msgstr "" - -#: kexidb/utils.cpp:131 -msgid "Message from server:" -msgstr "सर्वर से संदेश" - -#: kexidb/utils.cpp:133 -msgid "SQL statement:" -msgstr "" - -#: kexidb/utils.cpp:150 kexidb/utils.cpp:157 -msgid "Server result:" -msgstr "" - -#: kexidb/utils.cpp:394 kexidb/utils.cpp:457 kexidb/utils.cpp:462 -msgid "Test Connection" -msgstr "" - -#: kexidb/utils.cpp:395 -#, kde-format -msgid "Testing connection to %1 database server..." -msgstr "" - -#: kexidb/utils.cpp:456 -#, kde-format -msgid "" -"Test connection to %1 database server failed. The server is not " -"responding." -msgstr "" - -#: kexidb/utils.cpp:460 -#, kde-format -msgid "" -"Test connection to %1 database server established " -"successfully." -msgstr "" - -#: kexidb/utils.cpp:1248 -msgid "Number" -msgstr "" - -#: kexidb/expression.cpp:730 kexidb/parser/parser_p.cpp:286 -msgid "Ambiguous field name" -msgstr "" - -#: kexidb/expression.cpp:731 kexidb/parser/parser_p.cpp:287 -#, kde-format -msgid "" -"Both table \"%1\" and \"%2\" have defined \"%3\" field. Use " -"\".%4\" notation to specify table name." -msgstr "" - -#: kexidb/expression.cpp:740 kexidb/expression.cpp:812 -#: kexidb/parser/parser_p.cpp:296 kexidb/parser/parser_p.cpp:378 -msgid "Field not found" -msgstr "" - -#: kexidb/expression.cpp:741 kexidb/parser/parser_p.cpp:297 -#, kde-format -msgid "Table containing \"%1\" field not found" -msgstr "" - -#: kexidb/expression.cpp:767 kexidb/parser/parser_p.cpp:321 -msgid "Could not access the table directly using its name" -msgstr "" - -#: kexidb/expression.cpp:768 kexidb/parser/parser_p.cpp:322 -#, kde-format -msgid "" -"Table \"%1\" is covered by aliases. Instead of \"%2\", you can write \"%3\"" -msgstr "" - -#: kexidb/expression.cpp:786 -msgid "Table not found" -msgstr "" - -#: kexidb/expression.cpp:787 kexidb/connection.cpp:1897 -#, kde-format -msgid "Unknown table \"%1\"" -msgstr "अज्ञात तालिका \"%1\"" - -#: kexidb/expression.cpp:800 kexidb/parser/parser_p.cpp:352 -#, kde-format -msgid "Ambiguous \"%1.*\" expression" -msgstr "" - -#: kexidb/expression.cpp:801 kexidb/parser/parser_p.cpp:353 -#, kde-format -msgid "More than one \"%1\" table or alias defined" -msgstr "" - -#: kexidb/expression.cpp:813 kexidb/parser/parser_p.cpp:378 -#, kde-format -msgid "Table \"%1\" has no \"%2\" field" -msgstr "" - -#: kexidb/expression.cpp:825 kexidb/parser/parser_p.cpp:369 -#, kde-format -msgid "Ambiguous \"%1.%2\" expression" -msgstr "" - -#: kexidb/expression.cpp:826 kexidb/parser/parser_p.cpp:370 -#, kde-format -msgid "More than one \"%1\" table or alias defined containing \"%2\" field" -msgstr "" - -#: kexidb/dbobjectnamevalidator.cpp:46 -#, kde-format -msgid "" -"You cannot use name \"%1\" for your object.\n" -"It is reserved for internal Kexi objects. Please choose another name." -msgstr "" - -#: kexidb/dbobjectnamevalidator.cpp:49 -msgid "Names of internal Kexi objects are starting with \"kexi__\"." -msgstr "" - -#: kexidb/cursor.cpp:145 -msgid "No query statement or schema defined." -msgstr "" - -#: kexidb/cursor.cpp:155 -msgid "Query statement is empty." -msgstr "" - -#: kexidb/cursor.cpp:165 -msgid "Error opening database cursor." -msgstr "" - -#: kexidb/cursor.cpp:410 kexidb/cursor.cpp:433 -msgid "Cannot fetch next record." -msgstr "" - -#: kexidb/queryschema.cpp:260 -msgctxt "" -"short for 'expression' word, e.g. 'expr' (only latin letters, please)" -msgid "expr" -msgstr "" - -#. i18n( -#. "Incompatible database driver's \"%1\" version: found version %2, expected version %3.", -#. objectName(), -#. QString("%1.%2").arg(version().major).arg(version().minor), -#. QString("%1.%2").arg(KexiDB::version().major).arg(KexiDB::version().minor))); -#. return false; -#. } -#: kexidb/driver.cpp:120 -#, kde-format -msgid "Invalid database driver's \"%1\" implementation:\n" -msgstr "" - -#: kexidb/driver.cpp:121 -#, kde-format -msgid "Value of \"%1\" is not initialized for the driver." -msgstr "" - -#: kexidb/driver.cpp:189 -msgid "File name expected for file-based database driver." -msgstr "" - -#: kexidb/drivermanager.cpp:171 -msgid "Could not find any database drivers." -msgstr "" - -#: kexidb/drivermanager.cpp:181 kexidb/drivermanager.cpp:200 -#, kde-format -msgid "Could not find database driver \"%1\"." -msgstr "" - -#: kexidb/drivermanager.cpp:219 formeditor/widgetlibrary.cpp:248 -#, kde-format -msgid "" -"Incompatible database driver's \"%1\" version: found version %2, expected " -"version %3." -msgstr "" - -#: kexidb/drivermanager.cpp:231 -#, kde-format -msgid "Could not load database driver \"%1\"." -msgstr "" - -#: kexidb/drivermanager.cpp:374 -#, kde-format -msgid "No such driver service: \"%1\"." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:114 -msgid "Invalid database contents. " -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:118 -msgid "It is a system object." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:350 -msgid "Connection already established." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:357 -#, kde-format -msgid "Could not open \"%1\" project file." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:358 -#, kde-format -msgid "Could not connect to \"%1\" database server." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:400 -msgid "Not connected to the database server." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:410 -msgid "Currently no database is used." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:466 kexidb/drivers/mySQL/mysqlconnection.cpp:139 -#, kde-format -msgid "The database \"%1\" does not exist." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:486 -#, kde-format -msgid "Database file \"%1\" does not exist." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:492 -#, kde-format -msgid "Database file \"%1\" is not readable." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:498 -#, kde-format -msgid "Database file \"%1\" is not writable." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:527 -#, kde-format -msgid "Database \"%1\" created but could not be closed after creation." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:541 -#, kde-format -msgid "Database \"%1\" already exists." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:546 -#, kde-format -msgid "" -"Cannot create database \"%1\". This name is reserved for system database." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:561 -#, kde-format -msgid "Error creating database \"%1\" on the server." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:575 -#, kde-format -msgid "Database \"%1\" created but could not be opened." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:668 -#, kde-format -msgid "Opening database \"%1\" failed." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:708 -#, kde-format -msgid "Database version (%1) does not match Kexi application's version (%2)" -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:780 -msgid "Cannot find any database for temporary connection." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:789 -#, kde-format -msgid "" -"Error during starting temporary connection using \"%1\" database name." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:806 -msgid "Cannot drop database - name not specified." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:823 -msgid "Cannot delete database - name not specified." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:828 -#, kde-format -msgid "Cannot delete system database \"%1\"." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:1189 -msgid "Error while executing SQL statement." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:1624 -msgid "Creating table failed." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:1645 -msgid "Cannot create table without fields." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:1655 -#, kde-format -msgid "System name \"%1\" cannot be used as table name." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:1664 -#, kde-format -msgid "System name \"%1\" cannot be used as one of fields in \"%2\" table." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:1680 -#, kde-format -msgid "Could not create the same table \"%1\" twice." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:1774 -msgid "Could not remove object's data." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:1805 -#, kde-format -msgid "Table \"%1\" cannot be removed.\n" -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:1811 -msgid "Unexpected name or identifier." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:1860 -#, kde-format -msgid "Table \"%1\" does not exist." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:1875 -#, kde-format -msgid "Could not alter table \"%1\" using the same table." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:1901 -#, kde-format -msgid "Invalid table name \"%1\"" -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:1907 -#, kde-format -msgid "Could rename table \"%1\" using the same name." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:1919 -#, kde-format -msgid "Could not rename table \"%1\" to \"%2\". Table \"%3\" already exists." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:2034 -#, kde-format -msgid "Query \"%1\" does not exist." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:2109 -#, kde-format -msgid "Transactions are not supported for \"%1\" driver." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:2113 -msgid "Begin transaction failed" -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:2129 -msgid "Transaction already started." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:2170 kexidb/connection.cpp:2205 -msgid "Transaction not started." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:2184 -msgid "Error on commit transaction" -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:2219 -msgid "Error on rollback transaction" -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:2379 kexidb/connection.cpp:2861 -#, kde-format -msgid "Invalid object name \"%1\"" -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:2500 -#, kde-format -msgid "Column %1 does not exist for the query." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:2748 kexidb/connection.cpp:2751 -#: kexidb/connection.cpp:2754 -msgid "Error while loading extended table schema information." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:2755 -msgid "Invalid XML data: " -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:2785 -#, kde-format -msgid "" -"Error in XML data: \"%1\" in line %2, column %3.\n" -"XML data: " -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:2900 -msgid "Table has no fields defined." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:3031 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find definition for query \"%1\". Removing this query is " -"recommended." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:3040 -#, kde-format -msgid "" -"

Could not load definition for query \"%1\". SQL statement for this query " -"is invalid:
%2

\n" -"

You can open this query in Text View and correct it.

" -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:3248 -msgid "Could not update row because there is no master table defined." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:3255 -msgid "Could not update row because master table has no primary key defined." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:3284 -msgid "" -"Could not update row because it does not contain entire master table's " -"primary key." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:3295 kexidb/connection.cpp:3535 -#, kde-format -msgid "Primary key's field \"%1\" cannot be empty." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:3322 -msgid "Row updating on the server failed." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:3345 -msgid "Could not insert row because there is no master table defined." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:3382 -msgid "Could not insert row because master table has no primary key defined." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:3391 -msgid "" -"Could not insert row because it does not contain entire master table's " -"primary key." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:3438 -msgid "Row inserting on the server failed." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:3502 -msgid "Could not delete row because there is no master table defined." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:3511 -msgid "" -"Could not delete row because there is no primary key for master table " -"defined." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:3526 -msgid "" -"Could not delete row because it does not contain entire master table's " -"primary key." -msgstr "" - -#: kexidb/connection.cpp:3552 kexidb/connection.cpp:3575 -msgid "Row deletion on the server failed." -msgstr "" - -#: kexidb/object.cpp:60 -msgid "Unspecified error encountered" -msgstr "" - -#: kexidb/parser/parser_p.cpp:137 -msgid "identifier was expected" -msgstr "" - -#: kexidb/parser/parser_p.cpp:145 kexidb/parser/parser_p.cpp:149 -msgid "Syntax Error" -msgstr "सिंटेक्स त्रुटि" - -#: kexidb/parser/parser_p.cpp:146 -#, kde-format -msgid "\"%1\" is a reserved keyword" -msgstr "" - -#: kexidb/parser/parser_p.cpp:150 -#, kde-format -msgid "Syntax Error near \"%1\"" -msgstr "" - -#: kexidb/parser/parser_p.cpp:180 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: kexidb/parser/parser_p.cpp:180 -msgid "No query specified" -msgstr "" - -#: kexidb/parser/parser_p.cpp:244 -msgid "\"*\" could not be used if no tables are specified" -msgstr "" - -#. i18n("Field List Error"), -#: kexidb/parser/parser_p.cpp:434 -#, kde-format -msgid "Table \"%1\" does not exist" -msgstr "" - -#: kexidb/parser/parser_p.cpp:494 -#, kde-format -msgid "Invalid alias definition for column \"%1\"" -msgstr "" - -#: kexidb/parser/parser_p.cpp:522 -#, kde-format -msgid "Invalid \"%1\" column definition" -msgstr "" - -#: kexidb/parser/parser_p.cpp:589 -#, kde-format -msgid "Could not define sorting - no column at position %1" -msgstr "" - -#: kexidb/parser/parser_p.cpp:597 -#, kde-format -msgid "Could not define sorting - column name or alias \"%1\" does not exist" -msgstr "" - -#: sqlscanner.l:98 -msgid "Invalid integer number" -msgstr "" - -#: sqlscanner.l:98 -msgid "This integer number may be too large." -msgstr "" - -#: sqlscanner.l:286 -msgid "Invalid identifier" -msgstr "अवैध आइडेंटिफायर:" - -#: kexidb/drivers/xbase/xbaseexport.cpp:263 -msgid "Data not set for migration" -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/xbase/xbaseexport.cpp:271 -msgid "Could not export back to destination database" -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/xbase/xbaseexport.cpp:279 migration/keximigrate.cpp:139 -#, kde-format -msgid "Could not connect to data source \"%1\"." -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/xbase/xbaseexport.cpp:307 -#, kde-format -msgid "No tables to export found in data source \"%1\"." -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/xbase/xbaseexport.cpp:324 -#, kde-format -msgid "" -"Could not create table in destination \"%1\". Error reading table \"%2\"." -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/xbase/xbaseexport.cpp:333 migration/keximigrate.cpp:383 -#, kde-format -msgid "Could not copy table \"%1\" to destination database." -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/xbase/xbaseexport.cpp:349 -#, kde-format -msgid "Could not export data to \"%1\"." -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/pqxx/pqxxcursor.cpp:81 -msgid "No connection for cursor open operation specified" -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/pqxx/pqxxconnection.cpp:208 -#: kexidb/drivers/pqxx/pqxxconnection.cpp:287 -#: kexidb/drivers/pqxx/pqxxconnection.cpp:384 -msgid "Unknown error." -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/sqlite/sqliteconnection.cpp:212 -#, kde-format -msgid "Do you want to open file \"%1\" as read-only?" -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/sqlite/sqliteconnection.cpp:215 -msgid "The file is probably already open on this or another computer." -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/sqlite/sqliteconnection.cpp:216 -msgid "Could not gain exclusive access for writing the file." -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/sqlite/sqliteconnection.cpp:218 -msgid "Open As Read-Only" -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/sqlite/sqliteconnection.cpp:257 -msgid "Could not close busy database." -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/sqlite/sqliteconnection.cpp:270 -#, kde-format -msgid "Could not remove file \"%1\"." -msgstr "फ़ाइल \"%1\" को मिटा नहीं पाया." - -#: kexidb/drivers/sqlite/sqliteadmin.cpp:42 -#, kde-format -msgid "Could not compact database \"%1\"." -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/sqlite/sqlitevacuum.cpp:81 -msgid "Compacting database" -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/sqlite/sqlitevacuum.cpp:82 -#, kde-format -msgid "Compacting database \"%1\"..." -msgstr "" - -#: kexidb/drivers/sqlite/sqlitevacuum.cpp:101 -#, kde-format -msgid "The database has been compacted. Current size decreased by %1% to %2." -msgstr "" - -#: widget/kexifieldlistview.cpp:60 -msgid "Field Name" -msgstr "" - -#: widget/kexifieldlistview.cpp:100 -msgid "* (All Columns)" -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexiblobtableedit.cpp:90 -msgid "Click to show available actions for this cell" -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:595 -#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:606 -#, kde-format -msgid "\"%1\" column requires a value to be entered." -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:597 -#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:951 -msgid "The column's constraint is declared as NOT NULL." -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:608 -#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:971 -msgid "The column's constraint is declared as NOT EMPTY." -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:619 -msgid "Row inserting failed." -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:637 -msgid "Row changing failed." -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:705 -msgid "Row deleting failed." -msgstr "पंक्ति मिटाने में असफल." - -#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:935 -#, kde-format -msgctxt "Question" -msgid "Error: %1?" -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:987 -msgid "The column's constraint is declared as NOT EMPTY and NOT NULL." -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1197 -msgid "Do you want to delete selected row?" -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1198 -msgid "&Delete Row" -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1318 -#, kde-format -msgid "Do you want to clear the contents of table %1?" -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1319 -msgid "&Clear Contents" -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1736 -#, kde-format -msgid "Row: %1" -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1855 -msgctxt "Correct Changes" -msgid "Correct" -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1857 -msgid "Correct changes" -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1858 -msgid "Discard Changes" -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexitableview.cpp:120 -msgid "Contains a pointer to the currently selected row" -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexitableview.cpp:122 -msgid "Row navigator" -msgstr "" - -#: widget/tableview/kexitableview.cpp:242 -msgid "Add Record" -msgstr "रेकॉर्ड जोड़ें" - -#: widget/tableview/kexitableview.cpp:245 -msgid "Remove Record" -msgstr "रेकार्ड मिटाएँ" - -#: widget/kexidatasourcecombobox.cpp:129 -msgid "Define Query..." -msgstr "" - -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:81 -msgid "Load database list from the server" -msgstr "" - -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:83 -msgid "" -"Loads database list from the server, so you can select one using the " -"\"Name\" combo box." -msgstr "" - -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:89 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:90 -msgid "Save all changes made to this connection information" -msgstr "" - -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:91 -msgid "" -"Save all changes made to this connection information. You can later reuse " -"this information." -msgstr "" - -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:102 -msgid "&Test Connection" -msgstr "" - -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:103 -msgid "Test database connection" -msgstr "" - -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:104 -msgid "" -"Tests database connection. You can ensure that valid connection information " -"is provided." -msgstr "" - -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:138 -msgid "Database Connection" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/startup/KexiProjectSelector.ui:90 -#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, list) -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidget.ui:289 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, dbGroupBox) -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:146 rc.cpp:47 rc.cpp:206 -msgid "Database" -msgstr "डाटाबेस" - -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:246 -msgid "Parameters" -msgstr "" - -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:256 -msgid "Details" -msgstr "" - -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:373 -msgid "Open Database" -msgstr "" - -#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:384 -msgid "Connect to a Database Server" -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:131 widget/KexiProjectNavigator.cpp:109 -msgid "Open object" -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:131 widget/KexiProjectNavigator.cpp:109 -msgid "Opens object selected in the list." -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:151 widget/KexiProjectNavigator.cpp:128 -msgid "Delete object" -msgstr "वस्तु मिटाएँ" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:151 widget/KexiProjectNavigator.cpp:128 -msgid "Deletes the object selected in the list." -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:154 widget/KexiProjectNavigator.cpp:131 -msgid "&Rename" -msgstr "नाम बदलें (&R)" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:155 widget/KexiProjectNavigator.cpp:132 -msgid "Rename object" -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:155 widget/KexiProjectNavigator.cpp:132 -msgid "Renames the object selected in the list." -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:163 widget/KexiProjectNavigator.cpp:140 -msgid "&Design" -msgstr "डिज़ाइन (&D)" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:164 widget/KexiProjectNavigator.cpp:141 -msgid "Design object" -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:164 widget/KexiProjectNavigator.cpp:141 -msgid "Starts designing of the object selected in the list." -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:172 widget/KexiProjectNavigator.cpp:149 -msgid "Open in &Text View" -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:173 widget/KexiProjectNavigator.cpp:150 -msgid "Open object in text view" -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:173 widget/KexiProjectNavigator.cpp:150 -msgid "Opens selected object in the list in text view." -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:196 widget/KexiProjectNavigator.cpp:161 -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:267 -msgid "Execute" -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:204 widget/KexiProjectNavigator.cpp:169 -msgctxt "Export->To Clipboard as Data... " -msgid "To &Clipboard..." -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:205 widget/KexiProjectNavigator.cpp:170 -msgid "Export data to clipboard" -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:206 widget/KexiProjectNavigator.cpp:171 -msgid "Exports data from the currently selected table or query to clipboard." -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:211 widget/KexiProjectNavigator.cpp:176 -msgctxt "Export->To File As Data &Table... " -msgid "To &File As Data Table..." -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:212 widget/KexiProjectNavigator.cpp:177 -msgid "Export data to a file" -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:213 widget/KexiProjectNavigator.cpp:178 -msgid "Exports data from the currently selected table or query to a file." -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:217 widget/KexiProjectNavigator.cpp:182 -msgid "&Print..." -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:218 widget/KexiProjectNavigator.cpp:183 -msgid "Print data" -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:219 widget/KexiProjectNavigator.cpp:184 -msgid "Prints data from the currently selected table or query." -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:222 widget/KexiProjectNavigator.cpp:187 -msgid "Page Setup..." -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:223 widget/KexiProjectNavigator.cpp:188 -msgid "Page setup for data" -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:299 widget/KexiProjectModel.cpp:98 -msgid "Errors encountered during loading plugins:" -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:482 widget/KexiProjectNavigator.cpp:344 -#, kde-format -msgid "&Create Object: %1..." -msgstr "" - -#: widget/KexiProjectListView.cpp:494 widget/KexiProjectNavigator.cpp:356 -msgid "&Create Object..." -msgstr "" - -#: widget/kexiqueryparameters.cpp:40 -msgctxt "Enter Query Parameter Value" -msgid "Enter Parameter Value" -msgstr "" - -#: widget/kexiqueryparameters.cpp:61 -msgctxt "Boolean True - Yes" -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: widget/kexiqueryparameters.cpp:61 -msgctxt "Boolean False - No" -msgid "No" -msgstr "" - -#: widget/KexiObjectInfoLabel.cpp:106 -#, kde-format -msgctxt "Object class \"objectName\", e.g. Text editor \"text\"" -msgid "%1 \"%2\"" -msgstr "" - -#: widget/kexiscrollview.cpp:362 -msgid "Outer Area" -msgstr "" - -#: widget/kexiscrollview.cpp:363 -msgid "" -"Outer\n" -"Area" -msgstr "" - -#: widget/pixmapcollection.cpp:150 -msgid "Load KDE Icon by Name" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidget.ui:295 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: widget/pixmapcollection.cpp:156 rc.cpp:209 -msgid "&Name:" -msgstr "नाम: (&N)" - -#: widget/pixmapcollection.cpp:164 -msgid "&Size:" -msgstr "आकारः (&S)" - -#: widget/pixmapcollection.cpp:172 -msgid "Small" -msgstr "छोटा" - -#: widget/pixmapcollection.cpp:172 -msgid "Medium" -msgstr "मध्यम" - -#: widget/pixmapcollection.cpp:172 -msgid "Large" -msgstr "बडा" - -#: widget/pixmapcollection.cpp:172 -msgid "Huge" -msgstr "विशाल" - -#: widget/pixmapcollection.cpp:230 -#, kde-format -msgid "Edit Pixmap Collection: %1" -msgstr "" - -#: widget/pixmapcollection.cpp:241 -msgid "&Add File" -msgstr "फ़ाइल जोड़ें (&F)" - -#: widget/pixmapcollection.cpp:248 -msgid "&Add an Icon" -msgstr "" - -#: widget/pixmapcollection.cpp:255 -msgid "&Remove Selected Item" -msgstr "" - -#: widget/pixmapcollection.cpp:308 -#, kde-format -msgid "Do you want to remove item \"%1\" from collection \"%2\"?" -msgstr "" - -#: widget/pixmapcollection.cpp:360 -msgid "Rename Item" -msgstr "वस्तु का नाम बदलें" - -#: widget/pixmapcollection.cpp:361 -msgid "Remove Item" -msgstr "वस्तु मिटाएँ" - -#: widget/pixmapcollection.cpp:368 -#, kde-format -msgid "Select Pixmap From %1" -msgstr "" - -#: widget/pixmapcollection.cpp:369 -msgid "Edit Collection..." -msgstr "" - -#: widget/utils/kexidisplayutils.cpp:95 widget/utils/kexidisplayutils.cpp:150 -msgid "(autonumber)" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:104 -msgid "Row:" -msgstr "पंक्ति:" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:132 -msgid "Current row number" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:134 -msgctxt "\"of\" in row number information: N of M" -msgid "of" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:155 -msgid "Number of rows" -msgstr "पंक्तियों की संख्या" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:488 -msgid "Editing indicator" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:515 -msgid "First row" -msgstr "प्रथम पंक्ति" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:515 -msgid "Go to first row" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:516 -msgid "Previous row" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:516 -msgid "Go to previous row" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:517 -msgid "Next row" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:517 -msgid "Go to next row" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:518 -msgid "Last row" -msgstr "अंतिम पंक्ति" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:518 -msgid "Go to last row" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:519 -msgid "New row" -msgstr "नई पंक्ति" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:519 -msgid "Go to new row" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:520 -msgid "Moves cursor to first row." -msgstr "" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:521 -msgid "Moves cursor to previous row." -msgstr "" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:522 -msgid "Moves cursor to next row." -msgstr "" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:523 -msgid "Moves cursor to last row." -msgstr "" - -#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:524 -msgid "Moves cursor to new row and allows inserting." -msgstr "" - -#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:72 -msgid "Insert From &File..." -msgstr "" - -#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:88 -msgid "&Clear" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:131 -msgid "Insert Image From File" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:202 -msgid "Save Image to File" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:227 -#, kde-format -msgid "" -"File \"%1\" already exists.

Do you want to replace it with a new one?" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:229 -msgid "&Don't Replace" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:310 -#, kde-format -msgctxt "Object name : Object type" -msgid "%1 : %2" -msgstr "" - -#: widget/utils/kexidatetimeformatter.cpp:303 -msgid "pm" -msgstr "" - -#: widget/relations/KexiRelationsScrollArea.cpp:131 -msgid "&Hide Selected Table/Query" -msgstr "" - -#: widget/relations/KexiRelationsScrollArea.cpp:133 -msgid "&Remove Selected Relationship" -msgstr "" - -#: widget/relations/KexiRelationsScrollArea.cpp:135 -msgid "&Open Selected Table/Query" -msgstr "" - -#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:88 -msgid "Table:" -msgstr "" - -#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:95 -msgctxt "Insert table/query into relations view" -msgid "&Insert" -msgstr "" - -#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:111 -msgid "&Hide Table" -msgstr "" - -#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:123 -msgid "&Append Field" -msgstr "" - -#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:128 -msgid "&Append Fields" -msgstr "" - -#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:133 -msgid "&Open Table" -msgstr "" - -#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:138 -msgid "&Design Table" -msgstr "" - -#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:401 -msgid "Relationship" -msgstr "संबन्ध" - -#: widget/kexicharencodingcombobox.cpp:66 -#, kde-format -msgctxt "Text encoding: Default" -msgid "Default: %1" -msgstr "" - -#: formeditor/widgetlibrary.cpp:771 -msgctxt "Insert Horizontal Widget" -msgid "Insert Horizontal" -msgstr "" - -#: formeditor/widgetlibrary.cpp:777 -msgctxt "Insert Vertical Widget" -msgid "Insert Vertical" -msgstr "" - -#: formeditor/widgetlibrary.cpp:781 -#, kde-format -msgid "Insert Widget: %1" -msgstr "" - -#: formeditor/widgetlibrary.cpp:785 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: formeditor/tabstopdialog.cpp:48 -msgid "Edit Tab Order" -msgstr "" - -#: formeditor/tabstopdialog.cpp:73 -msgid "Move Up" -msgstr "" - -#: formeditor/tabstopdialog.cpp:74 -msgid "Move widget up" -msgstr "" - -#: formeditor/tabstopdialog.cpp:78 -msgid "Move Down" -msgstr "" - -#: formeditor/tabstopdialog.cpp:79 -msgid "Move widget down" -msgstr "" - -#: formeditor/tabstopdialog.cpp:84 -msgid "Handle tab order automatically" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:192 -msgid "No action" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:195 -msgid "Application actions" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:209 -msgctxt "Current form's actions" -msgid "Current" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:263 -msgid "Open in Data View" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:272 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:280 -msgid "Show Page Setup" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:288 -msgctxt "Note: use multiple rows if needed" -msgid "" -"Export to File\n" -"As Data Table" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:293 -msgctxt "Note: use multiple rows if needed" -msgid "" -"Copy to Clipboard\n" -"As Data Table" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:299 -msgid "Create New Object" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:302 -msgid "Open in Design View" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:306 -msgid "Open in Text View" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:309 -msgid "Close View" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:348 -#, kde-format -msgid "&Select macro to be executed after clicking \"%1\" button:" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:351 -#, kde-format -msgid "&Select script to be executed after clicking \"%1\" button:" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:355 -#, kde-format -msgid "&Select object to be opened after clicking \"%1\" button:" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:398 -msgid "Assigning Action to Button" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:402 -msgctxt "Assign action" -msgid "&Assign" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:402 -msgid "Assign action" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:436 -msgid "Action category:" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:489 -msgid "Action to execute:" -msgstr "" - -#: formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:591 -#, kde-format -msgid "&Select action to be executed after clicking \"%1\" button:" -msgstr "" - -#: formeditor/widgetfactory.cpp:128 -msgid "Edit List of Items" -msgstr "" - -#: formeditor/widgetfactory.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Contents of %1" -msgstr "" - -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:51 -msgid "Edit Listview Contents" -msgstr "" - -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:54 -msgid "Columns" -msgstr "" - -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:61 formeditor/editlistviewdialog.cpp:137 -msgid "&Add Item" -msgstr "" - -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:68 -msgid "New &Subitem" -msgstr "" - -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:75 formeditor/editlistviewdialog.cpp:144 -msgid "&Remove Item" -msgstr "" - -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:82 formeditor/editlistviewdialog.cpp:151 -msgid "Move Item &Up" -msgstr "" - -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:89 formeditor/editlistviewdialog.cpp:158 -msgid "Move Item &Down" -msgstr "" - -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:112 -msgid "Contents" -msgstr "" - -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:122 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:124 -msgid "Clickable" -msgstr "" - -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:126 -msgid "Resizable" -msgstr "" - -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:128 -msgid "Full Width" -msgstr "" - -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:285 formeditor/editlistviewdialog.cpp:286 -msgid "New Column" -msgstr "" - -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:426 -msgid "New Item" -msgstr "" - -#: formeditor/editlistviewdialog.cpp:439 -msgid "Sub Item" -msgstr "" - -#: formeditor/WidgetTreeWidget.cpp:104 -msgctxt "Tab widget's page" -msgid "Tab Page" -msgstr "" - -#: formeditor/WidgetTreeWidget.cpp:269 -msgid "Widget name" -msgstr "" - -#: formeditor/WidgetTreeWidget.cpp:269 -msgctxt "Widget's type" -msgid "Type" -msgstr "" - -#: formeditor/formIO.cpp:148 formeditor/formIO.cpp:333 -msgid "*.ui|Qt Designer UI Files" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:297 -msgctxt "Add page to tab widget" -msgid "Add Page" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:321 -msgctxt "Remove tab widget's page" -msgid "Remove Page" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:342 -msgctxt "Rename tab widget's page" -msgid "Rename Page..." -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:356 -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:985 -msgid "New Page Title" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:357 -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:986 -msgid "Enter a new title for the current page:" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:365 -msgctxt "Add page to a stacked widget" -msgid "Add Page..." -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:392 -msgctxt "Remove page from a stacked widget" -msgid "Remove Page" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:439 -msgctxt "Go to Previous Page of a Stacked Widget" -msgid "Go to Previous Page" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:440 -msgctxt "Go to Next Page of a Stacked Widget" -msgid "Go to Next Page" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:478 -msgid "Button Group" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:480 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "buttonGroup" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:481 -msgid "A simple container to group buttons" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:493 -msgid "Tab Widget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:495 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "tabWidget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:496 -msgid "A widget to display multiple pages using tabs" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:503 -msgid "Basic container" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:505 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "container" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:506 -msgid "An empty container with no frame" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:513 -msgid "Group Box" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:515 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "groupBox" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:516 -msgid "A container to group some widgets" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:525 -msgid "A simple frame container" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:532 -msgid "Widget Stack" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:534 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "widgetStack" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:535 -msgid "A container with multiple pages" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:541 -msgid "Horizontal Box" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:543 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "horizontalBox" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:544 -msgid "A simple container to group widgets horizontally" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:550 -msgid "Vertical Box" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:552 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "verticalBox" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:553 -msgid "A simple container to group widgets vertically" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:559 -msgid "Grid Box" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:561 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "gridBox" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:562 -msgid "A simple container to group widgets in a grid" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:570 -msgid "Splitter" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:572 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "splitter" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:573 -msgid "A container that enables user to resize its children" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:581 -msgid "Row Layout" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:583 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "rowLayout" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:584 -msgid "A simple container to group widgets by rows" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:591 -msgid "Column Layout" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:593 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "columnLayout" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:594 -msgid "A simple container to group widgets by columns" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:611 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:612 -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:421 -msgid "Flat" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:615 -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:621 -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:622 -msgid "Tab Position" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:616 -msgid "Current Page" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:617 -msgid "Tab Shape" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:618 -msgctxt "Tab Widget's Elide Mode" -msgid "Elide Mode" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:619 -msgctxt "Tab Widget uses scroll buttons" -msgid "Scroll Buttons" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:624 -msgctxt "for Tab Shape" -msgid "Rounded" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/containerfactory.cpp:625 -msgctxt "for Tab Shape" -msgid "Triangular" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:141 -msgctxt "Edit rich text for a widget" -msgid "Edit Rich Text" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:188 -msgctxt "" -"This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ " -"contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "form" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:189 -msgid "A simple form widget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:195 -msgid "Custom Widget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:197 -msgctxt "" -"This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ " -"contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "customWidget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:198 -msgid "A custom or non-supported widget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:204 -msgid "Text Label" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:207 -msgid "A widget to display text" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:214 -msgid "Picture Label" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:219 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "picture" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:220 -msgid "A widget to display pictures" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:229 -msgid "Line Edit" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:231 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "lineEdit" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:232 -msgid "A widget to input text" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:239 -msgid "Spring" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:241 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "spring" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:242 -msgid "A spring to place between widgets" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:247 -msgid "Insert &Horizontal Spring" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:248 -msgid "Insert &Vertical Spring" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:257 -msgid "Push Button" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:260 -msgid "A simple push button to execute actions" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:267 -msgid "Option Button" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:269 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "optionButton" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:270 -msgid "An option button with text or pixmap label" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:279 -msgid "A check box with text or pixmap label" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:287 -msgid "Spin Box" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:289 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "spinBox" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:290 -msgid "A spin box widget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:312 -msgid "List Box" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:314 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "listBox" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:315 -msgid "A simple list widget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:325 -msgid "List Widget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:327 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "listWidget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:328 -msgid "A list (or tree) widget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:341 -msgid "A simple single-page rich text editor" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:348 -msgid "Slider" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:350 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "slider" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:351 -msgid "A horizontal slider" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:357 -msgid "Progress Bar" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:359 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "progressBar" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:360 -msgid "A progress indicator widget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:366 -msgid "Line" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:368 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "line" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:369 -msgid "A line to be used as a separator" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:374 -msgid "Insert &Horizontal Line" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:375 -msgid "Insert &Vertical Line" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:383 -msgid "Date Widget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:385 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "dateWidget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:386 -msgid "A widget to input and display a date" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:395 -msgid "Time Widget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:397 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "timeWidget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:398 -msgid "A widget to input and display a time" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:407 -msgid "Date/Time Widget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:409 -msgctxt "" -"Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must " -"_not_ contain white spaces and non latin1 characters." -msgid "dateTimeWidget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:410 -msgid "A widget to input and display a time and a date" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:414 -msgid "Toggle" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:415 -msgctxt "Button is checkable" -msgid "Checkable" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:416 -msgid "Auto Repeat" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:417 -msgctxt "Auto Repeat Button's Delay" -msgid "Auto Rep. Delay" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:418 -msgctxt "Auto Repeat Button's Interval" -msgid "Auto Rep. Interval" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:419 -msgid "Auto Default" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:420 -msgid "Default" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:423 -msgctxt "Echo mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password" -msgid "Echo Mode" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:424 -msgid "Indent" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:426 -msgid "Orientation" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:428 -msgctxt "Checked checkbox" -msgid "Checked" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:429 -msgctxt "Tristate checkbox" -msgid "Tristate" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:432 -msgid "Size Type" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:435 -msgid "Text Format" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:436 -msgctxt "For Text Format" -msgid "Plain" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:437 -msgctxt "For Text Format" -msgid "Hypertext" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:438 -msgctxt "For Text Format" -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:439 -msgctxt "For Text Format" -msgid "Log" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:440 -msgctxt "property: Can open external links in label" -msgid "Open Ext. Links" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:443 -msgctxt "Property: \"Click Me\" message for line edit" -msgid "Click Message" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:444 -msgctxt "Property: Show Clear Button" -msgid "Clear Button" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:450 -msgctxt "Password Mode for line edit" -msgid "Password Mode" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:451 -msgctxt "Squeezed Text Mode for line edit" -msgid "Squeezed Text" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:454 -msgid "Tab Stop Width" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:455 -msgid "Tab Changes Focus" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:456 -msgid "Word Wrap Policy" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:457 -msgctxt "For Word Wrap Policy" -msgid "At Word Boundary" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:458 -msgctxt "For Word Wrap Policy" -msgid "Anywhere" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:459 -msgctxt "For Word Wrap Policy" -msgid "At Word Boundary If Possible" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:460 -msgid "Word Wrapping" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:461 -msgid "Word Wrap Position" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:462 -msgctxt "For Word Wrap Position" -msgid "None" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:463 -msgctxt "For Word Wrap Position" -msgid "Widget's Width" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:464 -msgctxt "For Word Wrap Position" -msgid "In Pixels" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:465 -msgctxt "For Word Wrap Position" -msgid "In Columns" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:466 -msgid "Links Underlined" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:467 -msgid "Horizontal Scroll Bar" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:468 -msgid "Vertical Scroll Bar" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:470 -msgctxt "Show Scroll Bar As Needed" -msgid "As Needed" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:471 -msgctxt "Scroll Bar Always Off" -msgid "Always Off" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:472 -msgctxt "Scroll Bar Always On" -msgid "Always On" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:473 -msgctxt "Property: Text Edit accepts rich text" -msgid "Rich Text" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:474 -msgctxt "Property: HTML value of text edit" -msgid "HTML" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:523 -msgid "Column 1" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:590 -msgid "Edit Contents of List Widget" -msgstr "" - -#: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:1050 -msgctxt "default indent value" -msgid "default" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:420 -msgid "Window title" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:422 -msgid "Background Pixmap" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:423 -msgid "Enabled" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:424 -msgid "Geometry" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:425 -msgid "Size Policy" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:426 -msgid "Minimum Size" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:427 -msgid "Maximum Size" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:428 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:429 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:430 -msgid "Foreground Color" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:431 -msgid "Background Color" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:432 -msgid "Focus Policy" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:433 -msgid "Margin" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:434 -msgid "Read Only" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:435 -msgid "Style Sheet" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:436 -msgctxt "Widget's Tooltip" -msgid "Tooltip" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:437 -msgctxt "Widget's Whats This" -msgid "What's This" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:438 -msgid "Layout direction" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:439 -msgid "Icon Size" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:443 -msgid "Frame Width" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:444 -msgid "Mid Frame Width" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:445 -msgid "Frame Shape" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:446 -msgid "Frame Shadow" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:448 -msgid "Vertical Scrollbar" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:449 -msgid "Horizontal Scrollbar" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:451 -msgid "No Background" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:452 -msgid "Palette Foreground" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:453 -msgctxt "Auto (HINT: for AutoText)" -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:455 -msgctxt "Auto (HINT: for Align)" -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:456 -msgctxt "Left (HINT: for Align)" -msgid "Left" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:457 -msgctxt "Right (HINT: for Align)" -msgid "Right" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:458 formeditor/form.cpp:460 -msgctxt "Center (HINT: for Align)" -msgid "Center" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:459 -msgctxt "Justify (HINT: for Align)" -msgid "Justify" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:461 -msgctxt "Top (HINT: for Align)" -msgid "Top" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:462 -msgctxt "Bottom (HINT: for Align)" -msgid "Bottom" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:464 -msgctxt "No Frame (HINT: for Frame Shape)" -msgid "No Frame" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:465 -msgctxt "Box (HINT: for Frame Shape)" -msgid "Box" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:466 -msgctxt "Panel (HINT: for Frame Shape)" -msgid "Panel" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:467 -msgctxt "Windows Panel (HINT: for Frame Shape)" -msgid "Windows Panel" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:468 -msgctxt "Horiz. Line (HINT: for Frame Shape)" -msgid "Horiz. Line" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:469 -msgctxt "Vertical Line (HINT: for Frame Shape)" -msgid "Vertical Line" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:470 -msgctxt "Styled (HINT: for Frame Shape)" -msgid "Styled" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:471 -msgctxt "Popup (HINT: for Frame Shape)" -msgid "Popup" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:472 -msgctxt "Menu Bar (HINT: for Frame Shape)" -msgid "Menu Bar" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:473 -msgctxt "Toolbar (HINT: for Frame Shape)" -msgid "Toolbar" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:474 -msgctxt "Text Box (HINT: for Frame Shape)" -msgid "Text Box" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:475 -msgctxt "Tab Widget (HINT: for Frame Shape)" -msgid "Tab Widget" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:476 -msgctxt "Group Box (HINT: for Frame Shape)" -msgid "Group Box" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:478 -msgctxt "Plain (HINT: for Frame Shadow)" -msgid "Plain" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:479 -msgctxt "Raised (HINT: for Frame Shadow)" -msgid "Raised" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:480 -msgctxt "Sunken (HINT: for Frame Shadow)" -msgid "Sunken" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:481 -msgctxt "for Frame Shadow" -msgid "Internal" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:483 -msgctxt "No Focus (HINT: for Focus)" -msgid "No Focus" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:484 -msgctxt "Tab (HINT: for Focus)" -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:485 -msgctxt "Click (HINT: for Focus)" -msgid "Click" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:486 -msgctxt "Tab/Click (HINT: for Focus)" -msgid "Tab/Click" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:487 -msgctxt "Tab/Click/MouseWheel (HINT: for Focus)" -msgid "Tab/Click/MouseWheel" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:489 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:490 -msgid "Always Off" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:491 -msgid "Always On" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:494 -msgid "Horizontal" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:495 -msgid "Vertical" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:498 -msgid "Left to Right" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:499 -msgid "Right to Left" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:1298 -#, kde-format -msgid "Renaming widget \"%1\" to \"%2\" failed." -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:1942 -#, kde-format -msgid "" -"Could not rename widget \"%1\" to \"%2\" because \"%3\" is not a valid name " -"(identifier) for a widget.\n" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:1953 -#, kde-format -msgid "" -"Could not rename widget \"%1\" to \"%2\" because a widget with the name " -"\"%3\" already exists.\n" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:2079 formeditor/form.cpp:2403 -#, kde-format -msgid "Multiple Widgets (%1)" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:2245 formeditor/form.cpp:2499 -msgid "Events" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:2393 -#, kde-format -msgid "%1 : Form" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:2455 -msgid "No Buddy" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:2982 -msgid "" -"Cannot create the layout.\n" -"All selected widgets must have the same parent." -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:3050 -msgctxt "Translators: please keep this string short (less than 20 chars)" -msgid "Hor. Alignment" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:3051 -msgid "Horizontal Alignment" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:3073 -msgctxt "Translators: please keep this string short (less than 20 chars)" -msgid "Ver. Alignment" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:3074 -msgid "Vertical Alignment" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:3089 -msgid "Word Break" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:3158 -msgid "Container's Layout" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:3165 -msgid "Layout Margin" -msgstr "" - -#: formeditor/form.cpp:3172 -msgid "Layout Spacing" -msgstr "" - -#: formeditor/richtextdialog.cpp:44 -msgid "Edit Rich Text" -msgstr "" - -#: formeditor/richtextdialog.cpp:66 -msgid "Bold" -msgstr "" - -#: formeditor/richtextdialog.cpp:68 -msgid "Italic" -msgstr "" - -#: formeditor/richtextdialog.cpp:70 -msgid "Underline" -msgstr "" - -#: formeditor/richtextdialog.cpp:74 -msgid "Superscript" -msgstr "" - -#: formeditor/richtextdialog.cpp:76 -msgid "Subscript" -msgstr "" - -#: formeditor/richtextdialog.cpp:81 -msgid "Left Align" -msgstr "" - -#: formeditor/richtextdialog.cpp:84 -msgid "Centered" -msgstr "" - -#: formeditor/richtextdialog.cpp:87 -msgid "Right Align" -msgstr "" - -#: formeditor/richtextdialog.cpp:90 -msgid "Justified" -msgstr "" - -#: formeditor/connectiondialog.cpp:55 -msgid "Edit Form Connections" -msgstr "" - -#: formeditor/connectiondialog.cpp:97 -msgid "&New Connection" -msgstr "" - -#: formeditor/connectiondialog.cpp:101 -msgid "&Remove Connection" -msgstr "" - -#: formeditor/connectiondialog.cpp:120 -msgid "OK?" -msgstr "" - -#: formeditor/connectiondialog.cpp:123 -msgid "Connection correctness" -msgstr "" - -#: formeditor/connectiondialog.cpp:126 -msgid "Sender" -msgstr "" - -#: formeditor/connectiondialog.cpp:131 -msgid "Signal" -msgstr "" - -#: formeditor/connectiondialog.cpp:136 -msgid "Receiver" -msgstr "" - -#: formeditor/connectiondialog.cpp:140 -msgid "Slot" -msgstr "" - -#: formeditor/connectiondialog.cpp:228 -msgid "

The connection is OK.

" -msgstr "" - -#: formeditor/connectiondialog.cpp:247 -msgid "

The connection is invalid.

" -msgstr "" - -#: formeditor/connectiondialog.cpp:338 -#, kde-format -msgid "You have not selected item: %1." -msgstr "" - -#: formeditor/connectiondialog.cpp:351 -msgid "The signal/slot arguments are not compatible." -msgstr "" - -#: formeditor/connectiondialog.cpp:412 -msgid "Do you want to delete this connection?" -msgstr "" - -#: formeditor/connectiondialog.cpp:414 -msgid "&Delete Connection" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:156 -#, kde-format -msgid "Change \"%1\" property for multiple widgets" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:159 -#, kde-format -msgid "Change \"%1\" property for widget \"%2\"" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:328 formeditor/container.cpp:1485 -msgid "Move multiple widgets" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:422 -msgid "Align Widgets to Grid" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:425 -msgid "Align Widgets to Left" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:428 -msgid "Align Widgets to Right" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:431 -msgid "Align Widgets to Top" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:434 -msgid "Align Widgets to Bottom" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:585 -msgid "Resize Widgets to Grid" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:588 -msgid "Resize Widgets to Fit Contents" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:591 -msgid "Resize Widgets to Narrowest" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:594 -msgid "Resize Widgets to Widest" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:597 -msgid "Resize Widgets to Shortest" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:600 -msgid "Resize Widgets to Tallest" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:815 -#, kde-format -msgid "Change layout of widget \"%1\"" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:921 -#, kde-format -msgid "Insert widget \"%1\"" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:924 -msgid "Insert widget" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:965 -#, kde-format -msgid "" -"Could not insert widget of type \"%1\". A problem with widget's creation " -"encountered." -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:1153 -msgid "Group Widgets Horizontally" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:1156 -msgid "Group Widgets Vertically" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:1159 -msgid "Group Widgets in a Grid" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:1162 -msgid "Group Widgets Horizontally in a Splitter" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:1165 -msgid "Group Widgets Vertically in a Splitter" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:1168 -msgid "Group Widgets By Rows" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:1171 -msgid "Group Widgets Vertically By Columns" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:1174 -msgid "Group widgets" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:1304 -#, kde-format -msgid "Break Layout: \"%1\"" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:1386 -msgid "Paste" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:1713 -msgid "Delete widget" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:1844 -msgid "Duplicate widget" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:1893 -msgid "Cut" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:2180 -msgid "Add Page" -msgstr "" - -#: formeditor/commands.cpp:2304 -msgid "Remove Page" -msgstr "" - -#: migration/mdb/src/keximdb/mdbmigrate.cpp:48 -msgid "Source Database Has Non-Unicode Encoding" -msgstr "" - -#: migration/mdb/src/keximdb/mdbmigrate.cpp:51 -msgid "Source Database Non-Unicode Encoding" -msgstr "" - -#: migration/keximigrate.cpp:77 migration/keximigrate.cpp:127 -#: migration/keximigrate.cpp:233 migration/keximigrate.cpp:303 -#, kde-format -msgid "Could not create database \"%1\"." -msgstr "" - -#: migration/keximigrate.cpp:150 -#, kde-format -msgid "Could not get a list of table names for data source \"%1\"." -msgstr "" - -#: migration/keximigrate.cpp:160 -#, kde-format -msgid "No tables to import found in data source \"%1\"." -msgstr "" - -#: migration/keximigrate.cpp:204 -#, kde-format -msgid "" -"Could not import project from data source \"%1\". Error reading table \"%2\"." -msgstr "" - -#: migration/keximigrate.cpp:331 -#, kde-format -msgid "Could not import project from data source \"%1\"." -msgstr "" - -#: migration/keximigrate.cpp:407 -#, kde-format -msgid "Could not import data from data source \"%1\"." -msgstr "" - -#: migration/keximigrate.cpp:487 -msgid "Field Type" -msgstr "" - -#: migration/keximigrate.cpp:488 -#, kde-format -msgid "" -"The data type for %1 could not be determined. Please select one of the " -"following data types" -msgstr "" - -#: migration/importoptionsdlg.cpp:45 -msgid "Advanced Import Options" -msgstr "" - -#: migration/importoptionsdlg.cpp:58 -#, kde-format -msgid "" -"

Text encoding for Microsoft Access database

\n" -"

Database file \"%1\" appears to be created by a version of Microsoft " -"Access older than 2000.

In order to properly import national " -"characters, you may need to choose a proper text encoding if the database " -"was created on a computer with a different character set.

" -msgstr "" - -#: migration/importoptionsdlg.cpp:74 -msgid "Always use this encoding in similar situations" -msgstr "" - -#: migration/keximigratetest.cpp:37 -msgid "Kexi Migrate Test" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:69 -msgid "Import Database" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:174 -#, kde-format -msgid "" -"Database Importing wizard is about to import \"%1\" database " -"(connection %2) into a Kexi database." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:183 -#, kde-format -msgid "" -"Database Importing wizard is about to import \"%1\" file of " -"type \"%2\" into a Kexi database." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:187 -msgid "" -"Database Importing wizard allows you to import an existing database into a " -"Kexi database." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:191 migration/importtablewizard.cpp:121 -msgid "" -"Click \"Next\" button to continue or \"Cancel\" button to exit this wizard." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:194 -msgid "Welcome to the Database Importing Wizard" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:223 migration/importtablewizard.cpp:155 -msgid "Select Location for Source Database" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:235 -msgid "Select Source Database" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:254 -msgid "Destination database type:" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:260 -msgid "Database project stored in a file" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:261 -msgid "Database project stored on a server" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:275 -msgid "Select Destination Database Type" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:283 -msgid "Destination project's caption:" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:288 -msgid "Select Destination Database Project's Caption" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:323 -msgid "Select Location for Destination Database" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:340 -msgid "Structure and data" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:344 -msgid "Structure only" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:349 -msgid "Select Type of Import" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:384 migration/importtablewizard.cpp:202 -msgid "Advanced Options" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:396 migration/importtablewizard.cpp:211 -msgid "Importing" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:413 -msgid "Open imported project" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:420 migration/importwizard.cpp:832 -#: migration/importtablewizard.cpp:244 -msgid "Success" -msgstr "सफलता" - -#: migration/importwizard.cpp:431 -msgid "No new database name was entered." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:437 -msgid "Source database is the same as destination." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:441 -msgid "Following problems were found with the data you entered:" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:443 -msgid "Please click 'Back' button and correct these errors." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:492 -msgid "Select source database you wish to import:" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:553 -msgid "" -"All required information has now been gathered. Click \"Next\" button to " -"start importing.\n" -"\n" -"Depending on size of the database this may take some time." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:711 migration/importtablewizard.cpp:402 -msgid "No appropriate migration driver found." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:808 -#, kde-format -msgid "" -"Database %1 already exists.

Do you want to replace it with a new one?" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:811 -msgid "No" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:846 -msgid "Failure" -msgstr "असफलता" - -#: migration/importwizard.cpp:849 -#, kde-format -msgid "" -"

Import failed.

%1

%2

You can click \"Back\" button and try " -"again.

" -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:870 -msgid "Select source database filename." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:875 -msgid "Select source database." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:889 -msgid "Could not import database. This type is not supported." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:890 -#, kde-format -msgid "Could not import database \"%1\". This type is not supported." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:904 -msgid "Importing in progress..." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:908 -#, kde-format -msgid "Database has been imported into Kexi database project \"%1\"." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:970 migration/importwizard.cpp:985 -msgid "No help is available for this page." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:977 -msgid "Here you can choose the location to import data from." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:979 -msgid "Here you can choose the actual database to import data from." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:981 -msgid "Here you can choose the location to save the data." -msgstr "" - -#: migration/importwizard.cpp:983 -msgid "" -"Here you can choose the location to save the data in and the new database " -"name." -msgstr "" - -#: migration/migratemanager.cpp:165 -msgid "Could not find any import/export database drivers." -msgstr "" - -#: migration/migratemanager.cpp:185 -#, kde-format -msgid "Could not find import/export database driver \"%1\"." -msgstr "" - -#: migration/migratemanager.cpp:200 -#, kde-format -msgid "" -"Incompatible migration driver's \"%1\" version: found version %2, expected " -"version %3." -msgstr "" - -#: migration/migratemanager.cpp:214 -#, kde-format -msgid "Could not load import/export database driver \"%1\"." -msgstr "" - -#: migration/importtablewizard.cpp:118 -msgid "" -"Table importing wizard allows you to import a table from an existing " -"database into the current Kexi database." -msgstr "" - -#: migration/importtablewizard.cpp:124 -msgid "Welcome to the Table Importing Wizard" -msgstr "" - -#: migration/importtablewizard.cpp:169 -msgid "Select the Table to Import" -msgstr "" - -#: migration/importtablewizard.cpp:227 -msgid "Alter the Detected Design" -msgstr "" - -#: migration/importtablewizard.cpp:350 -msgid "" -"All required information has now been gathered. Click \"Next\" button to " -"start importing.\n" -"\n" -"Depending on size of the tables this may take some time.\n" -"\n" -"You have chosen to import the following table:\n" -"\n" -msgstr "" - -#: migration/importtablewizard.cpp:501 -msgid "No table was selected to import." -msgstr "" - -#. i18n: file: main/startup/KexiServerDBNamePage.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: main/startup/KexiDBTitlePage.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:5 rc.cpp:37 -msgid "Project caption: " -msgstr "" - -#. i18n: file: main/startup/KexiServerDBNamePage.ui:29 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:8 -msgid "Project's database name: " -msgstr "" - -#. i18n: file: main/startup/KexiConnSelector.ui:37 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:11 -msgid "" -"Select Existing Database Server's Connection From the List Below\n" -"

You will see existing Kexi projects available for the selected " -"connection. Here you may also add, edit or remove connections from the " -"list.\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/startup/KexiConnSelector.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, list) -#: rc.cpp:22 -msgid "Server Information" -msgstr "सर्वर जानकारी" - -#. i18n: file: main/startup/KexiConnSelector.ui:96 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, descGroupBox) -#: rc.cpp:25 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/startup/KexiConnSelector.ui:161 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btn_add) -#: rc.cpp:28 -msgid "&Add..." -msgstr "" - -#. i18n: file: main/startup/KexiConnSelector.ui:174 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btn_edit) -#: rc.cpp:31 -msgid "&Edit..." -msgstr "" - -#. i18n: file: main/startup/KexiConnSelector.ui:187 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btn_remove) -#: rc.cpp:34 -msgid "&Remove" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/startup/KexiProjectSelector.ui:39 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:40 -msgid "" -"There are Kexi projects you have recently opened. Select one you wish " -"to open:\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/startup/KexiProjectSelector.ui:79 -#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, list) -#: rc.cpp:44 -msgid "Project Name" -msgstr "परियोजना नाम" - -#. i18n: file: main/startup/KexiProjectSelector.ui:112 -#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, list) -#: rc.cpp:53 -msgid "Connection" -msgstr "कनेक्शन" - -#. i18n: file: main/startup/KexiNewPrjTypeSelector.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl) -#: rc.cpp:56 -msgid "" -"Kexi will create a new database project. Select a storage method which will " -"be used to store the new project.\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/startup/KexiOpenExistingFile.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl) -#: rc.cpp:60 -msgid "Select existing Kexi project file to open:\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/startup/KexiOpenExistingFile.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btn_advanced) -#: rc.cpp:64 -msgid "&Advanced " -msgstr "विस्तृत (&A) " - -#. i18n: file: main/startup/KexiOpenExistingFile.ui:104 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:67 -msgid "" -"Click \"Advanced\" button if you want to find an existing project on a " -"server rather than a file." -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:73 -msgid "Fi&nd:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_btnReplaceAll) -#: rc.cpp:79 -msgid "Replace All" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:147 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_replaceLbl) -#: rc.cpp:82 -msgid "Re&place with:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:170 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: rc.cpp:85 -msgid "&Look in:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:190 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2_2) -#: rc.cpp:88 -msgid "&Search:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:207 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_search) -#: rc.cpp:91 -msgid "Up" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:212 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_search) -#: rc.cpp:94 -msgid "Down" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:217 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_search) -#: rc.cpp:97 -msgid "All Rows" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:225 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2_3) -#: rc.cpp:100 -msgid "&Match:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:242 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_match) -#: rc.cpp:103 -msgid "Any Part of Field" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:247 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_match) -#: rc.cpp:106 -msgid "Whole Field" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:252 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_match) -#: rc.cpp:109 -msgid "Start of Field" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:263 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_caseSensitive) -#: rc.cpp:112 -msgid "C&ase sensitive" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:273 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_wholeWords) -#: rc.cpp:115 -msgid "&Whole words only" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/kexifinddialog.ui:283 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_promptOnReplace) -#: rc.cpp:118 -msgid "Prompt on replace" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:16 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KexiSimplePrintingPageSetupBase) -#: rc.cpp:121 -msgid "." -msgstr "" - -#. i18n: file: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, captionLabel) -#: rc.cpp:125 -#, kde-format, no-c-format -msgid "

Page Setup for Printing \"%1\" Table Data

" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:83 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, headerTitleFontButton) -#: rc.cpp:128 -msgid "Set Font..." -msgstr "" - -#. i18n: file: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:98 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:131 -msgid "Page title:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:167 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, addPageNumbersCheckbox) -#: rc.cpp:134 -msgid "Add page numbers" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:174 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox1) -#: rc.cpp:137 -msgid "Page Size && Margins" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:201 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changePageSizeAndMarginsButton) -#: rc.cpp:140 -msgid "Change..." -msgstr "" - -#. i18n: file: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:232 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, saveSetupLink) -#: rc.cpp:143 -msgid "Save This Setup as Default" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:254 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, openDataLink) -#: rc.cpp:146 -msgid "Open This Table" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:270 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6) -#: rc.cpp:149 -msgid "Related actions:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:290 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, addDateTimeCheckbox) -#: rc.cpp:152 -msgid "Add date and time" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:305 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, addTableBordersCheckbox) -#: rc.cpp:155 -msgid "Add table borders" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidgetdetails.ui:27 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkUseSocket) -#: rc.cpp:158 -msgid "Use socket &file instead of TCP/IP port:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidgetdetails.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkSocketDefault) -#: rc.cpp:161 -msgctxt "socket: default" -msgid "Default" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidgetdetails.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:164 -msgid "&Description:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexiprjtypeselector.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, option_server) -#: rc.cpp:167 -msgid "Projects stored on a database server" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexiprjtypeselector.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, option_file) -#: rc.cpp:170 -msgid "Projects stored in a file" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidget.ui:89 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3ButtonGroup, locationBGrp) -#: rc.cpp:173 -msgid "Database Server" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidget.ui:118 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLbl) -#: rc.cpp:176 -msgid "Port:" -msgstr "पोर्टः" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidget.ui:131 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, localhostRBtn) -#: rc.cpp:179 -msgid "Local server" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidget.ui:160 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hostLbl) -#: rc.cpp:182 -msgid "&Hostname:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidget.ui:173 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPortDefault) -#: rc.cpp:185 -msgctxt "port: default" -msgid "Default" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidget.ui:183 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, remotehostRBtn) -#: rc.cpp:188 -msgid "Remote server" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidget.ui:196 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEngine) -#: rc.cpp:191 -msgid "&Engine:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidget.ui:231 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, authenticationGBox) -#: rc.cpp:194 -msgid "Authentication" -msgstr "प्रामाणीकरण" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidget.ui:237 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, userLbl) -#: rc.cpp:197 -msgid "&Username:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidget.ui:253 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLbl) -#: rc.cpp:200 -msgid "&Password:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidget.ui:273 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkSavePassword) -#: rc.cpp:203 -msgid "Save password in the shortcut file" -msgstr "" - -#. i18n: file: widget/kexidbconnectionwidget.ui:311 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel) -#: rc.cpp:212 -msgid "&Title (optional):" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfileaudiopreview4.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfileaudiopreview4.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfileaudiopreview4.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfileaudiopreview4.po 2012-02-23 06:37:01.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: mediacontrols_p.h:51 msgid "start playback" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_avi.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_avi.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_avi.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_avi.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kfile_avi.cpp:55 msgid "Technical Details" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_drgeo.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_drgeo.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_drgeo.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_drgeo.po 2012-02-23 06:37:17.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kfile_drgeo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-10 03:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 22:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 03:44+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 01:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kfile/kfile_drgeo.cpp:37 msgid "Summary" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_flac.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_flac.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_flac.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_flac.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kfile_flac.cpp:78 msgid "Comment" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_kig.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_kig.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_kig.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_kig.po 2012-02-23 06:37:17.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kfile_kig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-10 03:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-10 06:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 10:02+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 01:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kfile/kfile_kig.cpp:46 msgid "Summary" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_mp3.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_mp3.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_mp3.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_mp3.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kfile_mp3.cpp:54 msgid "ID3 Tag" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_mpc.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_mpc.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_mpc.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_mpc.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kfile_mpc.cpp:61 msgid "Comment" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_ogg.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_ogg.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_ogg.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_ogg.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kfile_ogg.cpp:49 kfile_ogg.cpp:85 msgid "Title" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: fileprops.cpp:230 msgid "kfile" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfilereplace.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfilereplace.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfilereplace.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfilereplace.po 2012-02-23 06:36:58.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: configurationclasses.cpp:168 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_rpm.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_rpm.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_rpm.po 2012-01-02 17:31:50.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_rpm.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kfile_rpm.cpp:44 msgid "General" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfileshare.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfileshare.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfileshare.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfileshare.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #. i18n: file: samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sambaChk) diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_sid.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_sid.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_sid.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_sid.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kfile_sid.cpp:51 msgid "General" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_theora.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_theora.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_theora.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_theora.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kfile_theora.cpp:70 msgid "Video Details" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_wav.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_wav.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_wav.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfile_wav.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kfile_wav.cpp:55 msgid "Technical Details" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfindpart.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfindpart.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfindpart.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfindpart.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kfinddlg.cpp:51 msgctxt "@title:window" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfloppy.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfloppy.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfloppy.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfloppy.po 2012-02-23 06:36:58.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kfloppy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 20:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 08:09+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: floppy.cpp:81 msgid "Floppy &drive:" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfmclient.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfmclient.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfmclient.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfmclient.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kfmclient.cpp:55 msgid "kfmclient" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfontinst.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfontinst.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kfontinst.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kfontinst.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:1 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kformula.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kformula.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kformula.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kformula.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,228 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-28 21:36+0000\n" -"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: KFormulaAboutData.h:29 -msgid "KOffice Formula Editor" -msgstr "" - -#: KFormulaAboutData.h:34 -msgid "KFormula" -msgstr "के-फॉर्मूला" - -#: KFormulaAboutData.h:36 -msgid "(c) 1998-2008, The KFormula Team" -msgstr "" - -#: KFormulaAboutData.h:38 -msgid "Andrea Rizzi" -msgstr "" - -#: KFormulaAboutData.h:38 -msgid "original author" -msgstr "मूल लेखक" - -#: KFormulaAboutData.h:39 -msgid "Ulrich Kuettler" -msgstr "" - -#: KFormulaAboutData.h:39 KFormulaAboutData.h:40 KFormulaAboutData.h:42 -msgid "core developer" -msgstr "कोर डेवलपर" - -#: KFormulaAboutData.h:40 -msgid "Heinrich Kuettler" -msgstr "" - -#: KFormulaAboutData.h:41 -msgid "Claus O. Wilke" -msgstr "" - -#: KFormulaAboutData.h:41 -msgid "for your advice to look at TeX first" -msgstr "" - -#: KFormulaAboutData.h:42 -msgid "Martin Pfeiffer" -msgstr "" - -#: KFormulaAboutData.h:43 -msgid "Alfredo Beaumont" -msgstr "" - -#: KFormulaAboutData.h:43 -msgid "current maintainer" -msgstr "वर्तमान मेंटेनर" - -#: KFormulaConfigDialog.cpp:36 -msgid "Configure KFormula" -msgstr "" - -#: KFormulaConfigDialog.cpp:41 -msgid "Test Page" -msgstr "" - -#: KFormulaConfigDialog.cpp:42 -msgid "Formula Settings" -msgstr "" - -#: main.cpp:36 -msgid "File to open" -msgstr "फ़ाइल जिसे खोलना है" - -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@yahoo.com,," - -#. i18n: file: tips:2 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: rc.cpp:5 -msgid "" -"

...that you can use Ctrl-U/Ctrl-L to create an index above or below\n" -"the currently selected elements?

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:9 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: rc.cpp:11 -msgid "

...that you can import and export MathML files?

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:15 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: rc.cpp:16 -msgid "" -"

...to get the most out of KFormula you need to install \n" -"the TrueType version of the famous TeX fonts.\n" -"You can find them in ctan at\n" -"/tex-" -"archive/fonts/cm/ps-type1/bakoma/.\n" -"However you don't need to install all of those. Right now the fonts\n" -"cmbx10,\n" -"cmex10,\n" -"cmmi10,\n" -"cmr10,\n" -"cmsy10,\n" -"msam10\n" -"and\n" -"msbm10\n" -"are required.\n" -"

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:35 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: rc.cpp:35 -msgid "" -"

...that you can use the keys ^ and _ to create \n" -"right upper and lower indices? If you type Ctrl-^ or \n" -"Ctrl-_ instead, you will get a left index.\n" -"

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:44 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: rc.cpp:43 -msgid "" -"

...that you can insert any of the many supported symbols by typing its\n" -"name? Simply press the backslash key, type the symbol's name and press\n" -"space.\n" -"

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:53 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: rc.cpp:51 -msgid "" -"

...that you can insert Greek letters very easily by typing the\n" -"corresponding latin letter and pressing Ctrl-G afterwards?\n" -"

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: tips:61 -#. i18n: ectx: @info:tipoftheday -#: rc.cpp:58 -msgid "" -"

...that you can insert any number of lines using the Multiline " -"element?\n" -"By inserting & you can align these lines.\n" -"

\n" -msgstr "" - -#. i18n: file: kformula.rc:3 -#. i18n: ectx: Menu (Edit) -#. i18n: file: kformula_readonly.rc:3 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: rc.cpp:65 rc.cpp:95 -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#. i18n: file: kformula.rc:16 -#. i18n: ectx: Menu (Element) -#: rc.cpp:68 -msgid "E&lement" -msgstr "" - -#. i18n: file: kformula.rc:17 -#. i18n: ectx: Menu (Add) -#. i18n: file: kformula.rc:73 -#. i18n: ectx: ToolBar (Add) -#: rc.cpp:71 rc.cpp:83 -msgid "Add" -msgstr "" - -#. i18n: file: kformula.rc:40 -#. i18n: ectx: Menu (matrix) -#. i18n: file: kformula.rc:111 -#. i18n: ectx: ToolBar (Matrix) -#: rc.cpp:74 rc.cpp:92 -msgid "Matrix" -msgstr "माट्रिक्स" - -#. i18n: file: kformula.rc:53 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:77 -msgid "&Settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: kformula.rc:65 -#. i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar) -#. i18n: file: kformula_readonly.rc:10 -#. i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar) -#: rc.cpp:80 rc.cpp:98 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. i18n: file: kformula.rc:99 -#. i18n: ectx: ToolBar (Font) -#: rc.cpp:86 -msgid "Font" -msgstr "" - -#. i18n: file: kformula.rc:107 -#. i18n: ectx: ToolBar (Symbol) -#: rc.cpp:89 -msgid "Symbol" -msgstr "प्रतीक" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kgeography.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kgeography.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kgeography.po 2012-01-02 17:31:59.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kgeography.po 2012-02-23 06:37:00.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: answersdialog.cpp:24 msgid "Your Answers Were" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kgetplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kgetplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kgetplugin.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kgetplugin.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kget\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 21:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 00:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 23:48+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kget_plug_in.cpp:55 msgid "Download Manager" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kget.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kget.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kget.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kget.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: conf/transfersgrouptree.cpp:110 conf/transfersgrouptree.cpp:115 msgid "New Group" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kglobalaccel.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kglobalaccel.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kglobalaccel.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kglobalaccel.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: globalshortcutsregistry.cpp:233 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kgoldrunner.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kgoldrunner.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kgoldrunner.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kgoldrunner.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:1 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kgpg.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kgpg.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kgpg.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kgpg.po 2012-02-23 06:36:58.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kgpg.h:32 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kgreet_classic.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kgreet_classic.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kgreet_classic.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kgreet_classic.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kgreet_classic.cpp:93 msgid "&Username:" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kgreet_generic.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kgreet_generic.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kgreet_generic.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kgreet_generic.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kgreet_generic.cpp:350 msgctxt "@item:inmenu authentication method" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kgreet_winbind.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kgreet_winbind.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kgreet_winbind.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kgreet_winbind.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kgreet_winbind.cpp:126 msgid "&Domain:" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/khangman.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/khangman.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/khangman.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/khangman.po 2012-02-23 06:37:17.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 01:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: data.i18n:2 msgctxt "NOTE_TO_THE_TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/khelpcenter.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/khelpcenter.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/khelpcenter.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/khelpcenter.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: application.cpp:57 navigator.cpp:447 msgid "KDE Help Center" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/khotkeys.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/khotkeys.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/khotkeys.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/khotkeys.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:1 rc.cpp:1 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/khotnewstuff.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/khotnewstuff.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/khotnewstuff.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/khotnewstuff.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: khotnewstuff.cpp:33 khotnewstuff_upload.cpp:33 msgid "KHotNewStuff" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/khtmlkttsd.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/khtmlkttsd.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/khtmlkttsd.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/khtmlkttsd.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: khtmlkttsd.cpp:51 msgid "&Speak Text" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/khtmlsettingsplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/khtmlsettingsplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/khtmlsettingsplugin.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/khtmlsettingsplugin.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,20 +14,20 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:1 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgid "Your names" msgstr "" -"रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर, ,Launchpad Contributions:,Manish Sinha " +"रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर, ,Launchpad Contributions:,Jeet,Manish Sinha " "(मनीष सिन्हा),Neetesh Biswas,Ravishankar Shrivastava" #: rc.cpp:2 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@aol.in,,,manishsinha@ubuntu.com,,raviratlami@gmail.com" +msgstr "raviratlami@aol.in,,,,manishsinha@ubuntu.com,,raviratlami@gmail.com" #. i18n: file: khtmlsettingsplugin.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (tools) diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kiconfinder.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kiconfinder.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kiconfinder.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kiconfinder.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kiconfinder.cpp:29 msgid "Icon Finder" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kig.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kig.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kig.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kig.po 2012-02-23 06:37:17.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: kig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-10 03:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 06:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 08:03+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 01:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #. i18n: file: tips:2 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kimagemapeditor.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kimagemapeditor.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kimagemapeditor.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kimagemapeditor.po 2012-02-23 06:36:58.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kimeshell.cpp:179 msgid "Web Files" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kinetd.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kinetd.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kinetd.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kinetd.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kinetd.cpp:253 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kinfocenter.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kinfocenter.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kinfocenter.po 2012-01-02 17:32:12.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kinfocenter.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: infocenter.cpp:57 msgctxt "Main window title" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio4.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio4.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio4.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio4.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kssl/ksslcertificate.cpp:204 msgid "Signature Algorithm: " diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_applications.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_applications.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_applications.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_applications.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kio_applications.cpp:119 msgid "Applications" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_archive.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_archive.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_archive.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_archive.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kio_archive.cpp:241 kio_archive.cpp:337 kio_archive.cpp:411 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_audiocd.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_audiocd.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_audiocd.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_audiocd.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: audiocd.cpp:65 msgid "CDDB Information" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_bookmarks.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_bookmarks.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_bookmarks.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_bookmarks.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kio_bookmarks.cpp:89 msgid "Root" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kioclient.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kioclient.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kioclient.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kioclient.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kioclient.cpp:43 msgid "KIO Client" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kioexec.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kioexec.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kioexec.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kioexec.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kioexec\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 09:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 23:24+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:44 msgid "KIO Exec - Opens remote files, watches modifications, asks for upload" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_finger.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_finger.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_finger.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_finger.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kio_finger.cpp:153 msgid "Could not find the Perl program on your system, please install." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_fish.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_fish.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_fish.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_fish.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: fish.cpp:299 msgid "Connecting..." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_floppy.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_floppy.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_floppy.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_floppy.po 2012-02-23 06:37:09.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kio_floppy.cpp:198 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_groupwise.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_groupwise.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_groupwise.po 2012-01-02 17:31:53.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_groupwise.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: groupwise.cpp:119 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_help4.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_help4.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_help4.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_help4.po 2012-02-23 06:37:01.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: genshortcutents.cpp:339 msgid "Output file" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_imap4.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_imap4.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_imap4.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_imap4.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: imap4.cpp:615 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_info.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_info.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_info.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_info.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: info.cc:37 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_jabberdisco.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_jabberdisco.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_jabberdisco.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_jabberdisco.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: jabberdisco.cpp:107 jabberdisco.cpp:208 msgid "TLS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_ldap.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_ldap.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_ldap.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_ldap.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -12,8 +12,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" "X-Poedit-Language: Hindi\n" #: kio_ldap.cpp:85 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_man.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_man.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_man.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_man.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kio_man.cpp:493 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_mbox.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_mbox.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_mbox.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_mbox.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: mbox.cpp:153 msgid "Invalid URL" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nepomuk.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nepomuk.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nepomuk.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nepomuk.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kio_nepomuk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-10 11:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 19:39+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kio_nepomuk.cpp:303 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nepomuksearch.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nepomuksearch.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nepomuksearch.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nepomuksearch.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kio_nepomuksearch.cpp:71 msgid "Query folder" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nfs.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nfs.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nfs.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nfs.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kio_nfs.cpp:941 msgid "An RPC error occurred." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nntp.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nntp.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nntp.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_nntp.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -11,8 +11,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: nntp.cpp:124 nntp.cpp:490 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_pop3.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_pop3.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_pop3.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_pop3.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -13,8 +13,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: pop3.cpp:228 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_remote.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_remote.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_remote.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_remote.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: remoteimpl.cpp:189 msgid "Add Network Folder" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_sftp.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_sftp.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_sftp.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_sftp.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kio_sftp.cpp:198 kio_sftp.cpp:202 kio_sftp.cpp:478 kio_sftp.cpp:685 msgid "SFTP Login" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_sieve.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_sieve.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_sieve.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_sieve.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: sieve.cpp:328 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_smb.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_smb.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_smb.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_smb.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kio_smb_auth.cpp:141 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_smtp.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_smtp.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_smtp.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_smtp.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -13,8 +13,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: command.cpp:135 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_svn.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_svn.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_svn.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_svn.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:1 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_thumbnail.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_thumbnail.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_thumbnail.po 2012-01-02 17:32:08.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_thumbnail.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: jpegcreator.cpp:293 msgctxt "@option:check" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_timeline.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_timeline.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_timeline.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_timeline.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kio_timeline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 23:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 09:43+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kio_timeline.cpp:107 msgctxt "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_trash.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_trash.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_trash.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_trash.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kio_trash_win.cpp:228 kio_trash.cpp:140 msgid "This file is already in the trash bin." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_videodvd.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_videodvd.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_videodvd.po 2012-01-02 17:31:49.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_videodvd.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: videodvd.cpp:162 videodvd.cpp:291 msgid "No Video DVD found" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_zeroconf.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_zeroconf.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kio_zeroconf.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kio_zeroconf.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: dnssd.cpp:53 msgid "FTP servers" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kiriki.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kiriki.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kiriki.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kiriki.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kiriki.cpp:167 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kjots.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kjots.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kjots.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kjots.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: kjots\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 07:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:14+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: aboutdata.cpp:32 msgid "KJots" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kjumpingcube.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kjumpingcube.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kjumpingcube.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kjumpingcube.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kjumpingcube\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 07:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:28+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kjumpingcube.cpp:78 msgid "Current player:" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kleopatra.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kleopatra.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kleopatra.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kleopatra.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: models/keylistmodel.cpp:250 models/useridlistmodel.cpp:249 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:918 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/klettres.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/klettres.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/klettres.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/klettres.po 2012-02-23 06:37:17.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 01:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: klettres.cpp:108 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/klickety.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/klickety.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/klickety.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/klickety.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: gamescene.cpp:235 msgid "paused" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/klines.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/klines.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/klines.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/klines.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: klines.cpp:51 msgid "Score:" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/klinkstatus.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/klinkstatus.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/klinkstatus.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/klinkstatus.po 2012-02-23 06:36:58.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: klinkstatus_part.cpp:52 msgid "A Link Checker" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/klipper.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/klipper.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/klipper.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/klipper.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: configdialog.cpp:39 msgid " second" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/klock.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/klock.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/klock.po 2012-01-02 17:31:50.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/klock.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kdesavers/Euphoria.cpp:901 msgid "Euphoria" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmag.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmag.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmag.po 2012-01-02 17:31:49.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmag.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kmag.cpp:86 msgctxt "Zoom at very low" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmahjongg.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmahjongg.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmahjongg.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmahjongg.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: Editor.cpp:81 msgid "Edit Board Layout" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmailcvt.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmailcvt.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmailcvt.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmailcvt.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kmailcvt.cpp:39 msgid "KMailCVT Import Tool" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmail.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmail.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmail.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmail.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: configagentdelegate.cpp:232 msgid "Retrieval Options" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmail_text_calendar_plugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmail_text_calendar_plugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmail_text_calendar_plugin.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmail_text_calendar_plugin.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,182 +0,0 @@ -# translation of kmail_text_calendar_plugin.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kmail_text_calendar_plugin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 16:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-08 15:22+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: text_calendar.cpp:269 -#, kde-format -msgid "No attachment named \"%1\" found in the invitation." -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:277 -#, kde-format -msgid "" -"The invitation attachment \"%1\" is a web link that is inaccessible from " -"this computer. Please ask the event organizer to resend the invitation with " -"this attachment stored inline instead of a link." -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:333 -msgid "Incidence with no summary" -msgstr "बिना सारांश के साथ इंसीडेंस" - -#: text_calendar.cpp:337 -#, kde-format -msgid "Answer: %1" -msgstr "उत्तर: %1" - -#: text_calendar.cpp:340 -#, kde-format -msgid "Delegated: %1" -msgstr "प्रतिनिधित्व: %1" - -#: text_calendar.cpp:343 -#, kde-format -msgid "Forwarded: %1" -msgstr "आगे भेजा गया: %1" - -#: text_calendar.cpp:346 -#, kde-format -msgid "Declined Counter Proposal: %1" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:398 -msgid "Could not save file to KOrganizer" -msgstr "फ़ाइल को के-ऑर्गनाइज़र में सहेज नहीं सका" - -#: text_calendar.cpp:428 -msgid "Reaction to Invitation" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:429 text_calendar.cpp:650 -msgid "Comment:" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:463 -msgid "Delegation to organizer is not possible." -msgstr "ऑर्गेनाइज़र को प्रतिनिधित्व संभव नहीं है." - -#: text_calendar.cpp:585 -msgid "Save Invitation Attachment" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:592 -#, kde-format -msgctxt "@info" -msgid "File %1 exists. Do you want to replace it?" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:649 -msgid "Decline Counter Proposal" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:699 -msgid "No writable calendar found." -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:785 -msgid "Open Attachment" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:787 -msgid "Save Attachment As..." -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:803 -msgid "Accept invitation" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:805 -msgid "Accept invitation conditionally" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:807 -msgid "Accept counter proposal" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:809 -msgid "Create a counter proposal..." -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:811 -msgid "Throw mail away" -msgstr "डाक को दूर फेंक दें" - -#: text_calendar.cpp:813 -msgid "Decline invitation" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:815 -msgid "Decline counter proposal" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:817 -msgid "Check my calendar..." -msgstr "मेरा कैलेण्डर जाँचें..." - -#: text_calendar.cpp:819 -msgid "Record response into my calendar" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:821 -msgid "Delegate invitation" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:823 -msgid "Forward invitation" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:825 -msgid "Remove invitation from my calendar" -msgstr "" - -#: text_calendar.cpp:828 -#, kde-format -msgid "Open attachment \"%1\"" -msgstr "" - -#: attendeeselector.cpp:31 -msgid "Select Attendees" -msgstr "" - -#: attendeeselector.cpp:41 -msgid "Click to add a new attendee" -msgstr "" - -#: delegateselector.cpp:34 -msgid "Select delegate" -msgstr "" - -#: delegateselector.cpp:41 -msgid "Delegate:" -msgstr "" - -#: delegateselector.cpp:44 -msgid "Keep me informed about status changes of this incidence." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui_attendeeselector.ui:20 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton) -#: rc.cpp:3 -msgid "Add" -msgstr "जोड़ें" - -#. i18n: file: ui_attendeeselector.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) -#: rc.cpp:6 -msgid "Remove" -msgstr "हटाएँ" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmail_text_vcard_plugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmail_text_vcard_plugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmail_text_vcard_plugin.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmail_text_vcard_plugin.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,42 +0,0 @@ -# translation of kmail_text_vcard_plugin.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kmail_text_vcard_plugin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 16:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-08 15:31+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: text_vcard.cpp:82 -msgid "Attached business cards" -msgstr "बिज़नेस कार्ड संलग्न" - -#: text_vcard.cpp:93 -msgid "[Add this contact to the address book]" -msgstr "" - -#: text_vcard.cpp:132 -msgid "Add this contact to the address book." -msgstr "इस सम्पर्क को पतापुस्तिका में जोड़ें" - -#. i18n: file: ui_attendeeselector.ui:20 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton) -#: rc.cpp:3 -msgid "Add" -msgstr "जोड़ें" - -#. i18n: file: ui_attendeeselector.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) -#: rc.cpp:6 -msgid "Remove" -msgstr "हटाएँ" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmail_text_xdiff_plugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmail_text_xdiff_plugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmail_text_xdiff_plugin.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmail_text_xdiff_plugin.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,30 +0,0 @@ -# translation of kmail_text_xdiff_plugin.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kmail_text_xdiff_plugin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 16:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-08 15:12+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#. i18n: file: ui_attendeeselector.ui:20 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton) -#: rc.cpp:3 -msgid "Add" -msgstr "जोड़ें" - -#. i18n: file: ui_attendeeselector.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) -#: rc.cpp:6 -msgid "Remove" -msgstr "हटाएँ" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmenuedit.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmenuedit.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmenuedit.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmenuedit.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: basictab.cpp:81 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmimetypefinder.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmimetypefinder.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmimetypefinder.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmimetypefinder.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kmimetypefinder.cpp:32 msgid "MimeType Finder" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmines.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmines.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmines.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmines.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kmines\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:27+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:29 msgid "KMines is a classic minesweeper game" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmix.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmix.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmix.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmix.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: apps/main.cpp:33 msgid "KMix - KDE's full featured mini mixer" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmousetool.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmousetool.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmousetool.po 2012-01-02 17:31:49.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmousetool.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kmousetool.cpp:428 msgid "The drag time must be less than or equal to the dwell time." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmouth.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmouth.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmouth.po 2012-01-02 17:31:49.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmouth.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: phraselist.cpp:60 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmplot.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmplot.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kmplot.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kmplot.po 2012-02-23 06:37:17.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kmplot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-10 03:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 06:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:42+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 01:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: parameteranimator.cpp:62 msgid "Parameter Animator" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/knetattach.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/knetattach.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/knetattach.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/knetattach.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: knetattach.cpp:89 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/knetwalk.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/knetwalk.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/knetwalk.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/knetwalk.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: knetwalk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 07:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:27+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:30 msgid "KNetWalk, a game for system administrators." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/knetworkconfmodule.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/knetworkconfmodule.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/knetworkconfmodule.po 2012-01-02 17:31:50.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/knetworkconfmodule.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,1038 +0,0 @@ -# translation of knetworkconf.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: knetworkconf\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-04 20:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-10 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: version.h:5 -msgid "" -"KNetworkConf - A KDE Control Center module to configure TCP/IP settings." -msgstr "" -"के-नेटवर्क-कॉन्फ़ - टीसीपी/आईपी विन्यास कॉन्फ़िगर करने के लिए केडीई नियंत्रण " -"केंद्र मॉड्यूल." - -#: kadddevicecontainer.cpp:73 -msgid "&Advanced Settings" -msgstr "विस्तृत विन्यास (&A)" - -#: kadddevicecontainer.cpp:74 kadddevicecontainer.cpp:75 -msgid "Toggle between advanced and basic settings" -msgstr "मूल तथा उन्नत सेटिंग्स के बीच टॉगल करें" - -#. i18n: file: kaddknownhostdlg.ui:110 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbAdd) -#. i18n: file: kreloadnetworkdlg.ui:67 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbOk) -#: kadddevicecontainer.cpp:76 knetworkconf.cpp:146 knetworkconf.cpp:389 -#: rc.cpp:184 rc.cpp:343 -msgid "&OK" -msgstr "ठीक (&O)" - -#: kadddevicecontainer.cpp:77 -msgid "Apply changes" -msgstr "परिवर्तन लागू करें" - -#. i18n: file: kadddnsserverdlg.ui:109 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbCancel) -#. i18n: file: kaddknownhostdlg.ui:87 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbCancel) -#: kadddevicecontainer.cpp:78 rc.cpp:169 rc.cpp:181 -msgid "&Cancel" -msgstr "रद्द करें (&C)" - -#: kadddevicecontainer.cpp:79 -msgid "Forget changes" -msgstr "परिवर्तनों को भूलें" - -#: kadddevicecontainer.cpp:138 knetworkconf.cpp:67 knetworkconf.cpp:99 -msgid "The format of the specified IP address is not valid." -msgstr "निर्दिष्ट आईपी पता का फ़ॉर्मेट वैध नहीं है." - -#: kadddevicecontainer.cpp:138 kadddevicecontainer.cpp:141 -msgid "Invalid IP Address " -msgstr "अवैध आईपी पता " - -#: kadddevicecontainer.cpp:141 -msgid "The format of the specified netmask is not valid." -msgstr "निर्दिष्ट नेटमॉस्क का फ़ॉर्मेट वैध नहीं है." - -#: kadddevicecontainer.cpp:144 -msgid "The format of the specified broadcast is not valid." -msgstr "निर्दिष्ट ब्रॉडकास्ट का फ़ॉर्मेट वैध नहीं है." - -#: kadddevicecontainer.cpp:144 knetworkconf.cpp:67 knetworkconf.cpp:99 -msgid "Invalid IP Address" -msgstr "अवैध आईपी पता" - -#: kadddevicecontainer.cpp:183 -msgid "Basic Settings" -msgstr "मूल विन्यास" - -#: kadddevicecontainer.cpp:188 -msgid "Advanced Settings" -msgstr "विस्तृत विन्यास" - -#: knetworkconf.cpp:56 -msgid "You have to type an alias first." -msgstr "आपको पहले एक उपनाम टाइप करना होगा." - -#: knetworkconf.cpp:56 -msgid "Invalid Text" -msgstr "अवैध पाठ" - -#: knetworkconf.cpp:103 -msgid "You must add at least one alias for the specified IP address." -msgstr "निर्दिष्ट आईपी पता के लिए आपको कम से कम एक उपनाम भरना होगा." - -#: knetworkconf.cpp:103 -msgid "Insufficient Aliases" -msgstr "अधूरे उपनाम" - -#: knetworkconf.cpp:140 -msgid "Edit Alias" -msgstr "उपनाम का संपादन करें..." - -#: knetworkconf.cpp:141 knetworkconf.cpp:171 -msgid "Alias:" -msgstr "उपनामः" - -#: knetworkconf.cpp:170 -msgid "Add New Alias" -msgstr "नया उपनाम जोड़ें" - -#: knetworkconf.cpp:237 -msgid "Could not load network info." -msgstr "नेटवर्क जानकारी लोड नहीं कर सका" - -#: knetworkconf.cpp:238 -msgid "Error Reading Configuration File" -msgstr "कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल पढते समय त्रुटि हुई" - -#: knetworkconf.cpp:292 knetworkconf.cpp:888 -msgid "Enabled" -msgstr "सक्षम" - -#: knetworkconf.cpp:302 knetworkconf.cpp:902 -msgid "Disabled" -msgstr "अक्षम" - -#: knetworkconf.cpp:312 knetworkconf.cpp:474 -msgid "Manual" -msgstr "हस्तचालित" - -#: knetworkconf.cpp:333 -msgid "" -"The new configuration has not been saved.\n" -"Do you want to apply changes before quitting?" -msgstr "" -"नया कॉन्फ़िगरेशन सहेजा नहीं गया है है.\n" -"बाहर जाने से पहले क्या आप परिवर्तनों को लागू करना चाहेंगे?" - -#: knetworkconf.cpp:334 -msgid "New Configuration Not Saved" -msgstr "नया कॉन्फ़िगरेशन सहेजा नहीं गया" - -#: knetworkconf.cpp:385 -msgid "Edit Server" -msgstr "सर्वर का संपादन करें" - -#: knetworkconf.cpp:412 -#, kde-format -msgid "Configure Device %1" -msgstr "उपकरण %1 कॉन्फ़िगर करें" - -#: knetworkconf.cpp:576 -msgid "Could not open file '/etc/sysconfig/network' for reading." -msgstr "फ़ाइल '/etc/sysconfig/network' को पढ़ने के लिए खोला नहीं जा सका." - -#: knetworkconf.cpp:577 knetworkconf.cpp:595 -msgid "Error Loading Config Files" -msgstr "कॉन्फ़िग फ़ाइल लोड करने में त्रुटि" - -#: knetworkconf.cpp:594 -msgid "Could not open file '/etc/resolv.conf' for reading." -msgstr "फ़ाइल '/etc/resolv.conf' को पढ़ने के लिए खोल नहीं सका." - -#: knetworkconf.cpp:741 -msgid "The default Gateway IP address is invalid." -msgstr "डिफ़ॉल्ट गेटवे आईपी पता अवैध है." - -#: knetworkconf.cpp:741 -msgid " Invalid IP Address" -msgstr " अवैध आईपी पता" - -#: knetworkconf.cpp:811 -msgid "Changing device state" -msgstr "उपकरण स्थिति परिवर्तित किया जा रहा है" - -#: knetworkconf.cpp:813 -#, kde-format -msgid "Enabling interface %1" -msgstr "इंटरफ़ेस %1 सक्षम किया जा रहा है" - -#: knetworkconf.cpp:815 -#, kde-format -msgid "Disabling interface %1" -msgstr "इंटरफ़ेस %1 अक्षम किया जा रहा है" - -#: knetworkconf.cpp:849 -msgid "" -"Could not launch backend to change network device state. You will have to do " -"it manually." -msgstr "" - -#: knetworkconf.cpp:850 knetworkconfigparser.cpp:795 -#: knetworkconfigparser.cpp:989 -msgid "Error" -msgstr "त्रुटि" - -#: knetworkconf.cpp:870 -msgid "" -"There was an error changing the device's state. You will have to do it " -"manually." -msgstr "उपकरण की स्थिति बदलने में त्रुटि हुई. आपको इसे हस्तचालित बदलना होगा." - -#: knetworkconf.cpp:871 -msgid "Could Not Change Device State" -msgstr "उपकरण की स्थिति बदला नहीं जा सका" - -#. i18n: file: kaddknownhostdlg.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KAddKnownHostDlg) -#: knetworkconf.cpp:982 rc.cpp:175 -msgid "Add New Static Host" -msgstr "नया स्थैतिक होस्ट जोड़ें" - -#: knetworkconf.cpp:1017 -msgid "Edit Static Host" -msgstr "स्थैतिक होस्ट संपादित करें" - -#: knetworkconf.cpp:1150 -msgid "Could not load the selected Network Profile." -msgstr "चयनित नेटवर्क प्रोफ़ाइल को लोड नहीं कर सका" - -#: knetworkconf.cpp:1151 -msgid "Error Reading Profile" -msgstr "प्रोफ़ाइल पढ़ने में त्रुटि" - -#: knetworkconfigparser.cpp:45 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the network detection scripts. Something is wrong with your " -"installation.\n" -" Please check that \n" -"{KDE_PATH}/%1 \n" -"file is present." -msgstr "" -"नेटवर्क का पता लगाने वाले स्क्रिप्ट का पता नहीं चला. आपकी संस्थापना में कुछ " -"गलत है.\n" -" कृपया जाँचें कि फ़ाइल \n" -"{KDE_PATH}/%1 \n" -"मौजूद है." - -#: knetworkconfigparser.cpp:46 -msgid "Could Not Find Network Backend Script" -msgstr "नेटवर्क बैकएण्ड स्क्रिप्ट नहीं मिला" - -#: knetworkconfigparser.cpp:70 knetworkconfigparser.cpp:101 -msgid "" -"Could not execute network detection scripts. Something is wrong with your " -"installation." -msgstr "" -"नेटवर्क का पता लगाने वाले स्क्रिप्ट को चला नहीं पाया. आपकी संस्थापना में कुछ " -"गलत है." - -#: knetworkconfigparser.cpp:71 knetworkconfigparser.cpp:102 -#: knetworkconfigparser.cpp:310 knetworkconfigparser.cpp:974 -msgid "Could Not Launch Network Backend Script" -msgstr "नेटवर्क बैकएण्ड स्क्रिप्ट को चालू नहीं कर सका" - -#: knetworkconfigparser.cpp:120 -#, kde-format -msgid "Could not parse the XML file (%1)" -msgstr "" - -#: knetworkconfigparser.cpp:121 -msgid "Error While Listing Network Interfaces" -msgstr "नेटवर्क इंटरफेस की सूची देने में त्रुटि" - -#: knetworkconfigparser.cpp:201 -msgid "Could not open file /proc/net/route." -msgstr "फ़ाइल /proc/net/route को खोला नहीं जा सका." - -#: knetworkconfigparser.cpp:202 -msgid "Could Not Open File" -msgstr "फ़ाइल खोल नहीं सका" - -#. i18n: file: kreloadnetworkdlg.ui:25 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KReloadNetworkDlg) -#: knetworkconfigparser.cpp:295 rc.cpp:340 -msgid "Reloading Network" -msgstr "नेटवर्क को फिर से लोड किया जा रहा है" - -#: knetworkconfigparser.cpp:296 -msgid "
Please wait while reloading the network...
" -msgstr "" -"
नेटवर्क को फिर से लोड करने के दौरान कृपया इंतजार करें...
" - -#: knetworkconfigparser.cpp:309 -msgid "" -"Could not execute network saving scripts. Something is wrong with your " -"installation." -msgstr "" -"नेटवर्क को सहेजने वाले स्क्रिप्ट को चला नहीं पाया. आपकी संस्थापना में कुछ " -"गलत है." - -#: knetworkconfigparser.cpp:713 -msgid "Ethernet Network Device" -msgstr "इथरनेट नेटवर्क उपकरण" - -#: knetworkconfigparser.cpp:715 -msgid "Wireless Network Device" -msgstr "वायरलेस नेटवर्क उपकरण" - -#: knetworkconfigparser.cpp:794 -#, kde-format -msgid "Could not parse the XML file (%1)." -msgstr "" - -#: knetworkconfigparser.cpp:973 -msgid "" -"Could not list supported platforms. Something is wrong with your " -"installation." -msgstr "" -"समर्थित प्लेटफ़ॉर्म की सूची नहीं दिया जा सका. आपकी संस्थापना में कुछ गलत है." - -#: knetworkconfigparser.cpp:988 -#, kde-format -msgid "Could not parse the XML file (%1) of supported platforms." -msgstr "" - -#: knetworkconfmodule.cpp:101 -msgid "KNetworkConf" -msgstr "के-नेटवर्क-कॉन्फ़" - -#: knetworkconfmodule.cpp:103 -msgid "(c) 2003 - 2005, Juan Luis Baptiste" -msgstr "(c) 2003 - 2005, जुआन लुइस बैपतिस्त" - -#: knetworkconfmodule.cpp:104 -msgid "Juan Luis Baptiste" -msgstr "जुआन लुइस बैपतिस्त" - -#: knetworkconfmodule.cpp:104 -msgid "Lead Developer" -msgstr "प्रमुख डेवलपर" - -#: knetworkconfmodule.cpp:106 -msgid "Carlos Garnacho and the Gnome System Tools Team" -msgstr "कार्लोस गर्नाचो तथा गनोम तंत्र औजार टोली" - -#: knetworkconfmodule.cpp:106 -msgid "Provided the Network backend which KNetworkConf relies on." -msgstr "" -"वह नेटवर्क बैकएण्ड प्रदान करता है जिस पर के-नेटवर्क-कॉन्फ़ निर्भर करता है." - -#: knetworkconfmodule.cpp:108 -msgid "Helio Chissini de Castro" -msgstr "हेलियो चिसिनी द कास्त्रो" - -#: knetworkconfmodule.cpp:108 -msgid "Conectiva Linux Support" -msgstr "कनेक्टिवा लिनक्स समर्थन" - -#: knetworkconfmodule.cpp:110 -msgid "Christoph Eckert" -msgstr "क्रिस्टोफ एकर्ट" - -#: knetworkconfmodule.cpp:110 -msgid "Documentation maintainer, and German translator" -msgstr "दस्तावेज़ीकरण मेंटेनर तथा जर्मनी ं अनुवकाद" - -#: knetworkconfmodule.cpp:112 -msgid "David Sansome" -msgstr "डेविड सेंसम" - -#: knetworkconfmodule.cpp:112 -msgid "Various bugfixes and features" -msgstr "बहुत से बग सुधार व विशेषताएँ" - -#: knetworkconfmodule.cpp:114 -msgid "Gustavo Pichorim Boiko" -msgstr "गुस्तावो पिकोरिम बोइको" - -#: knetworkconfmodule.cpp:114 -msgid "Various bugfixes and Brazilian Portuguese translator" -msgstr "बहुत से बग सुधार तथा ब्राजीलियाई-पुर्तगाली अनुवादक" - -#: knetworkconfmodule.cpp:120 -msgid "" -"

Network configuration

This module allows you to configure your " -"TCP/IP settings.

" -msgstr "" -"

नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन

यह मॉड्यूल आपके टीसीपी/आईपी सेटिंग को " -"कॉन्फ़िगर करने देता है.

" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:41 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KAddDeviceDlg) -#: rc.cpp:3 -msgid "Configure Interface" -msgstr "इंटरफ़ेस कान्फ़िगर करें" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:56 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3ButtonGroup, gbBasicDeviceInfo) -#: rc.cpp:6 -msgid "TCP/IP Address" -msgstr "टीसीपी/आईपी पता" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2) -#: rc.cpp:9 -msgid "Netmask:" -msgstr "नेटमॉस्क:" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:100 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1_2) -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:103 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1_2) -#: rc.cpp:12 rc.cpp:15 -msgid "" -"The netmask defines a range of IP numbers which will build a subnet inside " -"the network." -msgstr "" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:113 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1) -#. i18n: file: kadddnsserverdlg.ui:50 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lIPAddress) -#. i18n: file: kaddknownhostdlg.ui:24 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:253 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3) -#: rc.cpp:18 rc.cpp:157 rc.cpp:178 rc.cpp:262 -msgid "IP address:" -msgstr "आईपी पता:" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:116 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1) -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:119 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1) -#: rc.cpp:21 rc.cpp:24 -msgid "" -"An IP address is an unique identifier of a networking device in an TCP/IP " -"network" -msgstr "" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:164 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kleIPAddress) -#: rc.cpp:27 -msgid "IP address for the network device" -msgstr "नेटवर्क उपकरण के लिए आईपी पता" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:174 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kleIPAddress) -#: rc.cpp:30 -msgid "" -"

Here you should enter the IP address for the network interface.

\n" -"

Please note: If your network is connected to the internet, you should " -"only enter IP addresses you have been given by your provider.

\n" -"

Otherwise, you should enter one of the IP addresses which are explicitly " -"reserved for private use.

\n" -"

Most small private networks use class C networks, which allow up to 255 " -"computers in your network. So simply use addresses like 192.168.1.1, " -"192.168.1.2, 192.168.1.171 and so on for your computers.

\n" -"

Class C networks: 192.168.0.0 to 192.168.255.255, for example " -"192.168.0.13.

\n" -"

Class B networks: 172.16.0.0 to 172.31.255.255, for example " -"172.28.2.5

\n" -"

Class A networks: 10.0.0.0 to 10.255.255.255, for example 10.5.12.14

\n" -"

Please ensure that all IP addresses you give to your computers are " -"unique; you will have many problems if the same address is assigned to more " -"than one network device.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:184 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, kcbNetmask) -#: rc.cpp:40 -msgid "Subnetmask of the network device" -msgstr "नेटवर्क उपकरण का सबनेट मास्क" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:189 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, kcbNetmask) -#: rc.cpp:43 -msgid "" -"

Please enter the desired subnetmask for the interface here.

\n" -"

For small private networks, 255.255.255.0 will most often be a reasonable " -"default value.

\n" -"

This field will change from a popup box to a combo box as soon as you " -"enable the advanced settings below.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:193 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcbNetmask) -#: rc.cpp:48 -msgid "255.255.255.0" -msgstr "255.255.255.0" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:198 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcbNetmask) -#: rc.cpp:51 -msgid "255.255.0.0" -msgstr "255.255.0.0" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:203 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcbNetmask) -#: rc.cpp:54 -msgid "255.0.0.0" -msgstr "255.0.0.0" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:208 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcbNetmask) -#: rc.cpp:57 -msgid "255.255.255.128" -msgstr "255.255.255.128" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:213 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcbNetmask) -#: rc.cpp:60 -msgid "255.255.255.192" -msgstr "255.255.255.192" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:218 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcbNetmask) -#: rc.cpp:63 -msgid "255.255.255.240" -msgstr "255.255.255.240" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:223 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcbNetmask) -#: rc.cpp:66 -msgid "255.255.255.248" -msgstr "255.255.255.248" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:247 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, kcbAutoBootProto) -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:250 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, kcbAutoBootProto) -#: rc.cpp:69 rc.cpp:72 -msgid "The boot protocol this network device should use" -msgstr "बूट प्रोटोकॉल जो यह नेटवर्क उपकरण प्रयोग करेगा" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:254 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcbAutoBootProto) -#: rc.cpp:75 -msgid "dhcp" -msgstr "डीएचसीपी" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:259 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcbAutoBootProto) -#: rc.cpp:78 -msgid "bootp" -msgstr "बूट-पी" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:283 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbBootProtoManual) -#: rc.cpp:81 -msgid "Manual:" -msgstr "हस्तचालित:" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:286 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, rbBootProtoManual) -#: rc.cpp:84 -msgid "Use a static IP address. Use the fields below to enter the values" -msgstr "" -"स्थैतिक आईपी पता इस्तेमाल करें. मूल्यों को भरने के लिए नीचे दिए गए क्षेत्र " -"का प्रयोग करें" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:290 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbBootProtoManual) -#: rc.cpp:87 -msgid "" -"

Sets this interface to use static IP settings.

\n" -"

In this case, please use the fields below to enter the desired values " -"manually.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:297 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbBootProtoAuto) -#: rc.cpp:91 -msgid "Automatic:" -msgstr "स्वचालित:" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:300 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, rbBootProtoAuto) -#: rc.cpp:94 -msgid "Use a dynamic IP address" -msgstr "डायनामिक आईपी पता इस्तेमाल करें" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:305 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbBootProtoAuto) -#: rc.cpp:97 -msgid "" -"

Using an dynamic IP address causes this device to get a free IP address " -"automatically.

\n" -"

The interface will try to contact an DHCP- or BOOTP-Server during the " -"boot process.

\n" -"

Rendevouz is not supported yet.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:331 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcbstartAtBoot) -#: rc.cpp:102 -msgid "Activate when the computer starts" -msgstr "जब कम्प्यूटर चालू हो तो इसे सक्रिय करें" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:334 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcbstartAtBoot) -#: rc.cpp:105 -msgid "Ensures that this interface gets activated during boot time" -msgstr "सुनिश्चित करता है कि यह इंटरफ़ेस बूट समय के दौरान सक्रिय हो जाए" - -#. i18n: file: kadddevicedlg.ui:338 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcbstartAtBoot) -#: rc.cpp:108 -msgid "" -"

Ensures that this interface gets activated during boot time.

\n" -"

Otherwise, you will have to active the interface manually after you have " -"logged in after the boot process.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: kadddevicedlgextension.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KAddDeviceDlgExtension) -#: rc.cpp:112 -msgid "Advanced Options" -msgstr "विस्तृत विकल्प" - -#. i18n: file: kadddevicedlgextension.ui:19 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, gbAdvancedDeviceInfo) -#: rc.cpp:115 -msgid "Advanced Device Information" -msgstr "उन्नत उपकरण जानकारी" - -#. i18n: file: kadddevicedlgextension.ui:22 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (Q3GroupBox, gbAdvancedDeviceInfo) -#: rc.cpp:118 -msgid "Set advanced setting for the network device" -msgstr "नेटवर्क उपकरण के लिए उन्नत सेटिंग सेट करें" - -#. i18n: file: kadddevicedlgextension.ui:28 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:121 -msgid "Description:" -msgstr "वर्णनः" - -#. i18n: file: kadddevicedlgextension.ui:31 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: kadddevicedlgextension.ui:67 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kleBroadcast) -#: rc.cpp:124 rc.cpp:136 -msgid "IP address of the network device" -msgstr "नेटवर्क उपकरण के लिए आईपी पता" - -#. i18n: file: kadddevicedlgextension.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2) -#: rc.cpp:127 -msgid "Broadcast:" -msgstr "ब्रॉडकास्ट:" - -#. i18n: file: kadddevicedlgextension.ui:54 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kleDescription) -#. i18n: file: kadddevicedlgextension.ui:57 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kleDescription) -#: rc.cpp:130 rc.cpp:133 -msgid "Simply enter a short human-readable description for this device" -msgstr "" -"इस उपकरण के लिए मनुष्यों द्वारा पढ़ा जा सकने योग्य छोटा सा वर्णन भरें" - -#. i18n: file: kadddevicedlgextension.ui:70 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kleBroadcast) -#: rc.cpp:139 -msgid "" -"The Broadcast is a special address. All devices of a network respond if " -"packages are sent to this address." -msgstr "" - -#. i18n: file: kadddevicewifiext.ui:15 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KAddDeviceWifiExt) -#. i18n: file: kadddevicewifiext.ui:24 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3ButtonGroup, gbWirelessSettings) -#: rc.cpp:142 rc.cpp:145 -msgid "Wireless Settings" -msgstr "वायरलेस विन्यास" - -#. i18n: file: kadddevicewifiext.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:148 -msgid "WEP key:" -msgstr "डबल्यूईपी कुंजीः" - -#. i18n: file: kadddevicewifiext.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:151 -msgid "ESSID:" -msgstr "ईएसएसआईडी:" - -#. i18n: file: kadddnsserverdlg.ui:25 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KAddDNSServerDlg) -#: rc.cpp:154 -msgid "Add New DNS Server" -msgstr "नया डीएनएस सर्वर जोड़ें" - -#. i18n: file: kadddnsserverdlg.ui:76 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kleNewServer) -#: rc.cpp:160 -msgid "IP address of the new DNS server" -msgstr "नए डीएनएस सर्वर का आईपी पता" - -#. i18n: file: kadddnsserverdlg.ui:99 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbAddServer) -#: rc.cpp:163 -msgid "&Add" -msgstr "जोड़ें (&A)" - -#. i18n: file: kadddnsserverdlg.ui:102 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, kpbAddServer) -#: rc.cpp:166 -msgid "Add the server to the list" -msgstr "सर्वर को सूची में जोड़ें" - -#. i18n: file: kadddnsserverdlg.ui:112 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, kpbCancel) -#: rc.cpp:172 -msgid "Forget it" -msgstr "इसे भूल जाएँ" - -#. i18n: file: kaddknownhostdlg.ui:133 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox1) -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:574 -#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, klvKnownHosts) -#: rc.cpp:187 rc.cpp:301 -msgid "Aliases" -msgstr "अलाएसेस" - -#. i18n: file: kaddknownhostdlg.ui:150 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbAddHost) -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:493 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbAddDomainServer) -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:596 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbAddKnownHost) -#: rc.cpp:190 rc.cpp:286 rc.cpp:304 -msgid "&Add..." -msgstr "जोड़ें...(&A)" - -#. i18n: file: kaddknownhostdlg.ui:166 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbEditHost) -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:509 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbEditDomainServer) -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:612 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbEditKnownHost) -#: rc.cpp:193 rc.cpp:289 rc.cpp:307 -msgid "&Edit..." -msgstr "संपादन... (&E)" - -#. i18n: file: kaddknownhostdlg.ui:182 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbRemoveHost) -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:525 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbRemoveDomainServer) -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:628 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbRemoveKnownHost) -#: rc.cpp:196 rc.cpp:292 rc.cpp:310 -msgid "&Remove" -msgstr "मिटाएँ (&R)" - -#. i18n: file: kdetectdistrodlg.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KDetectDistroDlg) -#: rc.cpp:199 -msgid "Detecting Your Current Platform" -msgstr "आपके वर्तमान प्लेटफ़ॉर्म के बारे में पता लगाया जा रहा है" - -#. i18n: file: kdetectdistrodlg.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, text) -#: rc.cpp:202 -msgid "Please wait while detecting your current platform..." -msgstr "" -"जब तक आपके वर्तमान प्लेटफ़ॉर्म के बारे में पता लगाया जा रहा है, कृपया इंतजार " -"करें..." - -#. i18n: file: kinterfaceupdowndlg.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KInterfaceUpDownDlg) -#: rc.cpp:205 -msgid "Changing Interface State" -msgstr "इंटरफेस स्थिति परिवर्तित किया जा रहा है" - -#. i18n: file: kinterfaceupdowndlg.ui:57 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:208 -msgid "Bringing up interface eth0..." -msgstr "इंटरफ़ेस eth0 चालू किया जा रहा है..." - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:33 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KNetworkConfDlg) -#: rc.cpp:211 -msgid "Network Settings" -msgstr "नेटवर्क विन्यास" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:39 -#. i18n: ectx: property (windowIconText), widget (QWidget, KNetworkConfDlg) -#: rc.cpp:214 -msgid "Configure your TCP/IP settings" -msgstr "अपना टीसीपी/आईपी विन्यास कॉन्फ़िगर करें" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:42 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QWidget, KNetworkConfDlg) -#: rc.cpp:217 -msgid "Change TCP/IP settings" -msgstr "टीसीपी/आईपी विन्यास बदलें" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:61 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:220 -msgid "Network Interfaces" -msgstr "नेटवर्क इंटरफेसेस" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:69 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:223 -msgid "Available Network Interfaces" -msgstr "उपलब्ध नेटवर्क इंटरफेस" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:105 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (K3ListView, klvCardList) -#: rc.cpp:226 -msgid "List of configured network devices" -msgstr "कॉन्फ़िगर किए गए नेटवर्क उपकरणों की सूची" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:109 -#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, klvCardList) -#: rc.cpp:229 -msgid "Interface" -msgstr "इंटरफेस" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:120 -#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, klvCardList) -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:563 -#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, klvKnownHosts) -#: rc.cpp:232 rc.cpp:298 -msgid "IP Address" -msgstr "आईपी पता" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:131 -#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, klvCardList) -#: rc.cpp:235 -msgid "Protocol" -msgstr "प्रोटोकाल" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:142 -#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, klvCardList) -#: rc.cpp:238 -msgid "State" -msgstr "स्थिति" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:153 -#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, klvCardList) -#: rc.cpp:241 -msgid "Comment" -msgstr "टिप्पणी" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:172 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbConfigureNetworkInterface) -#: rc.cpp:244 -msgid "Configure Interface..." -msgstr "इंटरफ़ेस कान्फ़िगर करें..." - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:175 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, kpbConfigureNetworkInterface) -#: rc.cpp:247 -msgid "Change the settings of the selected device" -msgstr "चयनित उपकरण के विन्यास को बदलें" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:185 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbUpButton) -#: rc.cpp:250 -msgid "Enable Interface" -msgstr "इंटरफेस सक्षम करें" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:195 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbDownButton) -#: rc.cpp:253 -msgid "Disable Interface" -msgstr "इंटरफेस अक्षम करें" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:221 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:256 -msgid "Routes" -msgstr "रूट" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:233 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, gbDefaultGateway) -#: rc.cpp:259 -msgid "Default Gateway" -msgstr "डिफ़ॉल्ट गेटवे" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:300 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kleDefaultRoute) -#: rc.cpp:265 -msgid "Default Gateway IP address" -msgstr "डिफ़ॉल्ट गेटवे आईपी पता" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:323 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2) -#: rc.cpp:268 -msgid "Device:" -msgstr "उपकरणः" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:353 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, kcbGwDevice) -#: rc.cpp:271 -msgid "Network device where to send packets" -msgstr "नेटवर्क उपकरण जहाँ पैकेट भेजने हैं" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:382 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:274 -msgid "Domain Name System" -msgstr "डोमेन नाम तंत्र" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:388 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, gbDNSServersList) -#: rc.cpp:277 -msgid "Domain Name Servers" -msgstr "डोमेन नाम सर्वर" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:431 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, kpbUpDomainServerList) -#: rc.cpp:280 -msgid "Move up the selected server on the list (higher priority)" -msgstr "सूची में चयनित सर्वर को ऊपर ले जाएँ (उच्च प्राथमिकता)" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:444 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, kpbDownDomainServerList) -#: rc.cpp:283 -msgid "Move down the selected server on the list (less priority)" -msgstr "चयनित सर्वर को सूची में नीचे ले जाएँ (निम्न प्राथमिकता)" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:556 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, gbKnownHostsList) -#: rc.cpp:295 -msgid "Static Hosts" -msgstr "स्थिर होस्ट" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:643 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tlHostName) -#: rc.cpp:313 -msgid "Host name:" -msgstr "होस्ट नाम:" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:667 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tlDomainName) -#: rc.cpp:316 -msgid "Domain name:" -msgstr "डोमेन नामः" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:678 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage) -#: rc.cpp:319 -msgid "Network Profiles" -msgstr "नेटवर्क प्रोफ़ाइल" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:720 -#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, klvProfilesList) -#: rc.cpp:322 -msgid "Name" -msgstr "नाम" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:731 -#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, klvProfilesList) -#: rc.cpp:325 -msgid "In Use" -msgstr "उपयोग में" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:747 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:328 -msgid "Available Network Profiles" -msgstr "उपलब्ध नेटवर्क प्रोफ़ाइल" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:777 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbEnableProfile) -#: rc.cpp:331 -msgid "&Enable" -msgstr "सक्षम करें (&E)" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:784 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbCreateProfile) -#: rc.cpp:334 -msgid "&Create New" -msgstr "नया बनाएँ (&C)" - -#. i18n: file: knetworkconfdlg.ui:791 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbDeleteProfile) -#: rc.cpp:337 -msgid "&Delete" -msgstr "मिटाएँ (&D)" - -#. i18n: file: kreloadnetworkdlg.ui:100 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1) -#: rc.cpp:346 -msgid "" -"Please wait while the network is reloaded so\n" -"the changes can take effect." -msgstr "" -"परिवर्तनों को लागू करने के लिए जब तक नेटवर्क फिर से लोड होता है\n" -" तब तक कृपया इंतजार करें" - -#. i18n: file: kselectdistrodlg.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KSelectDistroDlg) -#: rc.cpp:350 -msgid "Unsupported Platform" -msgstr "असमर्थित प्लेटफ़ॉर्म" - -#. i18n: file: kselectdistrodlg.ui:25 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbAskAgain) -#: rc.cpp:353 -msgid "Do not ask again" -msgstr "दोबारा मत पूछें" - -#. i18n: file: kselectdistrodlg.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:356 -msgid "" -"

Your Platform is Not " -"Supported

" -msgstr "" -"

आपका प्लेटफ़ॉर्म समर्थित नहीं " -"है

" - -#. i18n: file: kselectdistrodlg.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:359 -msgid "" -"You may choose one of the following supported platforms if you are " -"sure your platform behaves the same as the chosen one. Please be " -"sure, because your current network configuration could be damaged." -msgstr "" - -#: rc.cpp:360 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "" -"रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर, ,Launchpad Contributions:,Ravishankar " -"Shrivastava" - -#: rc.cpp:361 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@aol.in,,,raviratlami@yahoo.com" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/knode.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/knode.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/knode.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/knode.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -6,15 +6,15 @@ "Project-Id-Version: knode\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 18:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:13+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: knarticlemanager.cpp:86 msgid "Save Attachment" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/knotes.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/knotes.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/knotes.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/knotes.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: knotes\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-11 12:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 05:39+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: knote.cpp:135 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/knotify4.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/knotify4.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/knotify4.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/knotify4.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ksolidnotify.cpp:148 msgid "Devices notification" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/koconverter.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/koconverter.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/koconverter.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/koconverter.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,94 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-30 09:27+0000\n" -"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: koconverter.cpp:63 -msgid "KOConverter" -msgstr "" - -#: koconverter.cpp:64 -msgid "KOffice Document Converter" -msgstr "" - -#: koconverter.cpp:66 -msgid "(c) 2001-2004 KOffice developers" -msgstr "" - -#: koconverter.cpp:67 -msgid "David Faure" -msgstr "" - -#: koconverter.cpp:68 -msgid "Nicolas Goutte" -msgstr "" - -#: koconverter.cpp:72 -msgid "Input file" -msgstr "इनपुट फ़ाइल" - -#: koconverter.cpp:73 -msgid "Output file" -msgstr "आउटपुट फ़ाइल" - -#: koconverter.cpp:74 -msgid "Make a backup of the destination file" -msgstr "गंतव्य फ़ाइल का बैक अप बनाएँ" - -#: koconverter.cpp:75 -msgid "Batch mode: do not show dialogs" -msgstr "" - -#: koconverter.cpp:76 -msgid "Interactive mode: show dialogs (default)" -msgstr "" - -#: koconverter.cpp:77 -msgid "Mimetype of the output file" -msgstr "आउटपुट फ़ाइल के लिए माइमक़िस्म" - -#: koconverter.cpp:117 -#, kde-format -msgid "Mimetype for input file %1 not found!" -msgstr "" - -#: koconverter.cpp:127 -#, kde-format -msgid "Mimetype not found %1" -msgstr "" - -#: koconverter.cpp:136 -msgid "Mimetype not found, try using the -mimetype option" -msgstr "" - -#: koconverter.cpp:150 -msgid "*** The conversion failed! ***" -msgstr "*** रूपांतरण असफल! ***" - -#: koconverter.cpp:155 -msgid "Two arguments required" -msgstr "" - -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@yahoo.com,," diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kofficefilters.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kofficefilters.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kofficefilters.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kofficefilters.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,1742 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-23 10:27+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: karbon/eps/epsexportdlg.cc:37 -msgid "EPS Export" -msgstr "" - -#: karbon/eps/epsexportdlg.cc:42 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: karbon/eps/epsexportdlg.cc:45 -msgid "PostScript level 1" -msgstr "" - -#: karbon/eps/epsexportdlg.cc:46 -msgid "PostScript level 2" -msgstr "" - -#: karbon/eps/epsexportdlg.cc:47 -msgid "PostScript level 3" -msgstr "" - -#: karbon/png/PngExport.cpp:88 -msgid "PNG Export Options" -msgstr "" - -#: kformula/latex/latexexport.cc:60 kformula/png/pngexport.cc:58 -#: kformula/svg/svgexport.cc:63 kivio/imageexport/kivio_imageexport.cpp:91 -#: kchart/genericimageexport/genericimageexport.cpp:67 -#: kchart/svg/svgexport.cc:61 -msgid "Failed to read data." -msgstr "" - -#: kformula/latex/latexexport.cc:60 kformula/latex/latexexport.cc:67 -#: kformula/latex/latexexport.cc:74 -msgid "LaTeX Export Error" -msgstr "" - -#: kformula/latex/latexexport.cc:67 kformula/png/pngexport.cc:65 -#: kformula/svg/svgexport.cc:80 kivio/imageexport/kivio_imageexport.cpp:102 -#: kchart/genericimageexport/genericimageexport.cpp:80 -#: kchart/svg/svgexport.cc:74 -msgid "Malformed XML data." -msgstr "" - -#: kformula/latex/latexexport.cc:74 kformula/png/pngexportdia.cc:248 -#: kformula/svg/svgexport.cc:94 libdialogfilter/exportsizedia.cpp:268 -#: kchart/genericimageexport/genericimageexport.cpp:122 -#: kchart/svg/svgexport.cc:88 -#: kpresenter/genericimageexport/genericimageexport.cpp:127 -msgid "Failed to write file." -msgstr "" - -#: kformula/png/pngexportdia.cc:49 -msgid "PNG Export Filter Parameters" -msgstr "" - -#: kformula/png/pngexportdia.cc:189 libdialogfilter/exportsizedia.cpp:78 -msgid "Keep ratio" -msgstr "अनुपात बनाए रखें" - -#: kformula/png/pngexportdia.cc:195 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: kformula/png/pngexportdia.cc:199 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: kformula/png/pngexportdia.cc:212 -msgid "Height (%)" -msgstr "ऊँचाई (%)" - -#: kformula/png/pngexportdia.cc:215 -msgid "Width (%)" -msgstr "चौडाई (%)" - -#: kformula/png/pngexportdia.cc:248 kformula/png/pngexport.cc:58 -#: kformula/png/pngexport.cc:65 libdialogfilter/exportsizedia.cpp:268 -msgid "PNG Export Error" -msgstr "" - -#: kformula/svg/svgexport.cc:64 kformula/svg/svgexport.cc:81 -#: kformula/svg/svgexport.cc:95 kchart/svg/svgexport.cc:62 -#: kchart/svg/svgexport.cc:75 kchart/svg/svgexport.cc:89 -msgid "SVG Export Error" -msgstr "" - -#: kivio/imageexport/kivio_imageexportdialog.cpp:35 -msgid "Export to Image" -msgstr "" - -#: kivio/imageexport/kivio_imageexport.cpp:91 -#: kivio/imageexport/kivio_imageexport.cpp:102 -#: kchart/genericimageexport/genericimageexport.cpp:68 -#: kchart/genericimageexport/genericimageexport.cpp:81 -msgid "Export Error" -msgstr "" - -#: kword/ascii/ImportDialog.cc:45 -msgid "KWord's Plain Text Import Filter" -msgstr "" - -#: kword/ascii/ImportDialog.cc:49 kword/ascii/ExportDialog.cc:48 -#: kword/html/export/ExportDialog.cc:49 kspread/csv/csvexportdialog.cpp:46 -#: kspread/csv/csvdialog.cpp:65 -#, kde-format -msgctxt "Descriptive encoding name" -msgid "Recommended ( %1 )" -msgstr "" - -#: kword/ascii/ImportDialog.cc:50 kword/ascii/ExportDialog.cc:49 -#: kword/html/export/ExportDialog.cc:50 kspread/csv/csvexportdialog.cpp:47 -#: kspread/csv/csvdialog.cpp:66 -#, kde-format -msgctxt "Descriptive encoding name" -msgid "Locale ( %1 )" -msgstr "" - -#: kword/ascii/ImportDialog.cc:53 kword/ascii/ExportDialog.cc:52 -#: kspread/csv/csvexportdialog.cpp:50 kspread/csv/csvdialog.cpp:69 -#, kde-format -msgctxt "Descriptive encoding name" -msgid "Other ( %1 )" -msgstr "" - -#: kword/ascii/ImportDialog.cc:88 kword/ascii/ExportDialog.cc:88 -#: kword/html/export/ExportDialog.cc:105 kspread/csv/csvexportdialog.cpp:286 -#: kspread/csv/csvdialog.cpp:522 -#, kde-format -msgid "Cannot find encoding: %1" -msgstr "" - -#: kword/ascii/ExportDialog.cc:44 -msgid "KWord's Plain Text Export Filter" -msgstr "" - -#: kword/html-odf/exportdialog.cpp:36 kspread/html/exportdialog.cc:37 -msgid "Export Sheet to HTML" -msgstr "" - -#: kword/html-odf/exportdialog.cpp:43 kspread/html/exportdialog.cc:48 -msgid "Recommended: UTF-8" -msgstr "" - -#: kword/html-odf/exportdialog.cpp:44 kspread/html/exportdialog.cc:49 -#, kde-format -msgid "Locale (%1)" -msgstr "" - -#: kword/latex/import/lateximportdia.cc:47 -msgid "Latex Import Filter Parameters" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:82 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:82 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup) -#: kword/latex/import/lateximportdia.cc:66 rc.cpp:126 rc.cpp:511 -msgid "Document Style" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#: kword/latex/import/lateximportdia.cc:72 rc.cpp:132 rc.cpp:517 -msgid "Latex style" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#: kword/latex/import/lateximportdia.cc:75 rc.cpp:129 rc.cpp:514 -msgid "KWord style" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:332 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget) -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:379 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:329 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:376 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox) -#: kword/latex/import/lateximportdia.cc:88 rc.cpp:183 rc.cpp:189 rc.cpp:565 -#: rc.cpp:571 -msgid "Language" -msgstr "भाषा" - -#: kword/latex/import/lateximportdia.cc:93 -msgid "Unicode" -msgstr "यूनिकोड" - -#: kword/latex/import/lateximportdia.cc:96 -msgid "latin1" -msgstr "लेटिन1" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:133 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup) -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:84 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:133 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup) -#: kword/latex/import/lateximportdia.cc:110 rc.cpp:135 rc.cpp:237 rc.cpp:520 -msgid "Document Type" -msgstr "दस्तावेज़ प्रकार" - -#: kword/latex/import/lateximportdia.cc:115 -msgid "New document" -msgstr "नया दस्तावेज़" - -#: kword/latex/import/lateximportdia.cc:118 -msgid "Embedded document" -msgstr "" - -#: kword/rtf/import/rtfimport.cpp:332 -msgid "The file cannot be loaded, as it cannot be opened." -msgstr "" - -#: kword/rtf/import/rtfimport.cpp:333 kword/rtf/import/rtfimport.cpp:348 -#: kword/rtf/import/rtfimport.cpp:363 kword/rtf/import/rtfimport.cpp:376 -#: kword/rtf/import/rtfimport.cpp:390 kword/rtf/import/rtfimport.cpp:404 -#: kword/rtf/import/rtfimport.cpp:417 -msgid "KWord's RTF Import Filter" -msgstr "" - -#: kword/rtf/import/rtfimport.cpp:347 -msgid "The file cannot be loaded, as it seems not to be an RTF document." -msgstr "" - -#: kword/rtf/import/rtfimport.cpp:362 -msgid "" -"The document cannot be loaded, as it seems not to follow the RTF syntax." -msgstr "" - -#: kword/rtf/import/rtfimport.cpp:375 -#, kde-format -msgid "" -"The RTF (Rich Text Format) document has an unexpected version number: %1. " -"Continuing might result in an erroneous conversion. Do you want to continue?" -msgstr "" - -#: kword/rtf/import/rtfimport.cpp:389 -#, kde-format -msgid "" -"The PWD (PocketWord's Rich Text Format) document has an unexpected version " -"number: %1. Continuing might result in an erroneous conversion. Do you want " -"to continue?" -msgstr "" - -#: kword/rtf/import/rtfimport.cpp:403 -#, kde-format -msgid "" -"The URTF (\"Unicode Rich Text Format\") document has an unexpected version " -"number: %1. Continuing might result in an erroneous conversion. Do you want " -"to continue?" -msgstr "" - -#: kword/rtf/import/rtfimport.cpp:416 -#, kde-format -msgid "" -"The RTF document cannot be loaded, as it has an unexpected first keyword: \\" -"%1." -msgstr "" - -#: kword/abiword/ImportField.cc:29 -#, kde-format -msgctxt "Frameset name" -msgid "Footnote %1" -msgstr "" - -#: kword/abiword/abiwordimport.cc:479 -#, kde-format -msgctxt "Frameset name" -msgid "Picture %1" -msgstr "" - -#: kword/abiword/abiwordimport.cc:1026 kword/msword-odf/texthandler.cpp:589 -#, kde-format -msgid "Table %1" -msgstr "तालिका %1" - -#: kword/abiword/abiwordimport.cc:1106 kword/oowriter/oowriterimport.cc:2145 -#, kde-format -msgctxt "Frameset name" -msgid "Table %3, row %1, column %2" -msgstr "" - -#: kword/abiword/abiwordimport.cc:1440 kword/libexport/KWEFKWordLeader.cc:1205 -#: libmsooxml/MsooXmlUtils.cpp:180 -msgid "QXml" -msgstr "" - -#: kword/abiword/abiwordimport.cc:1440 -#, kde-format -msgid "" -"An error has occurred while parsing the AbiWord file.\n" -"At line: %1, column %2\n" -"Error message: %3" -msgstr "" - -#: kword/abiword/abiwordimport.cc:1441 kword/abiword/abiwordimport.cc:1615 -#: kword/abiword/abiwordimport.cc:1628 kword/abiword/abiwordimport.cc:1641 -msgid "AbiWord Import Filter" -msgstr "" - -#: kword/abiword/abiwordimport.cc:1505 -msgctxt "Frameset name" -msgid "Main Text Frameset" -msgstr "" - -#: kword/abiword/abiwordimport.cc:1614 -#, kde-format -msgid "An error occurred during the load of the AbiWord file: %1" -msgstr "" - -#: kword/abiword/abiwordimport.cc:1628 -msgid "Unable to save document information." -msgstr "" - -#: kword/abiword/abiwordimport.cc:1641 -msgid "Unable to save main document." -msgstr "" - -#: kword/html/export/ExportFilter.cc:532 -msgid "Untitled Document" -msgstr "अनाम दस्तावेज़" - -#: kword/html/export/ExportDialog.cc:44 -msgid "KWord's HTML Export Filter" -msgstr "" - -#: kword/mswrite/ImportDialog.cc:42 -msgid "KWord's MS Write Import Filter" -msgstr "" - -#: kword/msword-odf/conversion.cpp:551 kword/oowriter/conversion.cc:126 -msgid "Even Pages Header" -msgstr "" - -#: kword/msword-odf/conversion.cpp:553 kword/oowriter/conversion.cc:124 -msgid "Odd Pages Header" -msgstr "" - -#: kword/msword-odf/conversion.cpp:555 kword/oowriter/conversion.cc:130 -msgid "Even Pages Footer" -msgstr "" - -#: kword/msword-odf/conversion.cpp:557 kword/oowriter/conversion.cc:128 -msgid "Odd Pages Footer" -msgstr "" - -#: kword/msword-odf/conversion.cpp:559 -msgid "First Page Header" -msgstr "" - -#: kword/msword-odf/conversion.cpp:561 -msgid "First Page Footer" -msgstr "" - -#: kword/libexport/KWEFKWordLeader.cc:1205 -#, kde-format -msgid "" -"An error has occurred while parsing the KWord file.\n" -"At line: %1, column %2\n" -"Error message: %3" -msgstr "" - -#: kword/libexport/KWEFKWordLeader.cc:1206 -msgid "KWord Export Filter Library" -msgstr "" - -#: kword/oowriter/ExportFilter.cc:1066 -#, kde-format -msgctxt "Object name" -msgid "Table %1" -msgstr "" - -#: kword/oowriter/ExportFilter.cc:1068 -#, kde-format -msgctxt "Object name" -msgid "Table Frame %1" -msgstr "" - -#: kword/oowriter/ExportFilter.cc:1406 -msgctxt "Pseudo-author for annotations" -msgid "KWord 1.3" -msgstr "" - -#: kword/oowriter/conversion.cc:124 -msgid "Header" -msgstr "शीर्षक" - -#: kword/oowriter/conversion.cc:128 -msgid "Footer" -msgstr "फ़ूटर" - -#: kword/oowriter/oowriterimport.cc:127 -msgid "Main Text Frameset" -msgstr "" - -#: kword/oowriter/oowriterimport.cc:556 -#: kspread/opencalc/opencalcimport.cc:1946 -#, kde-format -msgid "" -"This document was created with OpenOffice.org version '%1'. This filter was " -"written for version 1.0. Reading this file could cause strange behavior, " -"crashes or incorrect display of the data. Do you want to continue converting " -"the document?" -msgstr "" - -#: kword/oowriter/oowriterimport.cc:558 -#: kspread/opencalc/opencalcimport.cc:1947 -msgid "Unsupported document version" -msgstr "" - -#: kword/docx/DocxXmlFootnoteReader.cpp:89 -#: kword/docx/DocxXmlFontTableReader.cpp:89 -#: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:162 -#: kword/docx/DocxXmlEndnoteReader.cpp:89 kword/docx/DocxXmlNotesReader.cpp:94 -#: kword/docx/DocxXmlFooterReader.cpp:94 -#: kword/docx/DocxXmlNumberingReader.cpp:89 -#: kword/docx/DocxXmlCommentsReader.cpp:89 -#: kword/docx/DocxXmlHeaderReader.cpp:94 -#: libmsooxml/MsooXmlDocPropertiesReader.cpp:75 -#: libmsooxml/MsooXmlReader.cpp:180 libmsooxml/MsooXmlThemesReader.cpp:361 -#: kpresenter/pptx/PptxXmlSlideReader.cpp:259 -#: kpresenter/pptx/PptxXmlDocumentReader.cpp:147 -#: kspread/xlsx/XlsxXmlStylesReader.cpp:888 -#: kspread/xlsx/XlsxXmlWorksheetReader.cpp:199 -#: kspread/xlsx/XlsxXmlCommentsReader.cpp:103 -#: kspread/xlsx/XlsxXmlDocumentReader.cpp:130 -#: kspread/xlsx/XlsxXmlSharedStringsReader.cpp:115 -#, kde-format -msgid "Namespace \"%1\" not found" -msgstr "" - -#: kword/docx/DocxXmlNotesReader.cpp:165 -#, kde-format -msgid "Note \"%1\" already exists" -msgstr "" - -#: kword/docx/DocxImport.cpp:141 kpresenter/pptx/PptxImport.cpp:1100 -#: kspread/xlsx/XlsxImport.cpp:591 -#, kde-format -msgid "Unable to find part for type %1" -msgstr "" - -#: libdialogfilter/exportsizedia.cpp:42 -msgid "Export Filter Parameters" -msgstr "" - -#. i18n: file: kivio/imageexport/kivio_imageexportwidget.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: libdialogfilter/exportsizedia.cpp:84 rc.cpp:54 -msgid "Width:" -msgstr "" - -#. i18n: file: kivio/imageexport/kivio_imageexportwidget.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: libdialogfilter/exportsizedia.cpp:89 rc.cpp:51 -msgid "Height:" -msgstr "" - -#: libdialogfilter/exportsizedia.cpp:100 -msgid "Width (%):" -msgstr "" - -#: libdialogfilter/exportsizedia.cpp:105 -msgid "Height (%):" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlUtils.cpp:179 -#, kde-format -msgid "" -"Parsing error in the main document at line %1, column %2.\n" -"Error message: %3" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlUtils.cpp:229 -#, kde-format -msgid "Entry '%1' not found." -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlUtils.cpp:235 -#, kde-format -msgid "Entry '%1' is not a file." -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlUtils.cpp:309 libmsooxml/MsooXmlUtils.cpp:358 -#, kde-format -msgid "Could not open entry \"%1\" for writing." -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlUtils.cpp:323 libmsooxml/MsooXmlUtils.cpp:369 -msgid "Could not write block" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlRelationships.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Could not find target for id \"%1\" in file \"%2\"" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlRelationships.cpp:87 -#: libmsooxml/MsooXmlRelationships.cpp:106 -#, kde-format -msgid "Could not find relationships file \"%1\"" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlRelationships.cpp:101 -#, kde-format -msgid "Could not find target for relationship \"%1\" in file \"%2\"" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Could not open the requested file %1" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:98 -#, kde-format -msgid "Could not read ZIP directory of the requested file %1" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:224 -#, kde-format -msgid "Could not find path for type %1" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlReader.cpp:144 -#, kde-format -msgid "%1 (line %2, column %3)" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlReader.cpp:146 -#, kde-format -msgid "%1 (%2, line %3, column %4)" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlReader.cpp:170 -#, kde-format -msgid "Element \"%1\" not found" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlReader.cpp:175 -#, kde-format -msgid "Attribute \"%1\" not found" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlReader.cpp:185 -#, kde-format -msgid "Unexpected value \"%1\" of attribute \"%2\"" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlReader.cpp:190 -#, kde-format -msgid "Unexpected second occurrence of \"%1\" element" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlReader.cpp:207 libmsooxml/MsooXmlReader.cpp:258 -#, kde-format -msgid "Expected closing of element \"%1\"" -msgstr "" - -#: libmsooxml/MsooXmlReader.cpp:249 -#, kde-format -msgid "None of expected elements found: %1" -msgstr "" - -#: kchart/genericimageexport/genericimageexport.cpp:123 -#: kpresenter/genericimageexport/genericimageexport.cpp:128 -#, kde-format -msgid "%1 Export Error" -msgstr "" - -#: kpresenter/kword/odp2odt.cpp:287 kpresenter/kword/kprkword.cc:91 -msgid "Slide Title" -msgstr "" - -#: kpresenter/pptx/PptxXmlSlideReader.cpp:446 -#, kde-format -msgid "Slide %1" -msgstr "" - -#: kpresenter/pptx/PptxXmlDocumentReader.cpp:265 -#, kde-format -msgid "Slide layout \"%1\" not found" -msgstr "" - -#: xsltfilter/import/xsltimportdia.cc:56 -msgid "Import XSLT Configuration" -msgstr "" - -#: xsltfilter/import/xsltimportdia.cc:138 -#: xsltfilter/export/xsltexportdia.cc:143 -msgid "Open Document" -msgstr "दस्तावेज़ खोलें" - -#. i18n: file: xsltfilter/import/xsltdialog.ui:16 -#. i18n: ectx: property (caption), widget (QDialog) -#. i18n: file: xsltfilter/export/xsltdialog.ui:16 -#. i18n: ectx: property (caption), widget (QDialog) -#: xsltfilter/export/xsltexportdia.cc:61 rc.cpp:334 rc.cpp:352 -msgid "Export XSLT Configuration" -msgstr "" - -#: kspread/qpro/qproimport.cc:128 -msgid "QPRO filter cannot open input file - please report." -msgstr "" - -#: kspread/qpro/qproimport.cc:239 -msgid "" -"Unable to open password protected files.\n" -"The password algorithm has not been published" -msgstr "" - -#: kspread/opencalc/opencalcimport.cc:1236 -msgid "The file seems to be corrupt. Skipping a table." -msgstr "" - -#: kspread/opencalc/opencalcimport.cc:1247 -msgid "Skipping a table." -msgstr "" - -#: kspread/opencalc/opencalcexport.cc:915 -msgid "Page " -msgstr "पृष्ठ " - -#: kspread/csv/csvexport.cc:282 -msgid "" -msgstr "" - -#: kspread/csv/csvimport.cc:92 -msgid "CSV filter cannot open input file - please report." -msgstr "" - -#: kspread/csv/csvdialog.cpp:61 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: kspread/csv/csvdialog.cpp:75 kspread/csv/csvdialog.cpp:276 -#: kspread/csv/csvdialog.cpp:334 -msgid "Text" -msgstr "पाठ" - -#: kspread/csv/csvdialog.cpp:76 kspread/csv/csvdialog.cpp:336 -msgid "Number" -msgstr "क्रमांक" - -#: kspread/csv/csvdialog.cpp:77 kspread/csv/csvdialog.cpp:338 -msgid "Currency" -msgstr "मुद्रा" - -#: kspread/csv/csvdialog.cpp:78 kspread/csv/csvdialog.cpp:340 -msgid "Date" -msgstr "तारीख़" - -#: kspread/csv/csvdialog.cpp:79 kspread/csv/csvdialog.cpp:342 -msgid "Decimal Comma Number" -msgstr "" - -#: kspread/csv/csvdialog.cpp:80 kspread/csv/csvdialog.cpp:344 -msgid "Decimal Point Number" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:275 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote) -#: kspread/csv/csvdialog.cpp:454 rc.cpp:484 -msgid "None" -msgstr "कुछ नहीं" - -#: kspread/csv/csvdialog.cpp:480 -msgid "" -"Please check the ranges you specified. The start value must be lower than " -"the end value." -msgstr "" - -#: kspread/xlsx/XlsxXmlStylesReader.cpp:1081 -#, kde-format -msgid "Declared number of font styles too small (%1)" -msgstr "" - -#: kspread/xlsx/XlsxXmlStylesReader.cpp:1428 -#, kde-format -msgid "Declared number of cell formats too small (%1)" -msgstr "" - -#: kspread/xlsx/XlsxXmlStylesReader.cpp:1579 -#, kde-format -msgid "Declared number of fill styles too small (%1)" -msgstr "" - -#: kspread/xlsx/XlsxXmlStylesReader.cpp:1832 -#, kde-format -msgid "Declared number of border styles too small (%1)" -msgstr "" - -#: kspread/xlsx/XlsxXmlWorksheetReader.cpp:214 -msgid "" -"The data could not be loaded completely because the maximum size of sheet " -"was exceeded." -msgstr "" - -#: kspread/xlsx/XlsxXmlWorksheetReader.cpp:916 -msgid "Expected integer or floating point number" -msgstr "" - -#: kspread/xlsx/XlsxXmlSharedStringsReader.cpp:182 -#, kde-format -msgid "Declared number of shared strings too small (%1)" -msgstr "" - -#: kspread/html/htmlexport.cc:206 kspread/html/htmlexport.cc:381 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: kspread/dbase/dbaseimport.cc:56 -msgid "File format is not supported." -msgstr "" - -#: kspread/dbase/dbaseimport.cc:61 -msgid "Could not read from file." -msgstr "" - -#. i18n: file: karbon/png/PngExportOptionsWidget.ui:16 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:3 -msgid "Size in Pixels" -msgstr "" - -#. i18n: file: karbon/png/PngExportOptionsWidget.ui:25 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: karbon/png/PngExportOptionsWidget.ui:60 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:6 rc.cpp:15 -msgid "Image width:" -msgstr "" - -#. i18n: file: karbon/png/PngExportOptionsWidget.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: karbon/png/PngExportOptionsWidget.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:9 rc.cpp:18 -msgid "Image height:" -msgstr "" - -#. i18n: file: karbon/png/PngExportOptionsWidget.ui:51 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:12 -msgid "Size in Units" -msgstr "" - -#. i18n: file: karbon/png/PngExportOptionsWidget.ui:80 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:21 -msgid "Resolution:" -msgstr "" - -#. i18n: file: karbon/png/PngExportOptionsWidget.ui:90 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:24 -msgid "Unit:" -msgstr "" - -#. i18n: file: karbon/png/PngExportOptionsWidget.ui:106 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: rc.cpp:27 -msgid "Background Color" -msgstr "" - -#. i18n: file: karbon/png/PngExportOptionsWidget.ui:115 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:30 -msgid "Color" -msgstr "" - -#. i18n: file: karbon/png/PngExportOptionsWidget.ui:125 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:33 -msgid "Opacity" -msgstr "" - -#. i18n: file: kivio/imageexport/kivio_imageexportwidget.ui:27 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:36 -msgid "Page:" -msgstr "" - -#. i18n: file: kivio/imageexport/kivio_imageexportwidget.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox) -#: rc.cpp:39 -msgid "Complete Page" -msgstr "" - -#. i18n: file: kivio/imageexport/kivio_imageexportwidget.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox) -#: rc.cpp:42 -msgid "Area of Objects on Page" -msgstr "" - -#. i18n: file: kivio/imageexport/kivio_imageexportwidget.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:45 -msgid "Area to export:" -msgstr "" - -#. i18n: file: kivio/imageexport/kivio_imageexportwidget.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:48 -msgid "Custom size (in pixels):" -msgstr "" - -#. i18n: file: kivio/imageexport/kivio_imageexportwidget.ui:200 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:57 -msgid "Margin:" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/ascii/ImportDialogUI.ui:16 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ImportDialogUI) -#: rc.cpp:60 -msgid "Plain Text Import Dialog" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/ascii/ImportDialogUI.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: kword/ascii/ExportDialogUI.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3) -#: rc.cpp:63 rc.cpp:81 rc.cpp:234 rc.cpp:373 rc.cpp:445 -msgid "E&ncoding:" -msgstr "एनकोडिंग: (&n)" - -#. i18n: file: kword/ascii/ImportDialogUI.ui:68 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroupParagraph) -#: rc.cpp:66 -msgid "End of Paragraph" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/ascii/ImportDialogUI.ui:80 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioParagraphAsIs) -#: rc.cpp:69 -msgid "&As is: At the end of line" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/ascii/ImportDialogUI.ui:90 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioParagraphSentence) -#: rc.cpp:72 -msgid "&Sentence: If the end of line is the end of a sentence" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/ascii/ImportDialogUI.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioParagraphOldWay) -#: rc.cpp:75 -msgid "Old &method: If the line is empty or has less than 40 characters" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/ascii/ExportDialogUI.ui:16 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ExportDialogUI) -#: rc.cpp:78 -msgid "Plain Text Export Dialog" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/ascii/ExportDialogUI.ui:68 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroupEndOfLine) -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:76 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroupEndOfLine) -#: rc.cpp:84 rc.cpp:376 -msgid "End of Line" -msgstr "पंक्ति का अंत" - -#. i18n: file: kword/ascii/ExportDialogUI.ui:80 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioEndOfLineLF) -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:82 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioEndOfLineLF) -#: rc.cpp:87 rc.cpp:379 -msgid "&UNIX style (recommended; line feed only)" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/ascii/ExportDialogUI.ui:90 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioEndOfLineCRLF) -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:92 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioEndOfLineCRLF) -#: rc.cpp:90 rc.cpp:382 -msgid "&Windows style (carriage return and line feed)" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/ascii/ExportDialogUI.ui:100 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioEndOfLineCR) -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:102 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioEndOfLineCR) -#: rc.cpp:93 rc.cpp:385 -msgid "&MacOS style (carriage return only)" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html-odf/exportwidget.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:96 rc.cpp:613 -msgid "En&coding:" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html-odf/exportwidget.ui:32 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, mEncodingBox) -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:32 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, mEncodingBox) -#: rc.cpp:99 rc.cpp:616 -msgid "" -"With this option you can define the encoding of the HTML file. The " -"recommended encoding (UTF8) is selected as default." -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html-odf/exportwidget.ui:57 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup4) -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:123 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup4) -#: rc.cpp:102 rc.cpp:640 -msgid "Style" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html-odf/exportwidget.ui:63 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, mDefaultButton) -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:129 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, mDefaultButton) -#: rc.cpp:105 rc.cpp:643 -msgid "" -"Select this option to use the default fonts and colors for the HTML page." -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html-odf/exportwidget.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mDefaultButton) -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:132 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mDefaultButton) -#: rc.cpp:108 rc.cpp:646 -msgid "Use &default style" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html-odf/exportwidget.ui:76 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, mCustomButton) -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:142 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, mCustomButton) -#: rc.cpp:111 rc.cpp:649 -msgid "" -"Select this option to specify a separate stylesheet for the HTML page. You " -"can select or type on in the field below." -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html-odf/exportwidget.ui:79 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mCustomButton) -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:145 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mCustomButton) -#: rc.cpp:114 rc.cpp:652 -msgid "Use &external stylesheet:" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html-odf/exportwidget.ui:89 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, mCustomURL) -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:155 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, mCustomURL) -#: rc.cpp:117 rc.cpp:655 -msgid "" -"In this field you can enter an URL for your stylesheet. It is possible to " -"point to a stylesheet on disk, or to somewhere on the Internet." -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:18 -#. i18n: ectx: property (caption), widget (QDialog) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:18 -#. i18n: ectx: property (caption), widget (QDialog) -#: rc.cpp:120 rc.cpp:505 -msgid "Latex Export Filter Configuration" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:45 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:45 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget) -#: rc.cpp:123 rc.cpp:508 -msgid "Document" -msgstr "दस्तावेज़" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:148 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:148 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:138 rc.cpp:523 -msgid "Independent document" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:154 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:154 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:141 rc.cpp:526 -msgid "The document will be able to be compiled alone" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:157 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:157 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:144 rc.cpp:529 -msgid "" -"The document will be generated as a full latex document since all the " -"include will be generated before the \\begin[document} and \\end{document} " -"commands." -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:173 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:173 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:147 rc.cpp:532 -msgid "Document to include" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:176 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:176 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:150 rc.cpp:535 -msgid "Do not generate either the latex header or the document environment" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:179 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:179 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:153 rc.cpp:538 -msgid "" -"The document will be generated as a latex document which will have to be " -"included in a main latex document. It will allow you to generate several " -"little files for each chapter of your document." -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:196 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:196 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:156 rc.cpp:541 -msgid "Document class:" -msgstr "दस्तावेज़ क्लास:" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:212 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:212 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:159 rc.cpp:544 -msgid "Quality:" -msgstr "विशेषताः" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:228 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:228 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:162 rc.cpp:547 -msgid "Default font size:" -msgstr "डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट आकार:" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:247 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:247 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox) -#: rc.cpp:165 rc.cpp:550 -msgid "Final" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:252 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:252 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox) -#: rc.cpp:168 rc.cpp:553 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:273 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:273 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget) -#: rc.cpp:171 rc.cpp:556 -msgid "Pictures" -msgstr "छवियाँ" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:288 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester) -#: rc.cpp:174 -msgid "This directory will contains the eps pictures of your document" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:304 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:301 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:177 rc.cpp:559 -msgid "Convert the pictures" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:323 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:320 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:180 rc.cpp:562 -msgid "Pictures directory:" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:347 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup) -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:27 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, encodingPage) -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:52 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:344 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup) -#: rc.cpp:186 rc.cpp:370 rc.cpp:442 rc.cpp:568 -msgid "Encoding" -msgstr "एनकोडिंग" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:394 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:391 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#: rc.cpp:192 rc.cpp:574 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:410 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:407 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#: rc.cpp:195 rc.cpp:577 -msgid "Add" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:446 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:443 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget) -#: rc.cpp:198 rc.cpp:580 -msgid "Contents" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:464 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:461 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:201 rc.cpp:583 -msgid "Export information about author" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:486 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:483 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:204 rc.cpp:586 -msgid "Add a table of content" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:505 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:502 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup) -#: rc.cpp:207 rc.cpp:589 -msgid "Notes" -msgstr "टीप" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:520 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:517 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:210 rc.cpp:592 -msgid "Don't export" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:536 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:533 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:213 rc.cpp:595 -msgid "Export notes in comments" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:552 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:549 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:216 rc.cpp:598 -msgid "Export notes in margin notes" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:577 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:574 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#: rc.cpp:219 rc.cpp:601 -msgid "&Help" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:580 -#. i18n: ectx: property (accel), widget (QPushButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:577 -#. i18n: ectx: property (accel), widget (QPushButton) -#: rc.cpp:222 rc.cpp:604 -msgid "F1" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:608 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#. i18n: file: xsltfilter/import/xsltdialog.ui:160 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#. i18n: file: xsltfilter/export/xsltdialog.ui:160 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:605 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#: rc.cpp:225 rc.cpp:346 rc.cpp:364 rc.cpp:607 -msgid "&OK" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/latex/export/latexexportdia.ui:622 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#. i18n: file: xsltfilter/import/xsltdialog.ui:171 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#. i18n: file: xsltfilter/export/xsltdialog.ui:171 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#. i18n: file: kspread/latex/export/latexexportdia.ui:619 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#: rc.cpp:228 rc.cpp:349 rc.cpp:367 rc.cpp:610 -msgid "&Cancel" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:18 -#. i18n: ectx: property (caption), widget (QWidget) -#: rc.cpp:231 -msgid "HTML Export Dialog" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:104 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:240 -msgid "&HTML 4.01" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:110 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:243 -msgid "HTML 4.01 (For older HTML user agents) " -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:118 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:246 -msgid "&XHTML 1.0" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:124 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:249 -msgid "XHTML 1.0" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:134 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup) -#: rc.cpp:252 -msgid "Mode" -msgstr "मोड" - -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:157 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:255 -msgid "L&ight: Convert to strict (X)HTML" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:160 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:258 -msgid "" -"Convert mainly the document structure (Recommended for exporting to browsers " -"with limited capabilities)" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:174 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:261 -msgid "&Basic: Convert to transitional (X)HTML" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:180 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:264 -msgid "" -"Convert most of the document (Recommended for re-importing in KWord or for " -"exporting to older browsers)" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:188 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:267 -msgid "&Enhanced: Convert to (X)HTML with CSS" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:194 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:270 -msgid "" -"Convert as much as possible of the KWord document (Recommended for exporting " -"to other modern word processors or to modern browsers)" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:235 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:273 -msgid "Use external CSS sheet:" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/html/export/ExportDialogUI.ui:246 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester) -#: rc.cpp:276 -msgid "Enter the location of the CSS file in this field" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/mswrite/ImportDialogUI.ui:18 -#. i18n: ectx: property (caption), widget (QWidget) -#: rc.cpp:279 -msgid "MS Write Import Dialog" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/mswrite/ImportDialogUI.ui:43 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup) -#: rc.cpp:282 -msgid "&Encoding" -msgstr "एनकोडिंग (&E)" - -#. i18n: file: kword/mswrite/ImportDialogUI.ui:46 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QButtonGroup) -#: rc.cpp:285 -msgid "" -"Select the encoding of the Write document.

Try the Default Encoding " -"(CP 1252), if unsure." -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/mswrite/ImportDialogUI.ui:76 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:288 -msgid "&Other encoding:" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/mswrite/ImportDialogUI.ui:107 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:291 -msgid "&Default encoding (CP 1252)" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/mswrite/ImportDialogUI.ui:116 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton) -#: rc.cpp:294 -msgid "" -"Most Write documents are stored using this encoding (also known as windows-" -"1252).

Select this if unsure." -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/mswrite/ImportDialogUI.ui:143 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox) -#: rc.cpp:297 -msgid "&Advanced" -msgstr "विस्तृत (&A)" - -#. i18n: file: kword/mswrite/ImportDialogUI.ui:146 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox) -#: rc.cpp:300 -msgid "" -"These advanced options allow you to fine-tune the importing of formatting " -"information. They compensate for differences between KWord and MS Write by " -"adding extra formatting information (not found in the original document), to " -"try to make the imported document look as close to the original as " -"possible.

It is safe to use the defaults, if unsure." -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/mswrite/ImportDialogUI.ui:171 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:303 -msgid "Compensate for &linespacing differences" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/mswrite/ImportDialogUI.ui:177 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:306 -msgid "" -"Try to simulate Write's linespacing by adding some spaces before each " -"paragraph." -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/mswrite/ImportDialogUI.ui:202 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:309 -msgid "Enable &image positioning" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/mswrite/ImportDialogUI.ui:208 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:312 -msgid "Use paragraph indentation to position images." -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/dcm/DCMImportDialog.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DCMImportDialog) -#: rc.cpp:315 -msgid "DCM Import" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/dcm/DCMImportDialog.ui:20 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, readOpts) -#: rc.cpp:318 -msgid "Import options" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/dcm/DCMImportDialog.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, readDigitalSignatures) -#: rc.cpp:321 -msgid "Read digital signatures from the dataset" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/dcm/DCMImportDialog.ui:33 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, readIgnoreRelationshipConstraints) -#: rc.cpp:324 -msgid "Ignore relationship constraints" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/dcm/DCMImportDialog.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, readIgnoreContentItemErrors) -#: rc.cpp:327 -msgid "" -"Do not abort on content item errors\n" -"(e.g. missing value type specific attributes)" -msgstr "" - -#. i18n: file: kword/dcm/DCMImportDialog.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, readSkipInvlaidSubtree) -#: rc.cpp:331 -msgid "Skip invalid content item subtree" -msgstr "" - -#. i18n: file: xsltfilter/import/xsltdialog.ui:36 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox) -#. i18n: file: xsltfilter/export/xsltdialog.ui:36 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox) -#: rc.cpp:337 rc.cpp:355 -msgid "Common xslt Files" -msgstr "" - -#. i18n: file: xsltfilter/import/xsltdialog.ui:72 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox) -#. i18n: file: xsltfilter/export/xsltdialog.ui:72 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox) -#: rc.cpp:340 rc.cpp:358 -msgid "Personal xslt Files" -msgstr "" - -#. i18n: file: xsltfilter/import/xsltdialog.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#. i18n: file: xsltfilter/export/xsltdialog.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#: rc.cpp:343 rc.cpp:361 -msgid "Choose..." -msgstr "चुनें..." - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:388 -msgid "Sheets" -msgstr "शीट्स" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:145 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4) -#: rc.cpp:391 -msgid "Select sheets to export:" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:161 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_delimiterLineBox) -#: rc.cpp:394 -msgid "Delimiter Line" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:167 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, m_sheetDelimiter) -#: rc.cpp:397 -msgid "****************" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:180 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel6) -#: rc.cpp:400 -msgid " gets replaced by the name of the next sheet." -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:199 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_delimiterAboveAll) -#: rc.cpp:403 -msgid "Print delimiter line above every sheet" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:210 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:294 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox1) -#: rc.cpp:406 rc.cpp:427 -msgid "Cells" -msgstr "कक्ष" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:222 -#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, m_delimiterBox) -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:141 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3ButtonGroup, m_delimiterBox) -#: rc.cpp:409 rc.cpp:451 -msgid "Delimiter" -msgstr "डेलिमिटर" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:228 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioComma) -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:153 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioComma) -#: rc.cpp:412 rc.cpp:454 -msgid "Comma" -msgstr "विराम चिह्न" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:238 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSemicolon) -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:163 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSemicolon) -#: rc.cpp:415 rc.cpp:457 -msgid "Semicolon" -msgstr "सेमी-कॉलन" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:245 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioTab) -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:170 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioTab) -#: rc.cpp:418 rc.cpp:460 -msgid "Tabulator" -msgstr "टेबुलेटर" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:252 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSpace) -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:177 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSpace) -#: rc.cpp:421 rc.cpp:463 -msgid "Space" -msgstr "खाली जगह" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:259 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioOther) -#: rc.cpp:424 -msgid "Other:" -msgstr "अन्यः" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:309 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_quotesLabel) -#: rc.cpp:430 -msgid "Quotes:" -msgstr "उद्धरणः" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:329 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote) -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:265 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote) -#: rc.cpp:433 rc.cpp:478 -msgid "\"" -msgstr "\"" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:334 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote) -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:270 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote) -#: rc.cpp:436 rc.cpp:481 -msgid "'" -msgstr "'" - -#. i18n: file: kspread/csv/exportdialogui.ui:365 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_selectionOnly) -#: rc.cpp:439 -msgid "Export selection only" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:124 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:448 -msgid "Common" -msgstr "सामान्य" - -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:184 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioOther) -#: rc.cpp:466 -msgid "Other" -msgstr "अन्य" - -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:212 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_ignoreDuplicates) -#: rc.cpp:469 -msgid "Ignore duplicate delimiters" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:227 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2) -#: rc.cpp:472 -msgid "Text"e:" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:240 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4) -#: rc.cpp:475 -msgid "&Format:" -msgstr "फॉर्मेट: (&F)" - -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:316 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:487 -msgid "Ranges" -msgstr "सीमाएँ" - -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:337 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:390 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:490 rc.cpp:496 -msgid "to" -msgstr "को" - -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:370 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3) -#: rc.cpp:493 -msgid "Import lines:" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:430 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3_2) -#: rc.cpp:499 -msgid "Import columns:" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/csv/dialogui.ui:504 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_updateButton) -#: rc.cpp:502 -msgid "Update" -msgstr "अद्यतन" - -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:57 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3) -#: rc.cpp:619 -msgid "Sheet Selection" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:72 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mSelectAllButton) -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:82 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mDeselectAllButton) -#: rc.cpp:622 rc.cpp:628 -msgid "Click here to select all sheets in the list." -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mSelectAllButton) -#: rc.cpp:625 -msgid "Select &All" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:85 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mDeselectAllButton) -#: rc.cpp:631 -msgid "Desele&ct All" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:110 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mSeparateFiles) -#: rc.cpp:634 -msgid "" -"This option will make the HTML export filter generate a new page for each " -"sheet. If you disable this option, all sheets are written on one page." -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:113 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSeparateFiles) -#: rc.cpp:637 -msgid "Use &separate files for each table" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:165 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2) -#: rc.cpp:658 -msgid "Layout" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:171 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mUseBorders) -#: rc.cpp:661 -msgid "Use this option to enable or disable borders around the cells." -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:174 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mUseBorders) -#: rc.cpp:664 -msgid "Use &borders" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:186 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1_2) -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:208 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, mPixelsBetweenCells) -#: rc.cpp:667 rc.cpp:673 -msgid "" -"Use this option to define how many pixels there should be between the cells. " -"This effect is better visible if you check Use borders too." -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread/html/exportwidget.ui:189 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:670 -msgid "Pi&xels between cells:" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/koffice.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/koffice.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/koffice.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/koffice.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,4193 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-23 10:47+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: widgets/KoColorSetWidget.cpp:190 -msgid "Recent:" -msgstr "" - -#: widgets/KoColorSetWidget.cpp:197 -msgid "Hide colors with bad contrast" -msgstr "" - -#: widgets/KoColorSetWidget.cpp:208 -msgid "Add / Remove Colors..." -msgstr "" - -#: widgets/KoPageLayoutDialog.cpp:49 -msgid "Page Layout" -msgstr "पृष्ठ ले-आउट" - -#: widgets/KoPageLayoutDialog.cpp:53 -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:116 -msgid "Page" -msgstr "" - -#: widgets/KoPageLayoutDialog.cpp:113 -msgid "Apply to document" -msgstr "" - -#: widgets/KoZoomMode.cpp:25 widgets/KoZoomAction.cpp:166 -#: widgets/KoZoomAction.cpp:168 widgets/KoZoomAction.cpp:180 -#: widgets/KoZoomAction.cpp:182 -#, kde-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: widgets/KoZoomMode.cpp:26 -msgid "Fit Page Width" -msgstr "" - -#: widgets/KoZoomMode.cpp:27 -msgid "Fit Page" -msgstr "" - -#: widgets/KoZoomMode.cpp:29 -msgid "Actual Pixels" -msgstr "" - -#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:116 -msgid "Hue" -msgstr "" - -#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:125 -msgid "Saturation" -msgstr "" - -#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:134 -msgid "Value (brightness)" -msgstr "" - -#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:143 -#: pigment/colorspaces/KoRgbU8ColorSpace.cpp:46 -msgid "Red" -msgstr "लाल" - -#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:151 -#: pigment/colorspaces/KoRgbU8ColorSpace.cpp:47 -msgid "Green" -msgstr "हरा" - -#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:159 -#: pigment/colorspaces/KoRgbU8ColorSpace.cpp:48 -msgid "Blue" -msgstr "नीला" - -#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:168 -msgid "Cyan" -msgstr "क्यान" - -#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:176 -msgid "Magenta" -msgstr "मजेंटा" - -#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:184 -msgid "Yellow" -msgstr "पीला" - -#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:192 -msgid "Black" -msgstr "काला" - -#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:201 -#: pigment/colorspaces/KoLabColorSpace.cpp:41 -msgid "Lightness" -msgstr "" - -#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:209 -msgid "Green to magenta*" -msgstr "" - -#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:217 -msgid "Blue to yellow" -msgstr "" - -#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:221 -msgid "Opacity:" -msgstr "" - -#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:418 widgets/KoColorPopupAction.cpp:85 -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:104 -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:99 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:129 -msgid "Opacity" -msgstr "" - -#: widgets/KoPageLayoutWidget.cpp:178 -msgid "Left Edge:" -msgstr "" - -#: widgets/KoPageLayoutWidget.cpp:179 -msgid "Right Edge:" -msgstr "" - -#: widgets/KoPageLayoutWidget.cpp:182 -msgid "Binding Edge:" -msgstr "" - -#: widgets/KoPageLayoutWidget.cpp:183 -msgid "Page Edge:" -msgstr "" - -#: widgets/KoPageLayoutWidget.cpp:279 -msgid "Facing Pages:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:143 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, facingPages) -#: widgets/KoPageLayoutWidget.cpp:280 rc.cpp:68 -msgid "Facing pages" -msgstr "" - -#: widgets/KoPageLayoutWidget.cpp:283 -msgid "Page Layout:" -msgstr "" - -#: widgets/KoPageLayoutWidget.cpp:284 -msgid "Page spread" -msgstr "" - -#: widgets/KoZoomInput.cpp:52 widgets/KoZoomAction.cpp:248 -#: widgets/KoZoomController.cpp:38 flake/tools/KoZoomToolFactory.cpp:29 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: widgets/KoCsvImportDialog.cpp:92 -msgid "Import Data" -msgstr "" - -#: widgets/KoCsvImportDialog.cpp:95 -#, kde-format -msgctxt "Descriptive encoding name" -msgid "Recommended ( %1 )" -msgstr "" - -#: widgets/KoCsvImportDialog.cpp:96 -#, kde-format -msgctxt "Descriptive encoding name" -msgid "Locale ( %1 )" -msgstr "" - -#: widgets/KoCsvImportDialog.cpp:99 -#, kde-format -msgctxt "Descriptive encoding name" -msgid "Other ( %1 )" -msgstr "" - -#: widgets/KoCsvImportDialog.cpp:214 widgets/KoCsvImportDialog.cpp:544 -#: widgets/KoCsvImportDialog.cpp:567 -msgid "Generic" -msgstr "" - -#: widgets/KoCsvImportDialog.cpp:216 widgets/KoCsvImportDialog.cpp:569 -#: kotext/KoTextEditor.cpp:105 kotext/KoTextEditor.cpp:161 -#: kotext/KoTextEditor.cpp:319 koreport/items/text/KoReportTextPlugin.cpp:34 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: widgets/KoCsvImportDialog.cpp:218 widgets/KoCsvImportDialog.cpp:571 -msgid "Date" -msgstr "तारीख़" - -#: widgets/KoCsvImportDialog.cpp:220 widgets/KoCsvImportDialog.cpp:573 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:268 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote) -#: widgets/KoCsvImportDialog.cpp:222 widgets/KoCsvImportDialog.cpp:575 -#: widgets/KoCsvImportDialog.cpp:682 rc.cpp:143 -msgid "None" -msgstr "कुछ नहीं" - -#: widgets/KoCsvImportDialog.cpp:709 -msgid "" -"Please check the ranges you specified. The start value must be lower than " -"the end value." -msgstr "" - -#: widgets/KoCsvImportDialog.cpp:755 -#, kde-format -msgid "Cannot find encoding: %1" -msgstr "" - -#: widgets/KoZoomAction.cpp:264 -msgid "Use same aspect as pixels" -msgstr "" - -#: widgets/KoZoomAction.cpp:272 -msgid "Zoom to Selection" -msgstr "" - -#: widgets/KoZoomAction.cpp:280 -msgid "Zoom to All" -msgstr "" - -#: widgets/KoResourceItemChooser.cpp:74 -msgid "Import" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:200 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemove) -#: widgets/KoResourceItemChooser.cpp:81 kotext/KoTextEditor.cpp:845 -#: kotext/KoTextEditor.cpp:858 koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:840 -#: rc.cpp:562 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: widgets/KoResourceItemChooser.cpp:88 -msgid "Download" -msgstr "डाउनलोड" - -#: widgets/KoResourceItemChooser.cpp:96 -msgid "Share" -msgstr "" - -#: widgets/KoResourceItemChooser.cpp:124 -msgid "Choose File to Add" -msgstr "" - -#: widgets/KoUniColorDialog.cpp:39 -msgid "Color Selector" -msgstr "" - -#: widgets/KoEditColorSetDialog.cpp:159 -msgid "Add Color To Palette" -msgstr "" - -#: widgets/KoEditColorSetDialog.cpp:159 -msgid "Color name:" -msgstr "" - -#: widgets/KoEditColorSetDialog.cpp:197 -#, kde-format -msgid "Cannot write to palette file %1. Maybe it is read-only. " -msgstr "" - -#: widgets/KoEditColorSetDialog.cpp:197 -msgid "Palette" -msgstr "" - -#: widgets/KoEditColorSetDialog.cpp:211 -msgid "Add/Remove Colors" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentModel.cpp:166 kopageapp/KoPAPageThumbnailModel.cpp:67 -#, kde-format -msgid "Slide %1" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentModel.cpp:168 -#, kde-format -msgid "Page %1" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentModel.cpp:172 -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:118 -msgid "Layer" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentModel.cpp:175 -msgid "Group" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentModel.cpp:178 -msgid "Shape" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentModel.cpp:291 -msgid "Visible" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentModel.cpp:292 -msgid "Locked" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentModel.cpp:505 kopageapp/KoPADocumentModel.cpp:526 -msgid "Reparent shapes" -msgstr "" - -#: kopageapp/tools/backgroundTool/KoPABackgroundToolFactory.cpp:30 -msgid "Background editing tool" -msgstr "" - -#: kopageapp/tools/backgroundTool/KoPABackgroundToolWidget.cpp:93 -msgid "Change background image" -msgstr "" - -#: kopageapp/tools/backgroundTool/KoPABackgroundTool.cpp:105 -msgid "Background Tool" -msgstr "" - -#: kopageapp/tools/backgroundTool/KoPABackgroundTool.cpp:106 -msgid "Use the styles docker to manipulate the background." -msgstr "" - -#: kopageapp/tools/backgroundTool/KoPABackgroundTool.cpp:110 -#: kopageapp/dialogs/KoPAMasterPageDialog.cpp:45 -msgid "Master Page" -msgstr "" - -#: kopageapp/dialogs/KoPAConfigureDialog.cpp:33 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: kopageapp/dialogs/KoPAConfigureDialog.cpp:38 -#: kopageapp/dialogs/KoPAConfigureDialog.cpp:39 pigment/KoCompositeOp.cpp:43 -#: main/config/KoConfigMiscPage.cpp:80 -msgid "Misc" -msgstr "" - -#: kopageapp/dialogs/KoPAConfigureDialog.cpp:43 -#: kopageapp/dialogs/KoPAConfigureDialog.cpp:44 -#: main/config/KoConfigGridPage.cpp:65 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: kopageapp/dialogs/KoPAConfigureDialog.cpp:50 -msgctxt "@title:tab Document settings page" -msgid "Document" -msgstr "" - -#: kopageapp/dialogs/KoPAConfigureDialog.cpp:51 -#: main/config/KoConfigDocumentPage.cpp:58 -msgid "Document Settings" -msgstr "" - -#: kopageapp/dialogs/KoPAMasterPageDialog.cpp:41 -msgid "Select a master slide design:" -msgstr "" - -#: kopageapp/dialogs/KoPAMasterPageDialog.cpp:42 -msgid "Master Slide" -msgstr "" - -#: kopageapp/dialogs/KoPAMasterPageDialog.cpp:44 -msgid "Select a master page design:" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:95 main/KoMainWindow.cpp:1691 -msgid "Document" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:104 -msgid "Add a new slide or layer" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:106 -msgid "Add a new page or layer" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:114 -msgid "Slide" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:125 -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:638 -msgid "Delete selected objects" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:131 -msgid "Raise selected objects" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:137 -msgid "Lower selected objects" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:146 -msgid "Minimal View" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:148 -msgid "Detailed View" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:150 -msgid "Thumbnail View" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:160 -msgid "View mode" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:327 -msgid "New Layer" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:327 -msgid "Enter the name of the new layer:" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:328 -msgid "New layer" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:342 -msgid "Create Layer" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:371 -msgid "Delete Layer" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:375 -msgid "Could not delete all layers. At least one layer is required." -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:375 -msgid "Error deleting layers" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:637 -msgid "Add a new slide" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:640 -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:832 -msgid "Cut" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:641 -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpCopy2.h:42 -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpCopy.h:37 -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:833 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:642 -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:836 -msgid "Paste" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAPageThumbnailModel.cpp:69 -#, kde-format -msgid "Page %1" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAPastePage.cpp:131 -msgid "Paste Slide" -msgid_plural "Paste Slides" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: kopageapp/KoPAPastePage.cpp:134 -msgid "Paste Page" -msgid_plural "Paste Pages" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: kopageapp/commands/KoPADisplayMasterShapesCommand.cpp:31 -msgid "Show master shapes" -msgstr "" - -#: kopageapp/commands/KoPADisplayMasterShapesCommand.cpp:34 -msgid "Hide master shapes" -msgstr "" - -#: kopageapp/commands/KoPAPageDeleteCommand.cpp:39 -#: kopageapp/commands/KoPAPageDeleteCommand.cpp:63 -msgid "Delete slide" -msgid_plural "Delete slides" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: kopageapp/commands/KoPAPageDeleteCommand.cpp:42 -#: kopageapp/commands/KoPAPageDeleteCommand.cpp:66 -msgid "Delete page" -msgid_plural "Delete pages" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: kopageapp/commands/KoPAPageInsertCommand.cpp:37 -msgid "Insert slide" -msgstr "" - -#: kopageapp/commands/KoPAPageInsertCommand.cpp:40 -msgid "Insert page" -msgstr "" - -#: kopageapp/commands/KoPAPageMoveCommand.cpp:58 -msgid "Move slide" -msgid_plural "Move slides" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: kopageapp/commands/KoPAPageMoveCommand.cpp:61 -msgid "Move page" -msgid_plural "Move pages" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: kopageapp/commands/KoPAChangePageLayoutCommand.cpp:33 -msgid "Set Page Layout" -msgstr "" - -#: kopageapp/commands/KoPADisplayMasterBackgroundCommand.cpp:31 -msgid "Display master background" -msgstr "" - -#: kopageapp/commands/KoPADisplayMasterBackgroundCommand.cpp:35 -msgid "Display slide background" -msgstr "" - -#: kopageapp/commands/KoPADisplayMasterBackgroundCommand.cpp:38 -msgid "Display page background" -msgstr "" - -#: kopageapp/commands/KoPAChangeMasterPageCommand.cpp:35 -msgid "Change master slide" -msgstr "" - -#: kopageapp/commands/KoPAChangeMasterPageCommand.cpp:38 -msgid "Change master page" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:239 main/KoToolBoxFactory.cpp:36 -msgid "Tools" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:276 -msgid "D&elete" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:287 -msgid "Snap to Grid" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:297 -msgid "Show Master Pages" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:301 -msgid "Show Rulers" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:303 -msgid "Show/hide the view's rulers" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:307 -msgid "Insert Page" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:309 kopageapp/KoPAView.cpp:310 -msgid "Insert a new page after the current one" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:313 -msgid "Copy Page" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:315 kopageapp/KoPAView.cpp:316 -msgid "Copy the current page" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:319 -msgid "Delete Page" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:322 kopageapp/KoPAView.cpp:323 -msgid "Delete the current page" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:326 -msgid "Master Page..." -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:330 -msgid "Page Layout..." -msgstr "पृष्ठ ले-आउट..." - -#. i18n: file: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, variables) -#: kopageapp/KoPAView.cpp:339 rc.cpp:374 -msgid "Variable" -msgstr "परिवर्तनीय" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:344 -msgid "Import Document..." -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:348 -msgid "Configure..." -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:402 -msgid "Import Slideshow" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:405 main/KoMainWindow.cpp:1208 -msgid "Import Document" -msgstr "दस्तावेज़ आयात करें" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:434 kopageapp/KoPAView.cpp:438 -#, kde-format -msgid "" -"Could not import\n" -"%1" -msgstr "" - -#: kopageapp/KoPAView.cpp:542 -msgid "Change page layout" -msgstr "" - -#: flake/KoToolManager.cpp:355 -#, kde-format -msgid "Active tool: %1" -msgstr "" - -#: flake/KoToolManager.cpp:356 flake/KoToolBase.cpp:187 -msgid "Tool Options" -msgstr "" - -#: flake/KoShapePaste.cpp:100 -msgid "Paste Shapes" -msgstr "" - -#: flake/KoConnectionShapeFactory.cpp:34 -msgid "Tie" -msgstr "" - -#: flake/KoConnectionShapeFactory.cpp:36 -msgid "A connection between two other shapes" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:87 -msgid "Corner point" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:92 -msgid "Smooth point" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:97 -msgid "Symmetric Point" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:102 -msgid "Make curve point" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:106 -msgid "Make line point" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:110 -msgid "Segment to Line" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:115 -msgid "Segment to Curve" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:120 -msgid "Insert point" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:125 -msgid "Remove point" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:130 -msgid "Break at point" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:134 -msgid "Break at segment" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:138 -msgid "Join with segment" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:143 -#: flake/commands/KoPathPointMergeCommand.cpp:152 -msgid "Merge points" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:147 -msgid "To Path" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:180 -msgid "Line/Curve" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:181 flake/tools/KoCreatePathTool.cpp:369 -msgid "Snapping" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:515 -msgid "Drag to move handle." -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:579 -msgid "Drag to move point. Shift click to change point type." -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:581 -msgid "Drag to move control point." -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:606 -msgid "Press B to break path at selected point." -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathTool.cpp:608 -msgid "Press B to break path at selected segments." -msgstr "" - -#: flake/tools/KoCreateShapesToolFactory.cpp:33 -msgid "Create object" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoCreatePathTool.cpp:374 -msgid "Angle snapping delta" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoCreatePathTool.cpp:379 -msgid "Angle Constraints" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathSegmentChangeStrategy.cpp:145 -msgid "Change Segment" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPathToolFactory.cpp:29 -msgid "Path editing tool" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoCreatePathToolFactory.cpp:33 -msgid "Create Path" -msgstr "" - -#: flake/tools/KoPanToolFactory.cpp:29 -msgid "Pan" -msgstr "" - -#: flake/KoShapeController.cpp:64 -#: main/rdf/InsertSemanticObjectCreateAction.cpp:59 -#: main/rdf/InsertSemanticObjectReferenceAction.cpp:63 -#: kotext/InsertTextReferenceAction.cpp:63 kotext/InsertVariableAction.cpp:51 -#, kde-format -msgid "%1 Options" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoPathSeparateCommand.cpp:56 -msgid "Separate paths" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeReorderCommand.cpp:51 -msgid "Reorder shapes" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeKeepAspectRatioCommand.cpp:30 -msgid "Keep Aspect Ratio" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoConnectionShapeTypeCommand.cpp:31 -msgid "Change Connection" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeGroupCommand.cpp:93 -msgid "Group shapes" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeGroupCommand.cpp:95 -msgid "Add shapes to group" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoPathPointMoveCommand.cpp:42 -#: flake/commands/KoPathPointMoveCommand.cpp:58 -msgid "Move points" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoPathCombineCommand.cpp:58 -msgid "Combine paths" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeTransparencyCommand.cpp:49 -#: flake/commands/KoShapeTransparencyCommand.cpp:60 -#: flake/commands/KoShapeTransparencyCommand.cpp:73 -msgid "Set opacity" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeLockCommand.cpp:36 -msgid "Lock shapes" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeDistributeCommand.cpp:128 -msgid "Distribute shapes" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoPathBreakAtPointCommand.cpp:38 -msgid "Break subpath at points" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoPathPointRemoveCommand.cpp:104 -#: flake/commands/KoPathPointRemoveCommand.cpp:133 -msgid "Remove points" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeUngroupCommand.cpp:57 -msgid "Ungroup shapes" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoParameterHandleMoveCommand.cpp:34 -msgid "Change parameter" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeShadowCommand.cpp:67 -#: flake/commands/KoShapeShadowCommand.cpp:84 -#: flake/commands/KoShapeShadowCommand.cpp:95 -msgid "Set Shadow" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeDeleteCommand.cpp:56 -msgid "Delete shape" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeDeleteCommand.cpp:69 -msgid "Delete shapes" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeAlignCommand.cpp:84 -msgid "Align shapes" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoPathFillRuleCommand.cpp:44 -msgid "Set fill rule" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeCreateCommand.cpp:52 -msgid "Create shape" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoPathSegmentTypeCommand.cpp:132 -msgid "Change segments to curves" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoPathSegmentTypeCommand.cpp:134 -msgid "Change segments to lines" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeShearCommand.cpp:51 -msgid "Shear shapes" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeSizeCommand.cpp:42 -msgid "Resize shapes" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeBackgroundCommand.cpp:73 -#: flake/commands/KoShapeBackgroundCommand.cpp:84 -#: flake/commands/KoShapeBackgroundCommand.cpp:99 -msgid "Set background" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoPathPointTypeCommand.cpp:46 -msgid "Set point type" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoParameterToPathCommand.cpp:43 -#: flake/commands/KoParameterToPathCommand.cpp:52 -msgid "Convert to Path" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeMoveCommand.cpp:42 -msgid "Move shapes" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoPathSegmentBreakCommand.cpp:40 -msgid "Break subpath" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoPathReverseCommand.cpp:51 -msgid "Reverse paths" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoPathControlPointMoveCommand.cpp:41 -msgid "Move control point" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoSubpathRemoveCommand.cpp:30 -msgid "Remove subpath" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoShapeBorderCommand.cpp:70 -#: flake/commands/KoShapeBorderCommand.cpp:89 -#: flake/commands/KoShapeBorderCommand.cpp:100 -msgid "Set border" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoSubpathJoinCommand.cpp:51 -msgid "Close subpath" -msgstr "" - -#: flake/commands/KoSubpathJoinCommand.cpp:53 -msgid "Join subpaths" -msgstr "" - -#: flake/KoPathShapeFactory.cpp:32 -msgid "Simple path shape" -msgstr "" - -#: flake/KoPathShapeFactory.cpp:34 -msgid "A simple path shape" -msgstr "" - -#: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.cpp:29 -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.cpp:30 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.cpp:31 -msgid "Straight" -msgstr "" - -#: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.cpp:32 -msgid "Curve" -msgstr "" - -#: pigment/colorspaces/KoRgbU16ColorSpace.cpp:40 -#: pigment/colorspaces/KoRgbU16ColorSpace.h:60 -msgid "RGB (16-bit integer/channel, unmanaged)" -msgstr "" - -#: pigment/colorspaces/KoSimpleColorSpaceEngine.cpp:68 -msgid "Simple Color Conversion Engine" -msgstr "" - -#: pigment/colorspaces/KoAlphaColorSpace.cpp:48 -msgid "Clear" -msgstr "" - -#: pigment/colorspaces/KoAlphaColorSpace.cpp:121 -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpSubtract.h:37 -msgid "Subtract" -msgstr "" - -#: pigment/colorspaces/KoAlphaColorSpace.cpp:193 -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpMultiply.h:35 -msgid "Multiply" -msgstr "" - -#: pigment/colorspaces/KoAlphaColorSpace.cpp:259 -#: pigment/colorspaces/KoAlphaColorSpace.h:186 -msgid "Alpha mask" -msgstr "" - -#: pigment/colorspaces/KoAlphaColorSpace.cpp:261 -#: pigment/colorspaces/KoLabColorSpace.cpp:44 -#: pigment/colorspaces/KoRgbU8ColorSpace.cpp:49 -#: pigment/KoColorModelStandardIds.cpp:25 -msgid "Alpha" -msgstr "" - -#: pigment/colorspaces/KoLabColorSpace.h:72 -#: pigment/colorspaces/KoLabColorSpace.cpp:37 -msgid "L*a*b* (16-bit integer/channel, unmanaged)" -msgstr "" - -#: pigment/colorspaces/KoAlphaColorSpace.h:138 -#: pigment/colorspaces/KoAlphaColorSpace.h:142 -#: pigment/colorspaces/KoAlphaColorSpace.h:146 -#: pigment/colorspaces/KoAlphaColorSpace.h:150 -#: pigment/colorspaces/KoAlphaColorSpace.h:154 -#: pigment/colorspaces/KoAlphaColorSpace.h:157 -#: pigment/colorspaces/KoAlphaColorSpace.h:160 -msgid "Undefined operation in the alpha color space" -msgstr "" - -#: pigment/colorspaces/KoLabColorSpace.cpp:42 -#: pigment/KoBasicHistogramProducers.cpp:427 -msgid "a*" -msgstr "" - -#: pigment/colorspaces/KoLabColorSpace.cpp:43 -#: pigment/KoBasicHistogramProducers.cpp:428 -msgid "b*" -msgstr "" - -#: pigment/colorspaces/KoSimpleColorSpace.h:74 -#: pigment/colorspaces/KoSimpleColorSpace.h:95 -#, kde-format -msgid "Undefined operation in the %1 space" -msgstr "" - -#: pigment/colorspaces/KoSimpleColorSpace.h:100 -#: pigment/colorspaces/KoSimpleColorSpace.h:105 -#: pigment/colorspaces/KoSimpleColorSpace.h:110 -#: pigment/colorspaces/KoSimpleColorSpace.h:115 -#: pigment/colorspaces/KoSimpleColorSpace.h:119 -#: pigment/colorspaces/KoSimpleColorSpace.h:123 -#, kde-format -msgid "Undefined operation in the %1 color space" -msgstr "" - -#: pigment/colorspaces/KoRgbU8ColorSpace.cpp:42 -#: pigment/colorspaces/KoRgbU8ColorSpace.h:61 -msgid "RGB (8-bit integer/channel, unmanaged)" -msgstr "" - -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpHardlight.h:36 -msgid "Hard light" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoEditColorSet.ui:45 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, add) -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpAdd.h:36 -#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:272 kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:275 -#: rc.cpp:5 -msgid "Add" -msgstr "" - -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpDodge.h:37 -msgid "Dodge" -msgstr "" - -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpAlphaDarken.h:42 -msgid "Alpha darken" -msgstr "" - -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpOverlay.h:36 -msgid "Overlay" -msgstr "" - -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpSoftlight.h:36 -msgid "Soft light" -msgstr "" - -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpOver.h:61 -msgid "Normal" -msgstr "सामान्य" - -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpBurn.h:36 -msgid "Burn" -msgstr "" - -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpInversedSubtract.h:37 -msgid "Inversed Subtract" -msgstr "" - -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpDivide.h:36 -msgid "Divide" -msgstr "" - -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpErase.h:40 -msgid "Erase" -msgstr "" - -#: pigment/compositeops/KoCompositeOpScreen.h:36 -msgid "Screen" -msgstr "स्क्रीन" - -#: pigment/KoBasicHistogramProducers.h:194 -#: pigment/KoBasicHistogramProducers.cpp:353 -msgid "Generic RGB Histogram" -msgstr "" - -#: pigment/KoBasicHistogramProducers.h:231 -msgid "Generic L*a*b* Histogram" -msgstr "" - -#: pigment/resources/KoColorSet.cpp:214 main/KoMainWindow.cpp:1136 -#: main/KoDocument.cpp:1919 -msgid "Untitled" -msgstr "" - -#: pigment/resources/KoStopGradient.cpp:421 -msgid "SVG Gradient" -msgstr "" - -#: pigment/KoBasicHistogramProducers.cpp:358 -msgid "R" -msgstr "" - -#: pigment/KoBasicHistogramProducers.cpp:359 -msgid "G" -msgstr "" - -#: pigment/KoBasicHistogramProducers.cpp:360 -msgid "B" -msgstr "" - -#: pigment/KoBasicHistogramProducers.cpp:422 -msgid "L*a*b* Histogram" -msgstr "" - -#: pigment/KoBasicHistogramProducers.cpp:426 -msgid "L*" -msgstr "" - -#: pigment/KoCompositeOp.cpp:27 -msgid "Mix" -msgstr "" - -#: pigment/KoCompositeOp.cpp:31 -msgid "Light" -msgstr "" - -#: pigment/KoCompositeOp.cpp:35 -msgid "Arithmetic" -msgstr "" - -#: pigment/KoCompositeOp.cpp:39 -msgid "Color" -msgstr "" - -#: pigment/KoColorModelStandardIds.cpp:26 -msgid "Red Green Blue" -msgstr "" - -#: pigment/KoColorModelStandardIds.cpp:27 -msgid "XYZ" -msgstr "" - -#: pigment/KoColorModelStandardIds.cpp:28 -msgid "L a* b*" -msgstr "" - -#: pigment/KoColorModelStandardIds.cpp:29 -msgid "Cyan Magenta Yellow Black" -msgstr "" - -#: pigment/KoColorModelStandardIds.cpp:30 -msgid "Grayscale" -msgstr "" - -#: pigment/KoColorModelStandardIds.cpp:31 -msgid "Grayscale (without transparency)" -msgstr "" - -#: pigment/KoColorModelStandardIds.cpp:32 -msgid "YCbCr" -msgstr "" - -#: pigment/KoColorModelStandardIds.cpp:34 -msgid "8 Bits" -msgstr "" - -#: pigment/KoColorModelStandardIds.cpp:35 -msgid "16 Bits" -msgstr "" - -#: pigment/KoColorModelStandardIds.cpp:36 -msgid "16 Bits Float" -msgstr "" - -#: pigment/KoColorModelStandardIds.cpp:37 -msgid "32 Bits Float" -msgstr "" - -#: main/KoGridData.cpp:209 koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:631 -msgid "Show Grid" -msgstr "" - -#: main/KoGridData.cpp:210 -msgid "Hide Grid" -msgstr "" - -#: main/KoGridData.cpp:211 -msgid "Shows or hides grid" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentSectionToolTip.cpp:50 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentSectionToolTip.cpp:50 -msgid "No" -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:154 -#, kde-format -msgid "%1 unsaved document (%2)" -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:255 -msgid "Export as PDF..." -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:265 -msgid "Reload" -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:269 -msgid "Versions..." -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:273 -msgid "I&mport..." -msgstr "आयात... (&m)" - -#: main/KoMainWindow.cpp:277 -msgid "E&xport..." -msgstr "निर्यात... (&x)" - -#: main/KoMainWindow.cpp:283 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:90 -msgid "Document Information" -msgstr "दस्तावेज़ जानकारी" - -#: main/KoMainWindow.cpp:308 -msgid "&Close All Views" -msgstr "सभी दृश्य बंद करें (&C)" - -#: main/KoMainWindow.cpp:315 -msgid "&Split View" -msgstr "दृश्य विभाजित करें (&S)" - -#: main/KoMainWindow.cpp:320 -msgid "&Remove View" -msgstr "दृश्य मिटाएँ (&R)" - -#: main/KoMainWindow.cpp:326 -msgid "Full Screen Mode" -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:331 -msgid "Splitter &Orientation" -msgstr "विभाजक की दिशा (&O)" - -#: main/KoMainWindow.cpp:335 -msgid "&Horizontal" -msgstr "आड़ा (&H)" - -#: main/KoMainWindow.cpp:335 -msgid "&Vertical" -msgstr "खड़ा (&V)" - -#: main/KoMainWindow.cpp:343 -msgid "Show Dockers" -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:344 -msgid "Hide Dockers" -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:351 -msgid "Dockers" -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:586 -msgid "(write protected)" -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:590 -#, kde-format -msgid "Save as %1" -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:592 kokross/KoScriptManager.cpp:299 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:635 main/KoDocument.cpp:1279 main/KoDocument.cpp:1543 -#, kde-format -msgid "The file %1 does not exist." -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:757 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:489 -#, kde-format -msgid "%1 (unknown file type)" -msgstr "%1 (अज्ञात फ़ाइल क़िस्म)" - -#: main/KoMainWindow.cpp:765 -#, kde-format -msgid "" -"Saving as a %1 may result in some loss of formatting.

Do you still " -"want to save in this format?" -msgstr "" -"इस रूप %1 में सहेजने से कुछ फ़ॉर्मेटिंग गुम हो सकते हैं.

क्या आप अभी " -"भी इस फ़ॉर्मेट में सहेजना चाहते हैं?" - -#: main/KoMainWindow.cpp:768 -msgid "Confirm Save" -msgstr "सहेजने की पुष्टि करें" - -#: main/KoMainWindow.cpp:777 -#, kde-format -msgid "" -"Exporting as a %1 may result in some loss of formatting.

Do you still " -"want to export to this format?" -msgstr "" -"इस रूप %1 में निर्यात करने से कुछ फ़ॉर्मेटिंग गुम हो सकते हैं.

क्या आप " -"अभी भी इस फ़ॉर्मेट में निर्यात करना चाहते हैं?" - -#: main/KoMainWindow.cpp:780 -msgid "Confirm Export" -msgstr "निर्यात की पुष्टि करें" - -#: main/KoMainWindow.cpp:781 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:864 -msgid "Save Document As" -msgstr "दस्तावेज़ ऐसे सहेजें" - -#: main/KoMainWindow.cpp:866 -msgid "Export Document As" -msgstr "दस्तावेज़ निर्यात ऐसे करें" - -#: main/KoMainWindow.cpp:924 main/KoMainWindow.cpp:1341 -msgid "" -"A document with this name already exists.\n" -"Do you want to overwrite it?" -msgstr "" -"इस नाम का दस्तावेज़ पहले से ही मौजूद है. \n" -"क्या आप इसके ऊपर लिखना चाहते हैं?" - -#: main/KoMainWindow.cpp:926 main/KoMainWindow.cpp:1343 -#: main/KoMainWindow.cpp:1731 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:1139 main/KoDocument.cpp:1922 -#, kde-format -msgid "" -"

The document '%1' has been modified.

Do you want to save " -"it?

" -msgstr "" -"

दस्तावेज़ '%1' परिवर्धित किया जा चुका है.

क्या आप इसे सहेजना " -"चाहेंगे?

" - -#: main/KoMainWindow.cpp:1206 main/KoOpenPane.cpp:358 main/KoOpenPane.cpp:362 -#: main/KoExistingDocumentPane.cpp:44 -msgid "Open Document" -msgstr "दस्तावेज़ खोलें" - -#: main/KoMainWindow.cpp:1335 -msgid "Write PDF" -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:1625 -#, kde-format -msgid "Show %1 Toolbar" -msgstr "औज़ार पट्टी %1 दिखाएँ" - -#: main/KoMainWindow.cpp:1627 -#, kde-format -msgid "Hide %1 Toolbar" -msgstr "औज़ार-पट्टी %1 छुपाएँ" - -#: main/KoMainWindow.cpp:1699 -#, kde-format -msgid "Document - %1" -msgstr "" - -#: main/KoMainWindow.cpp:1729 -msgid "" -"You will lose all changes made since your last save\n" -"Do you want to continue?" -msgstr "" - -#: main/KoApplicationAdaptor.cpp:50 -#, kde-format -msgid "Unknown KOffice MimeType %1. Check your installation." -msgstr "" - -#: main/KoPrintingDialog.cpp:140 main/KoPrintingDialog.cpp:326 -#, kde-format -msgid "Printing page %1" -msgstr "" - -#: main/KoPrintingDialog.cpp:149 -msgid "Printing done" -msgstr "" - -#: main/KoPrintingDialog.cpp:150 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: main/KoPrintingDialog.cpp:167 -msgid "Stopped" -msgstr "" - -#: main/KoPrintingDialog.cpp:208 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: main/KoVersionDialog.cpp:48 -msgid "Version" -msgstr "" - -#: main/KoVersionDialog.cpp:64 -msgid "Date & Time" -msgstr "" - -#: main/KoVersionDialog.cpp:65 -msgid "Saved By" -msgstr "" - -#: main/KoVersionDialog.cpp:66 main/KoVersionDialog.cpp:226 -msgid "Comment" -msgstr "टिप्पणी" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:186 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAdd) -#: main/KoVersionDialog.cpp:73 rc.cpp:556 -msgid "&Add" -msgstr "जोड़ें (&A)" - -#: main/KoVersionDialog.cpp:76 main/KoTemplateCreateDia.cpp:156 -msgid "&Remove" -msgstr "" - -#: main/KoVersionDialog.cpp:79 -msgid "&Modify" -msgstr "" - -#: main/KoVersionDialog.cpp:82 -msgid "&Open" -msgstr "" - -#: main/KoVersionDialog.cpp:136 -msgid "A new version could not be added" -msgstr "" - -#: main/KoVersionDialog.cpp:240 main/KoVersionDialog.cpp:242 -#, kde-format -msgid "Date: %1" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfo.cpp:51 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: main/KoApplication.cpp:77 -msgid "Only print and exit" -msgstr "सिर्फ छापें और बाहर हों" - -#: main/KoApplication.cpp:78 -msgid "Open a new document with a template" -msgstr "नया दस्तावेज़ टैम्प्लेट के साथ खोलें" - -#: main/KoApplication.cpp:79 -msgid "Override display DPI" -msgstr "प्रदर्शक डीपीआई को ओवरराइड करें" - -#: main/KoApplication.cpp:80 -msgid "Only export to PDF and exit" -msgstr "" - -#: main/KoApplication.cpp:81 -msgid "Filename for export-pdf" -msgstr "" - -#: main/KoApplication.cpp:82 -msgid "just load the file and then exit" -msgstr "" - -#: main/KoApplication.cpp:83 -msgid "load the file, show the window and progressbar and then exit" -msgstr "" - -#: main/KoApplication.cpp:84 -msgid "Filename to write profiling information into." -msgstr "" - -#: main/KoApplication.cpp:85 -msgid "Load a file and save it as an ODF file. Meant for debugging." -msgstr "" - -#: main/KoApplication.cpp:86 -msgid "KOffice" -msgstr "के-ऑफ़िस" - -#: main/KoApplication.cpp:223 -#, kde-format -msgid "No template found for: %1" -msgstr "" - -#: main/KoApplication.cpp:226 -#, kde-format -msgid "Too many templates found for: %1" -msgstr "%1 के लिए बहुत सारे टैम्प्लेट्स हैं" - -#: main/KoApplication.cpp:246 -#, kde-format -msgid "Template %1 failed to load." -msgstr "टैम्पलेट %1 लोड करने में असफल." - -#: main/KoRuler.cpp:1147 -msgid "First line indent" -msgstr "" - -#: main/KoRuler.cpp:1148 -msgid "Left indent" -msgstr "" - -#: main/KoRuler.cpp:1149 -msgid "Right indent" -msgstr "" - -#: main/KoFilterManager.cpp:224 main/KoFilterManager.cpp:233 -msgid "Could not export file." -msgstr "फ़ाइल निर्यात नहीं कर सका." - -#: main/KoFilterManager.cpp:224 main/KoFilterManager.cpp:233 -msgid "Missing Export Filter" -msgstr "गुमा निर्यात फ़िल्टर" - -#: main/KoFilterManager.cpp:522 -#, kde-format -msgid "" -"Could not import file of type\n" -"%1" -msgstr "" -"फ़ाइल क़िस्म\n" -"%1 आयात नहीं कर सका" - -#: main/KoFilterManager.cpp:524 -msgid "Missing Import Filter" -msgstr "गुमा आयात फ़िल्टर" - -#: main/KoView.cpp:443 -msgid "&New View" -msgstr "" - -#: main/config/KoConfigDocumentPage.cpp:75 -msgid "Auto save (min):" -msgstr "" - -#: main/config/KoConfigDocumentPage.cpp:76 -msgid "No auto save" -msgstr "" - -#: main/config/KoConfigDocumentPage.cpp:77 -msgid "min" -msgstr "" - -#: main/config/KoConfigDocumentPage.cpp:80 -msgid "Create backup file" -msgstr "" - -#: main/config/KoConfigMiscPage.cpp:91 -msgid "Units:" -msgstr "" - -#: main/config/KoConfigMiscPage.cpp:99 -msgid "Handle radius:" -msgstr "" - -#: main/config/KoConfigMiscPage.cpp:107 -msgid "Grab sensitivity:" -msgstr "" - -#: main/config/KoConfigMiscPage.cpp:115 -msgid "Copy offset:" -msgstr "" - -#: main/config/KoConfigGridPage.cpp:67 -msgid "Show grid:" -msgstr "" - -#: main/config/KoConfigGridPage.cpp:70 -msgid "Snap to grid:" -msgstr "" - -#: main/config/KoConfigGridPage.cpp:73 -msgid "Grid color:" -msgstr "" - -#: main/config/KoConfigGridPage.cpp:83 -msgid "Spacing" -msgstr "" - -#: main/config/KoConfigGridPage.cpp:86 -msgctxt "Horizontal grid spacing" -msgid "&Horizontal:" -msgstr "" - -#: main/config/KoConfigGridPage.cpp:92 -msgctxt "Vertical grid spacing" -msgid "&Vertical:" -msgstr "" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:117 -msgid "Create Template" -msgstr "टैम्पलेट बनाएँ" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAuthorWidget.ui:16 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fullNameLabel) -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:127 rc.cpp:272 -msgid "Name:" -msgstr "नाम:" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:138 -msgid "Group:" -msgstr "समूहः" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:153 -msgid "&Add Group..." -msgstr "समूह जोड़ें... (&A)" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:162 -msgid "Picture" -msgstr "छवि" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:169 -msgid "&Default" -msgstr "डिफ़ॉल्ट (&D)" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:175 -msgid "Custom" -msgstr "मनपसंद" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:179 -msgid "&Select..." -msgstr "चुनें... (&S)" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:184 -msgid "Preview:" -msgstr "पूर्वावलोकनः" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:194 -msgid "Use the new template as default" -msgstr "" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:196 -#, kde-format -msgid "Use the new template every time %1 starts" -msgstr "" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:306 -#, kde-format -msgid "Do you really want to overwrite the existing '%1' template?" -msgstr "क्या आप वाकई मौजूदा टैम्प्लेट '%1' को मिटाकर लिखना चाहते हैं?" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:420 main/KoTemplateCreateDia.cpp:426 -msgid "Add Group" -msgstr "समूह जोड़ें" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:420 -msgid "Enter group name:" -msgstr "समूह नाम भरें:" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:426 -msgid "This name is already used." -msgstr "यह नाम पहले से ही उपयोग में है." - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:450 -msgid "Do you really want to remove that group?" -msgstr "क्या आप सचमुच उस समूह को मिटाना चाहते हैं?" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:451 -msgid "Remove Group" -msgstr "समूह हटाएँ" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:453 -msgid "Do you really want to remove that template?" -msgstr "क्या आप सचमुच उस टैम्प्लेट को मिटाना चाहते हैं?" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:454 -msgid "Remove Template" -msgstr "टैम्प्लेट मिटाएँ" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:458 -msgid "&Delete" -msgstr "" - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:505 -msgid "Could not load picture." -msgstr "छवि लोड नहीं कर सका." - -#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:508 -msgid "No picture available." -msgstr "कोई छवि उपलब्ध नहीं." - -#: main/KoOpenPane.cpp:190 -msgid "Recent Documents" -msgstr "" - -#: main/KoOpenPane.cpp:272 -msgid "Custom Document" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:105 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:106 -msgid "General" -msgstr "सामान्य" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:124 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:125 -msgid "Author" -msgstr "लेखक" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:140 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:141 -msgid "Rdf" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:189 -msgid "Use ';' (Example: Office;KDE;KOffice)" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:219 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:361 -msgid "This document will be decrypted" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:221 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:363 -msgid "Do not decrypt" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:224 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:366 -msgid "This document is encrypted" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:226 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:368 -msgid "D&ecrypt" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:231 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:373 -msgid "This document will be encrypted." -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:233 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:375 -msgid "Do not encrypt" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:236 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:378 -msgid "This document is not encrypted" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:301 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbEncrypt) -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:238 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:380 rc.cpp:356 -msgid "&Encrypt" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:242 -msgid "This document does not support encryption" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:411 -msgid "" -"No personal contact data set, please use the option " -" \"Set as Personal Contact Data\" from the \"Edit\" menu in " -"KAddressbook to set one." -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:453 -msgid "" -"Decrypting the document will remove the password protection from " -"it.

Do you still want to decrypt the file?" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:455 -msgid "Confirm Decrypt" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:456 -msgid "Decrypt" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:467 -msgid "" -"Your document could not be saved automatically.

To complete the " -"decryption, please save the document." -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:469 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:477 -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:510 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:518 -msgid "Save Document" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:475 -msgid "" -"The document has been changed since it was opened. To complete the " -"decryption the document needs to be saved.

Do you want to save the " -"document now?" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:492 -#, kde-format -msgid "" -"The document is currently saved as %1. The document needs to be changed " -"to OASIS OpenDocument to be encrypted.

Do you want to change the " -"file to OASIS OpenDocument?" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:494 -msgid "Change Filetype" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:495 -msgid "Change" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:508 -msgid "" -"Your document could not be saved automatically.

To complete the " -"encryption, please save the document." -msgstr "" - -#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:516 -msgid "" -"The document has been changed since it was opened. To complete the " -"encryption the document needs to be saved.

Do you want to save the " -"document now?" -msgstr "" - -#: main/KoDocumentSectionDelegate.cpp:471 -#, kde-format -msgid "%1 %" -msgstr "" - -#: main/KoFileDialog.cpp:98 -#, kde-format -msgid "%1 (Uncompressed XML Files)" -msgstr "%1 (अ-संपीडित एक्सएमएल फ़ाइलें)" - -#: main/KoFileDialog.cpp:100 -#, kde-format -msgid "%1 (Flat XML File)" -msgstr "" - -#: main/KoFileDialog.cpp:102 -#, kde-format -msgid "%1 (Encrypted)" -msgstr "" - -#: main/KoFileDialog.cpp:120 -#, kde-format -msgid "%1 (%2 Compatible)" -msgstr "%1 (%2 कम्पेटिबल)" - -#: main/KoDocument.cpp:503 -msgid "Making backup..." -msgstr "बैकअप किया जा रहा है..." - -#: main/KoDocument.cpp:518 -msgid "Saving..." -msgstr "सहेजा जा रहा है..." - -#: main/KoDocument.cpp:573 -#, kde-format -msgid "Document %1 saved" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:655 -msgid "" -"The password of this encrypted document is not known. Autosave aborted! " -"Please save your work manually." -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:658 -msgid "Autosaving..." -msgstr "स्वचालित सहेजा जा रहा है..." - -#: main/KoDocument.cpp:670 -msgid "Error during autosave! Partition full?" -msgstr "स्वचालित सहेजने के दौरान त्रुटि! पार्टीशन पूरा भरा है?" - -#: main/KoDocument.cpp:866 -msgid "Could not create the file for saving" -msgstr "सहेजने के लिए फ़ाइल बना नहीं सका" - -#: main/KoDocument.cpp:908 main/KoDocument.cpp:927 main/KoDocument.cpp:957 -#: main/KoDocument.cpp:990 main/rdf/KoDocumentRdf.cpp:306 -#, kde-format -msgid "Not able to write '%1'. Partition full?" -msgstr "'%1' को लिखने में अक्षम. पार्टीशन पूरा भरा है?" - -#: main/KoDocument.cpp:914 -msgid "Not able to write RDF metadata. Partition full?" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:921 main/KoDocument.cpp:965 main/KoDocument.cpp:1851 -#, kde-format -msgid "Error while trying to write '%1'. Partition full?" -msgstr "'%1' को लिखने में त्रुटि. पार्टीशन पूरा भरा है?" - -#: main/KoDocument.cpp:1169 -#, kde-format -msgid "" -"An autosaved file for an unnamed document exists in %1.\n" -"This file is dated %2\n" -"Do you want to open it?" -msgstr "" -"एक अनाम दस्तावेज़ के लिए एक स्वचालित सहेजी गई फ़ाइल %1 में मौज़ूद है.\n" -"इस फ़ाइल की तिथि है %2\n" -"क्या आप इसे खोलना चाहेंगे?" - -#: main/KoDocument.cpp:1220 -#, kde-format -msgid "" -"Malformed URL\n" -"%1" -msgstr "" -"गलत यूआरएल\n" -"%1" - -#: main/KoDocument.cpp:1235 -msgid "" -"An autosaved file exists for this document.\n" -"Do you want to open it instead?" -msgstr "" -"इस दस्तावेज़ के लिए एक स्वचालित सहेजी गई फ़ाइल मौज़ूद है.\n" -"इसके बजाए क्या आप इसे खोलना चाहेंगे?" - -#: main/KoDocument.cpp:1345 -msgid "Creation error" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1348 -msgid "File not found" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1351 -msgid "Cannot create storage" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1354 -msgid "Bad MIME type" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1357 -msgid "Error in embedded document" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1360 -msgid "Format not recognized" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1363 -msgid "Not implemented" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1366 -msgid "Parsing error" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1369 -msgid "Document is password protected" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1376 -msgid "Internal error" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1379 -msgid "Out of memory" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1386 -msgid "Unknown error" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1390 -#, kde-format -msgid "" -"Could not open\n" -"%2.\n" -"Reason: %1" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1473 -#, kde-format -msgid "Document %1 loaded" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1516 odf/KoOdfReadStore.cpp:113 -#, kde-format -msgid "Could not find %1" -msgstr "%1 को ढूंढ नहीं सका" - -#: main/KoDocument.cpp:1528 -#, kde-format -msgid "" -"Parsing error in %1 at line %2, column %3\n" -"Error message: %4" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1550 -#, kde-format -msgid "%1 is not a file." -msgstr "%1 फ़ाइल नहीं है." - -#: main/KoDocument.cpp:1565 -msgid "Could not open the file for reading (check read permissions)." -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1576 -msgid "Could not read the beginning of the file." -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:1606 -#, kde-format -msgid "" -"parsing error in the main document at line %1, column %2\n" -"Error message: %3" -msgstr "" -"मुख्य दस्तावेज़ की पंक्ति %1 , स्तम्भ %2 में पारसिंग त्रुटि\n" -"त्रुटि संदेश: %3" - -#: main/KoDocument.cpp:1627 -#, kde-format -msgid "Not a valid KOffice file: %1" -msgstr "वह कोई वैध के-ऑफ़िस फ़ाइल: %1 नहीं है." - -#: main/KoDocument.cpp:1706 -msgid "Invalid document: no file 'maindoc.xml'." -msgstr "अवैध दस्तावेज़: कोई फ़ाइल 'maindoc.xml' नहीं." - -#: main/KoDocument.cpp:1730 -#, kde-format -msgid "" -"Document %1 contains several versions. Go to File->Versions to open " -"an old version." -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:2035 -msgid "Internal error: saveXML not implemented" -msgstr "आंतरिक त्रुटि: saveXML लागू नहीं किया गया है" - -#: main/KoDocument.cpp:2213 -#, kde-format -msgid "" -"Could not save\n" -"%1" -msgstr "" -"सहेज नहीं सका\n" -" %1" - -#: main/KoDocument.cpp:2215 -#, kde-format -msgid "" -"Could not save %1\n" -"Reason: %2" -msgstr "" -"%1 को सहेज नहीं सका\n" -"कारण: %2" - -#: main/KoDocument.cpp:2222 -#, kde-format -msgid "" -"Could not open\n" -"%1" -msgstr "" -"खोल नहीं सका:\n" -"%1" - -#: main/KoDocument.cpp:2224 -#, kde-format -msgid "" -"Could not open %1\n" -"Reason: %2" -msgstr "" -"%1 को खोल नहीं सका\n" -"कारण: %2" - -#: main/KoDocument.cpp:2335 -msgid "a word processing" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:2336 -msgid "a spreadsheet" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:2337 -msgid "a presentation" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:2338 -msgid "a chart" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:2339 -msgid "a drawing" -msgstr "" - -#: main/KoDocument.cpp:2505 -msgid "Embedding Object" -msgstr "" - -#: main/KoTemplatesPane.cpp:47 -msgid "Use This Template" -msgstr "" - -#: main/KoRecentDocumentsPane.cpp:75 -msgid "Open This Document" -msgstr "" - -#: main/KoRecentDocumentsPane.cpp:148 -#, kde-format -msgctxt "File modification date and time. %1 is date time" -msgid "Modified:%1" -msgstr "" - -#: main/KoRecentDocumentsPane.cpp:151 -#, kde-format -msgctxt "File access date and time. %1 is date time" -msgid "Accessed:%1" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoDocumentRdf.cpp:851 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.cpp:272 -#, kde-format -msgctxt "statement is an Rdf related term" -msgid "Edits will be lost.

There is %1 invalid statement left." -msgid_plural "" -"Edits will be lost.

There are %1 invalid statements left." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.cpp:275 -msgctxt "statement is an Rdf related term" -msgid "Discard invalid statements?" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfCalendarEvent.cpp:201 -msgid "Area" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfCalendarEvent.cpp:202 -msgid "Region" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfCalendarEvent.cpp:453 -#, kde-format -msgid "" -"Could not add entry\n" -"%1" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfCalendarEvent.cpp:477 -#, kde-format -msgid "" -"Could not save iCal file\n" -"%1" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfSemanticTree.cpp:49 -msgid "People" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:240 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: main/rdf/KoRdfSemanticTree.cpp:52 rc.cpp:451 -msgid "Events" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:256 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: main/rdf/KoRdfSemanticTree.cpp:55 rc.cpp:454 -msgid "Locations" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfFoaFTreeWidgetItem.cpp:53 -msgid "Contact Information" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfFoaFTreeWidgetItem.cpp:71 -#: main/rdf/KoRdfCalendarEventTreeWidgetItem.cpp:50 -msgid "Edit..." -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfFoaFTreeWidgetItem.cpp:74 -msgid "Import contact" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfFoaFTreeWidgetItem.cpp:77 -msgid "Export as vcard..." -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfCalendarEventTreeWidgetItem.cpp:43 -msgid "Calendar Event" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfCalendarEventTreeWidgetItem.cpp:53 -msgid "Import event to Calendar" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfCalendarEventTreeWidgetItem.cpp:56 -msgid "Export event to iCal file..." -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:111 -msgid "Apply Stylesheet" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:113 -#: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.cpp:113 -msgid "System" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:122 -#: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.cpp:129 -msgid "User" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:136 -msgid "Reapply Current" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:141 -msgid "Disassociate" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:161 -#, kde-format -msgid "Edit %1" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:80 -msgid "Empty" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:82 -#: main/rdf/KoSopranoTableModelDelegate.cpp:40 -msgid "URI" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:84 -#: main/rdf/KoSopranoTableModelDelegate.cpp:41 -msgid "Literal" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:86 -#: main/rdf/KoSopranoTableModelDelegate.cpp:42 -msgid "Blank" -msgstr "खाली" - -#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:128 -msgid "Valid" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:130 -msgid "Subject" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:132 -msgid "Predicate" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:134 -msgid "Object" -msgstr "वस्तु" - -#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:136 -msgid "Obj Type" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:138 -msgid "DataType" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:140 -msgid "Stored In" -msgstr "" - -#: main/rdf/KoRdfLocationTreeWidgetItem.cpp:43 -msgid "Location Information" -msgstr "" - -#: main/rdf/InsertSemanticObjectReferenceAction.cpp:55 -msgid "Select the object you want to reference" -msgstr "" - -#: main/KoStandardAction.cpp:31 -msgid "Show Guides" -msgstr "" - -#: main/KoStandardAction.cpp:32 -msgid "Hide Guides" -msgstr "" - -#: main/KoStandardAction.cpp:33 -msgid "Shows or hides guides" -msgstr "" - -#: main/KoFilterManager_p.cpp:43 -msgid "Choose Filter" -msgstr "फ़िल्टर चुनें" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:429 kotext/KoTextEditor.cpp:434 -msgid "Bold" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:441 kotext/KoTextEditor.cpp:446 -msgid "Italic" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:453 kotext/KoTextEditor.cpp:464 -msgid "Underline" -msgstr "रेखांकित" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:471 kotext/KoTextEditor.cpp:481 -msgid "Strike Out" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:499 kotext/KoTextEditor.cpp:500 -msgid "Set Horizontal Alignment" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:512 kotext/KoTextEditor.cpp:516 -msgid "Set Vertical Alignment" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:534 kotext/KoTextEditor.cpp:535 -msgid "Decrease Indent" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:552 kotext/KoTextEditor.cpp:553 -msgid "Increase Indent" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:583 kotext/KoTextEditor.cpp:585 -msgid "Decrease font size" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:591 kotext/KoTextEditor.cpp:593 -msgid "Increase font size" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:599 kotext/KoTextEditor.cpp:603 -msgid "Set Font" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:610 kotext/KoTextEditor.cpp:614 -msgid "Set Font Size" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:621 kotext/KoTextEditor.cpp:625 -msgid "Set Background Color" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:632 kotext/KoTextEditor.cpp:636 -msgid "Set Text Color" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:644 kotext/KoTextEditor.cpp:648 -msgid "Set Character Style" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:655 -msgid "Set Paragraph Style" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:675 kotext/KoTextEditor.cpp:681 -msgid "Set default format" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:689 -msgid "Insert Bookmark" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:735 -msgid "Insert Index" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:747 -msgid "Insert Variable" -msgstr "परिवर्तनीय प्रविष्ट करें" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:757 -msgid "Insert Break" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:907 -msgid "Insert Table" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:936 kotext/KoTextEditor.cpp:942 -msgid "Key Press" -msgstr "" - -#: kotext/KoTextEditor.cpp:986 -msgid "Line Break" -msgstr "" - -#: kotext/KoFindStrategy.cpp:63 -#, kde-format -msgid "Found 1 match" -msgid_plural "Found %1 matches" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: kotext/KoFindStrategy.cpp:63 -msgid "Found no match" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:147 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_formatTab) -#: kotext/KoTextEditor_p.h:82 kotext/KoTextEditor_p.h:119 rc.cpp:113 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: kotext/styles/KoStyleManager.cpp:80 kotext/styles/KoStyleManager.cpp:82 -msgid "Default" -msgstr "" - -#: kotext/InsertTextReferenceAction.cpp:35 -#: kotext/InsertTextReferenceAction.cpp:63 -msgid "Text Reference" -msgstr "" - -#: kotext/InsertTextReferenceAction.cpp:44 -msgid "Please create an index to reference first." -msgstr "" - -#: kotext/InsertTextReferenceAction.cpp:53 -msgid "Select the index you want to reference" -msgstr "" - -#: kotext/InsertTextLocator.cpp:29 -msgid "Index Reference" -msgstr "" - -#: kotext/KoText.cpp:29 -msgctxt "Underline Style" -msgid "None" -msgstr "" - -#: kotext/KoText.cpp:30 -msgctxt "Underline Style" -msgid "Single" -msgstr "" - -#: kotext/KoText.cpp:31 -msgctxt "Underline Style" -msgid "Double" -msgstr "" - -#: kotext/KoReplaceStrategy.cpp:56 -msgid "" -"Found no match\n" -"\n" -"No text was replaced" -msgstr "" - -#: kotext/KoReplaceStrategy.cpp:59 -#, kde-format -msgid "1 replacement made" -msgid_plural "%1 replacements made" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: kotext/KoReplaceStrategy.cpp:72 -#, kde-format -msgid "Replace %1 with %2?" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:59 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO A3" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:60 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO A4" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:61 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO A5" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:62 -msgctxt "Page size" -msgid "US Letter" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:63 -msgctxt "Page size" -msgid "US Legal" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:64 -msgctxt "Page size" -msgid "Screen" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:65 -msgctxt "Page size" -msgid "Custom" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:66 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO B5" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:67 -msgctxt "Page size" -msgid "US Executive" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:68 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO A0" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:69 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO A1" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:70 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO A2" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:71 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO A6" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:72 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO A7" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:73 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO A8" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:74 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO A9" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:75 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO B0" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:76 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO B1" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:77 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO B10" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:78 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO B2" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:79 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO B3" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:80 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO B4" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:81 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO B6" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:82 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO C5" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:83 -msgctxt "Page size" -msgid "US Common 10" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:84 -msgctxt "Page size" -msgid "ISO DL" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:85 -msgctxt "Page size" -msgid "US Folio" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:86 -msgctxt "Page size" -msgid "US Ledger" -msgstr "" - -#: odf/KoPageFormat.cpp:87 -msgctxt "Page size" -msgid "US Tabloid" -msgstr "" - -#: odf/KoUnit.cpp:52 -msgid "Millimeters (mm)" -msgstr "मिलीमीटर (मिमी)" - -#: odf/KoUnit.cpp:54 -msgid "Centimeters (cm)" -msgstr "सेंटीमीटर (सेमी)" - -#: odf/KoUnit.cpp:56 -msgid "Decimeters (dm)" -msgstr "डेसीमीटर्स (डीएम)" - -#: odf/KoUnit.cpp:58 -msgid "Inches (in)" -msgstr "इंच (इं)" - -#: odf/KoUnit.cpp:60 -msgid "Pica (pi)" -msgstr "पिका (पाई)" - -#: odf/KoUnit.cpp:62 -msgid "Cicero (cc)" -msgstr "सिसरो (सीसी)" - -#: odf/KoUnit.cpp:64 -msgid "Points (pt)" -msgstr "पाइंट्स (पा.)" - -#: odf/KoUnit.cpp:66 -msgid "Pixels (px)" -msgstr "" - -#: odf/KoUnit.cpp:68 -msgid "Error!" -msgstr "त्रुटि!" - -#: odf/KoEncryptedStore.cpp:162 odf/KoEncryptedStore.cpp:171 -msgid "" -"The manifest file seems to be corrupted. The document could not be opened." -msgstr "" - -#: odf/KoEncryptedStore.cpp:229 -msgid "" -"This document contains an unknown checksum. When you give a password it " -"might not be verified." -msgstr "" - -#: odf/KoEncryptedStore.cpp:255 odf/KoEncryptedStore.cpp:272 -msgid "" -"This document contains an unknown encryption method. Some parts may be " -"unreadable." -msgstr "" - -#: odf/KoEncryptedStore.cpp:287 -msgid "" -"This document contains incomplete encryption data. Some parts may be " -"unreadable." -msgstr "" - -#: odf/KoEncryptedStore.cpp:301 -msgid "" -"QCA has currently no support for SHA1 or PBKDF2 using SHA1. The document can " -"not be opened." -msgstr "" - -#: odf/KoEncryptedStore.cpp:333 -msgid "" -"The manifest file seems to be corrupted. It cannot be modified and the " -"document will remain unreadable. Please try and save the document again to " -"prevent losing your work." -msgstr "" - -#: odf/KoEncryptedStore.cpp:431 -msgid "" -"The manifest file cannot be written. The document will remain unreadable. " -"Please try and save the document again to prevent losing your work." -msgstr "" - -#: odf/KoEncryptedStore.cpp:540 -msgid "Please enter the password to open this file." -msgstr "" - -#: odf/KoEncryptedStore.cpp:712 -msgid "Please enter the password to encrypt the document with." -msgstr "" - -#: odf/KoEncryptedStore.cpp:726 -msgid "Do you want to save the password?" -msgstr "" - -#: odf/KoStore.cpp:182 -msgid "The directory mode is not supported for remote locations." -msgstr "रिमोट स्थान के लिए डिरेक्ट्री मोड समर्थित नहीं है." - -#: odf/KoStore.cpp:183 -msgid "KOffice Storage" -msgstr "के-ऑफ़िस भंडारण" - -#: odf/KoOdfReadStore.cpp:107 -msgid "No store backend" -msgstr "" - -#: odf/KoOdfReadStore.cpp:136 -#, kde-format -msgid "" -"Parsing error in the main document at line %1, column %2\n" -"Error message: %3" -msgstr "" -"मुख्य दस्तावेज़ की पंक्ति %1 , स्तम्भ %2 में पारसिंग त्रुटि\n" -"त्रुटि संदेश: %3" - -#: koreport/wrtembed/reportsection.cpp:97 -msgid "Detail" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/reportpropertiesbutton.cpp:27 -msgid "" -"A button that allows a report's surface to be selected, allowing its " -"properties to be seen." -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:493 -msgid "Page Header (Any)" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:497 -msgid "Page Header (Even)" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:501 -msgid "Page Header (Odd)" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:505 -msgid "Page Header (First)" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:509 -msgid "Page Header (Last)" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:513 -msgid "Page Footer (Any)" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:517 -msgid "Page Footer (Even)" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:521 -msgid "Page Footer (Odd)" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:525 -msgid "Page Footer (First)" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:529 -msgid "Page Footer (Last)" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:47 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbReportHeader) -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:533 rc.cpp:511 -msgid "Report Header" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:104 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbReportFooter) -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:537 rc.cpp:532 -msgid "Report Footer" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:609 -msgid "Title" -msgstr "शीर्षक" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:609 -msgid "Report Title" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:613 -msgid "Page Size" -msgstr "पृष्ठ आकार" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:115 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, portrait) -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:617 rc.cpp:56 -msgid "Portrait" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:122 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, landscape) -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:617 rc.cpp:59 -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:618 -msgid "Page Orientation" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:629 -msgid "Page Unit" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:632 -msgid "Grid Snap" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:633 -msgid "Grid Divisions" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:636 -msgid "Left Margin" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:638 -msgid "Right Margin" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:640 -msgid "Top Margin" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:642 -msgid "Bottom Margin" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:649 -msgid "Script Interpreter" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:651 -msgid "Object Script" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:1180 -msgid "Line" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/sectioneditor.cpp:283 -msgid "Ascending" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/sectioneditor.cpp:284 -msgid "Descending" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/sectioneditor.cpp:306 -#: koreport/wrtembed/sectioneditor.cpp:347 -msgid "Error Encountered" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/sectioneditor.cpp:307 -#: koreport/wrtembed/sectioneditor.cpp:348 -msgid "Unable to add a new group because its name would not be unique" -msgstr "" - -#: koreport/wrtembed/KoReportDesignerItemBase.cpp:124 -#, kde-format -msgctxt ": " -msgid "%1: %2" -msgstr "" - -#: koreport/common/KoReportItemLine.cpp:67 -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:109 -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:104 -#: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:82 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:126 -msgid "Line Weight" -msgstr "" - -#: koreport/common/KoReportItemLine.cpp:68 -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:110 -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:105 -#: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:83 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:127 -msgid "Line Color" -msgstr "" - -#: koreport/common/KoReportItemLine.cpp:69 -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:111 -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:106 -#: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:84 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:128 -msgid "Line Style" -msgstr "" - -#: koreport/common/krsize.cpp:26 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: koreport/common/krsectiondata.cpp:109 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: koreport/common/krsectiondata.cpp:110 -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:102 -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:96 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:123 -msgid "Background Color" -msgstr "" - -#: koreport/common/krpos.cpp:26 -msgid "Position" -msgstr "स्थिति" - -#. i18n: file: main/rdf/KoRdfLocationViewWidget.ui:24 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: main/rdf/KoRdfFoaFEditWidget.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: main/rdf/KoRdfLocationEditWidget.ui:17 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: koreport/common/KoReportItemBase.cpp:28 rc.cpp:472 rc.cpp:475 rc.cpp:505 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: koreport/common/KoReportItemBase.cpp:28 -msgid "Object Name" -msgstr "" - -#: koreport/items/label/KoReportLabelPlugin.cpp:34 -msgid "Label" -msgstr "" - -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:87 -msgid "Caption" -msgstr "" - -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:91 -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:85 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:112 -msgid "Left" -msgstr "" - -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:91 -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:97 -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:85 -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:91 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:112 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:118 -msgid "Center" -msgstr "" - -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:91 -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:85 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:112 -msgid "Right" -msgstr "" - -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:92 -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:86 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:113 -msgid "Horizontal Alignment" -msgstr "" - -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:97 -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:91 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:118 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:97 -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:91 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:118 -msgid "Bottom" -msgstr "" - -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:98 -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:92 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:119 -msgid "Vertical Alignment" -msgstr "" - -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:100 -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:94 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:121 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:103 -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:97 -#: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:80 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:124 -msgid "Foreground Color" -msgstr "" - -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:80 -#: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:77 -#: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:109 -#: koreport/items/image/KoReportItemImage.cpp:115 -msgid "Control Source" -msgstr "" - -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:110 -msgid "Track Total" -msgstr "" - -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:111 -msgid "Track Builtin Format" -msgstr "" - -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:112 -msgid "Use Sub Total" -msgstr "" - -#: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:113 -msgid "Track Total Format" -msgstr "" - -#: koreport/items/field/KoReportFieldPlugin.cpp:35 -msgid "Field" -msgstr "फ़ील्ड" - -#: koreport/items/check/KoReportCheckPlugin.cpp:36 -msgid "Check" -msgstr "" - -#: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:74 -msgid "Cross" -msgstr "" - -#: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:74 -msgid "Tick" -msgstr "" - -#: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:74 -msgid "Dot" -msgstr "" - -#: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:75 -msgid "Style" -msgstr "" - -#: koreport/items/image/KoReportItemImage.cpp:119 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: koreport/items/image/KoReportItemImage.cpp:119 -msgid "Stretch" -msgstr "" - -#: koreport/items/image/KoReportItemImage.cpp:120 -msgid "Resize Mode" -msgstr "" - -#: koreport/items/image/KoReportItemImage.cpp:122 -msgid "Static Image" -msgstr "" - -#: koreport/items/image/KoReportImagePlugin.cpp:35 -msgid "Image" -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptingPart.cpp:81 -msgid "Execute Script File..." -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptingPart.cpp:85 kokross/KoScriptingDocker.cpp:76 -msgid "Scripts" -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptingPart.cpp:89 -msgid "Script Manager..." -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptingPart.cpp:158 -msgid "Execute Script File" -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptingDocker.cpp:111 kokross/KoScriptManager.cpp:297 -msgid "Script Manager" -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManager.cpp:177 -msgid "Install Script Package" -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManager.cpp:215 -#, kde-format -msgid "Could not read the package \"%1\"." -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManager.cpp:222 -#, kde-format -msgid "The package \"%1\" does not contain a valid install.rc file." -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManager.cpp:229 -#, kde-format -msgid "Failed to parse the install.rc file at package \"%1\"." -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManager.cpp:235 -#, kde-format -msgid "" -"Failed to determinate location where the package \"%1\" should be installed " -"to." -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManager.cpp:245 -#, kde-format -msgid "" -"A script package with the name \"%1\" already exists. Replace this package?" -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManager.cpp:246 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManager.cpp:249 -#, kde-format -msgid "" -"Could not uninstall this script package. You may not have sufficient " -"permissions to delete the folder \"%1\"." -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManager.cpp:279 -#, kde-format -msgid "" -"Could not uninstall the script package \"%1\" since the script is not " -"installed." -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManager.cpp:285 -#, kde-format -msgid "" -"Could not uninstall the script package \"%1\". You may not have sufficient " -"permissions to delete the folder \"%1\"." -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:52 -msgid "" -"This wizard will guide you through the proccess of adding a new resource " -"to your scripts." -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:57 -msgid "Add script file" -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:62 -msgid "Add collection folder" -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:65 -msgid "Install script package file" -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:69 -msgid "Install online script package" -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:279 -msgid "Script File" -msgstr "" - -#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:282 -msgid "Script" -msgstr "स्क्रिप्ट" - -#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:285 -msgid "Collection" -msgstr "" - -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@yahoo.com,," - -#. i18n: file: widgets/KoEditColorSet.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, add) -#. i18n: file: widgets/KoEditColorSet.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, remove) -#. i18n: file: widgets/KoEditColorSet.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, open) -#. i18n: file: widgets/KoEditColorSet.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, save) -#. i18n: file: flake/tools/PathToolOptionWidgetBase.ui:39 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, corner) -#. i18n: file: flake/tools/PathToolOptionWidgetBase.ui:46 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, smooth) -#. i18n: file: flake/tools/PathToolOptionWidgetBase.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, symmetric) -#. i18n: file: flake/tools/PathToolOptionWidgetBase.ui:73 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, lineSegment) -#. i18n: file: flake/tools/PathToolOptionWidgetBase.ui:80 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, curveSegment) -#. i18n: file: flake/tools/PathToolOptionWidgetBase.ui:87 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, linePoint) -#. i18n: file: flake/tools/PathToolOptionWidgetBase.ui:94 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, curvePoint) -#. i18n: file: flake/tools/PathToolOptionWidgetBase.ui:101 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, addPoint) -#. i18n: file: flake/tools/PathToolOptionWidgetBase.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, removePoint) -#. i18n: file: flake/tools/PathToolOptionWidgetBase.ui:115 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, breakPoint) -#. i18n: file: flake/tools/PathToolOptionWidgetBase.ui:122 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, breakSegment) -#. i18n: file: flake/tools/PathToolOptionWidgetBase.ui:129 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, joinSegment) -#. i18n: file: flake/tools/PathToolOptionWidgetBase.ui:136 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, mergePoints) -#: rc.cpp:8 rc.cpp:14 rc.cpp:20 rc.cpp:26 rc.cpp:191 rc.cpp:194 rc.cpp:197 -#: rc.cpp:200 rc.cpp:203 rc.cpp:206 rc.cpp:209 rc.cpp:212 rc.cpp:215 -#: rc.cpp:218 rc.cpp:221 rc.cpp:224 rc.cpp:227 -msgid "..." -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoEditColorSet.ui:55 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, remove) -#: rc.cpp:11 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoEditColorSet.ui:65 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, open) -#: rc.cpp:17 -msgid "Open palette" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoEditColorSet.ui:75 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, save) -#: rc.cpp:23 -msgid "Save palette" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoShadowConfigWidget.ui:17 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shadowVisible) -#: rc.cpp:29 -msgid "Show Shadow" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoShadowConfigWidget.ui:27 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:32 -msgid "Shadow Angle:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoShadowConfigWidget.ui:37 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:35 -msgid "Shadow Offset:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoShadowConfigWidget.ui:47 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:38 -msgid "Shadow Color:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:17 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: rc.cpp:41 -msgid "Unit:" -msgstr "इकाईः" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:44 -msgid "Size:" -msgstr "आकारः" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:47 -msgid "Width:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:50 -msgid "Height:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:53 -msgid "Orientation:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:129 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, facingPageLabel) -#: rc.cpp:62 -msgid "Facing pages:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:136 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, singleSided) -#: rc.cpp:65 -msgid "Single sided" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:150 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, directionLabel) -#: rc.cpp:71 -msgid "Text direction:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:158 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, textDirection) -#: rc.cpp:74 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:163 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, textDirection) -#: rc.cpp:77 -msgid "Left to right" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:168 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, textDirection) -#: rc.cpp:80 -msgid "Right to left" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:176 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, margins) -#: rc.cpp:83 -msgid "Margins" -msgstr "हाशिए" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:204 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rightLabel) -#: rc.cpp:86 -msgid "Page edge:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:214 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, leftLabel) -#: rc.cpp:89 -msgid "Binding edge:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:224 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12) -#: rc.cpp:92 -msgid "Bottom:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:241 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:95 -msgid "Top:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:288 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stylesLabel) -#: rc.cpp:98 -msgid "Follow style:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:52 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_dataTab) -#: rc.cpp:101 -msgid "Data" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3) -#: rc.cpp:104 -msgid "E&ncoding:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:110 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_firstRowHeader) -#: rc.cpp:107 -msgid "First row contains headers" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:123 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_firstColHeader) -#: rc.cpp:110 -msgid "First column contains headers" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:159 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_delimiterBox) -#: rc.cpp:116 -msgid "Delimiter" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:165 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioComma) -#: rc.cpp:119 -msgid "Comma" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:175 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSemicolon) -#: rc.cpp:122 -msgid "Semicolon" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:182 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioOther) -#: rc.cpp:125 -msgid "Other" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:189 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioTab) -#: rc.cpp:128 -msgid "Tabulator" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:196 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSpace) -#: rc.cpp:131 -msgid "Space" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:241 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2) -#: rc.cpp:134 -msgid "Text"e:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:258 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote) -#: rc.cpp:137 -msgid "\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:263 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote) -#: rc.cpp:140 -msgid "'" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:292 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label3) -#: rc.cpp:146 -msgid "Decimal symbol:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:321 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label4) -#: rc.cpp:149 -msgid "Thousands separator:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:366 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_ignoreDuplicates) -#: rc.cpp:152 -msgid "Ignore duplicate delimiters" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:373 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1) -#: rc.cpp:155 -msgid "&Format:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:387 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_rangesTab) -#: rc.cpp:158 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:393 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_updateButton) -#: rc.cpp:161 -msgid "Update" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:460 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3_2) -#: rc.cpp:164 -msgid "Import columns:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:479 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3) -#: rc.cpp:167 -msgid "Import lines:" -msgstr "" - -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:489 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:512 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:170 rc.cpp:173 -msgid "to" -msgstr "" - -#. i18n: file: kopageapp/tools/backgroundTool/BackgroundToolWidget.ui:18 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, backgroundImage) -#: rc.cpp:176 -msgid "Set background image ..." -msgstr "" - -#. i18n: file: kopageapp/tools/backgroundTool/BackgroundToolWidget.ui:25 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useMasterBackground) -#: rc.cpp:179 -msgid "Use master background" -msgstr "" - -#. i18n: file: kopageapp/tools/backgroundTool/BackgroundToolWidget.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, displayMasterShapes) -#: rc.cpp:182 -msgid "Display shapes of master" -msgstr "" - -#. i18n: file: flake/tools/KoZoomToolWidget.ui:20 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, zoomInButton) -#: rc.cpp:185 -msgid "Zoom In" -msgstr "" - -#. i18n: file: flake/tools/KoZoomToolWidget.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, zoomOutButton) -#: rc.cpp:188 -msgid "Zoom Out" -msgstr "" - -#. i18n: file: flake/tools/PathToolOptionWidgetBase.ui:186 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, convertToPath) -#: rc.cpp:230 -msgid "Convert To Path" -msgstr "" - -#. i18n: file: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KoConnectionShapeConfigWidget) -#: rc.cpp:233 -msgid "Ellipse Shape" -msgstr "" - -#. i18n: file: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:109 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTypeDesc) -#: rc.cpp:236 rc.cpp:332 -msgid "Type:" -msgstr "" - -#. i18n: file: flake/SnapGuideConfigWidget.ui:33 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, nodeSnapGuide) -#: rc.cpp:239 -msgid "Nodes" -msgstr "" - -#. i18n: file: flake/SnapGuideConfigWidget.ui:53 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, extensionSnapGuide) -#: rc.cpp:242 -msgid "Extension of lines" -msgstr "" - -#. i18n: file: flake/SnapGuideConfigWidget.ui:73 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, boundingBoxSnapGuide) -#: rc.cpp:245 -msgid "Bounding box of shape" -msgstr "" - -#. i18n: file: flake/SnapGuideConfigWidget.ui:93 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, snapDistance) -#: rc.cpp:248 -msgid "Proximity distance where snapping happens" -msgstr "" - -#. i18n: file: flake/SnapGuideConfigWidget.ui:96 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, snapDistance) -#: rc.cpp:251 -msgid " px" -msgstr "" - -#. i18n: file: flake/SnapGuideConfigWidget.ui:109 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, orthogonalSnapGuide) -#: rc.cpp:254 -msgid "Orthogonal" -msgstr "" - -#. i18n: file: flake/SnapGuideConfigWidget.ui:129 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, intersectionSnapGuide) -#: rc.cpp:257 -msgid "Intersection of lines" -msgstr "" - -#. i18n: file: flake/SnapGuideConfigWidget.ui:149 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, lineGuideSnapGuide) -#: rc.cpp:260 -msgid "Guide lines" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/KoDetailsPaneBase.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KoDetailsPaneBase) -#: rc.cpp:263 -msgid "DetailsPaneBase" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/KoDetailsPaneBase.ui:94 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_alwaysUseCheckBox) -#: rc.cpp:266 -msgid "Always use this template at application start up" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/KoDetailsPaneBase.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_alwaysUseCheckBox) -#: rc.cpp:269 -msgid "Always use this template" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAuthorWidget.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblInitialsDesc) -#: rc.cpp:275 -msgid "Initials:" -msgstr "प्रथमाक्षर:" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAuthorWidget.ui:60 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTitleDesc) -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:37 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTitleDesc) -#: rc.cpp:278 rc.cpp:320 -msgid "Title:" -msgstr "शीर्षक:" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAuthorWidget.ui:73 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPositionDesc) -#: rc.cpp:281 -msgid "Position:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAuthorWidget.ui:86 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCompanyDesc) -#: rc.cpp:284 -msgid "Company:" -msgstr "कम्पनी:" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAuthorWidget.ui:99 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEmailDesc) -#: rc.cpp:287 -msgid "Email:" -msgstr "ईमेलः" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAuthorWidget.ui:112 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneHome) -#: rc.cpp:290 -msgid "Telephone (home):" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAuthorWidget.ui:125 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneWork) -#: rc.cpp:293 -msgid "Telephone (work):" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAuthorWidget.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFaxDesc) -#: rc.cpp:296 -msgid "Fax:" -msgstr "फैक्सः" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAuthorWidget.ui:151 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStreetDesc) -#: rc.cpp:299 -msgid "Street:" -msgstr "सड़कः" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAuthorWidget.ui:164 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPostalDesc) -#: rc.cpp:302 -msgid "Postal code:" -msgstr "पिन कोडः" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAuthorWidget.ui:177 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCityDesc) -#: rc.cpp:305 -msgid "City:" -msgstr "शहर:" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAuthorWidget.ui:190 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCountryDesc) -#: rc.cpp:308 -msgid "Country:" -msgstr "देश:" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAuthorWidget.ui:222 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbLoadKABC) -#: rc.cpp:311 -msgid "&Load From Address Book" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAuthorWidget.ui:235 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDelete) -#: rc.cpp:314 -msgid "&Delete Personal Data" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:16 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, filePathInfoLabel) -#: rc.cpp:317 -msgid "Path:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:50 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSubjectDesc) -#: rc.cpp:323 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKeywordsDesc) -#: rc.cpp:326 -msgid "Keywords:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:80 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbCommentsDesc) -#: rc.cpp:329 -msgid "Comments:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:129 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCreatedDesc) -#: rc.cpp:335 -msgid "Created:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:149 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblModifiedDesc) -#: rc.cpp:338 -msgid "Modified:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:169 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblLastPrintedDesc) -#: rc.cpp:341 -msgid "Last printed:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:189 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEditingDesc) -#: rc.cpp:344 -msgid "Total editing time:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:215 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbReset) -#: rc.cpp:347 -msgid "&Reset" -msgstr "रीसेट (&R)" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:228 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblRevisionDesc) -#: rc.cpp:350 -msgid "Revision number:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:242 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEncryptedDesc) -#: rc.cpp:353 -msgid "Encryption:" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koffice_shell.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:359 -msgid "&File" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koffice_shell.rc:31 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:362 -msgid "&Settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/koffice_shell.rc:44 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:365 -msgid "File" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:17 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:368 -msgid "Stylesheet Definition" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:29 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:371 -msgid "Variables Available" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, variables) -#: rc.cpp:377 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:83 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newStylesheet) -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:39 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newTripleButton) -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:84 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newNamespaceButton) -#: rc.cpp:380 rc.cpp:392 rc.cpp:404 -msgid "new" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:90 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteStylesheet) -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteTripleButton) -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:91 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteNamespaceButton) -#: rc.cpp:383 rc.cpp:398 rc.cpp:407 -msgid "delete" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:113 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, stylesheets) -#: rc.cpp:386 -msgid "Stylesheet Name" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:21 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:389 -msgid "Triples" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:46 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, copyTripleButton) -#: rc.cpp:395 -msgid "copy" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:76 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:401 -msgid "Namespaces" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:123 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_namespaceView) -#: rc.cpp:410 -msgid "Prefix" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:128 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_namespaceView) -#: rc.cpp:413 -msgid "Namespace" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:137 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3) -#: rc.cpp:416 -msgid "Semantic" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:156 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4) -#: rc.cpp:419 -msgid "SPARQL" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:182 -#. i18n: ectx: property (html), widget (QTextEdit, m_sparqlQuery) -#: rc.cpp:422 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

# Insert your SPARQL query " -"here
# Results are shown below.

\n" -"

\n" -"

prefix rdf: " -"<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>

\n" -"

prefix foaf: " -"<http://xmlns.com/foaf/0.1/>

\n" -"

prefix pkg: " -"<http://docs.oasis-open.org/opendocument/meta/package/common#>

\n" -"

prefix geo84: " -"<http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>

\n" -"

\n" -"

select ?s ?p ?o

\n" -"

where {

\n" -"

?s ?p ?o

\n" -"

}

\n" -"

\n" -"

\n" -"

" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:191 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_sparqlExecute) -#: rc.cpp:442 -msgid "Execute" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:221 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_5) -#: rc.cpp:445 -msgid "Stylesheets" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:227 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:448 -msgid "Contacts" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:279 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:457 -msgid "" -"Set the default stylesheet for Semantic objects in this document. New RDF " -"objects will use this stylesheet automatically. The buttons allow you to set " -"the stylesheet for all existing semantic objects to the new default " -"stylesheet as well." -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:289 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_defaultContactsSheetButton) -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:296 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_defaultEventsSheetButton) -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:303 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_defaultLocationsSheetButton) -#. i18n: file: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:310 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_setAllStylesheetsButton) -#: rc.cpp:460 rc.cpp:463 rc.cpp:466 rc.cpp:469 -msgid "Set For All Existing" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoRdfFoaFEditWidget.ui:33 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:478 -msgid "Nick" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoRdfFoaFEditWidget.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:481 -msgid "Phone Number" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoRdfFoaFEditWidget.ui:50 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:484 -msgid "Home Page" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoRdfCalendarEventEditWidget.ui:20 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:487 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoRdfCalendarEventEditWidget.ui:27 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:490 -msgid "Location" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoRdfCalendarEventEditWidget.ui:37 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:493 -msgid "Start" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoRdfCalendarEventEditWidget.ui:44 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:496 -msgid "End" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoRdfCalendarEventEditWidget.ui:65 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tadtab) -#: rc.cpp:499 -msgid "Time and Date" -msgstr "" - -#. i18n: file: main/rdf/KoRdfCalendarEventEditWidget.ui:78 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tztab) -#: rc.cpp:502 -msgid "Timezone" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:30 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, SectionEditor) -#: rc.cpp:508 -msgid "Section Editor" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:54 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbPageFooter) -#: rc.cpp:514 -msgid "Page Footer" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbFootEven) -#: rc.cpp:517 -msgid "Even Page(s)" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:73 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbFootFirst) -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:137 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbHeadFirst) -#: rc.cpp:520 rc.cpp:544 -msgid "First Page" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:80 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbFootLast) -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:123 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbHeadLast) -#: rc.cpp:523 rc.cpp:538 -msgid "Last Page" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:87 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbFootOdd) -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbHeadOdd) -#: rc.cpp:526 rc.cpp:541 -msgid "Odd Page(s)" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:94 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbFootAny) -#: rc.cpp:529 -msgid "Any Page(s)" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:111 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbPageHeader) -#: rc.cpp:535 -msgid "Page Header" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:144 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbHeadEven) -#: rc.cpp:547 -msgid "Even Pages(s)" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:151 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbHeadAny) -#: rc.cpp:550 -msgid "Any Pages(s)" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:163 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox1) -#: rc.cpp:553 -msgid "Group Sections" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:193 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnEdit) -#: rc.cpp:559 -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:207 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnMoveUp) -#: rc.cpp:565 -msgid "Move &Up" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:214 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, brnMoveDown) -#: rc.cpp:568 -msgid "Move &Down" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:266 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOk) -#: rc.cpp:571 -msgid "&Close" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/detailgroupsectiondialog.ui:30 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailGroupSectionDialog) -#: rc.cpp:574 -msgid "Group Section Editor" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/detailgroupsectiondialog.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColumn) -#: rc.cpp:577 -msgid "Column:" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/detailgroupsectiondialog.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSort) -#: rc.cpp:580 -msgid "Sort" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/detailgroupsectiondialog.ui:74 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbHead) -#: rc.cpp:583 -msgid "Show Group Header" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/detailgroupsectiondialog.ui:81 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbFoot) -#: rc.cpp:586 -msgid "Show Group Footer" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/detailgroupsectiondialog.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, breakAfterFooter) -#: rc.cpp:589 -msgid "Insert Page Break After this Footer" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/detailgroupsectiondialog.ui:135 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnOk) -#: rc.cpp:592 -msgid "&OK" -msgstr "" - -#. i18n: file: koreport/wrtembed/detailgroupsectiondialog.ui:148 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bntCancel) -#: rc.cpp:595 -msgid "&Cancel" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kolf.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kolf.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kolf.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kolf.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: kolf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 07:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:27+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: game.cpp:252 msgid "Course name: " diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kolourpaint.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kolourpaint.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kolourpaint.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kolourpaint.po 2012-02-23 06:37:17.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 01:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: imagelib/transforms/kpTransformCrop_ImageSelection.cpp:246 #: tools/selection/image/kpAbstractImageSelectionTool.cpp:81 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kompare.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kompare.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kompare.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kompare.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kompare_shell.cpp:81 msgid "Could not find our KompareViewPart." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/konqueror.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/konqueror.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/konqueror.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/konqueror.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: src/konqmainwindow.cpp:577 msgctxt "@title:tab" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/konquest.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/konquest.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/konquest.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/konquest.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: konquest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:27+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: Konquest.cc:30 msgid "Galactic Strategy KDE Game" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/konsolekalendar.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/konsolekalendar.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/konsolekalendar.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/konsolekalendar.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: konsolekalendar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 07:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:25+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: konsolekalendar.cpp:85 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/konsole.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/konsole.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/konsole.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/konsole.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: BookmarkHandler.cpp:134 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kontact.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kontact.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kontact.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kontact.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:1 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/konversation.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/konversation.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/konversation.po 2012-01-02 17:31:58.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/konversation.po 2012-02-23 06:36:58.000000000 +0000 @@ -13,8 +13,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" "X-Poedit-Language: Hindi\n" #: src/queuetuner.cpp:241 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kopete.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kopete.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kopete.po 2012-01-02 17:31:53.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kopete.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: plugins/privacy/privacyplugin.cpp:52 #: plugins/privacy/privacyguiclient.cpp:47 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/korganizer.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/korganizer.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/korganizer.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/korganizer.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kdatenavigator.cpp:202 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kounavail.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kounavail.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kounavail.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kounavail.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,44 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-23 10:32+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@yahoo.com,," - -#: kounavail.cc:163 -msgid "KoUnavail KOffice Program" -msgstr "कॉनवेल के-ऑफ़िस प्रोग्राम" - -#: kounavail.cc:165 -msgid "KoUnavail" -msgstr "कॉनवेल" - -#: kounavail.cc:167 -msgid "(c) 2001, David Faure" -msgstr "" - -#: kounavail.cc:168 -msgid "David Faure" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kpartsaver.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kpartsaver.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kpartsaver.po 2012-01-02 17:31:50.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kpartsaver.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kpartsaver.cpp:86 msgid "KPart Screen Saver" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kpasswdserver.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kpasswdserver.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kpasswdserver.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kpasswdserver.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kpasswdserver.cpp:535 msgid "Do you want to retry?" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kpat.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kpat.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kpat.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kpat.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: clock.cpp:150 msgid "Grandfather's Clock" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kppplogview.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kppplogview.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kppplogview.po 2012-01-02 17:31:53.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kppplogview.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: export.cpp:39 msgid "CSV" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kppp.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kppp.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kppp.po 2012-01-02 17:31:53.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kppp.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: accounts.cpp:77 modems.cpp:78 msgid "&Edit..." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kpresenter.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kpresenter.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kpresenter.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kpresenter.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,1948 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-23 10:34+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: plugins/variable/PresentationVariableFactory.cpp:39 -msgid "Header" -msgstr "हेडर" - -#: plugins/variable/PresentationVariableFactory.cpp:47 -msgid "Footer" -msgstr "फ़ूटर" - -#: plugins/pageeffects/spacerotation/KPrSpaceRotationEffectFactory.cpp:32 -msgid "Space Rotation" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/spacerotation/KPrSpaceRotationEffectFactory.cpp:45 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/saloondoorwipe/KPrSaloonDoorWipeEffectFactory.cpp:48 -#: plugins/pageeffects/slidewipe/KPrSlideWipeEffectFactory.cpp:56 -#: plugins/pageeffects/barwipe/KPrBarWipeEffectFactory.cpp:49 -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/snakewipe/KPrSnakeWipeEffectFactory.cpp:56 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/zigzagwipe/ZigZagWipeEffectFactory.cpp:44 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barnveewipe/BarnVeeWipeEffectFactory.cpp:43 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/veewipe/VeeWipeEffectFactory.cpp:43 -msgid "From Bottom" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/spacerotation/KPrSpaceRotationEffectFactory.cpp:46 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/saloondoorwipe/KPrSaloonDoorWipeEffectFactory.cpp:46 -#: plugins/pageeffects/slidewipe/KPrSlideWipeEffectFactory.cpp:55 -#: plugins/pageeffects/barwipe/KPrBarWipeEffectFactory.cpp:47 -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/snakewipe/KPrSnakeWipeEffectFactory.cpp:55 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/zigzagwipe/ZigZagWipeEffectFactory.cpp:42 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barnveewipe/BarnVeeWipeEffectFactory.cpp:41 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/veewipe/VeeWipeEffectFactory.cpp:41 -msgid "From Top" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/spacerotation/KPrSpaceRotationEffectFactory.cpp:47 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/saloondoorwipe/KPrSaloonDoorWipeEffectFactory.cpp:47 -#: plugins/pageeffects/slidewipe/KPrSlideWipeEffectFactory.cpp:53 -#: plugins/pageeffects/barwipe/KPrBarWipeEffectFactory.cpp:46 -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/snakewipe/KPrSnakeWipeEffectFactory.cpp:53 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/zigzagwipe/ZigZagWipeEffectFactory.cpp:41 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barnveewipe/BarnVeeWipeEffectFactory.cpp:44 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/veewipe/VeeWipeEffectFactory.cpp:44 -msgid "From Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/spacerotation/KPrSpaceRotationEffectFactory.cpp:48 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/saloondoorwipe/KPrSaloonDoorWipeEffectFactory.cpp:49 -#: plugins/pageeffects/slidewipe/KPrSlideWipeEffectFactory.cpp:54 -#: plugins/pageeffects/barwipe/KPrBarWipeEffectFactory.cpp:48 -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/snakewipe/KPrSnakeWipeEffectFactory.cpp:54 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/zigzagwipe/ZigZagWipeEffectFactory.cpp:43 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barnveewipe/BarnVeeWipeEffectFactory.cpp:42 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/veewipe/VeeWipeEffectFactory.cpp:42 -msgid "From Right" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/spacerotation/KPrSpaceRotationEffectFactory.cpp:56 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/eyeWipe/KPrEyeWipeEffectFactory.cpp:72 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/pentagonWipe/KPrPentagonWipeEffectFactory.cpp:77 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/roundRectWipe/KPrRoundRectWipeEffectFactory.cpp:68 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/ellipseWipe/KPrEllipseWipeEffectFactory.cpp:77 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/arrowHeadWipe/KPrArrowHeadWipeEffectFactory.cpp:103 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/starWipe/KPrStarWipeEffectFactory.cpp:116 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/triangleWipe/KPrTriangleWipeEffectFactory.cpp:100 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/miscShapeWipe/KPrMiscShapeWipeEffectFactory.cpp:73 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/hexagonWipe/KPrHexagonWipeEffectFactory.cpp:89 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/irisWipe/KPrIrisWipeEffectFactory.cpp:71 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/pinwheelwipe/KPrPinWheelWipeEffectFactory.cpp:56 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:92 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublefanwipe/KPrDoubleFanWipeEffectFactory.cpp:57 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/fanwipe/KPrFanWipeEffectFactory.cpp:70 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublesweepwipe/KPrDoubleSweepWipeEffectFactory.cpp:68 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/clockwipe/KPrClockWipeEffectFactory.cpp:60 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/windshieldwipe/KPrWindShieldWipeEffectFactory.cpp:61 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/saloondoorwipe/KPrSaloonDoorWipeEffectFactory.cpp:61 -#: plugins/pageeffects/slidewipe/KPrSlideWipeEffectFactory.cpp:68 -#: plugins/pageeffects/barwipe/KPrBarWipeEffectFactory.cpp:57 -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/waterfallwipe/KPrWaterfallWipeEffectFactory.cpp:64 -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:77 -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/boxsnakes/KPrBoxSnakesWipeEffectFactory.cpp:69 -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:87 -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/snakewipe/KPrSnakeWipeEffectFactory.cpp:68 -#: plugins/pageeffects/fade/KPrFadeEffectFactory.cpp:52 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/zigzagwipe/ZigZagWipeEffectFactory.cpp:52 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barndoorwipe/BarnDoorWipeEffectFactory.cpp:60 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/fourboxwipe/FourBoxWipeEffectFactory.cpp:53 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/miscdiagonalwipe/MiscDiagonalWipeEffectFactory.cpp:49 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barnveewipe/BarnVeeWipeEffectFactory.cpp:52 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/boxwipe/BoxWipeEffectFactory.cpp:60 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barnzigzagwipe/BarnZigZagWipeEffectFactory.cpp:52 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/diagonalwipe/DiagonalWipeEffectFactory.cpp:52 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/veewipe/VeeWipeEffectFactory.cpp:52 -#: plugins/pageeffects/swapeffect/KPrSwapEffectFactory.cpp:48 -msgid "Unknown subtype" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/eyeWipe/KPrEyeWipeEffectFactory.cpp:32 -msgid "Eye" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/eyeWipe/KPrEyeWipeEffectFactory.cpp:61 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/roundRectWipe/KPrRoundRectWipeEffectFactory.cpp:59 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/ellipseWipe/KPrEllipseWipeEffectFactory.cpp:68 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/hexagonWipe/KPrHexagonWipeEffectFactory.cpp:80 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/windshieldwipe/KPrWindShieldWipeEffectFactory.cpp:48 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barndoorwipe/BarnDoorWipeEffectFactory.cpp:45 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barnzigzagwipe/BarnZigZagWipeEffectFactory.cpp:41 -msgid "Vertical" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/eyeWipe/KPrEyeWipeEffectFactory.cpp:62 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/roundRectWipe/KPrRoundRectWipeEffectFactory.cpp:60 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/ellipseWipe/KPrEllipseWipeEffectFactory.cpp:69 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/hexagonWipe/KPrHexagonWipeEffectFactory.cpp:81 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/windshieldwipe/KPrWindShieldWipeEffectFactory.cpp:52 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barndoorwipe/BarnDoorWipeEffectFactory.cpp:46 -msgid "Vertical Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/eyeWipe/KPrEyeWipeEffectFactory.cpp:63 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/roundRectWipe/KPrRoundRectWipeEffectFactory.cpp:57 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/ellipseWipe/KPrEllipseWipeEffectFactory.cpp:66 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/hexagonWipe/KPrHexagonWipeEffectFactory.cpp:78 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/windshieldwipe/KPrWindShieldWipeEffectFactory.cpp:49 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barndoorwipe/BarnDoorWipeEffectFactory.cpp:47 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barnzigzagwipe/BarnZigZagWipeEffectFactory.cpp:42 -#: plugins/pageeffects/swapeffect/KPrSwapEffectFactory.cpp:39 -msgid "Horizontal" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/eyeWipe/KPrEyeWipeEffectFactory.cpp:64 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/roundRectWipe/KPrRoundRectWipeEffectFactory.cpp:58 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/ellipseWipe/KPrEllipseWipeEffectFactory.cpp:67 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/hexagonWipe/KPrHexagonWipeEffectFactory.cpp:79 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/windshieldwipe/KPrWindShieldWipeEffectFactory.cpp:53 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barndoorwipe/BarnDoorWipeEffectFactory.cpp:48 -msgid "Horizontal Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/pentagonWipe/KPrPentagonWipeEffectFactory.cpp:31 -msgid "Pentagon" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/pentagonWipe/KPrPentagonWipeEffectFactory.cpp:66 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/arrowHeadWipe/KPrArrowHeadWipeEffectFactory.cpp:88 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/triangleWipe/KPrTriangleWipeEffectFactory.cpp:85 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/windshieldwipe/KPrWindShieldWipeEffectFactory.cpp:47 -msgid "Up" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/pentagonWipe/KPrPentagonWipeEffectFactory.cpp:67 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/arrowHeadWipe/KPrArrowHeadWipeEffectFactory.cpp:89 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/triangleWipe/KPrTriangleWipeEffectFactory.cpp:86 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/windshieldwipe/KPrWindShieldWipeEffectFactory.cpp:51 -msgid "Up Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/pentagonWipe/KPrPentagonWipeEffectFactory.cpp:68 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/arrowHeadWipe/KPrArrowHeadWipeEffectFactory.cpp:92 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/triangleWipe/KPrTriangleWipeEffectFactory.cpp:89 -msgid "Down" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/pentagonWipe/KPrPentagonWipeEffectFactory.cpp:69 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/arrowHeadWipe/KPrArrowHeadWipeEffectFactory.cpp:93 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/triangleWipe/KPrTriangleWipeEffectFactory.cpp:90 -msgid "Down Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/roundRectWipe/KPrRoundRectWipeEffectFactory.cpp:32 -msgid "RoundRect" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/ellipseWipe/KPrEllipseWipeEffectFactory.cpp:31 -msgid "Ellipse" -msgstr "दीर्घवृत्त" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/ellipseWipe/KPrEllipseWipeEffectFactory.cpp:64 -msgid "Circle" -msgstr "वृत्त" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/ellipseWipe/KPrEllipseWipeEffectFactory.cpp:65 -msgid "Circle Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/arrowHeadWipe/KPrArrowHeadWipeEffectFactory.cpp:31 -msgid "ArrowHead" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/arrowHeadWipe/KPrArrowHeadWipeEffectFactory.cpp:90 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/triangleWipe/KPrTriangleWipeEffectFactory.cpp:87 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/windshieldwipe/KPrWindShieldWipeEffectFactory.cpp:46 -msgid "Right" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/arrowHeadWipe/KPrArrowHeadWipeEffectFactory.cpp:91 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/triangleWipe/KPrTriangleWipeEffectFactory.cpp:88 -#: plugins/pageeffects/clockwipe/windshieldwipe/KPrWindShieldWipeEffectFactory.cpp:50 -msgid "Right Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/arrowHeadWipe/KPrArrowHeadWipeEffectFactory.cpp:94 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/triangleWipe/KPrTriangleWipeEffectFactory.cpp:91 -msgid "Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/arrowHeadWipe/KPrArrowHeadWipeEffectFactory.cpp:95 -#: plugins/pageeffects/iriswipe/triangleWipe/KPrTriangleWipeEffectFactory.cpp:92 -msgid "Left Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/starWipe/KPrStarWipeEffectFactory.cpp:39 -msgid "Star" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/starWipe/KPrStarWipeEffectFactory.cpp:103 -msgid "Four Point Star" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/starWipe/KPrStarWipeEffectFactory.cpp:104 -msgid "Four Point Star Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/starWipe/KPrStarWipeEffectFactory.cpp:105 -msgid "Five Point Star" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/starWipe/KPrStarWipeEffectFactory.cpp:106 -msgid "Five Point Star Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/starWipe/KPrStarWipeEffectFactory.cpp:107 -msgid "Six Point Star" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/starWipe/KPrStarWipeEffectFactory.cpp:108 -msgid "Six Point Star Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/triangleWipe/KPrTriangleWipeEffectFactory.cpp:31 -msgid "Triangle" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/miscShapeWipe/KPrMiscShapeWipeEffectFactory.cpp:30 -msgid "Misc" -msgstr "विविध" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/miscShapeWipe/KPrMiscShapeWipeEffectFactory.cpp:62 -msgid "Heart" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/miscShapeWipe/KPrMiscShapeWipeEffectFactory.cpp:63 -msgid "Heart Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/miscShapeWipe/KPrMiscShapeWipeEffectFactory.cpp:64 -msgid "Keyhole" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/miscShapeWipe/KPrMiscShapeWipeEffectFactory.cpp:65 -msgid "Keyhole Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/hexagonWipe/KPrHexagonWipeEffectFactory.cpp:38 -msgid "Hexagon" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/irisWipe/KPrIrisWipeEffectFactory.cpp:30 -msgid "Iris" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/irisWipe/KPrIrisWipeEffectFactory.cpp:60 -msgid "Rectangular" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/irisWipe/KPrIrisWipeEffectFactory.cpp:61 -msgid "Rectangular Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/irisWipe/KPrIrisWipeEffectFactory.cpp:62 -msgid "Diamond" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/iriswipe/irisWipe/KPrIrisWipeEffectFactory.cpp:63 -msgid "Diamond Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/pinwheelwipe/KPrPinWheelWipeEffectFactory.cpp:28 -msgid "Pin Wheel" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/pinwheelwipe/KPrPinWheelWipeEffectFactory.cpp:43 -msgid "Two Blades Vertical Clockwise" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/pinwheelwipe/KPrPinWheelWipeEffectFactory.cpp:44 -msgid "Two Blades Horizontal Clockwise" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/pinwheelwipe/KPrPinWheelWipeEffectFactory.cpp:45 -msgid "Four Blades Horizontal Clockwise" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/pinwheelwipe/KPrPinWheelWipeEffectFactory.cpp:46 -msgid "Two Blades Vertical Counterclockwise" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/pinwheelwipe/KPrPinWheelWipeEffectFactory.cpp:47 -msgid "Two Blades Horizontal Counterclockwise" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/pinwheelwipe/KPrPinWheelWipeEffectFactory.cpp:48 -msgid "Four Blades Horizontal Counterclockwise" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:28 -msgid "Single Sweep" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:69 -msgid "Clockwise Top" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:70 -msgid "Clockwise Right" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:71 -msgid "Clockwise Bottom" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:72 -msgid "Clockwise Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:73 -msgid "Clockwise Top Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:74 -msgid "Counterclockwise Bottom Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:75 -msgid "Clockwise Bottom Right" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:76 -msgid "Counterclockwise Top Right" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:77 -msgid "Counterclockwise Top" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:78 -msgid "Counterclockwise Right" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:79 -msgid "Counterclockwise Bottom" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:80 -msgid "Counterclockwise Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:81 -msgid "Counterclockwise Top Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:82 -msgid "Clockwise Bottom Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:83 -msgid "Counterclockwise Bottom Right" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/singlesweepwipe/KPrSingleSweepWipeEffectFactory.cpp:84 -msgid "Clockwise Top Right" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublefanwipe/KPrDoubleFanWipeEffectFactory.cpp:29 -msgid "Double Fan" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublefanwipe/KPrDoubleFanWipeEffectFactory.cpp:44 -msgid "Fan Out Vertical" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublefanwipe/KPrDoubleFanWipeEffectFactory.cpp:45 -msgid "Fan Out Horizontal" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublefanwipe/KPrDoubleFanWipeEffectFactory.cpp:46 -msgid "Fan In Vertical" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublefanwipe/KPrDoubleFanWipeEffectFactory.cpp:47 -msgid "Fan In Horizontal" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublefanwipe/KPrDoubleFanWipeEffectFactory.cpp:48 -msgid "Fan In Vertical Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublefanwipe/KPrDoubleFanWipeEffectFactory.cpp:49 -msgid "Fan In Horizontal Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/fanwipe/KPrFanWipeEffectFactory.cpp:29 -msgid "Fan" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/fanwipe/KPrFanWipeEffectFactory.cpp:51 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/boxwipe/BoxWipeEffectFactory.cpp:50 -msgid "Center Right" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/fanwipe/KPrFanWipeEffectFactory.cpp:52 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/boxwipe/BoxWipeEffectFactory.cpp:49 -msgid "Center Top" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/fanwipe/KPrFanWipeEffectFactory.cpp:53 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/boxwipe/BoxWipeEffectFactory.cpp:52 -msgid "Center Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/fanwipe/KPrFanWipeEffectFactory.cpp:54 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/boxwipe/BoxWipeEffectFactory.cpp:51 -msgid "Center Bottom" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/fanwipe/KPrFanWipeEffectFactory.cpp:55 -msgid "Fan Out Top" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/fanwipe/KPrFanWipeEffectFactory.cpp:56 -msgid "Fan Out Right" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/fanwipe/KPrFanWipeEffectFactory.cpp:57 -msgid "Fan Out Bottom" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/fanwipe/KPrFanWipeEffectFactory.cpp:58 -msgid "Fan Out Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/fanwipe/KPrFanWipeEffectFactory.cpp:59 -msgid "Fan In Top" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/fanwipe/KPrFanWipeEffectFactory.cpp:60 -msgid "Fan In Right" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/fanwipe/KPrFanWipeEffectFactory.cpp:61 -msgid "Fan In Bottom" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/fanwipe/KPrFanWipeEffectFactory.cpp:62 -msgid "Fan In Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublesweepwipe/KPrDoubleSweepWipeEffectFactory.cpp:28 -msgid "Double Sweep" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublesweepwipe/KPrDoubleSweepWipeEffectFactory.cpp:49 -msgid "Parallel Vertical" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublesweepwipe/KPrDoubleSweepWipeEffectFactory.cpp:50 -msgid "Parallel Diagonal" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublesweepwipe/KPrDoubleSweepWipeEffectFactory.cpp:51 -msgid "Opposite Vertical" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublesweepwipe/KPrDoubleSweepWipeEffectFactory.cpp:52 -msgid "Opposite Horizontal" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublesweepwipe/KPrDoubleSweepWipeEffectFactory.cpp:53 -msgid "Parallel Diagonal Top Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublesweepwipe/KPrDoubleSweepWipeEffectFactory.cpp:54 -msgid "Parallel Diagonal Bottom Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublesweepwipe/KPrDoubleSweepWipeEffectFactory.cpp:55 -msgid "Parallel Vertical Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublesweepwipe/KPrDoubleSweepWipeEffectFactory.cpp:56 -msgid "Parallel Diagonal Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublesweepwipe/KPrDoubleSweepWipeEffectFactory.cpp:57 -msgid "Opposite Vertical Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublesweepwipe/KPrDoubleSweepWipeEffectFactory.cpp:58 -msgid "Opposite Horizontal Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublesweepwipe/KPrDoubleSweepWipeEffectFactory.cpp:59 -msgid "Parallel Diagonal Top Left Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/doublesweepwipe/KPrDoubleSweepWipeEffectFactory.cpp:60 -msgid "Parallel Diagonal Bottom Left Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/clockwipe/KPrClockWipeEffectFactory.cpp:28 -msgid "Clock" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/clockwipe/KPrClockWipeEffectFactory.cpp:45 -msgid "From Twelve Clockwise" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/clockwipe/KPrClockWipeEffectFactory.cpp:46 -msgid "From Three Clockwise" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/clockwipe/KPrClockWipeEffectFactory.cpp:47 -msgid "From Six Clockwise" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/clockwipe/KPrClockWipeEffectFactory.cpp:48 -msgid "From Nine Clockwise" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/clockwipe/KPrClockWipeEffectFactory.cpp:49 -msgid "From Twelve Counterclockwise" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/clockwipe/KPrClockWipeEffectFactory.cpp:50 -msgid "From Three Counterclockwise" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/clockwipe/KPrClockWipeEffectFactory.cpp:51 -msgid "From Six Counterclockwise" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/clockwipe/KPrClockWipeEffectFactory.cpp:52 -msgid "From Nine Counterclockwise" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/windshieldwipe/KPrWindShieldWipeEffectFactory.cpp:28 -msgid "Windshield" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/saloondoorwipe/KPrSaloonDoorWipeEffectFactory.cpp:28 -msgid "Saloon Door" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/saloondoorwipe/KPrSaloonDoorWipeEffectFactory.cpp:50 -#: plugins/pageeffects/slidewipe/KPrSlideWipeEffectFactory.cpp:59 -msgid "To Top" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/saloondoorwipe/KPrSaloonDoorWipeEffectFactory.cpp:51 -#: plugins/pageeffects/slidewipe/KPrSlideWipeEffectFactory.cpp:57 -msgid "To Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/saloondoorwipe/KPrSaloonDoorWipeEffectFactory.cpp:52 -#: plugins/pageeffects/slidewipe/KPrSlideWipeEffectFactory.cpp:60 -msgid "To Bottom" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/clockwipe/saloondoorwipe/KPrSaloonDoorWipeEffectFactory.cpp:53 -#: plugins/pageeffects/slidewipe/KPrSlideWipeEffectFactory.cpp:58 -msgid "To Right" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/slidewipe/KPrSlideWipeEffectFactory.cpp:36 -msgid "Slide" -msgstr "स्लाइड" - -#: plugins/pageeffects/barwipe/KPrBarWipeEffectFactory.cpp:33 -msgid "Bar" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/waterfallwipe/KPrWaterfallWipeEffectFactory.cpp:32 -msgid "Waterfall" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/waterfallwipe/KPrWaterfallWipeEffectFactory.cpp:49 -msgid "Top Left Vertical" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/waterfallwipe/KPrWaterfallWipeEffectFactory.cpp:50 -msgid "Top Left Horizontal" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/waterfallwipe/KPrWaterfallWipeEffectFactory.cpp:51 -msgid "Top Right Vertical" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/waterfallwipe/KPrWaterfallWipeEffectFactory.cpp:52 -msgid "Top Right Horizontal" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/waterfallwipe/KPrWaterfallWipeEffectFactory.cpp:53 -msgid "Bottom Left Vertical" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/waterfallwipe/KPrWaterfallWipeEffectFactory.cpp:54 -msgid "Bottom Left Horizontal" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/waterfallwipe/KPrWaterfallWipeEffectFactory.cpp:55 -msgid "Bottom Right Vertical" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/waterfallwipe/KPrWaterfallWipeEffectFactory.cpp:56 -msgid "Bottom Right Horizontal" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:29 -msgid "Spiral" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:54 -msgid "Clockwise Top Left In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:55 -msgid "Clockwise Top Left Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:56 -msgid "Clockwise Top Right In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:57 -msgid "Clockwise Top Right Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:58 -msgid "Clockwise Bottom Left In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:59 -msgid "Clockwise Bottom Left Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:60 -msgid "Clockwise Bottom Right In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:61 -msgid "Clockwise Bottom Right Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:62 -msgid "Counterclockwise Top Left In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:63 -msgid "Counterclockwise Top Left Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:64 -msgid "Counterclockwise Top Right In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:65 -msgid "Counterclockwise Top Right Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:66 -msgid "Counterclockwise Bottom Left In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:67 -msgid "Counterclockwise Bottom Left Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:68 -msgid "Counterclockwise Bottom Right In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/spiralwipe/KPrSpiralWipeEffectFactory.cpp:69 -msgid "Counterclockwise Bottom Right Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/boxsnakes/KPrBoxSnakesWipeEffectFactory.cpp:29 -msgid "Box Snakes" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/boxsnakes/KPrBoxSnakesWipeEffectFactory.cpp:50 -msgid "Two Box Top In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/boxsnakes/KPrBoxSnakesWipeEffectFactory.cpp:51 -msgid "Two Box Bottom In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/boxsnakes/KPrBoxSnakesWipeEffectFactory.cpp:52 -msgid "Two Box Left In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/boxsnakes/KPrBoxSnakesWipeEffectFactory.cpp:53 -msgid "Two Box Right In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/boxsnakes/KPrBoxSnakesWipeEffectFactory.cpp:54 -msgid "Four Box Vertical In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/boxsnakes/KPrBoxSnakesWipeEffectFactory.cpp:55 -msgid "Four Box Horizontal In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/boxsnakes/KPrBoxSnakesWipeEffectFactory.cpp:56 -msgid "Two Box Top Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/boxsnakes/KPrBoxSnakesWipeEffectFactory.cpp:57 -msgid "Two Box Bottom Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/boxsnakes/KPrBoxSnakesWipeEffectFactory.cpp:58 -msgid "Two Box Left Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/boxsnakes/KPrBoxSnakesWipeEffectFactory.cpp:59 -msgid "Two Box Right Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/boxsnakes/KPrBoxSnakesWipeEffectFactory.cpp:60 -msgid "Four Box Vertical Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/boxsnakes/KPrBoxSnakesWipeEffectFactory.cpp:61 -msgid "Four Box Horizontal Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:31 -msgid "Parallel Snakes" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:60 -msgid "Vertical Top Same In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:61 -msgid "Vertical Top Same Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:62 -msgid "Vertical Bottom Same In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:63 -msgid "Vertical Bottom Same Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:64 -msgid "Vertical Top Left Opposite In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:65 -msgid "Vertical Top Left Opposite Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:66 -msgid "Vertical Bottom Left Opposite In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:67 -msgid "Vertical Bottom Left Opposite Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:68 -msgid "Horizontal Left Same In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:69 -msgid "Horizontal Left Same Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:70 -msgid "Horizontal Right Same In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:71 -msgid "Horizontal Right Same Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:72 -msgid "Horizontal Top Left Opposite In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:73 -msgid "Horizontal Top Left Opposite Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:74 -msgid "Horizontal Top Right Opposite In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:75 -msgid "Horizontal Top Right Opposite Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:76 -msgid "Diagonal Bottom Left Opposite In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:77 -msgid "Diagonal Bottom Left Opposite Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:78 -msgid "Diagonal Top Left Opposite In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/parallelsnakes/KPrParallelSnakesWipeEffectFactory.cpp:79 -msgid "Diagonal Top Left Opposite Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/snakewipe/KPrSnakeWipeEffectFactory.cpp:36 -msgid "Snake" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/snakewipe/KPrSnakeWipeEffectFactory.cpp:57 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/boxwipe/BoxWipeEffectFactory.cpp:45 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/diagonalwipe/DiagonalWipeEffectFactory.cpp:41 -msgid "From Top Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/snakewipe/KPrSnakeWipeEffectFactory.cpp:58 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/boxwipe/BoxWipeEffectFactory.cpp:46 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/diagonalwipe/DiagonalWipeEffectFactory.cpp:43 -msgid "From Top Right" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/snakewipe/KPrSnakeWipeEffectFactory.cpp:59 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/boxwipe/BoxWipeEffectFactory.cpp:47 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/diagonalwipe/DiagonalWipeEffectFactory.cpp:44 -msgid "From Bottom Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/matrixwipe/snakewipe/KPrSnakeWipeEffectFactory.cpp:60 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/boxwipe/BoxWipeEffectFactory.cpp:48 -#: plugins/pageeffects/edgewipe/diagonalwipe/DiagonalWipeEffectFactory.cpp:42 -msgid "From Bottom Right" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/fade/KPrFadeEffectFactory.cpp:31 -msgid "Fade" -msgstr "फीका" - -#: plugins/pageeffects/fade/KPrFadeEffectFactory.cpp:42 -msgid "Crossfade" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/fade/KPrFadeEffectFactory.cpp:43 -msgid "Fade over Color" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/zigzagwipe/ZigZagWipeEffectFactory.cpp:28 -msgid "Zig Zag" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barndoorwipe/BarnDoorWipeEffectFactory.cpp:28 -msgid "Barn Door" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barndoorwipe/BarnDoorWipeEffectFactory.cpp:49 -msgid "Diagonal Bottom Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barndoorwipe/BarnDoorWipeEffectFactory.cpp:50 -msgid "Diagonal Bottom Left Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barndoorwipe/BarnDoorWipeEffectFactory.cpp:51 -msgid "Diagonal Top Left" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barndoorwipe/BarnDoorWipeEffectFactory.cpp:52 -msgid "Diagonal Top Left Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/fourboxwipe/FourBoxWipeEffectFactory.cpp:29 -msgid "Four Box" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/fourboxwipe/FourBoxWipeEffectFactory.cpp:42 -msgid "Corners In" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/fourboxwipe/FourBoxWipeEffectFactory.cpp:43 -msgid "Corners In Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/fourboxwipe/FourBoxWipeEffectFactory.cpp:44 -msgid "Corners Out" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/fourboxwipe/FourBoxWipeEffectFactory.cpp:45 -msgid "Corners Out Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/miscdiagonalwipe/MiscDiagonalWipeEffectFactory.cpp:29 -msgid "Misc Diagonal" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/miscdiagonalwipe/MiscDiagonalWipeEffectFactory.cpp:40 -msgid "Double Barn Door" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/miscdiagonalwipe/MiscDiagonalWipeEffectFactory.cpp:41 -msgid "Double Diamond" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barnveewipe/BarnVeeWipeEffectFactory.cpp:28 -msgid "Barn Vee" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/boxwipe/BoxWipeEffectFactory.cpp:28 -msgid "Box" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barnzigzagwipe/BarnZigZagWipeEffectFactory.cpp:28 -msgid "Barn Zig Zag" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barnzigzagwipe/BarnZigZagWipeEffectFactory.cpp:43 -msgid "Vertical Reversed" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/barnzigzagwipe/BarnZigZagWipeEffectFactory.cpp:44 -msgid "Horizontal Reversed" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/diagonalwipe/DiagonalWipeEffectFactory.cpp:28 -msgid "Diagonal" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/edgewipe/veewipe/VeeWipeEffectFactory.cpp:28 -msgid "Vee" -msgstr "" - -#: plugins/pageeffects/swapeffect/KPrSwapEffectFactory.cpp:29 -msgid "Swap effect" -msgstr "" - -#: plugins/eventactions/sound/KPrSoundEventActionWidget.cpp:94 -msgid "Change sound action" -msgstr "" - -#: plugins/eventactions/sound/KPrSoundEventActionWidget.cpp:117 -msgid "No sound" -msgstr "" - -#: plugins/eventactions/sound/KPrSoundEventActionWidget.cpp:118 -msgid "Import..." -msgstr "" - -#: part/KPrPresentationDrawWidget.cpp:102 -msgid "Pen Color" -msgstr "" - -#: part/KPrPresentationDrawWidget.cpp:103 -msgid "Pen Size" -msgstr "" - -#: part/KPrPresentationDrawWidget.cpp:105 -msgid "Black" -msgstr "" - -#: part/KPrPresentationDrawWidget.cpp:106 -msgid "White" -msgstr "" - -#: part/KPrPresentationDrawWidget.cpp:107 -msgid "Green" -msgstr "हरा" - -#: part/KPrPresentationDrawWidget.cpp:108 -msgid "Red" -msgstr "लाल" - -#: part/KPrPresentationDrawWidget.cpp:109 -msgid "Blue" -msgstr "नीला" - -#: part/KPrPresentationDrawWidget.cpp:110 -msgid "Yellow" -msgstr "" - -#: part/KPrEndOfSlideShowPage.cpp:68 -msgid "End of presentation. Click to exit." -msgstr "प्रस्तुति सम्पन्न. बाहर जाने के लिए क्लिक करें." - -#: part/KPrDocument.cpp:409 -msgid "Installation Error" -msgstr "" - -#: part/KPrPlaceholderShapeFactory.cpp:31 -msgid "Placeholder shape" -msgstr "" - -#: part/pagelayout/KPrPlaceholders.cpp:58 -#: part/pagelayout/KPrPlaceholders.cpp:59 -msgid "Set Layout" -msgstr "" - -#: part/main.cpp:36 -msgid "File to open" -msgstr "फ़ाइल जिसे खोलना है" - -#: part/dockers/KPrPageLayoutDocker.cpp:46 -msgid "Slide Layouts" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:27 -msgid "KOffice Presentation Tool" -msgstr "के-ऑफ़िस प्रस्तुतीकरण औजार" - -#: part/KPrAboutData.h:32 -msgid "KPresenter" -msgstr "के-प्रेजेंटर" - -#: part/KPrAboutData.h:34 -msgid "(c) 1998-2008, The KPresenter Team" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:36 -msgid "Thorsten Zachmann" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:36 -msgid "Maintainer" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:37 -msgid "Laurent Montel" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:37 -msgid "Former maintainer" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:38 -msgid "Reginald Stadlbauer" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:38 -msgid "Original author" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:39 -msgid "Werner Trobin" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:40 -msgid "David Faure" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:41 -msgid "Toshitaka Fujioka" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:42 -msgid "Lukáš Tinkl" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:43 -msgid "Ariya Hidayat" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:44 -msgid "Percy Leonhardt" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:45 -msgid "Thomas Zander" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:46 -msgid "Peter Simonsson" -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:47 -msgid "Boudewijn Rempt " -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:48 -msgid "Carlos Licea " -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:49 -msgid "Casper Boemann " -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:50 -msgid "Fredy Yanardi " -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:51 -msgid "Jan Hambrecht " -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:52 -msgid "Marijn Kruisselbrink " -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:53 -msgid "Martin Pfeiffer " -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:54 -msgid "Sven Langkamp " -msgstr "" - -#: part/KPrAboutData.h:55 -msgid "Timothée Lacroix " -msgstr "" - -#: part/tools/KPrPlaceholderToolFactory.cpp:28 -msgid "Layout Tool" -msgstr "" - -#: part/tools/KPrPlaceholderTool.cpp:92 -msgid "Edit Shape" -msgstr "" - -#: part/tools/animationtool/KPrAnimationTool.cpp:85 -msgid "Transitions" -msgstr "" - -#: part/tools/animationtool/KPrAnimationTool.cpp:86 -msgid "Click Actions" -msgstr "" - -#: part/tools/animationtool/KPrAnimationTool.cpp:87 -msgid "Not implemented in 2.0" -msgstr "" - -#: part/tools/animationtool/KPrAnimationTool.cpp:90 -msgid "Shape Animation" -msgstr "" - -#: part/tools/animationtool/KPrPageEffectDocker.cpp:56 -msgid "No Effect" -msgstr "कोई प्रभाव नहीं" - -#: part/tools/animationtool/KPrPageEffectDocker.cpp:79 -msgid " sec" -msgstr "" - -#: part/tools/animationtool/KPrAnimationToolFactory.cpp:32 -msgid "Animation tool" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrHtmlExportDialog.cpp:44 -msgid "Html Export" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrHtmlExportDialog.cpp:45 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrHtmlExportDialog.cpp:119 -#: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.cpp:82 -#: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.cpp:239 -#: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.cpp:257 -#: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:293 -#, kde-format -msgid "Slide %1" -msgstr "स्लाइड %1" - -#: part/ui/KPrHtmlExportDialog.cpp:158 part/ui/KPrHtmlExportDialog.cpp:210 -#: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.cpp:133 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrHtmlExportDialog.cpp:158 -msgid "There is already a favorite file with this name" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrHtmlExportDialog.cpp:201 -msgid "Incorrect file, .zip only or corrupted zip" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrHtmlExportDialog.cpp:206 -msgid "Zip file need to contain style.css" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrHtmlExportDialog.cpp:301 -msgid "Delete Template" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrHtmlExportDialog.cpp:304 -msgid "You may not remove the templates provided with the application" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrHtmlExportDialog.cpp:312 -msgid "Add Template" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrHtmlExportDialog.cpp:321 -msgid "Confirm remove" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrHtmlExportDialog.cpp:321 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to remove \"%1\"?" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrConfigureSlideShowDialog.cpp:40 -#: part/ui/KPrConfigureSlideShowDialog.cpp:84 -msgid "All slides" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrConfigureSlideShow.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KPrConfigureSlideShow) -#: part/ui/KPrConfigureSlideShowDialog.cpp:46 rc.cpp:122 -msgid "Configure Slide Show" -msgstr "स्लाइड शो कॉन्फ़िगर करें" - -#: part/ui/KPrConfigurePresenterViewDialog.cpp:42 -#, kde-format -msgid "Monitor %1 (primary)" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrConfigurePresenterViewDialog.cpp:45 -#, kde-format -msgid "Monitor %1" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrConfigurePresenterViewDialog.cpp:54 -msgid "Configure Presenter View" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.cpp:96 -#: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.cpp:100 -#: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.cpp:102 -#: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.cpp:107 -#, kde-format -msgid "New Slide Show %1" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.cpp:133 -msgid "There cannot be two slideshows with the same name." -msgstr "" - -#: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.cpp:148 -msgid "Are you sure you want to delete the selected slide show?" -msgstr "" - -#: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.cpp:148 -msgid "Confirm action" -msgstr "" - -#: part/KPrPicturesImport.cpp:57 -msgid "Insert Pictures" -msgstr "" - -#. i18n: file: kpresenter_readonly.rc:20 -#. i18n: ectx: ToolBar (editToolBar) -#. i18n: file: kpresenter.rc:192 -#. i18n: ectx: ToolBar (editToolBar) -#: part/commands/KPrSetCustomSlideShowsCommand.cpp:33 rc.cpp:164 rc.cpp:221 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: part/commands/KPrAnimationCreateCommand.cpp:34 -msgid "Create shape animation" -msgstr "" - -#: part/commands/KPrPageEffectSetCommand.cpp:38 -msgid "Create page effect" -msgstr "" - -#: part/commands/KPrPageEffectSetCommand.cpp:41 -msgid "Modify page effect" -msgstr "" - -#: part/commands/KPrPageEffectSetCommand.cpp:45 -msgid "Delete page effect" -msgstr "" - -#: part/KPrPresenterViewInterface.cpp:67 part/KPrView.cpp:91 -msgid "Next Slide" -msgstr "" - -#: part/KPrPresenterViewInterface.cpp:77 -msgid "Speaker Notes" -msgstr "" - -#: part/KPrPresenterViewInterface.cpp:108 -#, kde-format -msgid "Current Slide %1 of %2" -msgstr "" - -#: part/KPrPresenterViewInterface.cpp:109 -msgid "End of Slide Show" -msgstr "" - -#: part/KPrPlaceholderStrategy.cpp:45 -msgid "Double click to add a title" -msgstr "" - -#: part/KPrPlaceholderStrategy.cpp:46 -msgid "Double click to add an outline" -msgstr "" - -#: part/KPrPlaceholderStrategy.cpp:47 part/KPrPlaceholderStrategy.cpp:48 -msgid "Double click to add a text" -msgstr "" - -#: part/KPrPlaceholderStrategy.cpp:49 -msgid "Double click to add notes" -msgstr "" - -#: part/KPrPlaceholderStrategy.cpp:57 -msgid "Double click to add a picture" -msgstr "" - -#: part/KPrPlaceholderStrategy.cpp:59 -msgid "Double click to add a chart" -msgstr "" - -#: part/KPrPlaceholderStrategy.cpp:61 -msgid "Double click to add an object" -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:78 -msgid "Show Master Slides" -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:79 -msgid "Import Slideshow..." -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:80 -msgid "Insert Slide" -msgstr "स्लाइड प्रविष्ट करें" - -#: part/KPrView.cpp:81 part/KPrView.cpp:82 -msgid "Insert a new slide after the current one" -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:83 -msgid "Copy Slide" -msgstr "स्लाइड नक़ल" - -#: part/KPrView.cpp:84 part/KPrView.cpp:85 -msgid "Copy the current slide" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.ui:136 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteSlideButton) -#: part/KPrView.cpp:86 rc.cpp:110 -msgid "Delete Slide" -msgstr "स्लाइड मिटाएँ" - -#: part/KPrView.cpp:87 part/KPrView.cpp:88 -msgid "Delete the current slide" -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:89 -msgid "Master Slide..." -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:90 -msgid "Previous Slide" -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:92 -msgid "First Slide" -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:93 -msgid "Last Slide" -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:94 -msgid "Configure KPresenter..." -msgstr "के-प्रेजेन्टर कॉन्फ़िगर करें..." - -#: part/KPrView.cpp:187 -msgid "Export as HTML..." -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:191 -msgid "Normal" -msgstr "सामान्य" - -#: part/KPrView.cpp:197 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:202 -msgid "Slides Sorter" -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:207 -msgid "Insert Pictures..." -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:216 -msgid "Create Appear Animation" -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:220 -msgid "Edit Custom Slide Shows..." -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:224 -msgid "Start Presentation" -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:227 -msgid "From Current Slide" -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:232 -msgid "From First Slide" -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:237 -msgid "Configure Slide Show..." -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:241 -msgid "Configure Presenter View..." -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:245 -msgid "Draw on the presentation..." -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:252 -msgid "Highlight the presentation..." -msgstr "" - -#: part/KPrView.cpp:259 -msgid "Blackscreen on the presentation..." -msgstr "" - -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@yahoo.com,," - -#. i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:16 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgToolCrop) -#: rc.cpp:5 -msgid "Crop" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:36 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:8 -msgid "X:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:60 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, boolWidth) -#: rc.cpp:11 -msgid "W&idth:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:63 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, boolWidth) -#: rc.cpp:14 -msgid "Will keep the width of the crop constant" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:84 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, boolHeight) -#: rc.cpp:17 -msgid "&Height:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:87 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, boolHeight) -#: rc.cpp:20 -msgid "Will keep the height of the crop constant" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:94 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:23 -msgid "Y:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:111 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, boolRatio) -#: rc.cpp:26 -msgid "R&atio:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:114 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, boolRatio) -#: rc.cpp:29 -msgid "Will keep the ratio constant" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:132 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbType) -#: rc.cpp:32 -msgid "Layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:137 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbType) -#: rc.cpp:35 -msgid "Image" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:145 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnCrop) -#: rc.cpp:38 -msgid "&Crop" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrHtmlExport.ui:20 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KPrHtmlExport) -#: rc.cpp:41 -msgid "HTML Export" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrHtmlExport.ui:29 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel_slideslist) -#: rc.cpp:44 -msgid "Tick the slide should be exported :" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrHtmlExport.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kPushButton_selectAll) -#: rc.cpp:47 -msgid "Select all" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrHtmlExport.ui:65 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel_css) -#: rc.cpp:50 -msgid "Select template (.css) :" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrHtmlExport.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kPushButton_deselectAll) -#: rc.cpp:53 -msgid "Deselect all" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrHtmlExport.ui:101 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textlable_top) -#: rc.cpp:56 -msgid "Title" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrHtmlExport.ui:117 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_preview) -#: rc.cpp:59 -msgid "Output preview" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrHtmlExport.ui:148 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_previous) -#. i18n: file: part/ui/KPrHtmlExport.ui:164 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_next) -#: rc.cpp:62 rc.cpp:65 -msgid "..." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrHtmlExport.ui:227 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpushbuttonBrowseTemplate) -#: rc.cpp:68 -msgid "Browse" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrHtmlExport.ui:243 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_author) -#: rc.cpp:71 -msgid "Author" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrHtmlExport.ui:258 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kPushButton_Favorite) -#: rc.cpp:74 -msgid "Delete Favorite" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrHtmlExport.ui:286 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_browser) -#: rc.cpp:77 -msgid "Open in browser" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrConfigurePresenterView.ui:16 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:80 -msgid "Multiple monitors" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrConfigurePresenterView.ui:24 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:83 -msgid "Presentation monitor:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrConfigurePresenterView.ui:39 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, presenterViewCheckBox) -#: rc.cpp:86 -msgid "Enable presenter view" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.ui:22 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CustomSlideShowsWidget) -#: rc.cpp:89 -msgid "Custom Slideshows editor" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.ui:36 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:92 -msgid "Customs Slideshows" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.ui:59 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: rc.cpp:95 -msgid "Add new slideshow" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteButton) -#: rc.cpp:98 -msgid "Delete slideshow" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:101 -msgid "Available Slides" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.ui:106 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:104 -msgid "Current Slideshow:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.ui:129 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addSlideButton) -#: rc.cpp:107 -msgid "Add Slide" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.ui:182 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, undoButton) -#: rc.cpp:113 -msgid "Undo" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.ui:189 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, okButton) -#: rc.cpp:116 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.ui:196 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) -#: rc.cpp:119 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrConfigureSlideShow.ui:19 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:125 -msgid "Slides" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrConfigureSlideShow.ui:27 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:128 -msgid "Presentation Slides:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/ui/KPrConfigureSlideShow.ui:54 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editSlidesButton) -#: rc.cpp:131 -msgid "Edit Custom Slide Shows ..." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kpresenter.rc:8 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#. i18n: file: kpresenter_readonly.rc:7 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#. i18n: file: kpresenter.rc:10 -#. i18n: ectx: Menu (Edit) -#: rc.cpp:134 rc.cpp:158 rc.cpp:173 -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kpresenter.rc:27 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#. i18n: file: kpresenter_readonly.rc:3 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#. i18n: file: kpresenter.rc:33 -#. i18n: ectx: Menu (View) -#: rc.cpp:137 rc.cpp:155 rc.cpp:176 -msgid "&View" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kpresenter.rc:50 -#. i18n: ectx: Menu (insert) -#. i18n: file: kpresenter.rc:53 -#. i18n: ectx: Menu (Insert) -#: rc.cpp:140 rc.cpp:179 -msgid "&Insert" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kpresenter.rc:55 -#. i18n: ectx: Menu (format) -#. i18n: file: kpresenter.rc:90 -#. i18n: ectx: Menu (Format) -#: rc.cpp:143 rc.cpp:188 -msgid "F&ormat" -msgstr "फॉर्मेट (&o)" - -#. i18n: file: part/kpresenter.rc:64 -#. i18n: ectx: Menu (page) -#: rc.cpp:146 -msgid "&Slide" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kpresenter.rc:75 -#. i18n: ectx: Menu (slideshow) -#. i18n: file: kpresenter_readonly.rc:12 -#. i18n: ectx: Menu (Slide Show) -#. i18n: file: kpresenter.rc:164 -#. i18n: ectx: Menu (Slide Show) -#: rc.cpp:149 rc.cpp:161 rc.cpp:212 -msgid "Sli&de Show" -msgstr "स्लाइड शो (&d)" - -#. i18n: file: part/kpresenter.rc:82 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#. i18n: file: kpresenter.rc:179 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:152 rc.cpp:215 -msgid "&Settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: kpresenter_readonly.rc:25 -#. i18n: ectx: ToolBar (screenToolBar) -#: rc.cpp:167 -msgid "Presentation" -msgstr "प्रस्तुतीकरण" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:3 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:170 -msgid "&File" -msgstr "" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:71 -#. i18n: ectx: Menu (Insert Line) -#: rc.cpp:182 -msgid "Line" -msgstr "पंक्ति" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:78 -#. i18n: ectx: Menu (Insert Shape) -#: rc.cpp:185 -msgid "Shape" -msgstr "रूप" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:96 -#. i18n: ectx: Menu (Arrange Objects) -#: rc.cpp:191 -msgid "Arra&nge Objects" -msgstr "वस्तुएँ जमाएँ (&n)" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:102 -#. i18n: ectx: Menu (Align Objects) -#. i18n: file: kpresenter.rc:312 -#. i18n: ectx: Menu (Align Objects) -#. i18n: file: kpresenter.rc:341 -#. i18n: ectx: Menu (Align Objects) -#. i18n: file: kpresenter.rc:367 -#. i18n: ectx: Menu (Align Objects) -#. i18n: file: kpresenter.rc:389 -#. i18n: ectx: Menu (Align Objects) -#. i18n: file: kpresenter.rc:415 -#. i18n: ectx: Menu (Align Objects) -#. i18n: file: kpresenter.rc:443 -#. i18n: ectx: Menu (Align Objects) -#. i18n: file: kpresenter.rc:469 -#. i18n: ectx: Menu (Align Objects) -#. i18n: file: kpresenter.rc:494 -#. i18n: ectx: Menu (Align Objects) -#. i18n: file: kpresenter.rc:524 -#. i18n: ectx: Menu (Align Objects) -#. i18n: file: kpresenter.rc:661 -#. i18n: ectx: Menu (Align Objects) -#: rc.cpp:194 rc.cpp:242 rc.cpp:248 rc.cpp:254 rc.cpp:257 rc.cpp:263 -#: rc.cpp:269 rc.cpp:275 rc.cpp:278 rc.cpp:284 rc.cpp:296 -msgid "&Align Objects" -msgstr "वस्तुएँ पंक्तिबद्ध करें (&A)" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:121 -#. i18n: ectx: Menu (Text) -#: rc.cpp:197 -msgid "Te&xt" -msgstr "पाठ (&x)" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:132 -#. i18n: ectx: Menu (Align) -#: rc.cpp:200 -msgid "&Align" -msgstr "पंक्तिबद्ध (&A)" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:139 -#. i18n: ectx: Menu (Type) -#: rc.cpp:203 -msgid "T&ype" -msgstr "क़िस्म (&y)" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:154 -#. i18n: ectx: Menu (SpellCheck) -#: rc.cpp:206 -msgid "Spellcheck" -msgstr "वर्तनी जाँच" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:159 -#. i18n: ectx: Menu (AutoFormat) -#: rc.cpp:209 -msgid "Autocorrection" -msgstr "" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:190 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:218 -msgid "File" -msgstr "" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:204 -#. i18n: ectx: ToolBar (insertToolBar) -#: rc.cpp:224 -msgid "Insert" -msgstr "" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:221 -#. i18n: ectx: ToolBar (toolsToolBar) -#: rc.cpp:227 -msgid "Tools" -msgstr "औज़ार" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:231 -#. i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar) -#: rc.cpp:230 -msgid "Format" -msgstr "फॉर्मेट" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:243 -#. i18n: ectx: ToolBar (textToolBar) -#: rc.cpp:233 -msgid "Text" -msgstr "पाठ" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:265 -#. i18n: ectx: ToolBar (slideShowToolBar) -#: rc.cpp:236 -msgid "Slide Show" -msgstr "स्लाइड शो" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:272 -#. i18n: ectx: ToolBar (navigationToolBar) -#: rc.cpp:239 -msgid "Navigation" -msgstr "नेविगेशन" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:320 -#. i18n: ectx: Menu (Vertical Alignment) -#: rc.cpp:245 -msgid "Vertical Alignment" -msgstr "खड़ी पंक्तिबद्धता" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:363 -#. i18n: ectx: Menu (Flip Objects) -#. i18n: file: kpresenter.rc:411 -#. i18n: ectx: Menu (Flip Objects) -#. i18n: file: kpresenter.rc:439 -#. i18n: ectx: Menu (Flip Objects) -#. i18n: file: kpresenter.rc:465 -#. i18n: ectx: Menu (Flip Objects) -#. i18n: file: kpresenter.rc:520 -#. i18n: ectx: Menu (Flip Objects) -#. i18n: file: kpresenter.rc:657 -#. i18n: ectx: Menu (Flip Objects) -#: rc.cpp:251 rc.cpp:260 rc.cpp:266 rc.cpp:272 rc.cpp:281 rc.cpp:293 -msgid "Flip Objects" -msgstr "वस्तुएँ उलटें" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:534 -#. i18n: ectx: Menu (Scale Picture) -#: rc.cpp:287 -msgid "&Scale to Show the Picture 1:1 In" -msgstr "चित्र को 1:1 में दिखाने के लिए अनुपात बदलें (&S)" - -#. i18n: file: kpresenter.rc:594 -#. i18n: ectx: Menu (check_spell_list) -#: rc.cpp:290 -msgid "Spell Check Result" -msgstr "वर्तनी जांच परिणाम" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kquitapp.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kquitapp.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kquitapp.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kquitapp.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kquitapp.cpp:28 msgid "Command-line application quitter" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/krandr.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/krandr.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/krandr.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/krandr.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -17,8 +17,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: krandrmodule.cpp:46 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/krdb.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/krdb.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/krdb.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/krdb.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: krdb.cpp:252 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/krdc.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/krdc.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/krdc.po 2012-01-02 17:31:53.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/krdc.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: krdc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 21:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 06:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:33+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: bookmarkmanager.cpp:53 msgid "History" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kreadconfig.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kreadconfig.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kreadconfig.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kreadconfig.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kreadconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 19:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 13:03+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kreadconfig.cpp:54 msgid "KReadConfig" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kres_birthday.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kres_birthday.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kres_birthday.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kres_birthday.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,55 +0,0 @@ -# translation of kres_birthday.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kres_birthday\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 16:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-08 15:22+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: resourcekabc.cpp:153 -#, kde-format -msgid "%1's birthday" -msgstr "%1 का जन्मदिन" - -#: resourcekabc.cpp:195 -msgid "Birthday" -msgstr "जन्मदिन" - -#: resourcekabc.cpp:267 -#, kde-format -msgctxt "insert names of both spouses" -msgid "%1's & %2's anniversary" -msgstr "" - -#: resourcekabc.cpp:270 -#, kde-format -msgctxt "only one spouse in addressbook, insert the name" -msgid "%1's anniversary" -msgstr "" - -#: resourcekabc.cpp:315 -msgid "Anniversary" -msgstr "वर्षगांठ" - -#: resourcekabcconfig.cpp:52 -msgid "Set reminder" -msgstr "स्मरण सेट करें" - -#: resourcekabcconfig.cpp:55 -msgid "Reminder before (in days):" -msgstr "से पहले स्मरण (दिनों में):" - -#: resourcekabcconfig.cpp:66 -msgid "Filter by categories" -msgstr "वर्ग से फ़िल्टर" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kres_blog.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kres_blog.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kres_blog.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kres_blog.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: resourceblog.cpp:274 msgid "Downloading blog posts" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kres_bugzilla.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kres_bugzilla.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kres_bugzilla.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kres_bugzilla.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,48 +0,0 @@ -# translation of kres_bugzilla.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kres_bugzilla\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-06 18:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-09 23:18+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: kcalresourceconfig.cpp:46 -msgid "Server:" -msgstr "सर्वरः" - -#: kcalresourceconfig.cpp:53 -msgid "Product:" -msgstr "उत्पाद:" - -#: kcalresourceconfig.cpp:60 -msgid "Component:" -msgstr "अवयव" - -#. i18n: file: kresources_kcal_bugzilla.kcfg:10 -#. i18n: ectx: label, entry (Server), group (General) -#: rc.cpp:3 -msgid "Server" -msgstr "सर्वर" - -#. i18n: file: kresources_kcal_bugzilla.kcfg:13 -#. i18n: ectx: label, entry (Product), group (General) -#: rc.cpp:6 -msgid "Product" -msgstr "उत्पाद" - -#. i18n: file: kresources_kcal_bugzilla.kcfg:16 -#. i18n: ectx: label, entry (Component), group (General) -#: rc.cpp:9 -msgid "Component" -msgstr "अवयव" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kres_groupware.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kres_groupware.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kres_groupware.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kres_groupware.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,104 +0,0 @@ -# translation of kres_groupware.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kres_groupware\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 16:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-24 19:09+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: kabc_resourcegroupware.cpp:258 -msgid "Downloading addressbook" -msgstr "पता-पुस्तिका डाउनलोड किया जा रहा है" - -#: kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:68 kcal_resourcegroupwareconfig.cpp:47 -msgid "URL:" -msgstr "यूआरएल:" - -#: kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:74 kcal_resourcegroupwareconfig.cpp:52 -msgid "User:" -msgstr "उपयोक्ता:" - -#: kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:80 kcal_resourcegroupwareconfig.cpp:57 -msgid "Password:" -msgstr "पासवर्ड:" - -#: kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:92 -msgid "Retrieve Address Book List From Server" -msgstr "सर्वर से पतापुस्तिका सूची प्राप्त करें" - -#: kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:96 -msgid "Address Book" -msgstr "पता पुस्तिका" - -#: kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:98 -msgid "Personal" -msgstr "निजी" - -#: kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:99 -msgid "Frequent Contacts" -msgstr "अकसर होने वाले सम्पर्क" - -#: kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:105 -msgid "Address book for new contacts:" -msgstr "नए सम्पर्क के लिए पतापुस्तिका:" - -#: kcal_resourcegroupware.cpp:164 -msgid "Downloading calendar" -msgstr "कैलेण्डर डाउनलोड किया जा रहा है" - -#: kcal_resourcegroupware.cpp:189 -msgid "Error parsing calendar data." -msgstr "कैलेण्डर डाटा पारसिंग करने में त्रुटि." - -#: kcal_resourcegroupware.cpp:279 -msgid "Added" -msgstr "जोड़ा गया" - -#: kcal_resourcegroupware.cpp:280 -msgid "Changed" -msgstr "बदला" - -#: kcal_resourcegroupware.cpp:281 -msgid "Deleted" -msgstr "मिटाया" - -#. i18n: file: kresources_kabc_groupware.kcfg:9 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#. i18n: file: kresources_kcal_groupware.kcfg:9 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:12 -msgid "Server URL" -msgstr "सर्वर यूआरएल" - -#. i18n: file: kresources_kabc_groupware.kcfg:12 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#. i18n: file: kresources_kcal_groupware.kcfg:12 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: rc.cpp:6 rc.cpp:15 -msgid "User Name" -msgstr "उपयोक्ता नाम" - -#. i18n: file: kresources_kabc_groupware.kcfg:15 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#. i18n: file: kresources_kcal_groupware.kcfg:15 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: rc.cpp:9 rc.cpp:18 -msgid "Password" -msgstr "पासवर्ड" - -#. i18n: file: kresources_kcal_groupware.kcfg:18 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: rc.cpp:21 -msgid "TCP Port" -msgstr "टीसीपी पोर्ट" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kres_groupwise.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kres_groupwise.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kres_groupwise.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kres_groupwise.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kabc_resourcegroupwise.cpp:208 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kres_kolab.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kres_kolab.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kres_kolab.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kres_kolab.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,129 +0,0 @@ -# translation of kres_kolab.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2008. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kres_kolab\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 16:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-08 15:26+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: kabc/resourcekolab.cpp:229 -msgid "Loading contacts..." -msgstr "सम्पर्कों को लोड किया जा रहा है..." - -#: kcal/resourcekolab.cpp:175 -msgid "Loading tasks..." -msgstr "कार्य लोड किया जा रहा है..." - -#: kcal/resourcekolab.cpp:176 -msgid "Loading journals..." -msgstr "जर्नल्स लोड किया जा रहा है..." - -#: kcal/resourcekolab.cpp:177 -msgid "Loading events..." -msgstr "घटनाएँ लोड की जा रही हैं..." - -#: kcal/resourcekolab.cpp:420 -#, kde-format -msgid "Copy of: %1" -msgstr "की नक़ल: %1" - -#: kcal/resourcekolab.cpp:578 -msgid "Choose the folder where you want to store this event" -msgstr "उस फ़ोल्डर को चुनें जिसमें इस घटना को भंडारित करना चाहते हैं" - -#: kcal/resourcekolab.cpp:580 -msgid "Choose the folder where you want to store this task" -msgstr "उस फ़ोल्डर को चुनें जिसमें इस कार्य को भंडारित करना चाहते हैं" - -#: kcal/resourcekolab.cpp:582 -msgid "Choose the folder where you want to store this incidence" -msgstr "उस फ़ोल्डर को चुनें जिसमें इस घटना को भंडारित करना चाहते हैं" - -#: kcal/resourcekolab.cpp:585 -#, kde-format -msgid "Summary: %1" -msgstr "सारांश: %1" - -#: kcal/resourcekolab.cpp:587 -#, kde-format -msgid "Location: %1" -msgstr "स्थान: %1" - -#: kcal/resourcekolab.cpp:590 -#, kde-format -msgid "Start: %1, %2" -msgstr "प्रारंभ: %1, %2" - -#: kcal/resourcekolab.cpp:592 -#, kde-format -msgid "Start: %1" -msgstr "प्रारंभ: %1" - -#: kcal/resourcekolab.cpp:598 -#, kde-format -msgid "End: %1, %2" -msgstr "अंत: %1, %2" - -#: kcal/resourcekolab.cpp:600 -#, kde-format -msgid "End: %1" -msgstr "अंत: %1" - -#: kcal/resourcekolab.cpp:1160 -msgid "Calendar" -msgstr "कैलेन्डर" - -#: kcal/resourcekolab.cpp:1160 -msgid "Tasks" -msgstr "कार्य" - -#: kcal/resourcekolab.cpp:1160 -msgid "Journals" -msgstr "जर्नल्स" - -#: kcal/resourcekolab.cpp:1161 -msgid "Which kind of subresource should this be?" -msgstr "यह सब रिसोर्स किस किस्म का होगा?" - -#: shared/resourcekolabbase.cpp:123 -#, kde-format -msgid "" -"This is a Kolab Groupware object.\n" -"To view this object you will need an email client that can understand the " -"Kolab Groupware format.\n" -"For a list of such email clients please visit\n" -"%1" -msgstr "" - -#: shared/resourcekolabbase.cpp:153 -msgid "Internal kolab data: Do not delete this mail." -msgstr "आंतरिक कोलाब डाटा: इस ईमेल को मिटाएँ नहीं." - -#: shared/resourcekolabbase.cpp:229 -msgid "" -"No writable resource was found, saving will not be possible. Reconfigure " -"KMail first." -msgstr "" - -#: shared/resourcekolabbase.cpp:238 -msgid "" -"You have more than one writable resource folder. Please select the one you " -"want to write to." -msgstr "" -"आपके पास एक से अधिक लिखने योग्य संसाधन फ़ोल्डर हैं. कृपया उसे चुनें जिसमें " -"आप लिखना चाहते हैं:" - -#: shared/resourcekolabbase.cpp:242 -msgid "Select Resource Folder" -msgstr "संसाधन फ़ोल्डर चुनें" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kres_remote.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kres_remote.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kres_remote.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kres_remote.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: resourceremote.cpp:205 msgid "Downloading Calendar" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kreversi.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kreversi.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kreversi.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kreversi.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kreversi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:26+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: highscores.cpp:48 msgid "Very Easy" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/krfb.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/krfb.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/krfb.po 2012-01-02 17:31:53.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/krfb.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: connectiondialog.cpp:35 msgid "New Connection" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/krita.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/krita.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/krita.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/krita.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,12669 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-23 10:34+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: i18ndata:1 -msgid "Abstract 1" -msgstr "" - -#: i18ndata:2 -msgid "Abstract 2" -msgstr "" - -#: i18ndata:3 -msgid "Abstract 3" -msgstr "" - -#: i18ndata:4 -msgid "Aneurism" -msgstr "" - -#: i18ndata:5 -msgid "Blinds" -msgstr "" - -#: i18ndata:6 -msgid "Blue Green" -msgstr "" - -#: i18ndata:7 -msgid "Browns" -msgstr "" - -#: i18ndata:8 -msgid "Brushed Aluminium" -msgstr "" - -#: i18ndata:9 -msgid "Burning Paper" -msgstr "" - -#: i18ndata:10 -msgid "Burning Transparency" -msgstr "" - -#: i18ndata:11 -msgid "Caribbean Blues" -msgstr "" - -#: i18ndata:12 -msgid "CD" -msgstr "" - -#: i18ndata:13 -msgid "CD Half" -msgstr "" - -#: i18ndata:14 -msgid "Coffee" -msgstr "" - -#: i18ndata:15 -msgid "Cold Steel" -msgstr "" - -#: i18ndata:16 -msgid "Cold Steel 2" -msgstr "" - -#: i18ndata:17 -msgid "Crown molding" -msgstr "" - -#: i18ndata:18 -msgid "Dark 1" -msgstr "" - -#: i18ndata:19 -msgid "Deep Sea" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:968 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, defaultRadioButton) -#: i18ndata:20 rc.cpp:942 image/kis_base_mask_generator.h:31 -#: image/kis_bookmarked_configuration_manager.cc:34 rc.cpp:942 -msgid "Default" -msgstr "" - -#: i18ndata:21 -msgid "Flare Glow Angular 1" -msgstr "" - -#: i18ndata:22 -msgid "Flare Glow Radial 1" -msgstr "" - -#: i18ndata:23 -msgid "Flare Glow Radial 2" -msgstr "" - -#: i18ndata:24 -msgid "Flare Glow Radial 3" -msgstr "" - -#: i18ndata:25 -msgid "Flare Glow Radial 4" -msgstr "" - -#: i18ndata:26 -msgid "Flare Radial 101" -msgstr "" - -#: i18ndata:27 -msgid "Flare Radial 102" -msgstr "" - -#: i18ndata:28 -msgid "Flare Radial 103" -msgstr "" - -#: i18ndata:29 -msgid "Flare Rays Radial 1" -msgstr "" - -#: i18ndata:30 -msgid "Flare Rays Radial 2" -msgstr "" - -#: i18ndata:31 -msgid "Flare Rays Size 1" -msgstr "" - -#: i18ndata:32 -msgid "Flare Sizefac 101" -msgstr "" - -#: i18ndata:33 -msgid "Four bars" -msgstr "" - -#: i18ndata:34 -msgid "French flag" -msgstr "" - -#: i18ndata:35 -msgid "French flag smooth" -msgstr "" - -#: i18ndata:36 -msgid "Full saturation spectrum CCW" -msgstr "" - -#: i18ndata:37 -msgid "Full saturation spectrum CW" -msgstr "" - -#: i18ndata:38 -msgid "German flag" -msgstr "" - -#: i18ndata:39 -msgid "German flag smooth" -msgstr "" - -#: i18ndata:40 -msgid "Golden" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect) -#: i18ndata:41 rc.cpp:1261 rc.cpp:1261 -msgid "Greens" -msgstr "" - -#: i18ndata:42 -msgid "Horizon 1" -msgstr "" - -#: i18ndata:43 -msgid "Horizon 2" -msgstr "" - -#: i18ndata:44 -msgid "Incandescent" -msgstr "" - -#: i18ndata:45 -msgid "Land 1" -msgstr "" - -#: i18ndata:46 -msgid "Land and Sea" -msgstr "" - -#: i18ndata:47 -msgid "Metallic Something" -msgstr "" - -#: i18ndata:48 -msgid "Mexican flag" -msgstr "" - -#: i18ndata:49 -msgid "Mexican flag smooth" -msgstr "" - -#: i18ndata:50 -msgid "Nauseating Headache" -msgstr "" - -#: i18ndata:51 -msgid "Neon Cyan" -msgstr "" - -#: i18ndata:52 -msgid "Neon Green" -msgstr "" - -#: i18ndata:53 -msgid "Neon Yellow" -msgstr "" - -#: i18ndata:54 -msgid "Pastel Rainbow" -msgstr "" - -#: i18ndata:55 -msgid "Pastels" -msgstr "" - -#: i18ndata:56 -msgid "Purples" -msgstr "" - -#: i18ndata:57 -msgid "Radial Eyeball Blue" -msgstr "" - -#: i18ndata:58 -msgid "Radial Eyeball Brown" -msgstr "" - -#: i18ndata:59 -msgid "Radial Eyeball Green" -msgstr "" - -#: i18ndata:60 -msgid "Radial Glow 1" -msgstr "" - -#: i18ndata:61 -msgid "Radial Rainbow Hoop" -msgstr "" - -#: i18ndata:62 -msgid "Romanian flag" -msgstr "" - -#: i18ndata:63 -msgid "Romanian flag smooth" -msgstr "" - -#: i18ndata:64 -msgid "Rounded edge" -msgstr "" - -#: i18ndata:65 -msgid "Shadows 1" -msgstr "" - -#: i18ndata:66 -msgid "Shadows 2" -msgstr "" - -#: i18ndata:67 -msgid "Shadows 3" -msgstr "" - -#: i18ndata:68 -msgid "Skyline" -msgstr "" - -#: i18ndata:69 -msgid "Skyline polluted" -msgstr "" - -#: i18ndata:70 -msgid "Square Wood Frame" -msgstr "" - -#: i18ndata:71 -msgid "Sunrise" -msgstr "" - -#: i18ndata:72 -msgid "Three bars sin" -msgstr "" - -#: i18ndata:73 -msgid "Tropical Colors" -msgstr "" - -#: i18ndata:74 -msgid "Tube Red" -msgstr "" - -#: i18ndata:75 -msgid "Wood 1" -msgstr "" - -#: i18ndata:76 -msgid "Wood 2" -msgstr "" - -#: i18ndata:77 -msgid "Yellow Contrast" -msgstr "" - -#: i18ndata:78 -msgid "Yellow Orange" -msgstr "" - -#: i18ndata:79 -msgid "1-All Color for good colors choice" -msgstr "" - -#: i18ndata:80 -msgid "1-brown-pastel" -msgstr "" - -#: i18ndata:81 -msgid "1-brown" -msgstr "" - -#: i18ndata:82 -msgid "1-classic-kit" -msgstr "" - -#: i18ndata:83 -msgid "1-ice-party" -msgstr "" - -#: i18ndata:84 -msgid "1-iced-dark-scene" -msgstr "" - -#: i18ndata:85 -msgid "1-magic-forest" -msgstr "" - -#: i18ndata:86 -msgid "1-pasion-fire" -msgstr "" - -#: i18ndata:87 -msgid "1-Pastel-soft-pink" -msgstr "" - -#: i18ndata:88 -msgid "1-Red-Dragon-cave" -msgstr "" - -#: i18ndata:89 -msgid "1-red-in-night" -msgstr "" - -#: i18ndata:90 -msgid "1-Strong-contrast" -msgstr "" - -#: i18ndata:91 -msgid "1-tropical" -msgstr "" - -#: i18ndata:92 -msgid "1-turquoise-flesh" -msgstr "" - -#: i18ndata:93 -msgid "40_Colors" -msgstr "" - -#: i18ndata:94 -msgid "Named Colors" -msgstr "" - -#: i18ndata:95 -msgid "KDE (new)" -msgstr "" - -#: i18ndata:96 -msgid "Web" -msgstr "" - -#: i18ndata:97 -msgid "A-3 abstract-textured1" -msgstr "" - -#: i18ndata:98 -msgid "A-3 abstract texture 2" -msgstr "" - -#: i18ndata:99 -msgid "A-4 Bamboo Leaves" -msgstr "" - -#: i18ndata:100 -msgid "A-4 Bamboo" -msgstr "" - -#: i18ndata:101 -msgid "A-4b Braids" -msgstr "" - -#: i18ndata:102 -msgid "A-4c Braids" -msgstr "" - -#: i18ndata:103 -msgid "A-4 Chain" -msgstr "" - -#: i18ndata:104 -msgid "A-3 Cloudy" -msgstr "" - -#: i18ndata:105 i18ndata:106 -msgid "A-3 Crackled" -msgstr "" - -#: i18ndata:107 -msgid "A -16 Pencil" -msgstr "" - -#: i18ndata:108 -msgid "A - 2 Dirty Brush2" -msgstr "" - -#: i18ndata:109 -msgid "A-3 Dirty Spot" -msgstr "" - -#: i18ndata:110 -msgid "A - 2 Dynamic Brush" -msgstr "" - -#: i18ndata:111 -msgid "A -18 Round eroded anim" -msgstr "" - -#: i18ndata:112 -msgid "A - 19 Eroded round 2" -msgstr "" - -#: i18ndata:113 -msgid "A -2 Chinese eroded anim" -msgstr "" - -#: i18ndata:114 -msgid "A - 2 Dirty Brush" -msgstr "" - -#: i18ndata:115 -msgid "A -17 Knife eroded anim" -msgstr "" - -#: i18ndata:116 -msgid "A-4 Fairy Dust" -msgstr "" - -#: i18ndata:117 -msgid "A-4 Forest" -msgstr "" - -#: i18ndata:118 -msgid "A-4 Fur" -msgstr "" - -#: i18ndata:119 -msgid "A-4 herbs" -msgstr "" - -#: i18ndata:120 -msgid "A-4 Leaves" -msgstr "" - -#: i18ndata:121 -msgid "A-3 Mineral" -msgstr "" - -#: i18ndata:122 -msgid "A-3 provencal" -msgstr "" - -#: i18ndata:123 -msgid "A-2 Rake" -msgstr "" - -#: i18ndata:124 -msgid "A-4 random vegetal" -msgstr "" - -#: i18ndata:125 -msgid "A-3 Reptile skin" -msgstr "" - -#: i18ndata:126 -msgid "A-3 Rocks" -msgstr "" - -#: i18ndata:127 -msgid "A - 3 Smoke" -msgstr "" - -#: i18ndata:128 -msgid "A-3 splat 1" -msgstr "" - -#: i18ndata:129 -msgid "A-2 Splat" -msgstr "" - -#: i18ndata:130 -msgid "A-4 starfield intense" -msgstr "" - -#: i18ndata:131 -msgid "A-4 starfield light" -msgstr "" - -#: i18ndata:132 -msgid "A-4 Wall" -msgstr "" - -#: i18ndata:133 -msgid "Z- Test pressure" -msgstr "" - -#: i18ndata:134 -msgid "A-5 Lucky-star" -msgstr "" - -#: i18ndata:135 i18ndata:136 -msgid "A -2 Sparkle 1" -msgstr "" - -#: i18ndata:137 -msgid "A -2 Sparkle 3" -msgstr "" - -#: i18ndata:138 -msgid "A -99ZZ END" -msgstr "" - -#: i18ndata:139 -msgid "3D Green" -msgstr "" - -#: i18ndata:140 -msgid "Amethyst" -msgstr "" - -#: i18ndata:141 -msgid "Tree Bark" -msgstr "" - -#: i18ndata:142 -msgid "Big Blue" -msgstr "" - -#: i18ndata:143 -msgid "Blue Grid" -msgstr "" - -#: i18ndata:144 -msgid "Blue Squares" -msgstr "" - -#: i18ndata:145 -msgid "Blue Web" -msgstr "" - -#: i18ndata:146 -msgid "Bricks" -msgstr "" - -#: i18ndata:147 -msgid "Burlap" -msgstr "" - -#: i18ndata:148 -msgid "Burlwood" -msgstr "" - -#: i18ndata:149 -msgid "Chocolate Swirl" -msgstr "" - -#: i18ndata:150 -msgid "Cork board" -msgstr "" - -#: i18ndata:151 -msgid "Crack" -msgstr "" - -#: i18ndata:152 -msgid "Craters" -msgstr "" - -#: i18ndata:153 -msgid "Crinkled Paper" -msgstr "" - -#: i18ndata:154 -msgid "Electric Blue" -msgstr "" - -#: i18ndata:155 -msgid "Fibers" -msgstr "" - -#: i18ndata:156 -msgid "Granite #1" -msgstr "" - -#: i18ndata:157 -msgid "Dried mud" -msgstr "" - -#: i18ndata:158 -msgid "Ice" -msgstr "" - -#: i18ndata:159 -msgid "Java" -msgstr "" - -#: i18ndata:160 -msgid "Leather" -msgstr "" - -#: i18ndata:161 -msgid "Maple Leaves" -msgstr "" - -#: i18ndata:162 -msgid "Leopard" -msgstr "" - -#: i18ndata:163 -msgid "Lightning" -msgstr "" - -#: i18ndata:164 -msgid "Marble #1" -msgstr "" - -#: i18ndata:165 -msgid "Marble #2" -msgstr "" - -#: i18ndata:166 -msgid "Marble #3" -msgstr "" - -#: i18ndata:167 -msgid "One Small Step..." -msgstr "" - -#: i18ndata:168 -msgid "Nops" -msgstr "" - -#: i18ndata:169 -msgid "Paper" -msgstr "" - -#: i18ndata:170 -msgid "Parque #1" -msgstr "" - -#: i18ndata:171 -msgid "Parque #2" -msgstr "" - -#: i18ndata:172 -msgid "Parque #3" -msgstr "" - -#: i18ndata:173 -msgid "Pastel Stuff" -msgstr "" - -#: i18ndata:174 -msgid "Pine" -msgstr "" - -#: i18ndata:175 -msgid "Pink Marble" -msgstr "" - -#: i18ndata:176 -msgid "Pool Bottom" -msgstr "" - -#: i18ndata:177 -msgid "Qbert" -msgstr "" - -#: i18ndata:178 -msgid "Rain" -msgstr "" - -#: i18ndata:179 -msgid "recessed" -msgstr "" - -#: i18ndata:180 -msgid "Red Cubes" -msgstr "" - -#: i18ndata:181 -msgid "Rocks" -msgstr "" - -#: i18ndata:182 -msgid "Sky" -msgstr "" - -#: i18ndata:183 -msgid "Slate" -msgstr "" - -#: i18ndata:184 -msgid "Small Squares" -msgstr "" - -#: i18ndata:185 -msgid "Starfield" -msgstr "" - -#: i18ndata:186 -msgid "Stone" -msgstr "" - -#: i18ndata:187 -msgid "Stripes Fine" -msgstr "" - -#: i18ndata:188 -msgid "Stripes" -msgstr "" - -#: i18ndata:189 -msgid "Terra" -msgstr "" - -#: i18ndata:190 -msgid "Walnut" -msgstr "" - -#: i18ndata:191 -msgid "Warning!" -msgstr "" - -#: i18ndata:192 -msgid "Wood of some sort" -msgstr "" - -#: i18ndata:193 -msgid "Pine?" -msgstr "" - -#: i18ndata:194 -msgid "Wood #1" -msgstr "" - -#: i18ndata:195 -msgid "Wood #2" -msgstr "" - -#: i18ndata:196 -msgid "Wood" -msgstr "" - -#: rc.cpp:1 rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:2 rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@yahoo.com,," - -#. i18n: file: plugins/filters/randompickfilter/wdgrandompickoptions.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/filters/noisefilter/wdgnoiseoptions.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/filters/randompickfilter/wdgrandompickoptions.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/filters/noisefilter/wdgnoiseoptions.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:5 rc.cpp:44 rc.cpp:5 rc.cpp:44 -msgid "Level:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/randompickfilter/wdgrandompickoptions.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#. i18n: file: plugins/filters/noisefilter/wdgnoiseoptions.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#. i18n: file: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:47 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#. i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:238 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:86 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:261 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOpacity) -#. i18n: file: plugins/filters/randompickfilter/wdgrandompickoptions.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#. i18n: file: plugins/filters/noisefilter/wdgnoiseoptions.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#. i18n: file: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:47 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#. i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:238 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:86 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:261 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOpacity) -#: rc.cpp:8 rc.cpp:41 rc.cpp:2293 rc.cpp:3300 rc.cpp:3462 rc.cpp:3725 rc.cpp:8 -#: rc.cpp:41 rc.cpp:2293 rc.cpp:3300 rc.cpp:3462 rc.cpp:3725 -msgid "Opacity:" -msgstr "अपारदर्शिता:" - -#. i18n: file: plugins/filters/randompickfilter/wdgrandompickoptions.ui:64 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:11 rc.cpp:11 -msgid "Size of the window:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/colors/wdgcolortoalphabase.ui:17 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:120 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColor) -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:203 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCanvasBorderColor) -#. i18n: file: plugins/filters/colors/wdgcolortoalphabase.ui:17 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:120 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColor) -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:203 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCanvasBorderColor) -#: rc.cpp:14 rc.cpp:2290 rc.cpp:3573 rc.cpp:3585 rc.cpp:14 rc.cpp:2290 -#: rc.cpp:3573 rc.cpp:3585 -msgid "Color:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/colors/wdgcolortoalphabase.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#. i18n: file: plugins/filters/unsharp/wdgunsharp.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#. i18n: file: plugins/filters/colors/wdgcolortoalphabase.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#. i18n: file: plugins/filters/unsharp/wdgunsharp.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:17 rc.cpp:35 rc.cpp:17 rc.cpp:35 -msgid "Threshold:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/levelfilter/wdg_level.ui:31 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgLevel) -#: rc.cpp:20 plugins/filters/levelfilter/kis_level_filter.h:54 rc.cpp:20 -msgid "Levels" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/levelfilter/wdg_level.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:23 rc.cpp:23 -msgid "Input Levels" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/levelfilter/wdg_level.ui:69 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkLogarithmic) -#: rc.cpp:26 rc.cpp:26 -msgid "Logarithmic" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/levelfilter/wdg_level.ui:199 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:29 rc.cpp:29 -msgid "Output Levels" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/unsharp/wdgunsharp.ui:39 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:32 rc.cpp:32 -msgid "Half-Size:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/unsharp/wdgunsharp.ui:87 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:38 rc.cpp:38 -msgid "Amount:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:24 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgBrightnessContrast) -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_perchannel.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgPerChannel) -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:24 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgBrightnessContrast) -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_perchannel.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgPerChannel) -#: rc.cpp:47 rc.cpp:68 rc.cpp:47 rc.cpp:68 -msgid "BrightnessCon" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:174 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_more_contrast) -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:224 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_more_brightness) -#. i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:137 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, zoomIn) -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:174 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_more_contrast) -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:224 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_more_brightness) -#. i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:137 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, zoomIn) -#: rc.cpp:50 rc.cpp:65 rc.cpp:2411 rc.cpp:50 rc.cpp:65 rc.cpp:2411 -msgid "+" -msgstr "+" - -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:184 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabelContrast) -#: rc.cpp:53 rc.cpp:53 -msgid "Contrast" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:194 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_less_contrast) -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:204 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_less_brightness) -#. i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:152 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, zoomOut) -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:194 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_less_contrast) -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:204 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_less_brightness) -#. i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:152 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, zoomOut) -#: rc.cpp:56 rc.cpp:59 rc.cpp:2414 rc.cpp:56 rc.cpp:59 rc.cpp:2414 -msgid "-" -msgstr "-" - -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:214 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabelBrightness) -#: rc.cpp:62 rc.cpp:62 -msgid "Brightness" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_perchannel.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:71 rc.cpp:71 -msgid "Channel:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_perchannel.ui:228 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelIn) -#: rc.cpp:74 rc.cpp:74 -msgid "Input:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_perchannel.ui:248 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbPreview) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:175 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpPreview) -#. i18n: file: ui/forms/kis_previewwidgetbase.ui:36 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_groupBox) -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_perchannel.ui:248 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbPreview) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:175 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpPreview) -#. i18n: file: ui/forms/kis_previewwidgetbase.ui:36 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_groupBox) -#: rc.cpp:77 rc.cpp:1300 rc.cpp:3821 rc.cpp:77 rc.cpp:1300 rc.cpp:3821 -msgid "Preview" -msgstr "पूर्वावलोकन" - -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_perchannel.ui:264 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelOut) -#: rc.cpp:80 rc.cpp:80 -msgid "Output:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_hsv_adjustment.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:83 rc.cpp:83 -msgid "Hue:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_hsv_adjustment.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/trilateral/trilateral_configuration_widget.ui:16 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_hsv_adjustment.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/trilateral/trilateral_configuration_widget.ui:16 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:86 rc.cpp:2321 rc.cpp:86 rc.cpp:2321 -msgid "Saturation:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_hsv_adjustment.ui:122 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:89 rc.cpp:89 -msgid "Value:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:54 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1) -#: rc.cpp:92 rc.cpp:92 -msgid "Horizontal Wave" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:144 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:144 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3) -#: rc.cpp:95 rc.cpp:116 rc.cpp:95 rc.cpp:116 -msgid "Wavelength:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:79 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:157 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_3) -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/trilateral/trilateral_configuration_widget.ui:69 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:79 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:157 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_3) -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/trilateral/trilateral_configuration_widget.ui:69 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:98 rc.cpp:119 rc.cpp:2327 rc.cpp:98 rc.cpp:119 rc.cpp:2327 -msgid "Shift:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:92 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:170 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2_2) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:92 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:170 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2_2) -#: rc.cpp:101 rc.cpp:122 rc.cpp:101 rc.cpp:122 -msgid "Amplitude:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:106 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbHShape) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:184 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbVShape) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:106 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbHShape) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:184 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbVShape) -#: rc.cpp:104 rc.cpp:125 rc.cpp:104 rc.cpp:125 -msgid "Sinusoidale" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:111 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbHShape) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:189 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbVShape) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, irisShapeCombo) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:111 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbHShape) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:189 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbVShape) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, irisShapeCombo) -#: rc.cpp:107 rc.cpp:128 rc.cpp:176 rc.cpp:107 rc.cpp:128 rc.cpp:176 -msgid "Triangle" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:197 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:111 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:29 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:37 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthInfoLbl_2) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:37 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthInfoLbl_2) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:197 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:111 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:29 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:37 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthInfoLbl_2) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:37 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthInfoLbl_2) -#: rc.cpp:110 rc.cpp:131 rc.cpp:161 rc.cpp:173 rc.cpp:2805 rc.cpp:2875 -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:326 rc.cpp:110 rc.cpp:131 -#: rc.cpp:161 rc.cpp:173 rc.cpp:2805 rc.cpp:2875 -msgid "Shape:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:132 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, Vertical_wave) -#: rc.cpp:113 rc.cpp:113 -msgid "Vertical Wave" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_gaussian_blur.ui:39 -#. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, verticalRadius) -#: rc.cpp:134 rc.cpp:134 -msgid "Vertical Radius" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_gaussian_blur.ui:55 -#. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, horizontalRadius) -#: rc.cpp:137 rc.cpp:137 -msgid "Horizontal Radius" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_motion_blur.ui:39 -#. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, blurLength) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorFadeConfiguration.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Factor) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_motion_blur.ui:39 -#. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, blurLength) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorFadeConfiguration.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Factor) -#: rc.cpp:140 rc.cpp:3054 rc.cpp:140 rc.cpp:3054 -msgid "Length" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_motion_blur.ui:55 -#. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, blurAngleSlider) -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/wdg_rotateimage.ui:129 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpAngle) -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:267 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:140 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotationLbl) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:261 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotationLbl) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_motion_blur.ui:55 -#. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, blurAngleSlider) -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/wdg_rotateimage.ui:129 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpAngle) -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:267 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:140 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotationLbl) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:261 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotationLbl) -#: rc.cpp:143 rc.cpp:1717 rc.cpp:2709 rc.cpp:2841 rc.cpp:3198 rc.cpp:143 -#: rc.cpp:1717 rc.cpp:2709 rc.cpp:2841 rc.cpp:3198 -msgid "Angle" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_motion_blur.ui:64 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, blurAngleSlider) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:98 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, irisRotationSlider) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:383 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:423 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:599 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:636 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:796 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:830 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1016 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox4) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1050 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox4) -#. i18n: file: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:34 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, shearAngleX) -#. i18n: file: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:60 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, shearAngleY) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:87 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, fixedAngleBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:162 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, rotationSPBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:264 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, fixedRotationSPBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:292 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, rotationBox) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_motion_blur.ui:64 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, blurAngleSlider) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:98 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, irisRotationSlider) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:383 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:423 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:599 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:636 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:796 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:830 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1016 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox4) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1050 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox4) -#. i18n: file: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:34 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, shearAngleX) -#. i18n: file: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:60 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, shearAngleY) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:87 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, fixedAngleBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:162 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, rotationSPBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:264 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, fixedRotationSPBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:292 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, rotationBox) -#: rc.cpp:146 rc.cpp:200 rc.cpp:323 rc.cpp:329 rc.cpp:356 rc.cpp:362 -#: rc.cpp:383 rc.cpp:389 rc.cpp:422 rc.cpp:428 rc.cpp:1213 rc.cpp:1219 -#: rc.cpp:2799 rc.cpp:2844 rc.cpp:2911 rc.cpp:3201 rc.cpp:146 rc.cpp:200 -#: rc.cpp:323 rc.cpp:329 rc.cpp:356 rc.cpp:362 rc.cpp:383 rc.cpp:389 -#: rc.cpp:422 rc.cpp:428 rc.cpp:1213 rc.cpp:1219 rc.cpp:2799 rc.cpp:2844 -#: rc.cpp:2911 rc.cpp:3201 -msgid "°" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:17 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:149 rc.cpp:149 -msgid "Horizontal Radius:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:49 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:152 rc.cpp:152 -msgid "Vertical Radius:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:65 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:155 rc.cpp:155 -msgid "Strength:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:91 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5) -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:85 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:252 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:91 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5) -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:85 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:252 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:158 rc.cpp:2733 rc.cpp:3147 rc.cpp:158 rc.cpp:2733 rc.cpp:3147 -msgid "Angle:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:125 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbShape) -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:165 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, circleRBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:54 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxShape) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:125 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbShape) -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:165 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, circleRBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:54 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxShape) -#: rc.cpp:164 rc.cpp:2682 rc.cpp:3120 rc.cpp:164 rc.cpp:2682 rc.cpp:3120 -msgid "Circle" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbShape) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdgshapeoptions.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:345 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbShape) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdgshapeoptions.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:345 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#: rc.cpp:167 rc.cpp:2811 rc.cpp:2881 rc.cpp:2985 rc.cpp:3210 -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_rectangle.cc:80 -#: image/recorder/kis_recorded_shape_paint_action.cpp:56 rc.cpp:167 -#: rc.cpp:2811 rc.cpp:2881 rc.cpp:2985 rc.cpp:3210 -msgid "Rectangle" -msgstr "चतुर्भुज" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:23 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:170 rc.cpp:170 -msgid "Iris" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:45 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, irisShapeCombo) -#: rc.cpp:179 rc.cpp:179 -msgid "Quadrilateral (4)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:50 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, irisShapeCombo) -#: rc.cpp:182 rc.cpp:182 -msgid "Pentagon (5)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, irisShapeCombo) -#: rc.cpp:185 rc.cpp:185 -msgid "Hexagon (6)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:60 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, irisShapeCombo) -#: rc.cpp:188 rc.cpp:188 -msgid "Heptagon (7)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:65 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, irisShapeCombo) -#: rc.cpp:191 rc.cpp:191 -msgid "Octagon (8)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:73 -#. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, irisRadiusSlider) -#. i18n: file: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:73 -#. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, irisRadiusSlider) -#. i18n: file: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:194 rc.cpp:1071 -#: plugins/filters/roundcorners/kis_round_corners_filter.cpp:151 rc.cpp:194 -#: rc.cpp:1071 -msgid "Radius" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:89 -#. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, irisRotationSlider) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:42 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:226 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#. i18n: file: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:89 -#. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, irisRotationSlider) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:42 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:226 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:197 rc.cpp:2787 rc.cpp:2905 -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rotation_option.cpp:27 -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:41 rc.cpp:197 rc.cpp:2787 -#: rc.cpp:2905 -msgid "Rotation" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/dodgeburn/DodgeBurnConfigurationBaseWidget.ui:17 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup1) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:117 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpMode) -#. i18n: file: plugins/filters/dodgeburn/DodgeBurnConfigurationBaseWidget.ui:17 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup1) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:117 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpMode) -#: rc.cpp:203 rc.cpp:3941 rc.cpp:203 rc.cpp:3941 -msgid "Mode" -msgstr "मोड" - -#. i18n: file: plugins/filters/dodgeburn/DodgeBurnConfigurationBaseWidget.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonShadows) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect) -#. i18n: file: plugins/filters/dodgeburn/DodgeBurnConfigurationBaseWidget.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonShadows) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect) -#: rc.cpp:206 rc.cpp:1279 rc.cpp:206 rc.cpp:1279 -msgid "Shadows" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/dodgeburn/DodgeBurnConfigurationBaseWidget.ui:33 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonMidtones) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:73 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect) -#. i18n: file: plugins/filters/dodgeburn/DodgeBurnConfigurationBaseWidget.ui:33 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonMidtones) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:73 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect) -#: rc.cpp:209 rc.cpp:1276 rc.cpp:209 rc.cpp:1276 -msgid "Midtones" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/dodgeburn/DodgeBurnConfigurationBaseWidget.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonHighlights) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect) -#. i18n: file: plugins/filters/dodgeburn/DodgeBurnConfigurationBaseWidget.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonHighlights) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect) -#: rc.cpp:212 rc.cpp:1273 rc.cpp:212 rc.cpp:1273 -msgid "Highlights" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/dodgeburn/DodgeBurnConfigurationBaseWidget.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:215 plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_birdeye_box.cc:57 -#: rc.cpp:215 -msgid "Exposure:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblLayer) -#: rc.cpp:218 rc.cpp:218 -msgid "&Bumpmap source layer:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:49 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpType) -#: rc.cpp:221 rc.cpp:221 -msgid "&Type" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioLinear) -#. i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:25 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioLinear) -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioLinear) -#. i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:25 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioLinear) -#: rc.cpp:224 rc.cpp:2399 rc.cpp:224 rc.cpp:2399 -msgid "&Linear" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:65 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioSpherical) -#: rc.cpp:227 rc.cpp:227 -msgid "&Spherical" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:72 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioSinusoidal) -#: rc.cpp:230 rc.cpp:230 -msgid "S&inusoidal" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:82 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpOptions) -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:21 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:82 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpOptions) -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:21 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:233 rc.cpp:3447 rc.cpp:233 rc.cpp:3447 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkCompensate) -#: rc.cpp:236 rc.cpp:236 -msgid "&Compensate for darkening" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:98 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkInvert) -#: rc.cpp:239 rc.cpp:239 -msgid "I&nvert bumpmap" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:105 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkTiled) -#: rc.cpp:242 rc.cpp:242 -msgid "&Tile bumpmap" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:115 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpSettings) -#. i18n: file: krita.rc:143 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:115 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpSettings) -#. i18n: file: krita.rc:143 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:245 rc.cpp:4151 rc.cpp:245 rc.cpp:4151 -msgid "Settings" -msgstr "विन्यास" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:124 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:248 rc.cpp:248 -msgid "&Azimuth:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:144 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6) -#: rc.cpp:251 rc.cpp:251 -msgid "&X offset:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:154 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: rc.cpp:254 rc.cpp:254 -msgid "&Elevation:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:177 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7) -#: rc.cpp:257 rc.cpp:257 -msgid "&Y offset:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:190 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5) -#: rc.cpp:260 rc.cpp:260 -msgid "&Depth:" -msgstr "गहराई: (&D)" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:219 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8) -#: rc.cpp:263 rc.cpp:263 -msgid "&Water level:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:232 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9) -#: rc.cpp:266 rc.cpp:266 -msgid "&Ambient light:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:48 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, generalSettings) -#: rc.cpp:269 rc.cpp:269 -msgid "General settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:60 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, materialParametersGroupBox) -#: rc.cpp:272 rc.cpp:272 -msgid "Material parameters" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ambientReflectivityLabel) -#: rc.cpp:275 rc.cpp:275 -msgid "Ambient Reflectivity" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:82 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, diffuseReflectivityCheckBox) -#: rc.cpp:278 rc.cpp:278 -msgid "" -"Uncheck to ignore diffuse reflectivity from computations and increase " -"performance." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:85 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, diffuseReflectivityCheckBox) -#: rc.cpp:281 rc.cpp:281 -msgid "Diffuse reflectivity" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:98 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, specularReflectivityCheckBox) -#: rc.cpp:284 rc.cpp:284 -msgid "" -"Uncheck to ignore specular reflectivity during computations and increase " -"performance." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:101 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, specularReflectivityCheckBox) -#: rc.cpp:287 rc.cpp:287 -msgid "Specular reflectivity" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:114 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shinynessExponentLabel) -#: rc.cpp:290 rc.cpp:290 -msgid "Shinyness exponent" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:231 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightChannelLabel) -#: rc.cpp:293 rc.cpp:293 -msgid "Channel to use as heightmap" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:237 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, lightSources) -#: rc.cpp:296 rc.cpp:296 -msgid "Light Sources" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:243 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, lightSourceGroupBox1) -#: rc.cpp:299 rc.cpp:299 -msgid "Light Source 1" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:273 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDial, azimuthDial1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:351 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:477 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDial, azimuthDial2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:561 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:693 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDial, azimuthDial3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:852 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:897 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDial, azimuthDial4) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:981 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel4) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:273 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDial, azimuthDial1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:351 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:477 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDial, azimuthDial2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:561 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:693 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDial, azimuthDial3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:852 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:897 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDial, azimuthDial4) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:981 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel4) -#: rc.cpp:302 rc.cpp:311 rc.cpp:335 rc.cpp:344 rc.cpp:368 rc.cpp:395 -#: rc.cpp:401 rc.cpp:410 rc.cpp:302 rc.cpp:311 rc.cpp:335 rc.cpp:344 -#: rc.cpp:368 rc.cpp:395 rc.cpp:401 rc.cpp:410 -msgid "Azimuth" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:341 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:551 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:761 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:971 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel4) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:233 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpMode) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:341 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:551 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:761 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:971 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel4) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:233 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpMode) -#: rc.cpp:305 rc.cpp:338 rc.cpp:371 rc.cpp:404 rc.cpp:3716 -#: plugins/generators/solid/colorgenerator.h:53 -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_paintop_option.cpp:31 -#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:525 rc.cpp:305 rc.cpp:338 rc.cpp:371 -#: rc.cpp:404 rc.cpp:3716 -msgid "Color" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:348 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, azimuthLabel1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:417 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:558 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, azimuthLabel2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:593 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:790 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:849 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, azimuthLabel3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:978 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, azimuthLabel4) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1010 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox4) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:348 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, azimuthLabel1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:417 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:558 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, azimuthLabel2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:593 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:790 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:849 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, azimuthLabel3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:978 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, azimuthLabel4) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1010 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox4) -#: rc.cpp:308 rc.cpp:326 rc.cpp:341 rc.cpp:353 rc.cpp:380 rc.cpp:392 -#: rc.cpp:407 rc.cpp:419 rc.cpp:308 rc.cpp:326 rc.cpp:341 rc.cpp:353 -#: rc.cpp:380 rc.cpp:392 rc.cpp:407 rc.cpp:419 -msgid "" -"Direction of the light, the dial tip represents where the light comes from." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:358 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, inclinationLabel1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:380 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:568 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, inclinationLabel2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:633 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:768 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, inclinationLabel3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:827 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:988 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, inclinationLabel4) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1047 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox4) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:358 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, inclinationLabel1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:380 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:568 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, inclinationLabel2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:633 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:768 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, inclinationLabel3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:827 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:988 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, inclinationLabel4) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1047 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox4) -#: rc.cpp:314 rc.cpp:320 rc.cpp:347 rc.cpp:359 rc.cpp:374 rc.cpp:386 -#: rc.cpp:413 rc.cpp:425 rc.cpp:314 rc.cpp:320 rc.cpp:347 rc.cpp:359 -#: rc.cpp:374 rc.cpp:386 rc.cpp:413 rc.cpp:425 -msgid "" -"Vertical tilt of the light. 90° is perpendicular to the canvas, 0° is " -"parallel." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:361 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inclinationLabel1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:571 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inclinationLabel2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:771 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inclinationLabel3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:991 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inclinationLabel4) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:361 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inclinationLabel1) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:571 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inclinationLabel2) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:771 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inclinationLabel3) -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:991 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inclinationLabel4) -#: rc.cpp:317 rc.cpp:350 rc.cpp:377 rc.cpp:416 rc.cpp:317 rc.cpp:350 -#: rc.cpp:377 rc.cpp:416 -msgid "Inclination" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:447 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, lightSourceGroupBox2) -#: rc.cpp:332 rc.cpp:332 -msgid "Light Source 2" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:660 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, lightSourceGroupBox3) -#: rc.cpp:365 rc.cpp:365 -msgid "Light Source 3" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:864 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, lightSourceGroupBox4) -#: rc.cpp:398 rc.cpp:398 -msgid "Light Source 4" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/fastcolortransfer/wdgfastcolortransfer.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1) -#: rc.cpp:431 rc.cpp:431 -msgid "Reference image:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/filters/fastcolortransfer/wdgfastcolortransfer.ui:40 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, fileNameURLRequester) -#: rc.cpp:434 rc.cpp:434 -msgid "" -"Filename of the image whose tones and color you want to transfer to the " -"current layer." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:19 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KisWdgOptionsTIFF) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:34 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox1) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:19 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KisWdgOptionsTIFF) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:34 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox1) -#: rc.cpp:437 rc.cpp:440 rc.cpp:437 rc.cpp:440 -msgid "TIFF Options" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:42 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:443 rc.cpp:443 -msgid "Compression type:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxCompressionType) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:122 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxPredictor) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:605 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editGainControl) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxCompressionType) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:122 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxPredictor) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:605 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editGainControl) -#: rc.cpp:446 rc.cpp:479 rc.cpp:1954 rc.cpp:446 rc.cpp:479 rc.cpp:1954 -msgid "None" -msgstr "कुछ नहीं" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxCompressionType) -#: rc.cpp:449 rc.cpp:449 -msgid "JPEG DCT Compression" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxCompressionType) -#: rc.cpp:452 rc.cpp:452 -msgid "Deflate (ZIP)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxCompressionType) -#: rc.cpp:455 rc.cpp:455 -msgid "Lempel-Ziv & Welch (LZW)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:73 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxCompressionType) -#: rc.cpp:458 rc.cpp:458 -msgid "Leadtools JPEG2000" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxCompressionType) -#: rc.cpp:461 rc.cpp:461 -msgid "CCITT Modified Huffman RLE" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:83 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxCompressionType) -#: rc.cpp:464 rc.cpp:464 -msgid "CCITT Group 3 Fax Encoding" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxCompressionType) -#: rc.cpp:467 rc.cpp:467 -msgid "CCITT Group 4 Fax Encoding" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxCompressionType) -#: rc.cpp:470 rc.cpp:470 -msgid "Pixar Log" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:105 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3) -#: rc.cpp:473 rc.cpp:473 -msgid "Predictor:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:115 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, kComboBoxPredictor) -#: rc.cpp:476 rc.cpp:476 -msgid "" -"Using a predictor can improve the compression (mostly for LZW and deflate.)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:127 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxPredictor) -#: rc.cpp:482 rc.cpp:482 -msgid "Horizontal Differencing" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:132 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxPredictor) -#: rc.cpp:485 rc.cpp:485 -msgid "Floating Point Horizontal Differencing" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:142 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, alpha) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:143 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, alpha) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:142 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, alpha) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:143 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, alpha) -#: rc.cpp:488 rc.cpp:819 rc.cpp:488 rc.cpp:819 -msgid "Disable to get smaller files if your image has no transparency" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:146 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, alpha) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:147 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, alpha) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:146 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, alpha) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:147 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, alpha) -#: rc.cpp:491 rc.cpp:822 rc.cpp:491 rc.cpp:822 -msgid "" -"

The Portable Network Graphics (PNG) file format allows transparency in " -"your image to be stored by saving an alpha channel.\n" -"You can uncheck the box if you are not using transparency and you want to " -"make the resulting file smaller .
Always saving the alpha channel is " -"recommended.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:149 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, alpha) -#: rc.cpp:495 rc.cpp:495 -msgid "Store alpha &channel (transparency)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:165 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, flatten) -#. i18n: file: plugins/formats/exr/exr_export_widget.ui:23 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, flatten) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:165 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, flatten) -#. i18n: file: plugins/formats/exr/exr_export_widget.ui:23 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, flatten) -#: rc.cpp:498 rc.cpp:749 rc.cpp:498 rc.cpp:749 -msgid "" -"This option will merge all layers. It is advisable to check this option, " -"otherwise other applications might not be able to read your file correctly." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:168 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, flatten) -#. i18n: file: plugins/formats/exr/exr_export_widget.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, flatten) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:168 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, flatten) -#. i18n: file: plugins/formats/exr/exr_export_widget.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, flatten) -#: rc.cpp:501 rc.cpp:752 rc.cpp:501 rc.cpp:752 -msgid "Flatten the &image" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:236 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBoxJPEG) -#: rc.cpp:504 rc.cpp:504 -msgid "JPEG Compression Options" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:242 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#. i18n: file: plugins/formats/jp2/kis_wdg_options_jp2.ui:101 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:242 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#. i18n: file: plugins/formats/jp2/kis_wdg_options_jp2.ui:101 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:507 rc.cpp:623 rc.cpp:728 rc.cpp:507 rc.cpp:623 rc.cpp:728 -msgid "Quality:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:257 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, qualityLevel) -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:97 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, qualityLevel) -#. i18n: file: plugins/formats/jp2/kis_wdg_options_jp2.ui:68 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, qualityLevel) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:257 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, qualityLevel) -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:97 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, qualityLevel) -#. i18n: file: plugins/formats/jp2/kis_wdg_options_jp2.ui:68 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, qualityLevel) -#: rc.cpp:510 rc.cpp:620 rc.cpp:725 rc.cpp:510 rc.cpp:620 rc.cpp:725 -msgid "" -"These settings determine how much information is lost during compression" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:290 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:513 rc.cpp:513 -msgid "Smallest" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:300 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: rc.cpp:516 rc.cpp:516 -msgid "Best" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:344 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBoxDeflate) -#: rc.cpp:519 rc.cpp:519 -msgid "Deflate Compression Options" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:350 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1_4) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:372 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, compressionLevelDeflate) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:533 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1_4_2) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:555 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, compressionLevelPixarLog) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:34 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, compressionLevel) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:60 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:350 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1_4) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:372 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, compressionLevelDeflate) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:533 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1_4_2) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:555 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, compressionLevelPixarLog) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:34 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, compressionLevel) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:60 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:522 rc.cpp:532 rc.cpp:571 rc.cpp:581 rc.cpp:764 rc.cpp:771 -#: rc.cpp:522 rc.cpp:532 rc.cpp:571 rc.cpp:581 rc.cpp:764 rc.cpp:771 -msgid "Note: the compression level does not change the quality of the result" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:354 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1_4) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:376 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, compressionLevelDeflate) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:404 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3_2) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:418 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4_2) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:537 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1_4_2) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:559 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, compressionLevelPixarLog) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:587 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3_2_2) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:601 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4_2_2) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:38 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, compressionLevel) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:64 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:78 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4_2) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:92 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:103 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:117 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3_2) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:354 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1_4) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:376 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, compressionLevelDeflate) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:404 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3_2) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:418 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4_2) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:537 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1_4_2) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:559 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, compressionLevelPixarLog) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:587 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3_2_2) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:601 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4_2_2) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:38 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, compressionLevel) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:64 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:78 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4_2) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:92 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:103 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:117 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3_2) -#: rc.cpp:525 rc.cpp:535 rc.cpp:539 rc.cpp:546 rc.cpp:574 rc.cpp:584 -#: rc.cpp:588 rc.cpp:595 rc.cpp:767 rc.cpp:774 rc.cpp:781 rc.cpp:788 -#: rc.cpp:795 rc.cpp:802 rc.cpp:525 rc.cpp:535 rc.cpp:539 rc.cpp:546 -#: rc.cpp:574 rc.cpp:584 rc.cpp:588 rc.cpp:595 rc.cpp:767 rc.cpp:774 -#: rc.cpp:781 rc.cpp:788 rc.cpp:795 rc.cpp:802 -msgid "" -"

Adjust the compression time. Better compression takes longer.\n" -"
Note: the compression level does not change the quality of the " -"result.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:357 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:540 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4_2) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:67 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:357 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4) -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:540 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4_2) -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:67 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:529 rc.cpp:578 rc.cpp:778 rc.cpp:529 rc.cpp:578 rc.cpp:778 -msgid "Compress:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:407 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2) -#: rc.cpp:543 rc.cpp:543 -msgctxt "save the file quickly, but do not compress very well" -msgid "Fast" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:421 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2) -#: rc.cpp:550 rc.cpp:550 -msgctxt "make the file small, at the price of a longer saving time" -msgid "Small" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:465 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBoxCCITGroupCCITG3) -#: rc.cpp:553 rc.cpp:553 -msgid "CCITT Group 3 fax encoding Options" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:471 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:556 rc.cpp:556 -msgid "Fax mode:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:482 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxFaxMode) -#: rc.cpp:559 rc.cpp:559 -msgid "Classic" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:487 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxFaxMode) -#: rc.cpp:562 rc.cpp:562 -msgid "No RTC" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:492 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kComboBoxFaxMode) -#: rc.cpp:565 rc.cpp:565 -msgid "No EOL" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:527 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBoxPixarLog) -#: rc.cpp:568 rc.cpp:568 -msgid "Pixar Log Compression Options" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:590 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2_2) -#: rc.cpp:592 rc.cpp:592 -msgctxt "save quickly, but do not compress a lot" -msgid "Fast" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/tiff/kis_wdg_options_tiff.ui:604 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2_2) -#: rc.cpp:599 rc.cpp:599 -msgctxt "make a very small file, but take a long time saving" -msgid "Small" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox) -#: rc.cpp:602 rc.cpp:602 -msgctxt "" -"Show a preview of the image after saving to assess the quality difference" -msgid "Preview image" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:29 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:605 rc.cpp:605 -msgid "Size: 100KB" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:40 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:608 rc.cpp:608 -msgid "Basic" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/formats/jp2/kis_wdg_options_jp2.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/formats/jp2/kis_wdg_options_jp2.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:611 rc.cpp:716 rc.cpp:611 rc.cpp:716 -msgid "File size:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#. i18n: file: plugins/formats/jp2/kis_wdg_options_jp2.ui:34 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#. i18n: file: plugins/formats/jp2/kis_wdg_options_jp2.ui:34 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:614 rc.cpp:719 rc.cpp:614 rc.cpp:719 -msgctxt "" -"the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad" -msgid "Small" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:86 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: plugins/formats/jp2/kis_wdg_options_jp2.ui:57 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:86 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: plugins/formats/jp2/kis_wdg_options_jp2.ui:57 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:617 rc.cpp:722 rc.cpp:617 rc.cpp:722 -msgctxt "the file will be good quality, but big" -msgid "Big" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:145 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2) -#. i18n: file: plugins/formats/jp2/kis_wdg_options_jp2.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2) -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:145 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2) -#. i18n: file: plugins/formats/jp2/kis_wdg_options_jp2.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2) -#: rc.cpp:626 rc.cpp:731 rc.cpp:626 rc.cpp:731 -msgctxt "the file will be much compressed, so the quality will be bad" -msgid "Bad" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:171 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#. i18n: file: plugins/formats/jp2/kis_wdg_options_jp2.ui:142 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:171 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#. i18n: file: plugins/formats/jp2/kis_wdg_options_jp2.ui:142 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: rc.cpp:629 rc.cpp:734 rc.cpp:629 rc.cpp:734 -msgctxt "the quality will be good but the file will not be much compressed" -msgid "Good" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:188 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, progressive) -#: rc.cpp:632 rc.cpp:632 -msgctxt "A progressive jpeg file can be displayed while loading." -msgid "Progressive" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:209 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:635 rc.cpp:635 -msgid "Advanced quality" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:215 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optimize) -#: rc.cpp:638 rc.cpp:638 -msgid "Optimize" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:227 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:641 rc.cpp:641 -msgctxt "the result will be artificially smoothed to hide jpeg artefacts" -msgid "Smooth:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:252 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, baseLineJPEG) -#: rc.cpp:644 rc.cpp:644 -msgid "Force baseline JPEG" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:264 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:647 rc.cpp:647 -msgid "Subsampling:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:272 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, subsampling) -#: rc.cpp:650 rc.cpp:650 -msgid "2x2, 1x1, 1x1 (smallest file)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:277 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, subsampling) -#: rc.cpp:653 rc.cpp:653 -msgid "2x1, 1x1, 1x1" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:282 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, subsampling) -#: rc.cpp:656 rc.cpp:656 -msgid "1x2, 1x1, 1x1" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:287 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, subsampling) -#: rc.cpp:659 rc.cpp:659 -msgid "1x1, 1x1, 1x1 (best quality)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:298 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3) -#: rc.cpp:662 rc.cpp:662 -msgid "Metadata" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:304 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:665 rc.cpp:665 -msgid "Formats:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:310 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, exif) -#: rc.cpp:668 ui/kisexiv2/kis_exif_io.h:35 rc.cpp:668 -msgid "Exif" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:320 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, iptc) -#: rc.cpp:671 rc.cpp:671 -msgid "IPTC" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:330 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, xmp) -#: rc.cpp:674 ui/kisexiv2/kis_xmp_io.h:35 rc.cpp:674 -msgid "XMP" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/jpeg/kis_wdg_options_jpeg.ui:356 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:677 rc.cpp:677 -msgid "Filters:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PDFImportWidgetBase) -#: rc.cpp:680 rc.cpp:680 -msgid "PDFImportWidget" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:20 -#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3ButtonGroup, buttonGroup1) -#: rc.cpp:683 rc.cpp:683 -msgid "Pages" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, boolAllPages) -#: rc.cpp:686 rc.cpp:686 -msgid "&All pages" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:42 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, boolFirstPage) -#: rc.cpp:689 rc.cpp:689 -msgid "&First page" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:52 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, boolSelectionPage) -#: rc.cpp:692 rc.cpp:692 -msgid "&Selection of page" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:69 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1) -#: rc.cpp:695 rc.cpp:695 -msgid "Dimensions" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:81 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:365 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelResolution) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:152 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblResolution) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblResolution) -#. i18n: file: ui/forms/wdg_resolution.ui:87 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblYResolution_3) -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:81 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:365 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelResolution) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:152 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblResolution) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblResolution) -#. i18n: file: ui/forms/wdg_resolution.ui:87 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblYResolution_3) -#: rc.cpp:698 rc.cpp:1584 rc.cpp:3701 rc.cpp:3932 rc.cpp:3959 rc.cpp:698 -#: rc.cpp:1584 rc.cpp:3701 rc.cpp:3932 rc.cpp:3959 -msgid "Resolution:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:120 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intVerticalqsdf) -#: rc.cpp:701 rc.cpp:701 -msgctxt "vertical resolution" -msgid "Vertical:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:156 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5) -#: rc.cpp:704 rc.cpp:704 -msgctxt "horizontal resolution" -msgid "Horizontal:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:186 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:461 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:663 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12) -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCheckSize) -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:186 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:461 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:663 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12) -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCheckSize) -#: rc.cpp:707 rc.cpp:1414 rc.cpp:1450 rc.cpp:3561 rc.cpp:707 rc.cpp:1414 -#: rc.cpp:1450 rc.cpp:3561 -msgid "Size:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:232 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intWidthzqffs) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelWidth) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:92 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthInfoLbl) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:92 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthInfoLbl) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:60 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblWidth) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:28 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblWidth) -#. i18n: file: ui/forms/wdg_resolution.ui:25 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblWidth) -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:232 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intWidthzqffs) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelWidth) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:92 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthInfoLbl) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:92 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthInfoLbl) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:60 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblWidth) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:28 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblWidth) -#. i18n: file: ui/forms/wdg_resolution.ui:25 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblWidth) -#: rc.cpp:710 rc.cpp:1549 rc.cpp:2823 rc.cpp:2893 rc.cpp:3695 rc.cpp:3926 -#: rc.cpp:3947 rc.cpp:710 rc.cpp:1549 rc.cpp:2823 rc.cpp:2893 rc.cpp:3695 -#: rc.cpp:3926 rc.cpp:3947 -msgid "Width:" -msgstr "चौडाईः" - -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:246 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intHeightqsdfq) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:91 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelHeight) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:162 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightInfoLbl) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:159 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightInfoLbl) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHeight) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHeight) -#. i18n: file: ui/forms/wdg_resolution.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHeight) -#. i18n: file: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:246 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intHeightqsdfq) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:91 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelHeight) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:162 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightInfoLbl) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:159 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightInfoLbl) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHeight) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHeight) -#. i18n: file: ui/forms/wdg_resolution.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHeight) -#: rc.cpp:713 rc.cpp:1552 rc.cpp:2826 rc.cpp:2896 rc.cpp:3698 rc.cpp:3929 -#: rc.cpp:3950 rc.cpp:713 rc.cpp:1552 rc.cpp:2826 rc.cpp:2896 rc.cpp:3698 -#: rc.cpp:3929 rc.cpp:3950 -msgid "Height:" -msgstr "ऊँचाईः" - -#. i18n: file: plugins/formats/jp2/kis_wdg_options_jp2.ui:159 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:737 rc.cpp:737 -msgid "Number of resolutions:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/ppm/kis_wdg_options_ppm.ui:17 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:740 rc.cpp:740 -msgid "Type:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/ppm/kis_wdg_options_ppm.ui:28 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, type) -#: rc.cpp:743 rc.cpp:743 -msgid "Binary" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/ppm/kis_wdg_options_ppm.ui:33 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, type) -#: rc.cpp:746 rc.cpp:746 -msgid "Ascii" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/raw/wdgrawimport.ui:29 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonUpdate) -#: rc.cpp:755 rc.cpp:755 -msgid "Update" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/raw/wdgrawimport.ui:92 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, preview) -#: rc.cpp:758 rc.cpp:758 -msgid "No image loaded" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KisWdgOptionsPNG) -#: rc.cpp:761 rc.cpp:761 -msgid "PNG Options" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:81 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2) -#: rc.cpp:785 rc.cpp:785 -msgctxt "" -"The compression will take a long time; saving the file will be slow." -msgid "Slow" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:95 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:792 rc.cpp:792 -msgctxt "The file will save fast but will not be compressed a lot" -msgid "Fast" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:106 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: rc.cpp:799 rc.cpp:799 -msgctxt "the file will be small" -msgid "Small" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:120 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2) -#: rc.cpp:806 rc.cpp:806 -msgctxt "the file will be big" -msgid "Big" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:129 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, interlacing) -#: rc.cpp:809 rc.cpp:809 -msgid "Use interlacing when publishing on the Internet." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:133 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, interlacing) -#: rc.cpp:812 rc.cpp:812 -msgid "" -"

Interlacing is useful if you intend to publish your image on the " -"Internet.
\n" -"Enabling interlacing will cause the image to be displayed by the browser " -"even while downloading.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:136 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, interlacing) -#: rc.cpp:816 rc.cpp:816 -msgid "Interlacing" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:150 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, alpha) -#: rc.cpp:826 rc.cpp:826 -msgid "Store alpha channel (transparency)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:160 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, tryToSaveAsIndexed) -#: rc.cpp:829 rc.cpp:829 -msgid "" -"Indexed PNG images are smaller. If you enabled this option, your image will " -"be analyzed to see whether it is possible to save as an indexed PNG." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:163 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tryToSaveAsIndexed) -#: rc.cpp:832 rc.cpp:832 -msgid "Save as indexed PNG, if possible" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/assistants/RulerAssistant/AssistantsToolOptions.ui:17 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:207 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnProperties) -#. i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:34 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnAdd) -#. i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnRemove) -#. i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnReset) -#. i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:326 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnMix) -#. i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:336 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnPick) -#. i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:346 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnPan) -#. i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:373 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_bErase) -#. i18n: file: plugins/paintops/mypaint/wdgmypaintoptions.ui:69 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnOptions) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:109 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnFont) -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, paintColor) -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, backgroundColor) -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintoppresets.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, viewModeButton) -#. i18n: file: plugins/assistants/RulerAssistant/AssistantsToolOptions.ui:17 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:207 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnProperties) -#. i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:34 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnAdd) -#. i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnRemove) -#. i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnReset) -#. i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:326 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnMix) -#. i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:336 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnPick) -#. i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:346 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnPan) -#. i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:373 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_bErase) -#. i18n: file: plugins/paintops/mypaint/wdgmypaintoptions.ui:69 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnOptions) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:109 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnFont) -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, paintColor) -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, backgroundColor) -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintoppresets.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, viewModeButton) -#: rc.cpp:835 rc.cpp:1510 rc.cpp:2170 rc.cpp:2173 rc.cpp:2176 rc.cpp:2441 -#: rc.cpp:2444 rc.cpp:2447 rc.cpp:2454 rc.cpp:3039 rc.cpp:3241 rc.cpp:3453 -#: rc.cpp:3459 rc.cpp:3818 rc.cpp:835 rc.cpp:1510 rc.cpp:2170 rc.cpp:2173 -#: rc.cpp:2176 rc.cpp:2441 rc.cpp:2444 rc.cpp:2447 rc.cpp:2454 rc.cpp:3039 -#: rc.cpp:3241 rc.cpp:3453 rc.cpp:3459 rc.cpp:3818 -msgid "..." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:83 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, freeTransformButton) -#: rc.cpp:838 rc.cpp:838 -msgid "Free Transform" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:102 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, warpButton) -#: rc.cpp:841 rc.cpp:841 -msgid "Warp" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:178 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tooBigLabelWidget) -#: rc.cpp:844 rc.cpp:844 -msgid "" -"Image\n" -"is\n" -"too\n" -"big!" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:403 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_rotateX) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:422 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, aXBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:403 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_rotateX) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:422 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, aXBox) -#: rc.cpp:850 rc.cpp:853 rc.cpp:850 rc.cpp:853 -msgid "Rotate around X-Axis" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:434 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, aXBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:456 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, aYBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:509 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, aZBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:434 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, aXBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:456 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, aYBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:509 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, aZBox) -#: rc.cpp:856 rc.cpp:862 rc.cpp:871 rc.cpp:856 rc.cpp:862 rc.cpp:871 -msgid " °" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:444 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, aYBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:472 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_rotateY) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:444 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, aYBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:472 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_rotateY) -#: rc.cpp:859 rc.cpp:865 rc.cpp:859 rc.cpp:865 -msgid "Rotate around Y-Axis" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:497 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, aZBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:528 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_rotateZ) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:497 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, aZBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:528 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_rotateZ) -#: rc.cpp:868 rc.cpp:874 rc.cpp:868 rc.cpp:874 -msgid "Rotate around Z-Axis" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:561 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_offsetX) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:580 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, translateXBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:561 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_offsetX) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:580 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, translateXBox) -#: rc.cpp:877 rc.cpp:880 rc.cpp:877 rc.cpp:880 -msgid "Horizontal Translation" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:592 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, translateXBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:633 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, translateYBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:687 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, shearXBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:712 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, shearYBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:71 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, lineWidthSPBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:592 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, translateXBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:633 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, translateYBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:687 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, shearXBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:712 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, shearYBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:71 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, lineWidthSPBox) -#: rc.cpp:883 rc.cpp:892 rc.cpp:904 rc.cpp:910 rc.cpp:2944 rc.cpp:883 -#: rc.cpp:892 rc.cpp:904 rc.cpp:910 rc.cpp:2944 -msgid " px" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:608 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_offsetY) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:624 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, translateYBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:608 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_offsetY) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:624 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, translateYBox) -#: rc.cpp:886 rc.cpp:889 rc.cpp:886 rc.cpp:889 -msgid "Vertical Translation" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:646 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_shearX) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:678 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, shearXBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:646 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_shearX) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:678 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, shearXBox) -#: rc.cpp:895 rc.cpp:901 rc.cpp:895 rc.cpp:901 -msgid "Horizontal Shear" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:662 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_shearY) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:703 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, shearYBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:662 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_shearY) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:703 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, shearYBox) -#: rc.cpp:898 rc.cpp:907 rc.cpp:898 rc.cpp:907 -msgid "Vertical Shear" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:739 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_width) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:771 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, scaleXBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:739 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_width) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:771 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, scaleXBox) -#: rc.cpp:913 rc.cpp:919 rc.cpp:913 rc.cpp:919 -msgid "Horizontal Scale" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:755 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_height) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:796 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, scaleYBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:755 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_height) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:796 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, scaleYBox) -#: rc.cpp:916 rc.cpp:926 rc.cpp:916 rc.cpp:926 -msgid "Vertical Scale" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:780 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, scaleXBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:805 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, scaleYBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:780 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, scaleXBox) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:805 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, scaleYBox) -#: rc.cpp:923 rc.cpp:930 rc.cpp:923 rc.cpp:930 -#, no-c-format -msgid " %" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:844 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: rc.cpp:933 plugins/paintops/libpaintop/kis_filter_option.cpp:51 -#: image/kis_adjustment_layer.cc:126 rc.cpp:933 -msgid "Filter" -msgstr "फ़िल्टर" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:905 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:936 rc.cpp:936 -msgid "Flexibility" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:938 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:939 rc.cpp:939 -msgid "Warp type" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:993 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:82 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, density) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:322 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, densityRadioButton) -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:399 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, densityLbl) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:993 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:82 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, density) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:322 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, densityRadioButton) -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:399 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, densityLbl) -#: rc.cpp:945 rc.cpp:2574 rc.cpp:2859 rc.cpp:2954 rc.cpp:3217 rc.cpp:945 -#: rc.cpp:2574 rc.cpp:2859 rc.cpp:2954 rc.cpp:3217 -msgid "Density" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:1037 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customRadioButton) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:851 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editWhiteBalance) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:1037 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customRadioButton) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:851 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editWhiteBalance) -#: rc.cpp:948 rc.cpp:2080 rc.cpp:948 rc.cpp:2080 -msgid "Custom" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:1062 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, lockUnlockPointsButton) -#: rc.cpp:951 plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2375 -#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2766 rc.cpp:951 -msgid "Lock Points" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:1069 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, resetPointsButton) -#: rc.cpp:954 rc.cpp:954 -msgid "Clear Points" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:1113 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, showDecorationsBox) -#: rc.cpp:957 rc.cpp:957 -msgid "Show Decorations" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_curves/wdg_tool_example.ui:16 -#. i18n: ectx: property (caption), widget (QWidget) -#: rc.cpp:960 rc.cpp:960 -msgid "Example" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_curves/wdg_tool_example.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:963 plugins/tools/tool_star/kis_tool_star.cc:234 rc.cpp:963 -msgid "Vertices:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_curves/wdg_tool_example.ui:73 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:109 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_curves/wdg_tool_example.ui:73 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:109 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:966 rc.cpp:3129 plugins/tools/tool_star/kis_tool_star.cc:240 -#: rc.cpp:966 rc.cpp:3129 -msgid "Ratio:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgToolCrop) -#: rc.cpp:969 plugins/tools/tool_crop/kis_tool_crop.cc:442 -#: image/kis_crop_visitor.h:121 rc.cpp:969 -msgid "Crop" -msgstr "काँट छाँट करें" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:41 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_horizPos) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:54 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, intX) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:41 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_horizPos) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:54 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, intX) -#: rc.cpp:972 rc.cpp:975 rc.cpp:972 rc.cpp:975 -msgid "Horizontal Position" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:57 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, intX) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:83 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, intY) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:141 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, intWidth) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:164 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, intHeight) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:107 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, popupSize) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:468 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, lastUsedColorsWidth) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:481 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, lastUsedColorsHeight) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:670 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, commonColorsWidth) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:683 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, commonColorsHeight) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorDistanceConfiguration.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:57 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, intX) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:83 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, intY) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:141 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, intWidth) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:164 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, intHeight) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:107 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, popupSize) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:468 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, lastUsedColorsWidth) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:481 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, lastUsedColorsHeight) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:670 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, commonColorsWidth) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:683 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, commonColorsHeight) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorDistanceConfiguration.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:978 rc.cpp:987 rc.cpp:996 rc.cpp:1005 rc.cpp:1333 rc.cpp:1417 -#: rc.cpp:1420 rc.cpp:1453 rc.cpp:1456 rc.cpp:3063 rc.cpp:978 rc.cpp:987 -#: rc.cpp:996 rc.cpp:1005 rc.cpp:1333 rc.cpp:1417 rc.cpp:1420 rc.cpp:1453 -#: rc.cpp:1456 rc.cpp:3063 -msgid "px" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:67 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_vertiPos) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:80 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, intY) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:67 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_vertiPos) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:80 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, intY) -#: rc.cpp:981 rc.cpp:984 rc.cpp:981 rc.cpp:984 -msgid "Vertical Position" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:128 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, boolWidth) -#: rc.cpp:990 rc.cpp:990 -msgid "Will keep the width of the crop constant" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:138 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, intWidth) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:138 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, intWidth) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:993 rc.cpp:1675 rc.cpp:993 rc.cpp:1675 -msgid "Width" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:151 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, boolHeight) -#: rc.cpp:999 rc.cpp:999 -msgid "Will keep the height of the crop constant" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:161 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, intHeight) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:45 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:161 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, intHeight) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:45 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:1002 rc.cpp:1678 rc.cpp:1002 rc.cpp:1678 -msgid "Height" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:174 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, boolRatio) -#: rc.cpp:1008 rc.cpp:1008 -msgid "Will keep the ratio constant" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:184 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KDoubleNumInput, doubleRatio) -#: rc.cpp:1011 rc.cpp:1011 -msgid "Ratio" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:210 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbType) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/imagesize.rc:9 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/layercompose.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: krita_readonly.rc:10 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:210 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbType) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/imagesize.rc:9 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/layercompose.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: krita_readonly.rc:10 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#: rc.cpp:1014 rc.cpp:4058 rc.cpp:4091 rc.cpp:4163 rc.cpp:1014 rc.cpp:4058 -#: rc.cpp:4091 rc.cpp:4163 -msgid "Layer" -msgstr "परत" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:215 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbType) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:71 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:71 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/extensions/separate_channels/imageseparate.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/imagesize.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/backgrounds.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:215 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbType) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:71 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:71 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/extensions/separate_channels/imageseparate.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/imagesize.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/backgrounds.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#: rc.cpp:1017 rc.cpp:2820 rc.cpp:2890 rc.cpp:4031 rc.cpp:4055 rc.cpp:4088 -#: rc.cpp:1017 rc.cpp:2820 rc.cpp:2890 rc.cpp:4031 rc.cpp:4055 rc.cpp:4088 -msgid "Image" -msgstr "छवि" - -#. i18n: file: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:223 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnCrop) -#: rc.cpp:1020 plugins/tools/tool_curves/kis_tool_bezier_paint.cc:96 -#: rc.cpp:1020 -msgid "&Crop" -msgstr "काँट छाँट करें (&C)" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgmovetool.ui:17 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpSelectionMethod) -#: rc.cpp:1023 rc.cpp:1023 -msgid "Selection Mode" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgmovetool.ui:23 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioSelectedLayer) -#: rc.cpp:1026 rc.cpp:1026 -msgid "" -"Move the layer that you have currently selected in the layerbox. Shortcut: " -"ctrl-click." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgmovetool.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioSelectedLayer) -#: rc.cpp:1029 rc.cpp:1029 -msgid "Move current layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgmovetool.ui:36 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioFirstLayer) -#: rc.cpp:1032 rc.cpp:1032 -msgid "" -"Move the first layer with visible content at the place where you click. This " -"will also select that layer in the layerbox." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgmovetool.ui:39 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioFirstLayer) -#: rc.cpp:1035 rc.cpp:1035 -msgid "Move layer with content" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgmovetool.ui:49 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioGroup) -#: rc.cpp:1038 rc.cpp:1038 -msgid "" -"Move the group containing the first layer that contains visible content. " -"Shortcut: ctrl-shift-click." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgmovetool.ui:52 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioGroup) -#: rc.cpp:1041 rc.cpp:1041 -msgid "Move the whole group" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgcolorpicker.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ColorPickerOptionsWidget) -#: rc.cpp:1044 rc.cpp:1044 -msgid "Color Picker" -msgstr "रंग चयनक" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgcolorpicker.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, listViewChannels) -#: rc.cpp:1047 rc.cpp:1047 -msgid "Channel" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgcolorpicker.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, listViewChannels) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:185 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgcolorpicker.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, listViewChannels) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:185 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:1050 rc.cpp:3180 -#: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:108 -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_hsv_option.cpp:34 rc.cpp:1050 -#: rc.cpp:3180 -msgid "Value" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgcolorpicker.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:1053 rc.cpp:1053 -msgid "Sample radius:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgcolorpicker.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbNormaliseValues) -#: rc.cpp:1056 rc.cpp:1056 -msgid "Show colors as percentages" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgcolorpicker.ui:85 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbPalette) -#: rc.cpp:1059 rc.cpp:1059 -msgid "Add to palette:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgcolorpicker.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUpdateCurrentColor) -#: rc.cpp:1062 rc.cpp:1062 -msgid "Update current color" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgcolorpicker.ui:123 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSources) -#: rc.cpp:1065 rc.cpp:1065 -msgid "Sample All Visible Layers" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/defaulttools/wdgcolorpicker.ui:128 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSources) -#: rc.cpp:1068 rc.cpp:1068 -msgid "Current Layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:57 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, thresholdCBox) -#. i18n: file: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:57 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, thresholdCBox) -#: rc.cpp:1074 rc.cpp:2580 -#: plugins/filters/imageenhancement/kis_wavelet_noise_reduction.cpp:53 -#: plugins/filters/imageenhancement/kis_simple_noise_reducer.cpp:55 -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_sharpness_option_widget.cpp:46 -#: rc.cpp:1074 rc.cpp:2580 -msgid "Threshold" -msgstr "देहलीज" - -#. i18n: file: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:80 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:1077 rc.cpp:1077 -msgid "Start Search From" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:87 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_searchFromLeft) -#: rc.cpp:1080 rc.cpp:1080 -msgid "Left" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:94 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_searchFromRight) -#: rc.cpp:1083 rc.cpp:1083 -msgid "Right" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:101 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:1086 rc.cpp:1086 -msgid "Limit to Color" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:109 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation) -#: rc.cpp:1089 rc.cpp:1089 -msgid "All" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:114 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation) -#: rc.cpp:1092 rc.cpp:1092 -msgid "Red" -msgstr "लाल" - -#. i18n: file: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:212 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_9) -#. i18n: file: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:212 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_9) -#: rc.cpp:1095 rc.cpp:2230 rc.cpp:1095 rc.cpp:2230 -msgid "Green" -msgstr "हरा" - -#. i18n: file: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:124 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:140 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_5) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:176 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_7) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:248 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_11) -#. i18n: file: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:124 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:140 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_5) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:176 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_7) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:248 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_11) -#: rc.cpp:1098 rc.cpp:2206 rc.cpp:2218 rc.cpp:2242 rc.cpp:1098 rc.cpp:2206 -#: rc.cpp:2218 rc.cpp:2242 -msgid "Blue" -msgstr "नीला" - -#. i18n: file: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:132 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_limitToCurrentLayer) -#: rc.cpp:1101 rc.cpp:1101 -msgid "Limit to Current Layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/generators/solid/wdgcoloroptions.ui:16 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColor) -#: rc.cpp:1104 rc.cpp:1104 -msgid "&Color:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/separate_channels/wdg_separations.ui:17 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:1107 rc.cpp:1107 -msgid "Current color model:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/separate_channels/wdg_separations.ui:43 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpSource) -#: rc.cpp:1110 rc.cpp:1110 -msgid "Source" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/separate_channels/wdg_separations.ui:49 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioCurrentLayer) -#: rc.cpp:1113 rc.cpp:1113 -msgid "Current layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/separate_channels/wdg_separations.ui:59 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAllLayers) -#: rc.cpp:1116 rc.cpp:1116 -msgid "Flatten all layers before separation" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/separate_channels/wdg_separations.ui:69 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpOutput) -#: rc.cpp:1119 rc.cpp:1119 -msgid "Output" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/separate_channels/wdg_separations.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioLayers) -#: rc.cpp:1122 rc.cpp:1122 -msgid "To layers" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/separate_channels/wdg_separations.ui:85 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioImages) -#: rc.cpp:1125 rc.cpp:1125 -msgid "To images" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/separate_channels/wdg_separations.ui:95 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpAlpha) -#: rc.cpp:1128 rc.cpp:1128 -msgid "Alpha Options" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/separate_channels/wdg_separations.ui:101 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioCopyAlpha) -#: rc.cpp:1131 rc.cpp:1131 -msgid "Copy alpha channel to each separated channel as an alpha channel" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/separate_channels/wdg_separations.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDiscardAlpha) -#: rc.cpp:1134 rc.cpp:1134 -msgid "Discard alpha channel" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/separate_channels/wdg_separations.ui:118 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioSeparateAlpha) -#: rc.cpp:1137 rc.cpp:1137 -msgid "Create separate separation from alpha channel" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/separate_channels/wdg_separations.ui:128 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkDownscale) -#: rc.cpp:1140 rc.cpp:1140 -msgid "Downscale to 8-bit before separating" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/separate_channels/wdg_separations.ui:135 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkColors) -#: rc.cpp:1143 rc.cpp:1143 -msgid "Output to color, not grayscale" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgConvertColorSpace) -#: rc.cpp:1146 rc.cpp:1146 -msgid "Colorspace Conversion" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:26 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpIntent) -#: rc.cpp:1149 rc.cpp:1149 -msgid "&Rendering Intent" -msgstr "रेंडरिंग इंटेंट (&R)" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:32 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioPerceptual) -#: rc.cpp:1152 rc.cpp:1152 -msgid "For images" -msgstr "छवियों के लिए" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:38 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioPerceptual) -#: rc.cpp:1155 rc.cpp:1155 -msgid "" -"Hue hopefully maintained (but not required),\n" -"lightness and saturation sacrificed to maintain\n" -"the perceived color. White point changed to\n" -"result in neutral grays. Intended for images." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioPerceptual) -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioPerceptual) -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:132 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbMonitorIntent) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioPerceptual) -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioPerceptual) -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:132 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbMonitorIntent) -#: rc.cpp:1161 rc.cpp:3423 rc.cpp:3629 rc.cpp:1161 rc.cpp:3423 rc.cpp:3629 -msgid "Perceptual" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:60 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioRelativeColorimetric) -#: rc.cpp:1164 rc.cpp:1164 -msgid "" -"Within and outside gamut; same as Absolute\n" -"Colorimetric. White point changed to result in\n" -"neutral grays.\n" -"\n" -"If adequate table is present in profile,\n" -"then, it is used. Else reverts to perceptual\n" -"intent." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRelativeColorimetric) -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:118 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRelativeColorimetric) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRelativeColorimetric) -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:118 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRelativeColorimetric) -#: rc.cpp:1173 rc.cpp:3429 rc.cpp:1173 rc.cpp:3429 -msgid "Relative colorimetric" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:73 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioSaturation) -#: rc.cpp:1176 rc.cpp:1176 -msgid "Best for graphs and charts" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:84 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioSaturation) -#: rc.cpp:1179 rc.cpp:1179 -msgid "" -"Hue and saturation maintained with lightness\n" -"sacrificed to maintain saturation. White point\n" -"changed to result in neutral grays. Intended for\n" -"business graphics (make it colorful charts,\n" -"graphs, overheads, ...)\n" -"\n" -"If adequate table is present in profile,\n" -"then, it is used. Else reverts to perceptual\n" -"intent." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:87 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioSaturation) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:291 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, saturationCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, saturationCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:175 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:128 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioSaturation) -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:142 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbMonitorIntent) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:87 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioSaturation) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:291 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, saturationCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, saturationCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:175 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:128 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioSaturation) -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:142 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbMonitorIntent) -#: rc.cpp:1190 rc.cpp:2505 rc.cpp:2535 rc.cpp:3177 rc.cpp:3435 rc.cpp:3635 -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_hsv_option.cpp:29 rc.cpp:1190 -#: rc.cpp:2505 rc.cpp:2535 rc.cpp:3177 rc.cpp:3435 rc.cpp:3635 -msgid "Saturation" -msgstr "संतृप्ति" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:97 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioAbsoluteColorimetric) -#: rc.cpp:1193 rc.cpp:1193 -msgid "Best for spot colours" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:105 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioAbsoluteColorimetric) -#: rc.cpp:1196 rc.cpp:1196 -msgid "" -"Within the destination device gamut; hue,\n" -"lightness and saturation are maintained. Outside\n" -"the gamut; hue and lightness are maintained,\n" -"saturation is sacrificed. White point for source\n" -"and destination; unchanged. Intended for spot\n" -"colors (Pantone, TruMatch, logo colors, ...)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAbsoluteColorimetric) -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAbsoluteColorimetric) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAbsoluteColorimetric) -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAbsoluteColorimetric) -#: rc.cpp:1204 rc.cpp:3441 rc.cpp:1204 rc.cpp:3441 -msgid "Absolute colorimetric" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:16 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgShearImage) -#: rc.cpp:1207 plugins/extensions/shearimage/dlg_shearimage.cc:32 -#: plugins/extensions/shearimage/shearimage.cc:90 image/kis_image.cc:485 -#: rc.cpp:1207 -msgid "Shear Image" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:22 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpPixelDimensions) -#: rc.cpp:1210 rc.cpp:1210 -msgid "&Shear Image" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblShearAngelY) -#: rc.cpp:1216 rc.cpp:1216 -msgid "Shear angle Y:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:67 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblShearAngleX) -#: rc.cpp:1222 rc.cpp:1222 -msgid "Shear angle X:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/modify_selection/wdg_shrink_selection.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:1225 rc.cpp:1225 -msgid "Shrink selection by" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/modify_selection/wdg_shrink_selection.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox1) -#. i18n: file: plugins/extensions/modify_selection/wdg_border_selection.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox1) -#. i18n: file: plugins/extensions/modify_selection/wdg_grow_selection.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox1) -#. i18n: file: plugins/extensions/modify_selection/wdg_feather_selection.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox1) -#. i18n: file: plugins/extensions/modify_selection/wdg_shrink_selection.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox1) -#. i18n: file: plugins/extensions/modify_selection/wdg_border_selection.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox1) -#. i18n: file: plugins/extensions/modify_selection/wdg_grow_selection.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox1) -#. i18n: file: plugins/extensions/modify_selection/wdg_feather_selection.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox1) -#: rc.cpp:1228 rc.cpp:1237 rc.cpp:1240 rc.cpp:1246 rc.cpp:1228 rc.cpp:1237 -#: rc.cpp:1240 rc.cpp:1246 -msgid "pixels" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/modify_selection/wdg_shrink_selection.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shrinkFromImageBorderCheckBox) -#: rc.cpp:1231 rc.cpp:1231 -msgid "Shrink from image border" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/modify_selection/wdg_border_selection.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:1234 rc.cpp:1234 -msgid "Border selection by" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/modify_selection/wdg_grow_selection.ui:39 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:1243 rc.cpp:1243 -msgid "Grow selection by" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/modify_selection/wdg_feather_selection.ui:39 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:1249 rc.cpp:1249 -msgid "Feather selection by" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:16 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgColorRange) -#: rc.cpp:1252 plugins/extensions/colorrange/dlg_colorrange.cc:172 -#: plugins/extensions/colorrange/dlg_colorrange.cc:183 rc.cpp:1252 -msgid "Color Range" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect) -#: rc.cpp:1255 rc.cpp:1255 -msgid "Reds" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect) -#: rc.cpp:1258 rc.cpp:1258 -msgid "Yellows" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect) -#: rc.cpp:1264 rc.cpp:1264 -msgid "Cyans" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect) -#: rc.cpp:1267 rc.cpp:1267 -msgid "Blues" -msgstr "ब्लूज़" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect) -#: rc.cpp:1270 rc.cpp:1270 -msgid "Magentas" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:83 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect) -#: rc.cpp:1282 rc.cpp:1282 -msgid "Out of Gamut" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:91 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkInvert) -#: rc.cpp:1285 plugins/filters/example/example.cpp:58 rc.cpp:1285 -msgid "&Invert" -msgstr "उलटें (&I)" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:106 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAdd) -#: rc.cpp:1288 rc.cpp:1288 -msgid "&Add to current selection" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioSubtract) -#: rc.cpp:1291 rc.cpp:1291 -msgid "&Subtract from current selection" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:133 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnSelect) -#. i18n: file: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Select) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/imagesize.rc:12 -#. i18n: ectx: Menu (Select) -#. i18n: file: krita.rc:109 -#. i18n: ectx: Menu (Select) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:133 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnSelect) -#. i18n: file: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Select) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/imagesize.rc:12 -#. i18n: ectx: Menu (Select) -#. i18n: file: krita.rc:109 -#. i18n: ectx: Menu (Select) -#: rc.cpp:1294 rc.cpp:4046 rc.cpp:4061 rc.cpp:4142 rc.cpp:1294 rc.cpp:4046 -#: rc.cpp:4061 rc.cpp:4142 -msgid "&Select" -msgstr "चुनें (&S)" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:140 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnDeselect) -#: rc.cpp:1297 rc.cpp:1297 -msgid "&Deselect" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KisColorSelectorSettings) -#: rc.cpp:1303 rc.cpp:1303 -msgid "Color Selector Settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:24 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4) -#: rc.cpp:1306 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:508 -#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:509 rc.cpp:1306 -msgid "General" -msgstr "सामान्य" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:32 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: rc.cpp:1309 rc.cpp:1309 -msgid "When the widget gets shrunken" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, shadeSelectorHideable) -#: rc.cpp:1312 rc.cpp:1312 -msgid "hide shade selector" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:45 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowHorizontalLayout) -#: rc.cpp:1315 rc.cpp:1315 -msgid "change to a horizontal layout" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, shrunkenDoNothing) -#: rc.cpp:1318 rc.cpp:1318 -msgid "do nothing" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:68 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4) -#: rc.cpp:1321 rc.cpp:1321 -msgid "Zoom selectors" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:84 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, popupOnMouseOver) -#: rc.cpp:1324 rc.cpp:1324 -msgid "on mouse over." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:91 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, neverZoom) -#: rc.cpp:1327 rc.cpp:1327 -msgid "never" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:100 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: rc.cpp:1330 rc.cpp:1330 -msgid "zoom to size" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:139 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5) -#: rc.cpp:1336 rc.cpp:1336 -msgid "Color Space" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:147 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useImageColorSpace) -#: rc.cpp:1339 rc.cpp:1339 -msgid "use image color space" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:157 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColorSpace) -#: rc.cpp:1342 rc.cpp:1342 -msgid "use custom color space" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:190 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:1345 rc.cpp:1345 -msgid "Color Selector" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:199 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:1348 rc.cpp:1348 -msgid "Type and Shape" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:213 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:1351 rc.cpp:1351 -msgid "Shade Selector" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:221 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:1354 plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:106 -#: rc.cpp:1354 -msgid "Type" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:228 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, shadeSelectorTypeMyPaint) -#: rc.cpp:1357 rc.cpp:1357 -msgid "MyPaint" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:235 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, shadeSelectorTypeMinimal) -#: rc.cpp:1360 rc.cpp:1360 -msgid "Minimal" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:242 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, shadeSelectorTypeHidden) -#: rc.cpp:1363 rc.cpp:1363 -msgid "don't show" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:251 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_6) -#: rc.cpp:1366 rc.cpp:1366 -msgid "Update shade selector when" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:257 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shadeSelectorUpdateOnRightClick) -#: rc.cpp:1369 rc.cpp:1369 -msgid "right clicking on shade selector" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:264 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, shadeSelectorUpdateOnForeground) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:284 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, shadeSelectorUpdateOnBackground) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:264 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, shadeSelectorUpdateOnForeground) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:284 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, shadeSelectorUpdateOnBackground) -#: rc.cpp:1372 rc.cpp:1381 rc.cpp:1372 rc.cpp:1381 -msgid "this doesn't include a color change by the shade selector" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:267 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shadeSelectorUpdateOnForeground) -#: rc.cpp:1375 rc.cpp:1375 -msgid "foreground color changes" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:277 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shadeSelectorUpdateOnLeftClick) -#: rc.cpp:1378 rc.cpp:1378 -msgid "left clicking on shade selector" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:287 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shadeSelectorUpdateOnBackground) -#: rc.cpp:1384 rc.cpp:1384 -msgid "background color change" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:300 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_7) -#: rc.cpp:1387 rc.cpp:1387 -msgid "Minimal Shade Selector" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:310 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:1390 rc.cpp:1390 -msgid "Line Count" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:330 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:1393 rc.cpp:1393 -msgid "line height" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:354 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, minimalShadeSelectorAsGradient) -#: rc.cpp:1396 rc.cpp:1396 -msgid "gradient" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:361 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, minimalShadeSelectorAsColorPatches) -#: rc.cpp:1399 rc.cpp:1399 -msgid "color patches" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:372 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:1402 rc.cpp:1402 -msgid "patches per line" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:434 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3) -#: rc.cpp:1405 rc.cpp:1405 -msgid "Color Patches" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:440 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:1408 rc.cpp:1408 -msgid "Color History" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:446 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, lastUsedColorsShow) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:648 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, commonColorsShow) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:446 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, lastUsedColorsShow) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:648 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, commonColorsShow) -#: rc.cpp:1411 rc.cpp:1447 rc.cpp:1411 rc.cpp:1447 -msgid "Show" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:495 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:697 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:495 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:697 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:1423 rc.cpp:1459 rc.cpp:1423 rc.cpp:1459 -msgid "Patch count:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:529 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:731 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:529 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:731 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: rc.cpp:1426 rc.cpp:1462 rc.cpp:1426 rc.cpp:1462 -msgid "Direction:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:539 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, lastUsedColorsAlignVertical) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:741 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, commonColorsAlignVertical) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:539 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, lastUsedColorsAlignVertical) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:741 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, commonColorsAlignVertical) -#: rc.cpp:1429 rc.cpp:1465 rc.cpp:1429 rc.cpp:1465 -msgid "Vertical" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:549 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, lastUsedColorsAlignHorizontal) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:748 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, commonColorsAlignHorizontal) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:549 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, lastUsedColorsAlignHorizontal) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:748 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, commonColorsAlignHorizontal) -#: rc.cpp:1432 rc.cpp:1468 rc.cpp:1432 rc.cpp:1468 -msgid "Horizontal" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:558 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, lastUsedColorsAllowScrolling) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:760 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, commonColorsAllowScrolling) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:558 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, lastUsedColorsAllowScrolling) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:760 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, commonColorsAllowScrolling) -#: rc.cpp:1435 rc.cpp:1471 rc.cpp:1435 rc.cpp:1471 -msgid "Allow scrolling" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:571 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_lastUsedNumCols) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:773 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_commonColorsNumCols) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:571 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_lastUsedNumCols) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:773 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_commonColorsNumCols) -#: rc.cpp:1438 rc.cpp:1474 rc.cpp:1438 rc.cpp:1474 -msgid "Number of columns" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:594 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_lastUsedNumRows) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:796 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_commonColorsNumRows) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:594 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_lastUsedNumRows) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:796 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_commonColorsNumRows) -#: rc.cpp:1441 rc.cpp:1477 rc.cpp:1441 rc.cpp:1477 -msgid "Number of rows" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:642 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:1444 rc.cpp:1444 -msgid "Colors from the image" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:822 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, commonColorsAutoUpdate) -#: rc.cpp:1480 rc.cpp:1480 -msgid "this can be slow on big images" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:825 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, commonColorsAutoUpdate) -#: rc.cpp:1483 rc.cpp:1483 -msgid "Update after every stroke" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:43 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KisCmbComposite, cmbComposite) -#: rc.cpp:1486 rc.cpp:1486 -msgid "Blending mode" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:95 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnAdd) -#: rc.cpp:1489 rc.cpp:1489 -msgid "Create a new mask or layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:123 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnDuplicate) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:126 -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QToolButton, bnDuplicate) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:123 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnDuplicate) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:126 -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QToolButton, bnDuplicate) -#: rc.cpp:1492 rc.cpp:1495 rc.cpp:1492 rc.cpp:1495 -msgid "Duplicate layer or mask" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:129 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, bnDuplicate) -#: rc.cpp:1498 rc.cpp:1498 -msgid "Duplicate the currently selected layer or mask" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:154 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnLower) -#: rc.cpp:1501 rc.cpp:1501 -msgid "Move layer or mask down" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:179 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnRaise) -#: rc.cpp:1504 rc.cpp:1504 -msgid "Move layer or mask up" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:204 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnProperties) -#: rc.cpp:1507 rc.cpp:1507 -msgid "View or change the layer properties" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:245 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnDelete) -#: rc.cpp:1513 rc.cpp:1513 -msgid "Delete the layer or mask" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgbirdeye.ui:24 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgBirdEye) -#: rc.cpp:1516 plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_birdeye_box.cc:44 -#: rc.cpp:1516 -msgid "Overview" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgbirdeye.ui:49 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblX) -#: rc.cpp:1519 rc.cpp:1519 -msgid "X:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgbirdeye.ui:74 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtX) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgbirdeye.ui:106 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtY) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgbirdeye.ui:74 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtX) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgbirdeye.ui:106 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtY) -#: rc.cpp:1522 rc.cpp:1528 rc.cpp:1522 rc.cpp:1528 -msgid "00000" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgbirdeye.ui:81 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblY) -#: rc.cpp:1525 rc.cpp:1525 -msgid "Y:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgbirdeye.ui:224 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bn100) -#: rc.cpp:1531 rc.cpp:1531 -msgid "1:1" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgpalettechooser.ui:16 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KisPaletteChooser) -#: rc.cpp:1534 rc.cpp:1534 -msgid "Choose Palette" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgpalettechooser.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOk) -#. i18n: file: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:161 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOk) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgpalettechooser.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOk) -#. i18n: file: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:161 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOk) -#: rc.cpp:1537 rc.cpp:3282 rc.cpp:1537 rc.cpp:3282 -msgid "&OK" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgpalettechooser.ui:74 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel) -#. i18n: file: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:177 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgpalettechooser.ui:74 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel) -#. i18n: file: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:177 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel) -#: rc.cpp:1540 rc.cpp:3285 ui/tool/kis_tool_polyline_base.cpp:40 rc.cpp:1540 -#: rc.cpp:3285 -msgid "&Cancel" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgImageScale) -#: rc.cpp:1543 plugins/extensions/imagesize/dlg_imagesize.cc:40 rc.cpp:1543 -msgid "Scale To New Size" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:23 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupPixelSize) -#: rc.cpp:1546 rc.cpp:1546 -msgid "Size in Pixels" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:121 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbWidthPixelUnit) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:135 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbHeightPixelUnit) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboWidthUnit) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:102 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboHeightUnit) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:121 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbWidthPixelUnit) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:135 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbHeightPixelUnit) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboWidthUnit) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:102 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboHeightUnit) -#: rc.cpp:1555 rc.cpp:1562 rc.cpp:1681 rc.cpp:1687 -#: plugins/extensions/imagesize/dlg_canvassize.cc:247 rc.cpp:1555 rc.cpp:1562 -#: rc.cpp:1681 rc.cpp:1687 -msgid "Pixels" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbWidthPixelUnit) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:140 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbHeightPixelUnit) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbWidthPixelUnit) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:140 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbHeightPixelUnit) -#: rc.cpp:1559 rc.cpp:1566 rc.cpp:1559 rc.cpp:1566 -#, no-c-format -msgid "Percent (%)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:183 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelFilter) -#: rc.cpp:1569 rc.cpp:1569 -msgid "Interpolation:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:205 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupPhysicalsize) -#: rc.cpp:1572 rc.cpp:1572 -msgid "Print Size" -msgstr "छपाई आकार" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:279 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPhysicalWidth) -#: rc.cpp:1575 rc.cpp:1575 -msgid "Print Width:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:292 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPhysicalHeight) -#: rc.cpp:1578 rc.cpp:1578 -msgid "Print Height:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:327 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:1581 rc.cpp:1581 -msgid "Resolution" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagescale.ui:388 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelResolutionUnit) -#: rc.cpp:1587 rc.cpp:1587 -msgid "pixels/inch" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgImageSize) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:16 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgLayerSize) -#. i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgBackgrounds) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:44 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpImage) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:20 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpImage) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgImageSize) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:16 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgLayerSize) -#. i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgBackgrounds) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:44 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpImage) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:20 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpImage) -#: rc.cpp:1590 rc.cpp:1634 rc.cpp:2164 rc.cpp:3692 rc.cpp:3923 -#: plugins/extensions/colorspaceconversion/dlg_colorspaceconversion.cc:45 -#: plugins/extensions/imagesize/dlg_layersize.cc:36 rc.cpp:1590 rc.cpp:1634 -#: rc.cpp:2164 rc.cpp:3692 rc.cpp:3923 -msgid "Image Size" -msgstr "छवि आकार" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:83 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioResize) -#: rc.cpp:1593 rc.cpp:1593 -msgid "&Resize" -msgstr "नया-आकार (&R)" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:90 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkCrop) -#: rc.cpp:1596 rc.cpp:1596 -msgid "&Crop layers on image resize" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioScale) -#: rc.cpp:1599 rc.cpp:1599 -msgid "&Scale" -msgstr "स्केल (&S)" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:129 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpPixelDimensions) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:25 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpPixelDimensions) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:129 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpPixelDimensions) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:25 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpPixelDimensions) -#: rc.cpp:1602 rc.cpp:1637 rc.cpp:1602 rc.cpp:1637 -msgid "&Pixel Dimensions" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:135 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblWidth) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblWidth) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:135 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblWidth) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblWidth) -#: rc.cpp:1605 rc.cpp:1640 rc.cpp:1605 rc.cpp:1640 -msgid "&Width:" -msgstr "चौड़ाईः (&W)" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:152 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:152 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:1608 rc.cpp:1643 rc.cpp:1608 rc.cpp:1643 -msgid "&Height:" -msgstr "ऊंचाईः (&H)" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:194 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOrignal) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:90 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOrignal) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:194 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOrignal) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:90 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOrignal) -#: rc.cpp:1611 rc.cpp:1646 rc.cpp:1611 rc.cpp:1646 -msgid "Original:" -msgstr "असली:" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:201 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNew) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNew) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:201 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNew) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNew) -#: rc.cpp:1614 rc.cpp:1649 rc.cpp:1614 rc.cpp:1649 -msgid "&New:" -msgstr "नयाः (&N)" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:227 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intWidthPercent) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:240 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intHeightPercent) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:123 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intWidthPercent) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:136 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intHeightPercent) -#. i18n: file: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:67 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, opacitySpinBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:347 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, coverageSpin) -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:103 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, offsetSPBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:138 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, densitySPBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:371 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, densityBox) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:227 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intWidthPercent) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:240 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intHeightPercent) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:123 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intWidthPercent) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:136 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intHeightPercent) -#. i18n: file: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:67 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, opacitySpinBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:347 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, coverageSpin) -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:103 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, offsetSPBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:138 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, densitySPBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:371 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, densityBox) -#: rc.cpp:1618 rc.cpp:1622 rc.cpp:1653 rc.cpp:1657 rc.cpp:2297 rc.cpp:2863 -#: rc.cpp:2951 rc.cpp:2958 rc.cpp:3214 rc.cpp:1618 rc.cpp:1622 rc.cpp:1653 -#: rc.cpp:1657 rc.cpp:2297 rc.cpp:2863 rc.cpp:2951 rc.cpp:2958 rc.cpp:3214 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:247 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPercent) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:143 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPercent) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:247 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPercent) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:143 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPercent) -#: rc.cpp:1625 rc.cpp:1660 rc.cpp:1625 rc.cpp:1660 -msgid "&Percent:" -msgstr "प्रतिशत: (&P)" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:257 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkConstrain) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:153 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkConstrain) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:257 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkConstrain) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:153 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkConstrain) -#: rc.cpp:1628 rc.cpp:1663 rc.cpp:1628 rc.cpp:1663 -msgid "&Constrain proportions" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:270 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFilterType) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgfilteroption.ui:21 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: ui/forms/wdgtransformationeffect.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFilter) -#. i18n: file: ui/forms/wdgfilterselector.ui:27 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:270 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFilterType) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgfilteroption.ui:21 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: ui/forms/wdgtransformationeffect.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFilter) -#. i18n: file: ui/forms/wdgfilterselector.ui:27 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:1631 rc.cpp:3066 rc.cpp:3528 rc.cpp:4016 rc.cpp:1631 rc.cpp:3066 -#: rc.cpp:3528 rc.cpp:4016 -msgid "Filter:" -msgstr "फ़िल्टर:" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:166 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFilterType) -#: rc.cpp:1666 rc.cpp:1666 -msgid "&Filter:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgCanvasSize) -#: rc.cpp:1669 plugins/extensions/imagesize/dlg_canvassize.cc:31 rc.cpp:1669 -msgid "Canvas Size" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:29 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/pilimport.ui:157 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, Size) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:29 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/pilimport.ui:157 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, Size) -#: rc.cpp:1672 rc.cpp:2152 -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_size_option.cpp:27 rc.cpp:1672 -#: rc.cpp:2152 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboWidthUnit) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:107 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboHeightUnit) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboWidthUnit) -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:107 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboHeightUnit) -#: rc.cpp:1684 rc.cpp:1690 plugins/extensions/imagesize/dlg_canvassize.cc:119 -#: plugins/extensions/imagesize/dlg_canvassize.cc:142 -#: plugins/extensions/imagesize/dlg_canvassize.cc:250 rc.cpp:1684 rc.cpp:1690 -msgid "Percent" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:138 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:1693 rc.cpp:1693 -msgid "Offset" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:144 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:1696 rc.cpp:1696 -msgid "X Offset" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:186 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:1699 rc.cpp:1699 -msgid "Y Offset" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:465 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:1702 rc.cpp:1702 -msgid "Anchor" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/wdg_rotateimage.ui:16 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgRotateImage) -#: rc.cpp:1705 plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.cc:117 -#: plugins/extensions/rotateimage/dlg_rotateimage.cc:31 image/kis_image.cc:443 -#: rc.cpp:1705 -msgid "Rotate Image" -msgstr "छवि घुमाएँ" - -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/wdg_rotateimage.ui:22 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpDirection) -#: rc.cpp:1708 rc.cpp:1708 -msgid "Orientation" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/wdg_rotateimage.ui:109 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioCW) -#: rc.cpp:1711 rc.cpp:1711 -msgid "C&lockwise" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/wdg_rotateimage.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioCCW) -#: rc.cpp:1714 rc.cpp:1714 -msgid "Cou&nter-clockwise" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/wdg_rotateimage.ui:135 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radio90) -#: rc.cpp:1720 rc.cpp:1720 -msgid "90 °rees" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/wdg_rotateimage.ui:142 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radio180) -#: rc.cpp:1723 rc.cpp:1723 -msgid "180 d&egrees" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/wdg_rotateimage.ui:149 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radio270) -#: rc.cpp:1726 rc.cpp:1726 -msgid "270 de&grees" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/wdg_rotateimage.ui:161 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioCustom) -#: rc.cpp:1729 rc.cpp:1729 -msgid "&Custom:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bigbrother/actionseditor/wdgactionseditor.ui:24 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:1732 rc.cpp:1732 -msgid "Actions:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bigbrother/actionseditor/wdgactionseditor.ui:54 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnAdd) -#: rc.cpp:1735 rc.cpp:1735 -msgid "Create a new action" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bigbrother/actionseditor/wdgactionseditor.ui:82 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnDuplicate) -#. i18n: file: plugins/extensions/bigbrother/actionseditor/wdgactionseditor.ui:85 -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QToolButton, bnDuplicate) -#. i18n: file: plugins/extensions/bigbrother/actionseditor/wdgactionseditor.ui:82 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnDuplicate) -#. i18n: file: plugins/extensions/bigbrother/actionseditor/wdgactionseditor.ui:85 -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QToolButton, bnDuplicate) -#: rc.cpp:1738 rc.cpp:1741 rc.cpp:1738 rc.cpp:1741 -msgid "Duplicate action" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bigbrother/actionseditor/wdgactionseditor.ui:88 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, bnDuplicate) -#: rc.cpp:1744 rc.cpp:1744 -msgid "Duplicate the currently selected action" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bigbrother/actionseditor/wdgactionseditor.ui:113 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnRaise) -#: rc.cpp:1747 rc.cpp:1747 -msgid "Move an action up" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bigbrother/actionseditor/wdgactionseditor.ui:138 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnLower) -#: rc.cpp:1750 rc.cpp:1750 -msgid "Move an action down" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bigbrother/actionseditor/wdgactionseditor.ui:176 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnDelete) -#: rc.cpp:1753 rc.cpp:1753 -msgid "Delete the current action" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/dublincore.ui:18 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:1756 rc.cpp:1756 -msgid "Creator name:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/dublincore.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:1759 rc.cpp:1759 -msgid "Publisher:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/dublincore.ui:44 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:1762 rc.cpp:1762 -msgid "Rights:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/dublincore.ui:57 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:1765 rc.cpp:1765 -msgid "Date:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/dublincore.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:1768 rc.cpp:1768 -msgid "Title:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/dublincore.ui:83 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionInformationWidget.ui:34 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: ui/forms/wdgmetadatamergestrategychooser.ui:45 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:331 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDescription) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/dublincore.ui:83 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionInformationWidget.ui:34 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: ui/forms/wdgmetadatamergestrategychooser.ui:45 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:331 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDescription) -#: rc.cpp:1771 rc.cpp:2423 rc.cpp:3357 rc.cpp:3740 rc.cpp:1771 rc.cpp:2423 -#: rc.cpp:3357 rc.cpp:3740 -msgid "Description:" -msgstr "वर्णनः" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:20 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:1774 rc.cpp:1774 -msgid "Exposure" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:28 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:1777 rc.cpp:1777 -msgid "Brightness value:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:1780 rc.cpp:1780 -msgid "ISO:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:64 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_16) -#: rc.cpp:1783 rc.cpp:1783 -msgid "Exposure time:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:77 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:1786 rc.cpp:1786 -msgid "Exposure mode:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editExposureMode) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:846 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editWhiteBalance) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editExposureMode) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:846 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editWhiteBalance) -#: rc.cpp:1789 rc.cpp:2077 rc.cpp:1789 rc.cpp:2077 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editExposureMode) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:122 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editExposureProgram) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editExposureMode) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:122 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editExposureProgram) -#: rc.cpp:1792 rc.cpp:1804 rc.cpp:1792 rc.cpp:1804 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:98 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editExposureMode) -#: rc.cpp:1795 rc.cpp:1795 -msgid "Auto bracket" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:106 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: rc.cpp:1798 rc.cpp:1798 -msgid "Exposure program:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:117 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editExposureProgram) -#: rc.cpp:1801 rc.cpp:1801 -msgid "Not defined" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:127 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editExposureProgram) -#: rc.cpp:1807 rc.cpp:1807 -msgid "Normal program" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:132 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editExposureProgram) -#: rc.cpp:1810 rc.cpp:1810 -msgid "Aperture priority" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:137 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editExposureProgram) -#: rc.cpp:1813 rc.cpp:1813 -msgid "Shutter priority" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:142 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editExposureProgram) -#: rc.cpp:1816 rc.cpp:1816 -msgid "Creative program" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:147 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editExposureProgram) -#: rc.cpp:1819 rc.cpp:1819 -msgid "Action program" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:152 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editExposureProgram) -#: rc.cpp:1822 rc.cpp:1822 -msgid "Portrait mode" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:157 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editExposureProgram) -#: rc.cpp:1825 rc.cpp:1825 -msgid "Landscape mode" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:165 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:1828 rc.cpp:1828 -msgid "Exposure index:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:178 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: rc.cpp:1831 rc.cpp:1831 -msgid "Exposure bias:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:191 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:1834 rc.cpp:1834 -msgid "Aperture:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:204 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:1837 rc.cpp:1837 -msgid "Shutter speed:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:217 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_25) -#: rc.cpp:1840 rc.cpp:1840 -msgid "F Number:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:246 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:1843 rc.cpp:1843 -msgid "Lens" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:254 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:1846 rc.cpp:1846 -msgid "Focal length:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:277 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:1849 rc.cpp:1849 -msgid "Focal length (35mm equivalent):" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:300 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12) -#: rc.cpp:1852 rc.cpp:1852 -msgid "Max aperture:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:329 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3) -#: rc.cpp:1855 rc.cpp:1855 -msgid "Autofocus" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:337 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_17) -#: rc.cpp:1858 rc.cpp:1858 -msgid "Subject distance:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:350 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: rc.cpp:1861 rc.cpp:1861 -msgid "Metering mode:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:361 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editMeteringMode) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:415 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSubjectDistanceRange) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:514 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editFlashMode) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:644 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:361 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editMeteringMode) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:415 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSubjectDistanceRange) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:514 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editFlashMode) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:644 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:1864 rc.cpp:1891 rc.cpp:1927 rc.cpp:1972 rc.cpp:1864 rc.cpp:1891 -#: rc.cpp:1927 rc.cpp:1972 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:366 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editMeteringMode) -#: rc.cpp:1867 rc.cpp:1867 -msgid "Average" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:371 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editMeteringMode) -#: rc.cpp:1870 rc.cpp:1870 -msgid "Center weighted average" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:376 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editMeteringMode) -#: rc.cpp:1873 rc.cpp:1873 -msgid "Spot" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:381 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editMeteringMode) -#: rc.cpp:1876 rc.cpp:1876 -msgid "Multi spot" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:386 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editMeteringMode) -#. i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:386 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editMeteringMode) -#. i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill) -#: rc.cpp:1879 rc.cpp:3788 rc.cpp:1879 rc.cpp:3788 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:391 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editMeteringMode) -#: rc.cpp:1882 rc.cpp:1882 -msgid "Partial" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:396 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editMeteringMode) -#: rc.cpp:1885 image/filter/kis_filter.cc:77 rc.cpp:1885 -msgid "Other" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:404 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_24) -#: rc.cpp:1888 rc.cpp:1888 -msgid "Distance range:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:420 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSubjectDistanceRange) -#: rc.cpp:1894 rc.cpp:1894 -msgid "Macro" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:425 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSubjectDistanceRange) -#: rc.cpp:1897 rc.cpp:1897 -msgid "Close view" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:430 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSubjectDistanceRange) -#: rc.cpp:1900 rc.cpp:1900 -msgid "Distant view" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:454 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_6) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:664 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:454 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_6) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:664 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:1903 rc.cpp:1984 rc.cpp:1903 rc.cpp:1984 -msgid "Flash" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:462 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, editFlashFired) -#: rc.cpp:1906 rc.cpp:1906 -msgid "Fired" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:469 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_22) -#: rc.cpp:1909 rc.cpp:1909 -msgid "Strobe return:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:480 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editStrobeReturn) -#: rc.cpp:1912 rc.cpp:1912 -msgid "No strobe return detection" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:485 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editStrobeReturn) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:669 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:674 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:679 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:684 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:724 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:485 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editStrobeReturn) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:669 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:674 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:679 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:684 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:724 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:1915 rc.cpp:1987 rc.cpp:1990 rc.cpp:1993 rc.cpp:1996 rc.cpp:2020 -#: rc.cpp:1915 rc.cpp:1987 rc.cpp:1990 rc.cpp:1993 rc.cpp:1996 rc.cpp:2020 -msgid "Undefined" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:490 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editStrobeReturn) -#: rc.cpp:1918 rc.cpp:1918 -msgid "No strobe return light detected" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:495 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editStrobeReturn) -#: rc.cpp:1921 rc.cpp:1921 -msgid "Strobe return light detected" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:503 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_21) -#. i18n: file: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMode) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:503 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_21) -#. i18n: file: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMode) -#: rc.cpp:1924 rc.cpp:3327 rc.cpp:1924 rc.cpp:3327 -msgid "Mode:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:519 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editFlashMode) -#: rc.cpp:1930 rc.cpp:1930 -msgid "Compulsory flash fired" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:524 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editFlashMode) -#: rc.cpp:1933 rc.cpp:1933 -msgid "Compulsory flash suppression" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:529 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editFlashMode) -#: rc.cpp:1936 rc.cpp:1936 -msgid "Auto mode" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:537 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, editFlashFunction) -#: rc.cpp:1939 rc.cpp:1939 -msgid "Function" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:544 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, editFlashRedEyeMode) -#: rc.cpp:1942 rc.cpp:1942 -msgid "Red-eye removal" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:551 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_23) -#: rc.cpp:1945 rc.cpp:1945 -msgid "Flash energy:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:580 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_5) -#: rc.cpp:1948 rc.cpp:1948 -msgid "Postprocessing" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:588 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: rc.cpp:1951 rc.cpp:1951 -msgid "Gain control:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:610 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editGainControl) -#: rc.cpp:1957 rc.cpp:1957 -msgid "Low gain up" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:615 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editGainControl) -#: rc.cpp:1960 rc.cpp:1960 -msgid "High gain up" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:620 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editGainControl) -#: rc.cpp:1963 rc.cpp:1963 -msgid "Low gain down" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:625 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editGainControl) -#: rc.cpp:1966 rc.cpp:1966 -msgid "High gain down" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:633 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15) -#: rc.cpp:1969 rc.cpp:1969 -msgid "Light source:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:649 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:1975 rc.cpp:1975 -msgid "Daylight" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:654 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:1978 rc.cpp:1978 -msgid "Fluorescent" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:659 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:1981 rc.cpp:1981 -msgid "Tungsten" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:689 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:1999 rc.cpp:1999 -msgid "Fine weather" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:694 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:2002 rc.cpp:2002 -msgid "Cloudy weather" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:699 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:2005 rc.cpp:2005 -msgid "Shade" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:704 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:2008 rc.cpp:2008 -msgid "Daylight fluorescent (D5700 - 7100K)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:709 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:2011 rc.cpp:2011 -msgid "Day white fluorescent (N4600 - 5400K)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:714 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:2014 rc.cpp:2014 -msgid "Cool white fluorescent (W3900 - 4500K)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:719 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:2017 rc.cpp:2017 -msgid "White fluorescent (WW 3200 - 3700K)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:729 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:2023 rc.cpp:2023 -msgid "Standard light A" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:734 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:2026 rc.cpp:2026 -msgid "Standard light B" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:739 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:2029 rc.cpp:2029 -msgid "Standard light C" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:744 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:2032 rc.cpp:2032 -msgid "D55" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:749 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:2035 rc.cpp:2035 -msgid "D65" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:754 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:2038 rc.cpp:2038 -msgid "D75" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:759 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:2041 rc.cpp:2041 -msgid "D50" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:764 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:2044 rc.cpp:2044 -msgid "ISO studio tungsten" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:769 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editLightSource) -#: rc.cpp:2047 rc.cpp:2047 -msgid "other" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:777 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_18) -#: rc.cpp:2050 rc.cpp:2050 -msgid "Sharpness:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:788 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSharpness) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:817 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editContrast) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:788 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSharpness) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:817 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editContrast) -#: rc.cpp:2053 rc.cpp:2065 plugins/colorspaces/ctlcs/KoCtlCompositeOp.cpp:133 -#: rc.cpp:2053 rc.cpp:2065 -msgid "Normal" -msgstr "सामान्य" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:793 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSharpness) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:822 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editContrast) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:793 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSharpness) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:822 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editContrast) -#: rc.cpp:2056 rc.cpp:2068 rc.cpp:2056 rc.cpp:2068 -msgid "Soft" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:798 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSharpness) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:827 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editContrast) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:798 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSharpness) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:827 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editContrast) -#: rc.cpp:2059 rc.cpp:2071 rc.cpp:2059 rc.cpp:2071 -msgid "Hard" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:806 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_20) -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/trilateral/trilateral_configuration_widget.ui:49 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:806 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_20) -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/trilateral/trilateral_configuration_widget.ui:49 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:2062 rc.cpp:2324 rc.cpp:2062 rc.cpp:2324 -msgid "Contrast:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:835 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_28) -#: rc.cpp:2074 rc.cpp:2074 -msgid "White balance:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:875 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4) -#: rc.cpp:2083 rc.cpp:2083 -msgid "Misc" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:883 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:2086 rc.cpp:2086 -msgid "Scene capture type:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:894 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSceneCaptureType) -#: rc.cpp:2089 rc.cpp:2089 -msgid "Standard" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:899 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSceneCaptureType) -#: rc.cpp:2092 rc.cpp:2092 -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:904 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSceneCaptureType) -#: rc.cpp:2095 rc.cpp:2095 -msgid "Portrait" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:909 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSceneCaptureType) -#: rc.cpp:2098 rc.cpp:2098 -msgid "Night scene" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:917 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_19) -#: rc.cpp:2101 rc.cpp:2101 -msgid "Maker:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:930 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_26) -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorspaceselector.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColorSpaces) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:930 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_26) -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorspaceselector.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColorSpaces) -#: rc.cpp:2104 rc.cpp:3489 rc.cpp:2104 rc.cpp:3489 -msgid "Model:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:943 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_27) -#: rc.cpp:2107 rc.cpp:2107 -msgid "Sensing method type:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:954 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSensingMethod) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:959 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSensingMethod) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:954 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSensingMethod) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:959 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSensingMethod) -#: rc.cpp:2110 rc.cpp:2113 rc.cpp:2110 rc.cpp:2113 -msgid "Not Defined" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:964 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSensingMethod) -#: rc.cpp:2116 rc.cpp:2116 -msgid "One-chip color area sensor" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:969 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSensingMethod) -#: rc.cpp:2119 rc.cpp:2119 -msgid "Two-chip color area sensor" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:974 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSensingMethod) -#: rc.cpp:2122 rc.cpp:2122 -msgid "Three-chip color area sensor" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:979 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSensingMethod) -#: rc.cpp:2125 rc.cpp:2125 -msgid "Color sequential area sensor" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:984 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSensingMethod) -#: rc.cpp:2128 rc.cpp:2128 -msgid "Trilinear sensor" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:989 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editSensingMethod) -#: rc.cpp:2131 rc.cpp:2131 -msgid "Color sequential linear sensor" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/pilimport.ui:38 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, Colorspace) -#: rc.cpp:2134 rc.cpp:2134 -msgid "Colorspace" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/pilimport.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, RGB) -#. i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:375 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxColorInterpolationType) -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/pilimport.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, RGB) -#. i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:375 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxColorInterpolationType) -#: rc.cpp:2137 rc.cpp:3318 rc.cpp:2137 rc.cpp:3318 -msgid "RGB" -msgstr "आरजीबी" - -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/pilimport.ui:84 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, CMYK) -#: rc.cpp:2140 rc.cpp:2140 -msgid "CMYK" -msgstr "सीएमवायके" - -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/pilimport.ui:104 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, Destination) -#: rc.cpp:2143 rc.cpp:2143 -msgid "Destination" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/pilimport.ui:124 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, ActiveLayer) -#: rc.cpp:2146 rc.cpp:2146 -msgid "Active Layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/pilimport.ui:134 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, NewLayer) -#: rc.cpp:2149 rc.cpp:2149 -msgid "New Layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/pilimport.ui:177 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, Ignore) -#: rc.cpp:2155 rc.cpp:2155 -msgid "Ignore size of imported image and keep current size" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/pilimport.ui:187 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, Resize) -#: rc.cpp:2158 rc.cpp:2158 -msgid "Resize current size to size of the imported image" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/pilimport.ui:197 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, Scale) -#: rc.cpp:2161 rc.cpp:2161 -msgid "Scale imported image to fit to current size" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:20 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#. i18n: file: ui/forms/wdglayerproperties.ui:62 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColorSpace) -#. i18n: file: ui/forms/wdglayerproperties.ui:79 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProfile) -#. i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:20 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#. i18n: file: ui/forms/wdglayerproperties.ui:62 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColorSpace) -#. i18n: file: ui/forms/wdglayerproperties.ui:79 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProfile) -#: rc.cpp:2167 rc.cpp:3995 rc.cpp:4001 rc.cpp:2167 rc.cpp:3995 rc.cpp:4001 -msgid "TextLabel" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:16 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:2179 rc.cpp:2179 -msgid "New Layer Properties" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:2182 ui/dialogs/kis_dlg_adj_layer_props.cc:79 rc.cpp:2182 -msgid "Layer name:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:2185 rc.cpp:2185 -msgid "Target Colorspace:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:42 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:2188 rc.cpp:2188 -msgid "Layer Profile:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:52 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:2191 ui/tool/kis_tool_paint.cc:235 rc.cpp:2191 -msgid "Opacity: " -msgstr "अपार्दरशिता: " - -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:2194 rc.cpp:2194 -msgid "Blend mode:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:115 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:2197 rc.cpp:2197 -msgid "Channel Sources" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:123 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:2200 rc.cpp:2200 -msgid "Red:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:131 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_4) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:167 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_6) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:203 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_8) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:131 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_4) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:167 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_6) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:203 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_8) -#: rc.cpp:2203 rc.cpp:2215 rc.cpp:2227 rc.cpp:2203 rc.cpp:2215 rc.cpp:2227 -msgid "Layer 1" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:148 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:184 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_2) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:220 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_3) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:256 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_4) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:148 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:184 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_2) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:220 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_3) -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:256 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_4) -#: rc.cpp:2209 rc.cpp:2221 rc.cpp:2233 rc.cpp:2245 rc.cpp:2209 rc.cpp:2221 -#: rc.cpp:2233 rc.cpp:2245 -msgid "File..." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:159 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:2212 rc.cpp:2212 -msgid "Green:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:195 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:2224 rc.cpp:2224 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:231 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: rc.cpp:2236 rc.cpp:2236 -msgid "Alpha:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:239 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_10) -#: rc.cpp:2239 rc.cpp:2239 -msgid "Layer 2" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgBracketing2HDR) -#: rc.cpp:2248 rc.cpp:2248 -msgid "Bracketing to HDR" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:27 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:2251 rc.cpp:2251 -msgid "Source files:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:47 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tableWidgetImages) -#: rc.cpp:2254 rc.cpp:2254 -msgid "Filename" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:52 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tableWidgetImages) -#: rc.cpp:2257 rc.cpp:2257 -msgid "Exposure time" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:57 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tableWidgetImages) -#: rc.cpp:2260 rc.cpp:2260 -msgid "aperture" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:62 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tableWidgetImages) -#: rc.cpp:2263 rc.cpp:2263 -msgid "Film sensitivity (iso)" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:91 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonAddImages) -#: rc.cpp:2266 rc.cpp:2266 -msgid "add image" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:104 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:2269 rc.cpp:2269 -msgid "Camera response:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:145 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonCalculateCameraResponse) -#: rc.cpp:2272 rc.cpp:2272 -msgid "Calculate camera response" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:155 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonCreateHDRLayer) -#: rc.cpp:2275 rc.cpp:2275 -msgid "Create HDR Layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:162 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonCancel) -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonCancel) -#. i18n: file: ui/forms/wdgfilterdialog.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonCancel) -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:162 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonCancel) -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonCancel) -#. i18n: file: ui/forms/wdgfilterdialog.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonCancel) -#: rc.cpp:2278 rc.cpp:2318 rc.cpp:3761 ui/kis_view2.cpp:391 rc.cpp:2278 -#: rc.cpp:2318 rc.cpp:3761 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:2281 rc.cpp:2281 -msgid "Offset X:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:2284 rc.cpp:2284 -msgid "Offset Y:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:33 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:2287 rc.cpp:2287 -msgid "Blur radius:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:80 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, allowResizingCheckBox) -#: rc.cpp:2300 rc.cpp:2300 -msgid "Allow resizing" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:18 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:2303 rc.cpp:2303 -msgid "Operator:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:2306 rc.cpp:2306 -msgid "Preset:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:52 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonEditPressets) -#: rc.cpp:2309 rc.cpp:2309 -msgid "edit presets" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:79 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonOk) -#: rc.cpp:2312 rc.cpp:2312 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:86 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonApply) -#. i18n: file: ui/forms/wdgfilterdialog.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonApply) -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:86 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonApply) -#. i18n: file: ui/forms/wdgfilterdialog.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonApply) -#: rc.cpp:2315 rc.cpp:3755 ui/dialogs/kis_dlg_filter.cpp:109 rc.cpp:2315 -#: rc.cpp:3755 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/trilateral/trilateral_configuration_widget.ui:102 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:2330 rc.cpp:2330 -msgid "Sigma:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/reinhard05/reinhard05_configuration_widget.ui:16 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:2333 rc.cpp:2333 -msgid "Brightness:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/reinhard05/reinhard05_configuration_widget.ui:33 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:2336 rc.cpp:2336 -msgid "Chromatic:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/reinhard05/reinhard05_configuration_widget.ui:50 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:2339 rc.cpp:2339 -msgid "Light:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/ashikhmin02/ashikhmin02_configuration_widget.ui:16 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, simple) -#: rc.cpp:2342 rc.cpp:2342 -msgid "simple" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/ashikhmin02/ashikhmin02_configuration_widget.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:2345 rc.cpp:2345 -msgid "Local contrast threshold:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/ashikhmin02/ashikhmin02_configuration_widget.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:2348 rc.cpp:2348 -msgid "Equation:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/ashikhmin02/ashikhmin02_configuration_widget.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, equation) -#: rc.cpp:2351 rc.cpp:2351 -msgid "2" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/ashikhmin02/ashikhmin02_configuration_widget.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, equation) -#: rc.cpp:2354 rc.cpp:2354 -msgid "4" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/icam/icam_configuration_widget.ui:16 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, independence) -#: rc.cpp:2357 rc.cpp:2357 -msgid "Independence" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/icam/icam_configuration_widget.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, varianceLbl) -#: rc.cpp:2360 rc.cpp:2360 -msgid "Variance:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/icam/icam_configuration_widget.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, variance2Lbl) -#: rc.cpp:2363 rc.cpp:2363 -msgid "Variance 2:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/icam/icam_configuration_widget.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prescaleLbl) -#: rc.cpp:2366 rc.cpp:2366 -msgid "Prescale:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/icam/icam_configuration_widget.ui:83 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dLbl) -#: rc.cpp:2369 rc.cpp:2369 -msgid "D:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/icam/icam_configuration_widget.ui:103 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, percentileLbl) -#: rc.cpp:2372 rc.cpp:2372 -msgid "Percentile:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/reinhard02/reinhard02_configuration_widget.ui:16 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, scales) -#: rc.cpp:2375 rc.cpp:2375 -msgid "Scales" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/reinhard02/reinhard02_configuration_widget.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:2378 rc.cpp:2378 -msgid "Key:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/reinhard02/reinhard02_configuration_widget.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:2381 rc.cpp:2381 -msgid "Phi:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/reinhard02/reinhard02_configuration_widget.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:2384 rc.cpp:2384 -msgid "Range:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/reinhard02/reinhard02_configuration_widget.ui:83 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:2387 rc.cpp:2387 -msgid "Lower:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/reinhard02/reinhard02_configuration_widget.ui:103 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:2390 rc.cpp:2390 -msgid "Upper:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/operators/reinhard02/reinhard02_configuration_widget.ui:123 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timeCoherent) -#: rc.cpp:2393 rc.cpp:2393 -msgid "Time coherent" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:19 -#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, grpType) -#: rc.cpp:2396 rc.cpp:2396 -msgid "Method" -msgstr "विधि" - -#. i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioLog) -#: rc.cpp:2402 rc.cpp:2402 -msgid "&Logarithmic" -msgstr "लघुगणकीय (&L)" - -#. i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblChannel) -#: rc.cpp:2405 rc.cpp:2405 -msgid "&Channel:" -msgstr "चैनल: (&C)" - -#. i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:122 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:2408 rc.cpp:2408 -msgid "View:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionInformationWidget.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ExtensionInformationWidget) -#: rc.cpp:2417 rc.cpp:2417 -msgid "Extension Information" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionInformationWidget.ui:20 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: ui/forms/wdgfilternodecreation.ui:16 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionInformationWidget.ui:20 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: ui/forms/wdgfilternodecreation.ui:16 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:2420 rc.cpp:3531 rc.cpp:3854 rc.cpp:2420 rc.cpp:3531 rc.cpp:3854 -msgid "Name:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionInformationWidget.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:2426 rc.cpp:2426 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManagerWidget.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ExtensionsManagerWidget) -#: rc.cpp:2429 rc.cpp:2429 -msgid "Extensions manager" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManagerWidget.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonInstall) -#: rc.cpp:2432 rc.cpp:2432 -msgid "Install from file" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManagerWidget.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonClose) -#. i18n: file: ui/forms/wdgbookmarkedconfigurationseditor.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonClose) -#. i18n: file: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManagerWidget.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonClose) -#. i18n: file: ui/forms/wdgbookmarkedconfigurationseditor.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonClose) -#: rc.cpp:2435 rc.cpp:3680 rc.cpp:2435 rc.cpp:3680 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManagerWidget.ui:50 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonUninstall) -#: rc.cpp:2438 rc.cpp:2438 -msgid "Uninstall" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:366 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_information) -#: rc.cpp:2451 rc.cpp:2451 -#, no-c-format -msgid "W: 88% V: 888 PC: 88%" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:32 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, brushTab) -#: rc.cpp:2457 rc.cpp:2457 -msgid "Brush Shape" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:42 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, shapeGroup) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgshapeoptions.ui:78 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, shapeGroup) -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:148 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, ShapeTab) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:323 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shapeLbl) -#. i18n: file: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:81 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, shape) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:42 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, shapeGroup) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgshapeoptions.ui:78 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, shapeGroup) -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:148 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, ShapeTab) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:323 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shapeLbl) -#. i18n: file: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:81 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, shape) -#: rc.cpp:2460 rc.cpp:2598 rc.cpp:2679 rc.cpp:3204 rc.cpp:3333 rc.cpp:2460 -#: rc.cpp:2598 rc.cpp:2679 rc.cpp:3204 rc.cpp:3333 -msgid "Shape" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, oneDimBrushBtn) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgshapeoptions.ui:84 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, oneDimBrushBtn) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, oneDimBrushBtn) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgshapeoptions.ui:84 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, oneDimBrushBtn) -#: rc.cpp:2463 rc.cpp:2601 rc.cpp:2463 rc.cpp:2601 -msgid "1D" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, twoDimBrushBtn) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgshapeoptions.ui:94 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, twoDimBrushBtn) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, twoDimBrushBtn) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgshapeoptions.ui:94 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, twoDimBrushBtn) -#: rc.cpp:2466 rc.cpp:2604 rc.cpp:2466 rc.cpp:2604 -msgid "2D" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:96 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, brushGroup) -#: rc.cpp:2469 rc.cpp:2469 -msgid "Brush Settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:129 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mousePressureCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:106 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mousePressureCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:129 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mousePressureCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:106 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mousePressureCBox) -#: rc.cpp:2472 rc.cpp:2577 rc.cpp:2472 rc.cpp:2577 -msgid "Mouse pressure" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:139 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgshapeoptions.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/chalk/wdgchalkoptions.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:139 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgshapeoptions.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/chalk/wdgchalkoptions.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel) -#: rc.cpp:2475 rc.cpp:2592 rc.cpp:2607 -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:155 rc.cpp:2475 -#: rc.cpp:2592 rc.cpp:2607 -msgid "radius" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:146 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sigmaLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgshapeoptions.ui:52 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sigmaLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:146 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sigmaLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgshapeoptions.ui:52 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sigmaLabel) -#: rc.cpp:2478 rc.cpp:2595 rc.cpp:2478 rc.cpp:2595 -msgid "sigma" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:164 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, movementGroup) -#: rc.cpp:2481 rc.cpp:2481 -msgid "Experimental Params" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:183 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:2484 rc.cpp:2484 -msgid "Scale factor" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:200 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:2487 rc.cpp:2487 -msgid "Shear factor" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:217 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:217 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:2490 rc.cpp:2568 rc.cpp:2490 rc.cpp:2568 -msgid "Random offset" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:243 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, inkTab) -#. i18n: file: plugins/paintops/chalk/wdgchalkoptions.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inkDepletionCHBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:243 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, inkTab) -#. i18n: file: plugins/paintops/chalk/wdgchalkoptions.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inkDepletionCHBox) -#: rc.cpp:2493 rc.cpp:2610 plugins/paintops/hairy/kis_hairy_ink_option.cpp:34 -#: rc.cpp:2493 rc.cpp:2610 -msgid "Ink depletion" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:249 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:2496 rc.cpp:2496 -msgid "Ink" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:257 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inkLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inkLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:257 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inkLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inkLabel) -#: rc.cpp:2499 rc.cpp:2529 rc.cpp:2499 rc.cpp:2529 -msgid "Ink Amount" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:278 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, opacityCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, opacityCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:278 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, opacityCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, opacityCBox) -#: rc.cpp:2502 rc.cpp:2532 -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_opacity_option.cpp:27 -#: image/kis_layer.cc:168 rc.cpp:2502 rc.cpp:2532 -msgid "Opacity" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:312 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:128 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:312 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:128 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:2508 rc.cpp:2544 rc.cpp:2508 rc.cpp:2544 -msgid "Ink Depletion Curve" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:324 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, weightGroup) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:151 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, weightGroup) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:324 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, weightGroup) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:151 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, weightGroup) -#: rc.cpp:2511 rc.cpp:2547 rc.cpp:2511 rc.cpp:2547 -msgid "Saturation Weights" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:336 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, pressureSlider) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:169 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, pressureSlider) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:336 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, pressureSlider) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:169 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, pressureSlider) -#: rc.cpp:2514 rc.cpp:2550 rc.cpp:2514 rc.cpp:2550 -msgid "pressure weight" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:364 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, inkDepletionSlider) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:203 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, inkDepletionSlider) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:364 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, inkDepletionSlider) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:203 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, inkDepletionSlider) -#: rc.cpp:2517 rc.cpp:2553 rc.cpp:2517 rc.cpp:2553 -msgid "Ink depletion curve weight" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:392 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, bristleLengthSlider) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:237 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, bristleLengthSlider) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:392 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, bristleLengthSlider) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:237 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, bristleLengthSlider) -#: rc.cpp:2520 rc.cpp:2556 rc.cpp:2520 rc.cpp:2556 -msgid "bristle length weight" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:420 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, bristleInkAmountSlider) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:271 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, bristleInkAmountSlider) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:420 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, bristleInkAmountSlider) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:271 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, bristleInkAmountSlider) -#: rc.cpp:2523 rc.cpp:2559 rc.cpp:2523 rc.cpp:2559 -msgid "Bristle ink amount weight" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:442 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, weightSaturationCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:299 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useWeightCHBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:442 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, weightSaturationCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:299 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useWeightCHBox) -#: rc.cpp:2526 rc.cpp:2562 rc.cpp:2526 rc.cpp:2562 -msgid "weighted saturation" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:81 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, soakInkCBox) -#: rc.cpp:2538 rc.cpp:2538 -msgid "Soak ink from the initial position of the stroke" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:84 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, soakInkCBox) -#: rc.cpp:2541 rc.cpp:2541 -msgid "Soak ink" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:37 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:190 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, scaleLbl) -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdggridoptions.ui:96 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:96 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ScaleLbl) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:37 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:190 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, scaleLbl) -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdggridoptions.ui:96 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:96 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ScaleLbl) -#: rc.cpp:2565 rc.cpp:2847 rc.cpp:3009 rc.cpp:3189 rc.cpp:2565 rc.cpp:2847 -#: rc.cpp:3009 rc.cpp:3189 -msgid "Scale" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:2571 rc.cpp:2571 -msgid "Shear" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, connectedCBox) -#: rc.cpp:2583 rc.cpp:2583 -msgid "Connect hairs" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:133 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, antialiasCBox) -#. i18n: file: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:237 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkAntiAliasing) -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:133 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, antialiasCBox) -#. i18n: file: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:237 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkAntiAliasing) -#: rc.cpp:2586 rc.cpp:3351 rc.cpp:2586 rc.cpp:3351 -msgid "Anti-aliasing" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:140 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, compositingCBox) -#: rc.cpp:2589 rc.cpp:2589 -msgid "Composite bristles" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/chalk/wdgchalkoptions.ui:87 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, opacity) -#: rc.cpp:2613 rc.cpp:2613 -msgid "Opacity decrease" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/chalk/wdgchalkoptions.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, saturation) -#: rc.cpp:2616 rc.cpp:2616 -msgid "Saturation decrease" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/defaultpaintops/duplicate/wdgduplicateop.ui:17 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbHealing) -#: rc.cpp:2619 rc.cpp:2619 -msgid "Healing" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/defaultpaintops/duplicate/wdgduplicateop.ui:24 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbPerspective) -#: rc.cpp:2622 rc.cpp:2622 -msgid "Correct the perspective" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, deformLabel) -#: rc.cpp:2625 rc.cpp:2625 -msgid "Deform Mode" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:44 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, growBtn) -#: rc.cpp:2628 rc.cpp:2628 -msgid "Grow" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, shrinkBtn) -#: rc.cpp:2631 rc.cpp:2631 -msgid "Shrink" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, swirlCCWBtn) -#: rc.cpp:2634 rc.cpp:2634 -msgid "Swirl CCW" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:65 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, swirlCWBtn) -#: rc.cpp:2637 rc.cpp:2637 -msgid "Swirl CW" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, moveBtn) -#: rc.cpp:2640 plugins/tools/defaulttools/kis_tool_move.cc:160 -#: image/commands/kis_node_move_command.cpp:30 rc.cpp:2640 -msgid "Move" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:82 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, colorBtn) -#: rc.cpp:2643 rc.cpp:2643 -msgid "Color deformation" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, lensOutBtn) -#: rc.cpp:2646 rc.cpp:2646 -msgid "Lens zoom out" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:96 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, lensBtn) -#: rc.cpp:2649 rc.cpp:2649 -msgid "Lens zoom in" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:131 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, deformAmountLbl) -#: rc.cpp:2652 rc.cpp:2652 -msgid "Deform Amount" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:163 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, interpolationChBox) -#: rc.cpp:2655 rc.cpp:2655 -msgid "Bilinear interpolation" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:173 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useCounter) -#: rc.cpp:2658 rc.cpp:2658 -msgid "Use counter" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:180 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useOldData) -#: rc.cpp:2661 rc.cpp:2661 -msgid "Use undeformed image" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:51 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:2664 rc.cpp:2664 -msgid "Dynamics settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, initWidthLbl) -#: rc.cpp:2667 rc.cpp:2667 -msgid "Initial width" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:86 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:2670 rc.cpp:2670 -msgid "Mass" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:106 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:2673 rc.cpp:2673 -msgid "Drag" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:139 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:2676 rc.cpp:2676 -msgid "Width range" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:175 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, twoCBox) -#: rc.cpp:2685 rc.cpp:2685 -msgid "Two" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:186 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, linesRBox) -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:229 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectMainStyle) -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:248 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectSubdivisionStyle) -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:186 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, linesRBox) -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:229 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectMainStyle) -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:248 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectSubdivisionStyle) -#: rc.cpp:2688 rc.cpp:3384 rc.cpp:3393 rc.cpp:2688 rc.cpp:3384 rc.cpp:3393 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:193 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, lineSpacingSPBox) -#: rc.cpp:2691 rc.cpp:2691 -msgid "Line spacing" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:203 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, lineCountSPBox) -#: rc.cpp:2694 rc.cpp:2694 -msgid "Line count" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:215 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, polygonRBox) -#: rc.cpp:2697 plugins/tools/tool_polygon/kis_tool_polygon.cc:77 rc.cpp:2697 -msgid "Polygon" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:222 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, wireRBox) -#: rc.cpp:2700 rc.cpp:2700 -msgid "Wire" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:229 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, LineCBox) -#: rc.cpp:2703 rc.cpp:2703 -msgid "Paint connection" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:251 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:46 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, diameterLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, DiameterLbl) -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:251 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:46 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, diameterLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, DiameterLbl) -#: rc.cpp:2706 rc.cpp:2835 rc.cpp:3186 rc.cpp:2706 rc.cpp:2835 rc.cpp:3186 -msgid "Diameter" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:284 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fixedAngleChBox) -#: rc.cpp:2712 rc.cpp:2712 -msgid "Fixed angle" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/curvebrush/wdgcurveoptions.ui:29 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mode2Btn) -#: rc.cpp:2715 rc.cpp:2715 -msgid "Mode 2" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/curvebrush/wdgcurveoptions.ui:36 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mode1Btn) -#: rc.cpp:2718 rc.cpp:2718 -msgid "Mode 1" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/curvebrush/wdgcurveoptions.ui:46 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mode3Btn) -#: rc.cpp:2721 rc.cpp:2721 -msgid "Mode 3" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/curvebrush/wdgcurveoptions.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:2724 rc.cpp:2724 -msgid "Pulse interval:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/curvebrush/wdgcurveoptions.ui:82 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, curveLabel) -#: rc.cpp:2727 rc.cpp:2727 -msgid "Curve Mode" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/curvebrush/wdgcurveoptions.ui:95 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, minDistLbl) -#: rc.cpp:2730 rc.cpp:2730 -msgid "Minimal distance:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:104 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_18) -#: rc.cpp:2736 rc.cpp:2736 -msgid "Separation:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:120 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_22) -#: rc.cpp:2739 rc.cpp:2739 -msgid "Origin X:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:136 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_24) -#: rc.cpp:2742 rc.cpp:2742 -msgid "Origin Y:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:262 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_20) -#: rc.cpp:2745 rc.cpp:2745 -msgid "Thickness:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:280 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:2748 rc.cpp:2748 -msgid "Crosshatching style" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:337 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noCrosshatchingRadioButton) -#: rc.cpp:2751 rc.cpp:2751 -msgid "No crosshatching" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:359 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, perpendicularRadioButton) -#: rc.cpp:2754 rc.cpp:2754 -msgid "Perpendicular plane only" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:381 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, minusThenPlusRadioButton) -#: rc.cpp:2757 rc.cpp:2757 -msgid "-45° plane then +45° plane" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:400 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, plusThenMinusRadioButton) -#: rc.cpp:2760 rc.cpp:2760 -msgid "+45° plane then -45° plane" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:419 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, moirePatternRadioButton) -#: rc.cpp:2763 rc.cpp:2763 -msgid "Moiré pattern" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:450 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:2766 rc.cpp:2766 -msgid "Separation Style" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:486 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:2769 rc.cpp:2769 -msgid "Input-based intervals:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingpreferences.ui:48 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:2772 rc.cpp:2772 -msgid "Graphical Tweaks" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingpreferences.ui:81 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, antialiasCheckBox) -#: rc.cpp:2775 rc.cpp:2775 -msgid "Antialiased lines" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingpreferences.ui:91 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subpixelPrecisionCheckBox) -#: rc.cpp:2778 rc.cpp:2778 -msgid "Subpixel precision" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/hatching/wdghatchingpreferences.ui:101 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, opaqueBackgroundCheckBox) -#: rc.cpp:2781 rc.cpp:2781 -msgid "Color background" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomSizeCHBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:214 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterShape) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomSizeCHBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:214 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterShape) -#: rc.cpp:2784 rc.cpp:2902 rc.cpp:2784 rc.cpp:2902 -msgid "Random size" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fixedRotation) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:232 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fixedRotation) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:59 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fixedRotation) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:232 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fixedRotation) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:59 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2) -#: rc.cpp:2790 rc.cpp:2908 rc.cpp:3081 rc.cpp:2790 rc.cpp:2908 rc.cpp:3081 -msgid "Constant" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomRotation) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:280 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomRotation) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:64 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2) -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:77 -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomRotation) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:280 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomRotation) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:64 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2) -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:77 -#: rc.cpp:2793 rc.cpp:2914 rc.cpp:3084 rc.cpp:4259 rc.cpp:2793 rc.cpp:2914 -#: rc.cpp:3084 rc.cpp:4259 -msgid "Random" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, followCursor) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:331 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, followCursor) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, followCursor) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:331 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, followCursor) -#: rc.cpp:2796 rc.cpp:2917 rc.cpp:2796 rc.cpp:2917 -msgid "Follow cursor" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:132 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, drawingAngle) -#: rc.cpp:2802 plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:40 rc.cpp:2802 -msgid "Drawing angle" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdgshapeoptions.ui:36 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:340 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdgshapeoptions.ui:36 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:340 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#: rc.cpp:2808 rc.cpp:2878 rc.cpp:2982 rc.cpp:3207 -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_ellipse.cc:68 -#: image/recorder/kis_recorded_shape_paint_action.cpp:54 rc.cpp:2808 -#: rc.cpp:2878 rc.cpp:2982 rc.cpp:3207 -msgid "Ellipse" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:61 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:61 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdgshapeoptions.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeCBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:61 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:61 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdgshapeoptions.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeCBox) -#: rc.cpp:2814 rc.cpp:2884 rc.cpp:2994 rc.cpp:2814 rc.cpp:2884 rc.cpp:2994 -msgid "Anti-aliased pixel" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdgshapeoptions.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeCBox) -#. i18n: file: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:50 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pixel) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdgshapeoptions.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeCBox) -#. i18n: file: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:50 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pixel) -#: rc.cpp:2817 rc.cpp:2887 rc.cpp:2991 rc.cpp:3330 rc.cpp:2817 rc.cpp:2887 -#: rc.cpp:2991 rc.cpp:3330 -msgid "Pixel" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:209 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, proportionalBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:204 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, proportionalBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:209 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, proportionalBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:204 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, proportionalBox) -#: rc.cpp:2829 rc.cpp:2899 rc.cpp:2829 rc.cpp:2899 -msgid "Proportional" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:221 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:384 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:221 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:384 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:2832 rc.cpp:2920 rc.cpp:2832 rc.cpp:2920 -msgid "Texture" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:205 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLbl) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:205 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLbl) -#: rc.cpp:2838 rc.cpp:3195 rc.cpp:2838 rc.cpp:3195 -msgid "Aspect ratio" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:234 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:180 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLbl) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:149 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLbl) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:234 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:180 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLbl) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:149 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLbl) -#: rc.cpp:2850 rc.cpp:3108 rc.cpp:3192 rc.cpp:2850 rc.cpp:3108 rc.cpp:3192 -msgid "Spacing" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:275 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:131 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:275 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:131 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:2853 rc.cpp:2929 rc.cpp:2853 rc.cpp:2929 -msgid "Particles" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:287 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, countRadioButton) -#: rc.cpp:2856 rc.cpp:2856 -msgid "Count" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:373 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterMoveBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:235 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterMoveBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:419 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterMoveBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:373 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterMoveBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:235 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterMoveBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:419 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterMoveBox) -#: rc.cpp:2866 rc.cpp:2938 rc.cpp:3220 rc.cpp:2866 rc.cpp:2938 rc.cpp:3220 -msgid "Jitter Movement" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:408 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, gaussianBox) -#: rc.cpp:2869 rc.cpp:2869 -msgid "Gaussian distribution" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/waterymixbrush/wdgwaterymixoptions.ui:29 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:2872 rc.cpp:2872 -msgid "EMPTY, TO BE FILLED WITH A GREAT GUI" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:46 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, scaleLbl) -#: rc.cpp:2923 rc.cpp:2923 -msgid "Scale:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:90 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:262 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:77 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:90 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLabel) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:262 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:77 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:2926 rc.cpp:3150 rc.cpp:3238 rc.cpp:2926 rc.cpp:3150 rc.cpp:3238 -msgid "Spacing:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:208 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:2932 rc.cpp:2932 -msgid "Start" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:215 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:2935 rc.cpp:2935 -msgid "End" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:46 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:2941 rc.cpp:2941 -msgid "Line width" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:87 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:2947 rc.cpp:2947 -msgid "Offset scale" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:168 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, distanceDensityCHBox) -#: rc.cpp:2961 rc.cpp:2961 -msgid "Use distance density" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:178 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, simpleModeCHBox) -#: rc.cpp:2964 rc.cpp:2964 -msgid "Simple mode" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:185 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, magnetifyCHBox) -#: rc.cpp:2967 rc.cpp:2967 -msgid "Magnetify" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:195 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, connectionCHBox) -#: rc.cpp:2970 rc.cpp:2970 -msgid "Paint connection line" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:209 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomRGBCHbox) -#: rc.cpp:2973 rc.cpp:2973 -msgid "Random RGB" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:216 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomOpacityCHbox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:214 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomOpacityCHBox) -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:216 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomOpacityCHbox) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:214 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomOpacityCHBox) -#: rc.cpp:2976 rc.cpp:3183 rc.cpp:2976 rc.cpp:3183 -msgid "Random opacity" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:223 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, distanceOpacityCHbox) -#: rc.cpp:2979 rc.cpp:2979 -msgid "Distance opacity" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdgshapeoptions.ui:46 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeCBox) -#: rc.cpp:2988 rc.cpp:2988 -msgid "Line" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdggridoptions.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:2997 rc.cpp:2997 -msgid "Grid width" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdggridoptions.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:3000 rc.cpp:3000 -msgid "Grid height" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdggridoptions.ui:72 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:3003 rc.cpp:3003 -msgid "Division level" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdggridoptions.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, divisionPressureCHBox) -#: rc.cpp:3006 rc.cpp:3006 -msgid "Division by pressure" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdggridoptions.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:3012 rc.cpp:3012 -msgid "Vertical border" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdggridoptions.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:3015 rc.cpp:3015 -msgid "Horizontal border" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/gridbrush/wdggridoptions.ui:144 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterBorderCHBox) -#: rc.cpp:3018 rc.cpp:3018 -msgid "Jitter borders" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/particle/wdgparticleoptions.ui:50 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, particlesLbl) -#: rc.cpp:3021 rc.cpp:3021 -msgid "particles" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/particle/wdgparticleoptions.ui:100 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, opacity) -#: rc.cpp:3024 rc.cpp:3024 -msgid "opacity weight" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/particle/wdgparticleoptions.ui:144 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel_3) -#: rc.cpp:3027 rc.cpp:3027 -msgid "dx scale" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/particle/wdgparticleoptions.ui:170 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel_4) -#: rc.cpp:3030 rc.cpp:3030 -msgid "dy scale" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/particle/wdgparticleoptions.ui:196 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel_5) -#: rc.cpp:3033 rc.cpp:3033 -msgid "iterations" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/particle/wdgparticleoptions.ui:213 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel_2) -#: rc.cpp:3036 rc.cpp:3036 -msgid "gravity" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorTimeConfiguration.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxRepeat) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorFadeConfiguration.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxRepeat) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorDistanceConfiguration.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxRepeat) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorTimeConfiguration.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxRepeat) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorFadeConfiguration.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxRepeat) -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorDistanceConfiguration.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxRepeat) -#: rc.cpp:3042 rc.cpp:3051 rc.cpp:3057 rc.cpp:3042 rc.cpp:3051 rc.cpp:3057 -msgid "repeat" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorTimeConfiguration.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:3045 rc.cpp:3045 -msgid "Duration:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorTimeConfiguration.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:3048 rc.cpp:3048 -msgid "s" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorDistanceConfiguration.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:3060 rc.cpp:3060 -msgid "Length:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgfilteroption.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxIgnoreAlpha) -#: rc.cpp:3069 rc.cpp:3069 -msgid "ignore alpha" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgfilteroption.ui:55 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpFilterOptions) -#: rc.cpp:3072 rc.cpp:3072 -msgid "Filter Settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:25 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, brushNameLbl) -#: rc.cpp:3075 rc.cpp:3075 -msgid "Name" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:45 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:3078 rc.cpp:3078 -msgid "Style:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:69 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2) -#: rc.cpp:3087 rc.cpp:3087 -msgid "Incremental" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:74 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2) -#: rc.cpp:3090 plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:42 rc.cpp:3090 -msgid "Pressure" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:79 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2) -#: rc.cpp:3093 rc.cpp:3093 -msgid "Angular" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:87 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:3096 rc.cpp:3096 -msgid "Selection mode:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:95 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, brushStyle) -#: rc.cpp:3099 rc.cpp:3099 -msgid "Regular" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:100 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, brushStyle) -#: rc.cpp:3102 rc.cpp:3102 -msgid "Animated" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:110 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorAsMask) -#: rc.cpp:3105 plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:113 -#: rc.cpp:3105 -msgid "Use color as mask" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:200 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, brushButton) -#: rc.cpp:3111 rc.cpp:3111 -msgid "Use as Brush" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:207 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: rc.cpp:3114 rc.cpp:3114 -msgid "Add to Predefined Brushes" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgairbrush.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rateLbl) -#: rc.cpp:3117 plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rate_option.cpp:32 -#: rc.cpp:3117 -msgid "Rate" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:59 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxShape) -#: rc.cpp:3123 rc.cpp:3123 -msgid "Square" -msgstr "वर्ग" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:3126 rc.cpp:3126 -msgid "Diameter:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:155 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpFade_2) -#: rc.cpp:3132 plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:37 rc.cpp:3132 -msgid "Fade" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:166 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:3135 rc.cpp:3135 -msgid "Horizontal:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:182 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:3138 rc.cpp:3138 -msgid "Vertical:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:232 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:3141 rc.cpp:3141 -msgid "Spikes:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:242 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomness) -#: rc.cpp:3144 rc.cpp:3144 -msgid "Randomness:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:272 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:3153 rc.cpp:3153 -msgid "Density:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:47 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorPerParticleCHBox) -#: rc.cpp:3156 rc.cpp:3156 -msgid "Color per particle" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:76 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fillBackgroundCHBox) -#: rc.cpp:3159 rc.cpp:3159 -msgid "" -"If checked, grid brush fill every particle's background with background " -"color. The background of particle is rectangle of grid width and height and " -"by default it is transparent." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:79 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fillBackgroundCHBox) -#: rc.cpp:3162 rc.cpp:3162 -msgid "Fill background" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:92 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sampleInputCHBox) -#: rc.cpp:3165 rc.cpp:3165 -msgid "Sample Input layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:105 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mixBgColorCHBox) -#: rc.cpp:3168 rc.cpp:3168 -msgid "Mix with background color" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:137 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomHSVCHBox) -#: rc.cpp:3171 rc.cpp:3171 -msgid "Random HSV" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:165 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:3174 plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_hsv_option.cpp:24 -#: rc.cpp:3174 -msgid "Hue" -msgstr "वर्ण" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KisWdgTextBrush) -#: rc.cpp:3223 rc.cpp:3223 -msgid "Text" -msgstr "पाठ" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelText) -#: rc.cpp:3226 rc.cpp:3226 -msgid "Text:" -msgstr "पाठः" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:47 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, lineEdit) -#: rc.cpp:3229 rc.cpp:3229 -msgid "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:54 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:3232 rc.cpp:3232 -msgid "Font:" -msgstr "फ़ॉन्टः" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFont) -#: rc.cpp:3235 rc.cpp:3235 -msgid "--" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgincremental.ui:17 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpIncremental) -#: rc.cpp:3244 rc.cpp:3244 -msgid "Painting mode" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgincremental.ui:29 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioBuildup) -#: rc.cpp:3247 rc.cpp:3247 -msgid "Build up" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgincremental.ui:36 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioWash) -#: rc.cpp:3250 rc.cpp:3250 -msgid "Wash" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgincremental.ui:47 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:3253 rc.cpp:3253 -msgid "" -"\n" -"

Note: this is the same thing as the \"incremental\" option in the " -"Krita 1.6 freehand tool options.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgincremental.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:3257 rc.cpp:3257 -msgid "" -"\n" -"

Painting mode: Krita offers a choice between two painting modes: " -"buildup and wash. The first choice builds up color while " -"painting in one stroke, the second choices gives you an even color in one " -"stroke even if you go over the same place again and again.

" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:16 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, WdgBrushCurveControl) -#: rc.cpp:3261 rc.cpp:3261 -msgid "Custom Curves" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:26 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, Widget8) -#: rc.cpp:3264 rc.cpp:3264 -msgid "Size Curve" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sizeCheckbox) -#. i18n: file: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:76 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, opacityCheckbox) -#. i18n: file: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:112 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, darkenCheckbox) -#. i18n: file: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sizeCheckbox) -#. i18n: file: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:76 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, opacityCheckbox) -#. i18n: file: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:112 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, darkenCheckbox) -#: rc.cpp:3267 rc.cpp:3273 rc.cpp:3279 rc.cpp:3267 rc.cpp:3273 rc.cpp:3279 -msgid "Use custom curve" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:62 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, Widget9) -#: rc.cpp:3270 rc.cpp:3270 -msgid "Opacity Curve" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:98 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage) -#: rc.cpp:3276 rc.cpp:3276 -msgid "Darken Curve" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:22 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1) -#: rc.cpp:3288 ui/widgets/kis_gradient_chooser.cc:42 -#: ui/widgets/kis_gradient_chooser.cc:47 rc.cpp:3288 -msgid "Custom Gradient" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:80 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:3291 rc.cpp:3291 -msgid "Segment Color" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:106 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelLeftColor) -#: rc.cpp:3294 rc.cpp:3294 -msgid "Left:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:164 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRightColor) -#: rc.cpp:3297 rc.cpp:3297 -msgid "Right:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:332 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxInterpolationType) -#: rc.cpp:3303 rc.cpp:3303 -msgid "Linear" -msgstr "लीनियर" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:337 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxInterpolationType) -#: rc.cpp:3306 rc.cpp:3306 -msgid "Curved" -msgstr "वक्रीय" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:342 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxInterpolationType) -#: rc.cpp:3309 rc.cpp:3309 -msgid "Sine" -msgstr "ज्या" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:347 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxInterpolationType) -#: rc.cpp:3312 rc.cpp:3312 -msgid "Sphere Inc." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:352 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxInterpolationType) -#: rc.cpp:3315 rc.cpp:3315 -msgid "Sphere Dec." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:380 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxColorInterpolationType) -#: rc.cpp:3321 rc.cpp:3321 -msgid "HSV CW" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:385 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxColorInterpolationType) -#: rc.cpp:3324 rc.cpp:3324 -msgid "HSV CCW" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblAction) -#: rc.cpp:3336 rc.cpp:3336 -msgid "Action:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:119 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, replace) -#: rc.cpp:3339 rc.cpp:3339 -msgid "Replace (Shortcut R)" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:150 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, intersect) -#: rc.cpp:3342 rc.cpp:3342 -msgid "Intersect (Shortcut T)" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:178 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add) -#: rc.cpp:3345 rc.cpp:3345 -msgid "Add (Shortcut A)" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:206 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, subtract) -#: rc.cpp:3348 rc.cpp:3348 -msgid "Subtract (Shortcut S)" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgmetadatamergestrategychooser.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:3354 rc.cpp:3354 -msgid "Merge strategy:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:36 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3_2) -#: rc.cpp:3360 rc.cpp:3360 -msgid "Placement" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_3) -#: rc.cpp:3363 rc.cpp:3363 -msgid "X offset:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2_2) -#: rc.cpp:3366 rc.cpp:3366 -msgid "Y offset:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:111 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:3369 rc.cpp:3369 -msgid "Horizontal spacing:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:151 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:266 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5) -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:151 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:266 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5) -#: rc.cpp:3372 rc.cpp:3402 rc.cpp:3372 rc.cpp:3402 -msgid "Subdivision:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:164 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:3375 rc.cpp:3375 -msgid "Vertical spacing:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:209 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox5) -#: rc.cpp:3378 rc.cpp:3378 -msgid "Style" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:215 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: rc.cpp:3381 rc.cpp:3381 -msgid "Main:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:234 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectMainStyle) -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:253 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectSubdivisionStyle) -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:234 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectMainStyle) -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:253 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectSubdivisionStyle) -#: rc.cpp:3387 rc.cpp:3396 rc.cpp:3387 rc.cpp:3396 -msgid "Dashed Lines" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:239 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectMainStyle) -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:258 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectSubdivisionStyle) -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:239 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectMainStyle) -#. i18n: file: ui/forms/wdggridsettings.ui:258 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectSubdivisionStyle) -#: rc.cpp:3390 rc.cpp:3399 rc.cpp:3390 rc.cpp:3399 -msgid "Dots" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:30 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1) -#: rc.cpp:3405 rc.cpp:3405 -msgid "Apply Profile" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:42 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:3408 rc.cpp:3408 -msgid "" -"The image data you want to paste does not have an ICM profile associated " -"with it. If you do not select a profile, Krita will assume that the image " -"data is encoded in the import profile defined in the Settings dialog." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProfile) -#: rc.cpp:3411 rc.cpp:3411 -msgid "&Profiles:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:90 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, grpRenderIntent) -#: rc.cpp:3414 rc.cpp:3414 -msgid "Rendering intent determines the bias in the color conversion." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:93 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpRenderIntent) -#: rc.cpp:3417 rc.cpp:3417 -msgid "Rendering Intent" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:105 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioPerceptual) -#: rc.cpp:3420 rc.cpp:3420 -msgid "" -"Hue hopefully maintained (but not required), lightness and saturation " -"sacrificed to maintain the perceived color. White point changed to result in " -"neutral grays. Intended for images." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:115 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioRelativeColorimetric) -#: rc.cpp:3426 rc.cpp:3426 -msgid "" -"Within and outside gamut; same as Absolute Colorimetric. White point changed " -"to result in neutral grays." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:125 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioSaturation) -#: rc.cpp:3432 rc.cpp:3432 -msgid "" -"Hue and saturation maintained with lightness sacrificed to maintain " -"saturation. White point changed to result in neutral grays. Intended for " -"business graphics (make it colorful charts, graphs, overheads, ...)" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:135 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioAbsoluteColorimetric) -#: rc.cpp:3438 rc.cpp:3438 -msgid "" -"Within the destination device gamut; hue, lightness and saturation are " -"maintained. Outside the gamut; hue and lightness are maintained, saturation " -"is sacrificed. White point for source and destination; unchanged. Intended " -"for spot colors (Pantone, TruMatch, logo colors, ...)" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/kis_matrix_widget.ui:16 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KisMatrixWidget) -#: rc.cpp:3444 rc.cpp:3444 -msgid "Matrix Widget" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:27 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:3450 rc.cpp:3450 -msgid "Paint color:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:50 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:3456 rc.cpp:3456 -msgid "Background color:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:116 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:3465 rc.cpp:3465 -msgid "Current preset" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:122 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:3468 rc.cpp:3468 -msgid "Paint op:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:156 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3) -#: rc.cpp:3471 rc.cpp:3471 -msgid "Preset Collection" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcustompattern.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:3474 rc.cpp:3474 -msgid "Source:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcustompattern.ui:33 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox1) -#: rc.cpp:3477 rc.cpp:3477 -msgid "Entire Image" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcustompattern.ui:106 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, patternButton) -#: rc.cpp:3480 rc.cpp:3480 -msgid "Use as Pattern" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcustompattern.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, exportButton) -#: rc.cpp:3483 rc.cpp:3483 -msgid "Export" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcustompattern.ui:123 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: rc.cpp:3486 rc.cpp:3486 -msgid "Add to Predefined Patterns" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorspaceselector.ui:49 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColorModels) -#: rc.cpp:3492 rc.cpp:3492 -msgid "Depth:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorspaceselector.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProfiles) -#. i18n: file: ui/forms/wdglayerproperties.ui:69 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProfiles) -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorspaceselector.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProfiles) -#. i18n: file: ui/forms/wdglayerproperties.ui:69 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProfiles) -#: rc.cpp:3495 rc.cpp:3998 rc.cpp:3495 rc.cpp:3998 -msgid "Profile:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgtransformationeffect.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgTransformationEffect) -#: rc.cpp:3498 rc.cpp:3498 -msgid "Transformation Effects" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgtransformationeffect.ui:19 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:3501 rc.cpp:3501 -msgid "Mask Parameters" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgtransformationeffect.ui:25 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:3504 rc.cpp:3504 -msgid "Mask Name:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgtransformationeffect.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:3507 rc.cpp:3507 -msgid "Scale X:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgtransformationeffect.ui:52 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:3510 rc.cpp:3510 -msgid "Scale Y:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgtransformationeffect.ui:69 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:3513 rc.cpp:3513 -msgid "Shear X:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgtransformationeffect.ui:79 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:3516 rc.cpp:3516 -msgid "Shear Y:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgtransformationeffect.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:3519 rc.cpp:3519 -msgid "Rotation angle (radians):" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgtransformationeffect.ui:99 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:3522 rc.cpp:3522 -msgid "Move X:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgtransformationeffect.ui:109 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:3525 rc.cpp:3525 -msgid "Move Y:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgtabletsettings.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgTabletSettings) -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgColorSettings) -#. i18n: file: ui/forms/wdgtabletsettings.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgTabletSettings) -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgColorSettings) -#: rc.cpp:3534 rc.cpp:3608 rc.cpp:3534 rc.cpp:3608 -msgid "Color Settings" -msgstr "रंग विन्यास" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgDisplaySettings) -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:59 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpDisplay) -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgDisplaySettings) -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:59 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpDisplay) -#: rc.cpp:3537 rc.cpp:3614 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:516 -#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:517 rc.cpp:3537 rc.cpp:3614 -msgid "Display" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:20 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpOpenGL) -#: rc.cpp:3540 rc.cpp:3540 -msgid "OpenGL" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseOpenGL) -#: rc.cpp:3543 rc.cpp:3543 -msgid "Enable OpenGL" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:33 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseOpenGLShaders) -#: rc.cpp:3546 rc.cpp:3546 -msgid "Enable OpenGL shaders" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:43 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cbUseOpenGLToolOutlineWorkaround) -#: rc.cpp:3549 rc.cpp:3549 -msgid "" -"This enables a workaround for a bug in Qt. \n" -"If you experience problems while creating a selection, \n" -"a shape or with the brush outline, \n" -"then you can try to enable this." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:46 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseOpenGLToolOutlineWorkaround) -#: rc.cpp:3555 rc.cpp:3555 -msgid "Use workaround for tool outlines" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:56 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpCheckers) -#: rc.cpp:3558 rc.cpp:3558 -msgid "Transparency Checkboxes" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:104 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkMoving) -#: rc.cpp:3564 rc.cpp:3564 -msgid "If checked, the checkers will move when scrolling the canvas." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:107 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkMoving) -#: rc.cpp:3567 rc.cpp:3567 -msgid "" -"Determines whether the checks will stay put or whether they will scroll " -"together with the canvas" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:110 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkMoving) -#: rc.cpp:3570 rc.cpp:3570 -msgid "&Move checkers when scrolling" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:149 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:3576 rc.cpp:3576 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:155 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkCurveAntialiasing) -#: rc.cpp:3579 rc.cpp:3579 -msgid "Enable curve anti-aliasing" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:178 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpCanvasBorder) -#: rc.cpp:3582 rc.cpp:3582 -msgid "Canvas border" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgperformancesettings.ui:25 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: ui/forms/wdgperformancesettings.ui:36 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, m_maxTiles) -#. i18n: file: ui/forms/wdgperformancesettings.ui:25 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: ui/forms/wdgperformancesettings.ui:36 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, m_maxTiles) -#: rc.cpp:3588 rc.cpp:3595 rc.cpp:3588 rc.cpp:3595 -msgid "" -"The maximum number of \"tiles\" that are kept in memory. For regular RGBA8 " -"images, each tile is about 16 kB in size. Thus, for a value of 500 tiles " -"this usually means about 8 megabytes are used for image data. If you " -"regularly handle large images, a greater value here might be useful.\n" -"Note that this number is only a guideline for Krita, and is not guaranteed " -"to be the actual number of tiles in memory." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgperformancesettings.ui:28 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:3592 rc.cpp:3592 -msgid "Maximum number of tiles kept in memory:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgperformancesettings.ui:69 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:3599 rc.cpp:3599 -msgid "" -"This configures how much Krita will use the swap file. If you move the " -"slider all the way to the left, Krita will not use the swap file at all. If " -"you move it all the way to the right, Krita will make maximum use of the " -"swap file." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgperformancesettings.ui:72 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:3602 rc.cpp:3602 -msgid "Swappiness:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgperformancesettings.ui:79 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, m_swappiness) -#: rc.cpp:3605 rc.cpp:3605 -msgid "" -"This configures how much Krita likes to swap. Move the slider to the left, " -"and there is no swapping at all. Move it to the right there is a lot of " -"swapping going on." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:34 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:3611 rc.cpp:3611 -msgid "Default color model for new images:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:79 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblMonitorProfile) -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:112 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1_4) -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:79 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblMonitorProfile) -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:112 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1_4) -#: rc.cpp:3617 rc.cpp:3623 rc.cpp:3617 rc.cpp:3623 -msgid "The icm profile for your calibrated monitor" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:82 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMonitorProfile) -#: rc.cpp:3620 rc.cpp:3620 -msgid "&Monitor profile:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:115 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4) -#: rc.cpp:3626 rc.cpp:3626 -msgid "&Rendering intent:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:137 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbMonitorIntent) -#: rc.cpp:3632 rc.cpp:3632 -msgid "Relative Colorimetric" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:147 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbMonitorIntent) -#: rc.cpp:3638 rc.cpp:3638 -msgid "Absolute Colorimetric" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:163 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2) -#: rc.cpp:3641 rc.cpp:3641 -msgid "Printing" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:174 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbldefaultprinterspace) -#: rc.cpp:3644 rc.cpp:3644 -msgid "Default printer color model:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:184 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel4) -#: rc.cpp:3647 rc.cpp:3647 -msgid "The icm profile for your calibrated printer" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:187 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: rc.cpp:3650 rc.cpp:3650 -msgid "Default &printer profile:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:218 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpPasteBehaviour) -#: rc.cpp:3653 rc.cpp:3653 -msgid "When Pasting Into Krita From Other Applications" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:230 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioPasteWeb) -#: rc.cpp:3656 rc.cpp:3656 -msgid "Assume sRGB (like images from the web are supposed to be seen)" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:237 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioPasteMonitor) -#: rc.cpp:3659 rc.cpp:3659 -msgid "Assume monitor profile (like you see it in the other application)" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:244 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioPasteAsk) -#: rc.cpp:3662 rc.cpp:3662 -msgid "Ask each time" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:251 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2) -#: rc.cpp:3665 rc.cpp:3665 -msgid "" -"Note: When copying/pasting inside Krita color info is always preserved." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:269 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBlackpoint) -#: rc.cpp:3668 rc.cpp:3668 -msgid "Use Blackpoint compensation" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgbookmarkedconfigurationseditor.ui:19 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgBookmarkedConfigurationsEditor) -#: rc.cpp:3671 rc.cpp:3671 -msgid "Edit presets" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgbookmarkedconfigurationseditor.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonBookmarkCurrent) -#: rc.cpp:3674 rc.cpp:3674 -msgid "Bookmark current" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgbookmarkedconfigurationseditor.ui:50 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonDelete) -#: rc.cpp:3677 rc.cpp:3677 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgNewImage) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgImageProperties) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgNewImage) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgImageProperties) -#: rc.cpp:3683 rc.cpp:3920 rc.cpp:3683 rc.cpp:3920 -msgid "New Image" -msgstr "नया छवि" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:25 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#. i18n: file: ui/forms/wdglayerproperties.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:25 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#. i18n: file: ui/forms/wdglayerproperties.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:3686 rc.cpp:3983 rc.cpp:3686 rc.cpp:3983 -msgid "&Name:" -msgstr "नाम: (&N)" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, txtName) -#: rc.cpp:3689 rc.cpp:3689 -msgid "untitled-1" -msgstr "अनाम-1" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:175 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:86 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:175 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:86 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:3704 rc.cpp:3935 rc.cpp:3704 rc.cpp:3935 -msgid "pixels-per-inch" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:178 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:178 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#. i18n: file: ui/forms/wdgimageproperties.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:3707 rc.cpp:3938 rc.cpp:3707 rc.cpp:3938 -msgid "ppi" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:205 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, bnScreenSize) -#: rc.cpp:3710 rc.cpp:3710 -msgid "Set Width and Height to screen resolution." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:208 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnScreenSize) -#: rc.cpp:3713 rc.cpp:3713 -msgid "&Screen size" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:245 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpContents) -#: rc.cpp:3719 rc.cpp:3719 -msgid "Contents" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:251 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColor) -#: rc.cpp:3722 rc.cpp:3722 -msgid "Canvas color:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:289 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:3728 rc.cpp:3728 -msgid "Transparent" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:296 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, sliderOpacity) -#: rc.cpp:3731 rc.cpp:3731 -msgid "Opacity of the background color" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:299 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, sliderOpacity) -#: rc.cpp:3734 rc.cpp:3734 -msgid "Opacity of the background color." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:321 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:3737 rc.cpp:3737 -msgid "Opaque" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:347 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkFromClipboard) -#: rc.cpp:3743 rc.cpp:3743 -msgid "First layer from clipboard" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:399 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_createButton) -#: rc.cpp:3746 rc.cpp:3746 -msgid "Create" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgfilterdialog.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, FilterDialog) -#: rc.cpp:3749 rc.cpp:3749 -msgid "Dialog" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgfilterdialog.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonOk) -#: rc.cpp:3752 rc.cpp:3752 -msgid "Apply and Close" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgfilterdialog.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonCreateMaskEffect) -#: rc.cpp:3758 rc.cpp:3758 -msgid "Create Mask Effect" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgGeometryOptions) -#: rc.cpp:3764 rc.cpp:3764 -msgid "Geometry Options" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabelOutline) -#: rc.cpp:3767 rc.cpp:3767 -msgid "Outline:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbOutline) -#: rc.cpp:3770 rc.cpp:3770 -msgid "No Outline" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbOutline) -#: rc.cpp:3773 plugins/tools/defaulttools/kis_tool_brush.cc:57 -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_paintop_option.cpp:26 rc.cpp:3773 -msgid "Brush" -msgstr "ब्रुश" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabelFill) -#: rc.cpp:3776 rc.cpp:3776 -msgid "Fill:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill) -#: rc.cpp:3779 rc.cpp:3779 -msgid "Not Filled" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill) -#: rc.cpp:3782 rc.cpp:3782 -msgid "Foreground Color" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:61 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill) -#: rc.cpp:3785 rc.cpp:3785 -msgid "Background Color" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:16 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpSelectionSource) -#: rc.cpp:3791 rc.cpp:3791 -msgid "Source Selection" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkLocal) -#: rc.cpp:3794 rc.cpp:3794 -msgid "&Layer Selection" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:29 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkImage) -#: rc.cpp:3797 rc.cpp:3797 -msgid "&Image Selection" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:39 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:3800 rc.cpp:3800 -msgid "Combination method" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:45 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton) -#: rc.cpp:3803 rc.cpp:3803 -msgid "&Combined area" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2) -#: rc.cpp:3806 rc.cpp:3806 -msgid "&Shared area" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgdlggeneratorlayer.ui:18 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:3809 rc.cpp:3809 -msgid "&Layer Name:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintoppresets.ui:25 -#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, searchBar) -#: rc.cpp:3812 rc.cpp:3812 -msgid "Search Preset" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintoppresets.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showAllCheckBox) -#: rc.cpp:3815 rc.cpp:3815 -msgid "Show all" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/kis_previewwidgetbase.ui:80 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioBtnPreview) -#: rc.cpp:3824 rc.cpp:3824 -msgid "Pr&eview" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/kis_previewwidgetbase.ui:86 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioBtnPreview) -#: rc.cpp:3827 rc.cpp:3827 -msgid "Preview modified layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/kis_previewwidgetbase.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioBtnOriginal) -#: rc.cpp:3830 rc.cpp:3830 -msgid "Ori&ginal" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/kis_previewwidgetbase.ui:96 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioBtnOriginal) -#: rc.cpp:3833 rc.cpp:3833 -msgid "Show original layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/kis_previewwidgetbase.ui:122 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnZoomOut) -#: rc.cpp:3836 rc.cpp:3836 -msgid "Zoom Out" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/kis_previewwidgetbase.ui:135 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnZoomIn) -#: rc.cpp:3839 rc.cpp:3839 -msgid "Zoom In" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/kis_previewwidgetbase.ui:148 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnZoomOneToOne) -#: rc.cpp:3842 rc.cpp:3842 -msgid "1 : 1" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/kis_previewwidgetbase.ui:161 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnUpdate) -#: rc.cpp:3845 rc.cpp:3845 -msgid "Update preview" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/kis_previewwidgetbase.ui:170 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxAutoUpdate) -#: rc.cpp:3848 rc.cpp:3848 -msgid "&Autoupdate" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/kis_previewwidgetbase.ui:176 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkBoxAutoUpdate) -#: rc.cpp:3851 rc.cpp:3851 -msgid "Automatically update the preview whenever the filter settings change" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:26 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, txtPreset) -#: rc.cpp:3857 rc.cpp:3857 -msgid "Current brush definition" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:33 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, bnSave) -#: rc.cpp:3860 rc.cpp:3860 -msgid "save the current brush definition under this name" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:36 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnSave) -#: rc.cpp:3863 rc.cpp:3863 -msgid "&Save to Presets" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnDefaultPreset) -#: rc.cpp:3866 rc.cpp:3866 -msgid "Default preset" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgmasksource.ui:16 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpMaskSource) -#: rc.cpp:3869 rc.cpp:3869 -msgid "Mask Source" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgmasksource.ui:22 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioNone) -#: rc.cpp:3872 rc.cpp:3872 -msgid "&None" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgmasksource.ui:29 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioMask) -#: rc.cpp:3875 rc.cpp:3875 -msgid "current &Mask" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgmasksource.ui:36 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton) -#: rc.cpp:3878 rc.cpp:3878 -msgid "&Selection" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgmasksource.ui:46 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2) -#: rc.cpp:3881 rc.cpp:3881 -msgid "current &Layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggeneralsettings.ui:17 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:3884 rc.cpp:3884 -msgid "Cursor shape:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggeneralsettings.ui:28 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_cmbCursorShape) -#: rc.cpp:3887 rc.cpp:3887 -msgid "Tool Icon" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggeneralsettings.ui:33 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_cmbCursorShape) -#: rc.cpp:3890 rc.cpp:3890 -msgid "Crosshair" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggeneralsettings.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_cmbCursorShape) -#: rc.cpp:3893 rc.cpp:3893 -msgid "Arrow" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggeneralsettings.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_cmbCursorShape) -#: rc.cpp:3896 rc.cpp:3896 -msgid "Brush Outline" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggeneralsettings.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_cmbCursorShape) -#: rc.cpp:3899 rc.cpp:3899 -msgid "No Cursor" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggeneralsettings.ui:72 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowRootLayer) -#: rc.cpp:3902 rc.cpp:3902 -msgid "Show root layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggeneralsettings.ui:79 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_autosaveCheckBox) -#: rc.cpp:3905 rc.cpp:3905 -msgid "Autosave every:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggeneralsettings.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:3908 rc.cpp:3908 -msgid "Undo stack size:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggeneralsettings.ui:150 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_backupFileCheckBox) -#: rc.cpp:3911 rc.cpp:3911 -msgid "Create backup file " -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggeneralsettings.ui:157 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_showOutlinePainting) -#: rc.cpp:3914 rc.cpp:3914 -msgid "Show outline while painting" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdggeneralsettings.ui:164 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkZoomWithWheel) -#: rc.cpp:3917 rc.cpp:3917 -msgid "Zoom with mouse wheel" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdg_resolution.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgResolution) -#: rc.cpp:3944 rc.cpp:3944 -msgid "Image Resolution" -msgstr "छवि रेज़ोल्यूशन" - -#. i18n: file: ui/forms/wdg_resolution.ui:47 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblImageXRes) -#: rc.cpp:3953 rc.cpp:3953 -msgid "X resolution:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdg_resolution.ui:67 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblYResolution) -#: rc.cpp:3956 rc.cpp:3956 -msgid "Y resolution:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcustompalette.ui:18 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, palettename) -#: rc.cpp:3962 ui/kis_custom_palette.cc:124 rc.cpp:3962 -msgid "Unnamed" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcustompalette.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addColor) -#: rc.cpp:3965 rc.cpp:3965 -msgid "Add New Color..." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcustompalette.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeColor) -#: rc.cpp:3968 rc.cpp:3968 -msgid "Remove Selected Color" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcustompalette.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addPalette) -#: rc.cpp:3971 rc.cpp:3971 -msgid "Add New Palette..." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcustompalette.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnClear) -#: rc.cpp:3974 rc.cpp:3974 -msgid "Clear Current Palette" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcustompalette.ui:82 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnFillFromImage) -#: rc.cpp:3977 rc.cpp:3977 -msgid "Fill Palette from Image" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgcustompalette.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnFillFromLayer) -#: rc.cpp:3980 rc.cpp:3980 -msgid "Fill Palette from Current Layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdglayerproperties.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:3986 rc.cpp:3986 -msgid "&Opacity:" -msgstr "अपारदर्शिता: (&O)" - -#. i18n: file: ui/forms/wdglayerproperties.ui:45 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: rc.cpp:3989 rc.cpp:3989 -msgid "Composite mode:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdglayerproperties.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColorSpaces) -#: rc.cpp:3992 rc.cpp:3992 -msgid "Color space:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdglayerproperties.ui:97 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, grpActiveChannels) -#: rc.cpp:4004 rc.cpp:4004 -msgid "Select the set of active channels." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdglayerproperties.ui:100 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, grpActiveChannels) -#: rc.cpp:4007 rc.cpp:4007 -msgid "" -"Select the set of active channels. Only active channels will be visible, " -"filtered or affected by painting." -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdglayerproperties.ui:103 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpActiveChannels) -#: rc.cpp:4010 rc.cpp:4010 -msgid "&Active Channels" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgfilterselector.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, FilterSelector) -#: rc.cpp:4013 rc.cpp:4013 -msgid "Filter selection" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgfilterselector.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:4019 rc.cpp:4019 -msgid "Presets:" -msgstr "" - -#. i18n: file: ui/forms/wdgfilterselector.ui:77 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonEditPressets) -#: rc.cpp:4022 rc.cpp:4022 -msgid "Edit Presets" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/colorspaces/lms_f32/lms_f32_plugin.rc:3 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: plugins/extensions/shearimage/shearimage.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/trianglecolorselector/trianglecolorselector.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: sdk/templates/view/APPNAMELC.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: krita.rc:73 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: plugins/colorspaces/lms_f32/lms_f32_plugin.rc:3 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: plugins/extensions/shearimage/shearimage.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: plugins/extensions/dockers/trianglecolorselector/trianglecolorselector.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: sdk/templates/view/APPNAMELC.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#. i18n: file: krita.rc:73 -#. i18n: ectx: Menu (Image) -#: rc.cpp:4025 rc.cpp:4034 rc.cpp:4040 rc.cpp:4052 rc.cpp:4064 rc.cpp:4115 -#: rc.cpp:4133 rc.cpp:4025 rc.cpp:4034 rc.cpp:4040 rc.cpp:4052 rc.cpp:4064 -#: rc.cpp:4115 rc.cpp:4133 -msgid "&Image" -msgstr "छवि (&I)" - -#. i18n: file: plugins/colorspaces/lms_f32/lms_f32_plugin.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Mode) -#: rc.cpp:4028 rc.cpp:4028 -msgid "&Mode" -msgstr "मोड (&M)" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.rc:7 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/shearimage/shearimage.rc:7 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.rc:14 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/metadataeditor.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/dropshadow/dropshadow.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.rc:7 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/shearimage/shearimage.rc:7 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.rc:14 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/metadataeditor/metadataeditor.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/dropshadow/dropshadow.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#: rc.cpp:4037 rc.cpp:4043 rc.cpp:4070 rc.cpp:4085 rc.cpp:4100 rc.cpp:4037 -#: rc.cpp:4043 rc.cpp:4070 rc.cpp:4085 rc.cpp:4100 -msgid "La&yer" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/colorrange/colorrange.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Select) -#: rc.cpp:4049 rc.cpp:4049 -msgid "Select" -msgstr "चुनें" - -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.rc:5 -#. i18n: ectx: Menu (Rotate) -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.rc:15 -#. i18n: ectx: Menu (Rotate) -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.rc:5 -#. i18n: ectx: Menu (Rotate) -#. i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.rc:15 -#. i18n: ectx: Menu (Rotate) -#: rc.cpp:4067 rc.cpp:4073 rc.cpp:4067 rc.cpp:4073 -msgid "&Rotate" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bigbrother/bigbrother.rc:5 -#. i18n: ectx: Menu (Recording) -#: rc.cpp:4076 rc.cpp:4076 -msgid "Recording" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bigbrother/bigbrother.rc:11 -#. i18n: ectx: Menu (Macros) -#: rc.cpp:4079 rc.cpp:4079 -msgid "Macros" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bigbrother/bigbrother.rc:15 -#. i18n: ectx: Menu (Tutorials) -#: rc.cpp:4082 rc.cpp:4082 -msgid "Tutorials" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/tonemapping.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/histogram/histogram.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: krita.rc:84 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/tonemapping/tonemapping.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: plugins/extensions/histogram/histogram.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#. i18n: file: krita.rc:84 -#. i18n: ectx: Menu (Layer) -#: rc.cpp:4094 rc.cpp:4106 rc.cpp:4109 rc.cpp:4136 -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:293 rc.cpp:4094 -#: rc.cpp:4106 rc.cpp:4109 rc.cpp:4136 -msgid "&Layer" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:5 -#. i18n: ectx: Menu (LayerNew) -#. i18n: file: krita.rc:85 -#. i18n: ectx: Menu (LayerNew) -#. i18n: file: plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:5 -#. i18n: ectx: Menu (LayerNew) -#. i18n: file: krita.rc:85 -#. i18n: ectx: Menu (LayerNew) -#: rc.cpp:4097 rc.cpp:4139 rc.cpp:4097 rc.cpp:4139 -msgid "New" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/dropshadow/dropshadow.rc:6 -#. i18n: ectx: Menu (layerEffects) -#: rc.cpp:4103 rc.cpp:4103 -msgid "Layer Effects" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/extensions/extensionsmanager/extensionsmanager.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Tools) -#. i18n: file: krita.rc:140 -#. i18n: ectx: Menu (Tools) -#. i18n: file: plugins/extensions/extensionsmanager/extensionsmanager.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Tools) -#. i18n: file: krita.rc:140 -#. i18n: ectx: Menu (Tools) -#: rc.cpp:4112 rc.cpp:4148 rc.cpp:4112 rc.cpp:4148 -msgid "&Tools" -msgstr "" - -#. i18n: file: krita.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:4118 rc.cpp:4118 -msgid "&File" -msgstr "" - -#. i18n: file: krita.rc:9 -#. i18n: ectx: Menu (Edit) -#: rc.cpp:4121 rc.cpp:4121 -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#. i18n: file: krita.rc:26 -#. i18n: ectx: Menu (Resources) -#: rc.cpp:4124 rc.cpp:4124 -msgid "&Resources" -msgstr "" - -#. i18n: file: krita.rc:32 -#. i18n: ectx: Menu (View) -#: rc.cpp:4127 rc.cpp:4127 -msgid "&View" -msgstr "" - -#. i18n: file: krita.rc:53 -#. i18n: ectx: Menu (view_fast_grid_config) -#: rc.cpp:4130 rc.cpp:4130 -msgid "Grid Spacing" -msgstr "" - -#. i18n: file: krita.rc:123 -#. i18n: ectx: Menu (Filter) -#: rc.cpp:4145 rc.cpp:4145 -msgid "Filte&r" -msgstr "" - -#. i18n: file: krita.rc:149 -#. i18n: ectx: Menu (help) -#: rc.cpp:4154 rc.cpp:4154 -msgid "&Help" -msgstr "" - -#. i18n: file: krita.rc:157 -#. i18n: ectx: ToolBar (BrushesAndStuff) -#: rc.cpp:4157 rc.cpp:4157 -msgid "Brushes and Stuff" -msgstr "" - -#. i18n: file: krita_readonly.rc:5 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:4160 rc.cpp:4160 -msgid "View" -msgstr "" - -#. i18n: file: krita_readonly.rc:18 -#. i18n: ectx: ToolBar (edit) -#: rc.cpp:4166 rc.cpp:4166 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. i18n: file: krita_readonly.rc:22 -#. i18n: ectx: ToolBar (navigation) -#: rc.cpp:4169 rc.cpp:4169 -msgid "Navigation" -msgstr "नेविगेशन" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:4 -#: rc.cpp:4172 rc.cpp:4172 -msgid "Python Imaging Library Import" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:4 -#: rc.cpp:4175 rc.cpp:4175 -msgid "Import images with the Python Imaging Library (PIL)" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:9 -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:9 -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:9 -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:9 -#: rc.cpp:4178 rc.cpp:4181 rc.cpp:4178 rc.cpp:4181 -msgid "Draw a sky" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:14 -#: rc.cpp:4184 rc.cpp:4184 -msgid "Python Imaging Library Export" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:14 -#: rc.cpp:4187 rc.cpp:4187 -msgid "Export images with the Python Imaging Library (PIL)" -msgstr "" - -#. i18n: tag collection attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:20 -#: rc.cpp:4190 rc.cpp:4190 -msgid "Samples" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:22 -#: rc.cpp:4193 rc.cpp:4193 -msgid "Invert with Ruby" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:22 -#: rc.cpp:4196 rc.cpp:4196 -msgid "Invert the pixels of an image with Ruby" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:27 -#: rc.cpp:4199 rc.cpp:4199 -msgid "Invert with Python" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:27 -#: rc.cpp:4202 rc.cpp:4202 -msgid "Invert the pixels of an image with Python" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:32 -#: rc.cpp:4205 rc.cpp:4205 -msgid "Invert with JavaScript" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:32 -#: rc.cpp:4208 rc.cpp:4208 -msgid "Invert the pixels of an image with JavaScript" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:37 -#: rc.cpp:4211 rc.cpp:4211 -msgid "Random painting" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:37 -#: rc.cpp:4214 rc.cpp:4214 -msgid "" -"Demonstrates how to use the Painter scripting API to paint random shapes on " -"screen" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:42 -#: rc.cpp:4217 rc.cpp:4217 -msgid "Filters test" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:42 -#: rc.cpp:4220 rc.cpp:4220 -msgid "Test of filters in a ruby script" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:47 -#: rc.cpp:4223 rc.cpp:4223 -msgid "Change colorspace" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:47 -#: rc.cpp:4226 rc.cpp:4226 -msgid "Demonstrates how to change the colorspace in a script" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:52 -#: rc.cpp:4229 rc.cpp:4229 -msgid "Reshape Histogram" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:52 -#: rc.cpp:4232 rc.cpp:4232 -msgid "" -"An experimental script to try to reshape the histogram. While the results " -"are yet to be convincing, it is still an example of how to use the histogram " -"in a script." -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:57 -#: rc.cpp:4235 rc.cpp:4235 -msgid "Torture Krita with painting" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:57 -#: rc.cpp:4238 rc.cpp:4238 -msgid "Paint on an image and create multiple layers" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:62 -#: rc.cpp:4241 rc.cpp:4241 -msgid "Torture Krita with filters" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:62 -#: rc.cpp:4244 rc.cpp:4244 -msgid "Test all filters with all colorspaces" -msgstr "" - -#. i18n: tag collection attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:68 -#: rc.cpp:4247 rc.cpp:4247 -msgid "Filters" -msgstr "" - -#. i18n: tag collection attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:68 -#: rc.cpp:4250 rc.cpp:4250 -msgid "Scripting filters for Krita" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:69 -#: rc.cpp:4253 rc.cpp:4253 -msgid "Invert Filter with Ruby" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:69 -#: rc.cpp:4256 rc.cpp:4256 -msgid "Invert the pixels of an image with Ruby as a filter" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:77 -#: rc.cpp:4262 rc.cpp:4262 -msgid "Generate a completely random image" -msgstr "" - -#. i18n: tag collection attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:87 -#: rc.cpp:4265 rc.cpp:4265 -msgid "Dockers" -msgstr "" - -#. i18n: tag collection attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:87 -#: rc.cpp:4268 rc.cpp:4268 -msgid "Dockers for Krita" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:88 -#: rc.cpp:4271 rc.cpp:4271 -msgid "Palette Docker" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:88 -#: rc.cpp:4274 rc.cpp:4274 -msgid "Show a palette docker" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:94 -#: rc.cpp:4277 rc.cpp:4277 -msgid "Flipbook Docker" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:94 -#: rc.cpp:4280 rc.cpp:4280 -msgid "Show the flipbook docker" -msgstr "" - -#. i18n: tag collection attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:101 -#: rc.cpp:4283 rc.cpp:4283 -msgid "Canvas decorations" -msgstr "" - -#. i18n: tag collection attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:101 -#: rc.cpp:4286 rc.cpp:4286 -msgid "Decorations for the canvas of Krita" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute text -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:102 -#: rc.cpp:4289 rc.cpp:4289 -msgid "Vanishing Point Decoration" -msgstr "" - -#. i18n: tag script attribute comment -#. i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:102 -#: rc.cpp:4292 rc.cpp:4292 -msgid "Show some vanishing points" -msgstr "" - -#. i18n: tag info attribute name -#. i18n: file: plugins/colorspaces/ctlcs/ctlcolorspaces/gray32f.ctlcs:3 -#: rc.cpp:4295 rc.cpp:4295 -msgid "" -"Gray (without transparency, 32bit float channel) for High Dynamic Range " -"imaging" -msgstr "" - -#. i18n: tag info attribute name -#. i18n: file: plugins/colorspaces/ctlcs/ctlcolorspaces/rgba16f.ctlcs:3 -#: rc.cpp:4298 rc.cpp:4298 -msgid "RGB (16-bit float/channel) for High Dynamic Range imaging" -msgstr "" - -#. i18n: tag info attribute name -#. i18n: file: plugins/colorspaces/ctlcs/ctlcolorspaces/rgba32f.ctlcs:3 -#: rc.cpp:4301 rc.cpp:4301 -msgid "RGB (32-bit float/channel) for High Dynamic Range imaging" -msgstr "" - -#. i18n: tag info attribute name -#. i18n: file: plugins/colorspaces/ctlcs/ctlcolorspaces/xyza16f.ctlcs:3 -#: rc.cpp:4304 rc.cpp:4304 -msgid "XYZ (16-bit float/channel) for High Dynamic Range imaging" -msgstr "" - -#. i18n: tag info attribute name -#. i18n: file: plugins/colorspaces/ctlcs/ctlcolorspaces/xyza32f.ctlcs:3 -#: rc.cpp:4307 rc.cpp:4307 -msgid "XYZ (32-bit float/channel) for High Dynamic Range imaging" -msgstr "" - -#. i18n: tag info attribute name -#. i18n: file: plugins/colorspaces/ctlcs/ctlcolorspaces/ycbcr16u.ctlcs:3 -#: rc.cpp:4310 rc.cpp:4310 -msgid "YCbCr (16-bit integer/channel)" -msgstr "" - -#. i18n: tag info attribute name -#. i18n: file: plugins/colorspaces/ctlcs/ctlcolorspaces/ycbcr8u.ctlcs:3 -#: rc.cpp:4313 rc.cpp:4313 -msgid "YCbCr (8-bit integer/channel)" -msgstr "" - -#: benchmarks/kis_floodfill_benchmark.cpp:88 -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_fill.cc:100 -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_fill.cc:149 -msgid "Flood Fill" -msgstr "" - -#: benchmarks/kis_gradient_benchmark.cpp:71 -msgid "Gradient Fill" -msgstr "" - -#: plugins/colorspaces/lms_f32/kis_lms_f32_colorspace.cc:30 -#: plugins/colorspaces/lms_f32/kis_lms_f32_colorspace.cc:75 -msgid "Long Middle Short Cone Space" -msgstr "" - -#: plugins/colorspaces/lms_f32/kis_lms_f32_colorspace.cc:32 -#: plugins/colorspaces/lms_f32/kis_lms_f32_colorspace.h:186 -msgid "LMS Cone Space (32-bit float/channel)" -msgstr "" - -#: plugins/colorspaces/lms_f32/kis_lms_f32_colorspace.cc:36 -msgid "L" -msgstr "" - -#: plugins/colorspaces/lms_f32/kis_lms_f32_colorspace.cc:42 -msgid "M" -msgstr "" - -#: plugins/colorspaces/lms_f32/kis_lms_f32_colorspace.cc:48 -msgid "S" -msgstr "" - -#: plugins/colorspaces/lms_f32/kis_lms_f32_colorspace.cc:54 -#: plugins/colorspaces/lms_f32/kis_lms_f32_colorspace.cc:201 -#: plugins/extensions/painterlyframework/kis_ks_colorspace.h:144 -msgid "Alpha" -msgstr "अल्फा" - -#: plugins/colorspaces/lms_f32/kis_lms_f32_colorspace.cc:106 -msgid "Long Middle Short Cone Space (32-bit float/channel)" -msgstr "" - -#: plugins/colorspaces/lms_f32/kis_lms_f32_colorspace.cc:194 -msgid "LMS (32-bit float/channel)" -msgstr "" - -#: plugins/colorspaces/lms_f32/kis_lms_f32_colorspace.cc:198 -msgid "Long" -msgstr "" - -#: plugins/colorspaces/lms_f32/kis_lms_f32_colorspace.cc:199 -msgid "Middle" -msgstr "" - -#: plugins/colorspaces/lms_f32/kis_lms_f32_colorspace.cc:200 -msgid "Short" -msgstr "" - -#: plugins/colorspaces/lms_f32/lms_f32_plugin.cc:54 -msgid "Float32 Histogram" -msgstr "" - -#: plugins/colorspaces/extensions/kis_hsv_adjustment.cc:158 -#: plugins/filters/colorsfilters/kis_hsv_adjustment_filter.h:53 -msgid "HSV Adjustment" -msgstr "" - -#: plugins/colorspaces/ctlcs/KoCtlCompositeOp.cpp:135 -msgid "Alpha darken" -msgstr "" - -#: plugins/colorspaces/ctlcs/KoCtlParser.cpp:41 -msgid "Float" -msgstr "" - -#: plugins/filters/roundcorners/kis_round_corners_filter.h:42 -msgid "Round Corners" -msgstr "" - -#: plugins/filters/roundcorners/kis_round_corners_filter.cpp:52 -msgid "&Round Corners..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/oilpaintfilter/kis_oilpaint_filter.h:42 -msgid "Oilpaint" -msgstr "" - -#: plugins/filters/oilpaintfilter/kis_oilpaint_filter.cpp:58 -msgid "&Oilpaint..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/oilpaintfilter/kis_oilpaint_filter.cpp:232 -#: plugins/paintops/chalk/kis_chalkop_option.cpp:32 -#: plugins/paintops/dynadraw/kis_dynaop_option.cpp:42 -#: plugins/paintops/spray/kis_sprayop_option.cpp:37 -#: plugins/paintops/experiment/kis_experimentop_option.cpp:37 -#: plugins/paintops/sketch/kis_sketchop_option.cpp:32 -#: plugins/paintops/gridbrush/kis_gridop_option.cpp:34 -#: plugins/paintops/particle/kis_particleop_option.cpp:37 -msgid "Brush size" -msgstr "" - -#: plugins/filters/oilpaintfilter/kis_oilpaint_filter.cpp:233 -msgctxt "smooth out the painting strokes the filter creates" -msgid "Smooth" -msgstr "" - -#: plugins/filters/sobelfilter/kis_sobel_filter.h:42 -msgid "Sobel" -msgstr "" - -#: plugins/filters/sobelfilter/kis_sobel_filter.cpp:78 -msgid "&Sobel..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/sobelfilter/kis_sobel_filter.cpp:210 -msgid "Sobel horizontally" -msgstr "" - -#: plugins/filters/sobelfilter/kis_sobel_filter.cpp:211 -msgid "Sobel vertically" -msgstr "" - -#: plugins/filters/sobelfilter/kis_sobel_filter.cpp:212 -msgid "Keep sign of result" -msgstr "" - -#: plugins/filters/sobelfilter/kis_sobel_filter.cpp:213 -msgid "Make image opaque" -msgstr "" - -#: plugins/filters/randompickfilter/randompickfilter.h:51 -msgid "Random Pick" -msgstr "" - -#: plugins/filters/randompickfilter/randompickfilter.cpp:69 -msgid "&Random Pick..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/pixelizefilter/kis_pixelize_filter.h:42 -msgid "Pixelize" -msgstr "" - -#: plugins/filters/pixelizefilter/kis_pixelize_filter.cpp:60 -msgid "&Pixelize..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/pixelizefilter/kis_pixelize_filter.cpp:161 -msgid "Pixel width" -msgstr "" - -#: plugins/filters/pixelizefilter/kis_pixelize_filter.cpp:162 -msgid "Pixel height" -msgstr "" - -#: plugins/filters/imageenhancement/kis_wavelet_noise_reduction.cpp:38 -msgid "&Wavelet Noise Reducer" -msgstr "" - -#: plugins/filters/imageenhancement/kis_simple_noise_reducer.h:43 -msgid "Gaussian Noise Reducer" -msgstr "" - -#: plugins/filters/imageenhancement/kis_simple_noise_reducer.cpp:40 -msgid "&Gaussian Noise Reduction" -msgstr "" - -#: plugins/filters/imageenhancement/kis_simple_noise_reducer.cpp:56 -msgid "Window size" -msgstr "" - -#: plugins/filters/imageenhancement/kis_wavelet_noise_reduction.h:52 -msgid "Wavelet Noise Reducer" -msgstr "" - -#: plugins/filters/colors/kis_color_to_alpha.cpp:39 -msgid "&Color to Alpha..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/colors/kis_minmax_filters.cpp:69 -msgid "M&aximize Channel" -msgstr "" - -#: plugins/filters/colors/kis_minmax_filters.cpp:122 -msgid "M&inimize Channel" -msgstr "" - -#: plugins/filters/colors/kis_minmax_filters.h:42 -msgid "Maximize Channel" -msgstr "" - -#: plugins/filters/colors/kis_minmax_filters.h:62 -msgid "Minimize Channel" -msgstr "" - -#: plugins/filters/colors/kis_color_to_alpha.h:43 -msgid "Color to Alpha" -msgstr "" - -#: plugins/filters/cubismfilter/kis_cubism_filter.h:44 -msgid "Cubism" -msgstr "" - -#: plugins/filters/cubismfilter/kis_cubism_filter.cpp:69 -msgid "&Cubism..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/cubismfilter/kis_cubism_filter.cpp:431 -msgid "Tile size" -msgstr "" - -#: plugins/filters/cubismfilter/kis_cubism_filter.cpp:432 -msgid "Tile saturation" -msgstr "" - -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:69 -msgid "&Sharpen" -msgstr "" - -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:83 -msgid "&Mean Removal" -msgstr "" - -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:96 -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:55 -msgid "Emboss (Laplacian)" -msgstr "" - -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:110 -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:65 -msgid "Emboss in All Directions" -msgstr "" - -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:124 -msgid "Emboss Horizontal && Vertical" -msgstr "" - -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:138 -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:85 -msgid "Emboss Vertical Only" -msgstr "" - -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:152 -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:95 -msgid "Emboss Horizontal Only" -msgstr "" - -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:166 -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:181 -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:115 -msgid "Top Edge Detection" -msgstr "" - -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:195 -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:125 -msgid "Right Edge Detection" -msgstr "" - -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:208 -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:135 -msgid "Bottom Edge Detection" -msgstr "" - -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:221 -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:145 -msgid "Left Edge Detection" -msgstr "" - -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:34 -msgid "Sharpen" -msgstr "सुस्पष्ट" - -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:45 -msgid "Mean Removal" -msgstr "" - -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:75 -msgid "Emboss Horizontal & Vertical" -msgstr "" - -#: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:105 -msgid "Emboss Diagonal" -msgstr "" - -#: plugins/filters/levelfilter/kis_level_filter.cpp:49 -msgid "&Levels" -msgstr "" - -#: plugins/filters/unsharp/kis_unsharp_filter.h:42 -msgid "Unsharp Mask" -msgstr "" - -#: plugins/filters/unsharp/kis_unsharp_filter.cpp:42 -msgid "&Unsharp Mask..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/noisefilter/noisefilter.cpp:69 -msgid "&Random Noise..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/noisefilter/noisefilter.h:53 -msgid "Noise" -msgstr "" - -#: plugins/filters/colorsfilters/kis_brightness_contrast_filter.h:87 -msgid "Brightness / Contrast" -msgstr "चमक / कंट्रास्ट" - -#: plugins/filters/colorsfilters/kis_hsv_adjustment_filter.cpp:31 -msgid "&HSV Adjustment..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/colorsfilters/kis_perchannel_filter.h:85 -msgid "Color Adjustment" -msgstr "रंग समायोजन" - -#: plugins/filters/colorsfilters/kis_perchannel_filter.cpp:381 -msgid "&Color Adjustment curves..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/colorsfilters/colorsfilters.cpp:90 -msgid "&Auto Contrast" -msgstr "" - -#: plugins/filters/colorsfilters/colorsfilters.cpp:243 -msgid "&Desaturate" -msgstr "" - -#: plugins/filters/colorsfilters/kis_brightness_contrast_filter.cpp:146 -msgid "&Brightness/Contrast curve..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/colorsfilters/colorsfilters.h:52 -msgid "Auto Contrast" -msgstr "स्वचालित कंट्रास्ट" - -#: plugins/filters/colorsfilters/colorsfilters.h:67 -msgid "Desaturate" -msgstr "डि-सेचुरेट" - -#: plugins/filters/wavefilter/wavefilter.cpp:105 -msgid "&Wave..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/wavefilter/wavefilter.h:55 -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: plugins/filters/blur/kis_gaussian_blur_filter.h:45 -msgid "Gaussian Blur" -msgstr "" - -#: plugins/filters/blur/kis_motion_blur_filter.h:46 -msgid "Motion Blur" -msgstr "" - -#: plugins/filters/blur/kis_blur_filter.h:40 image/filter/kis_filter.cc:42 -msgid "Blur" -msgstr "" - -#: plugins/filters/blur/kis_gaussian_blur_filter.cpp:44 -msgid "&Gaussian Blur..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/blur/kis_lens_blur_filter.h:46 -msgid "Lens Blur" -msgstr "" - -#: plugins/filters/blur/kis_motion_blur_filter.cpp:46 -msgid "&Motion Blur..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/blur/kis_blur_filter.cpp:39 -msgid "&Blur..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/blur/kis_lens_blur_filter.cpp:46 -msgid "&Lens Blur..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/dodgeburn/DodgeBurnPlugin.cpp:31 -msgid "Dodge" -msgstr "" - -#: plugins/filters/dodgeburn/DodgeBurnPlugin.cpp:32 -msgid "Burn" -msgstr "" - -#: plugins/filters/raindropsfilter/kis_raindrops_filter.h:43 -msgid "Raindrops" -msgstr "" - -#: plugins/filters/raindropsfilter/kis_raindrops_filter.cpp:61 -msgid "&Raindrops..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/raindropsfilter/kis_raindrops_filter.cpp:405 -msgid "Drop size" -msgstr "" - -#: plugins/filters/raindropsfilter/kis_raindrops_filter.cpp:406 -#: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:68 -msgid "Number" -msgstr "" - -#: plugins/filters/raindropsfilter/kis_raindrops_filter.cpp:407 -msgid "Fish eyes" -msgstr "" - -#: plugins/filters/embossfilter/kis_emboss_filter.cpp:58 -msgid "&Emboss with Variable Depth..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/embossfilter/kis_emboss_filter.cpp:178 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: plugins/filters/embossfilter/kis_emboss_filter.h:40 -msgid "Emboss with Variable Depth" -msgstr "" - -#: plugins/filters/example/example.h:45 ui/kis_selection_manager.cc:685 -msgid "Invert" -msgstr "" - -#: plugins/filters/bumpmap/bumpmap.cpp:90 -msgid "Bumpmap" -msgstr "" - -#: plugins/filters/bumpmap/bumpmap.cpp:90 -msgid "&Bumpmap..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/phongbumpmap/phongbumpmap.cpp:344 -msgid "PhongBumpmap" -msgstr "" - -#: plugins/filters/phongbumpmap/phongbumpmap.cpp:344 -msgid "&PhongBumpmap..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/smalltilesfilter/kis_small_tiles_filter.h:44 -msgid "Small Tiles" -msgstr "" - -#: plugins/filters/smalltilesfilter/kis_small_tiles_filter.cpp:58 -msgid "&Small Tiles..." -msgstr "" - -#: plugins/filters/smalltilesfilter/kis_small_tiles_filter.cpp:122 -msgid "Number of tiles" -msgstr "" - -#: plugins/filters/fastcolortransfer/fastcolortransfer.h:49 -msgid "Color Transfer" -msgstr "" - -#: plugins/filters/fastcolortransfer/fastcolortransfer.cpp:61 -msgid "&Color Transfer..." -msgstr "" - -#: plugins/formats/tiff/kis_dlg_options_tiff.cpp:36 -#: plugins/formats/exr/exr_export.cc:63 -msgid "TIFF Export Options" -msgstr "" - -#: plugins/formats/tiff/kis_tiff_writer_visitor.cpp:65 -#: plugins/formats/jpeg/kis_jpeg_converter.cc:96 -#: plugins/formats/jp2/jp2_converter.cc:344 -#: plugins/formats/jp2/jp2_converter.cc:355 -#: plugins/formats/ppm/kis_ppm_export.cpp:176 ui/kis_png_converter.cpp:80 -#, kde-format -msgid "Cannot export images in %1.\n" -msgstr "" - -#: plugins/formats/jpeg/kis_jpeg_export.cc:69 -msgid "JPEG Export Options" -msgstr "" - -#: plugins/formats/pdf/kis_pdf_import.cpp:100 -#: plugins/formats/pdf/kis_pdf_import.cpp:101 -msgid "A password is required to read that pdf" -msgstr "" - -#: plugins/formats/pdf/kis_pdf_import.cpp:110 -msgid "PDF Import Options" -msgstr "" - -#: plugins/formats/pdf/kis_pdf_import.cpp:141 -#, kde-format -msgid "Page %1" -msgstr "" - -#: plugins/formats/jp2/jp2_export.cc:71 -msgid "JPEG 2000 Export Options" -msgstr "" - -#: plugins/formats/psd/psd_loader.cpp:137 -msgid "Duotone Colormode Block" -msgstr "" - -#: plugins/formats/psd/psd_loader.cpp:146 -msgid "Background" -msgstr "" - -#: plugins/formats/ppm/kis_ppm_export.cpp:148 -msgid "PPM Export Options" -msgstr "" - -#: plugins/formats/exr/exr_converter.cc:311 -#: plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.cc:183 -msgid "HDR Layer" -msgstr "" - -#: plugins/formats/png/kis_png_export.cc:85 -msgid "PNG Export Options" -msgstr "" - -#: plugins/formats/gif/gif_export.cpp:60 -msgid "" -"You are trying to save an image in the GIF format.\n" -"\n" -"The GIF file format does not support true color images.\n" -"All Krita images are true color. There will be changes in color and (if " -"present) animation effects." -msgstr "" - -#: plugins/formats/gif/gif_export.cpp:64 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:657 -#: ui/kis_aboutdata.h:31 ui/kis_aboutdata.h:31 -msgid "Krita" -msgstr "" - -#: plugins/assistants/RulerAssistant/kis_ruler_assistant_tool.h:68 -msgid "Ruler assistant editor tool" -msgstr "" - -#: plugins/assistants/RulerAssistant/RulerAssistant.cc:32 -msgid "Ruler assistant" -msgstr "" - -#: plugins/assistants/RulerAssistant/RulerAssistant.cc:121 -msgid "Ruler" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:1972 -msgid "Apply Transformation" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2229 -msgid "Affine" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2230 -msgid "Similitude" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2231 -msgid "Rigid" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2377 -#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2762 -msgid "Unlock Points" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_transform2/tool_transform_commands.cc:24 -msgid "Apply transformation" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_transform2/tool_transform_commands.cc:55 -msgid "Transform" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.h:429 -msgid "Transform a layer or a selection" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_polygon/kis_tool_polygon.h:50 -msgid "Draw a polygon. Shift-mouseclick ends the polygon." -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_example.cc:67 -msgid "Tool for Curves - Example" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_example.cc:87 -msgid "&Example Tool" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_example.cc:92 -msgid "This is a test tool for the Curve Framework." -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_bezier_paint.cc:54 -msgid "Bezier Painting Tool" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_bezier_paint.cc:101 -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_bezier_paint.h:50 -msgid "" -"Draw cubic Beziers. Keep Alt, Control or Shift pressed for options. Return " -"or double-click to finish." -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_example.h:53 -msgid "Example tool for the curves framework" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_bezier.cc:295 -msgid "Bezier Curve" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_bezier_select.cc:57 -msgid "Bezier Selection Tool" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_bezier_select.cc:87 -msgid "&Bezier Path" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_bezier_select.cc:92 -msgid "Select areas of the image with Bezier paths." -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_moutline.cc:71 -msgid "Magnetic Outline Selection" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_moutline.cc:105 -msgid "Automatic Mode" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_moutline.cc:108 -msgid "Manual Mode" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_moutline.cc:275 -msgid "Automatic mode" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_moutline.cc:276 -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_measure.cc:51 -msgid "Distance: " -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_moutline.cc:277 -msgid "To Selection" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_moutline.cc:297 -msgid "&Magnetic Outline Selection" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_moutline.cc:302 -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_moutline.h:93 -msgid "" -"Magnetic Selection: move around an edge to select it. Hit Ctrl to enter/quit " -"manual mode, and double click to finish." -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_curves/kis_tool_bezier_select.h:59 -msgid "Select an area of the image with curves" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_crop/kis_tool_crop.h:147 -msgid "Crop the image to an area" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_pan.h:74 -msgid "Move and rotate your canvas" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_colorpicker.h:96 -msgid "Select a color from the image or current layer" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_brush.cc:137 -msgctxt "smooth out the curves while drawing" -msgid "Smoothness:" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_brush.cc:152 -msgid "Assistant:" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_brush.cc:153 -msgid "You need to add Ruler Assistants before this tool will work." -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_brush.cc:156 -msgid "Assistant Magnetism" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_colorpicker.cc:174 -msgid "Cannot pick a color as no layer is active." -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_colorpicker.cc:178 -msgid "Cannot pick a color as the active layer is not visible." -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_colorpicker.cc:224 -#: ui/kis_custom_palette.cc:113 ui/kis_custom_palette.cc:152 -#, kde-format -msgid "Cannot write to palette file %1. Maybe it is read-only." -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_colorpicker.cc:224 -#: ui/kis_custom_palette.cc:113 ui/kis_custom_palette.cc:152 -msgid "Palette" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_measure.h:111 -msgid "Measure the distance between two points" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_brush.h:79 -msgid "Paint with brushes" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_path.h:75 -msgid "Draw a path." -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_fill.cc:127 -#: image/recorder/kis_recorded_fill_paint_action.cpp:42 -msgid "Fill" -msgstr "भरें" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_fill.cc:215 -msgid "Threshold: " -msgstr "देहलीज: " - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_fill.cc:223 -msgid "Use pattern" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_fill.cc:224 -msgid "" -"When checked do not use the foreground color, but the gradient selected to " -"fill with" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_fill.cc:228 -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_contiguous.cc:139 -msgid "Limit to current layer" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_fill.cc:232 -msgid "Fill entire selection" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_fill.cc:233 -msgid "" -"When checked do not look at the current layer colors, but just fill all of " -"the selected area" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_measure.cc:52 -msgid "Angle: " -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_rectangle.h:61 -msgid "Draw a rectangle" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_move.h:92 -msgid "Move a layer" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:267 -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:273 -msgid "Gradient" -msgstr "अनुपात" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:327 -msgid "Repeat:" -msgstr "दोहराएँ:" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:329 -msgctxt "the gradient will be drawn with the color order reversed" -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:336 -msgctxt "the gradient will be drawn linearly" -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:337 -msgctxt "the gradient will be drawn bilinearly" -msgid "Bi-Linear" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:338 -msgctxt "the gradient will be drawn radially" -msgid "Radial" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:339 -msgctxt "the gradient will be drawn in a square around a centre" -msgid "Square" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:340 -msgctxt "the gradient will be drawn as an assymmetric cone" -msgid "Conical" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:341 -msgctxt "the gradient will be drawn as a symmetric cone" -msgid "Conical Symmetric" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:346 -msgctxt "The gradient will not repeat" -msgid "None" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:347 -msgctxt "The gradient will repeat forwards" -msgid "Forwards" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:348 -msgctxt "The gradient will repeat alternatingly" -msgid "Alternating" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:356 -msgid "Anti-alias threshold:" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:367 -msgid "Preview opacity:" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_ellipse.h:55 -msgid "Draw an ellipse" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.h:123 -msgid "Draw a gradient." -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.h:79 -msgid "Draw a straight line with the current brush" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_path.cc:188 -#: image/recorder/kis_recorded_path_paint_action.cpp:62 -msgid "Path" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_fill.h:91 -msgid "Fill a contiguous area of color with a color, or fill a selection." -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.cc:170 -msgctxt "a straight drawn line" -msgid "Line" -msgstr "" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.cc:254 -msgid "" -"Alt+Drag will move the origin of the currently displayed line around, " -"Shift+Drag will force you to draw straight lines" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_polyline/kis_tool_polyline.cc:65 -msgid "Polyline" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_polyline/kis_tool_polyline.h:54 -msgid "Draw a polyline. Shift-mouseclick ends the polyline." -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_grid/kis_tool_grid.h:67 -msgid "Edit the grid" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_perspectivegrid/kis_tool_perspectivegrid.h:94 -msgid "Edit the perspective grid" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_dyna/kis_tool_dyna.h:167 -msgid "Paint with brushes using dynamic movements" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_dyna/kis_tool_dyna.cpp:57 -msgid "Dyna" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_dyna/kis_tool_dyna.cpp:338 -msgid "Initial width:" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_dyna/kis_tool_dyna.cpp:339 -msgid "Mass:" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_dyna/kis_tool_dyna.cpp:340 -msgid "Drag:" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_dyna/kis_tool_dyna.cpp:341 -msgid "X angle:" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_dyna/kis_tool_dyna.cpp:342 -msgid "Y angle:" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_dyna/kis_tool_dyna.cpp:343 -msgid "Width range:" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_dyna/kis_tool_dyna.cpp:345 -msgid "Fixed angle:" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_rectangular.h:67 -msgid "Select a rectangular area" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_path.cc:128 -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_path.cc:179 -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic.cc:476 -msgid "Path Selection" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_path.cc:143 -msgid "Tool Options" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_brush.cc:64 -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_brush.cc:193 -msgid "Brush Selection" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_brush.cc:67 -msgid "Brush size:" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_elliptical.cc:64 -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_elliptical.cc:77 -msgid "Elliptical Selection" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_polygonal.cc:72 -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_polygonal.cc:83 -msgid "Polygonal Selection" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_rectangular.cc:68 -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_rectangular.cc:83 -msgid "Rectangular Selection" -msgstr "चतुर्भुज चयन" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_elliptical.h:69 -msgid "Select an elliptical area" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_contiguous.h:62 -msgid "Select a contiguous area of colors" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_contiguous.cc:92 -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_contiguous.cc:116 -msgid "Contiguous Area Selection" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_contiguous.cc:127 -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_similar.cc:146 -msgid "Fuzziness: " -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic.cc:134 -msgid "Magnetic Selection" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_path.h:74 -msgid "Select an area of the image with path." -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_outline.h:66 -msgid "Select an area by its outline" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_similar.cc:122 -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_similar.cc:141 -msgid "Similar Selection" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_polygonal.h:70 -msgid "Select a polygonal region" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_brush.h:74 -msgid "Select by brush" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_outline.cc:117 -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_outline.cc:196 -msgid "Outline Selection" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_similar.h:62 -msgid "Select similar colors" -msgstr "" - -#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic.h:126 -msgid "Magnetic selection tool" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_star/kis_tool_star.h:74 -msgid "Draw a star with the current brush" -msgstr "" - -#: plugins/tools/tool_star/kis_tool_star.cc:138 -msgid "Star" -msgstr "" - -#: plugins/generators/solid/colorgenerator.cpp:66 -msgid "&Solid Color..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/separate_channels/dlg_separate.cc:40 -#: plugins/extensions/separate_channels/kis_channel_separator.cc:211 -#: plugins/extensions/separate_channels/kis_separate_channels_plugin.cc:86 -#: plugins/extensions/separate_channels/kis_separate_channels_plugin.cc:97 -msgid "Separate Image" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/separate_channels/kis_channel_separator.cc:242 -#: ui/kis_layer_manager.cc:858 -msgid "Export Layer" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/separate_channels/kis_separate_channels_plugin.cc:61 -msgid "Separate Image..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:78 -msgid "&Convert Image Type..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:81 -msgid "&Convert Layer Type..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:102 -msgid "Convert All Layers From " -msgstr "" - -#: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:127 -msgid "Convert Current Layer From" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:135 -msgid "Convert Layer Type" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/shearimage/shearimage.cc:64 -msgid "&Shear Image..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/shearimage/shearimage.cc:68 -msgid "&Shear Layer..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/shearimage/shearimage.cc:109 -msgid "Shear Layer" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/modify_selection/dlg_border_selection.cc:31 -#: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.cc:160 -#: ui/kis_selection_manager.cc:1215 -msgid "Border Selection" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.cc:72 -msgid "Grow Selection..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.cc:74 -msgid "Shrink Selection..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.cc:76 -msgid "Border Selection..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.cc:78 -msgid "Feather Selection..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.cc:112 -#: plugins/extensions/modify_selection/dlg_grow_selection.cc:30 -#: ui/kis_selection_manager.cc:753 -msgid "Grow Selection" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.cc:135 -#: plugins/extensions/modify_selection/dlg_shrink_selection.cc:30 -#: ui/kis_selection_manager.cc:866 -msgid "Shrink Selection" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.cc:183 -#: plugins/extensions/modify_selection/dlg_feather_selection.cc:32 -#: ui/kis_selection_manager.cc:1433 -msgid "Feather Selection" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/colorrange/colorrange.cc:66 -msgid "Select from Color Range..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/colorrange/colorrange.cc:71 -#: plugins/extensions/colorrange/colorrange.cc:106 -msgid "Select Opaque" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/digitalmixer/digitalmixer_dock.cc:42 -msgid "Digital Colors Mixer" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/trianglecolorselector/kis_triangle_color_selector_dock.cc:28 -msgid "Triangle Color Selector" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/smallcolorselector/smallcolorselector_dock.cc:38 -msgid "Small Color Selector" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_color_selector_ng_dock.cpp:35 -msgid "Advanced Color Selector" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_shade_selector_line_combo_box.cpp:47 -msgid "Delta: " -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_shade_selector_line_combo_box.cpp:58 -msgid "Shift: " -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_shade_selector_line.cpp:155 -#, kde-format -msgid "delta h=%1 s=%2 v=%3 shift h=%4 s=%5 v=%6" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/specificcolorselector/specificcolorselector_dock.cc:30 -msgid "Specific Color Selector" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/specificcolorselector/kis_color_input.cc:44 -#, kde-format -msgid "%1:" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/histogramdock.cpp:44 -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/histogramdock.cpp:102 -#: plugins/extensions/histogram/dlg_histogram.cc:47 -#: plugins/extensions/histogram/dlg_histogram.cc:54 -msgid "Histogram" -msgstr "हिस्टोग्राम" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/histogramdock.cpp:115 -#, kde-format -msgid "Histograms are not supported for images in the %1 colorspace." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_palette_docker.cc:32 -msgid "Palettes" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_birdeye_box.cc:62 -msgid "Select the exposure (stops) for HDR images" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:76 -msgid "Layers" -msgstr "परतें" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:102 -msgid "Minimal View" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:104 -msgid "Detailed View" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:106 -msgid "Thumbnail View" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:117 -msgid "View mode" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:137 -msgid "&Paint Layer" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:138 -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:294 -msgid "&Group Layer" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:139 -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:295 -msgid "&Clone Layer" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:140 -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:296 -msgid "&Shape Layer" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:141 -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:297 -msgid "&Filter Layer..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:142 -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:298 -msgid "&Generated Layer..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:144 -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:300 -msgid "&Transparency Mask" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:145 -msgid "&Filter Mask..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:147 -msgid "&Transformation Mask..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:149 -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:303 -msgid "&Local Selection" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:286 -msgid "&Properties..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:288 -msgid "&Remove Layer" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:289 -msgid "&Duplicate Layer or Mask" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:301 -msgid "&Effect Mask..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/imagesize/imagesize.cc:77 -msgid "Scale To New Size..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/imagesize/imagesize.cc:81 -msgid "Size Canvas..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/imagesize/imagesize.cc:85 -msgid "Scale &Layer..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/imagesize/imagesize.cc:91 -msgid "&Scale..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/imagesize/imagesize.cc:123 image/kis_image.cc:416 -msgid "Scale Image" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/imagesize/imagesize.cc:170 -msgid "Layer Size" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/imagesize/imagesize.cc:209 -msgid "Scale Selection" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.cc:67 -msgid "&Rotate Image..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.cc:71 -msgctxt "rotate image 90 degrees to the right" -msgid "Rotate Image of 90° to the Right" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.cc:75 -msgctxt "rotate image 180 degrees to the right" -msgid "Rotate Image of 180°" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.cc:79 -msgctxt "rotate image 90 degrees to the left" -msgid "Rotate Image of 90° to the Left" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.cc:83 -msgid "&Rotate Layer..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.cc:87 -msgctxt "rotate the layer 180 degrees" -msgid "Rotate Layer of 180°" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.cc:91 -msgctxt "rotate the layer 90 degrees to the right" -msgid "Rotate Layer of 90° to the Right" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.cc:95 -msgctxt "rotate the layer 90 degrees to the left" -msgid "Rotate Layer of 90° to the Left" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.cc:151 -#: ui/kis_layer_manager.cc:731 -msgid "Rotate Layer" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/bigbrother/bigbrother.cc:82 -msgid "Open and play..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/bigbrother/bigbrother.cc:86 -msgid "Open and edit..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/bigbrother/bigbrother.cc:90 -msgid "Save all actions" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/bigbrother/bigbrother.cc:94 -msgid "Start recording macro" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/bigbrother/bigbrother.cc:98 -msgid "Stop recording actions" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/bigbrother/actionseditor/kis_actions_editor_dialog.cpp:30 -msgid "Save macro" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/bigbrother/actionseditor/kis_actions_editor_dialog.cpp:31 -msgid "Discard changes" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/bigbrother/actionseditor/kis_actions_editor.cpp:91 -msgid "No action is selected." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/bigbrother/actionseditor/kis_actions_editor.cpp:94 -msgid "No editor for current action." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/metadataeditor/metadataeditor.cc:63 -msgid "&Edit metadata..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:59 -msgid "Invalid" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:65 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:70 -msgid "String" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:72 -#, kde-format -msgid "Variant (%1)" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:76 -msgid "Ordered array" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:78 -msgid "Unordered array" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:80 -msgid "Alternative array" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:82 -msgid "Language array" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:84 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:86 -msgid "Rational" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:104 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_editor.cc:141 -msgid "List" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/scripting/scriptingpart.cpp:138 -#, kde-format -msgid "&Show %1" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_painter.cpp:79 -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_painter.cpp:91 -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_painter.cpp:94 -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_filter.cpp:94 -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_filter.cpp:118 -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_wavelet.cpp:46 -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_wavelet.cpp:56 -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_wavelet.cpp:67 -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_wavelet.cpp:78 -#, kde-format -msgid "An error has occurred in %1" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_module.cpp:191 -#, kde-format -msgid "Unknown pattern \"%1\"" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_module.cpp:201 -#, kde-format -msgid "Unknown brush \"%1\"" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_module.cpp:218 -msgid "Invalid image size" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_module.cpp:223 -#, kde-format -msgid "ColorSpace %1 %2 is not available, please check your installation." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_wavelet.cpp:46 -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_wavelet.cpp:56 -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_wavelet.cpp:67 -#: plugins/extensions/scripting/kritacore/krs_wavelet.cpp:78 -msgid "Index out of bound" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.cpp:66 -msgid "Import existing background" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.cpp:71 -msgid "Remove currently selected background" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.cpp:76 -msgid "Reset to default" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/backgrounds/dlg_backgrounds.cpp:35 -msgid "Select a Background" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/backgrounds/backgrounds.cpp:51 -msgid "Select Image Background..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/compose/kis_layer_compose_plugin.cpp:51 -msgid "Compose Layer..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/compose/kis_layer_compose_plugin.cpp:68 -msgid "Compose Layer" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/compose/dlg_compose.cpp:37 -msgid "compose Layer" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.cc:85 -msgid "HDR Layer from bracketing" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.cc:180 -#: plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.cc:374 -msgid "HDR colorspace RGBAF32 not found, please check your installation." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.cc:180 -msgid "Layer Creation Error" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.cc:374 -msgid "Compute Camera Response Error" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dropshadow/kis_dropshadow_plugin.cc:60 -msgid "Add Drop Shadow..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dropshadow/kis_dropshadow_plugin.cc:83 -#: plugins/extensions/dropshadow/kis_dropshadow.cc:130 -#: plugins/extensions/dropshadow/dlg_dropshadow.cc:42 -msgid "Drop Shadow" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/dropshadow/kis_dropshadow.cc:93 -msgid "Add Drop Shadow" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/tonemapping/tonemapping.cc:53 -msgid "Tonemapping..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/tonemapping/kis_tonemapping_dialog.cc:120 -#: ui/widgets/kis_filter_selector_widget.cc:143 -msgid "No configuration option." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/tonemapping/operators/trilateral/kis_trilateral_operator.cc:63 -msgid "Trilateral" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/tonemapping/operators/reinhard05/kis_reinhard05_operator.cc:62 -msgid "Reinhard 05" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/tonemapping/operators/ashikhmin02/kis_ashikhmin02_operator.cc:66 -msgid "Ashikhmin 02" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/tonemapping/operators/icam/kis_icam_operator.cc:65 -msgid "Icam" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/tonemapping/operators/reinhard02/kis_reinhard02_operator.cc:69 -msgid "Reinhard 02" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/histogram/histogram.cc:67 -msgid "&Histogram..." -msgstr "हिस्टोग्राम... (&H)" - -#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManagerPlugin.cc:50 -msgid "Extensions manager..." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManagerWindow.cpp:42 -msgid "" -"The installation was successful, you will need to restart Krita to use the " -"extensions" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManagerWindow.cpp:42 -msgid "Success" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManager.cpp:107 -msgid "Invalid extension, missing 'manifest.xml' or 'source.tar.bz2'" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManager.cpp:112 -msgid "Failed to open 'manifest.xml'." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManager.cpp:120 -#, kde-format -msgid "Failed to parse 'manifest.xml' : %1 at line: %2" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManager.cpp:129 -msgid "Invalid 'manifest.xml' : should contain a tag." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManager.cpp:135 -msgid "Missing information in 'manifest.xml'." -msgstr "" - -#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManager.cpp:148 -msgid "Continue" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/painterlyframework/kis_ks_colorspace_engine.h:45 -#, kde-format -msgid "KS%1 Engine" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixerdocker.cpp:36 -msgid "Painterly Color Mixer" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/painterlyframework/kis_ks_colorspace.h:77 -#, kde-format -msgid "Painterly Color Space, %1 wavelengths" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/painterlyframework/kis_ks_colorspace.h:87 -msgid "32 Bits Float" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/painterlyframework/kis_ks_colorspace.h:91 -msgid "16 Bits Float" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/painterlyframework/kis_ks_colorspace.h:127 -msgid "Absorption" -msgstr "" - -#: plugins/extensions/painterlyframework/kis_ks_colorspace.h:135 -msgid "Scattering" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/filterop/filterop.cpp:47 -msgid "Filter Brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/hairy/hairy_paintop_plugin.cpp:47 -msgid "Hairy brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/hairy/kis_hairy_bristle_option.cpp:46 -msgid "Bristle options" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/hairy/kis_hairy_shape_option.cpp:33 -msgid "Brush shape" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/chalk/chalk_paintop_plugin.cpp:46 -msgid "Chalk brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/defaultpaintops/defaultpaintops_plugin.cc:51 -msgid "Pixel Brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/defaultpaintops/defaultpaintops_plugin.cc:55 -msgid "Smudge Brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/defaultpaintops/duplicate/kis_duplicateop_option.cpp:45 -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_paint_action_type_option.cpp:37 -msgid "Painting Mode" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/defaultpaintops/duplicate/kis_duplicateop_factory.h:50 -msgctxt "duplicate paintbrush" -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/deform/kis_deform_option.cpp:34 -msgid "Deform Options" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/deform/kis_deform_paintop_factory.h:45 -msgid "Deform brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/dynadraw/dyna_paintop_plugin.cpp:43 -msgid "Dyna brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/curvebrush/curve_paintop_plugin.cpp:45 -msgid "Curve brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/hatching/hatching_paintop_plugin.cpp:46 -msgid "Hatching brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/hatching/kis_hatching_pressure_thickness_option.cpp:30 -msgid "Thickness" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/hatching/kis_hatching_preferences.cpp:34 -msgid "Hatching preferences" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/hatching/kis_hatching_options.cpp:57 -msgid "Hatching options" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/hatching/kis_hatching_pressure_separation_option.cpp:30 -msgid "Separation" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/hatching/kis_hatching_pressure_crosshatching_option.cpp:29 -msgid "Crosshatching" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/spray/kis_spray_shape_option.cpp:36 -msgid "Spray shape" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/spray/kis_spray_shape_dynamics.cpp:33 -msgid "Shape dynamics" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/spray/spray_paintop_plugin.cpp:44 -msgid "Spray brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/waterymixbrush/waterymix_paintop_plugin.cpp:46 -msgid "Watery Mixbrush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/waterymixbrush/kis_waterymix_options.cpp:34 -msgid "WateryMix options" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/experiment/experiment_paintop_plugin.cpp:44 -msgid "Experiment brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/experiment/kis_experiment_shape_option.cpp:36 -#: plugins/paintops/gridbrush/kis_grid_shape_option.cpp:34 -msgid "Particle type" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/sketch/sketch_paintop_plugin.cpp:46 -msgid "Sketch brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/gridbrush/grid_paintop_plugin.cpp:44 -msgid "Grid brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/particle/particle_paintop_plugin.cpp:42 -msgid "Particle brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_paintop_factory.h:57 -msgid "MyPaint brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:81 -msgid "" -"The pressure reported by the tablet, between 0.0 and 1.0. If you use the " -"mouse, it will be 0.5 when a button is pressed and 0.0 otherwise." -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:82 -msgid "" -"How fast you currently move. This can change very quickly. Try 'print input " -"values' from the 'help' menu to get a feeling for the range; negative values " -"are rare but possible for very low speed." -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:83 -msgid "" -"Same as speed1, but changes slower. Also look at the 'speed2 filter' setting." -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:84 -msgid "" -"Fast random noise, changing at each evaluation. Evenly distributed between 0 " -"and 1." -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:85 -msgid "" -"This input slowly goes from zero to one while you draw a stroke. It can also " -"be configured to jump back to zero periodically while you move. Look at the " -"'stroke duration' and 'stroke hold time' settings." -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:86 -msgid "" -"The angle of the stroke, in degrees. The value will stay between 0.0 and " -"180.0, effectively ignoring turns of 180 degrees." -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:87 -msgid "" -"This is a user defined input. Look at the 'custom input' setting for details." -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:152 -msgid "opaque" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:152 -msgid "" -"0 means brush is transparent, 1 fully visible\n" -"(also known as alpha or opacity)" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:153 -msgid "opaque multiply" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:153 -msgid "" -"This gets multiplied with opaque. It is used for making opaque depend on " -"pressure (or other inputs)." -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:154 -msgid "opaque linearize" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:154 -msgid "" -"Correct the nonlinearity introduced by blending multiple dabs on top of each " -"other. This correction should get you a linear (\"natural\") pressure " -"response when pressure is mapped to opaque_multiply, as it is usually done. " -"0.9 is good for standard strokes, set it smaller if your brush scatters a " -"lot, or higher if you use dabs_per_second.\n" -"0.0 the opaque value above is for the individual dabs\n" -"1.0 the opaque value above is for the final brush stroke, assuming each " -"pixel gets (dabs_per_radius*2) brushdabs on average during a stroke" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:155 -msgid "" -"basic brush radius (logarithmic)\n" -" 0.7 means 2 pixels\n" -" 3.0 means 20 pixels" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:156 -msgid "hardness" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:156 -msgid "hard brush-circle borders (setting to zero will draw nothing)" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:157 -msgid "dabs per basic radius" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:157 -msgid "" -"how many dabs to draw while the pointer moves a distance of one brush radius " -"(more precise: the base value of the radius)" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:158 -msgid "dabs per actual radius" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:158 -msgid "" -"same as above, but the radius actually drawn is used, which can change " -"dynamically" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:159 -msgid "dabs per second" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:159 -msgid "dabs to draw each second, no matter how far the pointer moves" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:160 -msgid "radius by random" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:160 -msgid "" -"Alter the radius randomly each dab. You can also do this with the by_random " -"input on the radius setting. If you do it here, there are two differences:\n" -"1) the opaque value will be corrected such that a big-radius dabs is more " -"transparent\n" -"2) it will not change the actual radius seen by dabs_per_actual_radius" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:161 -msgid "speed1 filter" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:161 -msgid "" -"how slowly the input speed1 follows the real speed.\n" -"0.0 changes immediately as your speed changes (not recommended, but try it.)" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:162 -msgid "speed2 filter" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:162 -msgid "same as 'speed1 slowness' but note that the range is different" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:163 -msgid "speed1 gamma" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:163 -msgid "" -"This changes the reaction of the speed1 input to extreme physical speed. You " -"will see the difference best if speed1 is mapped to the radius.\n" -"-8.0 very fast speed does not increase speed1 much more\n" -"+8.0 very fast speed increases speed1 a lot\n" -"For very slow speed the opposite happens." -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:164 -msgid "speed2 gamma" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:164 -msgid "same as 'speed1 gamma' for speed2" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:165 -msgid "jitter" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:165 -msgid "" -"add a random offset to the position where each dab is drawn\n" -" 0.0 disabled\n" -" 1.0 standard deviation is one basic radius away\n" -"<0.0 negative values produce no jitter" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:166 -msgid "offset by speed" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:166 -msgid "" -"change position depending on pointer speed\n" -"= 0 disable\n" -"> 0 draw where the pointer moves to\n" -"< 0 draw where the pointer comes from" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:167 -msgid "offset by speed filter" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:167 -msgid "how slow the offset goes back to zero when the cursor stops moving" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:168 -msgid "slow position tracking" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:168 -msgid "" -"Slowdown pointer tracking speed. 0 disables it, higher values remove more " -"jitter in cursor movements. Useful for drawing smooth, comic-like outlines." -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:169 -msgid "slow tracking per dab" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:169 -msgid "" -"Similar as above but at brushdab level (ignoring how much time has past, if " -"brushdabs do not depend on time)" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:170 -msgid "tracking noise" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:170 -msgid "" -"add randomness to the mouse pointer; this usually generates many small lines " -"in random directions; maybe try this together with 'slow tracking'" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:172 -msgid "color hue" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:173 -msgid "color saturation" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:174 -msgid "color value" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:174 -msgid "color value (brightness, intensity)" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:175 -msgid "change color hue" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:175 -msgid "" -"Change color hue.\n" -"-0.1 small clockwise color hue shift\n" -" 0.0 disable\n" -" 0.5 counterclockwise hue shift by 180 degrees" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:176 -msgid "change color lightness (HSL)" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:176 -msgid "" -"Change the color lightness (luminance) using the HSL color model.\n" -"-1.0 blacker\n" -" 0.0 disable\n" -" 1.0 whiter" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:177 -msgid "change color satur. (HSL)" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:177 -msgid "" -"Change the color saturation using the HSL color model.\n" -"-1.0 more grayish\n" -" 0.0 disable\n" -" 1.0 more saturated" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:178 -msgid "change color value (HSV)" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:178 -msgid "" -"Change the color value (brightness, intensity) using the HSV color model. " -"HSV changes are applied before HSL.\n" -"-1.0 darker\n" -" 0.0 disable\n" -" 1.0 brigher" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:179 -msgid "change color satur. (HSV)" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:179 -msgid "" -"Change the color saturation using the HSV color model. HSV changes are " -"applied before HSL.\n" -"-1.0 more grayish\n" -" 0.0 disable\n" -" 1.0 more saturated" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:180 -msgid "smudge" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:180 -msgid "" -"Paint with the smudge color instead of the brush color. The smudge color is " -"slowly changed to the color you are painting on.\n" -" 0.0 do not use the smudge color\n" -" 0.5 mix the smudge color with the brush color\n" -" 1.0 use only the smudge color" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:181 -msgid "smudge length" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:181 -msgid "" -"This controls how fast the smudge color becomes the color you are painting " -"on.\n" -"0.0 immediately change the smudge color\n" -"1.0 never change the smudge color" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:182 -msgid "eraser" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:182 -msgid "" -"how much this tool behaves like an eraser\n" -" 0.0 normal painting\n" -" 1.0 standard eraser\n" -" 0.5 pixels go towards 50% transparency" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:184 -msgid "stroke threshold" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:184 -msgid "" -"How much pressure is needed to start a stroke. This affects the stroke input " -"only. Mypaint does not need a minimal pressure to start drawing." -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:185 -msgid "stroke duration" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:185 -msgid "" -"How far you have to move until the stroke input reaches 1.0. This value is " -"logarithmic (negative values will not invert the process)." -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:186 -msgid "stroke hold time" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:186 -msgid "" -"This defines how long the stroke input stays at 1.0. After that it will " -"reset to 0.0 and start growing again, even if the stroke is not yet " -"finished.\n" -"2.0 means twice as long as it takes to go from 0.0 to 1.0\n" -"9.9 and bigger stands for infinite" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:187 -msgid "custom input" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:187 -msgid "" -"Set the custom input to this value. If it is slowed down, move it towards " -"this value (see below). The idea is that you make this input depend on a " -"mixture of pressure/speed/whatever, and then make other this depend on this " -"'custom input' instead of repeating this combination everywhere you need " -"it.\n" -"If you make it change 'by random' you can generate a slow (smooth) random " -"input." -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:188 -msgid "custom input filter" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:188 -msgid "" -"How slow the custom input actually follows the desired value (the one " -"above). This happens at brushdab level (ignoring how much time has past, if " -"brushdabs do not depend on time).\n" -"0.0 no slowdown (changes apply instantly)" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:190 -msgid "elliptical dab: ratio" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:190 -msgid "" -"aspect ratio of the dabs; must be >= 1.0, where 1.0 means a perfectly round " -"dab. TODO: linearize? start at 0.0 maybe, or log?" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:191 -msgid "elliptical dab: angle" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:191 -msgid "" -"this defines the angle by which eliptical dabs are tilted\n" -" 0.0 horizontal dabs\n" -" 45.0 45 degrees, turned clockwise\n" -" 180.0 horizontal again" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:192 -msgid "direction filter" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/mypaint/mypaint_brush_resource.cpp:192 -msgid "" -"a low value will make the direction input adapt more quickly, a high value " -"will make it smoother" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_option_widget.cpp:29 -msgid "Brush Tip" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_selection_widget.cpp:58 -msgid "Autobrush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_selection_widget.cpp:62 -msgid "Predefined Brushes" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_selection_widget.cpp:64 -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_selection_widget.cpp:66 -msgid "Custom Brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_selection_widget.cpp:68 -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_selection_widget.cpp:70 -msgid "Text Brush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_airbrush_option.cpp:43 -msgid "Airbrush" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:94 -msgid "Scale: " -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:100 -msgid "Rotation: " -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:106 -msgid "Spacing: " -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_mirror_option_widget.cpp:35 -msgid "Horizontally" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_mirror_option_widget.cpp:37 -msgid "Vertically" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:35 -msgid "Fuzzy" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:36 -msgid "Speed" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:38 -msgid "Distance" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:39 -msgid "Time" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:43 -msgid "X-Tilt" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:44 -msgid "Y-Tilt" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_darken_option.cpp:27 -msgid "Darken" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_mix_option.cpp:26 -msgid "Mix" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rate_option_widget.cpp:38 -msgid "Rate: " -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_sharpness_option.cpp:32 -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_sharpness_option_widget.cpp:39 -msgid "Sharpness" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_scatter_option_widget.cpp:38 -msgid "Axis X" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_scatter_option_widget.cpp:40 -msgid "Axis Y" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_scatter_option_widget.cpp:43 -msgid "Scatter amount" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_scatter_option.cpp:31 -msgid "Scatter" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_softness_option.cpp:23 -msgid "Softness" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_bidirectional_mixing_option_widget.cpp:27 -msgid "Mixing" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_bidirectional_mixing_option_widget.cpp:30 -msgid "" -"The mixing option mixes the paint on the brush with that on the canvas." -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_color_option.cpp:45 -msgid "Color options" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_size_option.cpp:38 -msgid "Brush tip" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_mirror_option.cpp:31 -msgid "Mirror" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/complexop/complexbrush.cpp:37 -msgid "Mixing Brush" -msgstr "" - -#: main.cc:41 -msgid "File(s) or URL(s) to open" -msgstr "फ़ाइल या यूआरएल जिसे खोलना है" - -#: ui/kis_custom_palette.cc:122 -msgid "Add New Palette" -msgstr "" - -#: ui/kis_custom_palette.cc:123 -msgid "Palette name:" -msgstr "" - -#: ui/kis_control_frame.cpp:79 ui/kis_control_frame.cpp:80 -msgid "Fill Patterns" -msgstr "" - -#: ui/kis_control_frame.cpp:82 -msgid "&Patterns" -msgstr "" - -#: ui/kis_control_frame.cpp:87 ui/kis_control_frame.cpp:88 -#: ui/kis_control_frame.cpp:192 -msgid "Gradients" -msgstr "अनुपात" - -#: ui/kis_control_frame.cpp:90 -msgid "&Gradients" -msgstr "" - -#: ui/kis_control_frame.cpp:100 -msgid "&Color" -msgstr "" - -#: ui/kis_control_frame.cpp:118 -msgid "&Painter's Tools" -msgstr "" - -#: ui/kis_control_frame.cpp:152 -msgid "Patterns" -msgstr "पैटर्न" - -#: ui/kis_control_frame.cpp:155 ui/kis_control_frame.cpp:157 -msgid "Custom Pattern" -msgstr "" - -#: ui/kis_node_model.cpp:304 image/kis_base_node.cpp:120 -msgid "Visible" -msgstr "दृष्टिगोचर" - -#: ui/kis_node_model.cpp:305 image/kis_base_node.cpp:121 -msgid "Locked" -msgstr "" - -#: ui/kis_node_model.cpp:306 image/kis_selection_mask.cpp:107 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ui/kis_node_model.cpp:313 image/kis_paint_layer.cc:154 -#: image/kis_paint_layer.cc:161 -msgid "Alpha Locked" -msgstr "" - -#: ui/widgets/kis_gradient_slider_widget.cc:48 -msgid "Split Segment" -msgstr "" - -#: ui/widgets/kis_gradient_slider_widget.cc:49 -msgid "Duplicate Segment" -msgstr "" - -#: ui/widgets/kis_gradient_slider_widget.cc:50 -msgid "Mirror Segment" -msgstr "" - -#: ui/widgets/kis_gradient_slider_widget.cc:52 -msgid "Remove Segment" -msgstr "" - -#: ui/widgets/kis_channelflags_widget.cpp:39 -msgid "" -"Check the active channels in this layer. Only these channels will be " -"affected by any operation." -msgstr "" - -#: ui/widgets/kis_gradient_chooser.cc:70 -msgid "Custom Gradient..." -msgstr "" - -#: ui/widgets/kis_meta_data_merge_strategy_chooser_widget.cc:62 -msgid "Choose meta data merge strategy" -msgstr "" - -#: ui/widgets/kis_wdg_generator.cpp:150 ui/widgets/kis_wdg_generator.cpp:164 -msgid "No configuration options." -msgstr "" - -#: ui/widgets/kis_paintop_presets_chooser_popup.cpp:46 -msgid "Thumbnails" -msgstr "" - -#: ui/widgets/kis_paintop_presets_chooser_popup.cpp:51 -msgid "Details" -msgstr "" - -#: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp:210 -#: ui/kis_brushengine_selector.cpp:426 -msgid "Attach to Toolbar" -msgstr "" - -#: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp:210 -#: ui/kis_brushengine_selector.cpp:426 -msgid "Detach from Toolbar" -msgstr "" - -#: ui/kis_view2.cpp:207 -msgid "Total Refresh" -msgstr "" - -#: ui/kis_view2.cpp:212 -msgid "&Create Template From Image..." -msgstr "" - -#: ui/kis_view2.cpp:216 -msgid "Load Tutorial" -msgstr "" - -#: ui/kis_view2.cpp:263 -msgid "Mirror Image" -msgstr "" - -#: ui/kis_view2.cpp:270 -msgid "Rotate Canvas Right" -msgstr "" - -#: ui/kis_view2.cpp:275 -msgid "Rotate Canvas Left" -msgstr "" - -#: ui/kis_view2.cpp:280 -msgid "Reset Canvas Transformations" -msgstr "" - -#: ui/kis_view2.cpp:287 -msgid "Tools" -msgstr "" - -#: ui/kis_view2.cpp:385 -msgid "Insert as New Layer" -msgstr "" - -#: ui/kis_view2.cpp:386 -msgid "Insert as New Layers" -msgstr "" - -#: ui/kis_view2.cpp:388 -msgid "Open in New Document" -msgstr "नए दस्तावेज़ में खोलें" - -#: ui/kis_view2.cpp:389 -msgid "Open in New Documents" -msgstr "नए दस्तावेज़ों में खोलें" - -#: ui/kis_view2.cpp:594 -msgid "Edit Palette..." -msgstr "" - -#: ui/kis_view2.cpp:717 ui/kis_view2.cpp:720 -msgid "Edit Palette" -msgstr "" - -#: ui/kisexiv2/kis_iptc_io.h:36 -msgid "Iptc" -msgstr "" - -#: ui/flake/kis_shape_controller.cpp:229 -#, kde-format -msgid "Flake shapes %1" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:134 -msgid "Paste into &New Image" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:138 -msgid "Paste at cursor" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:149 -msgid "&Reselect" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:154 -msgid "&Invert Selection" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:159 -msgid "Copy Selection to New Layer" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:164 -msgid "Cut Selection to New Layer" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:169 ui/kis_selection_manager.cc:647 -msgid "Fill with Foreground Color" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:174 ui/kis_selection_manager.cc:652 -msgid "Fill with Background Color" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:179 ui/kis_selection_manager.cc:657 -msgid "Fill with Pattern" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:183 -msgid "Display Selection" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:188 -msgid "Hide Selection" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:191 -msgid "Smooth..." -msgstr "चिकना..." - -#: ui/kis_selection_manager.cc:195 -msgid "Size Canvas to Size of Selection" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:378 -msgid "Cut" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:476 -msgid "(pasted)" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:538 -msgid "Select All" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:589 -msgid "Clear" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_manager.cc:1574 -msgid "Resize Image to Size of Selection" -msgstr "" - -#: ui/canvas/kis_perspective_grid_manager.cpp:140 -msgid "Perspective grid" -msgstr "" - -#: ui/canvas/kis_perspective_grid_manager.cpp:162 -msgid "Show Perspective Grid" -msgstr "" - -#: ui/canvas/kis_perspective_grid_manager.cpp:166 -msgid "Hide Perspective Grid" -msgstr "" - -#: ui/canvas/kis_perspective_grid_manager.cpp:168 -msgid "Clear Perspective Grid" -msgstr "" - -#: ui/canvas/kis_grid_manager.cpp:47 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:542 -#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:543 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: ui/canvas/kis_grid_manager.cpp:69 -msgid "Snap To Grid" -msgstr "" - -#: ui/canvas/kis_grid_manager.cpp:74 -msgid "1x1" -msgstr "" - -#: ui/canvas/kis_grid_manager.cpp:78 -msgid "2x2" -msgstr "" - -#: ui/canvas/kis_grid_manager.cpp:82 -msgid "5x5" -msgstr "" - -#: ui/canvas/kis_grid_manager.cpp:86 -msgid "10x10" -msgstr "" - -#: ui/canvas/kis_grid_manager.cpp:90 -msgid "20x20" -msgstr "" - -#: ui/canvas/kis_grid_manager.cpp:94 -msgid "40x40" -msgstr "" - -#: ui/kis_painting_assistants_manager.cc:41 -msgid "Painting assistants" -msgstr "" - -#: ui/kis_painting_assistants_manager.cc:84 -msgid "Show Painting Assistants" -msgstr "" - -#: ui/kis_painting_assistants_manager.cc:88 -msgid "Hide Painting Assistants" -msgstr "" - -#: ui/kis_statusbar.cc:134 -#, kde-format -msgid "Selection Active: x = %1 y = %2 width = %3 height = %4" -msgstr "" - -#: ui/kis_statusbar.cc:138 -msgid "No Selection" -msgstr "" - -#: ui/kis_statusbar.cc:150 -msgid "No profile" -msgstr "कोई प्रोफ़ाइल नहीं" - -#: ui/kis_palette_manager.cpp:58 -msgid "Krita - Palette Manager" -msgstr "" - -#: ui/kis_palette_manager.cpp:69 -msgid "&Save to Palette" -msgstr "" - -#: ui/kis_palette_manager.cpp:74 -msgid "Current Brush" -msgstr "" - -#: ui/kis_palette_manager.cpp:89 -msgid "Remove Brush" -msgstr "" - -#: ui/kis_palette_manager.cpp:95 -msgid "Favorite Brushes" -msgstr "" - -#: ui/kis_node_manager.cpp:95 -msgid "Mirror Horizontally" -msgstr "" - -#: ui/kis_node_manager.cpp:99 -msgid "Mirror Vertically" -msgstr "" - -#: ui/dialogs/kis_dlg_filter.cpp:119 -msgid "Apply Again" -msgstr "" - -#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:190 -msgid "Monitor profile: " -msgstr "" - -#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:193 -msgid "&Monitor profile: " -msgstr "" - -#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:500 -msgid "Preferences" -msgstr "प्राथमिकताएँ" - -#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:524 -msgid "Color Management" -msgstr "" - -#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:533 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:534 -msgid "Performance" -msgstr "" - -#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:550 -msgid "Tablet settings" -msgstr "" - -#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:551 -msgid "Tablet" -msgstr "" - -#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:654 -msgid "" -"You are trying to enable OpenGL\n" -"\n" -"But Krita might have had problems with the OpenGL canvas before,\n" -"either because of driver issues, or because of issues with window effects.\n" -"\n" -"Are you sure you want to enable OpenGL?\n" -msgstr "" - -#: ui/dialogs/kis_dlg_transformation_effect.cpp:38 -msgid "New Transformation Mask" -msgstr "" - -#: ui/dialogs/kis_dlg_layer_properties.cc:60 -msgid "Layer Properties" -msgstr "" - -#: ui/dialogs/kis_dlg_adj_layer_props.cc:97 -msgid "No configuration options are available for this filter" -msgstr "" - -#: ui/dialogs/kis_dlg_image_properties.cc:52 -msgid "Image Properties" -msgstr "" - -#: ui/kis_bookmarked_configurations_editor.cc:69 -#, kde-format -msgid "New configuration %1" -msgstr "" - -#: ui/kis_zoom_manager.cc:88 -msgid "Show Rulers" -msgstr "रूलर्स दिखाएँ" - -#: ui/kis_zoom_manager.cc:90 -msgid "" -"The rulers show the horizontal and vertical positions of the mouse on the " -"image and can be used to position your mouse at the right place on the " -"canvas.

Uncheck this to hide the rulers." -msgstr "" - -#: ui/kis_filter_manager.cc:72 -msgid "Apply Filter Again" -msgstr "" - -#: ui/kis_filter_manager.cc:140 -#, kde-format -msgid "Apply Filter Again: %1" -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:132 -msgid "&Flatten image" -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:137 -msgid "&Merge with Layer Below" -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:142 -msgid "&Flatten Layer" -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:146 -msgid "Save Layer as Image..." -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:150 -msgid "Size Canvas to Size of Current Layer" -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:199 -msgid "Resize Image to Size of Current Layer" -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:230 -msgid "Filter Layer Properties" -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:259 -msgid "Generator Layer Properties" -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:344 ui/kis_layer_manager.cc:360 -#: ui/kis_layer_manager.cc:403 ui/kis_layer_manager.cc:436 -#: ui/kis_layer_manager.cc:574 -msgid "Could not add layer to image." -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:344 ui/kis_layer_manager.cc:360 -#: ui/kis_layer_manager.cc:403 ui/kis_layer_manager.cc:436 -#: ui/kis_layer_manager.cc:574 -msgid "Layer Error" -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:466 -msgid "New Filter Layer" -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:651 ui/kis_layer_manager.cc:661 -msgid "Mirror Layer X" -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:678 ui/kis_layer_manager.cc:688 -#: ui/kis_mask_manager.cc:378 -msgid "Mirror Layer Y" -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:710 -msgid "Scale Layer" -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:763 ui/kis_layer_manager.cc:766 -msgid "Shear layer" -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:792 -msgid "The image contains hidden layers that will be lost." -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:793 image/kis_image.cc:715 -msgid "Flatten Image" -msgstr "" - -#: ui/kis_layer_manager.cc:794 -msgid "&Flatten Image" -msgstr "" - -#: ui/kis_filter_handler.cc:110 -#, kde-format -msgid "" -"The %1 filter will convert your %2 data to 16-bit L*a*b* and vice versa. " -msgstr "" - -#: ui/kis_filter_handler.cc:113 ui/kis_filter_handler.cc:121 -msgid "Filter Will Convert Your Layer Data" -msgstr "" - -#: ui/kis_filter_handler.cc:119 -#, kde-format -msgid "" -"The %1 filter will convert your %2 data to 16-bit RGBA and vice versa. " -msgstr "" - -#: ui/kis_mask_manager.cc:67 -msgid "Mask To Selection" -msgstr "" - -#: ui/kis_mask_manager.cc:71 -msgid "Create Layer from Mask" -msgstr "" - -#: ui/kis_mask_manager.cc:159 -msgid "Transparency Mask" -msgstr "" - -#: ui/kis_mask_manager.cc:178 -msgid "New filter mask" -msgstr "" - -#: ui/kis_mask_manager.cc:190 -msgid "New Filter Mask" -msgstr "" - -#: ui/kis_mask_manager.cc:250 -msgid "Selection " -msgstr "" - -#: ui/kis_mask_manager.cc:265 -msgid "Mask to Selection" -msgstr "" - -#: ui/kis_mask_manager.cc:305 -msgid "Layer from Mask" -msgstr "" - -#: ui/kis_mask_manager.cc:329 -msgid "Duplication of " -msgstr "" - -#: ui/kis_mask_manager.cc:356 -msgid "Mirror Mask X" -msgstr "" - -#: ui/kis_mask_manager.cc:443 -msgid "Effect Mask Properties" -msgstr "" - -#: ui/kis_selection_decoration.cc:38 -msgid "Selection decoration" -msgstr "" - -#: ui/kis_brushengine_selector.cpp:101 -msgid "Brush Engines" -msgstr "" - -#: ui/kis_brushengine_selector.cpp:110 -msgid "Brush Editor" -msgstr "" - -#: ui/kis_brushengine_selector.cpp:113 -msgid "Presets" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:33 ui/kis_aboutdata.h:33 -msgid "KOffice image manipulation application" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:35 ui/kis_aboutdata.h:35 -msgid "(c) 1999-2010 The Krita team.\n" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:39 ui/kis_aboutdata.h:39 -msgid "Adrian Page" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:40 ui/kis_aboutdata.h:40 -msgid "Adam Celarek" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:41 ui/kis_aboutdata.h:41 -msgid "Alan Horkan" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:42 ui/kis_aboutdata.h:42 -msgid "Bart Coppens" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:43 ui/kis_aboutdata.h:43 -msgid "Boudewijn Rempt" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:43 ui/kis_aboutdata.h:43 -msgid "Maintainer" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:44 ui/kis_aboutdata.h:44 -msgid "David Revoy" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:44 ui/kis_aboutdata.h:44 -msgid "Brush and palette set" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:45 ui/kis_aboutdata.h:45 -msgid "Carsten Pfeiffer" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:46 ui/kis_aboutdata.h:46 -msgid "Casper Boemann" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:47 ui/kis_aboutdata.h:47 -msgid "Clarence Dang" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:48 ui/kis_aboutdata.h:48 -msgid "Cyrille Berger" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:49 ui/kis_aboutdata.h:49 -msgid "Dirk Schoenberger" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:50 ui/kis_aboutdata.h:50 -msgid "Danny Allen" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:51 ui/kis_aboutdata.h:51 -msgid "Dmitry Kazakov" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:52 ui/kis_aboutdata.h:52 -msgid "Edward Apap" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:53 ui/kis_aboutdata.h:53 -msgid "Hanisch Elián" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:54 ui/kis_aboutdata.h:54 -msgid "Emanuele Tamponi" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:55 ui/kis_aboutdata.h:55 -msgid "Gábor Lehel" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:56 ui/kis_aboutdata.h:56 -msgid "Ilya Portnov" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:56 ui/kis_aboutdata.h:63 ui/kis_aboutdata.h:56 -#: ui/kis_aboutdata.h:63 -msgid "MyPaint shade selector" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:57 ui/kis_aboutdata.h:57 -msgid "John Califf" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:58 ui/kis_aboutdata.h:58 -msgid "José Luis Vergara Toloza" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:59 ui/kis_aboutdata.h:59 -msgid "Justin Noel" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:59 ui/kis_aboutdata.h:59 -msgid "Slider widget" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:60 ui/kis_aboutdata.h:60 -msgid "Laurent Montel" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:61 ui/kis_aboutdata.h:61 -msgid "Lukáš Tvrdý" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:62 ui/kis_aboutdata.h:62 -msgid "Marc Pegon" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:63 ui/kis_aboutdata.h:63 -msgid "Martin Renold" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:64 ui/kis_aboutdata.h:64 -msgid "Matthias Elter" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:65 ui/kis_aboutdata.h:65 -msgid "Melchior Franz" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:66 ui/kis_aboutdata.h:66 -msgid "Michael Koch" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:67 ui/kis_aboutdata.h:67 -msgid "Michael Thaler" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:68 ui/kis_aboutdata.h:68 -msgid "Øyvind Kolås" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:68 ui/kis_aboutdata.h:68 -msgid "Wiseguy" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:69 ui/kis_aboutdata.h:69 -msgid "Patrick Julien" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:70 ui/kis_aboutdata.h:70 -msgid "Peter Sikking" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:70 ui/kis_aboutdata.h:70 -msgid "Vision master" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:71 ui/kis_aboutdata.h:71 -msgid "Roger Larsson" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:72 ui/kis_aboutdata.h:72 -msgid "Samy Lange" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:73 ui/kis_aboutdata.h:73 -msgid "Sven Langkamp" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:74 ui/kis_aboutdata.h:74 -msgid "Timothée Giet" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:74 ui/kis_aboutdata.h:74 -msgid "BD Artist and template developer" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:75 ui/kis_aboutdata.h:75 -msgid "Toshitaka Fujioka" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:76 ui/kis_aboutdata.h:76 -msgid "Thomas Zander" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:77 ui/kis_aboutdata.h:77 -msgid "Tom Burdick" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:78 ui/kis_aboutdata.h:78 -msgid "Vera Lukman" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:79 ui/kis_aboutdata.h:79 -msgid "Sander Koning" -msgstr "" - -#: ui/kis_aboutdata.h:80 ui/kis_aboutdata.h:80 -msgid "Andreas Lundin" -msgstr "" - -#: ui/kis_paintop_box.cc:94 -msgid "Painter's Toolchest" -msgstr "" - -#: ui/kis_paintop_box.cc:98 -msgid "Artist's materials" -msgstr "" - -#: ui/kis_paintop_box.cc:106 -msgid "Edit brush settings" -msgstr "" - -#: ui/kis_paintop_box.cc:112 -msgid "Choose brush preset" -msgstr "" - -#: ui/kis_paintop_box.cc:118 -msgid "Set eraser mode" -msgstr "" - -#: ui/kis_paintop_box.cc:125 -msgid "Mode: " -msgstr "मोड " - -#: ui/kis_paintop_box.cc:136 -msgid "Save to Palette" -msgstr "" - -#: ui/kis_clipboard.cc:236 -msgid "Pasting data from simple source" -msgstr "" - -#: ui/kis_clipboard.cc:236 -msgid "" -"The image data you are trying to paste has no color profile information.\n" -"\n" -"On the web and in simple applications the data are supposed to be in sRGB " -"color format.\n" -"Importing as web will show it as it is supposed to look.\n" -"Most monitors are not perfect though so if you made the image yourself\n" -"you might want to import it as it looked on you monitor.\n" -"\n" -"How do you want to interpret these data?" -msgstr "" - -#: ui/kis_clipboard.cc:236 -msgid "As &Web" -msgstr "" - -#: ui/kis_clipboard.cc:236 -msgid "As on &Monitor" -msgstr "" - -#: ui/kis_image_manager.cc:58 -msgid "I&nsert Image as Layer..." -msgstr "" - -#: ui/kis_image_manager.cc:62 -msgid "Properties..." -msgstr "" - -#: ui/kis_image_manager.cc:93 -msgid "Import Image" -msgstr "छवि आयात करें" - -#: ui/kis_doc2.cc:452 -msgid "" -"The KOffice LittleCMS color management plugin is not installed. Krita will " -"quit now." -msgstr "" - -#: ui/kis_doc2.cc:463 -#, kde-format -msgid "" -"Krita needs at least Qt 4.6.3 to work correctly. Your Qt version is %1. If " -"you have a graphics tablet it will not work correctly!" -msgstr "" - -#: ui/kis_doc2.cc:480 -msgid "Installation error" -msgstr "" - -#: ui/tool/kis_tool_polyline_base.cpp:37 -msgid "&Finish" -msgstr "" - -#: ui/tool/kis_tool_select_base.cpp:45 -msgid "Selection" -msgstr "चयन" - -#: ui/tool/kis_tool_freehand.cc:89 -msgid "Increase Brush Size" -msgstr "" - -#: ui/tool/kis_tool_freehand.cc:94 -msgid "Decrease Brush Size" -msgstr "" - -#: ui/tool/kis_tool.cc:113 -msgid "Swap Foreground and Background Color" -msgstr "" - -#: ui/tool/kis_tool.cc:118 -msgid "Reset Foreground and Background Color" -msgstr "" - -#: ui/tool/kis_tool.cc:590 -msgid "No options" -msgstr "" - -#: image/kis_transformation_mask.cpp:112 -msgid "Transformation Mask Settings" -msgstr "" - -#: image/kis_filter_strategy.h:66 -msgid "Hermite" -msgstr "" - -#: image/kis_filter_strategy.h:78 -msgid "Bicubic" -msgstr "" - -#: image/kis_filter_strategy.h:88 -msgid "Box" -msgstr "बक्सा" - -#: image/kis_filter_strategy.h:103 -msgid "Bilinear" -msgstr "" - -#: image/kis_filter_strategy.h:115 -msgid "Bell" -msgstr "घंटी" - -#: image/kis_filter_strategy.h:126 -msgid "BSpline" -msgstr "" - -#: image/kis_filter_strategy.h:137 -msgid "Lanczos3" -msgstr "" - -#: image/kis_filter_strategy.h:150 -msgid "Mitchell" -msgstr "" - -#: image/kis_clone_layer.cpp:206 -msgid "Copy From" -msgstr "" - -#: image/brushengine/kis_paintop_factory.cpp:45 -msgctxt "Category of brush engines" -msgid "Experimental" -msgstr "" - -#: image/brushengine/kis_paintop_factory.cpp:50 -msgctxt "Category of brush engines" -msgid "Stable" -msgstr "" - -#: image/brushengine/kis_paintop_registry.cc:113 -msgid "default" -msgstr "" - -#: image/kis_base_mask_generator.h:32 -msgid "Soft brush" -msgstr "" - -#: image/filter/kis_filter.cc:32 -msgid "Adjust" -msgstr "समायोजन" - -#: image/filter/kis_filter.cc:37 -msgid "Artistic" -msgstr "" - -#: image/filter/kis_filter.cc:47 -msgid "Colors" -msgstr "" - -#: image/filter/kis_filter.cc:52 -msgid "Edge Detection" -msgstr "" - -#: image/filter/kis_filter.cc:57 -msgid "Emboss" -msgstr "" - -#: image/filter/kis_filter.cc:62 -msgid "Enhance" -msgstr "" - -#: image/filter/kis_filter.cc:67 -msgid "Map" -msgstr "" - -#: image/filter/kis_filter.cc:72 -msgid "Non-photorealistic" -msgstr "" - -#: image/recorder/kis_macro.cc:96 -msgid "Play macro" -msgstr "" - -#: image/generator/kis_generator_layer.cpp:112 -msgid "Generator" -msgstr "" - -#: image/commands/kis_deselect_global_selection_command.cpp:30 -msgid "Deselect" -msgstr "" - -#: image/commands/kis_node_opacity_command.cpp:26 -msgid "Node Opacity" -msgstr "" - -#: image/commands/kis_image_layer_move_command.cpp:39 -#: image/commands/kis_image_layer_move_command.cpp:50 -msgid "Move Layer" -msgstr "" - -#: image/commands/kis_image_layer_add_command.cpp:27 -#: image/commands/kis_image_layer_add_command.cpp:35 -msgid "Add Layer" -msgstr "" - -#: image/commands/kis_node_compositeop_command.cpp:28 -msgid "Node Composite Mode" -msgstr "" - -#: image/commands/kis_image_set_projection_color_space_command.cpp:29 -msgid "Convert Image Type" -msgstr "" - -#: image/commands/kis_image_node_to_top_command.cpp:28 -#: image/commands/kis_image_node_lower_command.cpp:28 -#: image/commands/kis_image_node_to_bottom_command.cpp:29 -msgid "Lower" -msgstr "" - -#: image/commands/kis_image_resize_command.cpp:28 image/kis_image.cc:370 -msgid "Resize Image" -msgstr "छवि को नया आकार दें" - -#: image/commands/kis_change_filter_command.h:40 -msgid "Change Filter" -msgstr "" - -#: image/commands/kis_layer_props_command.cpp:42 -#: image/commands/kis_node_property_list_command.cpp:25 -msgid "Property Changes" -msgstr "" - -#: image/commands/kis_image_node_raise_command.cpp:28 -msgid "Raise" -msgstr "" - -#: image/commands/kis_reselect_global_selection_command.cpp:30 -msgid "Reselect" -msgstr "" - -#: image/commands/kis_image_layer_remove_command.cpp:27 -msgid "Remove Layer" -msgstr "" - -#: image/commands/kis_change_generator_command.h:40 -msgid "Change Generator" -msgstr "" - -#: image/kis_bookmarked_configuration_manager.cc:35 -msgid "Last used" -msgstr "" - -#: image/kis_image.cc:266 -msgid "background" -msgstr "पृष्ठभूमि" - -#: image/kis_image.cc:269 -#, kde-format -msgid "Layer %1" -msgstr "लेयर %1" - -#: image/kis_image.cc:370 -msgid "Crop Image" -msgstr "" - -#: image/kis_image.cc:503 -msgid "Convert Image Color Space" -msgstr "" - -#: image/kis_image.cc:520 -msgid "Assign Profile" -msgstr "" - -#: image/kis_image.cc:541 -msgid "Convert Projection Color Space" -msgstr "" - -#: image/kis_image.cc:772 -msgid "Merge with Layer Below" -msgstr "" - -#: image/kis_image.cc:797 -msgid "Flatten Layer" -msgstr "" - -#: image/kis_layer.cc:131 -#, kde-format -msgid "Duplicate of '%1'" -msgstr "" - -#: image/kis_layer.cc:168 -#, kde-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: image/kis_layer.cc:170 -msgid "Composite Mode" -msgstr "" - -#: image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:53 -msgid "Anonymizer" -msgstr "" - -#: image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:58 -msgid "Remove personal information: author, location..." -msgstr "" - -#: image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:98 -msgid "Tool information" -msgstr "" - -#: image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:103 -msgid "Add the name of the tool used for creation and the modification date" -msgstr "" - -#: image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:112 -#, kde-format -msgid "Krita %1" -msgstr "" - -#: image/metadata/kis_meta_data_value.cc:423 -#: image/metadata/kis_meta_data_value.cc:462 -msgid "Invalid value." -msgstr "" - -#: image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:50 -msgid "Drop" -msgstr "" - -#: image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:55 -msgid "Drop all meta data" -msgstr "" - -#: image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:84 -msgid "Priority to first meta data" -msgstr "" - -#: image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:89 -msgid "" -"Use in priority the meta data from the layers at the bottom of the stack." -msgstr "" - -#: image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:124 -msgid "Only identical" -msgstr "" - -#: image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:129 -msgid "Keep only meta data that are identical" -msgstr "" - -#: image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:174 -msgid "Smart" -msgstr "" - -#: image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:179 -msgid "" -"This merge strategy attempt to find the best solution for merging, for " -"instance by merging list of authors together, or keeping photographic " -"information that are identical..." -msgstr "" - -#: image/kis_transform_visitor.h:153 -msgid "Rotate Node" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kruler.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kruler.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kruler.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kruler.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: klineal.cpp:96 msgctxt "@title:window" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/krunner.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/krunner.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/krunner.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/krunner.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 22:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: lock/main.cc:61 msgid "KDE Screen Locker" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksame.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksame.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksame.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksame.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,171 +0,0 @@ -# translation of ksame.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: ksame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-19 12:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-10 12:39+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: board.cpp:403 -#, kde-format -msgid "" -"You won.\n" -"You even removed the last stone, great job!\n" -" Your score was %1." -msgstr "" -"आप जीते.\n" -"आपने आखिरी पत्थर भी हटा दिया. बढ़िया काम!\n" -" आपका अंक है %1." - -#: board.cpp:405 -#, kde-format -msgid "" -"Game over.\n" -"There are no more removable stones.\n" -" Your score was %1." -msgstr "" -"खेल खत्म.\n" -"अब यहाँ पर हटाए जा सकने योग्य कोई पत्थर नहीं हैं.\n" -" अंक है %1." - -#: main.cpp:31 -msgid "" -"Same Game\n" -"A little game about balls and how to get rid of them" -msgstr "" -"सेम गेम\n" -"गेंदों तथा उनसे छुटकारा पाने का एक छोटा सा खेल." - -#: main.cpp:36 -msgid "SameGame" -msgstr "सेम-गेम" - -#: main.cpp:39 -msgid "Henrique Pinto" -msgstr "हेनरी पिंटो" - -#: main.cpp:39 -msgid "Maintainer" -msgstr "मेंटेनर" - -#: main.cpp:40 -msgid "Marcus Kreutzberger" -msgstr "मार्कस क्रेउत्जबेर्जेर" - -#: main.cpp:41 -msgid "Johann Ollivier Lapeyre" -msgstr "जोहान ओलिवर लापेरे" - -#: main.cpp:41 -msgid "Artwork" -msgstr "कलाकारी" - -#: mainwindow.cpp:54 -msgid "Colors: XX" -msgstr "रंगः XX" - -#: mainwindow.cpp:55 -msgid "Board: XXXXXX" -msgstr "पट्ट: XXXXXX" - -#: mainwindow.cpp:56 -msgid "Marked: 0" -msgstr "चिह्नित:0" - -#: mainwindow.cpp:57 -msgid "Score: 0" -msgstr "अंकः 0" - -#: mainwindow.cpp:91 -msgid "&Random Board" -msgstr "बेतरतीब बिसात (&R)" - -#: mainwindow.cpp:93 -msgid "&Show Number Remaining" -msgstr "शो बाकी बचे हैं (&S)" - -#: mainwindow.cpp:120 mainwindow.cpp:135 -#, kde-format -msgid "%1 Colors" -msgstr "%1 रंग" - -#: mainwindow.cpp:136 -#, kde-format -msgid "Board: %1" -msgstr "पट्ट: %1" - -#: mainwindow.cpp:143 -msgid "Do you want to resign?" -msgstr "क्या आप छोड़ देना चाहते हैं?" - -#: mainwindow.cpp:144 -msgid "New Game" -msgstr "नया खेल" - -#: mainwindow.cpp:144 -msgid "Resign" -msgstr "छोड़ें" - -#: mainwindow.cpp:160 -msgid "Select Board" -msgstr "बिसात चुनें" - -#: mainwindow.cpp:161 -msgid "Select a board number:" -msgstr "बिसात की संख्या चुनें:" - -#: mainwindow.cpp:186 mainwindow.cpp:217 -msgid "Board" -msgstr "बोर्ड" - -#: mainwindow.cpp:193 -#, kde-format -msgid "Marked: %1 (%2 Points)" -msgstr "" - -#: mainwindow.cpp:206 -#, kde-format -msgid "%1 Colors%2" -msgstr "%1 रंग %2" - -#: mainwindow.cpp:208 -#, kde-format -msgid "Score: %1" -msgstr "अंकः %1" - -#. i18n: file: ksameui.rc:10 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:3 -msgid "&Settings" -msgstr "विन्यास (&S)" - -#. i18n: file: ksameui.rc:19 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:6 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "मुख्य औज़ार पट्टी" - -#: rc.cpp:7 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "" -"रविशंकर श्रीवास्तव, ,Launchpad Contributions:,Ravishankar " -"Shrivastava,Ravishankar Shrivastava" - -#: rc.cpp:8 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" -"raviratlami@yahoo.com , " -"http://www.geocities.com/raviratlami/,,,,raviratlami@gmail.com" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksayit.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksayit.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksayit.po 2012-01-02 17:31:49.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksayit.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,464 +0,0 @@ -# translation of ksayit.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: ksayit\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-01 19:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-01 06:14+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: contextmenuhandler.cpp:96 -msgid "New" -msgstr "नया" - -#: contextmenuhandler.cpp:162 -msgid "Rename..." -msgstr "नाम बदलें..." - -#: contextmenuhandler.cpp:166 -msgid "Delete..." -msgstr "मिटाएँ..." - -#: contextmenuhandler.cpp:170 doctreeviewimpl.cpp:783 doctreeviewimpl.cpp:1402 -msgid "Overview" -msgstr "ओवरव्यू" - -#. i18n: file: DocTreeView.ui:45 -#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView) -#: contextmenuhandler.cpp:174 doctreeviewimpl.cpp:49 doctreeviewimpl.cpp:810 -#: doctreeviewimpl.cpp:1629 rc.cpp:6 -msgid "Chapter" -msgstr "अध्याय" - -#: contextmenuhandler.cpp:178 doctreeviewimpl.cpp:845 doctreeviewimpl.cpp:1564 -msgid "Keywords" -msgstr "की-वर्डस" - -#: contextmenuhandler.cpp:182 doctreeviewimpl.cpp:874 -msgid "Keyword" -msgstr "कीवर्ड" - -#: contextmenuhandler.cpp:186 doctreeviewimpl.cpp:907 doctreeviewimpl.cpp:1603 -msgid "Abstract" -msgstr "सार" - -#: contextmenuhandler.cpp:190 -msgid "Authors" -msgstr "लेखक" - -#: contextmenuhandler.cpp:194 doctreeviewimpl.cpp:979 doctreeviewimpl.cpp:1552 -msgid "Author" -msgstr "लेखक" - -#: contextmenuhandler.cpp:198 doctreeviewimpl.cpp:1022 -#: doctreeviewimpl.cpp:1437 -msgid "Date" -msgstr "तारीख़" - -#: contextmenuhandler.cpp:202 -msgid "Release Info" -msgstr "रिलीज जानकारी" - -#: contextmenuhandler.cpp:206 -msgid "Title" -msgstr "शीर्षक" - -#: contextmenuhandler.cpp:210 doctreeviewimpl.cpp:540 doctreeviewimpl.cpp:1104 -#: doctreeviewimpl.cpp:1824 -msgid "Paragraph" -msgstr "पैराग्राफ" - -#: contextmenuhandler.cpp:214 doctreeviewimpl.cpp:1127 -#: doctreeviewimpl.cpp:1662 -msgid "Section Level 1" -msgstr "खण्ड स्तर १" - -#: contextmenuhandler.cpp:218 doctreeviewimpl.cpp:1160 -#: doctreeviewimpl.cpp:1695 -msgid "Section Level 2" -msgstr "खण्ड स्तर २" - -#: contextmenuhandler.cpp:222 doctreeviewimpl.cpp:1193 -#: doctreeviewimpl.cpp:1728 -msgid "Section Level 3" -msgstr "खण्ड स्तर ३" - -#: contextmenuhandler.cpp:226 doctreeviewimpl.cpp:1226 -#: doctreeviewimpl.cpp:1761 doctreeviewimpl.cpp:1794 -msgid "Section Level 4" -msgstr "खण्ड स्तर ४" - -#: contextmenuhandler.cpp:230 doctreeviewimpl.cpp:1259 -msgid "Section Level 5" -msgstr "खण्ड स्तर ५" - -#: docbookclasses.cpp:622 -msgid "Unable to make document persistent." -msgstr "दस्तावेज़ को परसिस्टेंट बनाने में अक्षम." - -#: docbookclasses.cpp:627 -msgid "" -"This paragraph contains mismatching tags. It will will be handled as CDATA." -msgstr "" -"इस अनुच्छेद में मिसमैचिंग टैग्स हैं. इसे सीडाटा के रूप में हैंडल किया जाएगा." - -#: docbookclasses.cpp:628 -msgid "XML-Error" -msgstr "एक्सएमएल-त्रुटि" - -#. i18n: file: DocTreeView.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView) -#: doctreeviewimpl.cpp:50 rc.cpp:9 -msgid "Info" -msgstr "जानकारी" - -#. i18n: file: DocTreeView.ui:67 -#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView) -#: doctreeviewimpl.cpp:51 rc.cpp:12 -msgid "Page" -msgstr "पृष्ठ" - -#: doctreeviewimpl.cpp:110 -msgid "unnamed" -msgstr "बेनाम" - -#: doctreeviewimpl.cpp:135 -msgid "Empty Document" -msgstr "खाली दस्तावेज़" - -#: doctreeviewimpl.cpp:148 doctreeviewimpl.cpp:159 ksayit.cpp:82 -msgid "Untitled" -msgstr "बिना शीर्षक" - -#: doctreeviewimpl.cpp:184 -msgid "Unable to open File." -msgstr "फ़ाइल खोलने में अक्षम." - -#: doctreeviewimpl.cpp:237 doctreeviewimpl.cpp:251 -msgid "Plain File" -msgstr "सादा फ़ाइल" - -#: doctreeviewimpl.cpp:247 -msgid "Failed wrapping the file into XML." -msgstr "फ़ाइल को एक्सएमएल में व्रैप करने में असफल." - -#: doctreeviewimpl.cpp:262 -#, kde-format -msgid "The file is of type %1, 'book' expected." -msgstr "फ़ाइल %1 किस्म की है, 'बुक' वांछित है." - -#: doctreeviewimpl.cpp:280 -msgid "Save File" -msgstr "फ़ाइल सहेजें" - -#: doctreeviewimpl.cpp:285 -msgid "The given URL is invalid. Try 'File save as...' instead." -msgstr "दिया गया यूआरएल अवैध है. इसके बजाए 'फ़ाइल ऐसे सहेजें' आजमाएँ." - -#: doctreeviewimpl.cpp:292 doctreeviewimpl.cpp:332 -msgid "Unable open file to write." -msgstr "फ़ाइल को लिखनेने के लिखोलने में अक्षम.ए" - -#: doctreeviewimpl.cpp:306 doctreeviewimpl.cpp:346 -msgid "Save operation currently works on local files only." -msgstr "" -"सहेजने की प्रक्रिया वर्तमान में सिर्फ स्थानीय फ़ाइलों में ही कार्य करता है." - -#: doctreeviewimpl.cpp:321 -msgid "Save File As" -msgstr "फ़ाइल इस रुप में सहेजें" - -#: doctreeviewimpl.cpp:325 -msgid "The given URL is invalid." -msgstr "दिया गया यूआरएल अवैध है." - -#: doctreeviewimpl.cpp:436 -msgid "" -"Maybe the structure of the document has been changed. Please check if this " -"bookmark is still valid." -msgstr "" -"संभवतः दस्तावेज़ का ढांचा परिवर्तित किया गया है. कृपया देखें कि यह बुकमार्क " -"अभी भी वैध है." - -#: doctreeviewimpl.cpp:445 -msgid "" -"Bookmark not found. Maybe the file content or the bookmark URL has been " -"changed." -msgstr "" -"पसंदीदा नहीं मिला. संभवतः फ़ाइल सामग्री या पसंदीदा यूआरआल बदला गया है." - -#: doctreeviewimpl.cpp:694 -msgid "Rename Item" -msgstr "वस्तु का नाम बदलें" - -#: doctreeviewimpl.cpp:695 -msgid "Please enter the new name of the item:" -msgstr "कृपया वस्तु का नया नाम भरें" - -#: doctreeviewimpl.cpp:812 doctreeviewimpl.cpp:823 -msgid "New Chapter Title" -msgstr "नया अध्याय शीर्षक" - -#: doctreeviewimpl.cpp:876 doctreeviewimpl.cpp:887 -msgid "New Keyword" -msgstr "नया कुंजीशब्द" - -#: doctreeviewimpl.cpp:943 doctreeviewimpl.cpp:1491 -msgid "Author(s)" -msgstr "लेखक" - -#: doctreeviewimpl.cpp:980 -msgid "Firstname Surname" -msgstr "नाम कुलनाम" - -#: doctreeviewimpl.cpp:993 -msgid "Firstname" -msgstr "नाम" - -#: doctreeviewimpl.cpp:997 -msgid "Surname" -msgstr "कुलनाम" - -#: doctreeviewimpl.cpp:1057 doctreeviewimpl.cpp:1455 -msgid "Release" -msgstr "जारी" - -#: doctreeviewimpl.cpp:1139 doctreeviewimpl.cpp:1172 doctreeviewimpl.cpp:1205 -#: doctreeviewimpl.cpp:1238 doctreeviewimpl.cpp:1271 -msgid "New Section Title" -msgstr "नया खण्ड शीर्षक" - -#: ksayit.cpp:168 ksayitsystemtray.cpp:59 -msgid "Say" -msgstr "कहें" - -#: ksayit.cpp:174 ksayitsystemtray.cpp:65 -msgid "Pause" -msgstr "ठहरें" - -#: ksayit.cpp:180 ksayitsystemtray.cpp:62 -msgid "Shut Up" -msgstr "चुप हों" - -#: ksayit.cpp:186 ksayitsystemtray.cpp:68 -msgid "Next Sentence" -msgstr "अगला वाक्य" - -#: ksayit.cpp:193 ksayitsystemtray.cpp:71 -msgid "Previous Sentence" -msgstr "पिछला वाक्य" - -#: ksayit.cpp:199 -msgid "Clear" -msgstr "साफ करें" - -#: ksayit.cpp:205 -msgid "Edit Text" -msgstr "पाठ संपादित करें" - -#: ksayit.cpp:213 -msgid "Bookmarks" -msgstr "पसंदीदा" - -#: ksayit.cpp:326 ksayit.cpp:571 ksayit.cpp:591 ksayit.cpp:790 -msgid "Ready." -msgstr "तैयार." - -#: ksayit.cpp:444 ksayit.cpp:689 -msgid "Edit Mode ON." -msgstr "संपादन मोड चालू है." - -#: ksayit.cpp:447 -msgid "Edit Mode OFF." -msgstr "संपादन मोड बन्द है." - -#: ksayit.cpp:484 -msgid "Open file..." -msgstr "फ़ाइल खोलें..." - -#: ksayit.cpp:490 -msgid "File to Speak" -msgstr "फ़ाइल जिसे बोलना है" - -#: ksayit.cpp:516 -msgid "Save file..." -msgstr "फ़ाइल सहेजें..." - -#: ksayit.cpp:533 -msgid "Save file as..." -msgstr "फ़ाइल ऐसे सहेजें..." - -#: ksayit.cpp:565 -msgid "Exiting..." -msgstr "बाहर हो रहे हैं..." - -#: ksayit.cpp:566 -msgid "Do you really want to quit?" -msgstr "क्या आप सचमुच बाहर होना चाहते हैं?" - -#: ksayit.cpp:584 -msgid "Toggle the statusbar..." -msgstr "स्थिति पट्टी टॉगल करें..." - -#: ksayit.cpp:615 -msgid "Setup" -msgstr "सेटअप" - -#: ksayit.cpp:703 -msgid "speaking Clipboard..." -msgstr "क्लिपबोर्ड की सामग्री को बोला जा रहा है..." - -#: ksayit.cpp:721 -msgid "synthesizing..." -msgstr "सिंथेसाइज़ किया जा रहा है..." - -#: ksayit.cpp:809 -msgid "Paused..." -msgstr "ठहरा है..." - -#: ksayitbookmarkhandler.cpp:59 -msgid "This is not a KSayIt bookmark.\n" -msgstr "यह के-से-इट पसंदीदा नहीं है.\n" - -#: ksayitbookmarkhandler.cpp:77 -msgid "Bookmark not found" -msgstr "पसंदीदा नहीं मिला" - -#: ksayitbookmarkhandler.cpp:88 -msgid "untitled" -msgstr "बेनाम" - -#: main.cpp:34 -msgid "KSayIt - A Text To Speech frontend for KDE" -msgstr "के-से-इट - केडीई के लिए पाठ से वार्ता फ्रंटएण्ड" - -#: main.cpp:41 -msgid "KSayIt" -msgstr "के-से-इट" - -#: main.cpp:43 -msgid "(c) 1996 - 2005, Robert Vogl" -msgstr "(c) 1996 - 2005, रॉबर्ट वोगल" - -#: main.cpp:44 -msgid "Robert Vogl" -msgstr "रॉबर्ट वोगल" - -#. i18n: file: DocTreeView.ui:30 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget) -#: rc.cpp:3 -msgid "Document Contents" -msgstr "दस्तावेज़ सामग्रियाँ" - -#. i18n: file: DocTreeView.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView) -#: rc.cpp:15 -msgid "Hidden" -msgstr "छुपा" - -#. i18n: file: fx_setup.ui:16 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget) -#: rc.cpp:18 -msgid "Effect Stack Setup" -msgstr "प्रभाव स्टैक सेटअप" - -#. i18n: file: fx_setup.ui:46 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:22 -msgid "Available:" -msgstr "उपलब्ध:" - -#. i18n: file: fx_setup.ui:153 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:27 -msgid "Active:" -msgstr "सक्रिय:" - -#. i18n: file: fx_setup.ui:167 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListBox) -#: rc.cpp:30 -msgid "Doubleclick opens the setup dialog." -msgstr "दोहरा क्लिक करने से सेटअप संवाद खुलता है" - -#. i18n: file: fx_setup.ui:204 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#: rc.cpp:33 -msgid "Remove All" -msgstr "सभी मिटाएँ" - -#. i18n: file: ksayitui.rc:14 -#. i18n: ectx: Menu (action) -#: rc.cpp:36 -msgid "&Action" -msgstr "क्रिया (&A)" - -#. i18n: file: ksayitui.rc:27 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:39 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "मुख्य औज़ार पट्टी" - -#: rc.cpp:40 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "" -"रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर, ,Launchpad Contributions:,Ravishankar " -"Shrivastava,Ravishankar Shrivastava" - -#: rc.cpp:41 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@aol.in,,,raviratlami@yahoo.com,raviratlami@gmail.com" - -#: saxhandler.cpp:129 -msgid "Fatal error while parsing XML-Paragraph:\n" -msgstr "एक्सएमएल-अनुच्छेद को समझने के दौरान त्रुटि:\n" - -#: saxhandler.cpp:130 -#, kde-format -msgid "%1, Line: %2" -msgstr "%1, पंक्ति: %2" - -#: saxhandler.cpp:131 -msgid "Fatal error" -msgstr "गंभीर त्रुटि" - -#: saxhandler.cpp:163 -#, kde-format -msgid "Unresolved entity found: %1.\n" -msgstr "अनरिज़ॉल्व एंटिटि मिला: %1.\n" - -#: saxhandler.cpp:164 -msgid "KSayIt does not support DocBook files with external entities. " -msgstr "के-से-इट बाहरी एंटिटि युक्त डॉकबुक फ़ाइलों को समर्थित नहीं करता है. " - -#: saxhandler.cpp:165 -msgid "Parsing can continue, but the resulting text will contain gaps." -msgstr "" -"पारसिंग जारी रह सकता है, परंतु परिणाम स्वरूप पाठ में गैप हो सकते हैं." - -#: saxhandler.cpp:169 -msgid "Parser problem" -msgstr "पारसर समस्या" - -#: voicesetupdlg.cpp:78 -msgid "Voice Settings" -msgstr "आवाज सेटिंग" - -#: voicesetupdlg.cpp:120 -msgid "The active TTS system does not make use of aRts effects." -msgstr "सक्रिय टीटीएस तंत्र एआरटीएस प्रभाव का इस्तेमाल नहीं करता है." - -#: voicesetupdlg.cpp:121 -msgid "Plugin Configuration" -msgstr "प्लगइन कॉन्फ़िगरेशन" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kscan_plugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kscan_plugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kscan_plugin.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kscan_plugin.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,44 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-23 10:54+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#. i18n: file: scan-kpresenter.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Insert) -#. i18n: file: scan-kword.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (insert) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:9 -msgid "&Insert" -msgstr "" - -#. i18n: file: scan-krita.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (Tools) -#: rc.cpp:6 -msgid "&Tools" -msgstr "" - -#: scan.cpp:42 -msgid "&Scan Image..." -msgstr "छवि स्कैन करें (&S) ..." - -#: scan.cpp:66 -msgid "No scan-service available" -msgstr "कोई स्कैन सेवा उपलब्ध नही है" - -#: scan.cpp:67 -msgid "Scanner Plugin" -msgstr "स्कैनर प्लगइन" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kscd.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kscd.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kscd.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kscd.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kscd.cpp:41 msgid "KDE CD player" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kscreensaver.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kscreensaver.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kscreensaver.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kscreensaver.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: random.cpp:45 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kshellcmdplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kshellcmdplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kshellcmdplugin.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kshellcmdplugin.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: konqueror\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 16:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 00:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 00:02+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kshellcmdexecutor.cpp:124 msgid "Input Required:" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kshisen.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kshisen.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kshisen.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kshisen.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kshisen\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:27+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: src/app.cpp:90 src/app.cpp:329 msgid "Select a tile" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kshorturifilter.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kshorturifilter.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kshorturifilter.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kshorturifilter.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kshorturifilter.cpp:294 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksirk.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksirk.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksirk.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksirk.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kgamewin.cpp:156 kgamewin.cpp:741 msgid "Cannot load icon
Program cannot continue" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksmserver.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksmserver.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksmserver.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksmserver.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:52 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksnapshot.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksnapshot.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksnapshot.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksnapshot.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ksnapshot_options.h:30 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kspaceduel.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kspaceduel.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kspaceduel.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kspaceduel.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kspaceduel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 07:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:28+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: dialogs.cpp:77 msgid "Game speed:" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksplashthemes.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksplashthemes.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksplashthemes.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksplashthemes.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: installer.cpp:127 msgid "Get New Themes..." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kspread.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kspread.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kspread.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kspread.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,19018 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-23 10:35+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: Cell.cpp:729 Cell.cpp:795 -#, kde-format -msgid "Parsing of formula in cell %1 failed." -msgstr "" - -#: Currency.cpp:48 Currency.cpp:92 -msgid "Australia" -msgstr "आस्ट्रेलिया" - -#: Currency.cpp:48 Currency.cpp:49 Currency.cpp:50 Currency.cpp:51 -#: Currency.cpp:52 -msgid "Dollar" -msgstr "डॉलर" - -#: Currency.cpp:49 Currency.cpp:122 -msgid "Canada" -msgstr "कनाडा" - -#: Currency.cpp:50 -msgid "Caribbean" -msgstr "" - -#: Currency.cpp:51 Currency.cpp:257 -msgid "New Zealand" -msgstr "न्यूजीलैंड" - -#: Currency.cpp:52 Currency.cpp:331 Currency.cpp:332 Currency.cpp:333 -msgid "United States" -msgstr "संयुक्त राज्य अमेरिका" - -#: Currency.cpp:56 Currency.cpp:93 Currency.cpp:94 -msgid "Austria" -msgstr "आस्ट्रिया" - -#: Currency.cpp:56 Currency.cpp:57 Currency.cpp:58 Currency.cpp:59 -#: Currency.cpp:60 Currency.cpp:61 Currency.cpp:62 Currency.cpp:63 -#: Currency.cpp:64 Currency.cpp:65 Currency.cpp:66 Currency.cpp:67 -#: Currency.cpp:68 Currency.cpp:69 Currency.cpp:70 Currency.cpp:71 -#: Currency.cpp:72 Currency.cpp:73 Currency.cpp:84 Currency.cpp:93 -#: Currency.cpp:101 Currency.cpp:141 Currency.cpp:161 Currency.cpp:163 -#: Currency.cpp:165 Currency.cpp:167 Currency.cpp:171 Currency.cpp:175 -#: Currency.cpp:179 Currency.cpp:189 Currency.cpp:198 Currency.cpp:202 -#: Currency.cpp:223 Currency.cpp:235 Currency.cpp:238 Currency.cpp:243 -#: Currency.cpp:253 Currency.cpp:276 Currency.cpp:287 Currency.cpp:290 -#: Currency.cpp:297 Currency.cpp:299 Currency.cpp:304 -msgid "Euro" -msgstr "यूरो" - -#: Currency.cpp:57 Currency.cpp:101 Currency.cpp:102 -msgid "Belgium" -msgstr "बेल्जियम" - -#: Currency.cpp:58 Currency.cpp:141 Currency.cpp:142 -msgid "Cyprus" -msgstr "साइप्रस" - -#: Currency.cpp:59 Currency.cpp:161 Currency.cpp:162 -msgid "Finland" -msgstr "फिनलैंड" - -#: Currency.cpp:60 Currency.cpp:163 Currency.cpp:164 -msgid "France" -msgstr "फ्रांस" - -#: Currency.cpp:61 Currency.cpp:171 Currency.cpp:172 -msgid "Germany" -msgstr "जर्मनी" - -#: Currency.cpp:62 Currency.cpp:175 Currency.cpp:176 -msgid "Greece" -msgstr "ग्रीस" - -#: Currency.cpp:63 Currency.cpp:198 Currency.cpp:199 Currency.cpp:200 -msgid "Ireland" -msgstr "आयरलैंड" - -#: Currency.cpp:64 Currency.cpp:202 Currency.cpp:203 -msgid "Italy" -msgstr "इटली" - -#: Currency.cpp:65 Currency.cpp:223 Currency.cpp:224 -msgid "Luxembourg" -msgstr "लक्समबर्ग" - -#: Currency.cpp:66 Currency.cpp:232 Currency.cpp:233 -msgid "Malta" -msgstr "माल्टा" - -#: Currency.cpp:67 Currency.cpp:243 -msgid "Monaco" -msgstr "मोनेको" - -#: Currency.cpp:68 Currency.cpp:253 Currency.cpp:254 -msgid "Netherlands" -msgstr "नीदरलैंड्स" - -#: Currency.cpp:69 Currency.cpp:276 Currency.cpp:277 -msgid "Portugal" -msgstr "पुर्तगाल" - -#: Currency.cpp:70 Currency.cpp:290 -msgid "San Marino" -msgstr "सेन मेरिनो" - -#: Currency.cpp:71 Currency.cpp:297 Currency.cpp:298 -msgid "Slovakia" -msgstr "स्लोवाकिया" - -#: Currency.cpp:72 Currency.cpp:299 Currency.cpp:300 -msgid "Slovenia" -msgstr "स्लोवेनिया" - -#: Currency.cpp:73 Currency.cpp:304 Currency.cpp:305 -msgid "Spain" -msgstr "स्पेन" - -#: Currency.cpp:75 Currency.cpp:330 -msgid "United Kingdom" -msgstr "यूनाइटेड किंगडम" - -#: Currency.cpp:75 -msgid "Pound" -msgstr "पाउण्ड" - -#: Currency.cpp:77 Currency.cpp:205 -msgid "Japan" -msgstr "जापान" - -#: Currency.cpp:77 Currency.cpp:205 -msgid "Yen" -msgstr "येन" - -#: Currency.cpp:79 Currency.cpp:80 -msgid "Afghanistan" -msgstr "अफगानिस्तान" - -#: Currency.cpp:79 -msgid "Afghani (old)" -msgstr "" - -#: Currency.cpp:79 -msgid "AFA" -msgstr "एएफ़ए" - -#: Currency.cpp:80 -msgid "Afghani" -msgstr "अफ़गानी" - -#: Currency.cpp:80 -msgid "AFN" -msgstr "" - -#: Currency.cpp:81 -msgid "Albania" -msgstr "अल्बानिया" - -#: Currency.cpp:81 -msgid "Lek" -msgstr "एलईके" - -#: Currency.cpp:82 -msgid "Algeria" -msgstr "अल्जीरिया" - -#: Currency.cpp:82 -msgid "Algerian Dinar" -msgstr "अल्जीरियाई दीनार" - -#: Currency.cpp:82 -msgid "DZD" -msgstr "डीजेडडी" - -#: Currency.cpp:83 -msgid "American Samoa" -msgstr "अमेरिकी सामोआ" - -#: Currency.cpp:83 Currency.cpp:114 Currency.cpp:149 Currency.cpp:150 -#: Currency.cpp:153 Currency.cpp:180 Currency.cpp:187 Currency.cpp:234 -#: Currency.cpp:241 Currency.cpp:263 Currency.cpp:267 Currency.cpp:269 -#: Currency.cpp:278 Currency.cpp:325 Currency.cpp:331 Currency.cpp:339 -msgid "US Dollar" -msgstr "यूएस डॉलर" - -#: Currency.cpp:83 Currency.cpp:114 Currency.cpp:149 Currency.cpp:150 -#: Currency.cpp:153 Currency.cpp:180 Currency.cpp:187 Currency.cpp:234 -#: Currency.cpp:241 Currency.cpp:263 Currency.cpp:267 Currency.cpp:269 -#: Currency.cpp:278 Currency.cpp:325 Currency.cpp:331 Currency.cpp:339 -msgid "USD" -msgstr "यूएसडी" - -#: Currency.cpp:84 Currency.cpp:85 -msgid "Andorra" -msgstr "अंडोरा" - -#: Currency.cpp:84 Currency.cpp:93 Currency.cpp:101 Currency.cpp:141 -#: Currency.cpp:161 Currency.cpp:163 Currency.cpp:165 Currency.cpp:167 -#: Currency.cpp:171 Currency.cpp:175 Currency.cpp:179 Currency.cpp:189 -#: Currency.cpp:198 Currency.cpp:202 Currency.cpp:223 Currency.cpp:232 -#: Currency.cpp:235 Currency.cpp:238 Currency.cpp:243 Currency.cpp:253 -#: Currency.cpp:276 Currency.cpp:287 Currency.cpp:290 Currency.cpp:297 -#: Currency.cpp:299 Currency.cpp:304 -msgid "EUR" -msgstr "यूरो" - -#: Currency.cpp:85 -msgid "Andorran Peseta" -msgstr "एन्दोरन पेसेटा" - -#: Currency.cpp:85 -msgid "ADP" -msgstr "एडीपी" - -#: Currency.cpp:86 -msgid "Angola" -msgstr "अंगोला" - -#: Currency.cpp:86 -msgid "Kwanza" -msgstr "क्वांजा" - -#: Currency.cpp:86 -msgid "AOA" -msgstr "एओए" - -#: Currency.cpp:87 -msgid "Anguilla" -msgstr "एंगुएला" - -#: Currency.cpp:87 Currency.cpp:146 Currency.cpp:178 Currency.cpp:245 -#: Currency.cpp:285 Currency.cpp:286 Currency.cpp:288 -msgid "East Caribbean Dollar" -msgstr "पूर्वी कैरीबियाई डॉलर" - -#: Currency.cpp:87 Currency.cpp:88 Currency.cpp:178 Currency.cpp:245 -#: Currency.cpp:285 Currency.cpp:286 Currency.cpp:288 -msgid "XCD" -msgstr "एक्ससीडी" - -#: Currency.cpp:88 -msgid "Antigua And Barbuda" -msgstr "एन्टिगुआ और बारबूडा" - -#: Currency.cpp:88 -msgid "East Carribean Dollar" -msgstr "पूर्वी कैरीबियाई डॉलर" - -#: Currency.cpp:89 -msgid "Argentina" -msgstr "अर्जेंटीना" - -#: Currency.cpp:89 -msgid "Argentine Peso" -msgstr "अर्जेंटीना पेसो" - -#: Currency.cpp:89 -msgid "ARS" -msgstr "एआरएस" - -#: Currency.cpp:90 -msgid "Armenia" -msgstr "आर्मेनिया" - -#: Currency.cpp:90 -msgid "Armenian Dram" -msgstr "आरमेनियाई दरम" - -#: Currency.cpp:90 -msgid "AMD" -msgstr "एएमडी" - -#: Currency.cpp:91 -msgid "Aruba" -msgstr "अरूबा" - -#: Currency.cpp:91 -msgid "Aruban Florin" -msgstr "" - -#: Currency.cpp:91 -msgid "AWG" -msgstr "एडबल्यूजी" - -#: Currency.cpp:92 Currency.cpp:130 Currency.cpp:131 Currency.cpp:188 -#: Currency.cpp:209 Currency.cpp:251 Currency.cpp:262 Currency.cpp:326 -msgid "Australian Dollar" -msgstr "ऑस्ट्रेलियाई डॉलर" - -#: Currency.cpp:92 Currency.cpp:130 Currency.cpp:131 Currency.cpp:188 -#: Currency.cpp:209 Currency.cpp:251 Currency.cpp:262 Currency.cpp:326 -msgid "AUD" -msgstr "एयूडी" - -#: Currency.cpp:94 -msgid "Schilling" -msgstr "शिलिंग" - -#: Currency.cpp:94 -msgid "S" -msgstr "S" - -#: Currency.cpp:95 -msgid "Azerbaijan" -msgstr "अजरबैजान" - -#: Currency.cpp:95 -msgid "Azerbaijanian Manat" -msgstr "अज़रबेजानी मनत" - -#: Currency.cpp:95 -msgid "AZM" -msgstr "एजेडएम" - -#: Currency.cpp:96 -msgid "Bahamas" -msgstr "बहामा" - -#: Currency.cpp:96 -msgid "Bahamian Dollar" -msgstr "बहामाई डॉलर" - -#: Currency.cpp:96 -msgid "BSD" -msgstr "बीएसडी" - -#: Currency.cpp:97 -msgid "Bahrain" -msgstr "बहारीन" - -#: Currency.cpp:97 -msgid "Bahraini Dinar" -msgstr "बहारीनी दीनार" - -#: Currency.cpp:97 -msgid "BHD" -msgstr "बीएचडी" - -#: Currency.cpp:98 -msgid "Bangladesh" -msgstr "बांग्लादेश" - -#: Currency.cpp:98 -msgid "Taka" -msgstr "टका" - -#: Currency.cpp:98 -msgid "BDT" -msgstr "बीडीटी" - -#: Currency.cpp:99 -msgid "Barbados" -msgstr "बारबाडोस" - -#: Currency.cpp:99 -msgid "Barbados Dollar" -msgstr "बारबादोस डॉलर" - -#: Currency.cpp:99 -msgid "BBD" -msgstr "बीबीडी" - -#: Currency.cpp:100 -msgid "Belarus" -msgstr "बेलारूस" - -#: Currency.cpp:100 -msgid "Belarusian Ruble" -msgstr "" - -#: Currency.cpp:100 -msgid "p." -msgstr "पी." - -#: Currency.cpp:102 Currency.cpp:164 Currency.cpp:224 -msgid "Franc" -msgstr "फ्रॉक" - -#: Currency.cpp:102 -msgid "BF" -msgstr "बीएफ" - -#: Currency.cpp:103 -msgid "Belize" -msgstr "बेलिज" - -#: Currency.cpp:103 -msgid "Belize Dollar" -msgstr "बेलीज़ डॉलर" - -#: Currency.cpp:103 -msgid "BZ$" -msgstr "बीज़ेड$" - -#: Currency.cpp:104 -msgid "Benin" -msgstr "बेनिन" - -#: Currency.cpp:104 Currency.cpp:118 Currency.cpp:138 Currency.cpp:184 -#: Currency.cpp:231 Currency.cpp:259 Currency.cpp:293 Currency.cpp:318 -msgid "CFA Franc BCEAO" -msgstr "सीएफए फ्रांक बीसीईएओ" - -#: Currency.cpp:104 Currency.cpp:118 Currency.cpp:138 Currency.cpp:184 -#: Currency.cpp:231 Currency.cpp:259 Currency.cpp:293 Currency.cpp:318 -msgid "XOF" -msgstr "एक्सओएफ़" - -#: Currency.cpp:105 -msgid "Bermuda" -msgstr "बरमूडा" - -#: Currency.cpp:105 -msgid "Bermudian Dollar" -msgstr "बरमूडाई डॉलर" - -#: Currency.cpp:105 -msgid "BMD" -msgstr "बीएमडी" - -#: Currency.cpp:106 Currency.cpp:107 -msgid "Bhutan" -msgstr "भूटान" - -#: Currency.cpp:106 Currency.cpp:194 -msgid "Indian Rupee" -msgstr "भारतीय रुपया" - -#: Currency.cpp:106 Currency.cpp:194 -msgid "INR" -msgstr "आईएनआर" - -#: Currency.cpp:107 -msgid "Ngultrum" -msgstr "नगुल्ट्रुम" - -#: Currency.cpp:107 -msgid "BTN" -msgstr "बीटीएन" - -#: Currency.cpp:108 Currency.cpp:109 -msgid "Bolivia" -msgstr "बोलिविया" - -#: Currency.cpp:108 -msgid "Boliviano" -msgstr "बोलिवियानो" - -#: Currency.cpp:108 Currency.cpp:337 -msgid "Bs" -msgstr "बीएस" - -#: Currency.cpp:109 -msgid "Mvdol" -msgstr "मदोल" - -#: Currency.cpp:109 -msgid "BOV" -msgstr "बीओवी" - -#: Currency.cpp:110 -msgid "Bosnia And Herzegovina" -msgstr "बोस्निया और हर्जेगोविना" - -#: Currency.cpp:110 -msgid "Convertible Marks" -msgstr "परिवर्तनयोग्य चिह्न" - -#: Currency.cpp:110 -msgid "BAM" -msgstr "बीएएम" - -#: Currency.cpp:111 -msgid "Botswana" -msgstr "बोत्सवाना" - -#: Currency.cpp:111 -msgid "Pula" -msgstr "प्यूला" - -#: Currency.cpp:111 -msgid "BWP" -msgstr "बीडबल्यूपी" - -#: Currency.cpp:112 -msgid "Bouvet Island" -msgstr "बोवू द्वीप" - -#: Currency.cpp:112 Currency.cpp:264 Currency.cpp:309 -msgid "Norwegian Krone" -msgstr "नॉरवेजियाई क्रोन" - -#: Currency.cpp:112 Currency.cpp:309 -msgid "NOK" -msgstr "एनओके" - -#: Currency.cpp:113 -msgid "Brazil" -msgstr "ब्राजील" - -#: Currency.cpp:113 -msgid "Brazilian Real" -msgstr "ब्राजीलियाई रियाल" - -#: Currency.cpp:113 -msgid "R$" -msgstr "आर$" - -#: Currency.cpp:114 -msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "ब्रितानी भारतीय समुद्री क्षेत्र" - -#: Currency.cpp:115 -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "ब्रूनेई दारेस्सलाम" - -#: Currency.cpp:115 -msgid "Brunei Dollar" -msgstr "ब्रुनेई डॉलर" - -#: Currency.cpp:115 -msgid "BND" -msgstr "बीएनडी" - -#: Currency.cpp:116 Currency.cpp:117 -msgid "Bulgaria" -msgstr "बुल्गारिया" - -#: Currency.cpp:116 -msgid "Lev" -msgstr "लेव" - -#: Currency.cpp:116 -msgid "BGL" -msgstr "बीजीएल" - -#: Currency.cpp:117 -msgid "Bulgarian Lev" -msgstr "बुल्गारियाई लेव" - -#: Currency.cpp:117 -msgid "BGN" -msgstr "बीजीएन" - -#: Currency.cpp:118 -msgid "Burkina Faso" -msgstr "बुर्किना फासो" - -#: Currency.cpp:119 -msgid "Burundi" -msgstr "बुरूंडी" - -#: Currency.cpp:119 -msgid "Burundi Franc" -msgstr "ब्रुनेई फ्रॉक" - -#: Currency.cpp:119 -msgid "BIF" -msgstr "बीआईएफ़" - -#: Currency.cpp:120 -msgid "Cambodia" -msgstr "कम्बोडिया" - -#: Currency.cpp:120 -msgid "Riel" -msgstr "रियाल" - -#: Currency.cpp:120 -msgid "KHR" -msgstr "केएचआर" - -#: Currency.cpp:121 -msgid "Cameroon" -msgstr "कैमरून" - -#: Currency.cpp:121 Currency.cpp:125 Currency.cpp:126 Currency.cpp:134 -#: Currency.cpp:154 Currency.cpp:168 -msgid "CFA Franc BEAC" -msgstr "सीएफ़ए फ्रांक बीईएसी" - -#: Currency.cpp:121 Currency.cpp:125 Currency.cpp:126 Currency.cpp:134 -#: Currency.cpp:154 Currency.cpp:168 -msgid "XAF" -msgstr "एक्सएएफ़" - -#: Currency.cpp:122 -msgid "Canadian Dollar" -msgstr "कनाडाई डॉलर" - -#: Currency.cpp:122 -msgid "CAD" -msgstr "सीएडी" - -#: Currency.cpp:123 -msgid "Cape Verde" -msgstr "कैप वर्डे" - -#: Currency.cpp:123 -msgid "Cape Verde Escudo" -msgstr "कैप वर्डे एस्क्यूदो" - -#: Currency.cpp:123 -msgid "CVE" -msgstr "सीवीई" - -#: Currency.cpp:124 -msgid "Cayman Islands" -msgstr "केमन आइलैंड" - -#: Currency.cpp:124 -msgid "Cayman Islands Dollar" -msgstr "केमन आइलैंड डॉलर" - -#: Currency.cpp:124 -msgid "KYD" -msgstr "केवायडी" - -#: Currency.cpp:125 -msgid "Central African Republic" -msgstr "सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिक" - -#: Currency.cpp:126 -msgid "Chad" -msgstr "चाड" - -#: Currency.cpp:127 Currency.cpp:128 -msgid "Chile" -msgstr "चिली" - -#: Currency.cpp:127 -msgid "Chilean Peso" -msgstr "चिली पेसो" - -#: Currency.cpp:127 -msgid "Ch$" -msgstr "सीएच$" - -#: Currency.cpp:128 -msgid "Unidades de fomento" -msgstr "यूनिदादेस दे फोमेन्तो" - -#: Currency.cpp:128 -msgid "CLF" -msgstr "सीएलएफ़" - -#: Currency.cpp:129 -msgid "China" -msgstr "चीन" - -#: Currency.cpp:129 -msgid "Yuan Renminbi" -msgstr "युआन रेनमिन्बी" - -#: Currency.cpp:129 -msgid "CNY" -msgstr "सीएनवाय" - -#: Currency.cpp:130 -msgid "Christmas Island" -msgstr "क्रिसमस आइलैंड" - -#: Currency.cpp:131 -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "कोकोस (कीलिंग) आइलैंड्स" - -#: Currency.cpp:132 -msgid "Colombia" -msgstr "कोलम्बिया" - -#: Currency.cpp:132 -msgid "Colombian Peso" -msgstr "कोलम्बियाई पेसो" - -#: Currency.cpp:132 -msgid "C$" -msgstr "सी$" - -#: Currency.cpp:133 -msgid "Comoros" -msgstr "कोमोरो" - -#: Currency.cpp:133 -msgid "Comoro Franc" -msgstr "कोमोरो फ्रॉक" - -#: Currency.cpp:133 -msgid "KMF" -msgstr "केएमएफ" - -#: Currency.cpp:134 -msgid "Congo" -msgstr "कोंगो" - -#: Currency.cpp:135 -msgid "Congo, The Democratic Republic Of" -msgstr "डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ कॉगो" - -#: Currency.cpp:135 -msgid "Franc Congolais" -msgstr "फ्रॉक कोन्गोलाइस" - -#: Currency.cpp:135 -msgid "CDF" -msgstr "सीडीएफ़" - -#: Currency.cpp:136 -msgid "Cook Islands" -msgstr "कुक आइलैंड" - -#: Currency.cpp:136 Currency.cpp:257 Currency.cpp:261 Currency.cpp:274 -#: Currency.cpp:319 -msgid "New Zealand Dollar" -msgstr "न्यूजीलैंड डॉलर" - -#: Currency.cpp:136 Currency.cpp:257 Currency.cpp:261 Currency.cpp:274 -#: Currency.cpp:319 -msgid "NZD" -msgstr "एनज़ेडडी" - -#: Currency.cpp:137 -msgid "Costa Rica" -msgstr "कोस्टा रिका" - -#: Currency.cpp:137 -msgid "Costa Rican Colon" -msgstr "कोस्टा रिका कोलोन" - -#: Currency.cpp:137 Currency.cpp:152 -msgid "C" -msgstr "सी" - -#: Currency.cpp:138 -msgid "Cote D'Ivoire" -msgstr "कोट डि'वॉरे" - -#: Currency.cpp:139 -msgid "Croatia" -msgstr "क्रोएशिया" - -#: Currency.cpp:139 -msgid "Croatian kuna" -msgstr "क्रोएशियाई कुना" - -#: Currency.cpp:139 -msgid "kn" -msgstr "केएन" - -#: Currency.cpp:140 -msgid "Cuba" -msgstr "क्यूबा" - -#: Currency.cpp:140 -msgid "Cuban Peso" -msgstr "क्यूबाई पेसो" - -#: Currency.cpp:140 -msgid "CUP" -msgstr "कप" - -#: Currency.cpp:142 -msgid "Cyprus Pound" -msgstr "साइप्रस पाउण्ड" - -#: Currency.cpp:142 -msgid "CYP" -msgstr "सीवायपी" - -#: Currency.cpp:143 -msgid "Czech Republic" -msgstr "चेक रिपब्लिक" - -#: Currency.cpp:143 -msgid "Czech Koruna" -msgstr "चेक कोरूना" - -#: Currency.cpp:143 -msgid "Kc" -msgstr "केसी" - -#: Currency.cpp:144 -msgid "Denmark" -msgstr "डेनमार्क" - -#: Currency.cpp:144 Currency.cpp:159 Currency.cpp:177 -msgid "Danish Krone" -msgstr "दानिश क्रोन" - -#: Currency.cpp:144 Currency.cpp:156 Currency.cpp:159 Currency.cpp:264 -#: Currency.cpp:311 -msgid "kr" -msgstr "केआर" - -#: Currency.cpp:145 -msgid "Djibouti" -msgstr "डिबौती" - -#: Currency.cpp:145 -msgid "Djibouti Franc" -msgstr "दिबौती फ्रॉक" - -#: Currency.cpp:145 -msgid "DJF" -msgstr "डीजेएफ़" - -#: Currency.cpp:146 -msgid "Dominica" -msgstr "डोमिनिका" - -#: Currency.cpp:146 -msgid "RD$" -msgstr "आरडी$" - -#: Currency.cpp:147 -msgid "Dominican Republic" -msgstr "डोमिनिकन रिपब्लिक" - -#: Currency.cpp:147 -msgid "Dominican Peso" -msgstr "डॉमिनिकन पेसो" - -#: Currency.cpp:147 -msgid "DOP" -msgstr "डीओपी" - -#: Currency.cpp:148 Currency.cpp:149 -msgid "East Timor" -msgstr "पूर्वी तिमोर" - -#: Currency.cpp:148 -msgid "Timor Escudo" -msgstr "तिमोर एस्क्युडो" - -#: Currency.cpp:148 -msgid "TPE" -msgstr "टीपीई" - -#: Currency.cpp:150 -msgid "Ecuador" -msgstr "इक्वाडॉर" - -#: Currency.cpp:151 -msgid "Egypt" -msgstr "मिश्र" - -#: Currency.cpp:151 -msgid "Egyptian Pound" -msgstr "मिस्र पाउण्ड" - -#: Currency.cpp:151 -msgid "EGP" -msgstr "ईजीपी" - -#: Currency.cpp:152 Currency.cpp:153 -msgid "El Salvador" -msgstr "अल सल्वाडोर" - -#: Currency.cpp:152 -msgid "El Salvador Colon" -msgstr "अल सल्वाडोर कोलोन" - -#: Currency.cpp:154 -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "इक्वेटोरियल गुएना" - -#: Currency.cpp:155 -msgid "Eritrea" -msgstr "एरिट्रीया" - -#: Currency.cpp:155 -msgid "Nakfa" -msgstr "नाक्फ़ा" - -#: Currency.cpp:155 -msgid "ERN" -msgstr "ईआरएन" - -#: Currency.cpp:156 -msgid "Estonia" -msgstr "एस्तोनिया" - -#: Currency.cpp:156 -msgid "Kroon" -msgstr "क्रून" - -#: Currency.cpp:157 -msgid "Ethiopia" -msgstr "इथियोपिया" - -#: Currency.cpp:157 -msgid "Ethiopian Birr" -msgstr "इथियोपियाई बिर" - -#: Currency.cpp:157 -msgid "ETB" -msgstr "ईटीबी" - -#: Currency.cpp:158 -msgid "Falkland Island (Malvinas)" -msgstr "फाकलैंड आइलैंड (मालविनास)" - -#: Currency.cpp:158 -msgid "Falkland Islands Pound" -msgstr "फाकलैंड आइलैंड पाउण्ड" - -#: Currency.cpp:158 -msgid "FKP" -msgstr "एफकेपी" - -#: Currency.cpp:159 -msgid "Faeroe Islands" -msgstr "फेरोए आइलैंड" - -#: Currency.cpp:160 -msgid "Fiji" -msgstr "फिजी" - -#: Currency.cpp:160 -msgid "Fiji Dollar" -msgstr "फ़िजी डॉलर" - -#: Currency.cpp:160 -msgid "FJD" -msgstr "एफ़जेडी" - -#: Currency.cpp:162 -msgid "Markka" -msgstr "मार्का" - -#: Currency.cpp:162 -msgid "mk" -msgstr "एमके" - -#: Currency.cpp:164 Currency.cpp:224 -msgid "F" -msgstr "एफ़" - -#: Currency.cpp:165 -msgid "French Guiana" -msgstr "फ्रांसीसी गुयाना" - -#: Currency.cpp:166 -msgid "French Polynesia" -msgstr "फ्रांसीसी पॉलीनेसिया" - -#: Currency.cpp:166 Currency.cpp:256 Currency.cpp:340 -msgid "CFP Franc" -msgstr "सीएफ़पी फ्रॉक" - -#: Currency.cpp:166 Currency.cpp:256 Currency.cpp:340 -msgid "XPF" -msgstr "एक्सपीएफ़" - -#: Currency.cpp:167 -msgid "Franc Southern Territories" -msgstr "फ्रांक दक्षिणी क्षेत्र" - -#: Currency.cpp:168 -msgid "Gabon" -msgstr "गेबॉन" - -#: Currency.cpp:169 -msgid "Gambia" -msgstr "जाम्बिया" - -#: Currency.cpp:169 -msgid "Dalasi" -msgstr "दलासी" - -#: Currency.cpp:169 -msgid "GMD" -msgstr "जीएमडी" - -#: Currency.cpp:170 -msgid "Georgia" -msgstr "ज्यार्जिया" - -#: Currency.cpp:170 -msgid "Lari" -msgstr "लारी" - -#: Currency.cpp:170 -msgid "GEL" -msgstr "जीईएल" - -#: Currency.cpp:172 -msgid "German Mark" -msgstr "जर्मन मार्क" - -#: Currency.cpp:172 -msgid "DM" -msgstr "डीएम" - -#: Currency.cpp:173 -msgid "Ghana" -msgstr "घाना" - -#: Currency.cpp:173 -msgid "Cedi" -msgstr "सेडी" - -#: Currency.cpp:173 -msgid "GHC" -msgstr "जीएचसी" - -#: Currency.cpp:174 -msgid "Gibraltar" -msgstr "जिब्राल्टर" - -#: Currency.cpp:174 -msgid "Gibraltar Pound" -msgstr "जिब्राल्टर पाउण्ड" - -#: Currency.cpp:174 -msgid "GIP" -msgstr "जीआईपी" - -#: Currency.cpp:176 -msgid "Drachma" -msgstr "ड्राचमा" - -#: Currency.cpp:176 -msgid "GRD" -msgstr "जीआरडी" - -#: Currency.cpp:177 -msgid "Greenland" -msgstr "ग्रीनलैंड" - -#: Currency.cpp:177 -msgid "DKK" -msgstr "डीकेके" - -#: Currency.cpp:178 -msgid "Grenada" -msgstr "ग्रेनाडा" - -#: Currency.cpp:179 -msgid "Guadeloupe" -msgstr "ग्वाडेलोप" - -#: Currency.cpp:180 -msgid "Guam" -msgstr "गुवाम" - -#: Currency.cpp:181 -msgid "Guatemala" -msgstr "ग्वाटेमाला" - -#: Currency.cpp:181 -msgid "Quetzal" -msgstr "क्वेत्जाल" - -#: Currency.cpp:181 -msgid "Q" -msgstr "क्यू" - -#: Currency.cpp:182 -msgid "Guinea" -msgstr "गुईना" - -#: Currency.cpp:182 -msgid "Guinea Franc" -msgstr "गुएना फ्रॉक" - -#: Currency.cpp:182 -msgid "GNF" -msgstr "जीएनएफ़" - -#: Currency.cpp:183 Currency.cpp:184 -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "गुएना-बिसाऊ" - -#: Currency.cpp:183 -msgid "Guinea-Bissau Peso" -msgstr "गुएना-बिसाऊ पेसो" - -#: Currency.cpp:183 -msgid "GWP" -msgstr "जीडबल्यूपी" - -#: Currency.cpp:185 -msgid "Guyana" -msgstr "गुयाना" - -#: Currency.cpp:185 -msgid "Guyana Dollar" -msgstr "गुयाना डॉलर" - -#: Currency.cpp:185 -msgid "GYD" -msgstr "जीवायडी" - -#: Currency.cpp:186 Currency.cpp:187 -msgid "Haiti" -msgstr "हैती" - -#: Currency.cpp:186 -msgid "Gourde" -msgstr "गोर्दे" - -#: Currency.cpp:186 -msgid "HTG" -msgstr "एचटीजी" - -#: Currency.cpp:188 -msgid "Heard Island And McDonald Islands" -msgstr "हेयर्ड आइलैंड तथा मॅकडोनल्ड आइलैंड" - -#: Currency.cpp:189 -msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "होली सी (वेटिकन सिटी स्टेट)" - -#: Currency.cpp:190 -msgid "Honduras" -msgstr "होंडुरास" - -#: Currency.cpp:190 -msgid "Lempira" -msgstr "लेम्पीरा" - -#: Currency.cpp:190 -msgid "L" -msgstr "एल" - -#: Currency.cpp:191 -msgid "Hong Kong" -msgstr "हांगकांग" - -#: Currency.cpp:191 -msgid "Hong Kong Dollar" -msgstr "हांगकांग डॉलर" - -#: Currency.cpp:191 -msgid "HKD" -msgstr "एचकेडी" - -#: Currency.cpp:192 -msgid "Hungary" -msgstr "हंगरी" - -#: Currency.cpp:192 -msgid "Forint" -msgstr "फोरिंट" - -#: Currency.cpp:192 -msgid "Ft" -msgstr "एफ़टी" - -#: Currency.cpp:193 -msgid "Iceland" -msgstr "आइसलैंड" - -#: Currency.cpp:193 -msgid "Iceland Krona" -msgstr "आइसलैंडिक क्रोना" - -#: Currency.cpp:193 -msgid "kr." -msgstr "केआर." - -#: Currency.cpp:194 -msgid "India" -msgstr "भारत" - -#: Currency.cpp:195 -msgid "Indonesia" -msgstr "इंडोनेशिया" - -#: Currency.cpp:195 -msgid "Rupiah" -msgstr "रूपया" - -#: Currency.cpp:195 -msgid "Rp" -msgstr "आरपी" - -#: Currency.cpp:196 -msgid "Iran, Islamic Republic Of" -msgstr "इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ ईरान" - -#: Currency.cpp:196 -msgid "Iranian Rial" -msgstr "इरानी रियाल" - -#: Currency.cpp:196 -msgid "IRR" -msgstr "आईआरआर" - -#: Currency.cpp:197 -msgid "Iraq" -msgstr "इराक" - -#: Currency.cpp:197 -msgid "Iraqi Dinar" -msgstr "इराकी दीनार" - -#: Currency.cpp:197 -msgid "IQD" -msgstr "आईक्यूडी" - -#: Currency.cpp:199 -msgid "Punt" -msgstr "पंट" - -#: Currency.cpp:199 -msgid "IR----" -msgstr "आईआर----" - -#: Currency.cpp:200 -msgid "Pence" -msgstr "पेंस" - -#: Currency.cpp:200 -msgid "IEX" -msgstr "आईईएक्स" - -#: Currency.cpp:201 -msgid "Israel" -msgstr "इज़राइल" - -#: Currency.cpp:201 -msgid "New Israeli Sheqel" -msgstr "नया इज़राइली शेकल" - -#: Currency.cpp:201 -msgid "ILS" -msgstr "आईएलएस" - -#: Currency.cpp:203 -msgid "Lira" -msgstr "लिरा" - -#: Currency.cpp:203 -msgid "L." -msgstr "एल." - -#: Currency.cpp:204 -msgid "Jamaica" -msgstr "जमैका" - -#: Currency.cpp:204 -msgid "Jamaican Dollar" -msgstr "जमैकन डॉलर" - -#: Currency.cpp:204 -msgid "J$" -msgstr "जे$" - -#: Currency.cpp:205 -msgid "JPY" -msgstr "जेपीवाय" - -#: Currency.cpp:206 -msgid "Jordan" -msgstr "जॉर्डन" - -#: Currency.cpp:206 -msgid "Jordanian Dinar" -msgstr "जॉर्डनियाई दीनार" - -#: Currency.cpp:206 -msgid "JOD" -msgstr "जेओडी" - -#: Currency.cpp:207 -msgid "Kazakhstan" -msgstr "कज़ाखिस्तान" - -#: Currency.cpp:207 -msgid "Tenge" -msgstr "टेंग" - -#: Currency.cpp:207 -msgid "KZT" -msgstr "केजेडटी" - -#: Currency.cpp:208 -msgid "Kenya" -msgstr "केन्या" - -#: Currency.cpp:208 -msgid "Kenyan Shilling" -msgstr "कीनियाई शिलिंग" - -#: Currency.cpp:208 -msgid "KES" -msgstr "केईएस" - -#: Currency.cpp:209 -msgid "Kiribati" -msgstr "किरीबाती" - -#: Currency.cpp:210 -msgid "Korea, Democratic People's Republic Of" -msgstr "डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ कोरिया" - -#: Currency.cpp:210 -msgid "North Korean Won" -msgstr "दक्षिणी कोरियाई वॉन" - -#: Currency.cpp:210 -msgid "KPW" -msgstr "केपीडबल्यू" - -#: Currency.cpp:211 -msgid "Korea, Republic Of" -msgstr "रिपब्लिक ऑफ कोरिया" - -#: Currency.cpp:211 -msgid "Won" -msgstr "डबल्यूओएन" - -#: Currency.cpp:211 -msgid "KRW" -msgstr "केआरडबल्यू" - -#: Currency.cpp:212 -msgid "Kuwait" -msgstr "कुवैत" - -#: Currency.cpp:212 -msgid "Kuwaiti Dinar" -msgstr "कुवैती दीनार" - -#: Currency.cpp:212 -msgid "KWD" -msgstr "केडबल्यूडी" - -#: Currency.cpp:213 -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "किर्गिजिस्तान" - -#: Currency.cpp:213 -msgid "Som" -msgstr "एसओएम" - -#: Currency.cpp:213 -msgid "KGS" -msgstr "केजीएस" - -#: Currency.cpp:214 -msgid "Lao People's Democratic Republic" -msgstr "डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ लाओ" - -#: Currency.cpp:214 -msgid "Kip" -msgstr "केआईपी" - -#: Currency.cpp:214 -msgid "LAK" -msgstr "एलएके" - -#: Currency.cpp:215 -msgid "Latvia" -msgstr "लाटविया" - -#: Currency.cpp:215 -msgid "Latvian Lats" -msgstr "लातवियाई लाट्स" - -#: Currency.cpp:215 -msgid "Ls" -msgstr "एलएस" - -#: Currency.cpp:216 -msgid "Lebanon" -msgstr "लेबनान" - -#: Currency.cpp:216 -msgid "Lebanese Pound" -msgstr "लेबनानी पाउण्ड" - -#: Currency.cpp:216 -msgid "LBP" -msgstr "एलबीपी" - -#: Currency.cpp:217 Currency.cpp:218 -msgid "Lesotho" -msgstr "लेसोथो" - -#: Currency.cpp:217 Currency.cpp:249 Currency.cpp:303 -msgid "Rand" -msgstr "रैण्ड" - -#: Currency.cpp:217 Currency.cpp:249 -msgid "ZAR" -msgstr "जेडएआर" - -#: Currency.cpp:218 -msgid "Loti" -msgstr "लोटी" - -#: Currency.cpp:218 -msgid "LSL" -msgstr "एलएसएल" - -#: Currency.cpp:219 -msgid "Liberia" -msgstr "लाइबेरिया" - -#: Currency.cpp:219 -msgid "Liberian Dollar" -msgstr "लाइबेरियाई डॉलर" - -#: Currency.cpp:219 -msgid "LRD" -msgstr "एलआरडी" - -#: Currency.cpp:220 -msgid "Libyan Arab Jamahiriya" -msgstr "लीबियाई अरब जम्हीरिया" - -#: Currency.cpp:220 -msgid "Lybian Dinar" -msgstr "लीबियाई दीनार" - -#: Currency.cpp:220 -msgid "LYD" -msgstr "एलवायडी" - -#: Currency.cpp:221 -msgid "Liechtenstein" -msgstr "लिचटेनस्टीन" - -#: Currency.cpp:221 Currency.cpp:312 -msgid "Swiss Franc" -msgstr "स्विस फ्रॉक" - -#: Currency.cpp:221 -msgid "CHF" -msgstr "सीएचएफ़" - -#: Currency.cpp:222 -msgid "Lithuania" -msgstr "लिथुआनिया" - -#: Currency.cpp:222 -msgid "Lithuanian Litus" -msgstr "लिथुआनियाई लिटस" - -#: Currency.cpp:222 -msgid "Lt" -msgstr "एलटी" - -#: Currency.cpp:225 -msgid "Macao" -msgstr "मकाओ" - -#: Currency.cpp:225 -msgid "Pataca" -msgstr "पताका" - -#: Currency.cpp:225 -msgid "MOP" -msgstr "एमओपी" - -#: Currency.cpp:226 -msgid "Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of" -msgstr "मकदूनिया, यूगोस्लाव का पूर्ववर्ती रिपब्लिक" - -#: Currency.cpp:226 -msgid "Denar" -msgstr "दीनार" - -#: Currency.cpp:226 -msgid "MKD" -msgstr "एमकेडी" - -#: Currency.cpp:227 -msgid "Madagascar" -msgstr "मेडागास्कर" - -#: Currency.cpp:227 -msgid "Malagasy Franc" -msgstr "मालागासे फ्रॉक" - -#: Currency.cpp:227 -msgid "MGF" -msgstr "एमजीएफ़" - -#: Currency.cpp:228 -msgid "Malawi" -msgstr "मलावी" - -#: Currency.cpp:228 Currency.cpp:344 -msgid "Kwacha" -msgstr "कवाचा" - -#: Currency.cpp:228 -msgid "MWK" -msgstr "एमडबल्यूके" - -#: Currency.cpp:229 -msgid "Malaysia" -msgstr "मलेशिया" - -#: Currency.cpp:229 -msgid "Malaysian Ringgit" -msgstr "मलेशियन रिंगित" - -#: Currency.cpp:229 -msgid "MYR" -msgstr "एमवायआर" - -#: Currency.cpp:230 -msgid "Maldives" -msgstr "मालदीव" - -#: Currency.cpp:230 -msgid "Rufiyaa" -msgstr "रूफ़िया" - -#: Currency.cpp:230 -msgid "MVR" -msgstr "एमवीआर" - -#: Currency.cpp:231 -msgid "Mali" -msgstr "माली" - -#: Currency.cpp:232 -msgid "EURO" -msgstr "" - -#: Currency.cpp:233 -msgid "Maltese Lira" -msgstr "माल्टीयाई लिरा" - -#: Currency.cpp:233 -msgid "MTL" -msgstr "एमटीएल" - -#: Currency.cpp:234 -msgid "Marshall Islands" -msgstr "मार्शल आइलैंड" - -#: Currency.cpp:235 -msgid "Martinique" -msgstr "मार्टीनीक" - -#: Currency.cpp:236 -msgid "Mauritania" -msgstr "मारीतानिया" - -#: Currency.cpp:236 -msgid "Ouguiya" -msgstr "ओगुइया" - -#: Currency.cpp:236 -msgid "MRO" -msgstr "एमआरओ" - -#: Currency.cpp:237 -msgid "Mauritius" -msgstr "मॉरीशस" - -#: Currency.cpp:237 -msgid "Mauritius Rupee" -msgstr "मॉरीशस रुपया" - -#: Currency.cpp:237 -msgid "MUR" -msgstr "एमयूआर" - -#: Currency.cpp:238 -msgid "Mayotte" -msgstr "मयोट्टे" - -#: Currency.cpp:239 Currency.cpp:240 -msgid "Mexico" -msgstr "मेक्सिको" - -#: Currency.cpp:239 -msgid "Mexican Peso" -msgstr "मेक्सिकन पेसो" - -#: Currency.cpp:239 -msgid "MXN" -msgstr "एमएक्सएन" - -#: Currency.cpp:240 -msgid "Mexican Unidad de Inversion (UDI)" -msgstr "मेक्सिकन यूनिदाद दे इनवर्सन (यूडीआई)" - -#: Currency.cpp:240 -msgid "MXV" -msgstr "एमएक्सवी" - -#: Currency.cpp:241 -msgid "Micronesia, Federated States Of" -msgstr "माइक्रोनेसिया फेडरेटेड राज्य" - -#: Currency.cpp:242 -msgid "Moldova, Republic Of" -msgstr "रिपब्लिक ऑफ मालदोवा" - -#: Currency.cpp:242 -msgid "Moldovan Leu" -msgstr "मालदोवियाई लियु" - -#: Currency.cpp:242 -msgid "MDL" -msgstr "एमडीएल" - -#: Currency.cpp:244 -msgid "Mongolia" -msgstr "मंगोलिया" - -#: Currency.cpp:244 -msgid "Tugrik" -msgstr "तुगरिक" - -#: Currency.cpp:244 -msgid "MNT" -msgstr "एमएनटी" - -#: Currency.cpp:245 -msgid "Montserrat" -msgstr "मॉटसेरट" - -#: Currency.cpp:246 -msgid "Morocco" -msgstr "मोरक्को" - -#: Currency.cpp:246 Currency.cpp:341 -msgid "Moroccan Dirham" -msgstr "मोरक्कन दिरहम" - -#: Currency.cpp:246 Currency.cpp:341 -msgid "MAD" -msgstr "एमएडी" - -#: Currency.cpp:247 -msgid "Mozambique" -msgstr "मोज़ाम्बीक" - -#: Currency.cpp:247 -msgid "Metical" -msgstr "मेटिकल" - -#: Currency.cpp:247 -msgid "MZM" -msgstr "एमज़ेडएम" - -#: Currency.cpp:248 -msgid "Myanmar" -msgstr "म्यनमार" - -#: Currency.cpp:248 -msgid "Kyat" -msgstr "क्यात" - -#: Currency.cpp:248 -msgid "MMK" -msgstr "एमएमके" - -#: Currency.cpp:249 Currency.cpp:250 -msgid "Namibia" -msgstr "नामीबिया" - -#: Currency.cpp:250 -msgid "Namibia Dollar" -msgstr "नामीबियाई डॉलर" - -#: Currency.cpp:250 -msgid "NAD" -msgstr "एनएडी" - -#: Currency.cpp:251 -msgid "Nauru" -msgstr "नौरू" - -#: Currency.cpp:252 -msgid "Nepal" -msgstr "नेपाल" - -#: Currency.cpp:252 -msgid "Nepalese Rupee" -msgstr "नेपाली रुपया" - -#: Currency.cpp:252 -msgid "NPR" -msgstr "एनपीआर" - -#: Currency.cpp:254 -msgid "Guilder" -msgstr "गिल्डर" - -#: Currency.cpp:254 -msgid "fl" -msgstr "एफ़एल" - -#: Currency.cpp:255 -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "नीदरलैंड एन्टीलीस" - -#: Currency.cpp:255 -msgid "Netherlands Antillean Guilder" -msgstr "" - -#: Currency.cpp:255 -msgid "ANG" -msgstr "एएनजी" - -#: Currency.cpp:256 -msgid "New Caledonia" -msgstr "न्यू केलेदूनिया" - -#: Currency.cpp:258 -msgid "Nicaragua" -msgstr "निकारागुआ" - -#: Currency.cpp:258 -msgid "Cordoba Oro" -msgstr "कॉर्डोबा ओरो" - -#: Currency.cpp:258 -msgid "NIO" -msgstr "एनआईओ" - -#: Currency.cpp:259 -msgid "Niger" -msgstr "निगर" - -#: Currency.cpp:260 -msgid "Nigeria" -msgstr "नाइजीरिया" - -#: Currency.cpp:260 -msgid "Naira" -msgstr "नाइरा" - -#: Currency.cpp:260 -msgid "NGN" -msgstr "एनजीएन" - -#: Currency.cpp:261 -msgid "Niue" -msgstr "नियू" - -#: Currency.cpp:262 -msgid "Norfolk Islands" -msgstr "नॉरफॉक आइलैंड" - -#: Currency.cpp:263 -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "उत्तरी मरीआना आइलैंड" - -#: Currency.cpp:264 -msgid "Norway" -msgstr "नार्वे" - -#: Currency.cpp:265 -msgid "Oman" -msgstr "ओमन" - -#: Currency.cpp:265 -msgid "Rial Omani" -msgstr "रियाल ओमानी" - -#: Currency.cpp:265 -msgid "OMR" -msgstr "ओएमआर" - -#: Currency.cpp:266 -msgid "Pakistan" -msgstr "पाकिस्तान" - -#: Currency.cpp:266 -msgid "Pakistan Rupee" -msgstr "पाकिस्तान रुपया" - -#: Currency.cpp:266 -msgid "PKR" -msgstr "पीकेआर" - -#: Currency.cpp:267 -msgid "Palau" -msgstr "पलाऊ" - -#: Currency.cpp:268 Currency.cpp:269 -msgid "Panama" -msgstr "पनामा" - -#: Currency.cpp:268 -msgid "Balboa" -msgstr "बालबोआ" - -#: Currency.cpp:268 -msgid "PAB" -msgstr "पीएबी" - -#: Currency.cpp:270 -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "पापुआ न्यू गियाना" - -#: Currency.cpp:270 -msgid "Kina" -msgstr "किना" - -#: Currency.cpp:270 -msgid "PGK" -msgstr "पीजीके" - -#: Currency.cpp:271 -msgid "Paraguay" -msgstr "पैरागुए" - -#: Currency.cpp:271 -msgid "Guarani" -msgstr "गौरानी" - -#: Currency.cpp:271 -msgid "G" -msgstr "जी" - -#: Currency.cpp:272 -msgid "Peru" -msgstr "पेरू" - -#: Currency.cpp:272 -msgid "Nuevo Sol" -msgstr "नुएवो सॉल" - -#: Currency.cpp:272 -msgid "PEN" -msgstr "पेन" - -#: Currency.cpp:273 -msgid "Philippines" -msgstr "फिलिप्पीन्स" - -#: Currency.cpp:273 -msgid "Philippine Peso" -msgstr "फिलिप्पीन पेसो" - -#: Currency.cpp:273 -msgid "PHP" -msgstr "पीएचपी" - -#: Currency.cpp:274 -msgid "Pitcairn" -msgstr "पिटकैर्न" - -#: Currency.cpp:275 -msgid "Poland" -msgstr "पोलैंड" - -#: Currency.cpp:275 -msgid "Zloty" -msgstr "ज्लोटी" - -#: Currency.cpp:275 -msgid "zt" -msgstr "ज़ेडटी" - -#: Currency.cpp:277 -msgid "Escudo" -msgstr "एस्क्युडो" - -#: Currency.cpp:277 -msgid "Esc." -msgstr "ईएससी." - -#: Currency.cpp:278 -msgid "Puerto Rico" -msgstr "प्यूर्टो रिको" - -#: Currency.cpp:279 -msgid "Qatar" -msgstr "क़तर" - -#: Currency.cpp:279 -msgid "Qatari Rial" -msgstr "क़तर रियाल" - -#: Currency.cpp:279 -msgid "QAR" -msgstr "क्यूएआर" - -#: Currency.cpp:280 -msgid "Romania" -msgstr "रोमानिया" - -#: Currency.cpp:280 -msgid "Leu" -msgstr "लियु" - -#: Currency.cpp:280 -msgid "LEI" -msgstr "एलईआई" - -#: Currency.cpp:281 Currency.cpp:282 -msgid "Russian Federation" -msgstr "रूसी फेडरेशन" - -#: Currency.cpp:281 Currency.cpp:282 -msgid "Russian Ruble" -msgstr "रूसी रूबल" - -#: Currency.cpp:281 -msgid "RUR" -msgstr "आरयूआर" - -#: Currency.cpp:282 -msgid "RUB" -msgstr "आरयूबी" - -#: Currency.cpp:283 -msgid "Rwanda" -msgstr "रवांडा" - -#: Currency.cpp:283 -msgid "Rwanda Franc" -msgstr "रवांडा फ्रॉक" - -#: Currency.cpp:283 -msgid "RWF" -msgstr "आरडबल्यूएफ़" - -#: Currency.cpp:284 -msgid "Saint Helena" -msgstr "सेंट हेलेना" - -#: Currency.cpp:284 -msgid "Saint Helena Pound" -msgstr "सेंट हेलेना पाउन्ड" - -#: Currency.cpp:284 -msgid "SHP" -msgstr "एसएचपी" - -#: Currency.cpp:285 -msgid "Saint Kitts And Nevis" -msgstr "सेंट किट्स तथा नेविस" - -#: Currency.cpp:286 -msgid "Saint Lucia" -msgstr "सेंट लूसिया" - -#: Currency.cpp:287 -msgid "Saint Pierre And Miquelon" -msgstr "सेंट पियरे तथा मिक्वेलन" - -#: Currency.cpp:288 -msgid "Saint Vincent And The Grenadines" -msgstr "सेंट विंसेंट तथा ग्रेनेडाइन्स" - -#: Currency.cpp:289 -msgid "Samoa" -msgstr "सामोआ" - -#: Currency.cpp:289 -msgid "Tala" -msgstr "टाल" - -#: Currency.cpp:289 -msgid "WST" -msgstr "डबल्यूएसटी" - -#: Currency.cpp:291 -msgid "Sao Tome And Principe" -msgstr "साओ टोम तथा प्रिंसिपी" - -#: Currency.cpp:291 -msgid "Dobra" -msgstr "दोब्रा" - -#: Currency.cpp:291 -msgid "STD" -msgstr "एसटीडी" - -#: Currency.cpp:292 -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "सऊदी अरब" - -#: Currency.cpp:292 -msgid "Saudi Riyal" -msgstr "सऊदी रियॉल" - -#: Currency.cpp:292 -msgid "SAR" -msgstr "एसएआर" - -#: Currency.cpp:293 -msgid "Senegal" -msgstr "सेनेगल" - -#: Currency.cpp:294 -msgid "Seychelles" -msgstr "शेसेल्स" - -#: Currency.cpp:294 -msgid "Seychelles Rupee" -msgstr "शेशेल्स रुपया" - -#: Currency.cpp:294 -msgid "SCR" -msgstr "एससीआर" - -#: Currency.cpp:295 -msgid "Sierra Leone" -msgstr "सिएरा लिओन" - -#: Currency.cpp:295 -msgid "Leone" -msgstr "लिओन" - -#: Currency.cpp:295 -msgid "SLL" -msgstr "एसएलएल" - -#: Currency.cpp:296 -msgid "Singapore" -msgstr "सिंगापुर" - -#: Currency.cpp:296 -msgid "Singapore Dollar" -msgstr "सिंगापुर डॉलर" - -#: Currency.cpp:296 -msgid "SGD" -msgstr "एसजीडी" - -#: Currency.cpp:298 -msgid "Slovak Koruna" -msgstr "स्लोवाक कोरूना" - -#: Currency.cpp:298 -msgid "Sk" -msgstr "एसके" - -#: Currency.cpp:300 -msgid "Tolar" -msgstr "टोलार" - -#: Currency.cpp:300 -msgid "SIT" -msgstr "एसआईटी" - -#: Currency.cpp:301 -msgid "Solomon Islands" -msgstr "सोलोमन आइलैंड" - -#: Currency.cpp:301 -msgid "Solomon Islands Dollar" -msgstr "सोलोमन आइलैंड डॉलर" - -#: Currency.cpp:301 -msgid "SBD" -msgstr "एसबीडी" - -#: Currency.cpp:302 -msgid "Somalia" -msgstr "सोमालिया" - -#: Currency.cpp:302 -msgid "Somali Shilling" -msgstr "सोमाली शिलिंग" - -#: Currency.cpp:302 -msgid "SOS" -msgstr "एसओएस" - -#: Currency.cpp:303 -msgid "South Africa" -msgstr "दक्षिणी अफ्रीका" - -#: Currency.cpp:303 -msgid "R" -msgstr "आर" - -#: Currency.cpp:305 -msgid "Peseta" -msgstr "पेसेटा" - -#: Currency.cpp:305 -msgid "Pts" -msgstr "पीटीएस" - -#: Currency.cpp:306 -msgid "Sri Lanka" -msgstr "श्री लंका" - -#: Currency.cpp:306 -msgid "Sri Lanka Rupee" -msgstr "श्री लंका रुपया" - -#: Currency.cpp:306 -msgid "LKR" -msgstr "एलकेआर" - -#: Currency.cpp:307 -msgid "Sudan" -msgstr "सूडान" - -#: Currency.cpp:307 -msgid "Sudanese Dinar" -msgstr "सूडानी दीनार" - -#: Currency.cpp:307 -msgid "SDD" -msgstr "एसडीडी" - -#: Currency.cpp:308 -msgid "Suriname" -msgstr "सूरीनाम" - -#: Currency.cpp:308 -msgid "Suriname Guilder" -msgstr "सूरीनाम गिल्डर" - -#: Currency.cpp:308 -msgid "SRG" -msgstr "एसआरजी" - -#: Currency.cpp:309 -msgid "Svalbard And Jan Mayen" -msgstr "सवालबार्द तथा जान मेयान" - -#: Currency.cpp:310 -msgid "Swaziland" -msgstr "स्वाजीलैंड" - -#: Currency.cpp:310 -msgid "Lilangeni" -msgstr "लिलान्जेनी" - -#: Currency.cpp:310 -msgid "SZL" -msgstr "एसज़ेडएल" - -#: Currency.cpp:311 -msgid "Sweden" -msgstr "स्वीडन" - -#: Currency.cpp:311 -msgid "Swedish Krona" -msgstr "स्वीडिश क्रोना" - -#: Currency.cpp:312 -msgid "Switzerland" -msgstr "स्विट्जरलैंड" - -#: Currency.cpp:312 -msgid "SFr." -msgstr "एसएफ़आर" - -#: Currency.cpp:313 -msgid "Syrian Arab Republic" -msgstr "सीरियाई अरब रिपब्लिक" - -#: Currency.cpp:313 -msgid "Syrian Pound" -msgstr "सीरियाई पाउण्ड" - -#: Currency.cpp:313 -msgid "SYP" -msgstr "एसवाईपी" - -#: Currency.cpp:314 -msgid "Taiwan, Province Of China" -msgstr "चीनी प्रदेश ताइवान" - -#: Currency.cpp:314 -msgid "New Taiwan Dollar" -msgstr "नया ताइवानी डॉलर" - -#: Currency.cpp:314 -msgid "TWD" -msgstr "टीडबल्यूडी" - -#: Currency.cpp:315 -msgid "Tajikistan" -msgstr "ताजिकिस्तान" - -#: Currency.cpp:315 -msgid "Somoni" -msgstr "सोमोनी" - -#: Currency.cpp:315 -msgid "TJS" -msgstr "टीजेएस" - -#: Currency.cpp:316 -msgid "Tanzania, United Republic Of" -msgstr "तंजानिया यूनाइटेड रिपब्लिक" - -#: Currency.cpp:316 -msgid "Tanzanian Shilling" -msgstr "तंजानियाई शिलिंग" - -#: Currency.cpp:316 -msgid "TZS" -msgstr "टीज़ेडएस" - -#: Currency.cpp:317 -msgid "Thailand" -msgstr "थाइलैंड" - -#: Currency.cpp:317 -msgid "Baht" -msgstr "ट" - -#: Currency.cpp:317 -msgid "THB" -msgstr "टीएचबी" - -#: Currency.cpp:318 -msgid "Togo" -msgstr "टोगो" - -#: Currency.cpp:319 -msgid "Tokelau" -msgstr "तोकेलाऊ" - -#: Currency.cpp:320 -msgid "Tonga" -msgstr "टोन्गा" - -#: Currency.cpp:320 -msgid "Pa'anga" -msgstr "पा'न्गा" - -#: Currency.cpp:320 -msgid "TOP" -msgstr "शीर्ष" - -#: Currency.cpp:321 -msgid "Trinidad And Tobago" -msgstr "ट्रिनिडाड और टोबैगो" - -#: Currency.cpp:321 -msgid "Trinidad and Tobago Dollar" -msgstr "ट्रिनिडाड और टोबैगो डॉलर" - -#: Currency.cpp:321 -msgid "TT$" -msgstr "टीटी$" - -#: Currency.cpp:322 -msgid "Tunisia" -msgstr "ट्यूनीशिया" - -#: Currency.cpp:322 -msgid "Tunisian Dinar" -msgstr "ट्यूनिशियाई दीनार" - -#: Currency.cpp:322 -msgid "TND" -msgstr "टीएनडी" - -#: Currency.cpp:323 -msgid "Turkey" -msgstr "तुर्की" - -#: Currency.cpp:323 -msgid "Turkish Lira" -msgstr "तुर्की लिरा" - -#: Currency.cpp:323 -msgid "TL" -msgstr "टीएल" - -#: Currency.cpp:324 -msgid "Turkmenistan" -msgstr "तुर्कमेनिस्तान" - -#: Currency.cpp:324 -msgid "Manat" -msgstr "मनत" - -#: Currency.cpp:324 -msgid "TMM" -msgstr "टीएमएम" - -#: Currency.cpp:325 -msgid "Turks And Caicos Islands" -msgstr "तुर्क तथा कैकोस आइलैंड" - -#: Currency.cpp:326 -msgid "Tuvalu" -msgstr "तुवालू" - -#: Currency.cpp:327 -msgid "Uganda" -msgstr "उगांडा" - -#: Currency.cpp:327 -msgid "Uganda Shilling" -msgstr "उगांडा शिलिंग" - -#: Currency.cpp:327 -msgid "UGX" -msgstr "यूजीएक्स" - -#: Currency.cpp:328 -msgid "Ukraine" -msgstr "उक्रेन" - -#: Currency.cpp:328 -msgid "Hryvnia" -msgstr "हरयनिया" - -#: Currency.cpp:328 -msgid "UAH" -msgstr "यूएएच" - -#: Currency.cpp:329 -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "संयुक्त अरब अमीरात" - -#: Currency.cpp:329 -msgid "UAE Dirham" -msgstr "यूएई दिरहम" - -#: Currency.cpp:329 -msgid "AED" -msgstr "एईडी" - -#: Currency.cpp:330 -msgid "Pound Sterling" -msgstr "पाउण्ड स्टर्लिंग" - -#: Currency.cpp:330 -msgid "GBP" -msgstr "जीबीपी" - -#: Currency.cpp:332 -msgid "US Dollar (Next day)" -msgstr "यूएस डॉलर (अगले दिन)" - -#: Currency.cpp:332 -msgid "USN" -msgstr "यूएसएन" - -#: Currency.cpp:333 -msgid "US Dollar (Same day)" -msgstr "यूएस डॉलर (उसी दिन)" - -#: Currency.cpp:333 -msgid "USS" -msgstr "यूएसएस" - -#: Currency.cpp:334 -msgid "Uruguay" -msgstr "उरूग्वे" - -#: Currency.cpp:334 -msgid "Peso Uruguayo" -msgstr "पेसो उरूगुए" - -#: Currency.cpp:334 -msgid "NU$" -msgstr "एनयू$" - -#: Currency.cpp:335 -msgid "Uzbekistan" -msgstr "उज्बेकिस्तान" - -#: Currency.cpp:335 -msgid "Uzbekistan Sum" -msgstr "उज़बेकिस्तान सम" - -#: Currency.cpp:335 -msgid "UZS" -msgstr "यूज़ेडएस" - -#: Currency.cpp:336 -msgid "Vanuatu" -msgstr "वनौतू" - -#: Currency.cpp:336 -msgid "Vatu" -msgstr "वातू" - -#: Currency.cpp:336 -msgid "VUV" -msgstr "वीयूवी" - -#: Currency.cpp:337 -msgid "Venezuela" -msgstr "वेनेजुएला" - -#: Currency.cpp:337 -msgid "Bolivar" -msgstr "बोलिवर" - -#: Currency.cpp:338 -msgid "Viet Nam" -msgstr "विएतनाम" - -#: Currency.cpp:338 -msgid "Dong" -msgstr "डॉन्ग" - -#: Currency.cpp:338 -msgid "VND" -msgstr "वीएनडी" - -#: Currency.cpp:339 -msgid "Virgin Islands" -msgstr "वर्जिन आइलैंड" - -#: Currency.cpp:340 -msgid "Wallis And Futuna" -msgstr "वालिस तथा फुतुना" - -#: Currency.cpp:341 -msgid "Western Sahara" -msgstr "पश्चिमी सहारा" - -#: Currency.cpp:342 -msgid "Yemen" -msgstr "यमन" - -#: Currency.cpp:342 -msgid "Yemeni Rial" -msgstr "यमनी रियाल" - -#: Currency.cpp:342 -msgid "YER" -msgstr "वाईईआर" - -#: Currency.cpp:343 -msgid "Yugoslavia" -msgstr "यूगोस्लाविया" - -#: Currency.cpp:343 -msgid "Yugoslavian Dinar" -msgstr "युगोस्लावियाई दीनार" - -#: Currency.cpp:343 -msgid "YUM" -msgstr "वाययूएम" - -#: Currency.cpp:344 -msgid "Zambia" -msgstr "ज़ाम्बिया" - -#: Currency.cpp:344 -msgid "ZMK" -msgstr "ज़ेडएमके" - -#: Currency.cpp:345 -msgid "Zimbabwe" -msgstr "जिम्बाबवे" - -#: Currency.cpp:345 -msgid "Zimbabwe Dollar" -msgstr "जिम्बाबवे डॉलर" - -#: Currency.cpp:345 -msgid "ZWD" -msgstr "ज़ेडडबल्यूडी" - -#: DocBase.cpp:220 -msgid "Invalid OASIS OpenDocument file. No office:body tag found." -msgstr "" - -#: DocBase.cpp:234 -msgid "Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office:body." -msgstr "" - -#: DocBase.cpp:236 -#, kde-format -msgid "" -"This document is not a spreadsheet, but %1. Please try opening it with the " -"appropriate application." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:60 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_9) -#. i18n: file: dialogs/SpecialPasteWidget.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, textButton) -#. i18n: file: functions/text.xml:5 -#. i18n: file: functions/text.xml:404 -#. i18n: file: functions/text.xml:516 -#. i18n: file: functions/text.xml:531 -#. i18n: file: functions/text.xml:596 -#: FunctionDescription.cpp:51 rc.cpp:59 rc.cpp:394 xml_doc.cpp:4419 -#: xml_doc.cpp:4667 xml_doc.cpp:4735 xml_doc.cpp:4743 xml_doc.cpp:4783 -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:930 dialogs/ValidityDialog.cpp:85 -msgid "Text" -msgstr "पाठ" - -#: FunctionDescription.cpp:53 -msgid "Whole number (like 1, 132, 2344)" -msgstr "पूर्णांक संख्या (जैसे कि 1, 132, 2344)" - -#: FunctionDescription.cpp:55 -msgid "A truth value (TRUE or FALSE)" -msgstr "एक सही मान (सही या ग़लत)" - -#: FunctionDescription.cpp:57 -msgid "A floating point value (like 1.3, 0.343, 253 )" -msgstr "एक फ्लोटिंग पाइंट मान (जैसे कि 1.3, 0.343, 253 )" - -#: FunctionDescription.cpp:59 -msgid "Any kind of value" -msgstr "किसी भी तरह का मान" - -#: FunctionDescription.cpp:64 -msgid "A range of strings" -msgstr "स्ट्रिंग्स की एक श्रेणी" - -#: FunctionDescription.cpp:66 -msgid "A range of whole numbers (like 1, 132, 2344)" -msgstr "पूर्णांक संख्याओं की श्रेणी (जैसे कि 1, 132, 2344)" - -#: FunctionDescription.cpp:68 -msgid "A range of truth values (TRUE or FALSE)" -msgstr "सही मान की श्रेणी (सही या ग़लत)" - -#: FunctionDescription.cpp:70 -msgid "A range of floating point values (like 1.3, 0.343, 253 )" -msgstr "फ़्लोटिंग पाइंट मान की श्रेणी (जैसे कि 1.3, 0.343, 253 )" - -#: FunctionDescription.cpp:72 -msgid "A range of any kind of values" -msgstr "किसी भी तरह के मान की श्रेणी" - -#: FunctionDescription.cpp:176 -#, kde-format -msgid "

Return type: %1

" -msgstr "" - -#: FunctionDescription.cpp:179 -msgid "Syntax" -msgstr "" - -#: FunctionDescription.cpp:189 dialogs/FormulaDialog.cpp:190 -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:95 -msgid "Parameters" -msgstr "पैरामीटर्स" - -#: FunctionDescription.cpp:192 -#, kde-format -msgid "
  • Comment: %1" -msgstr "" - -#: FunctionDescription.cpp:193 -#, kde-format -msgid "
    Type: %1" -msgstr "" - -#: FunctionDescription.cpp:199 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: FunctionDescription.cpp:209 -msgid "Related Functions" -msgstr "" - -#: HeaderFooter.cpp:45 -msgid "You cannot change a protected sheet" -msgstr "" - -#. i18n: -#. Please use the same words (even upper/lower case) as in -#. KoPageLayoutDia.cc function setupTab2(), without the brakets "<" and ">" -#. -#: HeaderFooter.cpp:75 HeaderFooter.cpp:98 -msgid "page" -msgstr "पृष्ठ" - -#: HeaderFooter.cpp:76 HeaderFooter.cpp:99 -msgid "pages" -msgstr "पृष्ठों" - -#: HeaderFooter.cpp:77 HeaderFooter.cpp:100 -msgid "file" -msgstr "फ़ाइल" - -#: HeaderFooter.cpp:78 HeaderFooter.cpp:101 -msgid "name" -msgstr "नाम" - -#: HeaderFooter.cpp:79 HeaderFooter.cpp:102 -msgid "time" -msgstr "समय" - -#: HeaderFooter.cpp:80 HeaderFooter.cpp:103 -msgid "date" -msgstr "तारीख़" - -#: HeaderFooter.cpp:81 HeaderFooter.cpp:104 -msgid "author" -msgstr "लेखक" - -#: HeaderFooter.cpp:82 HeaderFooter.cpp:105 -msgid "email" -msgstr "ईमेल" - -#: HeaderFooter.cpp:83 HeaderFooter.cpp:106 -msgid "org" -msgstr "ओआरजी" - -#: HeaderFooter.cpp:84 HeaderFooter.cpp:107 -msgid "sheet" -msgstr "शीट" - -#: Map.cpp:336 -#, kde-format -msgid "Sheet%1" -msgstr "शीट %1" - -#: Map.cpp:581 Map.cpp:671 -msgid "This document has no sheets (tables)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:27 -#: MapModel.cpp:141 xml_doc.cpp:3224 -msgid "Sheet name" -msgstr "शीट नाम" - -#: ProtectableObject.cpp:61 -msgid "Enter a password." -msgstr "" - -#: ProtectableObject.cpp:76 -msgid "Enter the password." -msgstr "" - -#: ProtectableObject.cpp:88 -msgid "Password is incorrect." -msgstr "" - -#: Sheet.cpp:914 -msgid "Dependency" -msgstr "डिपेंडेंसी" - -#: Sheet.cpp:2878 -msgid "Invalid document. Sheet name is empty." -msgstr "" - -#: StyleManager.cpp:233 -msgid "Header" -msgstr "हेडर" - -#: StyleManager.cpp:242 -msgid "Header1" -msgstr "शीर्षक1" - -#: StyleManager.cpp:362 dialogs/LayoutDialog.cpp:195 -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:196 dialogs/LayoutDialog.cpp:202 -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:264 dialogs/LayoutDialog.cpp:280 -#: dialogs/StyleManagerDialog.cpp:101 dialogs/StyleManagerDialog.cpp:141 -#: dialogs/StyleManagerDialog.cpp:174 dialogs/StyleManagerDialog.cpp:196 -#: dialogs/StyleManagerDialog.cpp:237 dialogs/StyleManagerDialog.cpp:263 -#: dialogs/StyleManagerDialog.cpp:284 ui/CellToolBase.cpp:190 -msgid "Default" -msgstr "" - -#: Validity.cpp:710 -#, kde-format -msgid "Validation for cell %1 failed" -msgstr "" - -#: Value.cpp:603 -msgctxt "Error: circular formula dependency" -msgid "#CIRCLE!" -msgstr "" - -#: Value.cpp:611 -msgctxt "Error: broken cell reference" -msgid "#DEPEND!" -msgstr "" - -#: Value.cpp:619 -msgctxt "Error: division by zero" -msgid "#DIV/0!" -msgstr "" - -#: Value.cpp:627 -msgctxt "Error: not available" -msgid "#N/A" -msgstr "" - -#: Value.cpp:635 -msgctxt "Error: unknown function name" -msgid "#NAME?" -msgstr "" - -#: Value.cpp:643 -msgctxt "Error: number out of range" -msgid "#NUM!" -msgstr "" - -#: Value.cpp:651 -msgctxt "Error: empty intersecting area" -msgid "#NULL!" -msgstr "" - -#: Value.cpp:659 -msgctxt "Error: formula not parseable" -msgid "#PARSE!" -msgstr "" - -#: Value.cpp:667 -msgctxt "Error: invalid cell/array reference" -msgid "#REF!" -msgstr "" - -#: Value.cpp:675 -msgctxt "Error: wrong (number of) function argument(s)" -msgid "#VALUE!" -msgstr "" - -#: ValueConverter.cpp:275 -msgid "True" -msgstr "सही" - -#: ValueConverter.cpp:276 -msgid "False" -msgstr "गलत" - -#: ValueFormatter.cpp:511 ValueFormatter.cpp:517 -msgid "PM" -msgstr "दोपहर-बाद" - -#: ValueFormatter.cpp:511 ValueFormatter.cpp:517 -msgid "AM" -msgstr "दोपहर-पूर्व" - -#: ValueFormatter.cpp:521 -msgid "h" -msgstr "घं." - -#: ValueFormatter.cpp:523 -msgid "min" -msgstr "मि." - -#: ValueFormatter.cpp:525 -msgid "s" -msgstr "से." - -#: ValueParser.cpp:102 -msgid "true" -msgstr "" - -#: ValueParser.cpp:106 -msgid "false" -msgstr "" - -#: ValueParser.cpp:346 ValueParser.cpp:428 -msgid "pm" -msgstr "" - -#: ValueParser.cpp:347 ValueParser.cpp:434 -msgid "am" -msgstr "" - -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@yahoo.com,," - -#. i18n: file: chart/ChartDatabaseSelector.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ChartDatabaseSelector) -#: rc.cpp:5 -msgid "Database Selector" -msgstr "" - -#. i18n: file: chart/ChartDatabaseSelector.ui:22 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_areaBox) -#: rc.cpp:8 -msgid "Data Area" -msgstr "" - -#. i18n: file: chart/ChartDatabaseSelector.ui:28 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_areaLabel) -#: rc.cpp:11 -msgid "Area:" -msgstr "" - -#. i18n: file: chart/ChartDatabaseSelector.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_firstRowAsLabel) -#: rc.cpp:14 -msgid "First row as label" -msgstr "" - -#. i18n: file: chart/ChartDatabaseSelector.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_firstColumnAsLabel) -#: rc.cpp:17 -msgid "First column as label" -msgstr "" - -#. i18n: file: chart/ChartDatabaseSelector.ui:58 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_formatBox) -#: rc.cpp:20 -msgid "Data Format" -msgstr "" - -#. i18n: file: chart/ChartDatabaseSelector.ui:64 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_dataInRows) -#: rc.cpp:23 -msgid "Data sets in rows" -msgstr "" - -#. i18n: file: chart/ChartDatabaseSelector.ui:71 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_dataInColumns) -#: rc.cpp:26 -msgid "Data sets in columns" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/ConsolidateDetailsWidget.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_rowHeader) -#: rc.cpp:29 -msgid "Description in rows" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/ConsolidateDetailsWidget.ui:42 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_columnHeader) -#: rc.cpp:32 -msgid "Description in columns" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/ConsolidateDetailsWidget.ui:49 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_copyData) -#: rc.cpp:35 -msgid "Copy data" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/ConsolidateWidget.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:38 -msgid "Function:" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/ConsolidateWidget.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:41 -msgid "Reference:" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/ConsolidateWidget.ui:61 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:44 -msgid "Entered references:" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/ConsolidateWidget.ui:73 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_addButton) -#. i18n: file: dialogs/SortWidget.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_addButton) -#: rc.cpp:47 rc.cpp:343 dialogs/ListDialog.cpp:89 -msgid "Add" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/ConsolidateWidget.ui:80 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_removeButton) -#. i18n: file: dialogs/SortWidget.ui:42 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_removeButton) -#: rc.cpp:50 rc.cpp:346 dialogs/InsertDialog.cpp:73 dialogs/ListDialog.cpp:100 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:35 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#. i18n: file: dialogs/SpecialPasteWidget.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatButton) -#. i18n: file: kspread.rc:231 -#. i18n: ectx: ToolBar (formatToolBar) -#. i18n: file: functions/conversion.xml:251 -#: rc.cpp:53 rc.cpp:397 rc.cpp:814 xml_doc.cpp:198 -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:886 ui/CellToolBase.cpp:184 -msgid "Format" -msgstr "फॉर्मेट" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:41 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:183 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1) -#: rc.cpp:56 rc.cpp:165 dialogs/LayoutDialog.cpp:940 -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:2584 dialogs/LayoutDialog.cpp:3365 -msgid "Preview" -msgstr "पूर्वावलोकन" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:67 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_8) -#. i18n: file: functions/datetime.xml:56 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:180 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:197 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:214 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:387 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:461 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:475 -#: rc.cpp:62 xml_doc.cpp:396 xml_doc.cpp:468 xml_doc.cpp:478 xml_doc.cpp:488 -#: xml_doc.cpp:592 xml_doc.cpp:634 xml_doc.cpp:642 -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:922 dialogs/ValidityDialog.cpp:87 -msgid "Time" -msgstr "समय" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:74 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_7) -#. i18n: file: functions/datetime.xml:11 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:71 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:86 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:107 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:129 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:146 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:163 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:588 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:603 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:716 -#: rc.cpp:65 xml_doc.cpp:374 xml_doc.cpp:404 xml_doc.cpp:412 xml_doc.cpp:424 -#: xml_doc.cpp:438 xml_doc.cpp:448 xml_doc.cpp:458 xml_doc.cpp:704 -#: xml_doc.cpp:712 xml_doc.cpp:782 dialogs/LayoutDialog.cpp:918 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:86 -msgid "Date" -msgstr "तारीख़" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:81 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_6) -#. i18n: file: functions/financial.xml:384 -#. i18n: file: functions/financial.xml:404 -#: rc.cpp:68 xml_doc.cpp:1530 xml_doc.cpp:1540 dialogs/LayoutDialog.cpp:914 -msgid "Fraction" -msgstr "भिन्न" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_5) -#. i18n: file: functions/financial.xml:517 -#: rc.cpp:71 xml_doc.cpp:1597 -msgid "Currency" -msgstr "मुद्रा" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:95 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_4) -#: rc.cpp:74 dialogs/LayoutDialog.cpp:906 ui/CellToolBase.cpp:396 -msgid "Money" -msgstr "मुद्रा" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:102 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_3) -#: rc.cpp:77 dialogs/LayoutDialog.cpp:902 ui/CellToolBase.cpp:390 -msgid "Percent" -msgstr "प्रतिशत" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:109 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton) -#: rc.cpp:80 dialogs/LayoutDialog.cpp:894 -msgid "Generic" -msgstr "जेनेरिक" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2) -#. i18n: file: functions/conversion.xml:247 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:11 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:117 -#. i18n: file: functions/financial.xml:532 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:91 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:127 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:160 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:308 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:333 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:355 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:377 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:392 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:429 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:458 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:685 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:831 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:898 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:983 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1369 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1643 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1796 -#. i18n: file: functions/text.xml:11 -#. i18n: file: functions/text.xml:30 -#. i18n: file: functions/text.xml:656 -#: rc.cpp:83 xml_doc.cpp:196 xml_doc.cpp:804 xml_doc.cpp:856 xml_doc.cpp:1605 -#: xml_doc.cpp:3448 xml_doc.cpp:3470 xml_doc.cpp:3490 xml_doc.cpp:3578 -#: xml_doc.cpp:3596 xml_doc.cpp:3608 xml_doc.cpp:3620 xml_doc.cpp:3630 -#: xml_doc.cpp:3654 xml_doc.cpp:3674 xml_doc.cpp:3800 xml_doc.cpp:3882 -#: xml_doc.cpp:3926 xml_doc.cpp:3973 xml_doc.cpp:4189 xml_doc.cpp:4337 -#: xml_doc.cpp:4411 xml_doc.cpp:4421 xml_doc.cpp:4433 xml_doc.cpp:4811 -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:898 dialogs/ValidityDialog.cpp:83 -msgid "Number" -msgstr "क्रमांक" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:123 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_10) -#: rc.cpp:86 dialogs/LayoutDialog.cpp:926 -msgid "Date and Time" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:159 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:89 dialogs/LayoutDialog.cpp:1016 -msgid "Currency:" -msgstr "मुद्रा:" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:166 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:92 dialogs/LayoutDialog.cpp:1012 -msgid "Format:" -msgstr "फॉर्मेटः" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:173 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:95 dialogs/LayoutDialog.cpp:989 -msgid "Postfix:" -msgstr "पोस्टफ़िक्स:" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:210 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:98 dialogs/LayoutDialog.cpp:999 -msgid "Precision:" -msgstr "परिशुद्धताः" - -#. i18n: file: dialogs/DataFormatWidget.ui:217 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:101 dialogs/LayoutDialog.cpp:995 -msgid "Prefix:" -msgstr "प्रीफ़िक्स:" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:32 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, FontWidget) -#: rc.cpp:104 -msgid "" -"You can select here the font style, size and color, including some " -"additional options like underlined or stroke out text for the current cell " -"text. The lower part of the page gives a preview of the selected text " -"format.\n" -"The default font is set for all cells in the Format -> Style Manager menu " -"with the currently used style." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:40 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, style_combo) -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:148 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, size_combo) -#: rc.cpp:108 rc.cpp:159 -msgid "" -"Choose the style for your font for the currently selected cells. When you " -"select several cells with different styles, the displayed style is set to " -"Varying (No Change) and leaving it that way will keep all your current style " -"settings for each cell. Changing to Roman for example will change all the " -"selected cells style text to Roman." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:47 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, style_combo) -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:72 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, weight_combo) -#: rc.cpp:111 rc.cpp:123 -msgid "Varying (No Change)" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:52 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, style_combo) -#: rc.cpp:114 dialogs/LayoutDialog.cpp:1900 -msgid "Roman" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:57 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, style_combo) -#: rc.cpp:117 dialogs/LayoutDialog.cpp:1902 ui/CellToolBase.cpp:218 -msgid "Italic" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:65 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, weight_combo) -#: rc.cpp:120 -msgid "" -"Choose the weight for your font for the currently selected cells. When you " -"select several cells with different font weight, the displayed weight is set " -"to Varying (No Change) and leaving it that way will keep all your current " -"weight settings for each cell. Changing to Bold for example will change all " -"the selected cells font weight to Bold." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:77 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, weight_combo) -#: rc.cpp:126 dialogs/LayoutDialog.cpp:1889 -msgid "Normal" -msgstr "सामान्य" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:82 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, weight_combo) -#: rc.cpp:129 dialogs/LayoutDialog.cpp:1891 ui/CellToolBase.cpp:213 -msgid "Bold" -msgstr "गाढ़ा" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:90 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: rc.cpp:132 dialogs/LayoutDialog.cpp:2549 dialogs/LayoutDialog.cpp:3328 -msgid "Color:" -msgstr "रंगः" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:97 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, underline) -#: rc.cpp:135 -msgid "If this is checked, the current cell text wil be underlined." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:100 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, underline) -#: rc.cpp:138 ui/CellToolBase.cpp:223 -msgid "Underline" -msgstr "रेखांकित" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:107 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:141 -msgid "Size:" -msgstr "आकार:" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:114 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:144 -msgid "Weight:" -msgstr "भार:" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:121 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:147 -msgid "Style:" -msgstr "शैली:" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:128 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, textColorButton) -#: rc.cpp:150 -msgid "" -"Choose the color for the current cell text. Clicking on the color bar will " -"bring you the standard KDE Select Color dialog where you will be able to " -"choose the new color." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:138 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, strike) -#: rc.cpp:153 -msgid "This will strike out the current cell text if this is checked." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:141 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, strike) -#: rc.cpp:156 -msgid "Strike out" -msgstr "लिखकर काटें" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:176 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, family_combo) -#: rc.cpp:162 -msgid "" -"This box lists all your available font families. Click on one family to set " -"it in the current cell." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/FontWidget.ui:195 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, example_label) -#: rc.cpp:168 -msgid "" -"You can see a preview of the font you are choosing for the current cell." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/GoalSeekWidget.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1) -#: rc.cpp:171 -msgid "Set cell:" -msgstr "कक्ष सेट करें:" - -#. i18n: file: dialogs/GoalSeekWidget.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2) -#: rc.cpp:174 -msgid "To value:" -msgstr "इस मान में:" - -#. i18n: file: dialogs/GoalSeekWidget.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label3) -#: rc.cpp:177 -msgid "By changing cell:" -msgstr "कक्ष को बदल कर:" - -#. i18n: file: dialogs/GoalSeekWidget.ui:71 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label4) -#: rc.cpp:180 -msgid "Goal seeking with cell found solution:" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/GoalSeekWidget.ui:81 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label5) -#: rc.cpp:183 dialogs/GoalSeekDialog.cpp:303 -msgid "New value:" -msgstr "नया मान:" - -#. i18n: file: dialogs/GoalSeekWidget.ui:95 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label6) -#: rc.cpp:186 -msgid "Current value:" -msgstr "मौजूदा मान:" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:45 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, horizontalGroup) -#: rc.cpp:189 -msgid "" -"Set the content position horizontally in the cell.\n" -"Standard is default and is set from the format you choose.\n" -"Left means the content will be displayed on the left of the cell.\n" -"Center means the content will be in the center horizontally in the " -"cell.\n" -"Right means the content of the cell will be displayed on the right of " -"the cell." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:48 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, horizontalGroup) -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:315 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:196 rc.cpp:599 dialogs/SeriesDialog.cpp:71 -msgid "Horizontal" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:54 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, standard) -#: rc.cpp:199 -msgid "Standard" -msgstr "मानक" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:61 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, left) -#: rc.cpp:202 part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:322 ui/CellToolBase.cpp:261 -#: ui/CellToolBase.cpp:308 -msgid "Left" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, center) -#: rc.cpp:205 ui/CellToolBase.cpp:268 -msgid "Center" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, right) -#: rc.cpp:208 part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:321 ui/CellToolBase.cpp:275 -#: ui/CellToolBase.cpp:314 -msgid "Right" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:88 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, buttonGroup2) -#: rc.cpp:211 -msgid "" -"Set the content position vertically in the cell.\n" -"Top means the content will be displayed on top of the cell.\n" -"Middle means the content will be in the middle vertically in the " -"cell.\n" -"Bottom means the content of the cell will be displayed at the bottom " -"of the cell." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:91 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup2) -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:335 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:217 rc.cpp:602 dialogs/SeriesDialog.cpp:69 ui/CellToolBase.cpp:366 -msgid "Vertical" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, top) -#: rc.cpp:220 ui/CellToolBase.cpp:285 ui/CellToolBase.cpp:320 -msgid "Top" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:104 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, middle) -#: rc.cpp:223 ui/CellToolBase.cpp:292 -msgid "Middle" -msgstr "मध्य" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:111 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, bottom) -#: rc.cpp:226 ui/CellToolBase.cpp:299 ui/CellToolBase.cpp:326 -msgid "Bottom" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:121 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox4) -#: rc.cpp:229 -msgid "" -"Your text will appear oriented in the angle you set here. Positive values " -"will move it counter-clockwise and negative values will move it clockwise." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:124 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox4) -#: rc.cpp:232 -msgid "Rotation" -msgstr "परिक्रमण" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:146 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, spinBox3) -#: rc.cpp:235 -msgid "°" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:165 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, indentGroup) -#: rc.cpp:238 -msgid "" -"Set the amount of indent that will be used in the cell when you choose the " -"Format -> Increase Indent or Format -> Decrease Indent menus." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:168 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, indentGroup) -#: rc.cpp:241 -msgid "Indent" -msgstr "हाशिया" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:176 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox5) -#: rc.cpp:244 -msgid "" -"When checked, this has the same effect as Data ->Merge Cells. You need to " -"have at least two consecutive cells selected. Those consecutive cells are " -"then merged into a bigger one.\n" -"When a merged cell is selected and when you uncheck this, then all cells " -"come back to their original size as before the merging. It has the same " -"effect as Data -> Dissociate Cells." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:179 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox5) -#. i18n: file: kspread.rc:102 -#. i18n: ectx: Menu (MergeCellMenu) -#: rc.cpp:248 rc.cpp:772 commands/MergeCommand.cpp:134 ui/CellToolBase.cpp:440 -msgid "Merge Cells" -msgstr "कक्षों को मिला दें" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:185 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mergeCell) -#: rc.cpp:251 -msgid "Merge cells" -msgstr "कक्षों को मिलाएँ" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:195 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, sizeCellGroup) -#: rc.cpp:254 -msgid "The unit used here is the one set in Format -> Page Layout.. dialog." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:198 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, sizeCellGroup) -#: rc.cpp:257 -msgid "Size of Cell" -msgstr "कक्ष आकार" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:206 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, defaultHeight) -#: rc.cpp:260 -msgid "" -"If checked, the default height will be used for the cell instead of the " -"value above." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:209 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, defaultHeight) -#: rc.cpp:264 -#, kde-format, no-c-format -msgid "Default height (%1)" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:232 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:267 dialogs/Resize2Dialog.cpp:74 -msgid "Height:" -msgstr "ऊँचाईः" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:239 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QFrame, m_heightPanel) -#: rc.cpp:270 -msgid "Set the height of the cell." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:256 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, defaultWidth) -#: rc.cpp:273 -msgid "" -"If checked, the default width will be used for the cell instead of the value " -"above." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:259 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, defaultWidth) -#: rc.cpp:277 -#, kde-format, no-c-format -msgid "Default width (%1)" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:295 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:280 dialogs/Resize2Dialog.cpp:132 -msgid "Width:" -msgstr "चौडाईः" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:309 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox3) -#: rc.cpp:283 -msgid "" -"This is only available when the rotation is 0°.\n" -"Wrap text wraps the text so it fits in the previous cell size. If this is " -"not checked, the text will stay on one line and the cell size will be " -"adjusted to contain the text.\n" -"Vertical text puts your text vertically." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:312 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3) -#: rc.cpp:288 -msgid "Text Option" -msgstr "पाठ विकल्प" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:318 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, multi) -#: rc.cpp:291 -msgid "Wrap text" -msgstr "पाठ लपेटें" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:325 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertical) -#: rc.cpp:294 -msgid "Vertical text" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/PositionWidget.ui:332 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shrinkToFit) -#: rc.cpp:297 -msgid "Shrink to fit" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/ProtectionWidget.ui:34 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, ProtectionWidget) -#: rc.cpp:300 -msgid "" -"This tab enables you to set Cell Protection. All cells are protected by " -"default (that means cell content cannot be changed) and for the cell " -"protection to be active you also need to protect the sheet using the Tools -" -"> Protect Document -> Protect Sheet... menu and to provide a password.\n" -"You can also hide the cell formula in order to protect the way you calculate " -"the formula. This also needs to enable sheet protection to work.\n" -"You can hide the cell content with Hide all and again this needs sheet " -"protection.\n" -"You can learn more about all these settings in the User Manual in the " -"Advanced KSpread chapter." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/ProtectionWidget.ui:40 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2) -#: rc.cpp:306 -msgid "Printing" -msgstr "छापा जा रहा है" - -#. i18n: file: dialogs/ProtectionWidget.ui:47 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_bDontPrint) -#: rc.cpp:309 -msgid "" -"If checked, the content of the cell will not be printed. If this is not " -"checked (default), the cell content will be printed.\n" -"Note that you can print it even if the cell is protected" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/ProtectionWidget.ui:50 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_bDontPrint) -#: rc.cpp:313 -msgid "&Do not print text" -msgstr "पाठ नहीं छापें (&D)" - -#. i18n: file: dialogs/ProtectionWidget.ui:60 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1) -#: rc.cpp:316 -msgid "Protection" -msgstr "सुरक्षा" - -#. i18n: file: dialogs/ProtectionWidget.ui:68 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_bHideAll) -#: rc.cpp:319 -msgid "" -"This hides the cell content and works only when the sheet is protected. " -"Whether the cell itself is protected or not does not matter." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/ProtectionWidget.ui:71 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_bHideAll) -#: rc.cpp:322 -msgid "Hide &all" -msgstr "सभी छुपाएँ (&a)" - -#. i18n: file: dialogs/ProtectionWidget.ui:96 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_bIsProtected) -#: rc.cpp:325 -msgid "" -"If checked, the cell content will be protected. This is the default " -"behavior. You need to protect the whole sheet using the Tools->Protect " -"document->Protect Sheet... menu option for this individual cell protection " -"to work. See the manual for more details in the Advanced KSpread chapter. " -"When a cell is protected, its content cannot be changed." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/ProtectionWidget.ui:99 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_bIsProtected) -#: rc.cpp:328 -msgid "&Protected" -msgstr "सुरक्षित (&P)" - -#. i18n: file: dialogs/ProtectionWidget.ui:129 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_bHideFormula) -#: rc.cpp:331 -msgid "" -"When this is checked, the cell is still visible. However, its contents do " -"not appear in the Formula bar. Hiding formula is only working for cells that " -"contain formulae so the user cannot view the formula. And the sheet must be " -"protected for this to work." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/ProtectionWidget.ui:132 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_bHideFormula) -#: rc.cpp:334 -msgid "&Hide formula" -msgstr "सूत्र छुपाएँ (&H)" - -#. i18n: file: dialogs/SortDetailsWidget.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_useCustomLists) -#: rc.cpp:337 -msgid "Use custom list" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SortDetailsWidget.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_copyLayout) -#: rc.cpp:340 -msgid "Copy cell formatting (Borders, Colors, Text Style)" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SortWidget.ui:49 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_upButton) -#: rc.cpp:349 -msgid "Move Up" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SortWidget.ui:90 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, m_tableWidget) -#: rc.cpp:352 -msgid "Item" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SortWidget.ui:95 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, m_tableWidget) -#: rc.cpp:355 -msgid "Sort Order" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SortWidget.ui:100 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, m_tableWidget) -#: rc.cpp:358 -msgid "Case Sensitivity" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SortWidget.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_downButton) -#: rc.cpp:361 -msgid "Move Down" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SortWidget.ui:115 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_useHeader) -#: rc.cpp:364 -msgid "First row contains column headers" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SortWidget.ui:122 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:367 -msgid "Direction" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SortWidget.ui:128 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_sortHorizontal) -#: rc.cpp:370 -msgid "" -"The data is grouped in columns and gets sorted horizontally by comparing the " -"specified rows in the given order." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SortWidget.ui:131 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, m_sortHorizontal) -#: rc.cpp:373 -msgid "" -"The data is grouped in columns. Their rows are compared in the specified " -"order. If the data in two rows is equal, the next given row gets compared " -"until the two column groups differ in one of the rows. Then, the complete " -"column is moved to it final position." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SortWidget.ui:134 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_sortHorizontal) -#: rc.cpp:376 -msgid "Sort data grouped in columns horizontally" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SortWidget.ui:141 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_sortVertical) -#: rc.cpp:379 -msgid "" -"The data is grouped in rows and gets sorted vertically by comparing the " -"specified columns in the given order." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SortWidget.ui:144 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, m_sortVertical) -#: rc.cpp:382 -msgid "" -"The data is grouped in rows. Their columns are compared in the specified " -"order. If the data in two columns is equal, the next given column gets " -"compared until the two row groups differ in one of the columns. Then, the " -"complete row is moved to it final position." -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SortWidget.ui:147 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_sortVertical) -#: rc.cpp:385 -msgid "Sort data grouped in rows vertically" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SpecialPasteWidget.ui:41 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:388 -msgid "Content" -msgstr "" - -#. i18n: file: dialogs/SpecialPasteWidget.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, everythingButton) -#: rc.cpp:391 -msgid "Everything" -msgstr "सभी" - -#. i18n: file: dialogs/SpecialPasteWidget.ui:77 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, commentButton) -#: rc.cpp:400 ui/CellToolBase.cpp:576 -msgid "Comment" -msgstr "टिप्पणी" - -#. i18n: file: dialogs/SpecialPasteWidget.ui:84 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, resultButton) -#: rc.cpp:403 dialogs/DatabaseDialog.cpp:343 dialogs/SubtotalDialog.cpp:117 -msgid "Result" -msgstr "परिणाम" - -#. i18n: file: dialogs/SpecialPasteWidget.ui:91 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noBorderButton) -#: rc.cpp:406 -msgid "Everything without border" -msgstr "हर चीज बगैर किनारा" - -#. i18n: file: dialogs/SpecialPasteWidget.ui:101 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:409 -msgid "Operation" -msgstr "ऑपरेशन" - -#. i18n: file: dialogs/SpecialPasteWidget.ui:113 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, overwriteButton) -#: rc.cpp:412 -msgid "Overwrite" -msgstr "मिटाकर लिखें" - -#. i18n: file: dialogs/SpecialPasteWidget.ui:123 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, additionButton) -#: rc.cpp:415 -msgid "Addition" -msgstr "योग" - -#. i18n: file: dialogs/SpecialPasteWidget.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, substractionButton) -#: rc.cpp:418 -msgid "Subtraction" -msgstr "घटाना" - -#. i18n: file: dialogs/SpecialPasteWidget.ui:137 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, multiplicationButton) -#: rc.cpp:421 -msgid "Multiplication" -msgstr "गुणा" - -#. i18n: file: dialogs/SpecialPasteWidget.ui:144 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, divisionButton) -#: rc.cpp:424 -msgid "Division" -msgstr "भाग" - -#. i18n: file: dialogs/SubtotalWidget.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_eachChangeLabel) -#: rc.cpp:427 -msgid "At each change in:" -msgstr "इसमें हर परिवर्तन पर:" - -#. i18n: file: dialogs/SubtotalWidget.ui:45 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_useFunctionLabel) -#: rc.cpp:430 -msgid "Use function:" -msgstr "फंक्शन इस्तेमाल करें:" - -#. i18n: file: dialogs/SubtotalWidget.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_addSubtotalToLabel) -#: rc.cpp:433 -msgid "Add Subtotal to:" -msgstr "उप-योग को इसमें जोड़ें:" - -#. i18n: file: dialogs/SubtotalsDetailsWidget.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_replaceSubtotals) -#: rc.cpp:436 -msgid "&Replace current Subtotals" -msgstr "मौजूदा उप-योगों को बदलें (&R)" - -#. i18n: file: dialogs/SubtotalsDetailsWidget.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pageBreak) -#: rc.cpp:439 -msgid "&Page break between groups" -msgstr "समूहों के बीच पृष्ठ ब्रेक (&P)" - -#. i18n: file: dialogs/SubtotalsDetailsWidget.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_summaryBelow) -#: rc.cpp:442 -msgid "&Summary below data" -msgstr "डेटा के नीचे सारांश (&S)" - -#. i18n: file: dialogs/SubtotalsDetailsWidget.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_summaryOnly) -#: rc.cpp:445 -msgid "Summary &only" -msgstr "सिर्फ सारांश (&o)" - -#. i18n: file: dialogs/SubtotalsDetailsWidget.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_IgnoreBox) -#: rc.cpp:448 -msgid "&Ignore empty cells when looking for changes" -msgstr "" -"जब परिवर्तनों के लिए देखा जा रहा हो तो रिक्त कक्षों को नज़रअंदाज़ करें (&I)" - -#. i18n: file: part/dialogs/FileOptionsWidget.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, FileOptionsWidget) -#: rc.cpp:451 -msgid "File Options" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/FileOptionsWidget.ui:19 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:454 -msgid "Number of entries in Recent Files list:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/FileOptionsWidget.ui:26 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, m_recentFilesEntries) -#: rc.cpp:457 -msgid "" -"Controls the maximum number of filenames that are shown when you select File-" -"> Open Recent." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/FileOptionsWidget.ui:39 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:460 -msgid "Autosave delay (minutes):" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/FileOptionsWidget.ui:46 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, m_autoSaveDelay) -#: rc.cpp:463 -msgid "" -"Here you can select the time between autosaves, or disable this feature " -"altogether by choosing Do not save automatically (drag the slider to the far " -"left)." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/FileOptionsWidget.ui:49 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, m_autoSaveDelay) -#: rc.cpp:466 -msgid "Do not save automatically" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/FileOptionsWidget.ui:52 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_autoSaveDelay) -#: rc.cpp:469 -msgid " min" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/FileOptionsWidget.ui:65 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_createBackupFile) -#: rc.cpp:472 -msgid "" -"Check this box if you want some backup files created. This is checked per " -"default." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/FileOptionsWidget.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_createBackupFile) -#: rc.cpp:475 -msgid "Create backup files" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:17 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:478 -msgid "Cursor movement after pressing Enter:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:27 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, m_cursorMovement) -#: rc.cpp:481 -msgid "" -"When you have selected a cell, pressing the Enter key will move the cell " -"cursor one cell left, right, up or down, as determined by this setting." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:34 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:484 -msgid "Function shown in status bar:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:44 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, m_statusBarFunction) -#: rc.cpp:487 -msgid "" -"This drop down selection box can be used to choose the calculation performed " -"by the Statusbar Summary function." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:490 -msgid "Unit:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:62 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, m_unit) -#: rc.cpp:493 -msgid "" -"Choose the default unit that will be used in your sheets.\n" -"Note that you can overwrite the unit for the current sheet using the Format -" -"> Page Layout... dialog." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:69 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_indentationLabel) -#: rc.cpp:497 -msgid "Indentation step:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:79 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KoUnitDoubleSpinBox, m_indentationStep) -#: rc.cpp:500 -msgid "" -"Lets you define the amount of indenting used by the Increase Indent and " -"Decrease Indent option in the Format menu." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:99 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:503 -msgid "Colors" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:105 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:506 -msgid "Grid:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:115 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorCombo, m_gridColor) -#: rc.cpp:509 -msgid "" -"Click here to change the grid color ie the color of the borders of each cell." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KColorCombo, m_gridColor) -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:226 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KColorCombo, m_pageBorderColor) -#: rc.cpp:512 rc.cpp:521 -msgid "Custom..." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:212 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:515 -msgid "Page border:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:222 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorCombo, m_pageBorderColor) -#: rc.cpp:518 -msgid "" -"When the View ->Show Page Borders menu item is checked, the page borders are " -"displayed. Click here to choose another color for the borders than the " -"default red." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:322 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_captureAllArrowKeys) -#: rc.cpp:524 -msgid "" -"Captures all navigation keys, i.e. the arrow keys, page up/down, tabulator " -"and backward tabulator key, while editing a cell with the embedded editor. " -"The embedded editor is the one appearing directly in the cell. If captured, " -"these keys are used for navigating in the editor. Otherwise, they are used " -"for cell navigation." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/InterfaceOptionsWidget.ui:325 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_captureAllArrowKeys) -#: rc.cpp:527 -msgid "Capture all navigation keys while editing" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:35 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:530 -msgid "Print settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, gridCheckBox) -#: rc.cpp:533 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, commentCheckBox) -#: rc.cpp:536 -msgid "Comment indicator" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chartsCheckBox) -#: rc.cpp:539 -msgid "Charts" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:71 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, objectsCheckBox) -#: rc.cpp:542 -msgid "Objects" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:84 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, zeroValuesCheckBox) -#: rc.cpp:545 -msgid "Zero values" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:91 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, formulaCheckBox) -#: rc.cpp:548 -msgid "Formula indicator" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:101 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, drawingsCheckBox) -#: rc.cpp:551 -msgid "Drawings" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:114 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, headersCheckBox) -#: rc.cpp:554 -msgid "Headers" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:124 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:557 -msgid "Page order" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, ltrButton) -#: rc.cpp:560 -msgid "From left to right, then down" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:140 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, ttbButton) -#: rc.cpp:563 -msgid "From top to bottom, then across" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:150 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5) -#: rc.cpp:566 -msgid "Table alignment on page" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:156 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizontalCheckBox) -#: rc.cpp:569 -msgid "Center horizontally" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:163 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, verticalCheckBox) -#: rc.cpp:572 -msgid "Center vertically" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:173 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: rc.cpp:575 -msgid "Repetitions on each page" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:182 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, columnsCheckBox) -#: rc.cpp:578 -msgid "Columns from" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:192 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, rowsCheckBox) -#: rc.cpp:581 -msgid "Rows from" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:199 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:206 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: rc.cpp:584 rc.cpp:587 -msgid "to" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:269 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4) -#: rc.cpp:590 -msgid "Scaling" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:275 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, zoomButton) -#: rc.cpp:593 -msgid "Fixed zoom:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/PageLayoutSheetPage.ui:305 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, pageLimitsButton) -#: rc.cpp:596 -msgid "Page limits:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:37 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SheetPropertiesWidget) -#: rc.cpp:605 -msgid "SheetPropertiesBase" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:47 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:608 -msgid "Layout direction:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:54 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, directionComboBox) -#: rc.cpp:611 -msgid "" -"Defaut is that the first column of the sheet is on the left. If you choose " -"Right to Left, then the first column will be on the right and the others " -"added from right to left." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, directionComboBox) -#: rc.cpp:614 part/dialogs/SheetPropertiesDialog.cpp:71 -msgid "Left to Right" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, directionComboBox) -#: rc.cpp:617 part/dialogs/SheetPropertiesDialog.cpp:74 -msgid "Right to Left" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:109 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showCommentIndicatorCheckBox) -#: rc.cpp:620 -msgid "" -"If this box is checked cells containing comments will be marked by a small " -"red triangle at the top right corner." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:112 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showCommentIndicatorCheckBox) -#: rc.cpp:623 -msgid "Show c&omment indicator" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:119 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, useLCModeCheckBox) -#: rc.cpp:626 -msgid "" -"If this box is checked the cell reference shown at the left end of the " -"Formula Bar will be displayed in LC mode (i.e. L2C3) rather than in its " -"normal form B3. This does not seem to be of much use at the moment." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:122 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useLCModeCheckBox) -#: rc.cpp:629 -msgid "Use &LC mode" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:129 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showPageBordersCheckBox) -#: rc.cpp:632 -msgid "" -"If you check this option, the page borders will be drawn on your current " -"sheet. Per default the page borders are not displayed. It is useful to see " -"the page borders if you want to print your sheet." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:132 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPageBordersCheckBox) -#: rc.cpp:635 -msgid "Show page &borders" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:139 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, capitalizeFirstLetterCheckBox) -#: rc.cpp:638 -msgid "" -"Check this box and the first letter of any text you type in will " -"automatically be converted to uppercase." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:142 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, capitalizeFirstLetterCheckBox) -#: rc.cpp:641 -msgid "&Convert first letter to uppercase" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:149 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, hideZeroCheckBox) -#: rc.cpp:644 -msgid "" -"If this box is checked any cell containing the value zero will appear blank." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:152 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideZeroCheckBox) -#: rc.cpp:647 -msgid "&Hide zero" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:159 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showFormulaCheckBox) -#: rc.cpp:650 -msgid "" -"If this box is checked KSpread will display the actual formulae in cells " -"rather than the results." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:162 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showFormulaCheckBox) -#: rc.cpp:653 -msgid "Show &formula" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:169 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showColumnAsNumbersCheckBox) -#: rc.cpp:656 -msgid "" -"If this box is checked the column headings will show as numbers rather than " -"as letters. Letters are default." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:172 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showColumnAsNumbersCheckBox) -#: rc.cpp:659 -msgid "Show column as &numbers" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:179 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showFormulaIndicatorCheckBox) -#: rc.cpp:662 -msgid "" -"If this box is checked KSpread will display a small blue triangle at the " -"bottom left corner of cells containing formulae. This is useful if you want " -"to protect cells with formulae." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:182 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showFormulaIndicatorCheckBox) -#: rc.cpp:665 -msgid "Show formula &indicator" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:189 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: rc.cpp:668 -msgid "" -"If checked, the grid (the cell limits) will be shown. This is the default. " -"If unchecked, the grid will be hidden." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:192 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: rc.cpp:671 -msgid "Show &grid" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:199 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, autoCalcCheckBox) -#: rc.cpp:674 -msgid "" -"This setting controls whether formulae are recalculated automatically when " -"the value of any cell they refer to changes." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:202 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoCalcCheckBox) -#: rc.cpp:677 -msgid "&Automatic recalculation" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allSheetsButton) -#: rc.cpp:680 -msgid "All Sheets" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:47 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activeSheetButton) -#: rc.cpp:683 -msgid "Active Sheet" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:57 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, selectedSheetsButton) -#: rc.cpp:686 -msgid "Selected Sheets:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:67 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, ListViewAvailable) -#: rc.cpp:689 -msgid "Available sheets" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:72 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, ListViewAvailable) -#: rc.cpp:692 -msgid "" -"List of all available sheets.
    \n" -"To print a sheet you have to select one or more sheets in this list and use " -"the buttons to insert the selected sheet(s) in the right-hand list, which " -"lists all sheets that are printed.
    \n" -"You can insert a sheet as often as you like, this way it will be printed " -"multiple times. This is useful for dividers or title pages, for example." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:79 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, ListViewAvailable) -#: rc.cpp:697 -msgid "Available Sheets" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:112 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, ListViewSelected) -#: rc.cpp:700 -msgid "List of sheets to print in given order" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:117 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, ListViewSelected) -#: rc.cpp:703 -msgid "" -"List of sheets to print.
    \n" -"Only the sheets listed here will be printed in the order of listing. You can " -"change the print order with the up and down buttons.
    \n" -"It is even possible to print a sheet more than once. Just insert the desired " -"sheet again and order the list to your needs." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:124 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, ListViewSelected) -#: rc.cpp:708 -msgid "Selected Sheets" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:154 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ButtonSelectAll) -#: rc.cpp:711 -msgid "Select all sheets" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:167 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ButtonMoveTop) -#: rc.cpp:714 -msgid "Move selected sheet to the top" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:180 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ButtonSelect) -#: rc.cpp:717 -msgid "Select sheets" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:193 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ButtonMoveUp) -#: rc.cpp:720 -msgid "Move selected sheet up" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:206 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ButtonRemove) -#: rc.cpp:723 -msgid "Remove sheets" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:219 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ButtonMoveDown) -#: rc.cpp:726 -msgid "Move selected sheet down" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:232 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ButtonRemoveAll) -#: rc.cpp:729 -msgid "Clear Selection" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/SheetSelectWidget.ui:245 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ButtonMoveBottom) -#: rc.cpp:732 -msgid "Move selected sheet to the bottom" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.kcfg:12 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Editor) -#: rc.cpp:735 -msgid "Navigate in the text by left/right arrow keys in the cell editor." -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.kcfg:14 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Editor) -#: rc.cpp:738 -msgid "" -"If true, you can navigate by left/right arrows in the cell editor.\n" -" Otherwise, the editing mode will be left." -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.rc:5 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:742 -msgid "&File" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.rc:10 -#. i18n: ectx: Menu (Edit) -#. i18n: file: kspread_readonly.rc:3 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: rc.cpp:745 rc.cpp:820 -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.rc:19 -#. i18n: ectx: Menu (Fill) -#: rc.cpp:748 -msgid "Fi&ll" -msgstr "भरें (&l)" - -#. i18n: file: kspread.rc:32 -#. i18n: ectx: Menu (Clear) -#: rc.cpp:751 -msgid "Clear" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.rc:41 -#. i18n: ectx: Menu (Delete) -#: rc.cpp:754 commands/DeleteCommand.cpp:36 part/View.cpp:503 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.rc:51 -#. i18n: ectx: Menu (View) -#. i18n: file: kspread_readonly.rc:8 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:757 rc.cpp:823 -msgid "&View" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.rc:63 -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: rc.cpp:760 -msgid "&Go" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.rc:74 -#. i18n: ectx: Menu (Insert) -#: rc.cpp:763 dialogs/CharacterSelectDialog.cpp:59 -#: dialogs/CharacterSelectDialog.cpp:76 -msgid "&Insert" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.rc:87 -#. i18n: ectx: Menu (ExternalData) -#: rc.cpp:766 -msgid "&External Data" -msgstr "बाहरी डेटा (&E)" - -#. i18n: file: kspread.rc:94 -#. i18n: ectx: Menu (Format) -#: rc.cpp:769 -msgid "F&ormat" -msgstr "फॉर्मेट (&o)" - -#. i18n: file: kspread.rc:110 -#. i18n: ectx: Menu (Row) -#: rc.cpp:775 -msgid "&Row" -msgstr "पंक्ति (&R)" - -#. i18n: file: kspread.rc:116 -#. i18n: ectx: Menu (Column) -#: rc.cpp:778 -msgid "&Column" -msgstr "स्तम्भ (&C)" - -#. i18n: file: kspread.rc:122 -#. i18n: ectx: Menu (Sheet) -#: rc.cpp:781 -msgid "&Sheet" -msgstr "शीट (&S)" - -#. i18n: file: kspread.rc:130 -#. i18n: ectx: Menu (PrintRange) -#: rc.cpp:784 -msgid "&Print Range" -msgstr "छपाई सीमा (&P)" - -#. i18n: file: kspread.rc:135 -#. i18n: ectx: Menu -#: rc.cpp:787 -msgid "Manual Page Breaks" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.rc:145 -#. i18n: ectx: Menu (Data) -#: rc.cpp:790 -msgid "&Data" -msgstr "डाटा (&D)" - -#. i18n: file: kspread.rc:147 -#. i18n: ectx: Menu (Filter) -#: rc.cpp:793 -msgid "Filter" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.rc:162 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#: rc.cpp:796 -msgid "&Tools" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.rc:175 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:799 -msgid "&Settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.rc:205 -#. i18n: ectx: ToolBar (editToolBar) -#: rc.cpp:802 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.rc:215 -#. i18n: ectx: ToolBar (navigationToolBar) -#: rc.cpp:805 -msgid "Navigation" -msgstr "नेविगेशन" - -#. i18n: file: kspread.rc:221 -#. i18n: ectx: Menu -#: rc.cpp:808 -msgid "Activate" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.rc:227 -#. i18n: ectx: ToolBar (fontPropertyToolBar) -#: rc.cpp:811 ui/CellToolBase.cpp:233 -msgid "Font" -msgstr "" - -#. i18n: file: kspread.rc:255 -#. i18n: ectx: ToolBar (colorAndBorderToolBar) -#: rc.cpp:817 -msgid "Color/Border" -msgstr "रंग/किनारा" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:5 -#: xml_doc.cpp:2 -msgid "Bit Operations" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:11 -#. i18n: file: functions/bitops.xml:30 -#. i18n: file: functions/bitops.xml:48 -#. i18n: file: functions/bitops.xml:66 -#. i18n: file: functions/bitops.xml:85 -#. i18n: file: functions/math.xml:71 -#. i18n: file: functions/math.xml:92 -#: xml_doc.cpp:4 xml_doc.cpp:14 xml_doc.cpp:22 xml_doc.cpp:30 xml_doc.cpp:40 -#: xml_doc.cpp:2495 xml_doc.cpp:2509 -msgid "First number" -msgstr "पहली संख्या" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:15 -#. i18n: file: functions/bitops.xml:70 -#. i18n: file: functions/bitops.xml:89 -#. i18n: file: functions/math.xml:75 -#. i18n: file: functions/math.xml:96 -#: xml_doc.cpp:6 xml_doc.cpp:32 xml_doc.cpp:42 xml_doc.cpp:2497 -#: xml_doc.cpp:2511 -msgid "Second number" -msgstr "दूसरी संख्या" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:19 -#: xml_doc.cpp:8 -msgid "" -"The BITAND() function performs a bit-wise AND operation for the two integer " -"parameters." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:20 -#: xml_doc.cpp:10 -msgid "BITAND(value; value)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:21 -#: xml_doc.cpp:12 -msgid "" -"BITAND(12;10) returns 8 (because decimal 12 is binary 1100, and decimal 10 " -"is binary 1010; and 1100 \"anded\" with 1010 is 1000, which is integer 8)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:34 -#: xml_doc.cpp:16 -msgid "Amount to left shift by" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:38 -#: xml_doc.cpp:18 -msgid "" -"The BITLSHIFT() function performs a bit-wise left shift operation of the " -"first parameter. The number of bits to shift by is specified by the second " -"parameter. Note that a negative number of bits to left shift by becomes a " -"right shift. " -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:39 -#: xml_doc.cpp:20 -msgid "BITLSHIFT(value; shift size)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:52 -#: xml_doc.cpp:24 -msgid "Amount to right shift by" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:56 -#: xml_doc.cpp:26 -msgid "" -"The BITRSHIFT() function performs a bit-wise right shift operation of the " -"first parameter. The number of bits to shift by is specified by the second " -"parameter. Note that a negative number of bits to right shift by becomes a " -"left shift. " -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:57 -#: xml_doc.cpp:28 -msgid "BITRSHIFT(value; shift size)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:74 -#: xml_doc.cpp:34 -msgid "" -"The BITOR() function performs a bit-wise OR operation for the two integer " -"parameters. " -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:75 -#: xml_doc.cpp:36 -msgid "BITOR(value; value)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:76 -#: xml_doc.cpp:38 -msgid "" -"BITOR(12;10) returns 14 (because decimal 12 is binary 1100, and decimal 10 " -"is binary 1010; and 1100 \"ored\" with 1010 is 1110, which is integer 14)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:93 -#: xml_doc.cpp:44 -msgid "" -"The BITXOR() function performs a bit-wise exclusive-OR operation for the two " -"integer parameters. " -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:94 -#: xml_doc.cpp:46 -msgid "BITXOR(value; value)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/bitops.xml:95 -#: xml_doc.cpp:48 -msgid "" -"BITXOR(12;10) returns 6 (because decimal 12 is binary 1100, and decimal 10 " -"is binary 1010; and 1100 \"xored\" with 1010 is 0110, which is integer 6)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:5 -#: xml_doc.cpp:50 -msgid "Conversion" -msgstr "परिवर्तन" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:11 -#. i18n: file: functions/conversion.xml:44 -#: xml_doc.cpp:52 xml_doc.cpp:76 -msgid "Bool value to convert" -msgstr "बदलने के लिए बूल मान" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:15 -#: xml_doc.cpp:54 -msgid "" -"The BOOL2STRING() function returns a string value for a given boolean value. " -"This method is intended for using a boolean in methods which require a string" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:16 -#: xml_doc.cpp:56 -msgid "BOOL2STRING(value)" -msgstr "BOOL2STRING(मान)" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:17 -#: xml_doc.cpp:58 -msgid "BOOL2STRING(true) returns \"True\"" -msgstr "BOOL2STRING(true) लौटाता है \"True\"" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:18 -#: xml_doc.cpp:60 -msgid "BOOL2STRING(false) returns \"False\"" -msgstr "BOOL2STRING(false) लौटाता है \"False\"" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:19 -#: xml_doc.cpp:62 -msgid "upper(BOOL2STRING(find(\"nan\";\"banana\"))) returns TRUE" -msgstr "upper(BOOL2STRING(find(\"nan\";\"banana\"))) लौटाता है TRUE" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:27 -#: xml_doc.cpp:64 -msgid "Integer value to convert" -msgstr "पूर्णांक जिसे बदलना है" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:31 -#: xml_doc.cpp:66 -msgid "" -"The INT2BOOL() function returns a boolean value for a given integer number. " -"This method is intended for using an integer in methods which require a " -"boolean. It only accepts 0 or 1. If any other value is given, false is " -"returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:32 -#: xml_doc.cpp:68 -msgid "INT2BOOL(value)" -msgstr "INT2BOOL(मान)" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:33 -#: xml_doc.cpp:70 -msgid "INT2BOOL(1) returns true" -msgstr "INT2BOOL(1) लौटाता है सही" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:34 -#: xml_doc.cpp:72 -msgid "INT2BOOL(0) returns false" -msgstr "INT2BOOL(0) लौटाता है गलत" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:35 -#: xml_doc.cpp:74 -msgid "OR(INT2BOOL(1); false) returns true" -msgstr "OR(INT2BOOL(1); false) लौटाता है सही" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:48 -#: xml_doc.cpp:78 -msgid "" -"The BOOL2INT() function returns an integer value for a given boolean value. " -"This method is intended for using a boolean value in methods which require " -"an integer." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:49 -#: xml_doc.cpp:80 -msgid "BOOL2INT(value)" -msgstr "BOOL2INT(मान)" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:50 -#: xml_doc.cpp:82 -msgid "BOOL2INT(True) returns 1" -msgstr "BOOL2INT(True) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:51 -#: xml_doc.cpp:84 -msgid "BOOL2INT(False) returns 0" -msgstr "BOOL2INT(False) लौटाता है 0" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:60 -#. i18n: file: functions/conversion.xml:77 -#: xml_doc.cpp:86 xml_doc.cpp:98 -msgid "Number to convert into string" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:64 -#: xml_doc.cpp:88 -msgid "" -"The NUM2STRING() function returns a string value for a given number. Note " -"that KSpread can auto-convert numbers to strings if needed, so this function " -"should rarely be needed." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:65 -#: xml_doc.cpp:90 -msgid "NUM2STRING(value)" -msgstr "NUM2STRING(मान)" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:66 -#: xml_doc.cpp:92 -msgid "NUM2STRING(10) returns \"10\"" -msgstr "NUM2STRING(10) लौटाता है \"10\"" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:67 -#: xml_doc.cpp:94 -msgid "NUM2STRING(2.05) returns \"2.05\"" -msgstr "NUM2STRING(2.05) लौटाता है \"2.05\"" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:68 -#: xml_doc.cpp:96 -msgid "=find(\"101\";NUM2STRING(A1)) (A1 = 2.010102) returns True" -msgstr "=find(\"101\";NUM2STRING(A1)) (A1 = 2.010102) लौटाता है True" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:81 -#: xml_doc.cpp:100 -msgid "" -"The STRING() function returns a string value for a given number. It is the " -"same as the NUM2STRING function." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:90 -#: xml_doc.cpp:102 -msgid "A one character string to convert" -msgstr "बदलने के लिए एक अक्षर का वाक्यांश" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:94 -#: xml_doc.cpp:104 -msgid "" -"The CHARTOASCII() function returns the ASCII code for the given character." -msgstr "CHARTOASCII() दिए गए अक्षर का आस्की कोड लौटाता है." - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:95 -#: xml_doc.cpp:106 -msgid "CHARTOASCII(value)" -msgstr "CHARTOASCII(मान)" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:96 -#: xml_doc.cpp:108 -msgid "CHARTOASCII(\"v\") returns 118" -msgstr "CHARTOASCII(\"v\") लौटाता है 118" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:97 -#: xml_doc.cpp:110 -msgid "CHARTOASCII(r) is an error. The character must be in quotes." -msgstr "" -"CHARTOASCII(r) एक त्रुटि है. अक्षर को उद्धरण चिह्न के भीतर होना चाहिए." - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:105 -#: xml_doc.cpp:112 -msgid "The ASCII values to convert" -msgstr "आस्की मान जिसे बदलना है" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:109 -#: xml_doc.cpp:114 -msgid "" -"The ASCIITOCHAR() function returns the character for each given ASCII code" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:110 -#: xml_doc.cpp:116 -msgid "ASCIITOCHAR(value)" -msgstr "ASCIITOCHAR(मान)" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:111 -#: xml_doc.cpp:118 -msgid "ASCIITOCHAR(118) returns \"v\"" -msgstr "ASCIITOCHAR(118) लौटाता है \"v\"" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:112 -#: xml_doc.cpp:120 -msgid "ASCIITOCHAR(75; 68; 69) returns \"KDE\"" -msgstr "ASCIITOCHAR(75; 68; 69) लौटाता है \"KDE\"" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:120 -#. i18n: file: functions/conversion.xml:142 -#: xml_doc.cpp:122 xml_doc.cpp:134 -msgid "Value in X" -msgstr "एक्स में मान" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:124 -#. i18n: file: functions/conversion.xml:146 -#: xml_doc.cpp:124 xml_doc.cpp:136 -msgid "Value in Y" -msgstr "वाय में मान" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:128 -#: xml_doc.cpp:126 -msgid "" -"The POLR() function returns the radius corresponding to the position of a " -"point in a cartesian landmark." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:129 -#: xml_doc.cpp:128 -msgid "POLR(X;Y)" -msgstr "POLR(X;Y)" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:130 -#: xml_doc.cpp:130 -msgid "POLR(12;12) returns 16.9705" -msgstr "POLR(12;12) लौटाता है 16.9705" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:131 -#: xml_doc.cpp:132 -msgid "POLR(12;0) returns 12" -msgstr "POLR(12;0) लौटाता है 12" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:150 -#: xml_doc.cpp:138 -msgid "" -"The POLA() function returns the angle (in radians) corresponding to the " -"position of a point in a cartesian landmark." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:151 -#: xml_doc.cpp:140 -msgid "POLA(X;Y)" -msgstr "POLA(X;Y)" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:152 -#: xml_doc.cpp:142 -msgid "POLA(12;12) returns 0.78539816" -msgstr "POLA(12;12) लौटाता है 0.78539816" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:153 -#: xml_doc.cpp:144 -msgid "POLA(12;0) returns 0" -msgstr "POLA(12;0) लौटाता है 0" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:154 -#: xml_doc.cpp:146 -msgid "POLA(0;12) returns 1.5707" -msgstr "POLA(0;12) लौटाता है 1.5707" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:165 -#. i18n: file: functions/conversion.xml:225 -#: xml_doc.cpp:148 xml_doc.cpp:184 -msgid "Radius" -msgstr "त्रिज्या" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:169 -#. i18n: file: functions/conversion.xml:229 -#. i18n: file: functions/trig.xml:10 -#. i18n: file: functions/trig.xml:27 -#. i18n: file: functions/trig.xml:42 -#. i18n: file: functions/trig.xml:59 -#. i18n: file: functions/trig.xml:75 -#. i18n: file: functions/trig.xml:91 -#. i18n: file: functions/trig.xml:107 -#. i18n: file: functions/trig.xml:124 -#. i18n: file: functions/trig.xml:140 -#. i18n: file: functions/trig.xml:156 -#. i18n: file: functions/trig.xml:172 -#. i18n: file: functions/trig.xml:188 -#. i18n: file: functions/trig.xml:204 -#. i18n: file: functions/trig.xml:220 -#. i18n: file: functions/trig.xml:224 -#. i18n: file: functions/trig.xml:240 -#: xml_doc.cpp:150 xml_doc.cpp:186 xml_doc.cpp:4821 xml_doc.cpp:4831 -#: xml_doc.cpp:4839 xml_doc.cpp:4849 xml_doc.cpp:4859 xml_doc.cpp:4869 -#: xml_doc.cpp:4879 xml_doc.cpp:4889 xml_doc.cpp:4899 xml_doc.cpp:4909 -#: xml_doc.cpp:4919 xml_doc.cpp:4929 xml_doc.cpp:4939 xml_doc.cpp:4949 -#: xml_doc.cpp:4951 xml_doc.cpp:4961 -msgid "Angle (radians)" -msgstr "कोण (रेडियन्स)" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:173 -#: xml_doc.cpp:152 -msgid "" -"The CARX() function returns the X position corresponding to the position of " -"a point in a polar landmark." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:174 -#: xml_doc.cpp:154 -msgid "CARX(Radius;Angle)" -msgstr "CARX(त्रिज्या;कोण)" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:175 -#: xml_doc.cpp:156 -msgid "CARX(12;1.5707) returns 0.00115592" -msgstr "CARX(12;1.5707) लौटाता है 0.00115592" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:176 -#: xml_doc.cpp:158 -msgid "CARX(12;0) returns 12" -msgstr "CARX(12;0) लौटाता है 12" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:187 -#. i18n: file: functions/information.xml:40 -#. i18n: file: functions/math.xml:729 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1008 -#. i18n: file: functions/text.xml:110 -#. i18n: file: functions/text.xml:125 -#: xml_doc.cpp:160 xml_doc.cpp:2161 xml_doc.cpp:2887 xml_doc.cpp:3991 -#: xml_doc.cpp:4485 xml_doc.cpp:4495 -msgid "Value" -msgstr "मान" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:191 -#: xml_doc.cpp:162 -msgid "The DECSEX() function converts a double value to a time value." -msgstr "DECSEX() फंक्शन दोगुने मान को समय मान में बदलता है." - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:192 -#: xml_doc.cpp:164 -msgid "DECSEX(double)" -msgstr "DECSEX(दोगुना)" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:193 -#: xml_doc.cpp:166 -msgid "DECSEX(1.6668) returns 1:40 " -msgstr "DECSEX(1.6668) लौटाता है 1:40 " - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:194 -#: xml_doc.cpp:168 -msgid "DECSEX(7.8) returns 7:47" -msgstr "DECSEX(7.8) लौटाता है 7:47" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:202 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:363 -#: xml_doc.cpp:170 xml_doc.cpp:576 -msgid "Hours" -msgstr "घंटे" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:206 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:367 -#: xml_doc.cpp:172 xml_doc.cpp:578 -msgid "Minutes" -msgstr "मिनट" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:210 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:371 -#: xml_doc.cpp:174 xml_doc.cpp:580 -msgid "Seconds" -msgstr "सेकण्ड" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:214 -#: xml_doc.cpp:176 -msgid "" -"The SEXDEC() function returns a decimal value. You can also supply a time " -"value." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:215 -#: xml_doc.cpp:178 -msgid "SEXDEC(time value) or SEXDEC(hours;minutes;seconds)" -msgstr "SEXDEC(समय मान) या SEXDEC(घंटा;मिनट;सेकण्ड)" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:216 -#: xml_doc.cpp:180 -msgid "SEXDEC(1;5;7) returns 1.0852778 " -msgstr "SEXDEC(1;5;7) लौटाता है 1.0852778 " - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:217 -#: xml_doc.cpp:182 -msgid "DECSEX(\"8:05\") returns 8.08333333" -msgstr "DECSEX(\"8:05\") लौटाता है 8.08333333" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:233 -#: xml_doc.cpp:188 -msgid "" -"The CARY() function returns the Y position corresponding to the position of " -"a point in a polar landmark." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:234 -#: xml_doc.cpp:190 -msgid "CARY(Radius;Angle)" -msgstr "CARY(त्रिज्या;कोण)" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:235 -#: xml_doc.cpp:192 -msgid "CARY(12;1.5707) returns 12" -msgstr "CARY(12;1.5707) लौटाता है 12" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:236 -#: xml_doc.cpp:194 -msgid "CARY(12;0) returns 0" -msgstr "CARY(12;0) लौटाता है 0" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:255 -#: xml_doc.cpp:200 -msgid "" -"The ROMAN() function returns the number in Roman format. Only positive whole " -"numbers can be converted. The optional Format argument specifies the level " -"of conciseness, and defaults to 0." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:256 -#: xml_doc.cpp:202 -msgid "ROMAN(Number)" -msgstr "ROMAN(संख्या)" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:257 -#: xml_doc.cpp:204 -msgid "ROMAN(99) returns \"XCIX\"" -msgstr "ROMAN(99) लौटाता है \"XCIX\"" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:258 -#: xml_doc.cpp:206 -msgid "ROMAN(-55) returns \"Err\"" -msgstr "ROMAN(-55) लौटाता है \"Err\"" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:267 -#: xml_doc.cpp:208 -msgid "Numeral" -msgstr "अंक" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:271 -#: xml_doc.cpp:210 -msgid "The ARABIC() function converts a roman numeral into a number." -msgstr "ARABIC() फंक्शन रोमन न्यूमरल को संख्या में बदलता है." - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:272 -#: xml_doc.cpp:212 -msgid "ARABIC(Numeral)" -msgstr "ARABIC(न्यूमरल)" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:273 -#: xml_doc.cpp:214 -msgid "ARABIC(\"IV\") returns 4" -msgstr "ARABIC(\"IV\") लौटाता है 4" - -#. i18n: file: functions/conversion.xml:274 -#: xml_doc.cpp:216 -msgid "ARABIC(\"XCIX\") returns 99" -msgstr "ARABIC(\"XCIX\") लौटाता है 99" - -#. i18n: file: functions/database.xml:5 -#: xml_doc.cpp:218 chart/ChartDatabaseSelectorFactory.cpp:40 -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:139 ui/CellToolBase.cpp:679 -msgid "Database" -msgstr "डाटाबेस" - -#. i18n: file: functions/database.xml:11 -#. i18n: file: functions/database.xml:33 -#. i18n: file: functions/database.xml:55 -#. i18n: file: functions/database.xml:78 -#. i18n: file: functions/database.xml:101 -#. i18n: file: functions/database.xml:123 -#. i18n: file: functions/database.xml:146 -#. i18n: file: functions/database.xml:169 -#. i18n: file: functions/database.xml:191 -#. i18n: file: functions/database.xml:214 -#. i18n: file: functions/database.xml:237 -#. i18n: file: functions/database.xml:260 -#: xml_doc.cpp:220 xml_doc.cpp:232 xml_doc.cpp:244 xml_doc.cpp:256 -#: xml_doc.cpp:268 xml_doc.cpp:280 xml_doc.cpp:292 xml_doc.cpp:304 -#: xml_doc.cpp:316 xml_doc.cpp:328 xml_doc.cpp:340 xml_doc.cpp:352 -msgid "Range marking the database" -msgstr "डेटाबेस को मार्क करने की सीमा" - -#. i18n: file: functions/database.xml:15 -#. i18n: file: functions/database.xml:37 -#. i18n: file: functions/database.xml:59 -#. i18n: file: functions/database.xml:82 -#. i18n: file: functions/database.xml:105 -#. i18n: file: functions/database.xml:127 -#. i18n: file: functions/database.xml:150 -#. i18n: file: functions/database.xml:173 -#. i18n: file: functions/database.xml:195 -#. i18n: file: functions/database.xml:218 -#. i18n: file: functions/database.xml:241 -#. i18n: file: functions/database.xml:264 -#: xml_doc.cpp:222 xml_doc.cpp:234 xml_doc.cpp:246 xml_doc.cpp:258 -#: xml_doc.cpp:270 xml_doc.cpp:282 xml_doc.cpp:294 xml_doc.cpp:306 -#: xml_doc.cpp:318 xml_doc.cpp:330 xml_doc.cpp:342 xml_doc.cpp:354 -msgid "String marking the column in the database" -msgstr "डेटाबेस में स्तम्भ को मार्क करने का स्ट्रिंग" - -#. i18n: file: functions/database.xml:19 -#. i18n: file: functions/database.xml:41 -#. i18n: file: functions/database.xml:63 -#. i18n: file: functions/database.xml:86 -#. i18n: file: functions/database.xml:109 -#. i18n: file: functions/database.xml:131 -#. i18n: file: functions/database.xml:154 -#. i18n: file: functions/database.xml:177 -#. i18n: file: functions/database.xml:199 -#. i18n: file: functions/database.xml:222 -#. i18n: file: functions/database.xml:245 -#. i18n: file: functions/database.xml:268 -#: xml_doc.cpp:224 xml_doc.cpp:236 xml_doc.cpp:248 xml_doc.cpp:260 -#: xml_doc.cpp:272 xml_doc.cpp:284 xml_doc.cpp:296 xml_doc.cpp:308 -#: xml_doc.cpp:320 xml_doc.cpp:332 xml_doc.cpp:344 xml_doc.cpp:356 -msgid "Range marking the conditions" -msgstr "शर्तों को मार्क करने की सीमा" - -#. i18n: file: functions/database.xml:23 -#: xml_doc.cpp:226 -msgid "" -"Sums up the numbers in a column of a database specified by a set of " -"conditions." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/database.xml:24 -#: xml_doc.cpp:228 -msgid "DSUM(Database; \"Header\"; Conditions)" -msgstr "DSUM(डेटाबेस; \"शीर्षक\"; शर्त)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:25 -#: xml_doc.cpp:230 -msgid "DSUM(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)" -msgstr "DSUM(A1:C5; \"वेतन\"; A9:A11)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:45 -#: xml_doc.cpp:238 -msgid "" -"Calculates the average in a column of a database specified by a set of " -"conditions for values that are numbers" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/database.xml:46 -#: xml_doc.cpp:240 -msgid "DAVERAGE(Database; \"Header\"; Conditions)" -msgstr "DAVERAGE(डेटाबेस; \"शीर्षक\"; शर्त)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:47 -#: xml_doc.cpp:242 -msgid "DAVERAGE(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)" -msgstr "DAVERAGE(A1:C5; \"वेतन\"; A9:A11)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:67 -#: xml_doc.cpp:250 -msgid "" -"Counts the cells containing numeric values in a column of a database " -"specified by a set of conditions." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/database.xml:68 -#: xml_doc.cpp:252 -msgid "DCOUNT(Database; \"Header\"; Conditions)" -msgstr "DCOUNT(डेटाबेस; \"शीर्षक\"; शर्त)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:69 -#: xml_doc.cpp:254 -msgid "DCOUNT(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)" -msgstr "DCOUNT(A1:C5; \"वेतन\"; A9:A11)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:90 -#: xml_doc.cpp:262 -msgid "" -"Counts the cells containing numeric or alphanumeric values in a column of a " -"database specified by a set of conditions." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/database.xml:91 -#: xml_doc.cpp:264 -msgid "DCOUNTA(Database; \"Header\"; Conditions)" -msgstr "DCOUNTA(डेटाबेस; \"शीर्षक\"; शर्त)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:92 -#: xml_doc.cpp:266 -msgid "DCOUNTA(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)" -msgstr "DCOUNTA(A1:C5; \"वेतन\"; A9:A11)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:113 -#: xml_doc.cpp:274 -msgid "" -"Returns a single value from a column of a database specified by a set of " -"conditions. This function returns an error if no value or more than one " -"value exist." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/database.xml:114 -#: xml_doc.cpp:276 -msgid "DGET(Database; \"Header\"; Conditions)" -msgstr "DGET(डेटाबेस; \"शीर्षक\"; शर्त)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:115 -#: xml_doc.cpp:278 -msgid "DGET(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)" -msgstr "DGET(A1:C5; \"वेतन\"; A9:A11)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:135 -#: xml_doc.cpp:286 -msgid "" -"Returns the largest value in a column of a database specified by a set of " -"conditions." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/database.xml:136 -#: xml_doc.cpp:288 -msgid "DMAX(Database; \"Header\"; Conditions)" -msgstr "DMAX(डेटाबेस; \"शीर्षक\"; शर्त)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:137 -#: xml_doc.cpp:290 -msgid "DMAX(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)" -msgstr "DMAX(A1:C5; \"वेतन\"; A9:A11)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:158 -#: xml_doc.cpp:298 -msgid "" -"Returns the smallest values in a column of a database specified by a set of " -"conditions." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/database.xml:159 -#: xml_doc.cpp:300 -msgid "DMIN(Database; \"Header\"; Conditions)" -msgstr "DMIN(डेटाबेस; \"शीर्षक\"; शर्त)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:160 -#: xml_doc.cpp:302 -msgid "DMIN(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)" -msgstr "DMIN(A1:C5; \"वेतन\"; A9:A11)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:181 -#: xml_doc.cpp:310 -msgid "" -"Returns the product of all numeric values in a column of a database " -"specified by a set of conditions." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/database.xml:182 -#: xml_doc.cpp:312 -msgid "DPRODUCT(Database; \"Header\"; Conditions)" -msgstr "DPRODUCT(डेटाबेस; \"शीर्षक\"; शर्त)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:183 -#: xml_doc.cpp:314 -msgid "DPRODUCT(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)" -msgstr "DPRODUCT(A1:C5; \"वेतन\"; A9:A11)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:203 -#: xml_doc.cpp:322 -msgid "" -"Returns the estimate of the standard deviation of a population based on a " -"sample using all numeric values in a column of a database specified by a set " -"of conditions." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/database.xml:204 -#: xml_doc.cpp:324 -msgid "DSTDEV(Database; \"Header\"; Conditions)" -msgstr "DSTDEV(डेटाबेस; \"शीर्षक\"; शर्त)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:205 -#: xml_doc.cpp:326 -msgid "DSTDEV(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)" -msgstr "DSTDEV(A1:C5; \"वेतन\"; A9:A11)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:226 -#: xml_doc.cpp:334 -msgid "" -"Returns the standard deviation of a population based on the entire " -"population using all numeric values in a column of a database specified by a " -"set of conditions." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/database.xml:227 -#: xml_doc.cpp:336 -msgid "DSTDEVP(Database; \"Header\"; Conditions)" -msgstr "DSTDEVP(डेटाबेस; \"शीर्षक\"; शर्त)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:228 -#: xml_doc.cpp:338 -msgid "DSTDEVP(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)" -msgstr "DSTDEVP(A1:C5; \"वेतन\"; A9:A11)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:249 -#: xml_doc.cpp:346 -msgid "" -"Returns the estimate of the variance of a population based on a sample using " -"all numeric values in a column of a database specified by a set of " -"conditions." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/database.xml:250 -#: xml_doc.cpp:348 -msgid "DVAR(Database; \"Header\"; Conditions)" -msgstr "DVAR(डेटाबेस; \"शीर्षक\"; शर्त)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:251 -#: xml_doc.cpp:350 -msgid "DVAR(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)" -msgstr "DVAR(A1:C5; \"वेतन\"; A9:A11)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:272 -#: xml_doc.cpp:358 -msgid "" -"Returns the variance of a population based on the entire population using " -"all numeric values in a column of a database specified by a set of " -"conditions." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/database.xml:273 -#: xml_doc.cpp:360 -msgid "DVARP(Database; \"Header\"; Conditions)" -msgstr "DVARP(डेटाबेस; \"शीर्षक\"; शर्त)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:274 -#: xml_doc.cpp:362 -msgid "DVARP(A1:C5; \"Salary\"; A9:A11)" -msgstr "DVARP(A1:C5; \"वेतन\"; A9:A11)" - -#. i18n: file: functions/database.xml:284 -#: xml_doc.cpp:364 -msgid "Range containing the pivot table" -msgstr "पिवट टेबल सहित सीमा" - -#. i18n: file: functions/database.xml:288 -#: xml_doc.cpp:366 -msgid "Name of the field of which you want the summary data" -msgstr "जिस फ़ील्ड की समरी डेटा आप चाहते हैं उसका नाम" - -#. i18n: file: functions/database.xml:291 -#: xml_doc.cpp:368 -msgid "Fetches summary data from a pivot table." -msgstr "पिवट तालिका से समरी डेटा प्राप्त करता है." - -#. i18n: file: functions/database.xml:292 -#: xml_doc.cpp:370 -msgid "GETPIVOTDATA(Database; \"Sales\")" -msgstr "GETPIVOTDATA(डेटाबेस; \"बिक्री\")" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:5 -#: xml_doc.cpp:372 -msgid "Date & Time" -msgstr "तारीख़ व समय" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:15 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:607 -#: xml_doc.cpp:376 xml_doc.cpp:714 -msgid "Method (optional)" -msgstr "विधि (वैकल्पिक)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:19 -#: xml_doc.cpp:378 -msgid "" -"The WEEKDAY() function returns the weekday of given date. If the method is 1 " -"(default) WEEKDAY() returns 1 for sunday, 2 for monday,.. If the method is " -"2, monday is 1, tuesday 2, ... and if the method is 3 WEEKDAY() returns 0 " -"for monday, 1 for tuesday,..." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:20 -#: xml_doc.cpp:380 -msgid "WEEKDAY(date; method)" -msgstr "WEEKDAY(तिथि; विधि)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:21 -#: xml_doc.cpp:382 -msgid "WEEKDAY(\"2002-02-22\"; 2) returns 5" -msgstr "WEEKDAY(\"2002-02-22\"; 2) लौटाता है 5" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:30 -#: xml_doc.cpp:384 -msgid "Date1" -msgstr "तारीख़1" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:34 -#: xml_doc.cpp:386 -msgid "Date2" -msgstr "तारीख़2" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:38 -#: xml_doc.cpp:388 -msgid "Method" -msgstr "विधि" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:42 -#: xml_doc.cpp:390 -msgid "" -"The DAYS360() function returns the number of days from date1 to date2 using " -"a 360-day calendar in which all months are assumed to have 30 days. If " -"method is false (default) the US method will be used, the European otherwise." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:43 -#: xml_doc.cpp:392 -msgid "DAYS360(date1; date2; method)" -msgstr "DAYS360(तारीख़1; तारीख़2; विधि)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:44 -#: xml_doc.cpp:394 -msgid "DAYS360(\"2/22/2002\"; \"4/21/2002\"; FALSE) returns 59" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:60 -#: xml_doc.cpp:398 -msgid "" -"The TIMEVALUE() function returns a number (between 0 and 1) representing the " -"time of day." -msgstr "" -"TIMEVALUE() फंक्शन लौटाता है एक संख्या (0 तथा 1 के बीच में) जो दिन का समय " -"बताता है." - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:61 -#: xml_doc.cpp:400 -msgid "TIMEVALUE(time)" -msgstr "TIMEVALUE(समय)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:62 -#: xml_doc.cpp:402 -msgid "TIMEVALUE(\"10:05:02\") returns 0.42" -msgstr "TIMEVALUE(\"10:05:02\") लौटाता है 0.42" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:75 -#: xml_doc.cpp:406 -msgid "" -"The DATEVALUE function returns a number representing the day, i.e the number " -"of days elapsed since December 31, 1899." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:76 -#: xml_doc.cpp:408 -msgid "DATEVALUE(date)" -msgstr "DATEVALUE(तारीख़)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:77 -#: xml_doc.cpp:410 -msgid "DATEVALUE(\"2/22/2002\") returns 37309" -msgstr "DATEVALUE(\"2/22/2002\") लौटाता है 37309" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:90 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:111 -#: xml_doc.cpp:414 xml_doc.cpp:426 -msgid "Months" -msgstr "माह" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:94 -#: xml_doc.cpp:416 -msgid "" -"The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a " -"number of months before or after that date." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:95 -#: xml_doc.cpp:418 -msgid "EDATE(date; months)" -msgstr "EDATE(तारीख़; माह)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:96 -#: xml_doc.cpp:420 -msgid "EDATE(\"2/22/2002\"; 3) returns \"5/22/2002\"" -msgstr "EDATE(\"2/22/2002\"; 3) लौटाता है \"5/22/2002\"" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:97 -#: xml_doc.cpp:422 -msgid "EDATE(\"3/31/2002\"; -1) returns \"2/28/2002\"" -msgstr "EDATE(\"3/31/2002\"; -1) लौटाता है \"2/28/2002\"" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:115 -#: xml_doc.cpp:428 -msgid "" -"The EOMONTH functions returns the last day in the month specified by a date " -"and the number of months from that date." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:116 -#: xml_doc.cpp:430 -msgid "EOMONTH(date; months)" -msgstr "EOMONTH(तारीख़; माह)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:117 -#: xml_doc.cpp:432 -msgid "EOMONTH(\"2/22/2002\"; 3) returns \"5/31/2002\"" -msgstr "EOMONTH(\"2/22/2002\"; 3) लौटाता है \"5/31/2002\"" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:118 -#: xml_doc.cpp:434 -msgid "EOMONTH(\"3/12/2002\"; -1) returns \"2/28/2002\"" -msgstr "EOMONTH(\"3/12/2002\"; -1) लौटाता है \"2/28/2002\"" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:119 -#: xml_doc.cpp:436 -msgid "EOMONTH(\"3/12/2002\"; 0) returns \"3/31/2002\"" -msgstr "EOMONTH(\"3/12/2002\"; 0) लौटाता है \"3/31/2002\"" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:133 -#: xml_doc.cpp:440 -msgid "" -"The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified " -"the current year gets returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:134 -#: xml_doc.cpp:442 -msgid "YEAR(date)" -msgstr "YEAR(तारीख़)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:135 -#: xml_doc.cpp:444 -msgid "YEAR(\"2/22/2002\") returns 2002" -msgstr "YEAR(\"2/22/2002\") लौटाता है 2002" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:136 -#: xml_doc.cpp:446 -msgid "YEAR(2323.1285) returns 1906" -msgstr "YEAR(2323.1285) लौटाता है 1906" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:150 -#: xml_doc.cpp:450 -msgid "" -"The MONTH functions returns the month of a date. If no parameter is " -"specified the current month gets returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:151 -#: xml_doc.cpp:452 -msgid "MONTH(date)" -msgstr "MONTH(तारीख़)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:152 -#: xml_doc.cpp:454 -msgid "MONTH(\"2/22/2002\") returns 2" -msgstr "MONTH(\"2/22/2002\") लौटाता है 2" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:153 -#: xml_doc.cpp:456 -msgid "MONTH(2323.1285) returns 5" -msgstr "MONTH(2323.1285) लौटाता है 5" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:167 -#: xml_doc.cpp:460 -msgid "" -"The DAY functions returns the day of a date. If no parameter is specified " -"the current day gets returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:168 -#: xml_doc.cpp:462 -msgid "DAY(date)" -msgstr "DAY(तारीख़)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:169 -#: xml_doc.cpp:464 -msgid "DAY(\"2/22/2002\") returns 22" -msgstr "DAY(\"2/22/2002\") लौटाता है 22" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:170 -#: xml_doc.cpp:466 -msgid "DAY(2323.1285) returns 11" -msgstr "DAY(2323.1285) लौटाता है 11" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:184 -#: xml_doc.cpp:470 -msgid "" -"The HOUR functions returns the hour of a time. If no parameter is specified " -"the current hour gets returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:185 -#: xml_doc.cpp:472 -msgid "HOUR(time)" -msgstr "HOUR(समय)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:186 -#: xml_doc.cpp:474 -msgid "HOUR(\"22:10:12\") returns 22" -msgstr "HOUR(\"22:10:12\") लौटाता है 22" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:187 -#: xml_doc.cpp:476 -msgid "HOUR(0.1285) returns 3" -msgstr "HOUR(0.1285) लौटाता है 3" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:201 -#: xml_doc.cpp:480 -msgid "" -"The MINUTE functions returns the minutes of a time. If no parameter is " -"specified the current minute is returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:202 -#: xml_doc.cpp:482 -msgid "MINUTE(time)" -msgstr "MINUTE(समय)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:203 -#: xml_doc.cpp:484 -msgid "MINUTE(\"22:10:12\") returns 10" -msgstr "MINUTE(\"22:10:12\") लौटाता है 10" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:204 -#: xml_doc.cpp:486 -msgid "MINUTE(0.1234) returns 57" -msgstr "MINUTE(0.1234) लौटाता है 57" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:218 -#: xml_doc.cpp:490 -msgid "" -"The SECOND functions returns the seconds of a time. If no parameter is " -"specified the current second is returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:219 -#: xml_doc.cpp:492 -msgid "SECOND(time)" -msgstr "SECOND(समय)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:220 -#: xml_doc.cpp:494 -msgid "SECOND(\"22:10:12\") returns 12" -msgstr "SECOND(\"22:10:12\") लौटाता है 12" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:221 -#: xml_doc.cpp:496 -msgid "SECOND(0.1234) returns 42" -msgstr "SECOND(0.1234) लौटाता है 42" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:231 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:254 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:277 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:300 -#: xml_doc.cpp:498 xml_doc.cpp:512 xml_doc.cpp:526 xml_doc.cpp:540 -msgid "First (earlier) date value" -msgstr "प्रथम (पहले का) तारीख़ मान" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:235 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:258 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:281 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:304 -#: xml_doc.cpp:500 xml_doc.cpp:514 xml_doc.cpp:528 xml_doc.cpp:542 -msgid "Second date value" -msgstr "द्वितीय तारीख़ मान" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:239 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:262 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:285 -#: xml_doc.cpp:502 xml_doc.cpp:516 xml_doc.cpp:530 -msgid "Calculation mode" -msgstr "गणना विधि" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:243 -#: xml_doc.cpp:504 -msgid "" -"The WEEKS() function returns the difference between two dates in weeks.The " -"third parameter indicates the calculation mode: if the mode is 0, WEEKS() " -"returns the maximal possible number of weeks between those days. If the mode " -"is 1, it only returns the number of whole weeks in between." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:244 -#: xml_doc.cpp:506 -msgid "WEEKS(date2; date1; mode)" -msgstr "WEEKS(तारीख़2; तारीख़1; विधि)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:245 -#: xml_doc.cpp:508 -msgid "" -"WEEKS(\"2002-02-18\"; \"2002-02-26\"; 0) returns 1, because there is one " -"week and 1 day in between" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:246 -#: xml_doc.cpp:510 -msgid "" -"WEEKS(\"2002-19-02\"; \"2002-19-02\"; 1) returns 0, because there is not a " -"whole week in between, starting at the first day of the week (monday or " -"sunday, depending on your local settings)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:266 -#: xml_doc.cpp:518 -msgid "" -"The MONTHS() function returns the difference between two dates in months.The " -"third parameter indicates the calculation mode: if the mode is 0, MONTHS() " -"returns the maximal possible number of months between those days. If the " -"mode is 1, it only returns the number of complete months in between." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:267 -#: xml_doc.cpp:520 -msgid "MONTHS(date2; date1; mode)" -msgstr "MONTHS(तारीख़2; तारीख़1; विधि)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:268 -#: xml_doc.cpp:522 -msgid "" -"MONTHS(\"2002-01-18\"; \"2002-02-26\"; 0) returns 1, because there is 1 " -"month and 8 days in between" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:269 -#: xml_doc.cpp:524 -msgid "" -"MONTHS(\"2002-01-19\"; \"2002-02-26\"; 1) returns 0, because there is not a " -"whole month in between, starting at the first day of the month" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:289 -#: xml_doc.cpp:532 -msgid "" -"The YEARS() function returns the difference between two dates in years. The " -"third parameter indicates the calculation mode: if the mode is 0, YEARS() " -"returns the maximal possible number of years between those days. If the mode " -"is 1, it only returns whole years, starting at the 1st Jan and ending on the " -"31st Dec." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:290 -#: xml_doc.cpp:534 -msgid "YEARS(date2; date1; mode)" -msgstr "YEARS(तारीख़2; तारीख़1; विधि)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:291 -#: xml_doc.cpp:536 -msgid "" -"YEARS(\"2001-02-19\"; \"2002-02-26\"; 0) returns 1, because there is one " -"year and 7 days in between" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:292 -#: xml_doc.cpp:538 -msgid "" -"YEARS(\"2002-02-19\"; \"2002-02-26\"; 1) returns 0, because there is not a " -"whole year in between, starting at the first day of the year" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:308 -#: xml_doc.cpp:544 -msgid "The DAYS() function returns the difference between two dates in days." -msgstr "DAYS() फंक्शन दो तारीख़ों के बीच अंतर दिनों में बताता है." - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:309 -#: xml_doc.cpp:546 -msgid "DAYS(date2; date1)" -msgstr "DAYS(तारीख़2; तारीख़1)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:310 -#: xml_doc.cpp:548 -msgid "DAYS(\"2002-02-22\"; \"2002-02-26\") returns 4" -msgstr "DAYS(\"2002-02-22\"; \"2002-02-26\") लौटाता है 4" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:318 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:341 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:401 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:415 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:433 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:447 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:574 -#: xml_doc.cpp:550 xml_doc.cpp:564 xml_doc.cpp:600 xml_doc.cpp:608 -#: xml_doc.cpp:618 xml_doc.cpp:626 xml_doc.cpp:696 -msgid "Year" -msgstr "वर्ष" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:322 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:345 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:419 -#. i18n: file: functions/financial.xml:301 -#: xml_doc.cpp:552 xml_doc.cpp:566 xml_doc.cpp:610 xml_doc.cpp:1486 -msgid "Month" -msgstr "माह" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:326 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:349 -#: xml_doc.cpp:554 xml_doc.cpp:568 -msgid "Day" -msgstr "दिन" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:330 -#: xml_doc.cpp:556 -msgid "" -"The DAYOFYEAR() function returns the number of the day in the year (1...365)." -msgstr "DAYOFYEAR() फंक्शन वर्ष के दिन की संख्या बताता है (1...365)." - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:331 -#: xml_doc.cpp:558 -msgid "DAYOFYEAR(year;month;date)" -msgstr "DAYOFYEAR(वर्ष;माह;तारीख़)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:332 -#: xml_doc.cpp:560 -msgid "DAYOFYEAR(2000;12;1) returns 336" -msgstr "DAYOFYEAR(2000;12;1) लौटाता है 336" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:333 -#: xml_doc.cpp:562 -msgid "DAYOFYEAR(2000;2;29) returns 60" -msgstr "DAYOFYEAR(2000;2;29) लौटाता है 60" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:353 -#: xml_doc.cpp:570 -msgid "The DATE() function returns the date formatted with local parameters." -msgstr "" -"DATE() फंक्शन स्थानीय पैरामीटर्स के साथ फ़ॉर्मेट किया तारीख़ लौटाता है." - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:354 -#: xml_doc.cpp:572 -msgid "DATE(year;month;date)" -msgstr "DATE(वर्ष;माह;तारीख़)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:355 -#: xml_doc.cpp:574 -msgid "DATE(2000;5;5) returns Friday 05 May 2000" -msgstr "DATE(2000;5;5) लौटाता है शुक्रवार 05 मई 2000" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:375 -#: xml_doc.cpp:582 -msgid "The TIME() function returns the time formatted with local parameters." -msgstr "TIME() स्थानीय पैरामीटर्स से फ़ॉर्मेट किए समय को बताता है." - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:376 -#: xml_doc.cpp:584 -msgid "TIME(hours;minutes;seconds)" -msgstr "TIME(घंटा;मिनट;सेकण्ड)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:377 -#: xml_doc.cpp:586 -msgid "TIME(10;2;2) returns 10:02:02" -msgstr "TIME(10;2;2) लौटाता है 10:02:02" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:378 -#: xml_doc.cpp:588 -msgid "TIME(10;70;0) returns 11:10:0" -msgstr "TIME(10;70;0) लौटाता है 11:10:0" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:379 -#: xml_doc.cpp:590 -msgid "TIME(10;-40;0) returns 9:20:0" -msgstr "TIME(10;-40;0) लौटाता है 9:20:0" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:391 -#: xml_doc.cpp:594 -msgid "" -"The HOURS() function returns the value of the hours in a time expression." -msgstr "HOURS() फंक्शन घंटे का मान समय एक्सप्रेशन में बताता है." - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:392 -#: xml_doc.cpp:596 -msgid "HOURS(time)" -msgstr "HOURS(समय)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:393 -#: xml_doc.cpp:598 -msgid "HOURS(\"10:5:2\") returns 10" -msgstr "HOURS(\"10:5:2\") लौटाता है 10" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:405 -#: xml_doc.cpp:602 -msgid "The function ISLEAPYEAR() returns True if the given year is leap." -msgstr "फंक्शन ISLEAPYEAR() सही लौटाता है यदि दिया गया वर्ष लीप है." - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:406 -#: xml_doc.cpp:604 -msgid "ISLEAPYEAR(year)" -msgstr "ISLEAPYEAR(वर्ष)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:407 -#: xml_doc.cpp:606 -msgid "ISLEAPYEAR(2000) returns True" -msgstr "ISLEAPYEAR(2000) लौटाता है: सही" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:423 -#: xml_doc.cpp:612 -msgid "" -"The function DAYSINMONTH() returns the number of days in the given year and " -"month." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:424 -#: xml_doc.cpp:614 -msgid "DAYSINMONTH(year;month)" -msgstr "DAYSINMONTH(वर्ष;माह)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:425 -#: xml_doc.cpp:616 -msgid "DAYSINMONTH(2000;2) returns 29" -msgstr "DAYSINMONTH(2000;2) लौटाता है 29" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:437 -#: xml_doc.cpp:620 -msgid "" -"The function DAYSINYEAR() returns the number of days in the given year." -msgstr "फंक्शन DAYSINYEAR() दिए गए वर्ष में दिनों की संख्या को बताता है." - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:438 -#: xml_doc.cpp:622 -msgid "DAYSINYEAR(year)" -msgstr "DAYSINYEAR(वर्ष)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:439 -#: xml_doc.cpp:624 -msgid "DAYSINYEAR(2000) returns 366" -msgstr "DAYSINYEAR(2000) लौटाता है 366" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:451 -#: xml_doc.cpp:628 -msgid "" -"The function WEEKSINYEAR() returns the number of weeks in the given year." -msgstr "फंक्शन WEEKSINYEAR() दिए गए वर्ष में सप्ताहों की संख्या को बताता है." - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:452 -#: xml_doc.cpp:630 -msgid "WEEKSINYEAR(year)" -msgstr "WEEKSINYEAR(वर्ष)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:453 -#: xml_doc.cpp:632 -msgid "WEEKSINYEAR(2000) returns 52" -msgstr "WEEKSINYEAR(2000) लौटाता है 52" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:465 -#: xml_doc.cpp:636 -msgid "" -"The MINUTES() function returns the value of the minutes in a time expression." -msgstr "MINUTES() फंक्शन समय एक्सप्रेशन में मान को मिनटों में लौटाता है" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:466 -#: xml_doc.cpp:638 -msgid "MINUTES(time)" -msgstr "MINUTES(समय)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:467 -#: xml_doc.cpp:640 -msgid "MINUTES(\"10:5:2\") returns 5" -msgstr "MINUTES(\"10:5:2\") लौटाता है 5" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:479 -#: xml_doc.cpp:644 -msgid "" -"The SECONDS() function returns the value of the seconds in a time expression." -msgstr "SECONDS() फंक्शन समय एक्सप्रेशन में सेकण्ड का मान बताता है" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:480 -#: xml_doc.cpp:646 -msgid "SECONDS(time)" -msgstr "SECONDS(समय)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:481 -#: xml_doc.cpp:648 -msgid "SECONDS(\"10:5:2\") returns 2" -msgstr "SECONDS(\"10:5:2\") लौटाता है 2" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:489 -#: xml_doc.cpp:650 -msgid "Number of day in week (1..7)" -msgstr "सप्ताह में दिनों की संख्या (1..7)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:493 -#: xml_doc.cpp:652 -msgid "" -"The DAYNAME() function returns the name of the day of the week (1..7). In " -"some countries the first day of the week is Monday, while in others the " -"first day of the week is Sunday." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:494 -#: xml_doc.cpp:654 -msgid "DAYNAME(weekday)" -msgstr "DAYNAME(सप्ताह-का-दिन)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:495 -#: xml_doc.cpp:656 -msgid "DAYNAME(1) returns Monday (if the week starts on Monday)" -msgstr "DAYNAME(1) लौटाता है: सोमवार (यदि सप्ताह सोमवार से प्रारंभ होता है)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:504 -#: xml_doc.cpp:658 -msgid "Number of month (1..12)" -msgstr "माह की संख्या (1..12)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:508 -#: xml_doc.cpp:660 -msgid "The MONTHNAME() function returns the name of the month (1...12)." -msgstr "MONTHNAME() फंक्शन माह का नाम लौटाता है (1...12)." - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:509 -#: xml_doc.cpp:662 -msgid "MONTHNAME(number)" -msgstr "MONTHNAME(संख्या)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:510 -#: xml_doc.cpp:664 -msgid "MONTHNAME(5) returns May" -msgstr "MONTHNAME(5) लौटाता है मई" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:518 -#: xml_doc.cpp:666 -msgid "" -"The CURRENTDATE() function returns the current date. It is equivalent to the " -"TODAY function." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:519 -#: xml_doc.cpp:668 -msgid "CURRENTDATE()" -msgstr "CURRENTDATE()" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:520 -#: xml_doc.cpp:670 -msgid "CURRENTDATE() returns \"Saturday 13 April 2002\"" -msgstr "CURRENTDATE() लौटाता है \"शनिवार 13 अप्रैल 2002\"" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:530 -#: xml_doc.cpp:672 -msgid "The TODAY() function returns the current date." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:531 -#: xml_doc.cpp:674 -msgid "TODAY()" -msgstr "TODAY()" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:532 -#: xml_doc.cpp:676 -msgid "TODAY() returns \"Saturday 13 April 2002\"" -msgstr "TODAY() लौटाता है \"शनिवार 13 अप्रैल 2002\"" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:542 -#: xml_doc.cpp:678 -msgid "" -"The NOW() function returns the current date and time. It is identical with " -"CURRENTDATETIME and provided for compatibility with other applications." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:543 -#: xml_doc.cpp:680 -msgid "NOW()" -msgstr "NOW()" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:544 -#: xml_doc.cpp:682 -msgid "NOW() returns \"Saturday 13 April 2002 19:12:01\"" -msgstr "NOW() लौटाता है \"Saturday 13 April 2002 19:12:01\"" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:554 -#: xml_doc.cpp:684 -msgid "The CURRENTDATETIME() function returns the current date and time." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:555 -#: xml_doc.cpp:686 -msgid "CURRENTDATETIME()" -msgstr "CURRENTDATETIME()" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:556 -#: xml_doc.cpp:688 -msgid "CURRENTDATETIME() returns \"Saturday 13 April 2002 19:12:01\"" -msgstr "CURRENTDATETIME() लौटाता है \"Saturday 13 April 2002 19:12:01\"" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:564 -#: xml_doc.cpp:690 -msgid "" -"The CURRENTTIME() function returns the current time formatted with local " -"parameters." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:565 -#: xml_doc.cpp:692 -msgid "CURRENTTIME()" -msgstr "CURRENTTIME()" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:566 -#: xml_doc.cpp:694 -msgid "CURRENTTIME() returns \"19:12:01\"" -msgstr "CURRENTTIME() लौटाता है \"19:12:01\"" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:578 -#: xml_doc.cpp:698 -msgid "" -"The EASTERSUNDAY() function returns the date which corresponds to Easter " -"Sunday in the year given as the parameter." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:579 -#: xml_doc.cpp:700 -msgid "EASTERSUNDAY(year)" -msgstr "EASTERSUNDAY(वर्ष)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:580 -#: xml_doc.cpp:702 -msgid "EASTERSUNDAY(2003) returns \"20th April 2003\"" -msgstr "EASTERSUNDAY(2003) लौटाता है \"20 अप्रैल 2003\"" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:592 -#: xml_doc.cpp:706 -msgid "" -"The ISOWEEKNUM() function returns number of the week which the date falls " -"into. Note that this function is compliant with the ISO8601 standard: a week " -"always begins on a Monday, and ends on a Sunday. The first week of a year is " -"that week which contains the first Thursday of the year." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:593 -#: xml_doc.cpp:708 -msgid "ISOWEEKNUM(date)" -msgstr "ISOWEEKNUM(तारीख़)" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:594 -#: xml_doc.cpp:710 -msgid "ISOWEEKNUM(A1) returns 51 when A1 is \"21st of Dec\"." -msgstr "ISOWEEKNUM(A1) लौटाता है 51 जब A1 \"21 दिस.\" है." - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:611 -#: xml_doc.cpp:716 -msgid "" -"The WEEKNUM() function returns the non-ISO week number in which the date " -"falls into." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:612 -#: xml_doc.cpp:718 -msgid "WEEKNUM(date; method)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:613 -#: xml_doc.cpp:720 -msgid "" -"WEEKNUM(A1; 1) returns 11 when A1 is \"9th of March 2008\". Number of the " -"week in the year, with a week beginning on Sunday (1, this is the default if " -"Method is omitted.)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:614 -#: xml_doc.cpp:722 -msgid "" -"WEEKNUM(A1; 2) returns 10 when A1 is \"9th of March 2008\". Number of the " -"week in the year, with a week beginning on Monday (2)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:623 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:647 -#: xml_doc.cpp:724 xml_doc.cpp:740 -msgid "First date" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:627 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:651 -#: xml_doc.cpp:726 xml_doc.cpp:742 -msgid "Second date" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:631 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:655 -#: xml_doc.cpp:728 xml_doc.cpp:744 -msgid "interval" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:635 -#: xml_doc.cpp:730 -msgid "The DATEDIF() function returns the difference between two dates." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:636 -#: xml_doc.cpp:732 -msgid "" -"Interval must be one of the following: \"m\": month; \"d\": days; \"y\": " -"complete years; \"ym\": month excluding years; \"yd\": days excluding years; " -"\"md\": days excluding months and years" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:637 -#: xml_doc.cpp:734 -msgid "DATEDIF(first date; second date; interval)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:638 -#: xml_doc.cpp:736 -msgid "" -"DATEDIF(A1;A2;\"d\") A1 is \"1st of January 1995\" and A2 is \"15th of June " -"1999\" returns number of days 1626" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:639 -#: xml_doc.cpp:738 -msgid "" -"DATEDIF(A1;A2;\"m\") A1 is \"1st of January 1995\" and A2 is \"15th of June " -"1999\" returns number of months 53" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:659 -#: xml_doc.cpp:746 -msgid "" -"The YEARFRAC() function returns the number of full days between start date " -"and end date according to the basis." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:660 -#: xml_doc.cpp:748 -msgid "" -"Basis must be one of the following: 0 = 30/360 US, 1 = Actual/actual, 2 = " -"Actual/360, 3 = Actual/365, 4 = European 30/360" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:661 -#: xml_doc.cpp:750 -msgid "YEARFRAC(start date; end date; basis)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:669 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:692 -#: xml_doc.cpp:752 xml_doc.cpp:766 -msgid "Start date" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:673 -#: xml_doc.cpp:754 -msgid "Working days" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:677 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:700 -#: xml_doc.cpp:756 xml_doc.cpp:770 -msgid "Holidays" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:681 -#: xml_doc.cpp:758 -msgid "" -"The WORKDAY() function returns the date which is working days from the start " -"date." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:682 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:705 -#: xml_doc.cpp:760 xml_doc.cpp:774 -msgid "" -"Holidays must be one of the following: number = days to add, a single date " -"or an array of dates." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:683 -#: xml_doc.cpp:762 -msgid "WORKDAY(start date; days; holidays)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:684 -#: xml_doc.cpp:764 -msgid "" -"if B9 is \"01/01/2001\", D3 is \"01/03/2001\", D4 is \"01/04/2001\" then " -"WORKDAY(B9;2;D3:D4) returns \"Fri Jan 5 2001\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:696 -#: xml_doc.cpp:768 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:704 -#: xml_doc.cpp:772 -msgid "" -"The NETWORKDAY() function returns the number of working days between " -"startdate and enddate." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:706 -#: xml_doc.cpp:776 -msgid "NETWORKDAY(start date; end date; holidays)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:707 -#: xml_doc.cpp:778 -msgid "NETWORKDAY(\"01/01/2001\";\"01/08/2001\") returns 5 workdays" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:708 -#: xml_doc.cpp:780 -msgid "NETWORKDAY(\"01/01/2001\";\"01/08/2001\";2) returns 3 workdays" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:720 -#: xml_doc.cpp:784 -msgid "DATE2UNIX() function converts a date and time value to unix time." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:721 -#. i18n: file: functions/datetime.xml:736 -#: xml_doc.cpp:786 xml_doc.cpp:796 -msgid "" -"A unix time is the number of seconds after midnight January 1st, 1970." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:722 -#: xml_doc.cpp:788 -msgid "DATE2UNIX(date)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:723 -#: xml_doc.cpp:790 -msgid "DATE2UNIX(\"01/01/2000\") returns 946,684,800" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:731 -#: xml_doc.cpp:792 -msgid "Unixtime" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:735 -#: xml_doc.cpp:794 -msgid "UNIX2DATE() function converts unix time to a date and time value." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:737 -#: xml_doc.cpp:798 -msgid "UNIX2DATE(unixtime)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/datetime.xml:738 -#: xml_doc.cpp:800 -msgid "UNIX2DATE(0) returns 1970-01-01" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:5 -#: xml_doc.cpp:802 -msgid "Engineering" -msgstr "इंजीनियरिंग" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:15 -#. i18n: file: functions/math.xml:706 -#: xml_doc.cpp:806 xml_doc.cpp:2875 -msgid "Base" -msgstr "आधार" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:19 -#: xml_doc.cpp:808 -msgid "MinLength" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:23 -#: xml_doc.cpp:810 -msgid "" -"The BASE() function converts a number from base-10 to a string value in a " -"target base from 2 to 36." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:24 -#: xml_doc.cpp:812 -msgid "BASE(number;base;prec)" -msgstr "BASE(संख्या;आधार;prec)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:25 -#: xml_doc.cpp:814 -msgid "BASE(128;8) returns \"200\"" -msgstr "BASE(128;8) लौटाता है \"200\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:33 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:54 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:75 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:96 -#: xml_doc.cpp:816 xml_doc.cpp:826 xml_doc.cpp:836 xml_doc.cpp:846 -msgid "Where the function is evaluated" -msgstr "जहाँ फंक्शन को इवेल्यूएट किया जाता है" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:37 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:58 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:79 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:100 -#: xml_doc.cpp:818 xml_doc.cpp:828 xml_doc.cpp:838 xml_doc.cpp:848 -msgid "Order of the function" -msgstr "फंक्शन का अनुक्रम" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:41 -#: xml_doc.cpp:820 -msgid "The BESSELI() function returns the modified Bessel function In(x)." -msgstr "BESSELI() फंक्शन परिवर्धित बेसल फंक्शन In(x) लौटाता है." - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:42 -#: xml_doc.cpp:822 -msgid "BESSELI(X;N)" -msgstr "BESSELI(X;N)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:43 -#: xml_doc.cpp:824 -msgid "BESSELI(0.7;3) returns 0.007367374" -msgstr "BESSELI(0.7;3) लौटाता है 0.007367374" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:62 -#: xml_doc.cpp:830 -msgid "The BESSELJ() function returns the Bessel function." -msgstr "BESSELJ() फंक्शन बेसल फंक्शन लौटाता है." - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:63 -#: xml_doc.cpp:832 -msgid "BESSELJ(X;N)" -msgstr "BESSELJ(X;N)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:64 -#: xml_doc.cpp:834 -msgid "BESSELJ(0.89;3) returns 0.013974004" -msgstr "BESSELJ(0.89;3) लौटाता है 0.013974004" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:83 -#: xml_doc.cpp:840 -msgid "" -"The BESSELK() function returns the modified Bessel function, which is " -"equivalent to the Bessel function evaluated for purely imaginary arguments." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:84 -#: xml_doc.cpp:842 -msgid "BESSELK(X;N)" -msgstr "BESSELK(X;N)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:85 -#: xml_doc.cpp:844 -msgid "BESSELK(3;9) returns 397.95880" -msgstr "BESSELK(3;9) लौटाता है 397.95880" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:104 -#: xml_doc.cpp:850 -msgid "" -"The BESSELY() function returns the Bessel function, which is also called the " -"Weber function or the Neumann function." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:105 -#: xml_doc.cpp:852 -msgid "BESSELY(X;N)" -msgstr "BESSELY(X;N)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:106 -#: xml_doc.cpp:854 -msgid "BESSELY(4;2) equals 0.215903595" -msgstr "BESSELY(4;2) बराबर होता है: 0.215903595" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:121 -#: xml_doc.cpp:858 -msgid "From unit" -msgstr "इस इकाई से" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:125 -#: xml_doc.cpp:860 -msgid "To unit" -msgstr "इस इकाई को" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:129 -#: xml_doc.cpp:862 -msgid "" -"The CONVERT() function returns a conversion from one measurement system to " -"another." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:130 -#: xml_doc.cpp:864 -msgid "" -"Supported mass units: g (gram), sg (pieces), lbm (pound), u (atomic mass), " -"ozm (ounce), stone, ton, grain, pweight (pennyweight), hweight " -"(hundredweight)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:131 -#: xml_doc.cpp:866 -msgid "" -"Supported distance units: m (meter), in (inch), ft (feet), mi (mile), Nmi " -"(nautical mile), ang (Angstrom), parsec, lightyear." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:132 -#: xml_doc.cpp:868 -msgid "" -"Supported pressure units: Pa (Pascal), atm (atmosphere), mmHg (mm of " -"Mercury), psi, Torr." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:133 -#: xml_doc.cpp:870 -msgid "Supported force units: N (Newton), dyn, pound." -msgstr "बल की समर्थित इकाईयाँ हैं: N (न्यूटन), डाइन, पाउण्ड." - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:134 -#: xml_doc.cpp:872 -msgid "" -"Supported energy units: J (Joule), e (erg), c (Thermodynamic calorie), cal " -"(IT calorie), eV (electronvolt), HPh (Horsepower-hour), Wh (Watt-hour), flb " -"(foot-pound), BTU." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:135 -#: xml_doc.cpp:874 -msgid "Supported power units: W (Watt), HP (horsepower), PS (Pferdestaerke)." -msgstr "समर्थित शक्ति इकाईयाँ: W (वाट), HP (हार्सपॉवर), PS (फ़रदेस्तरक)." - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:136 -#: xml_doc.cpp:876 -msgid "Supported magnetism units: T (Tesla), ga (Gauss)." -msgstr "मेग्नेटिज़्म की समर्थित इकाईयाँ हैं: T (टेसला), ga (गॉस)." - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:137 -#: xml_doc.cpp:878 -msgid "Supported temperature units: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:138 -#: xml_doc.cpp:880 -msgid "" -"Supported volume units: l (liter), tsp (teaspoon), tbs (tablespoon), oz " -"(ounce liquid), cup, pt (pint), qt (quart), gal (gallon), barrel, m3 (cubic " -"meter), mi3 (cubic mile), Nmi3 (cubic Nautical mile), in3 (cubic inch), ft3 " -"(cubic foot), yd3 (cubic yard), GRT or regton (gross register ton)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:139 -#: xml_doc.cpp:882 -msgid "" -"Supported area units: m2 (square meter), mi2 (square mile), Nmi2 (square " -"Nautical mile), in2 (square inch), ft2 (square foot), yd2 (square yard), " -"acre, ha (hectare)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:140 -#: xml_doc.cpp:884 -msgid "" -"Supported speed units: m/s (meters per second), m/h (meters per hour), mph " -"(miles per hour), kn (knot)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:141 -#: xml_doc.cpp:886 -msgid "" -"For metric units any of the following prefixes can be used: E (exa, 1E+18), " -"P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, " -"1E+03), h (hecto, 1E+02), e (dekao, 1E+01), d (deci, 1E-01), c (centi, 1E-" -"02), m (milli, 1E-03), u (micro, 1E-06), n (nano, 1E-09), p (pico, 1E-12), f " -"(femto, 1E-15), a (atto, 1E-18)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:142 -#: xml_doc.cpp:888 -msgid "CONVERT(Number; From Unit; To Unit)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:143 -#: xml_doc.cpp:890 -msgid "CONVERT(32;\"C\";\"F\") equals 89.6" -msgstr "CONVERT(32;\"C\";\"F\") बराबर होता है: 89.6" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:144 -#: xml_doc.cpp:892 -msgid "CONVERT(3;\"lbm\";\"kg\") equals 1.3608" -msgstr "CONVERT(3;\"lbm\";\"kg\") बराबर होता है: 1.3608" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:145 -#: xml_doc.cpp:894 -msgid "CONVERT(7.9;\"cal\";\"J\") equals 33.0757" -msgstr "CONVERT(7.9;\"cal\";\"J\") बराबर होता है: 33.0757" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:153 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:172 -#: xml_doc.cpp:896 xml_doc.cpp:906 -msgid "Lower limit" -msgstr "निचली सीमा" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:157 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:176 -#: xml_doc.cpp:898 xml_doc.cpp:908 -msgid "Upper limit" -msgstr "ऊपरी सीमा" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:161 -#: xml_doc.cpp:900 -msgid "" -"The ERF() function returns the error function. With a single argument, ERF() " -"returns the error function between 0 and that argument." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:162 -#: xml_doc.cpp:902 -msgid "ERF(Lower limit; Upper limit)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:163 -#: xml_doc.cpp:904 -msgid "ERF(0.4) equals 0.42839236" -msgstr "ERF(0.4) बराबर होता है: 0.42839236" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:180 -#: xml_doc.cpp:910 -msgid "The ERFC() function returns the complementary error function." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:181 -#: xml_doc.cpp:912 -msgid "ERFC(Lower limit; Upper limit)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:182 -#: xml_doc.cpp:914 -msgid "ERFC(0.4) equals 0.57160764" -msgstr "ERFC(0.4) बराबर होता है: 0.57160764" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:191 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:210 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:229 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:248 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:267 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:282 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:301 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:316 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:335 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:354 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:369 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:384 -#: xml_doc.cpp:916 xml_doc.cpp:928 xml_doc.cpp:940 xml_doc.cpp:952 -#: xml_doc.cpp:964 xml_doc.cpp:974 xml_doc.cpp:986 xml_doc.cpp:996 -#: xml_doc.cpp:1008 xml_doc.cpp:1020 xml_doc.cpp:1030 xml_doc.cpp:1040 -msgid "The value to convert" -msgstr "मान जिसे बदलना है" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:195 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:214 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:233 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:252 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:286 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:320 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:339 -#: xml_doc.cpp:918 xml_doc.cpp:930 xml_doc.cpp:942 xml_doc.cpp:954 -#: xml_doc.cpp:976 xml_doc.cpp:998 xml_doc.cpp:1010 -msgid "The minimum length of the output" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:199 -#: xml_doc.cpp:920 -msgid "" -"The DEC2BIN() function returns the value formatted as a binary number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:200 -#: xml_doc.cpp:922 -msgid "DEC2BIN(value)" -msgstr "DEC2BIN(मान)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:201 -#: xml_doc.cpp:924 -msgid "DEC2BIN(12) returns \"1100\"" -msgstr "DEC2BIN(12) लौटाता है \"1100\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:202 -#: xml_doc.cpp:926 -msgid "DEC2BIN(55) returns \"110111\"" -msgstr "DEC2BIN(55) लौटाता है \"110111\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:218 -#: xml_doc.cpp:932 -msgid "" -"The DEC2HEX() function returns the value formatted as a hexadecimal number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:219 -#: xml_doc.cpp:934 -msgid "DEC2HEX(value)" -msgstr "DEC2HEX(मान)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:220 -#: xml_doc.cpp:936 -msgid "DEC2HEX(12) returns \"c\"" -msgstr "DEC2HEX(12) लौटाता है \"c\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:221 -#: xml_doc.cpp:938 -msgid "DEC2HEX(55) returns \"37\"" -msgstr "DEC2HEX(55) लौटाता है \"37\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:237 -#: xml_doc.cpp:944 -msgid "" -"The DEC2OCT() function returns the value formatted as an octal number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:238 -#: xml_doc.cpp:946 -msgid "DEC2OCT(value)" -msgstr "DEC2OCT(मान)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:239 -#: xml_doc.cpp:948 -msgid "DEC2OCT(12) returns \"14\"" -msgstr "DEC2OCT(12) लौटाता है \"14\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:240 -#: xml_doc.cpp:950 -msgid "DEC2OCT(55) returns \"67\"" -msgstr "DEC2OCT(55) लौटाता है \"67\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:256 -#: xml_doc.cpp:956 -msgid "" -"The OCT2BIN() function returns the value formatted as a binary number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:257 -#: xml_doc.cpp:958 -msgid "OCT2BIN(value)" -msgstr "OCT2BIN(मान)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:258 -#: xml_doc.cpp:960 -msgid "OCT2BIN(\"12\") returns \"1010\"" -msgstr "OCT2BIN(\"12\") लौटाता है \"1010\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:259 -#: xml_doc.cpp:962 -msgid "OCT2BIN(\"55\") returns \"101101\"" -msgstr "OCT2BIN(\"55\") लौटाता है \"101101\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:271 -#: xml_doc.cpp:966 -msgid "" -"The OCT2DEC() function returns the value formatted as a decimal number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:272 -#: xml_doc.cpp:968 -msgid "OCT2DEC(value)" -msgstr "OCT2DEC(मान)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:273 -#: xml_doc.cpp:970 -msgid "OCT2DEC(\"12\") returns 10 " -msgstr "OCT2DEC(\"12\") लौटाता है 10 " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:274 -#: xml_doc.cpp:972 -msgid "OCT2DEC(\"55\") returns 45 " -msgstr "OCT2DEC(\"55\") लौटाता है 45 " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:290 -#: xml_doc.cpp:978 -msgid "" -"The OCT2HEX() function returns the value formatted as a hexadecimal number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:291 -#: xml_doc.cpp:980 -msgid "OCT2HEX(value)" -msgstr "OCT2HEX(मान)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:292 -#: xml_doc.cpp:982 -msgid "OCT2HEX(\"12\") returns \"A\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:293 -#: xml_doc.cpp:984 -msgid "OCT2HEX(\"55\") returns \"2D\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:305 -#: xml_doc.cpp:988 -msgid "" -"The BIN2DEC() function returns the value formatted as a decimal number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:306 -#: xml_doc.cpp:990 -msgid "BIN2DEC(value)" -msgstr "BIN2DEC(मान)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:307 -#: xml_doc.cpp:992 -msgid "BIN2DEC(\"1010\") returns 10 " -msgstr "BIN2DEC(\"1010\") लौटाता है 10 " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:308 -#: xml_doc.cpp:994 -msgid "BIN2DEC(\"11111\") returns 31 " -msgstr "BIN2DEC(\"11111\") लौटाता है 31 " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:324 -#: xml_doc.cpp:1000 -msgid "" -"The BIN2OCT() function returns the value formatted as an octal number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:325 -#: xml_doc.cpp:1002 -msgid "BIN2OCT(value)" -msgstr "BIN2OCT(मान)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:326 -#: xml_doc.cpp:1004 -msgid "BIN2OCT(\"1010\") returns \"12\" " -msgstr "BIN2OCT(\"1010\") लौटाता है \"12\" " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:327 -#: xml_doc.cpp:1006 -msgid "BIN2OCT(\"11111\") returns \"37\" " -msgstr "BIN2OCT(\"11111\") लौटाता है \"37\" " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:343 -#: xml_doc.cpp:1012 -msgid "" -"The BIN2HEX() function returns the value formatted as a hexadecimal number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:344 -#: xml_doc.cpp:1014 -msgid "BIN2HEX(value)" -msgstr "BIN2HEX(मान)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:345 -#: xml_doc.cpp:1016 -msgid "BIN2HEX(\"1010\") returns \"a\"" -msgstr "BIN2HEX(\"1010\") लौटाता है \"a\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:346 -#: xml_doc.cpp:1018 -msgid "BIN2HEX(\"11111\") returns \"1f\"" -msgstr "BIN2HEX(\"11111\") लौटाता है \"1f\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:358 -#: xml_doc.cpp:1022 -msgid "" -"The HEX2DEC() function returns the value formatted as a decimal number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:359 -#: xml_doc.cpp:1024 -msgid "HEX2DEC(value)" -msgstr "HEX2DEC(मान)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:360 -#: xml_doc.cpp:1026 -msgid "HEX2DEC(\"a\") returns 10 " -msgstr "HEX2DEC(\"a\") लौटाता है 10 " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:361 -#: xml_doc.cpp:1028 -msgid "HEX2DEC(\"37\") returns 55 " -msgstr "HEX2DEC(\"37\") लौटाता है 55 " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:373 -#: xml_doc.cpp:1032 -msgid "" -"The HEX2OCT() function returns the value formatted as an octal number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:374 -#: xml_doc.cpp:1034 -msgid "HEX2OCT(value)" -msgstr "HEX2OCT(मान)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:375 -#: xml_doc.cpp:1036 -msgid "HEX2OCT(\"a\") returns \"12\" " -msgstr "HEX2OCT(\"a\") लौटाता है \"12\" " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:376 -#: xml_doc.cpp:1038 -msgid "HEX2OCT(\"37\") returns \"67\" " -msgstr "HEX2OCT(\"37\") लौटाता है \"67\" " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:388 -#: xml_doc.cpp:1042 -msgid "" -"The HEX2BIN() function returns the value formatted as a binary number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:389 -#: xml_doc.cpp:1044 -msgid "HEX2BIN(value)" -msgstr "HEX2BIN(मान)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:390 -#: xml_doc.cpp:1046 -msgid "HEX2BIN(\"a\") returns \"1010\"" -msgstr "HEX2BIN(\"a\") लौटाता है \"1010\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:391 -#: xml_doc.cpp:1048 -msgid "HEX2BIN(\"37\") returns \"110111\"" -msgstr "HEX2BIN(\"37\") लौटाता है \"110111\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:399 -#: xml_doc.cpp:1050 -msgid "Real coefficient" -msgstr "वास्तविक गुणांक" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:403 -#: xml_doc.cpp:1052 -msgid "Imaginary coefficient" -msgstr "आभासी गुणांक" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:407 -#: xml_doc.cpp:1054 -msgid "The COMPLEX(real;imag) returns a complex number of form x+yi." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:408 -#: xml_doc.cpp:1056 -msgid "COMPLEX(real;imag)" -msgstr "COMPLEX(वास्त.;आभासी)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:409 -#: xml_doc.cpp:1058 -msgid "COMPLEX(1.2;3.4) returns \"1.2+3.4i\"" -msgstr "COMPLEX(1.2;3.4) लौटाता है \"1.2+3.4i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:410 -#: xml_doc.cpp:1060 -msgid "COMPLEX(0;-1) returns \"-i\"" -msgstr "COMPLEX(0;-1) लौटाता है \"-i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:418 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:433 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:448 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:463 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:478 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:493 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:508 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:523 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:538 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:553 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:568 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:582 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:596 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:611 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:631 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:635 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:639 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:643 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:647 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:662 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:666 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:670 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:674 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:678 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:694 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:698 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:702 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:706 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:710 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:725 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:729 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:733 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:737 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:741 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:756 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:772 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:788 -#: xml_doc.cpp:1062 xml_doc.cpp:1072 xml_doc.cpp:1082 xml_doc.cpp:1092 -#: xml_doc.cpp:1102 xml_doc.cpp:1112 xml_doc.cpp:1122 xml_doc.cpp:1132 -#: xml_doc.cpp:1142 xml_doc.cpp:1152 xml_doc.cpp:1162 xml_doc.cpp:1170 -#: xml_doc.cpp:1178 xml_doc.cpp:1188 xml_doc.cpp:1200 xml_doc.cpp:1202 -#: xml_doc.cpp:1204 xml_doc.cpp:1206 xml_doc.cpp:1208 xml_doc.cpp:1218 -#: xml_doc.cpp:1220 xml_doc.cpp:1222 xml_doc.cpp:1224 xml_doc.cpp:1226 -#: xml_doc.cpp:1236 xml_doc.cpp:1238 xml_doc.cpp:1240 xml_doc.cpp:1242 -#: xml_doc.cpp:1244 xml_doc.cpp:1254 xml_doc.cpp:1256 xml_doc.cpp:1258 -#: xml_doc.cpp:1260 xml_doc.cpp:1262 xml_doc.cpp:1272 xml_doc.cpp:1284 -#: xml_doc.cpp:1296 -msgid "Complex number" -msgstr "कॉम्प्लैक्स संख्या" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:422 -#: xml_doc.cpp:1064 -msgid "The IMAGINARY(string) returns the imaginary coefficient of a complex." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:423 -#: xml_doc.cpp:1066 -msgid "IMAGINARY(string)" -msgstr "IMAGINARY(वाक्यांश)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:424 -#: xml_doc.cpp:1068 -msgid "IMAGINARY(\"1.2+3.4i\") returns 3.4" -msgstr "IMAGINARY(\"1.2+3.4i\") लौटाता है 3.4" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:425 -#: xml_doc.cpp:1070 -msgid "IMAGINARY(\"1.2\") returns 0 " -msgstr "IMAGINARY(\"1.2\") लौटाता है 0 " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:437 -#: xml_doc.cpp:1074 -msgid "The IMREAL(string) returns the real coefficient of a complex." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:438 -#: xml_doc.cpp:1076 -msgid "IMREAL(string)" -msgstr "IMREAL(वाक्यांश)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:439 -#: xml_doc.cpp:1078 -msgid "IMREAL(\"1.2+3.4i\") returns 1.2" -msgstr "IMREAL(\"1.2+3.4i\") लौटाता है 1.2" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:440 -#: xml_doc.cpp:1080 -msgid "IMREAL(\"1.2i\") returns 0 " -msgstr "IMREAL(\"1.2i\") लौटाता है 0 " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:452 -#: xml_doc.cpp:1084 -msgid "The IMCOS(string) returns the cosine of a complex number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:453 -#: xml_doc.cpp:1086 -msgid "IMCOS(string)" -msgstr "IMCOS(वाक्यांश)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:454 -#: xml_doc.cpp:1088 -msgid "IMCOS(\"1+i\") returns \"0.83373-0.988898i\"" -msgstr "IMCOS(\"1+i\") लौटाता है \"0.83373-0.988898i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:455 -#: xml_doc.cpp:1090 -msgid "IMCOS(\"12i\") returns 81 377.4 " -msgstr "IMCOS(\"12i\") लौटाता है 81 377.4 " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:467 -#: xml_doc.cpp:1094 -msgid "The IMCOSH(string) returns the hyperbolic cosine of a complex number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:468 -#: xml_doc.cpp:1096 -msgid "IMCOSH(string)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:469 -#: xml_doc.cpp:1098 -msgid "IMCOSH(\"1+i\") returns \"0.83373+0.988898i\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:470 -#: xml_doc.cpp:1100 -msgid "IMCOSH(\"12i\") returns 0.84358 " -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:482 -#: xml_doc.cpp:1104 -msgid "The IMSIN(string) function returns the sine of a complex number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:483 -#: xml_doc.cpp:1106 -msgid "IMSIN(string)" -msgstr "IMSIN(वाक्यांश)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:484 -#: xml_doc.cpp:1108 -msgid "IMSIN(\"1+i\") returns \"1.29846+0.634964i\"" -msgstr "IMSIN(\"1+i\") लौटाता है \"1.29846+0.634964i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:485 -#: xml_doc.cpp:1110 -msgid "IMSIN(\"1.2\") returns -0.536573 " -msgstr "IMSIN(\"1.2\") लौटाता है -0.536573 " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:497 -#: xml_doc.cpp:1114 -msgid "" -"The IMSINH(string) function returns the hyperbolic sine of a complex number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:498 -#: xml_doc.cpp:1116 -msgid "IMSINH(string)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:499 -#: xml_doc.cpp:1118 -msgid "IMSINH(\"1+i\") returns \"0.63496+1.29846i\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:500 -#: xml_doc.cpp:1120 -msgid "IMSINH(\"1.2\") returns 1.50946 " -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:512 -#: xml_doc.cpp:1124 -msgid "The IMTAN(string) function returns the tangent of a complex number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:513 -#: xml_doc.cpp:1126 -msgid "IMTAN(string)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:514 -#: xml_doc.cpp:1128 -msgid "IMTAN(\"1+i\") returns \"0.27175+1.08392i\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:515 -#: xml_doc.cpp:1130 -msgid "IMTAN(\"1.2\") returns 2.57215" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:527 -#: xml_doc.cpp:1134 -msgid "" -"The IMTANH(string) function returns the hyperbolic tangent of a complex " -"number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:528 -#: xml_doc.cpp:1136 -msgid "IMTANH(string)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:529 -#: xml_doc.cpp:1138 -msgid "IMTANH(\"1+i\") returns \"1.08392+0.27175i\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:530 -#: xml_doc.cpp:1140 -msgid "IMTANH(\"1.2\") returns 0.83365" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:542 -#: xml_doc.cpp:1144 -msgid "The IMEXP(string) returns the exponential of a complex number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:543 -#: xml_doc.cpp:1146 -msgid "IMEXP(string)" -msgstr "IMEXP(वाक्यांश)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:544 -#: xml_doc.cpp:1148 -msgid "IMEXP(\"2-i\") returns \"3.99232-6.21768i\"" -msgstr "IMEXP(\"2-i\") लौटाता है \"3.99232-6.21768i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:545 -#: xml_doc.cpp:1150 -msgid "IMEXP(\"12i\") returns \"0.843854-0.536573i\" " -msgstr "IMEXP(\"12i\") लौटाता है \"0.843854-0.536573i\" " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:557 -#: xml_doc.cpp:1154 -msgid "The IMLN(string) returns the natural logarithm of a complex number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:558 -#: xml_doc.cpp:1156 -msgid "IMLN(string)" -msgstr "IMLN(वाक्यांश)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:559 -#: xml_doc.cpp:1158 -msgid "IMLN(\"3-i\") returns \"1.15129-0.321751i\"" -msgstr "IMLN(\"3-i\") लौटाता है \"1.15129-0.321751i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:560 -#: xml_doc.cpp:1160 -msgid "IMLN(\"12\") returns 2.48491 " -msgstr "IMLN(\"12\") लौटाता है 2.48491 " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:572 -#: xml_doc.cpp:1164 -msgid "The IMLOG2(string) returns the base-2 logarithm of a complex number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:573 -#: xml_doc.cpp:1166 -msgid "IMLOG2(string)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:574 -#: xml_doc.cpp:1168 -msgid "IMLOG2(\"3+4i\") returns \"2.321928+1.337804i\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:586 -#: xml_doc.cpp:1172 -msgid "" -"The IMLOG10(string) returns the base-10 logarithm of a complex number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:587 -#: xml_doc.cpp:1174 -msgid "IMLOG10(string)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:588 -#: xml_doc.cpp:1176 -msgid "IMLOG10(\"3+4i\") returns \"0.69897+0.402719i\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:600 -#: xml_doc.cpp:1180 -msgid "The IMSQRT(string) returns the square root of a complex number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:601 -#: xml_doc.cpp:1182 -msgid "IMSQRT(string)" -msgstr "IMSQRT(वाक्यांश)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:602 -#: xml_doc.cpp:1184 -msgid "IMSQRT(\"1+i\") returns \"1.09868+0.45509i\"" -msgstr "IMSQRT(\"1+i\") लौटाता है \"1.09868+0.45509i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:603 -#: xml_doc.cpp:1186 -msgid "IMSQRT(\"1.2i\") returns \"0.774597+0.774597i\" " -msgstr "IMSQRT(\"1.2i\") लौटाता है \"0.774597+0.774597i\" " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:615 -#: xml_doc.cpp:1190 -msgid "Power" -msgstr "पावर" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:619 -#: xml_doc.cpp:1192 -msgid "The IMPOWER(string) returns a complex number raised to a power." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:620 -#: xml_doc.cpp:1194 -msgid "IMPOWER(string)" -msgstr "IMPOWER(वाक्यांश)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:621 -#: xml_doc.cpp:1196 -msgid "IMPOWER(\"4-i\";2) returns \"15-8i\"" -msgstr "IMPOWER(\"4-i\";2) लौटाता है \"15-8i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:622 -#: xml_doc.cpp:1198 -msgid "IMPOWER(\"1.2\";2) returns 1.44 " -msgstr "IMPOWER(\"1.2\";2) लौटाता है 1.44 " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:651 -#: xml_doc.cpp:1210 -msgid "The IMSUM() returns the sum of several complex numbers of form x+yi." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:652 -#: xml_doc.cpp:1212 -msgid "IMSUM(value;value;...)" -msgstr "IMSUM(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:653 -#: xml_doc.cpp:1214 -msgid "IMSUM(1.2;\"3.4+5i\") returns \"4.6+5i\"" -msgstr "IMSUM(1.2;\"3.4+5i\") लौटाता है \"4.6+5i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:654 -#: xml_doc.cpp:1216 -msgid "IMSUM(1.2;\"1i\") returns \"1.2+i\"" -msgstr "IMSUM(1.2;\"1i\") लौटाता है \"1.2+i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:682 -#: xml_doc.cpp:1228 -msgid "" -"The IMDIV() returns the division of several complex numbers of form x+yi." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:683 -#: xml_doc.cpp:1230 -msgid "IMDIV(value;value;...)" -msgstr "IMDIV(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:684 -#: xml_doc.cpp:1232 -msgid "IMDIV(1.2;\"3.4+5i\") returns \"0.111597-0.164114i\"" -msgstr "IMDIV(1.2;\"3.4+5i\") लौटाता है \"0.111597-0.164114i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:685 -#: xml_doc.cpp:1234 -msgid "IMDIV(\"12+i\";\"12-i\") returns \"0.986207+0.16551i\"" -msgstr "IMDIV(\"12+i\";\"12-i\") लौटाता है \"0.986207+0.16551i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:714 -#: xml_doc.cpp:1246 -msgid "" -"The IMSUB() returns the difference of several complex numbers of form x+yi." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:715 -#: xml_doc.cpp:1248 -msgid "IMSUB(value;value;...)" -msgstr "IMSUB(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:716 -#: xml_doc.cpp:1250 -msgid "IMSUB(1.2;\"3.4+5i\") returns \"-2.2-5i\"" -msgstr "IMSUB(1.2;\"3.4+5i\") लौटाता है \"-2.2-5i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:717 -#: xml_doc.cpp:1252 -msgid "IMSUB(1.2;\"1i\") returns \"1.2-i\"" -msgstr "IMSUB(1.2;\"1i\") लौटाता है \"1.2-i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:745 -#: xml_doc.cpp:1264 -msgid "" -"The IMPRODUCT() returns the product of several complex numbers of form x+yi." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:746 -#: xml_doc.cpp:1266 -msgid "IMPRODUCT(value;value;...)" -msgstr "IMPRODUCT(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:747 -#: xml_doc.cpp:1268 -msgid "IMPRODUCT(1.2;\"3.4+5i\") returns \"4.08+6i\"" -msgstr "IMPRODUCT(1.2;\"3.4+5i\") लौटाता है \"4.08+6i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:748 -#: xml_doc.cpp:1270 -msgid "IMPRODUCT(1.2;\"1i\") returns \"+1.2i\"" -msgstr "IMPRODUCT(1.2;\"1i\") लौटाता है \"+1.2i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:760 -#: xml_doc.cpp:1274 -msgid "" -"The IMCONJUGATE(complex number) returns the conjugate of a complex number of " -"form x+yi." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:761 -#: xml_doc.cpp:1276 -msgid "IMCONJUGATE(complex number)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:762 -#: xml_doc.cpp:1278 -msgid "IMCONJUGATE(\"1.2+5i\") returns \"1.2-5i\"" -msgstr "IMCONJUGATE(\"1.2+5i\") लौटाता है \"1.2-5i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:763 -#: xml_doc.cpp:1280 -msgid "IMCONJUGATE(\"-i\") returns \"i\"" -msgstr "IMCONJUGATE(\"-i\") लौटाता है \"i\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:764 -#: xml_doc.cpp:1282 -msgid "IMCONJUGATE(\"12\") returns \"12\"" -msgstr "IMCONJUGATE(\"12\") लौटाता है \"12\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:776 -#: xml_doc.cpp:1286 -msgid "" -"The IMARGUMENT(complex number) returns the argument of a complex number of " -"form x+yi." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:777 -#: xml_doc.cpp:1288 -msgid "IMARGUMENT(complex number)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:778 -#: xml_doc.cpp:1290 -msgid "IMARGUMENT(\"1.2+5i\") returns 0.6072" -msgstr "IMARGUMENT(\"1.2+5i\") लौटाता है 0.6072" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:779 -#: xml_doc.cpp:1292 -msgid "IMARGUMENT(\"-i\") returns -1.57079633 " -msgstr "IMARGUMENT(\"-i\") लौटाता है -1.57079633 " - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:780 -#: xml_doc.cpp:1294 -msgid "IMARGUMENT(\"12\") returns \"#Div/0\"" -msgstr "IMARGUMENT(\"12\") लौटाता है \"#Div/0\"" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:792 -#: xml_doc.cpp:1298 -msgid "" -"The IMABS(complex number) returns the norm of a complex number of form x+yi." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:793 -#: xml_doc.cpp:1300 -msgid "IMABS(complex number)" -msgstr "IMABS(काम्प्लैक्स संख्या)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:794 -#: xml_doc.cpp:1302 -msgid "IMABS(\"1.2+5i\") returns 5.1419" -msgstr "IMABS(\"1.2+5i\") लौटाता है 5.1419" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:795 -#: xml_doc.cpp:1304 -msgid "IMABS(\"-i\") returns 1" -msgstr "IMABS(\"-i\") लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:796 -#: xml_doc.cpp:1306 -msgid "IMABS(\"12\") returns 12" -msgstr "IMABS(\"12\") लौटाता है 12" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:804 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:808 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:824 -#. i18n: file: functions/engineering.xml:828 -#. i18n: file: functions/math.xml:130 -#. i18n: file: functions/math.xml:134 -#. i18n: file: functions/math.xml:150 -#. i18n: file: functions/math.xml:154 -#. i18n: file: functions/math.xml:170 -#. i18n: file: functions/math.xml:186 -#. i18n: file: functions/math.xml:208 -#. i18n: file: functions/math.xml:225 -#. i18n: file: functions/math.xml:240 -#. i18n: file: functions/math.xml:244 -#. i18n: file: functions/math.xml:260 -#. i18n: file: functions/math.xml:276 -#. i18n: file: functions/math.xml:1078 -#. i18n: file: functions/math.xml:1098 -#. i18n: file: functions/math.xml:1123 -#. i18n: file: functions/math.xml:1146 -#: xml_doc.cpp:1308 xml_doc.cpp:1310 xml_doc.cpp:1322 xml_doc.cpp:1324 -#: xml_doc.cpp:2537 xml_doc.cpp:2539 xml_doc.cpp:2549 xml_doc.cpp:2551 -#: xml_doc.cpp:2561 xml_doc.cpp:2571 xml_doc.cpp:2583 xml_doc.cpp:2595 -#: xml_doc.cpp:2603 xml_doc.cpp:2605 xml_doc.cpp:2615 xml_doc.cpp:2627 -#: xml_doc.cpp:3086 xml_doc.cpp:3098 xml_doc.cpp:3116 xml_doc.cpp:3132 -msgid "Floating point value" -msgstr "फ्लोटिंग-पाइंट मान" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:812 -#: xml_doc.cpp:1312 -msgid "" -"The DELTA() function returns 1 if x equals y, otherwise returns 0. y " -"defaults to 0." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:813 -#: xml_doc.cpp:1314 -msgid "DELTA(x; y)" -msgstr "डेल्टा(एक्स; वाय)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:814 -#: xml_doc.cpp:1316 -msgid "DELTA(1.2; 3.4) returns 0" -msgstr "DELTA(1.2; 3.4) लौटाता है 0" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:815 -#: xml_doc.cpp:1318 -msgid "DELTA(3; 3) returns 1" -msgstr "DELTA(3; 3) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:816 -#: xml_doc.cpp:1320 -msgid "DELTA(1; TRUE) returns 1" -msgstr "DELTA(1; TRUE) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:832 -#: xml_doc.cpp:1326 -msgid "" -"The GESTEP() function returns 1 if x greater or equals y, otherwise returns " -"0. y defaults to 0." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:833 -#: xml_doc.cpp:1328 -msgid "GESTEP(x; y)" -msgstr "GESTEP(x; y)" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:834 -#: xml_doc.cpp:1330 -msgid "GESTEP(1.2; 3.4) returns 0" -msgstr "GESTEP(1.2; 3.4) लौटाता है 0" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:835 -#: xml_doc.cpp:1332 -msgid "GESTEP(3; 3) returns 1" -msgstr "GESTEP(3; 3) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:836 -#: xml_doc.cpp:1334 -msgid "GESTEP(0.4; TRUE) returns 0" -msgstr "GESTEP(0.4; TRUE) लौटाता है 0" - -#. i18n: file: functions/engineering.xml:837 -#: xml_doc.cpp:1336 -msgid "GESTEP(4; 3) returns 1" -msgstr "GESTEP(4; 3) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:5 -#: xml_doc.cpp:1338 -msgid "Financial" -msgstr "वित्तीय" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:11 -#. i18n: file: functions/financial.xml:50 -#: xml_doc.cpp:1340 xml_doc.cpp:1360 -msgid "Issue date" -msgstr "जारी तारीख़" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:15 -#: xml_doc.cpp:1342 -msgid "First interest" -msgstr "प्रथम ब्याज" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:19 -#. i18n: file: functions/financial.xml:54 -#. i18n: file: functions/financial.xml:181 -#. i18n: file: functions/financial.xml:349 -#. i18n: file: functions/financial.xml:444 -#. i18n: file: functions/financial.xml:604 -#. i18n: file: functions/financial.xml:761 -#. i18n: file: functions/financial.xml:899 -#. i18n: file: functions/financial.xml:942 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1063 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1149 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1258 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1282 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1306 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1330 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1406 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1436 -#: xml_doc.cpp:1344 xml_doc.cpp:1362 xml_doc.cpp:1428 xml_doc.cpp:1512 -#: xml_doc.cpp:1560 xml_doc.cpp:1643 xml_doc.cpp:1738 xml_doc.cpp:1813 -#: xml_doc.cpp:1836 xml_doc.cpp:1905 xml_doc.cpp:1962 xml_doc.cpp:2016 -#: xml_doc.cpp:2028 xml_doc.cpp:2040 xml_doc.cpp:2052 xml_doc.cpp:2093 -#: xml_doc.cpp:2109 -msgid "Settlement" -msgstr "सेटलमेंट" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:23 -#. i18n: file: functions/financial.xml:58 -#: xml_doc.cpp:1346 xml_doc.cpp:1364 -msgid "Annual rate of security" -msgstr "सुरक्षा की वार्षिक दर" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:27 -#. i18n: file: functions/financial.xml:62 -#: xml_doc.cpp:1348 xml_doc.cpp:1366 -msgid "Par value" -msgstr "प्रति मान" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:31 -#: xml_doc.cpp:1350 -msgid "Number of payments per year" -msgstr "प्रति वर्ष भुगतानों की संख्या" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:35 -#. i18n: file: functions/financial.xml:66 -#. i18n: file: functions/financial.xml:193 -#. i18n: file: functions/financial.xml:365 -#. i18n: file: functions/financial.xml:620 -#: xml_doc.cpp:1352 xml_doc.cpp:1368 xml_doc.cpp:1434 xml_doc.cpp:1520 -#: xml_doc.cpp:1651 -msgid "Day counting basis" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:39 -#: xml_doc.cpp:1354 -msgid "" -"The ACCRINT function returns accrued interest for a security which pays " -"periodic interest. Allowed frequencies are 1 - annual, 2 - semi-annual or 4 -" -" quarterly. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360 " -"(default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European " -"30/365." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:40 -#: xml_doc.cpp:1356 -msgid "" -"ACCRINT(issue; first interest; settlement; rate; par; frequency; basis)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:41 -#: xml_doc.cpp:1358 -msgid "" -"ACCRINT(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; \"5/1/2001\"; 0.1; 1000; 2; 0) returns " -"16,944" -msgstr "" -"ACCRINT(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; \"5/1/2001\"; 0.1; 1000; 2; 0) लौटाता " -"है 16,944" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:70 -#: xml_doc.cpp:1370 -msgid "" -"The ACCRINTM function returns accrued interest for a security which pays " -"interests at maturity date. Basis is the type of day counting you want to " -"use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real " -"days/365 or 4: European 30/365." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:71 -#: xml_doc.cpp:1372 -msgid "ACCRINTM(issue; settlement; rate; par; basis)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:72 -#: xml_doc.cpp:1374 -msgid "ACCRINTM(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 0.1; 100) returns 5.0278" -msgstr "ACCRINTM(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 0.1; 100) लौटाता है 5.0278" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:81 -#. i18n: file: functions/financial.xml:285 -#. i18n: file: functions/financial.xml:318 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1206 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1230 -#: xml_doc.cpp:1376 xml_doc.cpp:1478 xml_doc.cpp:1496 xml_doc.cpp:1990 -#: xml_doc.cpp:2002 -msgid "Cost" -msgstr "लागत" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:85 -#. i18n: file: functions/financial.xml:111 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1183 -#: xml_doc.cpp:1378 xml_doc.cpp:1390 xml_doc.cpp:1980 -msgid "Pv" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:89 -#. i18n: file: functions/financial.xml:115 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1187 -#: xml_doc.cpp:1380 xml_doc.cpp:1392 xml_doc.cpp:1982 -msgid "Fv" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:93 -#: xml_doc.cpp:1382 -msgid "" -"The AMORDEGRC function calculates the amortization value for the French " -"accounting system using degressive depreciation." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:94 -#: xml_doc.cpp:1384 -msgid "" -"AMORDEGRC( Cost; purchaseDate; firstPeriodEndDate; salvage; period; rate; " -"basis)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:95 -#: xml_doc.cpp:1386 -msgid "" -"AMORDEGRC( 1000; \"2006-02-01\"; \"2006-12-31\"; 10; 0; 0.1; 1 ) returns 228" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:107 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1179 -#: xml_doc.cpp:1388 xml_doc.cpp:1978 -msgid "P" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:119 -#: xml_doc.cpp:1394 -msgid "" -"The AMORLINC function calculates the amortization value for the French " -"accounting system using linear depreciation." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:120 -#: xml_doc.cpp:1396 -msgid "" -"AMORLINC( Cost; purchaseDate; firstPeriodEndDate; salvage; period; rate; " -"basis)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:121 -#: xml_doc.cpp:1398 -msgid "" -"AMORLINC( 1000; \"2004-02-01\"; \"2004-12-31\"; 10; 0; 0.1; 1 ) returns " -"91.256831" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:133 -#. i18n: file: functions/financial.xml:159 -#: xml_doc.cpp:1400 xml_doc.cpp:1415 -msgid "Principal" -msgstr "मूल" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:137 -#. i18n: file: functions/financial.xml:163 -#. i18n: file: functions/financial.xml:585 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1109 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1131 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1477 -#: xml_doc.cpp:1402 xml_doc.cpp:1417 xml_doc.cpp:1632 xml_doc.cpp:1938 -#: xml_doc.cpp:1951 xml_doc.cpp:2130 -msgid "Interest rate" -msgstr "ब्याज दर" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:141 -#: xml_doc.cpp:1404 -msgid "Periods per year" -msgstr "अवधि प्रति वर्ष" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:145 -#. i18n: file: functions/financial.xml:167 -#. i18n: file: functions/financial.xml:743 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1481 -#: xml_doc.cpp:1406 xml_doc.cpp:1419 xml_doc.cpp:1727 xml_doc.cpp:2132 -msgid "Years" -msgstr "वर्ष" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:149 -#: xml_doc.cpp:1409 -#, no-c-format -msgid "" -"The COMPOUND() function returns the value of an investment, given the " -"principal, nominal interest rate, compounding frequency and time. For " -"example: $5000 at 12% interest compounded quarterly for 5 years will become " -"COMPOUND(5000;0.12;4;5) or $9030.56." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:150 -#: xml_doc.cpp:1411 -msgid "COMPOUND(initial;interest;periods;periods_per_year)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:151 -#: xml_doc.cpp:1413 -msgid "COMPOUND(5000;0.12;4;5) equals 9030.56" -msgstr "COMPOUND(5000;0.12;4;5) बराबर होता है: 9030.56" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:171 -#: xml_doc.cpp:1422 -#, no-c-format -msgid "" -"The CONTINUOUS() function calculates the return on continuously compounded " -"interest, given the principal, nominal rate and time in years. For example: " -"$1000 earning 10% for 1 year becomes CONTINUOUS(1000;.1;1) or $1105.17." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:172 -#: xml_doc.cpp:1424 -msgid "CONTINOUS(principal;interest;years)" -msgstr "CONTINOUS(मूल;ब्याज;वर्ष)" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:173 -#: xml_doc.cpp:1426 -msgid "CONTINUOUS(1000;0.1;1) equals 1105.17" -msgstr "CONTINUOUS(1000;0.1;1) बराबर होता है: 1105.17" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:185 -#. i18n: file: functions/financial.xml:353 -#. i18n: file: functions/financial.xml:448 -#. i18n: file: functions/financial.xml:608 -#. i18n: file: functions/financial.xml:765 -#. i18n: file: functions/financial.xml:903 -#. i18n: file: functions/financial.xml:946 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1067 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1153 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1262 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1286 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1310 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1334 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1410 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1440 -#: xml_doc.cpp:1430 xml_doc.cpp:1514 xml_doc.cpp:1562 xml_doc.cpp:1645 -#: xml_doc.cpp:1740 xml_doc.cpp:1815 xml_doc.cpp:1838 xml_doc.cpp:1907 -#: xml_doc.cpp:1964 xml_doc.cpp:2018 xml_doc.cpp:2030 xml_doc.cpp:2042 -#: xml_doc.cpp:2054 xml_doc.cpp:2095 xml_doc.cpp:2111 -msgid "Maturity" -msgstr "परिपक्वता" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:189 -#. i18n: file: functions/financial.xml:460 -#. i18n: file: functions/financial.xml:777 -#. i18n: file: functions/financial.xml:923 -#. i18n: file: functions/financial.xml:966 -#: xml_doc.cpp:1432 xml_doc.cpp:1568 xml_doc.cpp:1746 xml_doc.cpp:1825 -#: xml_doc.cpp:1848 -msgid "Frequency" -msgstr "आवृत्ति" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:197 -#: xml_doc.cpp:1436 -msgid "" -"The COUPNUM function returns the number of coupons to be paid between the " -"settlement and the maturity. Basis is the type of day counting you want to " -"use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real " -"days/365 or 4: European 30/365." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:198 -#: xml_doc.cpp:1438 -msgid "COUPNUM(settlement; maturity; frequency; basis)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:199 -#: xml_doc.cpp:1440 -msgid "COUPNUM(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 2; 0) returns 1" -msgstr "COUPNUM(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 2; 0) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:212 -#. i18n: file: functions/financial.xml:249 -#: xml_doc.cpp:1442 xml_doc.cpp:1460 -msgid "rate" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:216 -#. i18n: file: functions/financial.xml:253 -#: xml_doc.cpp:1444 xml_doc.cpp:1462 -msgid "periods" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:220 -#. i18n: file: functions/financial.xml:257 -#: xml_doc.cpp:1446 xml_doc.cpp:1464 -msgid "value" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:224 -#. i18n: file: functions/financial.xml:261 -#: xml_doc.cpp:1448 xml_doc.cpp:1466 -msgid "start" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:228 -#. i18n: file: functions/financial.xml:265 -#: xml_doc.cpp:1450 xml_doc.cpp:1468 -msgid "end" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:232 -#. i18n: file: functions/financial.xml:269 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1449 -#: xml_doc.cpp:1452 xml_doc.cpp:1470 xml_doc.cpp:4229 -msgid "type" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:236 -#: xml_doc.cpp:1454 -msgid "Calculates the cumulative interest payment." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:237 -#: xml_doc.cpp:1456 -msgid "CUMIPMT(rate, periods, value, start, end, type)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:238 -#: xml_doc.cpp:1458 -msgid "CUMIPMT( 0.06/12; 5*12; 100000; 5; 12; 0 ) equals -3562,187023" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:273 -#: xml_doc.cpp:1472 -msgid "Calculates the cumulative principal payment." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:274 -#: xml_doc.cpp:1474 -msgid "CUMPRINC(rate, periods, value, start, end, type)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:275 -#: xml_doc.cpp:1476 -msgid "CUMPRINC( 0.06/12; 5*12; 100000; 5; 12; 0 ) equals -11904.054201" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:289 -#. i18n: file: functions/financial.xml:322 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1210 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1234 -#: xml_doc.cpp:1480 xml_doc.cpp:1498 xml_doc.cpp:1992 xml_doc.cpp:2004 -msgid "Salvage" -msgstr "साल्वेज" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:293 -#. i18n: file: functions/financial.xml:326 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1214 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1238 -#: xml_doc.cpp:1482 xml_doc.cpp:1500 xml_doc.cpp:1994 xml_doc.cpp:2006 -msgid "Life" -msgstr "जीवन" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:297 -#. i18n: file: functions/financial.xml:330 -#. i18n: file: functions/financial.xml:638 -#. i18n: file: functions/financial.xml:700 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1024 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1242 -#: xml_doc.cpp:1484 xml_doc.cpp:1502 xml_doc.cpp:1661 xml_doc.cpp:1701 -#: xml_doc.cpp:1877 xml_doc.cpp:2008 -msgid "Period" -msgstr "अवधि" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:305 -#: xml_doc.cpp:1488 -msgid "" -"The DB() function will calculate the depreciation of an asset for a given " -"period using the fixed-declining balance method. Month is optional, if " -"omitted it is assumed to be 12." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:306 -#: xml_doc.cpp:1490 -msgid "DB(cost; salvage value; life; period [;month])" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:307 -#: xml_doc.cpp:1492 -msgid "DB(8000;400;6;3) equals 1158.40" -msgstr "DB(8000;400;6;3) बराबर होता है: 1158.40" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:308 -#: xml_doc.cpp:1494 -msgid "DB(8000;400;6;3;2) equals 1783.41" -msgstr "DB(8000;400;6;3;2) बराबर होता है: 1783.41" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:334 -#: xml_doc.cpp:1504 -msgid "Factor" -msgstr "कारक" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:338 -#: xml_doc.cpp:1506 -msgid "" -"The DDB() function calculates the depreciation of an asset for a given " -"period using the arithmetic-declining method. The factor is optional, if " -"omitted it is assumed to be 2. All the parameter must be greater than zero." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:339 -#: xml_doc.cpp:1508 -msgid "DDB(cost; salvage value; life; period [;factor])" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:340 -#: xml_doc.cpp:1510 -msgid "DDB(75000;1;60;12;2) returns 1721.81" -msgstr "DDB(75000;1;60;12;2) लौटाता है 1721.81" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:357 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1314 -#: xml_doc.cpp:1516 xml_doc.cpp:2044 -msgid "Price per $100 face value" -msgstr "प्रत्येक $100 फेस मूल्य पर क़ीमत" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:361 -#. i18n: file: functions/financial.xml:616 -#. i18n: file: functions/financial.xml:919 -#. i18n: file: functions/financial.xml:962 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1342 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1418 -#: xml_doc.cpp:1518 xml_doc.cpp:1649 xml_doc.cpp:1823 xml_doc.cpp:1846 -#: xml_doc.cpp:2058 xml_doc.cpp:2099 -msgid "Redemption" -msgstr "रिडेम्प्शन" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:369 -#: xml_doc.cpp:1522 -msgid "" -"The DISC function returns the discount rate for a security. Basis is the " -"type of day counting you want to use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, " -"2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/365." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:370 -#: xml_doc.cpp:1524 -msgid "DISC(settlement; maturity; par; redemption [; basis ] )" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:371 -#: xml_doc.cpp:1526 -msgid "DISC(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 12; 14) returns 0.2841" -msgstr "DISC(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 12; 14) लौटाता है 0.2841" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:380 -#: xml_doc.cpp:1528 -msgid "Fractional Dollar" -msgstr "फ्रेक्शनल डॉलर" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:388 -#: xml_doc.cpp:1532 -msgid "" -"The DOLLARDE() function returns a dollar price expressed as a decimal " -"number. The fractional dollar is the number to be converted and the fraction " -"is the denominator of the fraction" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:389 -#: xml_doc.cpp:1534 -msgid "DOLLARDE(fractional dollar; fraction)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:390 -#: xml_doc.cpp:1536 -msgid "DOLLARDE(1.02; 16) - stands for 1 and 2/16 - returns 1.125" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:400 -#: xml_doc.cpp:1538 -msgid "Decimal Dollar" -msgstr "दशमलव डॉलर" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:408 -#: xml_doc.cpp:1542 -msgid "" -"The DOLLARFR() function returns a dollar price expressed as a fraction. The " -"decimal dollar is the number to be converted and the fraction is the " -"denominator of the fraction" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:409 -#: xml_doc.cpp:1544 -msgid "DOLLARFR(fractional dollar; fraction)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:410 -#: xml_doc.cpp:1546 -msgid "DOLLARFR(1.125; 16) returns 1.02. (1 + 2/16)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:420 -#. i18n: file: functions/financial.xml:559 -#. i18n: file: functions/financial.xml:634 -#. i18n: file: functions/financial.xml:696 -#. i18n: file: functions/financial.xml:838 -#. i18n: file: functions/financial.xml:873 -#. i18n: file: functions/financial.xml:911 -#. i18n: file: functions/financial.xml:954 -#. i18n: file: functions/financial.xml:986 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1020 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1383 -#: xml_doc.cpp:1548 xml_doc.cpp:1619 xml_doc.cpp:1659 xml_doc.cpp:1699 -#: xml_doc.cpp:1780 xml_doc.cpp:1798 xml_doc.cpp:1819 xml_doc.cpp:1842 -#: xml_doc.cpp:1859 xml_doc.cpp:1875 xml_doc.cpp:2080 -msgid "Rate" -msgstr "दर" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:424 -#. i18n: file: functions/financial.xml:846 -#. i18n: file: functions/financial.xml:994 -#: xml_doc.cpp:1550 xml_doc.cpp:1784 xml_doc.cpp:1863 -msgid "Present value (PV)" -msgstr "प्रतिशत मूल्य (प्र.मू.)" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:428 -#: xml_doc.cpp:1552 -msgid "Future value (FV)" -msgstr "भविष्य में क़ीमत (भ.क़ी.)" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:432 -#: xml_doc.cpp:1554 -msgid "" -"Returns the number of periods needed for an investment to retain a desired " -"value." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:433 -#: xml_doc.cpp:1556 -msgid "DURATION(rate; pv; fv)" -msgstr "DURATION(दर; प्र.मू; भ.क़ी.)" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:434 -#: xml_doc.cpp:1558 -msgid "DURATION(0.1; 1000; 2000) returns 7.27" -msgstr "DURATION(0.1; 1000; 2000) लौटाता है 7.27" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:452 -#. i18n: file: functions/financial.xml:769 -#: xml_doc.cpp:1564 xml_doc.cpp:1742 -msgid "Coupon" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:456 -#. i18n: file: functions/financial.xml:773 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1079 -#: xml_doc.cpp:1566 xml_doc.cpp:1744 xml_doc.cpp:1913 -msgid "Yield" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:464 -#. i18n: file: functions/financial.xml:781 -#. i18n: file: functions/financial.xml:927 -#. i18n: file: functions/financial.xml:970 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1083 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1165 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1346 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1422 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1456 -#: xml_doc.cpp:1570 xml_doc.cpp:1748 xml_doc.cpp:1827 xml_doc.cpp:1850 -#: xml_doc.cpp:1915 xml_doc.cpp:1970 xml_doc.cpp:2060 xml_doc.cpp:2101 -#: xml_doc.cpp:2119 -msgid "Basis" -msgstr "आधार" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:468 -#: xml_doc.cpp:1572 -msgid "Returns the Macauley duration of a fixed interest security in years." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:469 -#: xml_doc.cpp:1574 -msgid "DURATION_ADD(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency; Basis)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:470 -#: xml_doc.cpp:1576 -msgid "" -"DURATION_ADD( \"1998-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0.08; 0.09; 2; 1 ) returns " -"5.9937749555" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:479 -#. i18n: file: functions/financial.xml:499 -#: xml_doc.cpp:1578 xml_doc.cpp:1589 -msgid "Nominal interest rate" -msgstr "नॉमिनल ब्याज दर" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:483 -#. i18n: file: functions/financial.xml:503 -#. i18n: file: functions/financial.xml:563 -#. i18n: file: functions/financial.xml:589 -#. i18n: file: functions/financial.xml:823 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1113 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1135 -#: xml_doc.cpp:1580 xml_doc.cpp:1591 xml_doc.cpp:1621 xml_doc.cpp:1634 -#: xml_doc.cpp:1771 xml_doc.cpp:1940 xml_doc.cpp:1953 -msgid "Periods" -msgstr "अवधि" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:487 -#: xml_doc.cpp:1583 -#, no-c-format -msgid "" -"The EFFECT() function calculates the effective yield for a nominal interest " -"rate (annual rate or APR). For example: 8% interest compounded monthly " -"provides an effective yield of EFFECT(.08;12) or 8.3%." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:488 -#: xml_doc.cpp:1585 -msgid "EFFECT(nominal;periods)" -msgstr "EFFECT(नॉमिनल;अवधि)" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:489 -#: xml_doc.cpp:1587 -msgid "EFFECT(0.08;12) equals 0.083" -msgstr "EFFECT(0.08;12) बराबर होता है: 0.083" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:507 -#: xml_doc.cpp:1593 -msgid "" -"The EFFECTIVE() function calculates the effective yield for a nominal " -"interest rate (annual rate or APR). It is the same as the EFFECT function." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:508 -#: xml_doc.cpp:1595 -msgid "EFFECTIVE(nominal;periods)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:521 -#: xml_doc.cpp:1599 -msgid "" -"The EURO() function converts one Euro to a given national currency in the " -"European monetary union. Currency is one of the following: ATS (Austria), " -"BEF (Belgium), DEM (Germany), ESP (Spain), EUR (Euro), FIM (Finland), FRF " -"(France), GRD (Greece), IEP (Ireland), ITL (Italy), LUF (Luxembourg), NLG " -"(Netherlands), or PTE (Portugal)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:522 -#: xml_doc.cpp:1601 -msgid "EURO(currency)" -msgstr "यूरो (करंसी)" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:523 -#: xml_doc.cpp:1603 -msgid "EURO(\"DEM\") equals 1.95583" -msgstr "EURO(\"DEM\") बराबर होता है: 1.95583" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:536 -#: xml_doc.cpp:1607 -msgid "Source currency" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:540 -#: xml_doc.cpp:1609 -msgid "Target currency" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:544 -#: xml_doc.cpp:1611 -msgid "" -"The EUROCONVERT() function converts a number from one national currency to " -"another currency in the European monetary union by using EURO an " -"intermediary. Currency is one of the following: ATS (Austria), BEF " -"(Belgium), DEM (Germany), ESP (Spain), EUR (Euro), FIM (Finland), FRF " -"(France), GRD (Greece), IEP (Ireland), ITL (Italy), LUF (Luxembourg), NLG " -"(Netherlands), or PTE (Portugal)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:545 -#: xml_doc.cpp:1613 -msgid "EUROCONVERT(number; source currency; target currency)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:546 -#: xml_doc.cpp:1615 -msgid "EUROCONVERT(1; \"EUR\"; \"DEM\") equals 1.95583" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:555 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1032 -#: xml_doc.cpp:1617 xml_doc.cpp:1881 -msgid "Present value" -msgstr "प्रतिशत मान" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:567 -#: xml_doc.cpp:1624 -#, no-c-format -msgid "" -"The FV() function returns the future value of an investment, given the yield " -"and the time elapsed. If you have $1000 in a bank account earning 8% " -"interest, after two years you will have FV(1000;0.08;2) or $1166.40." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:568 -#: xml_doc.cpp:1626 -msgid "FV(present value;yield;periods)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:569 -#: xml_doc.cpp:1628 -msgid "FV(1000;0.08;2) equals 1166.40" -msgstr "FV(1000;0.08;2) बराबर होता है: 1166.40" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:581 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1127 -#: xml_doc.cpp:1630 xml_doc.cpp:1949 -msgid "Payment per period" -msgstr "प्रति अवधि भुगतान" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:593 -#: xml_doc.cpp:1637 -#, no-c-format -msgid "" -"The FV_ANNUITY() function returns the future value of a stream of payments " -"given the amount of the payment, the interest rate and the number of " -"periods. For example: If you receive $500 per year for 20 years, and invest " -"it at 8%, the total after 20 years will be FV_annuity(500;0.08;20) or " -"$22,880.98. This function assumes that payments are made at the end of each " -"period." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:594 -#: xml_doc.cpp:1639 -msgid "FV_ANNUITY(amount;interest;periods)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:595 -#: xml_doc.cpp:1641 -msgid "FV_ANNUITY(1000;0.05;5) equals 5525.63" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:612 -#. i18n: file: functions/financial.xml:800 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1157 -#: xml_doc.cpp:1647 xml_doc.cpp:1758 xml_doc.cpp:1966 -msgid "Investment" -msgstr "निवेश" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:624 -#: xml_doc.cpp:1653 -msgid "" -"The INTRATE function returns the interest rate for a fully invested " -"security. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360 " -"(default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European " -"30/365." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:625 -#: xml_doc.cpp:1655 -msgid "INTRATE(settlement; maturity; investment; redemption; basis)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:626 -#: xml_doc.cpp:1657 -msgid "" -"INTRATE(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 1000000; 2000000; 1) returns 1.98" -msgstr "" -"INTRATE(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 1000000; 2000000; 1) लौटाता है 1.98" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:642 -#. i18n: file: functions/financial.xml:704 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1028 -#: xml_doc.cpp:1663 xml_doc.cpp:1703 xml_doc.cpp:1879 -msgid "Number of periods" -msgstr "अवधि की संख्या" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:646 -#: xml_doc.cpp:1665 -msgid "Present values" -msgstr "वर्तमान क़ीमत" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:650 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1036 -#: xml_doc.cpp:1667 xml_doc.cpp:1883 -msgid "Future value (optional)" -msgstr "भविष्य में क़ीमत (वैकल्पिक)" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:654 -#. i18n: file: functions/financial.xml:854 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1002 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1040 -#: xml_doc.cpp:1669 xml_doc.cpp:1788 xml_doc.cpp:1867 xml_doc.cpp:1885 -msgid "Type (optional)" -msgstr "क़िस्म (वैकल्पिक)" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:658 -#: xml_doc.cpp:1671 -msgid "" -"IPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards interest." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:659 -#. i18n: file: functions/financial.xml:713 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1045 -#: xml_doc.cpp:1673 xml_doc.cpp:1709 xml_doc.cpp:1889 -msgid "Rate is the periodic interest rate." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:660 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1046 -#: xml_doc.cpp:1675 xml_doc.cpp:1891 -msgid "" -"Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last " -"period." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:661 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1047 -#: xml_doc.cpp:1677 xml_doc.cpp:1893 -msgid "NPER is the total number of periods during which annuity is paid." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:662 -#. i18n: file: functions/financial.xml:716 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1048 -#: xml_doc.cpp:1679 xml_doc.cpp:1715 xml_doc.cpp:1895 -msgid "PV is the present value in the sequence of payments." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:663 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1049 -#: xml_doc.cpp:1681 xml_doc.cpp:1897 -msgid "FV (optional) is the desired (future) value. default: 0." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:664 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1050 -#: xml_doc.cpp:1683 xml_doc.cpp:1899 -msgid "" -"Type (optional) defines the due date. 1 for payment at the beginning of a " -"period and 0 (default) for payment at the end of a period." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:665 -#: xml_doc.cpp:1685 -msgid "" -"The example shows the interest to pay in the last year of a three year loan. " -"The interest rate is 10 percent." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:666 -#: xml_doc.cpp:1687 -msgid "IPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:667 -#: xml_doc.cpp:1689 -msgid "IPMT(0.1;3;3;8000) equals -292.45" -msgstr "IPMT(0.1;3;3;8000) बराबर होता है: -292.45" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:678 -#. i18n: file: functions/financial.xml:796 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1360 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1387 -#. i18n: file: functions/math.xml:15 -#. i18n: file: functions/math.xml:292 -#. i18n: file: functions/math.xml:310 -#. i18n: file: functions/math.xml:394 -#. i18n: file: functions/math.xml:412 -#. i18n: file: functions/math.xml:454 -#. i18n: file: functions/math.xml:471 -#. i18n: file: functions/math.xml:489 -#. i18n: file: functions/math.xml:503 -#. i18n: file: functions/math.xml:520 -#. i18n: file: functions/math.xml:537 -#. i18n: file: functions/math.xml:558 -#. i18n: file: functions/math.xml:579 -#. i18n: file: functions/math.xml:600 -#. i18n: file: functions/math.xml:621 -#. i18n: file: functions/math.xml:639 -#: xml_doc.cpp:1691 xml_doc.cpp:1756 xml_doc.cpp:2068 xml_doc.cpp:2082 -#: xml_doc.cpp:2465 xml_doc.cpp:2639 xml_doc.cpp:2649 xml_doc.cpp:2697 -#: xml_doc.cpp:2707 xml_doc.cpp:2731 xml_doc.cpp:2741 xml_doc.cpp:2751 -#: xml_doc.cpp:2757 xml_doc.cpp:2767 xml_doc.cpp:2777 xml_doc.cpp:2789 -#: xml_doc.cpp:2801 xml_doc.cpp:2813 xml_doc.cpp:2825 xml_doc.cpp:2835 -msgid "Values" -msgstr "मान" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:682 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1368 -#: xml_doc.cpp:1693 xml_doc.cpp:2072 -msgid "Guess" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:686 -#: xml_doc.cpp:1695 -msgid "" -"The IRR function calculates the internal rate of return for a series of cash " -"flows." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:687 -#: xml_doc.cpp:1697 -msgid "IRR( Values[; Guess = 0.1 ] )" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:708 -#: xml_doc.cpp:1705 -msgid "Present values (PV)" -msgstr "वर्तमान क़ीमत (व.क़ी)" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:712 -#: xml_doc.cpp:1707 -msgid "Calculates the interest paid on a given period of an investment." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:714 -#: xml_doc.cpp:1711 -msgid "" -"Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last " -"period." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:715 -#: xml_doc.cpp:1713 -msgid "NPer is the total number of periods during which annuity is paid." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:717 -#: xml_doc.cpp:1717 -msgid "ISPMT(Rate; Period; NPer; PV)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:718 -#: xml_doc.cpp:1719 -msgid "ISPMT(0.1; 1; 3; 8000000) equals -533333" -msgstr "ISPMT(0.1; 1; 3; 8000000) बराबर होता है: -533333" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:731 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1473 -#: xml_doc.cpp:1721 xml_doc.cpp:2128 -msgid "Face value" -msgstr "फेस वेल्यू" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:735 -#: xml_doc.cpp:1723 -msgid "Coupon rate" -msgstr "कूपन दर" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:739 -#: xml_doc.cpp:1725 -msgid "Coupons per year" -msgstr "कूपन प्रति वर्ष" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:747 -#: xml_doc.cpp:1729 -msgid "Market interest rate" -msgstr "बाजार ब्याज दर" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:751 -#: xml_doc.cpp:1732 -#, no-c-format -msgid "" -"The LEVEL_COUPON() function calculates the value of a level-coupon bond. For " -"example: if the interest rate is 10%, a $1000 bond with semi-annual coupons " -"at a rate of 13% that matures in 4 years is worth " -"LEVEL_COUPON(1000;.13;2;4;.1) or $1096.95." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:752 -#: xml_doc.cpp:1734 -msgid "" -"LEVEL_COUPON(face value;coupon rate;coupons per year;years;market rate)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:753 -#: xml_doc.cpp:1736 -msgid "LEVEL_COUPON(1000;.13;2;4;.1) equals 1096.95" -msgstr "LEVEL_COUPON(1000;.13;2;4;.1) बराबर होता है: 1096.95" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:785 -#: xml_doc.cpp:1750 -msgid "" -"The MDURATION() function will calculate the modified Macauley duration of a " -"fixed interest security in years." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:786 -#: xml_doc.cpp:1752 -msgid "" -"MDURATION( Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency; [ Basis=0 ])" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:787 -#: xml_doc.cpp:1754 -msgid "" -"MDURATION(\"2004-02-01\"; \"2004-05-31\"; 0.08; 0.09; 2; 0) returns " -"0.316321106" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:804 -#: xml_doc.cpp:1760 -msgid "Reinvestment" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:808 -#: xml_doc.cpp:1762 -msgid "" -"The MIRR() function will calculate the modified internal rate of return " -"(IRR) of a series of periodic investments." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:809 -#: xml_doc.cpp:1764 -msgid "MIRR(values; investment; reinvestment)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:810 -#: xml_doc.cpp:1767 -#, no-c-format -msgid "MIRR({100;200;-50;300;-200}, 5%, 6%) equals 34.2823387842%" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:819 -#: xml_doc.cpp:1769 -msgid "Effective interest rate" -msgstr "प्रभावी ब्याज दर" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:827 -#: xml_doc.cpp:1774 -#, no-c-format -msgid "" -"The NOMINAL() function calculates the nominal (stated) interest rate for an " -"effective (annualized) interest rate compounded at given intervals. For " -"example: to earn 8% on an account compounded monthly, you need a return of " -"NOMINAL(.08;12) or 7.72%." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:828 -#: xml_doc.cpp:1776 -msgid "NOMINAL(effective;periods)" -msgstr "NOMINAL(प्रभावी;अवधि)" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:829 -#: xml_doc.cpp:1778 -msgid "NOMINAL(0.08;12) equals 0.0772" -msgstr "NOMINAL(0.08;12) बराबर होता है: 0.0772" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:842 -#: xml_doc.cpp:1782 -msgid "Payment" -msgstr "भुगतान" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:850 -#. i18n: file: functions/financial.xml:998 -#: xml_doc.cpp:1786 xml_doc.cpp:1865 -msgid "Future value (FV - optional)" -msgstr "Future value (भ.क़ी. - वैकल्पिक)" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:858 -#: xml_doc.cpp:1790 -msgid "Returns the number of periods of an investment." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:859 -#: xml_doc.cpp:1792 -msgid "NPER(rate;payment;pv;fv;type)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:860 -#: xml_doc.cpp:1794 -msgid "NPER(0.1; -100; 1000) equals 11" -msgstr "NPER(0.1; -100; 1000) बराबर होता है: 11" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:861 -#: xml_doc.cpp:1796 -msgid "NPER(0.06; 0; -10000; 20000 ;0) returns 11.906" -msgstr "NPER(0.06; 0; -10000; 20000 ;0) लौटाता है 11.906" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:877 -#: xml_doc.cpp:1800 -msgid "Values (array)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:881 -#: xml_doc.cpp:1802 -msgid "The net present value (NPV) for a series of periodic cash flows." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:884 -#: xml_doc.cpp:1804 -msgid "" -"Computes the net present value for a series of periodic cash flows with the\n" -" discount rate Rate. Values should be positive if they are " -"received as income, and\n" -" negative if the amounts are expenditure." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:885 -#: xml_doc.cpp:1808 -msgid "NPV(Rate; Values)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:886 -#: xml_doc.cpp:1811 -#, no-c-format -msgid "NPV(100%;4;5;7) = 4.125" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:907 -#. i18n: file: functions/financial.xml:950 -#: xml_doc.cpp:1817 xml_doc.cpp:1840 part/View.cpp:400 -msgid "Last" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:915 -#: xml_doc.cpp:1821 -msgid "AnnualYield" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:931 -#: xml_doc.cpp:1829 -msgid "" -"The ODDLPRICE function calculates the value of the security per 100 currency " -"units of face value. The security has an irregular last interest date." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:932 -#: xml_doc.cpp:1831 -msgid "" -"ODDLPRICE( Settlement; Maturity; Last; Rate; AnnualYield; Redemption; " -"Frequency [; Basis = 0 ] )" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:933 -#: xml_doc.cpp:1834 -#, no-c-format -msgid "" -"ODDLPRICE(DATE(1990;6;1);DATE(1995;12;31);DATE(1990;1;1);3%;5%;100;2) " -"returns 90.991042345" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:958 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1338 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1414 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1452 -#: xml_doc.cpp:1844 xml_doc.cpp:2056 xml_doc.cpp:2097 xml_doc.cpp:2117 -msgid "Price" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:974 -#: xml_doc.cpp:1852 -msgid "" -"The ODDLYIELD function calculates the yield of the security which has an " -"irregular last interest date." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:975 -#: xml_doc.cpp:1854 -msgid "" -"ODDLYIELD( Settlement; Maturity; Last; Rate; Price; Redemption; Frequency [; " -"Basis = 0 ] )" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:976 -#: xml_doc.cpp:1857 -#, no-c-format -msgid "" -"ODDLYIELD(DATE(1990;6;1);DATE(1995;12;31);DATE(1990;1;1);3%;91;100;2) " -"returns 4.997775351" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:990 -#: xml_doc.cpp:1861 -msgid "Number of periods (NPer)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1006 -#: xml_doc.cpp:1869 -msgid "" -"PMT returns the amount of payment for a loan based on a constant interest " -"rate and constant payments (each payment is equal amount)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1007 -#: xml_doc.cpp:1871 -msgid "PMT(rate; nper ; pv [; fv = 0 [; type = 0 ]] )" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1008 -#: xml_doc.cpp:1873 -msgid "PMT(0.1; 4; 10000) equals -3154.71" -msgstr "PMT(0.1; 4; 10000) बराबर होता है: -3154.71" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1044 -#: xml_doc.cpp:1887 -msgid "" -"PPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards " -"principal." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1051 -#: xml_doc.cpp:1901 -msgid "PPMT(Rate; Period; NPer; PV [; FV = 9 [; Type = 0 ]] )" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1052 -#: xml_doc.cpp:1903 -msgid "PPMT(0.0875;1;36;5000;8000;1) equals -18.48" -msgstr "PPMT(0.0875;1;36;5000;8000;1) बराबर होता है: -18.48" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1071 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1444 -#: xml_doc.cpp:1909 xml_doc.cpp:2113 -msgid "Issue" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1075 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1161 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1266 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1290 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1448 -#: xml_doc.cpp:1911 xml_doc.cpp:1968 xml_doc.cpp:2020 xml_doc.cpp:2032 -#: xml_doc.cpp:2115 -msgid "Discount rate" -msgstr "डिस्काउन्ट दर" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1087 -#: xml_doc.cpp:1917 -msgid "" -"PRICEMAT Calculate the price per 100 currency units of face value of the " -"security that pays interest on the maturity date." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1088 -#: xml_doc.cpp:1919 -msgid "Basis Calculation method" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1089 -#: xml_doc.cpp:1921 -msgid " 0 US method, 12 months, each month with 30 days" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1090 -#: xml_doc.cpp:1923 -msgid "" -" 1 Actual number of days in year, actual number of days in months " -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1091 -#: xml_doc.cpp:1925 -msgid " 2 360 days in a year, actual number of days in months" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1092 -#: xml_doc.cpp:1927 -msgid " 4 365 days in a year, actual number of days in months" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1093 -#: xml_doc.cpp:1929 -msgid " 5 European method, 12 months, each month has 30 days" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1094 -#: xml_doc.cpp:1931 -msgid "PRICEMAT(settlement; maturity; issue; rate; yield [; basis = 0 ] )" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1095 -#: xml_doc.cpp:1934 -#, no-c-format -msgid "" -"PRICEMAT(DATE(1990;6;1);DATE(1995;12;31);DATE(1990;1;1);6%;5%) returns " -"103.819218241" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1105 -#: xml_doc.cpp:1936 -msgid "Future value" -msgstr "भविष्य में क़ीमत" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1117 -#: xml_doc.cpp:1943 -#, no-c-format -msgid "" -"The PV() function returns the present value of an investment -- the value " -"today of a sum of money in the future, given the rate of interest or " -"inflation. For example if you need $1166.40 for your new computer and you " -"want to buy it in two years while earning 8% interest, you need to start " -"with PV(1166.4;0.08;2) or $1000." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1118 -#: xml_doc.cpp:1945 -msgid "PV(future value;rate;periods)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1119 -#: xml_doc.cpp:1947 -msgid "PV(1166.4;0.08;2) equals 1000" -msgstr "PV(1166.4;0.08;2) बराबर होता है: 1000" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1139 -#: xml_doc.cpp:1956 -#, no-c-format -msgid "" -"The PV_ANNUITY() function returns the present value of an annuity or stream " -"of payments. For example: a \"million dollar\" lottery ticket that pays " -"$50,000 a year for 20 years, with an interest rate of 5%, is actually worth " -"PV_ANNUITY(50000;0.05;20) or $623,111. This function assumes that payments " -"are made at the end of each period." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1140 -#: xml_doc.cpp:1958 -msgid "PV_ANNUITY(amount;interest;periods)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1141 -#: xml_doc.cpp:1960 -msgid "PV_ANNUITY(1000;0.05;5) equals 4329.48" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1169 -#: xml_doc.cpp:1972 -msgid "" -"The RECEIVED function returns the amount received at the maturity date for a " -"invested security. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US " -"30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: " -"European 30/365. The settlement date must be before maturity date." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1170 -#: xml_doc.cpp:1974 -msgid "RECEIVED(settlement; maturity; investment; discount; basis)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1171 -#: xml_doc.cpp:1976 -msgid "" -"RECEIVED(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 1000; 0.05; 0) returns 1,025.787" -msgstr "" -"RECEIVED(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 1000; 0.05; 0) लौटाता है 1,025.787" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1191 -#: xml_doc.cpp:1984 -msgid "" -"The RRI function calculates the interest rate resulting from the profit " -"(return) of an investment." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1192 -#: xml_doc.cpp:1986 -msgid "RRI( P; Pv; Fv)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1193 -#: xml_doc.cpp:1988 -msgid "RRI(1;100;200) returns 1" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1218 -#: xml_doc.cpp:1996 -msgid "" -"The SLN() function will determine the straight line depreciation of an asset " -"for a single period. Cost is the amount you paid for the asset. Salvage is " -"the value of the asset at the end of the period. Life is the number of " -"periods over which the asset is depreciated. SLN divides the cost evenly " -"over the life of an asset." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1219 -#: xml_doc.cpp:1998 -msgid "SLN(cost; salvage value; life)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1220 -#: xml_doc.cpp:2000 -msgid "SLN(10000;700;10) equals 930" -msgstr "SLN(10000;700;10) बराबर होता है: 930" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1246 -#: xml_doc.cpp:2010 -msgid "" -"The SYD() function will calculate the sum-of-years digits depreciation for " -"an asset based on its cost, salvage value, anticipated life, and a " -"particular period. This method accelerates the rate of the depreciation, so " -"that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. " -"The depreciable cost is the actual cost minus the salvage value. The useful " -"life is the number of periods (typically years) over which the asset is " -"depreciated." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1247 -#: xml_doc.cpp:2012 -msgid "SYD(cost; salvage value; life; period)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1248 -#: xml_doc.cpp:2014 -msgid "SYD(5000; 200; 5; 2) equals 1280" -msgstr "SYD(5000; 200; 5; 2) 1280" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1270 -#: xml_doc.cpp:2022 -msgid "" -"The TBILLEQ functions returns the bond equivalent for a treasury bill. The " -"maturity date must be after the settlement date but within 365 days." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1271 -#: xml_doc.cpp:2024 -msgid "TBILLEQ(settlement; maturity; discount)" -msgstr "TBILLEQ(सेटलमेंट; परिपक्वता; छूट)" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1272 -#: xml_doc.cpp:2026 -msgid "TBILLEQ(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 0.1) returns 0.1068" -msgstr "TBILLEQ(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 0.1) लौटाता है 0.1068" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1294 -#: xml_doc.cpp:2034 -msgid "" -"The TBILLPRICE functions returns the price per $100 value for a treasury " -"bill. The maturity date must be after the settlement date but within 365 " -"days. The discount rate must be positive." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1295 -#: xml_doc.cpp:2036 -msgid "TBILLPRICE(settlement; maturity; discount)" -msgstr "TBILLPRICE(सेटलमेंट; परिपक्वता; छूट)" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1296 -#: xml_doc.cpp:2038 -msgid "TBILLPRICE(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 0.05) returns 97.4444" -msgstr "TBILLPRICE(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 0.05) लौटाता है 97.4444" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1318 -#: xml_doc.cpp:2046 -msgid "" -"The TBILLYIELD functions returns the yield for a treasury bill. The maturity " -"date must be after the settlement date but within 365 days. The price must " -"be positive." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1319 -#: xml_doc.cpp:2048 -msgid "TBILLYIELD(settlement; maturity; price)" -msgstr "TBILLYIELD(सेटलमेंट; परिपक्वता; मूल्य)" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1320 -#: xml_doc.cpp:2050 -msgid "TBILLYIELD(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 600) returns -1.63" -msgstr "TBILLYIELD(\"2/28/2001\"; \"8/31/2001\"; 600) लौटाता है -1.63" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1350 -#: xml_doc.cpp:2062 -msgid "" -"VDB calculates the depreciation allowance of an asset with an initial value, " -"an expected useful life, and a final value of salvage for a period " -"specified, using the variable-rate declining balance method." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1351 -#: xml_doc.cpp:2064 -msgid "" -"VDB(cost; salvage; life; start-period; end-period; [; depreciation-factor = " -"2 [; switch = false ]] )" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1352 -#: xml_doc.cpp:2066 -msgid "VDB(10000;600;10;0;0.875;1.5) returns 1312.5" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1364 -#. i18n: file: functions/financial.xml:1391 -#: xml_doc.cpp:2070 xml_doc.cpp:2084 -msgid "Dates" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1372 -#: xml_doc.cpp:2074 -msgid "" -"The XIRR function calculates the internal rate of return for a non-periodic " -"series of cash flows." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1373 -#: xml_doc.cpp:2076 -msgid "XIRR( Values; Dates[; Guess = 0.1 ] )" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1374 -#: xml_doc.cpp:2078 -msgid "" -"XIRR(B1:B4;C1:C4) Suppose B1:B4 contains -20000, 4000, 12000, 8000 while " -"C1:C4 contains \"=DATE(2000;1;1)\", \"=DATE(2000;6;1)\", " -"\"=DATE(2000;12;30)\", \"=DATE(2001;3;1)\" returns 0.2115964" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1395 -#: xml_doc.cpp:2086 -msgid "" -"The XNPV function calculates the net present value of a series of cash flows." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1396 -#: xml_doc.cpp:2088 -msgid "XNPV( Rate; Values; Dates )" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1397 -#: xml_doc.cpp:2091 -#, no-c-format -msgid "" -"XNPV(5%;B1:B4;C1:C4) suppose B1:B4 contains -20000, 4000, 12000, 8000 while " -"C1:C4 contains \"=DATE(2000;1;1)\", \"=DATE(2000;6;1)\", " -"\"=DATE(2000;12;30)\", \"=DATE(2001;3;1)\" returns 2907.83187" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1426 -#: xml_doc.cpp:2103 -msgid "" -"YIELDDISC calculates the yield of a discounted security per 100 currency " -"units of face value." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1427 -#: xml_doc.cpp:2105 -msgid "YIELDDISC(settlement; maturity; price, redemp, basis)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1428 -#: xml_doc.cpp:2107 -msgid "" -"YIELDDISC(DATE(1990;6;1);DATE(1990;12;31);941.66667;1000) returns 0.106194684" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1460 -#: xml_doc.cpp:2121 -msgid "" -"The YIELDMAT function calculates the yield of the security that pays " -"interest on the maturity date." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1461 -#: xml_doc.cpp:2123 -msgid "YIELDMAT( Settlement; Maturity; Issue; Rate; Price; Basis )" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1462 -#: xml_doc.cpp:2126 -#, no-c-format -msgid "" -"YIELDMAT(DATE(1990;6;1);DATE(1995;12;31);DATE(1990; 1; 1); 6%;103.819218241) " -"returns 0.050000000" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1485 -#: xml_doc.cpp:2135 -#, no-c-format -msgid "" -"The ZERO_COUPON() function calculates the value of a zero-coupon (pure " -"discount) bond. For example: if the interest rate is 10%, a $1000 bond that " -"matures in 20 years is worth ZERO_COUPON(1000;.1;20) or $148.64." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1486 -#: xml_doc.cpp:2137 -msgid "ZERO_COUPON(face value;rate;years)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/financial.xml:1487 -#: xml_doc.cpp:2139 -msgid "ZERO_COUPON(1000;.1;20) equals 148.64" -msgstr "ZERO_COUPON(1000;.1;20) बराबर होता है: 148.64" - -#. i18n: file: functions/information.xml:5 -#: xml_doc.cpp:2141 dialogs/ValidityDialog.cpp:177 -msgid "Information" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:11 -#: xml_doc.cpp:2143 dialogs/ValidityDialog.cpp:495 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:501 dialogs/ValidityDialog.cpp:509 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:515 dialogs/ValidityDialog.cpp:521 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:526 dialogs/ValidityDialog.cpp:532 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:537 -msgid "Error" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:15 -#: xml_doc.cpp:2145 -msgid "" -"The ERRORTYPE() function converts a error to a number. If the value is not " -"an error, an error is returned. Otherwise, a numerical code is returned. " -"Error codes are modelled on Excel." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:16 -#: xml_doc.cpp:2147 -msgid "ERRORTYPE(value)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:17 -#: xml_doc.cpp:2149 -msgid "ERRORTYPE(NA()) returns 7" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:18 -#: xml_doc.cpp:2151 -msgid "ERRORTYPE(0) returns an error" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:26 -#. i18n: file: functions/reference.xml:48 -#. i18n: file: functions/reference.xml:80 -#. i18n: file: functions/reference.xml:97 -#. i18n: file: functions/reference.xml:113 -#. i18n: file: functions/reference.xml:136 -#. i18n: file: functions/reference.xml:155 -#. i18n: file: functions/reference.xml:172 -#: xml_doc.cpp:2153 xml_doc.cpp:3246 xml_doc.cpp:3268 xml_doc.cpp:3278 -#: xml_doc.cpp:3288 xml_doc.cpp:3304 xml_doc.cpp:3316 xml_doc.cpp:3326 -msgid "Reference" -msgstr "संदर्भ" - -#. i18n: file: functions/information.xml:30 -#: xml_doc.cpp:2155 -msgid "The FORMULA() function returns the formula of a cell as string." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:31 -#: xml_doc.cpp:2157 -msgid "FORMULA(x)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:32 -#: xml_doc.cpp:2159 -msgid "" -"FORMULA(A1) returns \"=SUM(1+2)\" if the cell A1 contains such a formula." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:44 -#: xml_doc.cpp:2163 -msgid "" -"The N() function converts a value to a number. If value is or refers to a " -"number, this function returns the number. If value is True, this function " -"returns 1. If a value is a date, this function returns the serial number of " -"that date. Anything else will cause the function to return 0." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:45 -#: xml_doc.cpp:2165 -msgid "N(value)" -msgstr "N(मान)" - -#. i18n: file: functions/information.xml:46 -#: xml_doc.cpp:2167 -msgid "N(3.14) returns 3.14" -msgstr "N(3.14) लौटाता है 3.14" - -#. i18n: file: functions/information.xml:47 -#: xml_doc.cpp:2169 -msgid "N(\"7\") returns 0 (because \"7\" is text)" -msgstr "N(\"7\") लौटाता है 0 (चूंकि \"7\" पाठ है)" - -#. i18n: file: functions/information.xml:55 -#: xml_doc.cpp:2171 -msgid "Type of information" -msgstr "जानकारी की क़िस्म" - -#. i18n: file: functions/information.xml:59 -#: xml_doc.cpp:2173 -msgid "" -"The INFO() function returns information about the current operating " -"environment. Parameter type specifies what type of information you want to " -"return. It is one of the following: \"directory\" returns the path of the " -"current directory, \"numfile\" returns the number of active documents, " -"\"release\" returns the version of KSpread as text, \"recalc\" returns the " -"current recalculation mode: \"Automatic\" or \"Manual\", \"system\" returns " -"the name of the operating environment, \"osversion\" returns the current " -"operating system." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:60 -#: xml_doc.cpp:2175 -msgid "INFO(type)" -msgstr "INFO(क़िस्म)" - -#. i18n: file: functions/information.xml:68 -#. i18n: file: functions/information.xml:83 -#. i18n: file: functions/information.xml:98 -#. i18n: file: functions/information.xml:114 -#. i18n: file: functions/information.xml:130 -#. i18n: file: functions/information.xml:145 -#. i18n: file: functions/information.xml:160 -#. i18n: file: functions/information.xml:175 -#. i18n: file: functions/information.xml:190 -#. i18n: file: functions/information.xml:206 -#. i18n: file: functions/information.xml:222 -#. i18n: file: functions/information.xml:237 -#. i18n: file: functions/information.xml:252 -#. i18n: file: functions/information.xml:267 -#. i18n: file: functions/information.xml:282 -#. i18n: file: functions/information.xml:309 -#: xml_doc.cpp:2177 xml_doc.cpp:2187 xml_doc.cpp:2197 xml_doc.cpp:2207 -#: xml_doc.cpp:2217 xml_doc.cpp:2227 xml_doc.cpp:2237 xml_doc.cpp:2247 -#: xml_doc.cpp:2257 xml_doc.cpp:2267 xml_doc.cpp:2277 xml_doc.cpp:2287 -#: xml_doc.cpp:2297 xml_doc.cpp:2303 xml_doc.cpp:2309 xml_doc.cpp:2319 -msgid "Any value" -msgstr "कोई भी मान" - -#. i18n: file: functions/information.xml:72 -#: xml_doc.cpp:2179 -msgid "" -"The ISLOGICAL() function returns True if the parameter is a boolean value. " -"Otherwise it returns False." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:73 -#: xml_doc.cpp:2181 -msgid "ISLOGICAL(x)" -msgstr "ISLOGICAL(x)" - -#. i18n: file: functions/information.xml:74 -#: xml_doc.cpp:2183 -msgid "ISLOGICAL(A1>A2) returns True" -msgstr "ISLOGICAL(A1>A2) लौटाता है True" - -#. i18n: file: functions/information.xml:75 -#: xml_doc.cpp:2185 -msgid "ISLOGICAL(12) returns False" -msgstr "ISLOGICAL(12) लौटाता है False" - -#. i18n: file: functions/information.xml:87 -#: xml_doc.cpp:2189 -msgid "" -"The ISBLANK() function returns True if the parameter is empty. Otherwise it " -"returns False." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:88 -#: xml_doc.cpp:2191 -msgid "ISBLANK(x)" -msgstr "ISBLANK(x)" - -#. i18n: file: functions/information.xml:89 -#: xml_doc.cpp:2193 -msgid "ISBLANK(A1) returns True if A1 is empty" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:90 -#: xml_doc.cpp:2195 -msgid "ISBLANK(A1) returns False if A1 holds a value" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:102 -#: xml_doc.cpp:2199 -msgid "" -"The ISNUMBER() function returns True if the parameter is a numerical value. " -"Otherwise it returns False. It's the same as ISNUM." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:103 -#: xml_doc.cpp:2201 -msgid "ISNUMBER(x)" -msgstr "ISNUMBER(x)" - -#. i18n: file: functions/information.xml:104 -#: xml_doc.cpp:2203 -msgid "ISNUMBER(12) returns True" -msgstr "ISNUMBER(12) लौटाता है True" - -#. i18n: file: functions/information.xml:105 -#: xml_doc.cpp:2205 -msgid "ISNUMBER(hello) returns False" -msgstr "ISNUMBER(नमस्ते) लौटाता है False" - -#. i18n: file: functions/information.xml:118 -#: xml_doc.cpp:2209 -msgid "" -"The ISNUM() function returns True if the parameter is a numerical value. " -"Otherwise it returns False. It's the same as ISNUMBER." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:119 -#: xml_doc.cpp:2211 -msgid "ISNUM(x)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:120 -#: xml_doc.cpp:2213 -msgid "ISNUM(12) returns True" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:121 -#: xml_doc.cpp:2215 -msgid "ISNUM(hello) returns False" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:134 -#: xml_doc.cpp:2219 -msgid "" -"The ISTIME() function returns True if the parameter is a time value. " -"Otherwise it returns False." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:135 -#: xml_doc.cpp:2221 -msgid "ISTIME(x)" -msgstr "ISTIME(x)" - -#. i18n: file: functions/information.xml:136 -#: xml_doc.cpp:2223 -msgid "ISTIME(\"12:05\") returns True" -msgstr "ISTIME(\"12:05\") लौटाता हैTrue" - -#. i18n: file: functions/information.xml:137 -#: xml_doc.cpp:2225 -msgid "ISTIME(\"hello\") returns False" -msgstr "ISTIME(\"नमस्ते\") लौटाता है False" - -#. i18n: file: functions/information.xml:149 -#: xml_doc.cpp:2229 -msgid "" -"The ISDATE() function returns True if the parameter is a date value. " -"Otherwise it returns False" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:150 -#: xml_doc.cpp:2231 -msgid "ISDATE(x)" -msgstr "ISDATE(x)" - -#. i18n: file: functions/information.xml:151 -#: xml_doc.cpp:2233 -msgid "ISDATE(\"2000-2-2\") returns True" -msgstr "ISDATE(\"2000-2-2\") लौटाता है True" - -#. i18n: file: functions/information.xml:152 -#: xml_doc.cpp:2235 -msgid "ISDATE(\"hello\") returns False" -msgstr "ISDATE(\"नमस्ते\") लौटाता है False" - -#. i18n: file: functions/information.xml:164 -#: xml_doc.cpp:2239 -msgid "" -"The ISREF() function returns True if the parameter refers to a reference. " -"Otherwise it returns False" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:165 -#: xml_doc.cpp:2241 -msgid "ISREF(x)" -msgstr "ISREF(x)" - -#. i18n: file: functions/information.xml:166 -#: xml_doc.cpp:2243 -msgid "ISREF(A12) returns true" -msgstr "ISREF(A12) लौटाता है true" - -#. i18n: file: functions/information.xml:167 -#: xml_doc.cpp:2245 -msgid "ISREF(\"hello\") returns false" -msgstr "ISREF(\"नमस्ते\") लौटाता है false" - -#. i18n: file: functions/information.xml:179 -#: xml_doc.cpp:2249 -msgid "" -"The ISTEXT() function returns True if the parameter is a string. Otherwise " -"it returns False" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:180 -#: xml_doc.cpp:2251 -msgid "ISTEXT(x)" -msgstr "ISTEXT(x)" - -#. i18n: file: functions/information.xml:181 -#: xml_doc.cpp:2253 -msgid "ISTEXT(12) returns False" -msgstr "ISTEXT(12) लौटाता है False" - -#. i18n: file: functions/information.xml:182 -#: xml_doc.cpp:2255 -msgid "ISTEXT(\"hello\") returns True" -msgstr "ISTEXT(\"नमस्ते\") लौटाता है True" - -#. i18n: file: functions/information.xml:194 -#: xml_doc.cpp:2259 -msgid "" -"The ISNONTEXT() function returns True if the parameter is not a string. " -"Otherwise it returns False. It's the same as ISNOTTEXT." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:195 -#: xml_doc.cpp:2261 -msgid "ISNONTEXT(x)" -msgstr "ISNONTEXT(x)" - -#. i18n: file: functions/information.xml:196 -#: xml_doc.cpp:2263 -msgid "ISNONTEXT(12) returns True" -msgstr "ISNONTEXT(12) लौटाता है True" - -#. i18n: file: functions/information.xml:197 -#: xml_doc.cpp:2265 -msgid "ISNONTEXT(\"hello\") returns False" -msgstr "ISNONTEXT(\"नमस्ते\") लौटाता है False" - -#. i18n: file: functions/information.xml:210 -#: xml_doc.cpp:2269 -msgid "" -"The ISNOTTEXT() function returns True if the parameter is not a string. " -"Otherwise it returns False. It's the same as ISNONTEXT." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:211 -#: xml_doc.cpp:2271 -msgid "ISNOTTEXT(x)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:212 -#: xml_doc.cpp:2273 -msgid "ISNOTTEXT(12) returns True" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:213 -#: xml_doc.cpp:2275 -msgid "ISNOTTEXT(\"hello\") returns False" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:226 -#: xml_doc.cpp:2279 -msgid "" -"The ISODD() function returns True if the number is odd. Otherwise returns " -"False." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:227 -#: xml_doc.cpp:2281 -msgid "ISODD(x)" -msgstr "ISODD(x)" - -#. i18n: file: functions/information.xml:228 -#: xml_doc.cpp:2283 -msgid "ISODD(12) returns False" -msgstr "ISODD(12) लौटाता है False" - -#. i18n: file: functions/information.xml:229 -#: xml_doc.cpp:2285 -msgid "ISODD(-7) returns True" -msgstr "ISODD(-7) लौटाता है True" - -#. i18n: file: functions/information.xml:241 -#: xml_doc.cpp:2289 -msgid "" -"The ISEVEN() function returns True if the number is even. Otherwise returns " -"False." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:242 -#: xml_doc.cpp:2291 -msgid "ISEVEN(x)" -msgstr "ISEVEN(x)" - -#. i18n: file: functions/information.xml:243 -#: xml_doc.cpp:2293 -msgid "ISEVEN(12) returns True" -msgstr "ISEVEN(12) लौटाता है True" - -#. i18n: file: functions/information.xml:244 -#: xml_doc.cpp:2295 -msgid "ISEVEN(-7) returns False" -msgstr "ISEVEN(-7) लौटाता है False" - -#. i18n: file: functions/information.xml:256 -#: xml_doc.cpp:2299 -msgid "" -"The ISERR() function returns True if its parameter is an error other than " -"N/A. Otherwise, it returns False. Use ISERROR() if you want to include the " -"N/A error as well." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:257 -#: xml_doc.cpp:2301 -msgid "ISERR(x)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:271 -#: xml_doc.cpp:2305 -msgid "" -"The ISERROR() function returns True if its parameter is an error of any " -"type. Otherwise, it returns False." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:272 -#: xml_doc.cpp:2307 -msgid "ISERROR(x)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:286 -#: xml_doc.cpp:2311 -msgid "" -"The ISNA() function returns True if its parameter is a N/A error. In all " -"other cases, it returns False." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:287 -#: xml_doc.cpp:2313 -msgid "ISNA(x)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:297 -#: xml_doc.cpp:2315 -msgid "The NA() function returns the constant error value, N/A." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:298 -#: xml_doc.cpp:2317 -msgid "NA()" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:313 -#: xml_doc.cpp:2321 -msgid "" -"The TYPE() function returns 1 if the value is a number, 2 if it is text, 4 " -"if the value is a logical value, 16 if it is an error value or 64 if the " -"value is an array. If the cell the value represents contains a formula you " -"get its return type." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:314 -#: xml_doc.cpp:2323 -msgid "TYPE(x)" -msgstr "TYPE(x)" - -#. i18n: file: functions/information.xml:315 -#: xml_doc.cpp:2325 -msgid "TYPE(A1) returns 2, if A1 contains \"Text\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:316 -#: xml_doc.cpp:2327 -msgid "TYPE(-7) returns 1" -msgstr "TYPE(-7) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/information.xml:317 -#: xml_doc.cpp:2329 -msgid "TYPE(A2) returns 1, if A2 contains \"=CURRENTDATE()\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:325 -#: xml_doc.cpp:2331 -msgid "" -"Returns the current filename. If the current document is not saved, an empty " -"string is returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/information.xml:326 -#: xml_doc.cpp:2333 -msgid "FILENAME()" -msgstr "FILENAME()" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:5 -#: xml_doc.cpp:2335 -msgid "Logical" -msgstr "लॉजिकल" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:11 -#: xml_doc.cpp:2337 -msgid "The FALSE() function returns the boolean value FALSE." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:12 -#: xml_doc.cpp:2339 -msgid "FALSE()" -msgstr "FALSE()" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:13 -#: xml_doc.cpp:2341 -msgid "FALSE() returns FALSE" -msgstr "FALSE() लौटाता है FALSE" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:21 -#: xml_doc.cpp:2343 -msgid "The TRUE() function returns the boolean value TRUE." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:22 -#: xml_doc.cpp:2345 -msgid "TRUE()" -msgstr "TRUE()" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:23 -#: xml_doc.cpp:2347 -msgid "TRUE() returns TRUE" -msgstr "TRUE() लौटाता है TRUE" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:31 -#. i18n: file: functions/logic.xml:35 -#. i18n: file: functions/logic.xml:39 -#. i18n: file: functions/logic.xml:43 -#. i18n: file: functions/logic.xml:47 -#. i18n: file: functions/logic.xml:62 -#. i18n: file: functions/logic.xml:66 -#. i18n: file: functions/logic.xml:70 -#. i18n: file: functions/logic.xml:74 -#. i18n: file: functions/logic.xml:78 -#. i18n: file: functions/logic.xml:93 -#. i18n: file: functions/logic.xml:97 -#. i18n: file: functions/logic.xml:101 -#. i18n: file: functions/logic.xml:105 -#. i18n: file: functions/logic.xml:109 -#. i18n: file: functions/logic.xml:124 -#. i18n: file: functions/logic.xml:128 -#. i18n: file: functions/logic.xml:132 -#. i18n: file: functions/logic.xml:136 -#. i18n: file: functions/logic.xml:140 -#. i18n: file: functions/logic.xml:155 -#. i18n: file: functions/logic.xml:159 -#. i18n: file: functions/logic.xml:163 -#. i18n: file: functions/logic.xml:167 -#. i18n: file: functions/logic.xml:171 -#: xml_doc.cpp:2349 xml_doc.cpp:2351 xml_doc.cpp:2353 xml_doc.cpp:2355 -#: xml_doc.cpp:2357 xml_doc.cpp:2367 xml_doc.cpp:2369 xml_doc.cpp:2371 -#: xml_doc.cpp:2373 xml_doc.cpp:2375 xml_doc.cpp:2385 xml_doc.cpp:2387 -#: xml_doc.cpp:2389 xml_doc.cpp:2391 xml_doc.cpp:2393 xml_doc.cpp:2403 -#: xml_doc.cpp:2405 xml_doc.cpp:2407 xml_doc.cpp:2409 xml_doc.cpp:2411 -#: xml_doc.cpp:2421 xml_doc.cpp:2423 xml_doc.cpp:2425 xml_doc.cpp:2427 -#: xml_doc.cpp:2429 -msgid "Boolean values" -msgstr "बूलिये मान" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:51 -#: xml_doc.cpp:2359 -msgid "" -"The AND() function returns True if all the values are true. Otherwise it " -"returns False (unless any of the values in an error - then it returns an " -"error)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:52 -#: xml_doc.cpp:2361 -msgid "AND(value;value;...)" -msgstr "AND(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:53 -#: xml_doc.cpp:2363 -msgid "AND(true;true;true) returns True" -msgstr "AND(true;true;true) लौटाता है True" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:54 -#: xml_doc.cpp:2365 -msgid "AND(true;false) returns False" -msgstr "AND(true;false) लौटाता है False" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:82 -#: xml_doc.cpp:2377 -msgid "" -"The OR() function returns True if at least one of the values is true. " -"Otherwise it returns False (unless any of the values is an error, then it " -"returns an error)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:83 -#: xml_doc.cpp:2379 -msgid "OR(value;value;...)" -msgstr "OR(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:84 -#: xml_doc.cpp:2381 -msgid "OR(false;false;false) returns False" -msgstr "OR(false;false;false) लौटाता है False" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:85 -#: xml_doc.cpp:2383 -msgid "OR(true;false) returns True" -msgstr "OR(true;false) लौटाता है True" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:113 -#: xml_doc.cpp:2395 -msgid "" -"The NAND() function returns True if at least one value is not true. " -"Otherwise it returns False." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:114 -#: xml_doc.cpp:2397 -msgid "NAND(value;value;...)" -msgstr "NAND(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:115 -#: xml_doc.cpp:2399 -msgid "NAND(true;false;false) returns True" -msgstr "NAND(true;false;false) लौटाता है True" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:116 -#: xml_doc.cpp:2401 -msgid "NAND(true;true) returns False" -msgstr "NAND(true;true) लौटाता है False" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:144 -#: xml_doc.cpp:2413 -msgid "" -"The NOR() function returns True if all the values given as parameters are of " -"boolean type and have the value false. Otherwise it returns False." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:145 -#: xml_doc.cpp:2415 -msgid "NOR(value;value;...)" -msgstr "NOR(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:146 -#: xml_doc.cpp:2417 -msgid "NOR(true;false;false) returns False" -msgstr "NOR(true;false;false) लौटाता है False" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:147 -#: xml_doc.cpp:2419 -msgid "NOR(false;false) returns True" -msgstr "NOR(false;false) लौटाता है True" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:175 -#: xml_doc.cpp:2431 -msgid "" -"The XOR() function returns False if the number of True values is even. " -"Otherwise it returns True. It returns an error if any argument is an error." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:176 -#: xml_doc.cpp:2433 -msgid "XOR(value;value;...)" -msgstr "XOR(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:177 -#: xml_doc.cpp:2435 -msgid "XOR(false;false;false) returns True" -msgstr "XOR(false;false;false) लौटाता है True" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:178 -#: xml_doc.cpp:2437 -msgid "XOR(true;false) returns True" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:186 -#: xml_doc.cpp:2439 -msgid "Boolean value" -msgstr "बूलिये मान" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:190 -#: xml_doc.cpp:2441 -msgid "" -"The NOT() function returns True if the value is False and returns False if " -"the value is True. It returns an error if the input in an error." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:191 -#: xml_doc.cpp:2443 -msgid "NOT(bool)" -msgstr "NOT(बूल)" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:192 -#: xml_doc.cpp:2445 -msgid "NOT(false) returns True" -msgstr "NOT(false) लौटाता है True" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:193 -#: xml_doc.cpp:2447 -msgid "NOT(true) returns False" -msgstr "NOT(true) लौटाता है False" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:201 -#: xml_doc.cpp:2449 -msgid "Condition" -msgstr "शर्त" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:205 -#: xml_doc.cpp:2451 -msgid "If true" -msgstr "यदि सही है" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:209 -#: xml_doc.cpp:2453 -msgid "If false" -msgstr "यदि गलत है" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:213 -#: xml_doc.cpp:2455 -msgid "" -"The IF() function is a conditional function. This function returns the " -"second parameter if the condition is True. Otherwise it returns the third " -"parameter (which defaults to being false)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:214 -#: xml_doc.cpp:2457 -msgid "IF(condition;if_true;if_false)" -msgstr "IF(शर्त;यदि_सही;यदि_गलत)" - -#. i18n: file: functions/logic.xml:215 -#: xml_doc.cpp:2459 -msgid "A1=4;A2=6;IF(A1>A2;5;3) returns 3" -msgstr "A1=4;A2=6;IF(A1>A2;5;3) लौटाता है 3" - -#. i18n: file: functions/math.xml:5 -#: xml_doc.cpp:2461 -msgid "Math" -msgstr "गणित" - -#. i18n: file: functions/math.xml:11 -#: xml_doc.cpp:2463 dialogs/FormulaDialog.cpp:68 -msgid "Function" -msgstr "फंक्शन" - -#. i18n: file: functions/math.xml:19 -#: xml_doc.cpp:2467 -msgid "" -"The SUBTOTAL() function returns a subtotal of a given list of arguments " -"ignoring other subtotal results in there. Function can be one of the " -"following numbers: 1 - Average, 2 - Count, 3 - CountA, 4 - Max, 5 - Min, 6 - " -"Product, 7 - StDev, 8 - StDevP, 9 - Sum, 10 - Var, 11 - VarP." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:20 -#: xml_doc.cpp:2469 -msgid "SUBTOTAL(function; value)" -msgstr "SUBTOTAL(फंक्शन; मान)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:21 -#: xml_doc.cpp:2471 -msgid "If A1:A5 contains 7, 24, 23, 56 and 9:" -msgstr "यदि A1:A5 में है 7, 24, 23, 56 तथा 9:" - -#. i18n: file: functions/math.xml:22 -#: xml_doc.cpp:2473 -msgid "SUBTOTAL(1; A1:A5) returns 23.8" -msgstr "SUBTOTAL(1; A1:A5) लौटाता है 23.8" - -#. i18n: file: functions/math.xml:23 -#: xml_doc.cpp:2475 -msgid "SUBTOTAL(4; A1:A5) returns 56" -msgstr "SUBTOTAL(4; A1:A5) लौटाता है 56" - -#. i18n: file: functions/math.xml:24 -#: xml_doc.cpp:2477 -msgid "SUBTOTAL(9; A1:A5) returns 119" -msgstr "SUBTOTAL(9; A1:A5) लौटाता है 119" - -#. i18n: file: functions/math.xml:25 -#: xml_doc.cpp:2479 -msgid "SUBTOTAL(11; A1:A5) returns 307.76" -msgstr "SUBTOTAL(11; A1:A5) लौटाता है 307.76" - -#. i18n: file: functions/math.xml:44 -#: xml_doc.cpp:2481 -msgid "X the independent variable of the power series" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:48 -#: xml_doc.cpp:2483 -msgid "N the initial power to which X is to be raised" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:52 -#: xml_doc.cpp:2485 -msgid "M the increment by which to increase N for each term in the series" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:56 -#: xml_doc.cpp:2487 -msgid "" -"Coefficients a set of coefficients by which each successive power of the " -"variable X is multiplied" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:60 -#: xml_doc.cpp:2489 -msgid "The SERIESSUM() function returns the sum of a power series." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:61 -#: xml_doc.cpp:2491 -msgid "SERIESSUM( X; N; M; Coefficients)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:62 -#: xml_doc.cpp:2493 -msgid "SERIESSUM(2;0;2;{1;2}) return 9" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:79 -#: xml_doc.cpp:2499 -msgid "" -"The LCM() function returns the least common multiple for two or more float " -"values" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:80 -#: xml_doc.cpp:2501 -msgid "LCM(value; value)" -msgstr "LCM(मान; मान)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:81 -#: xml_doc.cpp:2503 -msgid "LCM(6;4) returns 12" -msgstr "LCM(6;4) लौटाता है 12" - -#. i18n: file: functions/math.xml:82 -#: xml_doc.cpp:2505 -msgid "LCM(1.5;2.25) returns 4.5" -msgstr "LCM(1.5;2.25) लौटाता है 4.5" - -#. i18n: file: functions/math.xml:83 -#: xml_doc.cpp:2507 -msgid "LCM(2;3;4) returns 12" -msgstr "LCM(2;3;4) लौटाता है 12" - -#. i18n: file: functions/math.xml:100 -#: xml_doc.cpp:2513 -msgid "Third number" -msgstr "तीसरी संख्या" - -#. i18n: file: functions/math.xml:104 -#: xml_doc.cpp:2515 -msgid "" -"The GCD() function returns the greatest common denominator for two or more " -"integer values." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:105 -#: xml_doc.cpp:2517 -msgid "GCD(value; value)" -msgstr "GCD(मान; मान)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:106 -#: xml_doc.cpp:2519 -msgid "GCD(6;4) returns 2" -msgstr "GCD(6;4) लौटाता है 2" - -#. i18n: file: functions/math.xml:107 -#: xml_doc.cpp:2521 -msgid "GCD(10;20) returns 10" -msgstr "GCD(10;20) लौटाता है 10" - -#. i18n: file: functions/math.xml:108 -#: xml_doc.cpp:2523 -msgid "GCD(20;15;10) returns 5" -msgstr "GCD(20;15;10) लौटाता है 5" - -#. i18n: file: functions/math.xml:117 -#: xml_doc.cpp:2525 -msgid "" -"EPS() returns the machine epsilon; this is the difference between 1 and the " -"next largest floating-point number. Because computers use a finite number of " -"digits, roundoff error is inherent (but usually insignificant) in all " -"calculations." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:118 -#: xml_doc.cpp:2527 -msgid "EPS()" -msgstr "EPS()" - -#. i18n: file: functions/math.xml:119 -#: xml_doc.cpp:2529 -msgid "On most systems, this returns 2^-52=2.2204460492503131e-16" -msgstr "प्राय: सभी तंत्रों में, यह लौटाता है 2^-52=2.2204460492503131e-16" - -#. i18n: file: functions/math.xml:120 -#: xml_doc.cpp:2531 -msgid "" -"0.5*EPS() returns the \"unit round\"; this value is interesting because it " -"is the largest number x where (1+x)-1=0 (due to roundoff errors)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:121 -#: xml_doc.cpp:2533 -msgid "EPS() is so small that KSpread displays 1+eps() as 1" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:122 -#: xml_doc.cpp:2535 -msgid "" -"Pick a number x between 0 and EPS(). Observe that 1+x rounds x to either 0 " -"or EPS() by using the equation (1+x)-1" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:138 -#: xml_doc.cpp:2541 -msgid "" -"The POWER(x;y) function returns the value of x raised to the power of y." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:139 -#: xml_doc.cpp:2543 -msgid "POWER(value;value)" -msgstr "POWER(मान;मान)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:140 -#: xml_doc.cpp:2545 -msgid "POWER(1.2;3.4) equals 1.8572" -msgstr "POWER(1.2;3.4) बराबर होता है: 1.8572" - -#. i18n: file: functions/math.xml:141 -#: xml_doc.cpp:2547 -msgid "POWER(2;3) equals 8" -msgstr "POWER(2;3) बराबर होता है: 8" - -#. i18n: file: functions/math.xml:158 -#: xml_doc.cpp:2553 -msgid "" -"The POW(x;y) function returns the value of x raised to the power of y. It's " -"the same as POWER." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:159 -#: xml_doc.cpp:2555 -msgid "POW(value;value)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:160 -#: xml_doc.cpp:2557 -msgid "POW(1.2;3.4) equals 1.8572" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:161 -#: xml_doc.cpp:2559 -msgid "POW(2;3) equals 8" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:174 -#: xml_doc.cpp:2563 -msgid "" -"The EVEN() function returns the number rounded up to the nearest even " -"integer." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:175 -#: xml_doc.cpp:2565 -msgid "EVEN(value)" -msgstr "EVEN(मान)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:176 -#: xml_doc.cpp:2567 -msgid "EVEN(1.2) returns 2" -msgstr "EVEN(1.2) लौटाता है 2" - -#. i18n: file: functions/math.xml:177 -#: xml_doc.cpp:2569 -msgid "EVEN(2) returns 2" -msgstr "EVEN(2) लौटाता है 2" - -#. i18n: file: functions/math.xml:190 -#: xml_doc.cpp:2573 -msgid "Precision" -msgstr "परिशुद्धता" - -#. i18n: file: functions/math.xml:194 -#: xml_doc.cpp:2575 -msgid "" -"The TRUNC() function truncates a numeric value to a certain precision. If " -"the precision is omitted 0 is assumed." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:195 -#: xml_doc.cpp:2577 -msgid "TRUNC(value; precision)" -msgstr "TRUNC(मान; परिशुद्धता)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:196 -#: xml_doc.cpp:2579 -msgid "TRUNC(1.2) returns 1" -msgstr "TRUNC(1.2) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/math.xml:197 -#: xml_doc.cpp:2581 -msgid "TRUNC(213.232; 2) returns 213.23" -msgstr "TRUNC(213.232; 2) लौटाता है 213.23" - -#. i18n: file: functions/math.xml:212 -#: xml_doc.cpp:2585 -msgid "" -"The ODD() function returns the number rounded up (or down, for negative " -"values) to the nearest odd integer. By definition, ODD(0) is 1." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:213 -#: xml_doc.cpp:2587 -msgid "ODD(value)" -msgstr "ODD(मान)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:214 -#: xml_doc.cpp:2589 -msgid "ODD(1.2) returns 3" -msgstr "ODD(1.2) लौटाता है 3" - -#. i18n: file: functions/math.xml:215 -#: xml_doc.cpp:2591 -msgid "ODD(2) returns 3" -msgstr "ODD(2) लौटाता है 3" - -#. i18n: file: functions/math.xml:216 -#: xml_doc.cpp:2593 -msgid "ODD(-2) returns -3" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:229 -#: xml_doc.cpp:2597 -msgid "The GAMMA() function returns the gamma function value." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:230 -#: xml_doc.cpp:2599 -msgid "GAMMA(value)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:231 -#: xml_doc.cpp:2601 -msgid "GAMMA(1) returns 1" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:248 -#: xml_doc.cpp:2607 -msgid "" -"The MOD() function returns the remainder after division. If the second " -"parameter is null the function returns #DIV/0." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:249 -#: xml_doc.cpp:2609 -msgid "MOD(value;value)" -msgstr "MOD(मान;मान)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:250 -#: xml_doc.cpp:2611 -msgid "MOD(12;5) returns 2" -msgstr "MOD(12;5) लौटाता है 2" - -#. i18n: file: functions/math.xml:251 -#: xml_doc.cpp:2613 -msgid "MOD(5;5) returns 0" -msgstr "MOD(5;5) लौटाता है 0" - -#. i18n: file: functions/math.xml:264 -#: xml_doc.cpp:2617 -msgid "" -"This function returns -1 if the number is negative, 0 if the number is null " -"and 1 if the number is positive." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:265 -#: xml_doc.cpp:2619 -msgid "SIGN(value)" -msgstr "SIGN(मान)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:266 -#: xml_doc.cpp:2621 -msgid "SIGN(5) equals 1" -msgstr "SIGN(5) बराबर होता है: 1" - -#. i18n: file: functions/math.xml:267 -#: xml_doc.cpp:2623 -msgid "SIGN(0) equals 0" -msgstr "SIGN(0) बराबर होता है: 0" - -#. i18n: file: functions/math.xml:268 -#: xml_doc.cpp:2625 -msgid "SIGN(-5) equals -1" -msgstr "SIGN(-5) बराबर होता है: -1" - -#. i18n: file: functions/math.xml:280 -#: xml_doc.cpp:2629 -msgid "This function multiplies each value by -1." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:281 -#: xml_doc.cpp:2631 -msgid "INV(value)" -msgstr "INV(मान)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:282 -#: xml_doc.cpp:2633 -msgid "INV(-5) equals 5" -msgstr "INV(-5) बराबर होता है: 5" - -#. i18n: file: functions/math.xml:283 -#: xml_doc.cpp:2635 -msgid "INV(5) equals -5" -msgstr "INV(5) बराबर होता है: -5" - -#. i18n: file: functions/math.xml:284 -#: xml_doc.cpp:2637 -msgid "INV(0) equals 0" -msgstr "INV(0) बराबर होता है: 0" - -#. i18n: file: functions/math.xml:296 -#: xml_doc.cpp:2641 -msgid "" -"This function returns the count of integer or floating arguments passed. You " -"can count using a range: COUNT(A1:B5) or using a list of values like " -"COUNT(12;5;12.5)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:297 -#: xml_doc.cpp:2643 -msgid "COUNT(value;value;value...)" -msgstr "COUNT(मान;मान;मान...)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:298 -#: xml_doc.cpp:2645 -msgid "COUNT(-5;\"KSpread\";2) returns 2" -msgstr "COUNT(-5;\"KSpread\";2) लौटाता है 2" - -#. i18n: file: functions/math.xml:299 -#: xml_doc.cpp:2647 -msgid "COUNT(5) returns 1" -msgstr "COUNT(5) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/math.xml:314 -#: xml_doc.cpp:2651 -msgid "" -"This function returns the count of all non empty arguments passed. You can " -"count using a range: COUNTA(A1:B5) or using a list of values like " -"COUNTA(12;5;12.5)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:315 -#: xml_doc.cpp:2653 -msgid "COUNTA(value;value;value...)" -msgstr "COUNTA(मान;मान;मान...)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:316 -#: xml_doc.cpp:2655 -msgid "COUNTA(-5;\"KSpread\";2) returns 3" -msgstr "COUNTA(-5;\"KSpread\";2) लौटाता है 3" - -#. i18n: file: functions/math.xml:317 -#: xml_doc.cpp:2657 -msgid "COUNTA(5) returns 1" -msgstr "COUNTA(5) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/math.xml:327 -#: xml_doc.cpp:2659 -msgid "Cell range" -msgstr "कक्ष सीमा" - -#. i18n: file: functions/math.xml:331 -#: xml_doc.cpp:2661 -msgid "This function returns the count of all empty cells within the range." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:332 -#: xml_doc.cpp:2663 -msgid "COUNTBLANK(range)" -msgstr "COUNTBLANK(सीमा)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:333 -#: xml_doc.cpp:2665 -msgid "COUNTBLANK(A1:B5)" -msgstr "COUNTBLANK(A1:B5)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:344 -#. i18n: file: functions/math.xml:1203 -#: xml_doc.cpp:2667 xml_doc.cpp:3168 -msgid "Range" -msgstr "सीमा" - -#. i18n: file: functions/math.xml:348 -#. i18n: file: functions/math.xml:433 -#: xml_doc.cpp:2669 xml_doc.cpp:2719 -msgid "Criteria" -msgstr "मापदण्ड" - -#. i18n: file: functions/math.xml:352 -#: xml_doc.cpp:2671 -msgid "" -"The COUNTIF() function returns the number of cells in the given range that " -"meet the given criteria." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:353 -#: xml_doc.cpp:2673 -msgid "COUNTIF(range;criteria)" -msgstr "COUNTIF(सीमा;मापदण्ड)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:354 -#: xml_doc.cpp:2675 -msgid "COUNTIF(A2:A3;\"14\") returns 1 if A2 is -4 and A3 is 14" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:364 -#. i18n: file: functions/math.xml:379 -#. i18n: file: functions/math.xml:654 -#. i18n: file: functions/math.xml:670 -#. i18n: file: functions/math.xml:684 -#. i18n: file: functions/math.xml:702 -#. i18n: file: functions/math.xml:725 -#. i18n: file: functions/math.xml:744 -#. i18n: file: functions/math.xml:797 -#. i18n: file: functions/math.xml:816 -#. i18n: file: functions/math.xml:832 -#. i18n: file: functions/math.xml:849 -#. i18n: file: functions/math.xml:871 -#. i18n: file: functions/math.xml:904 -#. i18n: file: functions/math.xml:919 -#. i18n: file: functions/math.xml:967 -#. i18n: file: functions/math.xml:1026 -#: xml_doc.cpp:2677 xml_doc.cpp:2687 xml_doc.cpp:2845 xml_doc.cpp:2855 -#: xml_doc.cpp:2863 xml_doc.cpp:2873 xml_doc.cpp:2885 xml_doc.cpp:2895 -#: xml_doc.cpp:2923 xml_doc.cpp:2933 xml_doc.cpp:2943 xml_doc.cpp:2953 -#: xml_doc.cpp:2967 xml_doc.cpp:2992 xml_doc.cpp:3002 xml_doc.cpp:3028 -#: xml_doc.cpp:3058 -msgid "A floating point value" -msgstr "फ्लोटिंग-पाइंट मूल्य" - -#. i18n: file: functions/math.xml:368 -#: xml_doc.cpp:2679 -msgid "" -"The FACT() function calculates the factorial of the parameter. The " -"mathematical expression is (value)!." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:369 -#: xml_doc.cpp:2681 -msgid "FACT(number)" -msgstr "FACT(संख्या)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:370 -#: xml_doc.cpp:2683 -msgid "FACT(10) returns 3628800" -msgstr "FACT(10) लौटाता है 3628800" - -#. i18n: file: functions/math.xml:371 -#: xml_doc.cpp:2685 -msgid "FACT(0) returns 1" -msgstr "FACT(0) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/math.xml:383 -#: xml_doc.cpp:2689 -msgid "" -"The FACTDOUBLE() function calculates the double factorial of a number, i.e. " -"x!!." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:384 -#: xml_doc.cpp:2691 -msgid "FACTDOUBLE(number)" -msgstr "FACTDOUBLE(संख्या)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:385 -#: xml_doc.cpp:2693 -msgid "FACTDOUBLE(6) returns 48" -msgstr "FACTDOUBLE(6) लौटाता है 48" - -#. i18n: file: functions/math.xml:386 -#: xml_doc.cpp:2695 -msgid "FACTDOUBLE(7) returns 105" -msgstr "FACTDOUBLE(7) लौटाता है 105" - -#. i18n: file: functions/math.xml:398 -#: xml_doc.cpp:2699 -msgid "" -"The SUM() function calculates the sum of all the values given as parameters. " -"You can calculate the sum of a range SUM(A1:B5) or a list of values like " -"SUM(12;5;12.5)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:399 -#. i18n: file: functions/math.xml:417 -#: xml_doc.cpp:2701 xml_doc.cpp:2711 -msgid "SUM(value;value;...)" -msgstr "SUM(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:400 -#: xml_doc.cpp:2703 -msgid "SUM(12;5;7) equals 24" -msgstr "SUM(12;5;7) बराबर होता है: 24" - -#. i18n: file: functions/math.xml:401 -#: xml_doc.cpp:2705 -msgid "SUM(12.5;2) equals 14.5" -msgstr "SUM(12.5;2) बराबर होता है: 14.5" - -#. i18n: file: functions/math.xml:416 -#: xml_doc.cpp:2709 -msgid "" -"The SUMA() function calculates the sum of all the values given as " -"parameters. You can calculate the sum of a range SUMA(A1:B5) or a list of " -"values like SUMA(12;5;12.5). If a parameter contains text or the boolean " -"value FALSE it is counted as 0, if a parameter evaluates to TRUE it is " -"counted as 1." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:418 -#: xml_doc.cpp:2713 -msgid "SUMA(12;5; 7) equals 24" -msgstr "SUMA(12;5; 7) बराबर होता है: 24" - -#. i18n: file: functions/math.xml:419 -#: xml_doc.cpp:2715 -msgid "SUMA(12.5; 2; TRUE) equals 15.5" -msgstr "ROUND(-12.25;-1) बराबर होता है: -10" - -#. i18n: file: functions/math.xml:429 -#: xml_doc.cpp:2717 -msgid "Check range" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:437 -#: xml_doc.cpp:2721 -msgid "Sum range" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:441 -#: xml_doc.cpp:2723 -msgid "" -"The SUMIF() function calculates the sum of all values given as parameters " -"which match the criteria. The sum range is optional. If not supplied, the " -"values in the check range are summed. The length of the check range should " -"be equal or less than the length of the sum range." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:442 -#: xml_doc.cpp:2725 -msgid "SUMIF(checkrange;criteria;sumrange)" -msgstr "SUMIF(जाँचसीमा;मापदण्ड;योगसीमा)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:443 -#: xml_doc.cpp:2727 -msgid "SUMIF(A1:A4;\">1\") sums all values in range A1:A4 which match >1" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:444 -#: xml_doc.cpp:2729 -msgid "" -"SUMIF(A1:A4;\"=0\";B1:B4) sums all values in range B1:B4 if the " -"corresponding value in A1:A4 matches =0" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:458 -#: xml_doc.cpp:2733 -msgid "" -"The PRODUCT() function calculates the product of all the values given as " -"parameters. You can calculate the product of a range: PRODUCT(A1:B5) or a " -"list of values like product(12;5;12.5). If no numeric values are found 0 is " -"returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:459 -#: xml_doc.cpp:2735 -msgid "PRODUCT(value;value;...)" -msgstr "PRODUCT(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:460 -#: xml_doc.cpp:2737 -msgid "PRODUCT(3;5;7) equals 105" -msgstr "PRODUCT(3;5;7) बराबर होता है: 105" - -#. i18n: file: functions/math.xml:461 -#: xml_doc.cpp:2739 -msgid "PRODUCT(12.5;2) equals 25" -msgstr "PRODUCT(12.5;2) बराबर होता है: 25" - -#. i18n: file: functions/math.xml:475 -#: xml_doc.cpp:2743 -msgid "" -"The KPRODUCT() function calculates the product of all the values given as " -"parameters. You can calculate the product of a range: KPRODUCT(A1:B5) or a " -"list of values like KPRODUCT(12;5;12.5). If no numeric values are found 1 is " -"returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:476 -#: xml_doc.cpp:2745 -msgid "KPRODUCT(value;value;...)" -msgstr "KPRODUCT(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:477 -#: xml_doc.cpp:2747 -msgid "KPRODUCT(3;5;7) equals 105" -msgstr "KPRODUCT(3;5;7) बराबर होता है: 105" - -#. i18n: file: functions/math.xml:478 -#: xml_doc.cpp:2749 -msgid "KPRODUCT(12.5;2) equals 25" -msgstr "KPRODUCT(12.5;2) बराबर होता है: 25" - -#. i18n: file: functions/math.xml:493 -#: xml_doc.cpp:2753 -msgid "" -"The G_PRODUCT() function is the same as KPRODUCT. It is provided for " -"Gnumeric compatibility." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:494 -#: xml_doc.cpp:2755 -msgid "G_PRODUCT(value;value;...)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:507 -#: xml_doc.cpp:2759 -msgid "" -"The DIV() function divides the first value by the other values in turn." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:508 -#: xml_doc.cpp:2761 -msgid "DIV(value;value;...)" -msgstr "DIV(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:509 -#: xml_doc.cpp:2763 -msgid "DIV(20;2;2) returns 5" -msgstr "DIV(20;2;2) लौटाता है 5" - -#. i18n: file: functions/math.xml:510 -#: xml_doc.cpp:2765 -msgid "DIV(25;2.5) returns 10" -msgstr "DIV(25;2.5) लौटाता है 10" - -#. i18n: file: functions/math.xml:524 -#: xml_doc.cpp:2769 -msgid "" -"The SUMSQ() function calculates the sum of all the squares of values given " -"as parameters. You can calculate the sum of a range SUMSQ(A1:B5) or a list " -"of values like SUMSQ(12;5;12.5)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:525 -#: xml_doc.cpp:2771 -msgid "SUMSQ(value;value;...)" -msgstr "SUMSQ(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:526 -#: xml_doc.cpp:2773 -msgid "SUMSQ(12;5;7) equals 218" -msgstr "SUMSQ(12;5;7) बराबर होता है: 218" - -#. i18n: file: functions/math.xml:527 -#: xml_doc.cpp:2775 -msgid "SUMSQ(12.5;2) equals 173" -msgstr "SUMSQ(12.5;2) बराबर होता है: 173" - -#. i18n: file: functions/math.xml:541 -#: xml_doc.cpp:2779 -msgid "" -"The MAX() function returns the largest value given in the parameters. String " -"and logical values are ignored." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:542 -#: xml_doc.cpp:2781 -msgid "MAX(value;value;...)" -msgstr "MAX(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:543 -#: xml_doc.cpp:2783 -msgid "MAX(12;5; 7) returns 12" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:544 -#: xml_doc.cpp:2785 -msgid "MAX(12.5; 2) returns 12.5" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:545 -#: xml_doc.cpp:2787 -msgid "MAX(0.5; 0.4; TRUE; 0.2) returns 0.5" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:562 -#: xml_doc.cpp:2791 -msgid "" -"The MAXA() function returns the largest value given in the parameters. TRUE " -"evaluates to 1, FALSE evaluates to 0. String values are ignored." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:563 -#: xml_doc.cpp:2793 -msgid "MAXA(value;value;...)" -msgstr "MAXA(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:564 -#: xml_doc.cpp:2795 -msgid "MAXA(12;5; 7) returns 12" -msgstr "MAXA(12;5; 7) लौटाता है 12" - -#. i18n: file: functions/math.xml:565 -#: xml_doc.cpp:2797 -msgid "MAXA(12.5; 2) returns 12.5" -msgstr "MAXA(12.5; 2) लौटाता है 12.5" - -#. i18n: file: functions/math.xml:566 -#: xml_doc.cpp:2799 -msgid "MAXA(0.5; 0.4; TRUE; 0.2) returns 1" -msgstr "MAXA(0.5; 0.4; TRUE; 0.2) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/math.xml:583 -#: xml_doc.cpp:2803 -msgid "" -"The MIN() function returns the smallest value given in the parameters. " -"String and logical values are ignored." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:584 -#: xml_doc.cpp:2805 -msgid "MIN(value;value;...)" -msgstr "MIN(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:585 -#: xml_doc.cpp:2807 -msgid "MIN(12;5; 7) returns 5" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:586 -#: xml_doc.cpp:2809 -msgid "MIN(12.5; 2) returns 2" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:587 -#: xml_doc.cpp:2811 -msgid "MIN(0.4; 2; FALSE; 0.7) returns 0.4" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:604 -#: xml_doc.cpp:2815 -msgid "" -"The MINA() function returns the smallest value given in the parameters. TRUE " -"evaluates to 1, FALSE to 0. String values are ignored." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:605 -#: xml_doc.cpp:2817 -msgid "MINA(value;value;...)" -msgstr "MINA(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:606 -#: xml_doc.cpp:2819 -msgid "MINA(12;5; 7) returns 5" -msgstr "MINA(12;5; 7) लौटाता है 5" - -#. i18n: file: functions/math.xml:607 -#: xml_doc.cpp:2821 -msgid "MINA(12.5; 2) returns 2" -msgstr "MINA(12.5; 2) लौटाता है 2" - -#. i18n: file: functions/math.xml:608 -#: xml_doc.cpp:2823 -msgid "MINA(0.4; 2; FALSE; 0.7) returns 0." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:625 -#: xml_doc.cpp:2827 -msgid "" -"The MULTIPLY() function multiplies all the values given in the parameters. " -"You can multiply values given by a range MULTIPLY(A1:B5) or a list of values " -"like MULTIPLY(12;5;12.5). It's equivalent to PRODUCT." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:626 -#: xml_doc.cpp:2829 -msgid "MULTIPLY(value;value;...)" -msgstr "MULTIPLY(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:627 -#: xml_doc.cpp:2831 -msgid "MULTIPLY(12;5;7) equals 420" -msgstr "MULTIPLY(12;5;7) बराबर होता है: 420" - -#. i18n: file: functions/math.xml:628 -#: xml_doc.cpp:2833 -msgid "MULTIPLY(12.5;2) equals 25" -msgstr "MULTIPLY(12.5;2) बराबर होता है: 25" - -#. i18n: file: functions/math.xml:643 -#: xml_doc.cpp:2837 -msgid "" -"The MULTINOMIAL() function returns the multinomial of each number in the " -"parameters. It uses this formula for MULTINOMIAL(a,b,c):" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:644 -#: xml_doc.cpp:2839 -msgid "(a+b+c)! / a!b!c!" -msgstr "(a+b+c)! / a!b!c!" - -#. i18n: file: functions/math.xml:645 -#: xml_doc.cpp:2841 -msgid "MULTINOMIAL(value;value;...)" -msgstr "MULTINOMIAL(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:646 -#: xml_doc.cpp:2843 -msgid "MULTINOMIAL(3;4;5) equals 27720" -msgstr "MULTINOMIAL(3;4;5) बराबर होता है: 27720" - -#. i18n: file: functions/math.xml:658 -#: xml_doc.cpp:2847 -msgid "" -"The SQRT() function returns the non-negative square root of the argument. It " -"is an error if the argument is negative." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:659 -#: xml_doc.cpp:2849 -msgid "SQRT(x)" -msgstr "SQRT(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:660 -#: xml_doc.cpp:2851 -msgid "SQRT(9) equals 3" -msgstr "SQRT(9) बराबर होता है: 3" - -#. i18n: file: functions/math.xml:661 -#: xml_doc.cpp:2853 -msgid "SQRT(-9) is an error" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:674 -#: xml_doc.cpp:2857 -msgid "" -"The SQRTPI() function returns the non-negative square root of x * PI. It is " -"an error if the argument is negative." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:675 -#: xml_doc.cpp:2859 -msgid "SQRTPI(x)" -msgstr "SQRTPI(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:676 -#: xml_doc.cpp:2861 -msgid "SQRTPI(2) equals 2.506628" -msgstr "SQRTPI(2) बराबर होता है: 2.506628" - -#. i18n: file: functions/math.xml:688 -#: xml_doc.cpp:2865 -msgid "The LN() function returns the natural logarithm of x." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:689 -#: xml_doc.cpp:2867 -msgid "LN(x)" -msgstr "LN(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:690 -#: xml_doc.cpp:2869 -msgid "LN(0.8) equals -0.22314355" -msgstr "LN(0.8) बराबर होता है: -0.22314355" - -#. i18n: file: functions/math.xml:691 -#: xml_doc.cpp:2871 -msgid "LN(0) equals -inf" -msgstr "LN(0) बराबर होता है: -inf" - -#. i18n: file: functions/math.xml:710 -#: xml_doc.cpp:2877 -msgid "The LOGn() function returns the base n logarithm of x." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:711 -#: xml_doc.cpp:2879 -msgid "LOGn(value;base)" -msgstr "LOGn(मान;आधार)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:712 -#: xml_doc.cpp:2881 -msgid "LOGn(12;10) equals 1.07918125" -msgstr "LOGn(12;10) बराबर होता है: 1.07918125" - -#. i18n: file: functions/math.xml:713 -#: xml_doc.cpp:2883 -msgid "LOGn(12;2) equals 3.5849625" -msgstr "LOGn(12;2) बराबर होता है: 3.5849625" - -#. i18n: file: functions/math.xml:733 -#: xml_doc.cpp:2889 -msgid "The ROOTN() function returns the non-negative nth root of x." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:734 -#: xml_doc.cpp:2891 -msgid "ROOTN(x;n)" -msgstr "ROOTN(x;n)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:735 -#: xml_doc.cpp:2893 -msgid "ROOTN(9;2) equals 3" -msgstr "ROOTN(9;2) बराबर होता है: 3" - -#. i18n: file: functions/math.xml:748 -#: xml_doc.cpp:2897 -msgid "The CUR() function returns the non-negative cube root of x." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:749 -#: xml_doc.cpp:2899 -msgid "CUR(x)" -msgstr "CUR(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:750 -#: xml_doc.cpp:2901 -msgid "CUR(27) equals 3" -msgstr "CUR(27) बराबर होता है: 3" - -#. i18n: file: functions/math.xml:759 -#: xml_doc.cpp:2903 -msgid "A floating point value, greater than zero" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:763 -#: xml_doc.cpp:2905 -msgid "The LOG() function returns the base-10 logarithm of x." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:764 -#: xml_doc.cpp:2907 -msgid "LOG(x)" -msgstr "LOG(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:765 -#: xml_doc.cpp:2909 -msgid "LOG(0.8) equals -0.09691001" -msgstr "LOG(0.8) बराबर होता है: -0.09691001" - -#. i18n: file: functions/math.xml:766 -#: xml_doc.cpp:2911 -msgid "LOG(0) is an error." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:778 -#: xml_doc.cpp:2913 -msgid "A positive floating point value" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:782 -#: xml_doc.cpp:2915 -msgid "The LOG10() function returns the base-10 logarithm of the argument." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:783 -#: xml_doc.cpp:2917 -msgid "LOG10(x)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:784 -#: xml_doc.cpp:2919 -msgid "LOG10(10) equals 1." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:785 -#: xml_doc.cpp:2921 -msgid "LOG10(0) is an error." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:801 -#: xml_doc.cpp:2925 -msgid "The LOG2() function returns the base-2 logarithm of x." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:802 -#: xml_doc.cpp:2927 -msgid "LOG2(x)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:803 -#: xml_doc.cpp:2929 -msgid "LOG2(0.8) equals -0.32192809" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:804 -#: xml_doc.cpp:2931 -msgid "LOG2(0) equals -inf." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:820 -#: xml_doc.cpp:2935 -msgid "" -"The EXP() function returns the value of e (the base of natural logarithms) " -"raised to the power of x." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:821 -#: xml_doc.cpp:2937 -msgid "EXP(x)" -msgstr "EXP(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:822 -#: xml_doc.cpp:2939 -msgid "EXP(9) equals 8 103.08392758" -msgstr "EXP(9) बराबर होता है: 8 103.08392758" - -#. i18n: file: functions/math.xml:823 -#: xml_doc.cpp:2941 -msgid "EXP(-9) equals 0.00012341" -msgstr "EXP(-9) बराबर होता है: 0.00012341" - -#. i18n: file: functions/math.xml:836 -#: xml_doc.cpp:2945 -msgid "" -"The CEIL() function rounds x up to the nearest integer, returning that value " -"as a double." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:837 -#: xml_doc.cpp:2947 -msgid "CEIL(x)" -msgstr "CEIL(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:838 -#: xml_doc.cpp:2949 -msgid "CEIL(12.5) equals 13" -msgstr "CEIL(12.5) बराबर होता है: 13" - -#. i18n: file: functions/math.xml:839 -#: xml_doc.cpp:2951 -msgid "CEIL(-12.5) equals -12" -msgstr "CEIL(-12.5) बराबर होता है: -12" - -#. i18n: file: functions/math.xml:853 -#. i18n: file: functions/math.xml:875 -#: xml_doc.cpp:2955 xml_doc.cpp:2969 -msgid "Significance (optional)" -msgstr "अभिप्राय (वैकल्पिक)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:857 -#: xml_doc.cpp:2957 -msgid "" -"The CEILING() function rounds x up (away from zero) to the nearest multiple " -"of Significance. The default value for Significance is 1 (or -1 if the value " -"is negative), which means rounding up to the nearest integer. Note that this " -"does not match the normal mathematical definition of a ceiling function." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:858 -#: xml_doc.cpp:2959 -msgid "CEILING(x)" -msgstr "CEILING(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:859 -#: xml_doc.cpp:2961 -msgid "CEILING(12.5) equals 13" -msgstr "CEILING(12.5) बराबर होता है: 13" - -#. i18n: file: functions/math.xml:860 -#: xml_doc.cpp:2963 -msgid "CEILING(6.43; 4) equals 8" -msgstr "CEILING(6.43; 4) बराबर होता है: 8" - -#. i18n: file: functions/math.xml:861 -#: xml_doc.cpp:2965 -msgid "CEILING(-6.43; -4) equals -8" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:879 -#: xml_doc.cpp:2971 -msgid "Mode (optional)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:883 -#: xml_doc.cpp:2973 -msgid "" -"Round a number x down to the nearest multiple of the second parameter, " -"Significance." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:889 -#: xml_doc.cpp:2975 -msgid "" -"The FLOOR() function rounds x down (towards zero) to the nearest multiple of " -"Significance.\n" -"\tThe default value for Significance is 1, if x is positive. It is -1, if " -"the value is negative,\n" -"\twhich means rounding up to the nearest integer.\n" -"\tIf mode is given and not equal to zero, the amount of x is rounded toward " -"zero to a multiple\n" -"\tof significance and then the sign applied. Otherwise, it rounds toward " -"negative infinity.\n" -"\tIf any of the two parameters x or Significance is zero, the result is zero." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:890 -#: xml_doc.cpp:2982 -msgid "FLOOR(x)" -msgstr "FLOOR(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:891 -#: xml_doc.cpp:2984 -msgid "FLOOR(12.5) equals 12" -msgstr "FLOOR(12.5) बराबर होता है: 12" - -#. i18n: file: functions/math.xml:892 -#: xml_doc.cpp:2986 -msgid "FLOOR(-12.5) equals -13" -msgstr "FLOOR(-12.5) बराबर होता है: -13" - -#. i18n: file: functions/math.xml:893 -#: xml_doc.cpp:2988 -msgid "FLOOR(5; 2) equals 4" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:894 -#: xml_doc.cpp:2990 -msgid "FLOOR(5; 2.2) equals 4.4" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:908 -#: xml_doc.cpp:2994 -msgid "" -"The ABS() function returns the absolute value of the floating-point number x." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:909 -#: xml_doc.cpp:2996 -msgid "ABS(x)" -msgstr "ABS(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:910 -#: xml_doc.cpp:2998 -msgid "ABS(12.5) equals 12.5" -msgstr "ABS(12.5) बराबर होता है: 12.5" - -#. i18n: file: functions/math.xml:911 -#: xml_doc.cpp:3000 -msgid "ABS(-12.5) equals 12.5" -msgstr "ABS(-12.5) बराबर होता है: 12.5" - -#. i18n: file: functions/math.xml:923 -#: xml_doc.cpp:3004 -msgid "The INT() function returns the integer part of the value." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:924 -#: xml_doc.cpp:3006 -msgid "INT(x)" -msgstr "INT(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:925 -#: xml_doc.cpp:3008 -msgid "INT(12.55) equals 12" -msgstr "INT(12.55) बराबर होता है: 12" - -#. i18n: file: functions/math.xml:926 -#: xml_doc.cpp:3010 -msgid "INT(15) equals 15" -msgstr "INT(15) बराबर होता है: 15" - -#. i18n: file: functions/math.xml:936 -#: xml_doc.cpp:3012 -msgid "The RAND() function returns a pseudo-random number between 0 and 1." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:937 -#: xml_doc.cpp:3014 -msgid "RAND()" -msgstr "RAND()" - -#. i18n: file: functions/math.xml:938 -#: xml_doc.cpp:3016 -msgid "RAND() equals for example 0.78309922..." -msgstr "RAND() बराबर होता है, उदाहरण के लिए: 0.78309922..." - -#. i18n: file: functions/math.xml:948 -#. i18n: file: functions/math.xml:963 -#: xml_doc.cpp:3018 xml_doc.cpp:3026 -msgid "A floating point value (greater 0)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:952 -#: xml_doc.cpp:3020 -msgid "" -"The RANDEXP() function returns an exponentially-distributed pseudo-random " -"number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:953 -#: xml_doc.cpp:3022 -msgid "RANDEXP(x)" -msgstr "RANDEXP(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:954 -#: xml_doc.cpp:3024 -msgid "RANDEXP(0.88)" -msgstr "RANDEXP(0.88)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:971 -#: xml_doc.cpp:3030 -msgid "" -"The RANDPOISSON() function returns a poisson-distributed pseudo-random " -"number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:972 -#: xml_doc.cpp:3032 -msgid "RANDPOISSON(x)" -msgstr "RANDPOISSON(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:973 -#: xml_doc.cpp:3034 -msgid "RANDPOISSON(4)" -msgstr "RANDPOISSON(4)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:982 -#. i18n: file: functions/math.xml:1002 -#. i18n: file: functions/math.xml:1022 -#: xml_doc.cpp:3036 xml_doc.cpp:3046 xml_doc.cpp:3056 -msgid "A floating point value (between 0 and 1)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:986 -#: xml_doc.cpp:3038 -msgid "Trials (greater 0)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:990 -#: xml_doc.cpp:3040 -msgid "" -"The RANDBINOM() function returns a binomially-distributed pseudo-random " -"number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:991 -#: xml_doc.cpp:3042 -msgid "RANDBINOM(x)" -msgstr "RANDBINOM(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:992 -#: xml_doc.cpp:3044 -msgid "RANDBINOM(4)" -msgstr "RANDBINOM(4)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1006 -#: xml_doc.cpp:3048 -msgid "Failures (greater 0)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1010 -#: xml_doc.cpp:3050 -msgid "" -"The RANDNEGBINOM() function returns a negative binomially-distributed pseudo-" -"random number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1011 -#: xml_doc.cpp:3052 -msgid "RANDNEGBINOM(x)" -msgstr "RANDNEGBINOM(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1012 -#: xml_doc.cpp:3054 -msgid "RANDNEGBINOM(4)" -msgstr "RANDNEGBINOM(4)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1030 -#: xml_doc.cpp:3060 -msgid "" -"The RANDBERNOULLI() function returns a Bernoulli-distributed pseudo-random " -"number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1031 -#: xml_doc.cpp:3062 -msgid "RANDBERNOULLI(x)" -msgstr "RANDBERNOULLI(x)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1032 -#: xml_doc.cpp:3064 -msgid "RANDBERNOULLI(0.45)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1041 -#: xml_doc.cpp:3066 -msgid "Mean value of the normal distribution" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1045 -#: xml_doc.cpp:3068 -msgid "Dispersion of the normal distribution" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1049 -#: xml_doc.cpp:3070 -msgid "" -"The RANDNORM() function returns a Normal(Gaussian)-distributed pseudo-random " -"number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1050 -#: xml_doc.cpp:3072 -msgid "RANDNORM(mu; sigma)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1051 -#: xml_doc.cpp:3074 -msgid "RANDNORM(0; 1)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1060 -#: xml_doc.cpp:3076 -msgid "Bottom value" -msgstr "न्यूनतम मान" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1064 -#: xml_doc.cpp:3078 -msgid "Top value" -msgstr "उच्चतम मान" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1068 -#: xml_doc.cpp:3080 -msgid "" -"The RANDBETWEEN() function returns a pseudo-random number between bottom and " -"top value. If bottom > top this function returns Err." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1069 -#: xml_doc.cpp:3082 -msgid "RANDBETWEEN(bottom;top)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1070 -#: xml_doc.cpp:3084 -msgid "RANDBETWEEN(12;78) equals for example 61.0811..." -msgstr "RANDBETWEEN(12;78) बराबर होता है, उदाहरण के लिए: 61.0811..." - -#. i18n: file: functions/math.xml:1082 -#: xml_doc.cpp:3088 -msgid "Multiple" -msgstr "अनेक" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1086 -#: xml_doc.cpp:3090 -msgid "" -"The MROUND() function returns the value rounded to the specified multiple. " -"The value and the multiple must have the same sign" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1087 -#: xml_doc.cpp:3092 -msgid "MROUND(value; multiple)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1088 -#: xml_doc.cpp:3094 -msgid "MROUND(1.252; 0.5) equals 1.5" -msgstr "MROUND(1.252; 0.5) बराबर होता है: 1.5" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1089 -#: xml_doc.cpp:3096 -msgid "MROUND(-1.252; -0.5) equals -1.5" -msgstr "MROUND(-1.252; -0.5) बराबर होता है: -1.5" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1102 -#. i18n: file: functions/math.xml:1127 -#. i18n: file: functions/math.xml:1150 -#: xml_doc.cpp:3100 xml_doc.cpp:3118 xml_doc.cpp:3134 -msgid "Digits" -msgstr "अंक" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1106 -#: xml_doc.cpp:3102 -msgid "" -"The ROUND(value;[digits]) function returns value rounded. Digits is the " -"number of digits to which you want to round that number. If digits is zero " -"or omitted, value is rounded up to the nearest integer. If digits is smaller " -"than zero, the corresponding integer part of the number is rounded." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1107 -#: xml_doc.cpp:3104 -msgid "ROUND(value;[digits])" -msgstr "ROUND(मान;[अंक])" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1108 -#: xml_doc.cpp:3106 -msgid "ROUND(1.252;2) equals 1.25" -msgstr "ROUND(1.252;2) बराबर होता है: 1.25" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1109 -#: xml_doc.cpp:3108 -msgid "ROUND(-1.252;2) equals -1.25" -msgstr "ROUND(-1.252;2) बराबर होता है: -1.25" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1110 -#: xml_doc.cpp:3110 -msgid "ROUND(1.258;2) equals 1.26" -msgstr "ROUND(1.258;2) बराबर होता है: 1.26" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1111 -#: xml_doc.cpp:3112 -msgid "ROUND(-12.25;-1) equals -10" -msgstr "ROUND(-12.25;-1) बराबर होता है: -10" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1112 -#: xml_doc.cpp:3114 -msgid "ROUND(-1.252;0) equals -1" -msgstr "ROUND(-1.252;0) बराबर होता है: -1" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1131 -#: xml_doc.cpp:3120 -msgid "" -"The ROUNDUP(value;[digits]) function returns value rounded so that its " -"absolute value is greater. Digits is the number of digits to which you want " -"to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded up to " -"the nearest integer." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1132 -#: xml_doc.cpp:3122 -msgid "ROUNDUP(value;[digits])" -msgstr "ROUNDUP(मान;[अंक])" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1133 -#: xml_doc.cpp:3124 -msgid "ROUNDUP(1.252) equals 2" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1134 -#: xml_doc.cpp:3126 -msgid "ROUNDUP(1.252;2) equals 1.26" -msgstr "ROUNDUP(1.252;2) बराबर होता है: 1.26" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1135 -#: xml_doc.cpp:3128 -msgid "ROUNDUP(-1.252;2) equals -1.26" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1136 -#: xml_doc.cpp:3130 -msgid "ROUNDUP(-1.252) equals -2" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1154 -#: xml_doc.cpp:3136 -msgid "" -"The ROUNDDOWN(value;[digits]) function returns value rounded so that its " -"absolute value is lesser. Digits is the number of digits to which you want " -"to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded down to " -"the nearest integer." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1155 -#: xml_doc.cpp:3138 -msgid "ROUNDDOWN(value;[digits])" -msgstr "ROUNDDOWN(मान;[अंक])" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1156 -#: xml_doc.cpp:3140 -msgid "ROUNDDOWN(1.252) equals 1" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1157 -#: xml_doc.cpp:3142 -msgid "ROUNDDOWN(1.252;2) equals 1.25" -msgstr "ROUNDDOWN(1.252;2) बराबर होता है: 1.25" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1158 -#: xml_doc.cpp:3144 -msgid "ROUNDDOWN(-1.252;2) equals -1.25" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1159 -#: xml_doc.cpp:3146 -msgid "ROUNDDOWN(-1.252) equals -1" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1169 -#: xml_doc.cpp:3148 -msgid "Nth term" -msgstr "Nवाँ टर्म" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1173 -#: xml_doc.cpp:3150 -msgid "" -"Function FIB calculates the Nth term of a Fibonacci sequence (1, 1, 2, 3, 5, " -"8, 13, 21...), in which each number, after the first two, is the sum of the " -"two numbers immediately preceding it. FIB(0) is defined to be 0." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1174 -#: xml_doc.cpp:3152 -msgid "FIB(n)" -msgstr "FIB(n)" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1175 -#: xml_doc.cpp:3154 -msgid "FIB(9) returns 34" -msgstr "FIB(9) लौटाता है 34" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1176 -#: xml_doc.cpp:3156 -msgid "FIB(26) returns 121393" -msgstr "FIB(26) लौटाता है 121393" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1184 -#: xml_doc.cpp:3158 -msgid "Numerator" -msgstr "अंश" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1188 -#: xml_doc.cpp:3160 -msgid "Denumerator" -msgstr "डीन्यूमरेटर" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1192 -#: xml_doc.cpp:3162 -msgid "" -"Function QUOTIENT returns the integer portion of numerator/denumerator." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1193 -#: xml_doc.cpp:3164 -msgid "QUOTIENT(numerator;denumerator)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1194 -#: xml_doc.cpp:3166 -msgid "QUOTIENT(21;4) returns 5" -msgstr "QUOTIENT(21;4) लौटाता है 5" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1207 -#: xml_doc.cpp:3170 -msgid "" -"Function MDETERM returns the determinant of a given matrix. The matrix must " -"be of type n x n." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1208 -#: xml_doc.cpp:3172 -msgid "MDETERM(matrix)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1209 -#: xml_doc.cpp:3174 -msgid "MDETERM(A1:C3)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1218 -#: xml_doc.cpp:3176 -msgid "First matrix" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1222 -#: xml_doc.cpp:3178 -msgid "Second matrix" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1226 -#: xml_doc.cpp:3180 -msgid "" -"Function MMULT multiplies two matrices. Number of columns of the first " -"matrix must be the same as row count of the second one. The result is a " -"matrix." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1227 -#: xml_doc.cpp:3182 -msgid "MMULT(matrix1;matrix2)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1228 -#: xml_doc.cpp:3184 -msgid "MMULT(A1:C3)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1237 -#. i18n: file: functions/math.xml:1270 -#: xml_doc.cpp:3186 xml_doc.cpp:3206 -msgid "Matrix" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1241 -#: xml_doc.cpp:3188 -msgid "Calculates the inverse of the matrix." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1242 -#: xml_doc.cpp:3190 -msgid "" -"The matrix multiplied with its inverse results in the unity matrix of the " -"same dimension." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1243 -#: xml_doc.cpp:3192 -msgid "Invertible matrices have a non-zero determinant." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1244 -#: xml_doc.cpp:3194 -msgid "MINVERSE(matrix)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1245 -#: xml_doc.cpp:3196 -msgid "MINVERSE(A1:C3)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1255 -#: xml_doc.cpp:3198 -msgid "Dimension" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1259 -#: xml_doc.cpp:3200 -msgid "Creates the unity matrix of the given dimension." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1260 -#: xml_doc.cpp:3202 -msgid "MUNIT(dimension)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1261 -#: xml_doc.cpp:3204 -msgid "MUNIT(3) creates a 3x3 unity matrix" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1274 -#: xml_doc.cpp:3208 -msgid "" -"Returns the transpose of a matrix, i.e. rows and columns of the matrix are " -"exchanged." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1275 -#: xml_doc.cpp:3210 -msgid "TRANSPOSE(matrix)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/math.xml:1276 -#: xml_doc.cpp:3212 -msgid "TRANSPOSE(A1:C3)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:5 -#: xml_doc.cpp:3214 -msgid "Lookup & Reference" -msgstr "संदर्भ देखें" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:11 -#: xml_doc.cpp:3216 -msgid "Row number" -msgstr "पंक्ति संख्या" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:15 -#: xml_doc.cpp:3218 -msgid "Column number" -msgstr "स्तम्भ संख्या" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:19 -#: xml_doc.cpp:3220 -msgid "Absolute number (optional)" -msgstr "निरपेक्ष संख्या (वैकल्पिक)" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:23 -#. i18n: file: functions/reference.xml:140 -#: xml_doc.cpp:3222 xml_doc.cpp:3306 -msgid "A1 style (optional)" -msgstr "ए1 शैली (वैकल्पिक)" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:31 -#: xml_doc.cpp:3226 -msgid "" -"The ADDRESS creates a cell address. Parameter Row is the row number and " -"Column is the column number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:32 -#: xml_doc.cpp:3228 -msgid "" -"Absolute number specifies the type of reference: 1 or omitted = Absolute, 2 " -"= Absolute row, relative column, 3 = Relative row; absolute column and 4 = " -"Relative." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:33 -#: xml_doc.cpp:3230 -msgid "" -"A1 Style specifies the style of the address to return. If A1 is set to TRUE " -"(default) the address is returned in A1 style if it is set to FALSE in R1C1 " -"style." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:34 -#: xml_doc.cpp:3232 -msgid "Sheet name is the text specifying the name of the sheet." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:35 -#: xml_doc.cpp:3234 -msgid "ADDRESS(row; col; absolute; style; sheet name)" -msgstr "ADDRESS(पंक्ति; स्तम्भ; निरपेक्ष; शैली; शीट नाम)" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:36 -#: xml_doc.cpp:3236 -msgid "ADDRESS(6; 4) returns $D$6" -msgstr "ADDRESS(6; 4) लौटाता है $D$6" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:37 -#: xml_doc.cpp:3238 -msgid "ADDRESS(6; 4; 2) returns D$6" -msgstr "ADDRESS(6; 4; 2) लौटाता है D$6" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:38 -#: xml_doc.cpp:3240 -msgid "ADDRESS(6; 4; 2; FALSE; \"Sheet1\") returns Sheet1!R6C[4]" -msgstr "ADDRESS(6; 4; 2; FALSE; \"Sheet1\") लौटाता है Sheet1!R6C[4]" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:39 -#: xml_doc.cpp:3242 -msgid "ADDRESS(6; 4; 1; FALSE; \"Sheet1\") returns Sheet1!R6C4" -msgstr "ADDRESS(6; 4; 1; FALSE; \"Sheet1\") लौटाता है Sheet1!R6C4" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:40 -#: xml_doc.cpp:3244 -msgid "ADDRESS(6; 4; 4; TRUE; \"Sheet1\") returns Sheet1!D6" -msgstr "ADDRESS(6; 4; 4; TRUE; \"Sheet1\") लौटाता है Sheet1!D6" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:52 -#: xml_doc.cpp:3248 -msgid "" -"Returns the number of areas in the reference string. An area can be asingle " -"cell or a set of cells." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:53 -#: xml_doc.cpp:3250 -msgid "AREAS(reference)" -msgstr "AREAS(संदर्भ)" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:54 -#: xml_doc.cpp:3252 -msgid "AREAS(A1) returns 1" -msgstr "AREAS(A1) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:55 -#: xml_doc.cpp:3254 -msgid "AREAS((A1; A2:A4)) returns 2" -msgstr "AREAS((A1; A2:A4)) लौटाता है 2" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:62 -#: xml_doc.cpp:3256 -msgid "Index" -msgstr "निर्देशिका" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:66 -#: xml_doc.cpp:3258 -msgid "Arguments" -msgstr "आर्गुमेंट्स" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:69 -#: xml_doc.cpp:3260 -msgid "Returns the parameter specified by the index." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:70 -#: xml_doc.cpp:3262 -msgid "CHOOSE(index; parameter1; parameter2;...)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:71 -#: xml_doc.cpp:3264 -msgid "CHOOSE(1; \"1st\"; \"2nd\") returns \"1st\"" -msgstr "CHOOSE(1; \"1st\"; \"2nd\") लौटाता है \"1st\"" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:72 -#: xml_doc.cpp:3266 -msgid "CHOOSE(2; 3; 2; 4) returns 2" -msgstr "CHOOSE(2; 3; 2; 4) लौटाता है 2" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:84 -#: xml_doc.cpp:3270 -msgid "" -"The COLUMN function returns the column of given cell reference. If no " -"parameter is specified the column of the current cell gets returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:85 -#: xml_doc.cpp:3272 -msgid "COLUMN(reference)" -msgstr "COLUMN(संदर्भ)" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:86 -#: xml_doc.cpp:3274 -msgid "COLUMN(A1) returns 1" -msgstr "COLUMN(A1) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:87 -#: xml_doc.cpp:3276 -msgid "COLUMN(D2) returns 4" -msgstr "COLUMN(D2) लौटाता है 4" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:101 -#: xml_doc.cpp:3280 -msgid "The COLUMNS function returns the number of columns in a reference." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:102 -#: xml_doc.cpp:3282 -msgid "COLUMNS(reference)" -msgstr "COLUMNS(संदर्भ)" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:103 -#: xml_doc.cpp:3284 -msgid "COLUMNS(A1:C3) returns 3" -msgstr "COLUMNS(A1:C3) लौटाता है 3" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:104 -#: xml_doc.cpp:3286 -msgid "COLUMNS(D2) returns 1" -msgstr "COLUMNS(D2) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:117 -#. i18n: file: functions/reference.xml:217 -#: xml_doc.cpp:3290 xml_doc.cpp:3352 -msgid "Row" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:121 -#. i18n: file: functions/reference.xml:243 -#: xml_doc.cpp:3292 xml_doc.cpp:3366 dialogs/DatabaseDialog.cpp:191 -msgid "Column" -msgstr "स्तम्भ" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:125 -#: xml_doc.cpp:3294 -msgid "" -"If a range is given, returns value stored in a given row/column. If one cell " -"is given, which contains an array, then one element of the array is returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:126 -#: xml_doc.cpp:3296 -msgid "INDEX(cell, row, column)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:127 -#: xml_doc.cpp:3298 -msgid "INDEX(range, row, column)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:128 -#: xml_doc.cpp:3300 -msgid "INDEX(A1:C3;2;2), returns contents of B2" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:129 -#: xml_doc.cpp:3302 -msgid "" -"INDEX(A1;2;2), if A1 is a result of array calculation, returns its (2,2) " -"element." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:144 -#: xml_doc.cpp:3308 -msgid "" -"Returns the content of the cell specified by the reference text. The second " -"parameter is optional." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:145 -#: xml_doc.cpp:3310 -msgid "INDIRECT(referenceText, a1 style)" -msgstr "INDIRECT(संदर्भ पाठ, a1 शैली)" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:146 -#: xml_doc.cpp:3312 -msgid "INDIRECT(A1), A1 contains \"B1\", and B1 1 => returns 1" -msgstr "INDIRECT(A1), A1 में है \"B1\", तथा B1 1 => जो लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:147 -#: xml_doc.cpp:3314 -msgid "INDIRECT(\"A1\"), returns content of A1" -msgstr "INDIRECT(\"A1\"), A1 की सामग्री लौटाता है" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:159 -#: xml_doc.cpp:3318 -msgid "" -"The ROW function returns the row of given cell reference. If no parameter is " -"specified the row of the current cell gets returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:160 -#: xml_doc.cpp:3320 -msgid "ROW(reference)" -msgstr "ROW(संदर्भ)" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:161 -#: xml_doc.cpp:3322 -msgid "ROW(A1) returns 1" -msgstr "ROW(A1) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:162 -#: xml_doc.cpp:3324 -msgid "ROW(D2) returns 2" -msgstr "ROW(D2) लौटाता है 2" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:176 -#: xml_doc.cpp:3328 -msgid "The ROWS function returns the number of rows in a reference." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:177 -#: xml_doc.cpp:3330 -msgid "ROWS(reference)" -msgstr "ROWS(संदर्भ)" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:178 -#: xml_doc.cpp:3332 -msgid "ROWS(A1:C3) returns 3" -msgstr "ROWS(A1:C3) लौटाता है 3" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:179 -#: xml_doc.cpp:3334 -msgid "ROWS(D2) returns 1" -msgstr "ROWS(D2) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:187 -#. i18n: file: functions/reference.xml:209 -#. i18n: file: functions/reference.xml:235 -#: xml_doc.cpp:3336 xml_doc.cpp:3348 xml_doc.cpp:3362 -msgid "Lookup value" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:191 -#: xml_doc.cpp:3338 -msgid "Lookup vector" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:195 -#: xml_doc.cpp:3340 -msgid "Result vector" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:199 -#: xml_doc.cpp:3342 -msgid "" -"The LOOKUP function looks up the first parameter in the lookup vector. It " -"returns a value in the result Vector with the same index as the matching " -"value in the lookup vector. If value is not in the lookup vector it takes " -"the next lower one. If no value in the lookup vector matches an error is " -"returned. The lookup vector must be in ascending order and lookup and result " -"vector must have the same size. Numeric values, string and boolean values " -"are recognized. Comparison between strings is case-insensitive." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:200 -#: xml_doc.cpp:3344 -msgid "LOOKUP(value; lookup vector; result vector)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:201 -#: xml_doc.cpp:3346 -msgid "" -"LOOKUP(1.232; A1:A6; B1:B6) for A1 = 1, A2 = 2 returns the value of B1." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:213 -#. i18n: file: functions/reference.xml:239 -#: xml_doc.cpp:3350 xml_doc.cpp:3364 -msgid "Data source" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:221 -#. i18n: file: functions/reference.xml:247 -#: xml_doc.cpp:3354 xml_doc.cpp:3368 -msgid "Sorted (optional)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:225 -#: xml_doc.cpp:3356 -msgid "" -"Look for a matching value in the first row of the given table, and return the" -" value of the indicated row." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:226 -#: xml_doc.cpp:3358 -msgid "" -"Looks up the 'lookup value' in the first row of the 'data source'. If a " -"value matches, the value in the 'row' and the column, the value was found " -"in, is returned. If 'sorted' is true (default), the first row is assumed to " -"be sorted. The search will end, if the 'lookup value' is lower than the " -"value, currently compared to." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:227 -#: xml_doc.cpp:3360 -msgid "HLOOKUP(Lookup value; data source; Row; Sorted)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:251 -#: xml_doc.cpp:3370 -msgid "" -"Look for a matching value in the first column of the given table, and return " -"the value of the indicated column." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:252 -#: xml_doc.cpp:3372 -msgid "" -"Looks up the 'lookup value' in the first column of the 'data source'. If a " -"value matches, the value in the 'column' and the row, the value was found " -"in, is returned. If 'sorted' is true (default), the first column is assumed " -"to be sorted. The search will end, if the 'lookup value' is lower than the " -"value, currently compared to." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:253 -#: xml_doc.cpp:3374 -msgid "VLOOKUP(Lookup value; data source; Column; Sorted)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:261 -#: xml_doc.cpp:3376 -msgid "Formula cell" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:265 -#: xml_doc.cpp:3378 -msgid "Row cell" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:269 -#: xml_doc.cpp:3380 -msgid "Row replacement" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:273 -#: xml_doc.cpp:3382 -msgid "Column cell (optional)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:277 -#: xml_doc.cpp:3384 -msgid "Column replacement (optional)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:281 -#: xml_doc.cpp:3386 -msgid "" -"MULTIPLE.OPERATIONS executes the formula expression pointed to by " -"FormulaCell and all formula expressions it depends on while replacing all " -"references to RowCell with references to RowReplacement respectively all " -"references to ColumnCell with references to ColumnReplacement. The function " -"may be used to easily create tables of expressions that depend on two input " -"parameters." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:282 -#: xml_doc.cpp:3388 -msgid "" -"MULTIPLE.OPERATIONS(Formula cell; Row cell; Row replacement; Column cell; " -"Column replacement)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:290 -#: xml_doc.cpp:3390 -msgid "Search value" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:294 -#: xml_doc.cpp:3392 -msgid "Search region" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:298 -#: xml_doc.cpp:3394 -msgid "Match type (optional)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:302 -#: xml_doc.cpp:3396 -msgid "" -"Finds a search value in a search region, and returns its position (starting " -"from 1). Match type can be either -1, 0 or 1 and determines how is searched " -"for the value. If match type is 0, the index of the first value that equals " -"search value is returned. If match type is 1 (or omitted), the index of the " -"first value that is less than or equal to the search value is returned and " -"the values in the search region must be sorted in ascending order. If match " -"type is -1, the smallest value that is greater than or equal to the search " -"value is found, and the search region needs to be sorted in descending order." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/reference.xml:303 -#: xml_doc.cpp:3398 -msgid "MATCH(Search value; Search region; Match type)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:5 -#: xml_doc.cpp:3400 -msgid "Statistical" -msgstr "सांख्यिकीय" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:11 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:15 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:19 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:23 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:27 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:42 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:46 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:50 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:54 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:58 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:73 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:277 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:281 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:285 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:289 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:293 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:496 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:500 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:504 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:508 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:512 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:528 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:532 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:536 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:540 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:544 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:603 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:607 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:611 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:615 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:619 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:635 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:639 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:643 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:647 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:651 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1164 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1168 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1172 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1176 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1180 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1195 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1199 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1203 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1207 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1211 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1228 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1232 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1236 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1240 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1244 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1259 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1263 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1267 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1271 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1275 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1466 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1470 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1474 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1478 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1482 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1502 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1506 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1510 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1514 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1518 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1537 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1541 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1545 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1549 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1553 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1573 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1577 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1581 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1585 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1589 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1608 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1612 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1616 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1620 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1624 -#: xml_doc.cpp:3402 xml_doc.cpp:3404 xml_doc.cpp:3406 xml_doc.cpp:3408 -#: xml_doc.cpp:3410 xml_doc.cpp:3420 xml_doc.cpp:3422 xml_doc.cpp:3424 -#: xml_doc.cpp:3426 xml_doc.cpp:3428 xml_doc.cpp:3438 xml_doc.cpp:3560 -#: xml_doc.cpp:3562 xml_doc.cpp:3564 xml_doc.cpp:3566 xml_doc.cpp:3568 -#: xml_doc.cpp:3696 xml_doc.cpp:3698 xml_doc.cpp:3700 xml_doc.cpp:3702 -#: xml_doc.cpp:3704 xml_doc.cpp:3714 xml_doc.cpp:3716 xml_doc.cpp:3718 -#: xml_doc.cpp:3720 xml_doc.cpp:3722 xml_doc.cpp:3754 xml_doc.cpp:3756 -#: xml_doc.cpp:3758 xml_doc.cpp:3760 xml_doc.cpp:3762 xml_doc.cpp:3772 -#: xml_doc.cpp:3774 xml_doc.cpp:3776 xml_doc.cpp:3778 xml_doc.cpp:3780 -#: xml_doc.cpp:4081 xml_doc.cpp:4083 xml_doc.cpp:4085 xml_doc.cpp:4087 -#: xml_doc.cpp:4089 xml_doc.cpp:4097 xml_doc.cpp:4099 xml_doc.cpp:4101 -#: xml_doc.cpp:4103 xml_doc.cpp:4105 xml_doc.cpp:4115 xml_doc.cpp:4117 -#: xml_doc.cpp:4119 xml_doc.cpp:4121 xml_doc.cpp:4123 xml_doc.cpp:4131 -#: xml_doc.cpp:4133 xml_doc.cpp:4135 xml_doc.cpp:4137 xml_doc.cpp:4139 -#: xml_doc.cpp:4237 xml_doc.cpp:4239 xml_doc.cpp:4241 xml_doc.cpp:4243 -#: xml_doc.cpp:4245 xml_doc.cpp:4257 xml_doc.cpp:4259 xml_doc.cpp:4261 -#: xml_doc.cpp:4263 xml_doc.cpp:4265 xml_doc.cpp:4277 xml_doc.cpp:4279 -#: xml_doc.cpp:4281 xml_doc.cpp:4283 xml_doc.cpp:4285 xml_doc.cpp:4297 -#: xml_doc.cpp:4299 xml_doc.cpp:4301 xml_doc.cpp:4303 xml_doc.cpp:4305 -#: xml_doc.cpp:4317 xml_doc.cpp:4319 xml_doc.cpp:4321 xml_doc.cpp:4323 -#: xml_doc.cpp:4325 -msgid "Floating point values" -msgstr "फ़्लोटिंग पाइंट मान" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:31 -#: xml_doc.cpp:3412 -msgid "" -"The AVEDEV() function calculates the average of the absolute deviations of a " -"data set from their mean." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:32 -#: xml_doc.cpp:3414 -msgid "AVEDEV(value;value;...)" -msgstr "AVEDEV(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:33 -#: xml_doc.cpp:3416 -msgid "AVEDEV(11.4;17.3;21.3;25.9;40.1) returns 7.84" -msgstr "AVEDEV(11.4;17.3;21.3;25.9;40.1) लौटाता है 7.84" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:34 -#: xml_doc.cpp:3418 -msgid "AVEDEV(A1:A5) ..." -msgstr "AVEDEV(A1:A5) ..." - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:62 -#: xml_doc.cpp:3430 -msgid "" -"The AVERAGE() function calculates the average of all the values given as " -"parameters. You can calculate the average of a range AVERAGE(A1:B5) or a " -"list of values like AVERAGE(12;5;12.5)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:63 -#: xml_doc.cpp:3432 -msgid "AVERAGE(value;value;...)" -msgstr "AVERAGE(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:64 -#: xml_doc.cpp:3434 -msgid "AVERAGE(12;5;7) equals 8" -msgstr "AVERAGE(12;5;7) बराबर होता है: 8" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:65 -#: xml_doc.cpp:3436 -msgid "AVERAGE(12.5;2) equals 7.25" -msgstr "AVERAGE(12.5;2) बराबर होता है: 7.25" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:77 -#. i18n: file: functions/text.xml:311 -#. i18n: file: functions/text.xml:315 -#. i18n: file: functions/text.xml:319 -#. i18n: file: functions/text.xml:323 -#. i18n: file: functions/text.xml:327 -#: xml_doc.cpp:3440 xml_doc.cpp:4611 xml_doc.cpp:4613 xml_doc.cpp:4615 -#: xml_doc.cpp:4617 xml_doc.cpp:4619 -msgid "String values" -msgstr "वाक्यांश मान" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:81 -#: xml_doc.cpp:3442 -msgid "" -"The AVERAGEA() calculates the average of the given arguments. Numbers, text " -"and logical values are included in the calculation too. If the cell contains " -"text or the argument evaluates to FALSE, it is counted as value zero (0). If " -"the argument evaluates to TRUE, it is counted as one (1). Note that empty " -"cells are not counted." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:82 -#: xml_doc.cpp:3444 -msgid "AVERAGEA(value;value;...)" -msgstr "AVERAGEA(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:83 -#: xml_doc.cpp:3446 -msgid "AVERAGEA(11.4;17.3;\"sometext\";25.9;40.1) equals 18.94" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:95 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:131 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:433 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:462 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1647 -#: xml_doc.cpp:3450 xml_doc.cpp:3472 xml_doc.cpp:3656 xml_doc.cpp:3676 -#: xml_doc.cpp:4339 -msgid "Alpha parameter" -msgstr "अल्फ़ा पैरामीटर" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:99 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:135 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:437 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:466 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1651 -#: xml_doc.cpp:3452 xml_doc.cpp:3474 xml_doc.cpp:3658 xml_doc.cpp:3678 -#: xml_doc.cpp:4341 -msgid "Beta parameter" -msgstr "बीटा पैरामीटर" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:103 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:139 -#: xml_doc.cpp:3454 xml_doc.cpp:3476 -msgid "Start" -msgstr "प्रारंभ" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:107 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:143 -#: xml_doc.cpp:3456 xml_doc.cpp:3478 -msgid "End" -msgstr "अंत" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:111 -#: xml_doc.cpp:3458 -msgid "Cumulative" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:115 -#: xml_doc.cpp:3460 -msgid "" -"The BETADIST() function returns the cumulative beta probability density " -"function." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:116 -#: xml_doc.cpp:3462 -msgid "" -"The third and fourth parameters are optional. They set the lower and upper " -"bounds, otherwise defaulting to 0.0 and 1.0 respectively." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:117 -#: xml_doc.cpp:3464 -msgid "BETADIST(number;alpha;beta;start;end;[cumulative=TRUE])" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:118 -#: xml_doc.cpp:3466 -msgid "BETADIST(0.2859;0.2606;0.8105) equals 0.675444" -msgstr "BETADIST(0.2859;0.2606;0.8105) बराबर होता है: 0.675444" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:119 -#: xml_doc.cpp:3468 -msgid "BETADIST(0.2859;0.2606;0.8105;0.2;0.9) equals 0.537856" -msgstr "BETADIST(0.2859;0.2606;0.8105;0.2;0.9) बराबर होता है: 0.537856" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:147 -#: xml_doc.cpp:3480 -msgid "" -"The BETAINV() function returns the inverse of " -"BETADIST(x;alpha;beta;a;b;TRUE())." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:148 -#: xml_doc.cpp:3482 -msgid "" -"The start and end parameters are optional. They set the lower and upper " -"bounds, otherwise defaulting to 0.0 and 1.0 respectively." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:149 -#: xml_doc.cpp:3484 -msgid "BETAINV(number;alpha;beta [; start=0 [; end=1]])" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:150 -#: xml_doc.cpp:3486 -msgid "BETADIST(BETAINV(0.1;3;4);3;4) equals 0.1" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:151 -#: xml_doc.cpp:3488 -msgid "BETADIST(BETAINV(0.3;3;4);3;4) equals 0.3" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:164 -#: xml_doc.cpp:3492 -msgid "Degrees of freedom" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:168 -#: xml_doc.cpp:3494 -msgid "" -"The CHIDIST() function returns the probability value from the indicated Chi " -"square that a hypothesis is confirmed." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:169 -#: xml_doc.cpp:3496 -msgid "" -"CHIDIST compares the Chi square value to be given for a random sample that " -"is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected " -"value for all values with the theoretical Chi square distribution and " -"determines from this the probability of error for the hypothesis to be " -"tested." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:170 -#: xml_doc.cpp:3498 -msgid "CHIDIST(number;degrees_freedom)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:171 -#: xml_doc.cpp:3500 -msgid "CHIDIST(13.27;5) returns 0.021" -msgstr "CHIDIST(13.27;5) लौटाता है 0.021" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:179 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:198 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:931 -#: xml_doc.cpp:3502 xml_doc.cpp:3514 xml_doc.cpp:3944 -msgid "Total number of elements" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:183 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:202 -#: xml_doc.cpp:3504 xml_doc.cpp:3516 -msgid "Number of elements to choose" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:187 -#: xml_doc.cpp:3506 -msgid "" -"The COMBIN() function calculates the count of possible combinations. The " -"first parameter is the total count of elements. The second parameter is the " -"count of elements to choose. Both parameters should be positive and the " -"first parameter should not be less than the second. Otherwise the function " -"returns an error." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:188 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:207 -#: xml_doc.cpp:3508 xml_doc.cpp:3520 -msgid "COMBIN(total;chosen)" -msgstr "COMBIN(कुल;चयन)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:189 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:208 -#: xml_doc.cpp:3510 xml_doc.cpp:3522 -msgid "COMBIN(12;5) returns 792" -msgstr "COMBIN(12;5) लौटाता है 792" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:190 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:209 -#: xml_doc.cpp:3512 xml_doc.cpp:3524 -msgid "COMBIN(5;5) returns 1" -msgstr "COMBIN(5;5) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:206 -#: xml_doc.cpp:3518 -msgid "" -"The COMBINA() function calculates the count of possible combinations. The " -"first parameter is the total count of elements. The second parameter is the " -"count of elements to choose. Both parameters should be positive and the " -"first parameter should not be less than the second. Otherwise the function " -"returns an error." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:217 -#: xml_doc.cpp:3526 -msgid "Level of the confidence interval" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:221 -#: xml_doc.cpp:3528 -msgid "Standard deviation for the total population" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:225 -#: xml_doc.cpp:3530 -msgid "Size of the total population" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:229 -#: xml_doc.cpp:3532 -msgid "" -"The CONFIDENCE() function returns the confidence interval for a population " -"mean." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:230 -#: xml_doc.cpp:3534 -msgid "" -"The alpha parameter must be between 0 and 1 (non-inclusive), stddev must be " -"positive and size must be greater or equal to 1." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:231 -#: xml_doc.cpp:3536 -msgid "CONFIDENCE(alpha;stddev;size)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:232 -#: xml_doc.cpp:3538 -msgid "CONFIDENCE(0.05;1.5;100) equals 0.294059" -msgstr "CONFIDENCE(0.05;1.5;100) बराबर होता है: 0.294059" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:240 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:259 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:667 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:912 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1124 -#: xml_doc.cpp:3540 xml_doc.cpp:3550 xml_doc.cpp:3790 xml_doc.cpp:3934 -#: xml_doc.cpp:4059 -msgid "Cell range of values" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:244 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:263 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:916 -#: xml_doc.cpp:3542 xml_doc.cpp:3552 xml_doc.cpp:3936 -msgid "Second cell range of values" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:248 -#: xml_doc.cpp:3544 -msgid "" -"The CORREL() function calculates the correlation coefficient of two cell " -"ranges." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:249 -#: xml_doc.cpp:3546 -msgid "CORREL(range1; range2)" -msgstr "CORREL(range1; range2)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:250 -#: xml_doc.cpp:3548 -msgid "CORREL(A1:A3; B1:B3)" -msgstr "CORREL(A1:A3; B1:B3)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:267 -#: xml_doc.cpp:3554 -msgid "The COVAR() function calculates the covariance of two cell ranges." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:268 -#: xml_doc.cpp:3556 -msgid "COVAR(range1; range2)" -msgstr "COVAR(range1; range2)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:269 -#: xml_doc.cpp:3558 -msgid "COVAR(A1:A3; B1:B3)" -msgstr "COVAR(A1:A3; B1:B3)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:297 -#: xml_doc.cpp:3570 -msgid "The DEVSQ() function calculates the sum of squares of deviations." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:298 -#: xml_doc.cpp:3572 -msgid "DEVSQ(value; value;...)" -msgstr "DEVSQ(मान; मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:299 -#: xml_doc.cpp:3574 -msgid "DEVSQ(A1:A5)" -msgstr "मए1 शैली (वैकल्पिक)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:300 -#: xml_doc.cpp:3576 -msgid "DEVSQ(21; 33; 54; 23) returns 684.75" -msgstr "DEVSQ(21; 33; 54; 23) लौटाता है 684.75" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:312 -#: xml_doc.cpp:3580 -msgid "Lambda parameter" -msgstr "लैम्ब्डा पैरामीटर" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:316 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:843 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:991 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1655 -#: xml_doc.cpp:3582 xml_doc.cpp:3888 xml_doc.cpp:3977 xml_doc.cpp:4343 -msgid "0 = density, 1 = distribution" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:320 -#: xml_doc.cpp:3584 -msgid "The EXPONDIST() function returns the exponential distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:321 -#: xml_doc.cpp:3586 -msgid "The lambda parameter must be positive." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:322 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:997 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1661 -#: xml_doc.cpp:3588 xml_doc.cpp:3983 xml_doc.cpp:4349 -msgid "" -"Cumulative = 0 calculates the density function; cumulative = 1 calculates " -"the distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:323 -#: xml_doc.cpp:3590 -msgid "EXPONDIST(number;lambda;cumulative)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:324 -#: xml_doc.cpp:3592 -msgid "EXPONDIST(3;0.5;0) equals 0.111565" -msgstr "EXPONDIST(3;0.5;0) बराबर होता है: 0.111565" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:325 -#: xml_doc.cpp:3594 -msgid "EXPONDIST(3;0.5;1) equals 0.776870" -msgstr "EXPONDIST(3;0.5;1) बराबर होता है: 0.776870" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:337 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:689 -#: xml_doc.cpp:3598 xml_doc.cpp:3802 -msgid "Degrees of freedom 1" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:341 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:693 -#: xml_doc.cpp:3600 xml_doc.cpp:3804 -msgid "Degrees of freedom 2" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:345 -#: xml_doc.cpp:3602 -msgid "The FDIST() function returns the f-distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:346 -#: xml_doc.cpp:3604 -msgid "FDIST(number;degrees_freedom_1;degrees_freedom_2)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:347 -#: xml_doc.cpp:3606 -msgid "FDIST(0.8;8;12) yields 0.61" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:359 -#: xml_doc.cpp:3610 -msgid "Number r1" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:363 -#: xml_doc.cpp:3612 -msgid "Number r2" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:367 -#: xml_doc.cpp:3614 -msgid "" -"The FINV() function returns the unique non-negative number x such that " -"FDIST(x;r1;r2) = p." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:368 -#: xml_doc.cpp:3616 -msgid "FINV(number; r1; r2)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:369 -#: xml_doc.cpp:3618 -msgid "FDIST(FINV(0.1;3;4);3;4) equals 0.1" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:381 -#: xml_doc.cpp:3622 -msgid "" -"The FISHER() function returns the Fisher transformation for x and creates a " -"function close to a normal distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:382 -#: xml_doc.cpp:3624 -msgid "FISHER(number)" -msgstr "FISHER(संख्या)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:383 -#: xml_doc.cpp:3626 -msgid "FISHER(0.2859) equals 0.294096" -msgstr "FISHER(0.2859) बराबर होता है: 0.294096" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:384 -#: xml_doc.cpp:3628 -msgid "FISHER(0.8105) equals 1.128485" -msgstr "FISHER(0.8105) बराबर होता है: 1.128485" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:396 -#: xml_doc.cpp:3632 -msgid "" -"The FISHERINV() function returns the inverse of the Fisher transformation " -"for x and creates a function close to a normal distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:397 -#: xml_doc.cpp:3634 -msgid "FISHERINV(number)" -msgstr "FISHERINV(संख्या)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:398 -#: xml_doc.cpp:3636 -msgid "FISHERINV(0.2859) equals 0.278357" -msgstr "FISHERINV(0.2859) बराबर होता है: 0.278357" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:399 -#: xml_doc.cpp:3638 -msgid "FISHERINV(0.8105) equals 0.669866" -msgstr "FISHERINV(0.8105) बराबर होता है: 0.669866" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:407 -#: xml_doc.cpp:3640 -msgid "Floating point values, that should be counted." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:411 -#: xml_doc.cpp:3642 -msgid "" -"Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:415 -#: xml_doc.cpp:3644 -msgid "" -"Counts the number of values for each interval given by the border values in " -"the second parameter." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:420 -#: xml_doc.cpp:3646 -msgid "" -"The values in the second parameter determine the upper boundaries of the " -"intervals.\n" -" The intervals include the upper boundaries.\n" -" The returned array is a column vector and has one more " -"element than the second parameter;\n" -" the last element represents the number of all elements " -"greater than the last value in second parameter.\n" -" If the second parameter is empty, all values in the first " -"parameter are counted." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:421 -#: xml_doc.cpp:3652 -msgid "FREQUENCY(Range data; Range bins)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:441 -#: xml_doc.cpp:3660 -msgid "Cumulated flag" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:445 -#: xml_doc.cpp:3662 -msgid "The GAMMADIST() function returns the gamma distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:446 -#: xml_doc.cpp:3664 -msgid "" -"If the last parameter (cumulated) is 0, it calculates the density function; " -"if it's 1, the distribution is returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:447 -#: xml_doc.cpp:3666 -msgid "The first three parameters must be positive." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:448 -#: xml_doc.cpp:3668 -msgid "GAMMADIST(number;alpha;beta;cumulated)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:449 -#: xml_doc.cpp:3670 -msgid "GAMMADIST(0.758;0.1;0.35;1) equals 0.995450" -msgstr "GAMMADIST(0.758;0.1;0.35;1) बराबर होता है: 0.995450" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:450 -#: xml_doc.cpp:3672 -msgid "GAMMADIST(0.758;0.1;0.35;0) equals 0.017179" -msgstr "GAMMADIST(0.758;0.1;0.35;0) बराबर होता है: 0.017179" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:470 -#: xml_doc.cpp:3680 -msgid "" -"The GAMMAINV() function returns the unique number x >= 0 such that " -"GAMMAINV(x;alpha;beta;TRUE()) = p." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:471 -#: xml_doc.cpp:3682 -msgid "GAMMAINV(number;alpha;beta)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:472 -#: xml_doc.cpp:3684 -msgid "GAMMADIST(GAMMAINV(0.1;3;4);3;4) equals 0.1" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:473 -#: xml_doc.cpp:3686 -msgid "GAMMADIST(GAMMAINV(0.3;3;4);3;4) equals 0.3" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:482 -#: xml_doc.cpp:3688 -msgid "" -"The number for which the integral value of standard normal distribution is " -"to be calculated" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:486 -#: xml_doc.cpp:3690 -msgid "" -"The GAUSS() function returns the integral values for the standard normal " -"cumulative distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:487 -#: xml_doc.cpp:3692 -msgid "GAUSS(value)" -msgstr "GAUSS(मान)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:488 -#: xml_doc.cpp:3694 -msgid "GAUSS(0.25) equals 0.098706" -msgstr "GAUSS(0.25) बराबर होता है: 0.098706" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:516 -#: xml_doc.cpp:3706 -msgid "" -"The GEOMEAN() function returns the geometric mean of the given arguments. " -"This is equal to the Nth root of the product of the terms." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:517 -#: xml_doc.cpp:3708 -msgid "GEOMEAN(value; value;...)" -msgstr "GEOMEAN(मान; मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:518 -#: xml_doc.cpp:3710 -msgid "GEOMEAN(A1:A5)" -msgstr "GEOMEAN(A1:A5)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:519 -#: xml_doc.cpp:3712 -msgid "GEOMEAN(21; 33; 54; 23) returns 30.45886" -msgstr "GEOMEAN(21; 33; 54; 23) लौटाता है 30.45886" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:548 -#: xml_doc.cpp:3724 -msgid "" -"The HARMEAN() function returns the harmonic mean of the N data points (N " -"divided by the sum of the inverses of the data points)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:549 -#: xml_doc.cpp:3726 -msgid "HARMEAN(value; value;...)" -msgstr "HARMEAN(मान; मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:550 -#: xml_doc.cpp:3728 -msgid "HARMEAN(A1:A5)" -msgstr "HARMEAN(A1:A5)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:551 -#: xml_doc.cpp:3730 -msgid "HARMEAN(21; 33; 54; 23) returns 28.588" -msgstr "HARMEAN(21; 33; 54; 23) लौटाता है 28.588" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:560 -#: xml_doc.cpp:3732 -msgid "Number of success in the sample" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:564 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1733 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1774 -#: xml_doc.cpp:3734 xml_doc.cpp:4375 xml_doc.cpp:4399 -msgid "Number of trials" -msgstr "कोशिशों की संख्या" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:568 -#: xml_doc.cpp:3736 -msgid "Number of success overall" -msgstr "सफलता की कुल संख्या" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:572 -#: xml_doc.cpp:3738 -msgid "Population size" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:576 -#: xml_doc.cpp:3740 -msgid "The HYPGEOMDIST() function returns the hypergeometric distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:577 -#: xml_doc.cpp:3742 -msgid "HYPGEOMDIST(x; n; M; N)" -msgstr "HYPGEOMDIST(x; n; M; N)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:578 -#: xml_doc.cpp:3744 -msgid "HYPGEOMDIST(2; 5; 6; 20) returns 0.3522" -msgstr "HYPGEOMDIST(2; 5; 6; 20) लौटाता है 0.3522" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:586 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1107 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1293 -#: xml_doc.cpp:3746 xml_doc.cpp:4051 xml_doc.cpp:4151 -msgid "y values (array)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:590 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1111 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1297 -#: xml_doc.cpp:3748 xml_doc.cpp:4053 xml_doc.cpp:4153 -msgid "x values (array)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:594 -#: xml_doc.cpp:3750 -msgid "" -"The INTERCEPT() function calculates the interception of the linear " -"regression line with the y axis." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:595 -#: xml_doc.cpp:3752 -msgid "INTERCEPT(y;x)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:623 -#: xml_doc.cpp:3764 -msgid "" -"The KURT() function calculates an unbiased estimate of the kurtosis of a " -"data set. You have to provide at least 4 values, otherwise an error is " -"returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:624 -#: xml_doc.cpp:3766 -msgid "KURT(value; value;...)" -msgstr "KURT(मान; मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:625 -#: xml_doc.cpp:3768 -msgid "KURT(A1:A5)" -msgstr "KURT(A1:A5)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:626 -#: xml_doc.cpp:3770 -msgid "KURT(21; 33; 54; 23) returns 1.344239" -msgstr "KURT(21; 33; 54; 23) लौटाता है 1.344239" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:655 -#: xml_doc.cpp:3782 -msgid "" -"The KURTP() function calculates an population kurtosis of a data set. You " -"have to provide at least 4 values, otherwise an error is returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:656 -#: xml_doc.cpp:3784 -msgid "KURTP(value; value;...)" -msgstr "KURTP(मान; मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:657 -#: xml_doc.cpp:3786 -msgid "KURTP(A1:A5)" -msgstr "KURTP(A1:A5)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:658 -#: xml_doc.cpp:3788 -msgid "KURTP(21; 33; 54; 23) returns -1.021" -msgstr "KURTP(21; 33; 54; 23) लौटाता है -1.021" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:671 -#: xml_doc.cpp:3792 -msgid "Position (from the largest)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:675 -#: xml_doc.cpp:3794 -msgid "" -"The LARGE() function returns the k-th largest value from the data set." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:676 -#: xml_doc.cpp:3796 -msgid "LARGE(range; k)" -msgstr "LARGE(सीमा; k)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:677 -#: xml_doc.cpp:3798 -msgid "A1: 3, A2: 1, A3: 5 => LARGE(A1:A3; 2) returns 3" -msgstr "A1: 3, A2: 1, A3: 5 => LARGE(A1:A3; 2) लौटाता है 3" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:697 -#: xml_doc.cpp:3806 -msgid "The LEGACYFDIST() function returns the f-distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:698 -#: xml_doc.cpp:3808 -msgid "LEGACYFDIST(number;degrees_freedom_1;degrees_freedom_2)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:699 -#: xml_doc.cpp:3810 -msgid "LEGACYFDIST(0.8;8;12) yields 0.61" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:707 -#: xml_doc.cpp:3812 -msgid "Probability" -msgstr "संभावना" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:711 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:733 -#: xml_doc.cpp:3814 xml_doc.cpp:3826 -msgid "Mean value of the standard logarithmic distribution" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:715 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:737 -#: xml_doc.cpp:3816 xml_doc.cpp:3828 -msgid "Standard deviation of the standard logarithmic distribution" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:719 -#: xml_doc.cpp:3818 -msgid "" -"The LOGINV() function returns the inverse of the lognormal cumulative " -"distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:720 -#: xml_doc.cpp:3820 -msgid "LOGINV(p; mean; stdev)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:721 -#: xml_doc.cpp:3822 -msgid "LOGINV(0.1;0;1) equals 0.2776" -msgstr "LOGINV(0.1;0;1) बराबर होता है: 0.2776" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:729 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:862 -#: xml_doc.cpp:3824 xml_doc.cpp:3906 -msgid "" -"Probability value for which the standard logarithmic distribution is to be " -"calculated" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:741 -#: xml_doc.cpp:3830 -msgid "" -"The LOGNORMDIST() function returns the cumulative lognormal distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:742 -#: xml_doc.cpp:3832 -msgid "LOGNORMDIST(Number;MV;STD)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:743 -#: xml_doc.cpp:3834 -msgid "LOGNORMDIST(0.1;0;1) equals 0.01" -msgstr "LOGNORMDIST(0.1;0;1) बराबर होता है: 0.01" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:751 -#: xml_doc.cpp:3836 -msgid "Floating point value or range of values" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:755 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:759 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:763 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:767 -#: xml_doc.cpp:3838 xml_doc.cpp:3840 xml_doc.cpp:3842 xml_doc.cpp:3844 -msgid "Floating point values or range of values" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:771 -#: xml_doc.cpp:3846 -msgid "" -"The MEDIAN() function calculates the median of all the values given as " -"parameters. You can calculate the median of a range like MEDIAN(A1:B5) or a " -"list of values like MEDIAN(12; 5; 12.5). Blank cells will be considered as a " -"zero, and cells with text will be ignored." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:772 -#: xml_doc.cpp:3848 -msgid "MEDIAN(value;value;...)" -msgstr "MEDIAN(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:773 -#: xml_doc.cpp:3850 -msgid "MEDIAN(12; 5; 5.5) equals 5.5" -msgstr "MEDIAN(12; 5; 5.5) बराबर होता है: 5.5" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:774 -#: xml_doc.cpp:3852 -msgid "MEDIAN(12; 7; 8;2) equals 7.5" -msgstr "MEDIAN(12; 7; 8;2) बराबर होता है: 7.5" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:782 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:786 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:790 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:794 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1051 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1055 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1059 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1063 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1079 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1083 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1087 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1091 -#: xml_doc.cpp:3854 xml_doc.cpp:3856 xml_doc.cpp:3858 xml_doc.cpp:3860 -#: xml_doc.cpp:4019 xml_doc.cpp:4021 xml_doc.cpp:4023 xml_doc.cpp:4025 -#: xml_doc.cpp:4035 xml_doc.cpp:4037 xml_doc.cpp:4039 xml_doc.cpp:4041 -msgid "Float" -msgstr "फ्लोट" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:798 -#: xml_doc.cpp:3862 -msgid "" -"The MODE() function returns the most frequently occurring value in the data " -"set." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:799 -#: xml_doc.cpp:3864 -msgid "MODE(number; number2; ...)" -msgstr "MODE(सीमा; सीमा2; ...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:800 -#: xml_doc.cpp:3866 -msgid "MODE(range)" -msgstr "MODE(सीमा)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:801 -#: xml_doc.cpp:3868 -msgid "MODE(12; 14; 12; 15) returns 12" -msgstr "MODE(12; 14; 12; 15) लौटाता है 12" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:809 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1778 -#: xml_doc.cpp:3870 xml_doc.cpp:4401 -msgid "Number of failures" -msgstr "असफलता की संख्या" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:813 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1737 -#: xml_doc.cpp:3872 xml_doc.cpp:4377 -msgid "Number of successful trials" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:817 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1741 -#: xml_doc.cpp:3874 xml_doc.cpp:4379 -msgid "Probability of success" -msgstr "सफलता की संभावना" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:821 -#: xml_doc.cpp:3876 -msgid "" -"The NEGBINOMDIST() function returns the negative binomial distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:822 -#: xml_doc.cpp:3878 -msgid "NEGBINOMDIST(failures; success; prob_of_success)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:823 -#: xml_doc.cpp:3880 -msgid "NEGBINOMDIST(2;5;0.55) returns 0.152872629" -msgstr "NEGBINOMDIST(2;5;0.55) लौटाता है 0.152872629" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:835 -#: xml_doc.cpp:3884 -msgid "Linear middle of the distribution" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:839 -#: xml_doc.cpp:3886 -msgid "Standard deviation of the distribution" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:847 -#: xml_doc.cpp:3890 -msgid "The NORMDIST() function returns the normal cumulative distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:848 -#: xml_doc.cpp:3892 -msgid "" -"Number is the value of the distribution based on which the normal " -"distribution is to be calculated." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:849 -#: xml_doc.cpp:3894 -msgid "MV is the linear middle of the distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:850 -#: xml_doc.cpp:3896 -msgid "STD is the standard deviation of the distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:851 -#: xml_doc.cpp:3898 -msgid "" -"K = 0 calculates the density function; K = 1 calculates the distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:852 -#: xml_doc.cpp:3900 -msgid "NORMDIST(Number;MV;STD;K)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:853 -#: xml_doc.cpp:3902 -msgid "NORMDIST(0.859;0.6;0.258;0) equals 0.934236" -msgstr "NORMDIST(0.859;0.6;0.258;0) बराबर होता है: 0.934236" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:854 -#: xml_doc.cpp:3904 -msgid "NORMDIST(0.859;0.6;0.258;1) equals 0.842281" -msgstr "NORMDIST(0.859;0.6;0.258;1) बराबर होता है: 0.842281" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:866 -#: xml_doc.cpp:3908 -msgid "Middle value in the normal distribution" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:870 -#: xml_doc.cpp:3910 -msgid "Standard deviation of the normal distribution" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:874 -#: xml_doc.cpp:3912 -msgid "" -"The NORMINV() function returns the inverse of the normal cumulative " -"distribution. The number must be between 0 and 1 (non-inclusive) and STD " -"must be positive." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:875 -#: xml_doc.cpp:3914 -msgid "NORMINV(number;MV;STD)" -msgstr "NORMINV(संख्या;MV;STD)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:876 -#: xml_doc.cpp:3916 -msgid "NORMINV(0.9;63;5) equals 69.41" -msgstr "NORMINV(0.9;63;5) बराबर होता है: 69.41" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:884 -#: xml_doc.cpp:3918 -msgid "Value to which the standard normal distribution is calculated" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:888 -#: xml_doc.cpp:3920 -msgid "The NORMSDIST() function returns the standard normal distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:889 -#: xml_doc.cpp:3922 -msgid "NORMSDIST(Number)" -msgstr "NORMSDIST(संख्या)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:890 -#: xml_doc.cpp:3924 -msgid "NORMSDIST(1) equals 0.84" -msgstr "NORMSDIST(1) बराबर होता है: 0.84" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:902 -#: xml_doc.cpp:3928 -msgid "" -"The NORMSINV() function returns the inverse of the standard normal " -"cumulative distribution. The number must be between 0 and 1 (non-inclusive)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:903 -#: xml_doc.cpp:3930 -msgid "NORMSINV(Number)" -msgstr "NORMSINV(संख्या)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:904 -#: xml_doc.cpp:3932 -msgid "NORMSINV(0.908789) returns 1.3333" -msgstr "NORMSINV(0.908789) लौटाता है 1.3333" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:920 -#: xml_doc.cpp:3938 -msgid "" -"The PEARSON() function calculates the correlation coefficient of two cell " -"ranges. It is the same as the CORREL function." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:921 -#: xml_doc.cpp:3940 -msgid "PEARSON(range1; range2)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:922 -#: xml_doc.cpp:3942 -msgid "PEARSON(A1:A3; B1:B3)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:935 -#: xml_doc.cpp:3946 -msgid "Number of elements to permutate" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:939 -#: xml_doc.cpp:3948 -msgid "" -"The PERMUT() function returns the number of permutations. The first " -"parameter is the number of elements, and the second parameter is the number " -"of elements used in the permutation." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:940 -#: xml_doc.cpp:3950 -msgid "PERMUT(total;permutated)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:941 -#: xml_doc.cpp:3952 -msgid "PERMUT(8;5) equals 6720" -msgstr "PERMUT(8;5) बराबर होता है: 6720" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:942 -#: xml_doc.cpp:3954 -msgid "PERMUT(1;1) equals 1" -msgstr "PERMUT(1;1) बराबर होता है: 1" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:950 -#: xml_doc.cpp:3956 -msgid "Range of values" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:954 -#: xml_doc.cpp:3958 -msgid "The percentile value between 0 and 1, inclusive." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:958 -#: xml_doc.cpp:3961 -#, no-c-format -msgid "" -"The PERCENTILE() function returns the x-th sample percentile of data values " -"in Data. A percentile returns the scale value for a data series which goes " -"from the smallest (alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. " -"For alpha = 25%, the percentile means the first quartile; alpha = 50% is the " -"MEDIAN. Blank cells will be considered as a zero, and cells with text will " -"be ignored." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:959 -#: xml_doc.cpp:3963 -msgid "PERCENTILE(data;alpha)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:969 -#: xml_doc.cpp:3965 -msgid "" -"The number for which the standard normal distribution is to be calculated" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:973 -#: xml_doc.cpp:3967 -msgid "" -"The PHI() function returns value of the distribution function for a standard " -"normal distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:974 -#: xml_doc.cpp:3969 -msgid "PHI(value)" -msgstr "PHI(मान)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:975 -#: xml_doc.cpp:3971 -msgid "PHI(0.25) equals 0.386668" -msgstr "PHI(0.25) बराबर होता है: 0.386668" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:987 -#: xml_doc.cpp:3975 -msgid "Lambda parameter (the middle value)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:995 -#: xml_doc.cpp:3979 -msgid "The POISSON() function returns the Poisson distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:996 -#: xml_doc.cpp:3981 -msgid "The lambda and number parameters must be positive." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:998 -#: xml_doc.cpp:3985 -msgid "POISSON(number;lambda;cumulative)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:999 -#: xml_doc.cpp:3987 -msgid "POISSON(60;50;0) equals 0.020105" -msgstr "POISSON(60;50;0) बराबर होता है: 0.020105" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1000 -#: xml_doc.cpp:3989 -msgid "POISSON(60;50;1) equals 0.927840" -msgstr "POISSON(60;50;1) बराबर होता है: 0.927840" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1012 -#: xml_doc.cpp:3993 -msgid "Data (array)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1016 -#: xml_doc.cpp:3995 -msgid "Order" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1020 -#: xml_doc.cpp:3997 -msgid "" -"The RANK() function returns the rank of a number in a list of numbers." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1021 -#: xml_doc.cpp:3999 -msgid "Order specifies how to rank the numbers:" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1022 -#: xml_doc.cpp:4001 -msgid "If 0 or omitted, Data is ranked in descending order." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1023 -#: xml_doc.cpp:4003 -msgid "If not 0, Data is ranked in ascending order." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1024 -#: xml_doc.cpp:4005 -msgid "RSQ(Value; Data; Order)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1025 -#: xml_doc.cpp:4007 -msgid "RANK (2;{1;2;3}) equals 2" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1033 -#: xml_doc.cpp:4009 -msgid "known Y (array)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1037 -#: xml_doc.cpp:4011 -msgid "known X (array)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1041 -#: xml_doc.cpp:4013 -msgid "" -"The RSQ() function returns the square of the Pearson product moment " -"correlation coefficient through data points in known_y's and known_x's." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1042 -#: xml_doc.cpp:4015 -msgid "" -"If \"arrayY\" and \"arrayX\" are empty or have a different number of data " -"points, then #N/A is returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1043 -#: xml_doc.cpp:4017 -msgid "RSQ(known Y; known X)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1067 -#: xml_doc.cpp:4027 -msgid "" -"The SKEW() function returns an estimate for skewness of a distribution" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1068 -#: xml_doc.cpp:4029 -msgid "SKEW(number; number2; ...)" -msgstr "SKEW(संख्या; संख्या2; ...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1069 -#: xml_doc.cpp:4031 -msgid "SKEW(range)" -msgstr "SKEW(सीमा)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1070 -#: xml_doc.cpp:4033 -msgid "SKEW(11.4; 17.3; 21.3; 25.9; 40.1) returns 0.9768" -msgstr "SKEW(11.4; 17.3; 21.3; 25.9; 40.1) लौटाता है 0.9768" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1095 -#: xml_doc.cpp:4043 -msgid "" -"The SKEWP() function returns the population skewness of a distribution" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1096 -#: xml_doc.cpp:4045 -msgid "SKEWP(number; number2; ...)" -msgstr "SKEWP(संख्या; संख्या2; ...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1097 -#: xml_doc.cpp:4047 -msgid "SKEWP(range)" -msgstr "SKEWP(सीमा)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1098 -#: xml_doc.cpp:4049 -msgid "SKEWP(11.4; 17.3; 21.3; 25.9; 40.1) returns 0.6552" -msgstr "SKEWP(11.4; 17.3; 21.3; 25.9; 40.1) लौटाता है 0.6552" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1115 -#: xml_doc.cpp:4055 -msgid "" -"The SLOPE() function calculates the slope of the linear regression line." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1116 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1302 -#: xml_doc.cpp:4057 xml_doc.cpp:4157 -msgid "SLOPE(y;x)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1128 -#: xml_doc.cpp:4061 -msgid "Position (from the smallest)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1132 -#: xml_doc.cpp:4063 -msgid "" -"The SMALL() function returns the k-th smallest value from the data set." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1133 -#: xml_doc.cpp:4065 -msgid "SMALL(range; k)" -msgstr "SMALL(सीमा; k)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1134 -#: xml_doc.cpp:4067 -msgid "A1: 3, A2: 1, A3: 5 => SMALL(A1:A3; 1) returns 1" -msgstr "A1: 3, A2: 1, A3: 5 => SMALL(A1:A3; 1) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1142 -#: xml_doc.cpp:4069 -msgid "Number to be normalized" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1146 -#: xml_doc.cpp:4071 -msgid "Mean of the distribution" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1150 -#: xml_doc.cpp:4073 -msgid "Standard deviation" -msgstr "मानक विचलन" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1154 -#: xml_doc.cpp:4075 -msgid "The STANDARDIZE() function calculates a normalized value." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1155 -#: xml_doc.cpp:4077 -msgid "STANDARDIZE(x; mean, stdev)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1156 -#: xml_doc.cpp:4079 -msgid "STANDARDIZE(4; 3; 7) returns 0.1429" -msgstr "STANDARDIZE(4; 3; 7) लौटाता है 0.1429" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1184 -#: xml_doc.cpp:4091 -msgid "" -"The STDEV() function returns the estimate standard deviation based on a " -"sample. The standard deviation is a measure of how widely values are " -"dispersed from the average value." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1185 -#: xml_doc.cpp:4093 -msgid "STDEV(value;value;...)" -msgstr "STDEV(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1186 -#: xml_doc.cpp:4095 -msgid "STDEV(6;7;8) equals 1" -msgstr "STDEV(6;7;8) बराबर होता है: 1" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1215 -#: xml_doc.cpp:4107 -msgid "" -"The STDEVA() function returns the estimate standard deviation based on a " -"sample. The standard deviation is a measure of how widely values are " -"dispersed from the average value. If a referenced cell contains text or " -"contains the boolean value FALSE, it is counted as 0. If the boolean value " -"is TRUE it is counted as 1." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1216 -#: xml_doc.cpp:4109 -msgid "STDEVA(value;value;...)" -msgstr "STDEVA(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1217 -#: xml_doc.cpp:4111 -msgid "STDEVA(6; 7; A1; 8) equals 1, if A1 is empty" -msgstr "STDEVA(6; 7; A1; 8) बराबर होता है: 1, यदि A1 रिक्त है" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1218 -#: xml_doc.cpp:4113 -msgid "STDEVA(6; 7; A1; 8) equals 3.109, if A1 is TRUE" -msgstr "STDEVA(6; 7; A1; 8) बराबर होता है: 3.109, यदि A1 TRUE है" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1248 -#: xml_doc.cpp:4125 -msgid "" -"The STDEVP() function returns the standard deviation based on an entire " -"population" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1249 -#: xml_doc.cpp:4127 -msgid "STDEVP(value;value;...)" -msgstr "STDEVP(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1250 -#: xml_doc.cpp:4129 -msgid "STDEVP(6;7;8) equals 0.816497..." -msgstr "STDEVP(6;7;8) बराबर होता है: 0.816497..." - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1279 -#: xml_doc.cpp:4141 -msgid "" -"The STDEVPA() function returns standard deviation based on an entire " -"population. If a referenced cell contains text or contains the boolean value " -"FALSE, it is counted as 0. If the boolean value is TRUE it is counted as 1." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1280 -#: xml_doc.cpp:4143 -msgid "STDEVPA(value;value;...)" -msgstr "STDEVPA(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1281 -#: xml_doc.cpp:4145 -msgid "STDEVPA(6; 7; A1; 8) equals 0.816497..., if A1 is empty" -msgstr "STDEVPA(6; 7; A1; 8) बराबर होता है: 0.816497..., यदि A1 रिक्त है" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1282 -#: xml_doc.cpp:4147 -msgid "STDEVPA(6; 7; A1; 8) equals 2.69..., if A1 is TRUE" -msgstr "STDEVPA(6; 7; A1; 8) बराबर होता है: 2.69..., यदि A1 TRUE है" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1283 -#: xml_doc.cpp:4149 -msgid "STDEVPA(6; 7; A1; 8) equals 3.11..., if A1 is FALSE" -msgstr "STDEVPA(6; 7; A1; 8) बराबर होता है: 3.11..., यदि A1 FALSE है" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1301 -#: xml_doc.cpp:4155 -msgid "" -"The STEYX() function calculates the standard error of the predicted y value " -"for each x in the regression." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1315 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1319 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1333 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1337 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1351 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1355 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1756 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1760 -#: xml_doc.cpp:4159 xml_doc.cpp:4161 xml_doc.cpp:4169 xml_doc.cpp:4171 -#: xml_doc.cpp:4179 xml_doc.cpp:4181 xml_doc.cpp:4389 xml_doc.cpp:4391 -msgid "Value (array)" -msgstr "Value (ऐरे)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1323 -#: xml_doc.cpp:4163 -msgid "" -"The SUMPRODUCT() function (SUM(X*Y)) returns the sum of the product of these " -"values. The number of values in the two arrays should be equal. Otherwise " -"this function returns Err." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1324 -#: xml_doc.cpp:4165 -msgid "SUMPRODUCT(array1;array2)" -msgstr "SUMPRODUCT(array1;array2)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1325 -#: xml_doc.cpp:4167 -msgid "SUMPRODUCT(A1:A2;B1:B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns 31" -msgstr "SUMPRODUCT(A1:A2;B1:B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, लौटाता है 31" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1341 -#: xml_doc.cpp:4173 -msgid "" -"The SUMX2PY2() function (SUM(X^2+Y^2)) returns the sum of the squares of " -"these values. The number of values in the two arrays should be equal. " -"Otherwise this function returns Err." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1342 -#: xml_doc.cpp:4175 -msgid "SUMX2PY2(array1;array2)" -msgstr "SUMX2PY2(array1;array2)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1343 -#: xml_doc.cpp:4177 -msgid "SUMX2PY2(A1:A2;B1:B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns 63" -msgstr "SUMX2PY2(A1:A2;B1:B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, लौटाता है 63" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1359 -#: xml_doc.cpp:4183 -msgid "" -"The SUMX2MY2() function (SUM(X^2-Y^2)) returns the difference of the squares " -"of these values. The number of values in the two arrays should be equal. " -"Otherwise this function returns Err." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1360 -#: xml_doc.cpp:4185 -msgid "SUMX2MY2(array1;array2)" -msgstr "SUMX2MY2(array1;array2)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1361 -#: xml_doc.cpp:4187 -msgid "SUMX2MY2(A1:A2;B1:B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns -5" -msgstr "" -"SUMX2MY2(A1:A2;B1:B2) जो A1=2, A2=5, B1=3 तथा B2=5 है, लौटाता है -5" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1373 -#: xml_doc.cpp:4191 -msgid "Degrees of freedom for the t-distribution" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1377 -#: xml_doc.cpp:4193 -msgid "Mode (1 or 2)" -msgstr "विधि (1 या 2)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1381 -#: xml_doc.cpp:4195 -msgid "The TDIST() function returns the t-distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1382 -#: xml_doc.cpp:4197 -msgid "" -"Mode = 1 returns the one-tailed test, Mode = 2 returns the two-tailed test." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1383 -#: xml_doc.cpp:4199 -msgid "TDIST(number;degrees_freedom;mode)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1384 -#: xml_doc.cpp:4201 -msgid "TDIST(12;5;1) returns 0.000035" -msgstr "TDIST(12;5;1) लौटाता है 0.000035" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1392 -#: xml_doc.cpp:4203 -msgid "KnownY" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1396 -#: xml_doc.cpp:4205 -msgid "KnownX" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1400 -#: xml_doc.cpp:4207 -msgid "NumberSequence newX" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1404 -#: xml_doc.cpp:4209 -msgid "allowOffset" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1408 -#: xml_doc.cpp:4211 -msgid "" -"The TREND() function calculates a sequence of values based on a linear " -"regression of known value pairs." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1409 -#: xml_doc.cpp:4213 -msgid "Constraints: COUNT(knownY) = COUNT(knownX)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1410 -#: xml_doc.cpp:4215 -msgid "TREND(knownY[;knownX[;newX[;allowOffset = TRUE]]])" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1421 -#: xml_doc.cpp:4217 -msgid "dataSet" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1425 -#: xml_doc.cpp:4219 -msgid "cutOffFraction" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1429 -#: xml_doc.cpp:4221 -msgid "The TRIMMEAN() function calculates the mean of a data set's fraction." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1430 -#: xml_doc.cpp:4223 -msgid "TRIMMEAN(dataSet; cutOffFraction)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1441 -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1672 -#: xml_doc.cpp:4225 xml_doc.cpp:4357 -msgid "x (array)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1445 -#: xml_doc.cpp:4227 -msgid "y (array)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1453 -#: xml_doc.cpp:4231 -msgid "mode" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1457 -#: xml_doc.cpp:4233 -msgid "The TTEST() function calculates the probability of a t-test." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1458 -#: xml_doc.cpp:4235 -msgid "TTEST(x; y; type; mode)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1486 -#: xml_doc.cpp:4247 -msgid "" -"The VAR() function calculates the estimates variance based on a sample." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1487 -#: xml_doc.cpp:4249 -msgid "VAR(value;value;...)" -msgstr "VAR(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1488 -#: xml_doc.cpp:4251 -msgid "VAR(12;5;7) equals 13" -msgstr "VAR(12;5;7) बराबर होता है: 13" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1489 -#: xml_doc.cpp:4253 -msgid "VAR(15;80;3) equals 1716.333..." -msgstr "VAR(15;80;3) बराबर होता है: 1716.333..." - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1490 -#: xml_doc.cpp:4255 -msgid "VAR(6;7;8) equals 1" -msgstr "VAR(6;7;8) बराबर होता है: 1" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1522 -#: xml_doc.cpp:4267 -msgid "The VARA() function calculates the variance based on a sample." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1523 -#: xml_doc.cpp:4269 -msgid "VARA(value;value;...)" -msgstr "VARA(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1524 -#: xml_doc.cpp:4271 -msgid "VARA(12;5;7) equals 13" -msgstr "VARA(12;5;7) बराबर होता है: 13" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1525 -#: xml_doc.cpp:4273 -msgid "VARA(15;80;3) equals 1716.333..." -msgstr "VARA(15;80;3) बराबर होता है: 1716.333..." - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1526 -#: xml_doc.cpp:4275 -msgid "VARA(6;7;8) equals 1" -msgstr "VARA(6;7;8) बराबर होता है: 1" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1557 -#: xml_doc.cpp:4287 -msgid "" -"The VARIANCE() function calculates the estimates variance based on a sample. " -"It's the same as the VAR function." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1558 -#: xml_doc.cpp:4289 -msgid "VARIANCE(value;value;...)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1559 -#: xml_doc.cpp:4291 -msgid "VARIANCE(12;5;7) equals 13" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1560 -#: xml_doc.cpp:4293 -msgid "VARIANCE(15;80;3) equals 1716.333..." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1561 -#: xml_doc.cpp:4295 -msgid "VARIANCE(6;7;8) equals 1" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1593 -#: xml_doc.cpp:4307 -msgid "" -"The VARP() function calculates the variance based on an entire population." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1594 -#: xml_doc.cpp:4309 -msgid "VARP(value;value;...)" -msgstr "VARP(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1595 -#: xml_doc.cpp:4311 -msgid "VARP(12;5;7) equals 8.666..." -msgstr "VARP(12;5;7) बराबर होता है: 8.666..." - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1596 -#: xml_doc.cpp:4313 -msgid "VARP(15;80;3) equals 1144.22..." -msgstr "VARP(15;80;3) बराबर होता है: 1144.22..." - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1597 -#: xml_doc.cpp:4315 -msgid "VARP(6;7;8) equals 0.6666667..." -msgstr "VARP(6;7;8) बराबर होता है: 0.6666667..." - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1628 -#: xml_doc.cpp:4327 -msgid "" -"The VARPA() function calculates the variance based on an entire population. " -"Text and boolean values that evaluate to FALSE are counted as 0, boolean " -"value that evaluate to TRUE are counted as 1." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1629 -#: xml_doc.cpp:4329 -msgid "VARPA(value;value;...)" -msgstr "VARPA(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1630 -#: xml_doc.cpp:4331 -msgid "VARPA(12;5;7) equals 8.666..." -msgstr "VARPA(12;5;7) बराबर होता है: 8.666..." - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1631 -#: xml_doc.cpp:4333 -msgid "VARPA(15;80;3) equals 1144.22..." -msgstr "VARPA(15;80;3) बराबर होता है: 1144.22..." - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1632 -#: xml_doc.cpp:4335 -msgid "VARPA(6;7;8) equals 0.6666667..." -msgstr "VARPA(6;7;8) बराबर होता है: 0.6666667..." - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1659 -#: xml_doc.cpp:4345 -msgid "The WEIBULL() function returns the Weibull distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1660 -#: xml_doc.cpp:4347 -msgid "" -"The alpha and beta parameters must be positive, the number (first parameter) " -"must be non-negative." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1662 -#: xml_doc.cpp:4351 -msgid "WEIBULL(number;alpha;beta;cumulative)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1663 -#: xml_doc.cpp:4353 -msgid "WEIBULL(2;1;1;0) equals 0.135335" -msgstr "WEIBULL(2;1;1;0) बराबर होता है: 0.135335" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1664 -#: xml_doc.cpp:4355 -msgid "WEIBULL(2;1;1;1) equals 0.864665" -msgstr "WEIBULL(2;1;1;1) बराबर होता है: 0.864665" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1676 -#: xml_doc.cpp:4359 -msgid "mean" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1680 -#: xml_doc.cpp:4361 -msgid "standardDeviation" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1684 -#: xml_doc.cpp:4363 -msgid "" -"The ZTEST() function calculates the two tailed probability of a z-test with " -"normal distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1685 -#: xml_doc.cpp:4365 -msgid "ZTEST(x; mean; standardDeviation)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1692 -#: xml_doc.cpp:4367 -msgid "" -"Performs a test of the null hypothesis, that sample is a sample\n" -" of a normal distributed random variable with mean mean and " -"standard\n" -" deviation sigma. A return value of 1 indicates, that the null\n" -" hypothesis is rejected, i.e. the sample is not a random sample " -"of\n" -" the normal distribution.\n" -" If sigma is omitted, it is estimated from sample, using STDEV.\n" -" " -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1745 -#: xml_doc.cpp:4381 -msgid "The BINO() function returns the binomial distribution." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1746 -#: xml_doc.cpp:4383 -msgid "" -"The first parameter is the number of trials, the second parameter is the " -"number of successes, and the third is the probability of success. The number " -"of trials should be greater than the number of successes and the probability " -"should be smaller or equal to 1." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1747 -#: xml_doc.cpp:4385 -msgid "BINO(trials;success;prob_of_success)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1748 -#: xml_doc.cpp:4387 -msgid "BINO(12;9;0.8) returns 0.236223201" -msgstr "BINO(12;9;0.8) लौटाता है 0.236223201" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1764 -#: xml_doc.cpp:4393 -msgid "" -"The SUMXMY2() function (SUM((X-Y)^2)) returns the square of the differences " -"of these values. The number of values in the two arrays should be equal. " -"Otherwise this function returns Err." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1765 -#: xml_doc.cpp:4395 -msgid "SUMXMY2(array1;array2)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1766 -#: xml_doc.cpp:4397 -msgid "SUMXMY2(A1:A2;B1:B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns 1" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1782 -#: xml_doc.cpp:4403 -msgid "Probability of failure" -msgstr "असफलता की संभावना" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1786 -#: xml_doc.cpp:4405 -msgid "" -"The INVBINO() function returns the negative binomial distribution. The first " -"parameter is the number of trials, the second parameter is the number of " -"failures, and the third is the probability of failure. The number of trials " -"should be larger than the number of failures and the probability should be " -"smaller or equal to 1." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1787 -#: xml_doc.cpp:4407 -msgid "INVBINO(trials;failure;prob_of_failure)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1788 -#: xml_doc.cpp:4409 -msgid "INVBINO(12;3;0.2) returns 0.236223201" -msgstr "INVBINO(12;3;0.2) लौटाता है 0.236223201" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1800 -#: xml_doc.cpp:4413 -msgid "" -"The GAMMALN() function returns the natural logarithm of the gamma function: " -"G(x). The number parameter must be positive." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1801 -#: xml_doc.cpp:4415 -msgid "GAMMALN(Number)" -msgstr "GAMMALN(संख्या)" - -#. i18n: file: functions/statistical.xml:1802 -#: xml_doc.cpp:4417 -msgid "GAMMALN(2) returns 0" -msgstr "GAMMALN(2) लौटाता है 0" - -#. i18n: file: functions/text.xml:15 -#. i18n: file: functions/text.xml:34 -#: xml_doc.cpp:4423 xml_doc.cpp:4435 -msgid "Decimals" -msgstr "दशमलव" - -#. i18n: file: functions/text.xml:19 -#: xml_doc.cpp:4425 -msgid "" -"The DOLLAR() function converts a number to text using currency format, with " -"the decimals rounded to the specified place. Although the name is DOLLAR, " -"this function will do the conversion according to the current locale." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:20 -#: xml_doc.cpp:4427 -msgid "DOLLAR(number;decimals)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:21 -#: xml_doc.cpp:4429 -msgid "DOLLAR(1403.77) returns \"$ 1,403.77\"" -msgstr "DOLLAR(1403.77) लौटाता है \"$ 1,403.77\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:22 -#: xml_doc.cpp:4431 -msgid "DOLLAR(-0.123;4) returns \"$-0.1230\"" -msgstr "DOLLAR(-0.123;4) लौटाता है \"$-0.1230\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:38 -#: xml_doc.cpp:4437 -msgid "No_commas" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:42 -#: xml_doc.cpp:4439 -msgid "" -"The FIXED() function rounds a number to the specified number of decimals, " -"formats the number in decimal format string, and returns the result as text. " -"If decimals is negative, number is rounded to the left of the decimal point. " -"If you omit decimals, it is assumed to be 2. If optional parameter no_commas " -"is True, thousand separators will not show up." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:43 -#: xml_doc.cpp:4441 -msgid "FIXED(number;decimals;no_commas)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:44 -#: xml_doc.cpp:4443 -msgid "FIXED(1234.567;1) returns \"1,234.6\"" -msgstr "FIXED(1234.567;1) लौटाता है \"1,234.6\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:45 -#: xml_doc.cpp:4445 -msgid "FIXED(1234.567;1;FALSE) returns \"1234.6\"" -msgstr "FIXED(1234.567;1;FALSE) लौटाता है \"1234.6\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:46 -#: xml_doc.cpp:4447 -msgid "FIXED(44.332) returns \"44.33\"" -msgstr "FIXED(44.332) लौटाता है \"44.33\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:54 -#: xml_doc.cpp:4449 -msgid "Text for which you want to substitute" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:58 -#: xml_doc.cpp:4451 -msgid "Part of text you want to replace" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:62 -#: xml_doc.cpp:4453 -msgid "New text which will be replacement" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:66 -#: xml_doc.cpp:4455 -msgid "Which occurrence to replace" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:70 -#: xml_doc.cpp:4457 -msgid "" -"The SUBSTITUTE() substitutes new_text for old_text in a text string. If " -"instance_num is specified, only that instance of old_text is replaced. " -"Otherwise, every occurrence of old_text is changed to new_text. Use " -"SUBSTITUTE when you want to replace specific text, use REPLACE when you want " -"to replace any text that occurs in a specific location." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:71 -#: xml_doc.cpp:4459 -msgid "SUBSTITUTE(text; old_text; new_text; instance_num)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:72 -#: xml_doc.cpp:4461 -msgid "SUBSTITUTE(\"Cost Data\";\"Cost\";\"Sales\") returns \"Sales Data\"" -msgstr "" -"SUBSTITUTE(\"Cost Data\";\"Cost\";\"Sales\") लौटाता है \"Sales Data\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:73 -#: xml_doc.cpp:4463 -msgid "SUBSTITUTE(\"Qtr 1, 2001\";\"1\";\"3\";1) returns \"Qtr 3, 2001\"" -msgstr "SUBSTITUTE(\"Qtr 1, 2001\";\"1\";\"3\";1) लौटाता है \"Qtr 3, 2001\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:74 -#: xml_doc.cpp:4465 -msgid "SUBSTITUTE(\"Qtr 1, 2001\";\"1\";\"3\";4) returns \"Qtr 3, 2003\"" -msgstr "SUBSTITUTE(\"Qtr 1, 2001\";\"1\";\"3\";4) लौटाता है \"Qtr 3, 2003\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:84 -#. i18n: file: functions/text.xml:228 -#: xml_doc.cpp:4467 xml_doc.cpp:4557 -msgid "The text you want to find" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:88 -#. i18n: file: functions/text.xml:232 -#: xml_doc.cpp:4469 xml_doc.cpp:4559 -msgid "The text which may contain find_text" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:92 -#: xml_doc.cpp:4471 -msgid "Specified index to start the search" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:96 -#: xml_doc.cpp:4473 -msgid "" -"The SEARCH() function finds one text string (find_text) within another text " -"string (within_text) and returns the number of the starting point of " -"find_text, from the leftmost character of within_text." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:97 -#: xml_doc.cpp:4475 -msgid "" -"You can use wildcard characters, question mark (?) and asterisk (*). A " -"question mark matches any single character, an asterisk matches any " -"sequences of characters." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:98 -#: xml_doc.cpp:4477 -msgid "" -"Parameter start_num specifies the character at which to start the search. " -"The first character is character number 1. If start_num is omitted, it is " -"assumed to be 1. SEARCH does not distinguish between uppercase and lowercase " -"letters." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:99 -#: xml_doc.cpp:4479 -msgid "SEARCH(find_text;within_text;start_num)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:100 -#: xml_doc.cpp:4481 -msgid "SEARCH(\"e\";\"Statements\";6) returns 7" -msgstr "SEARCH(\"e\";\"Statements\";6) लौटाता है 7" - -#. i18n: file: functions/text.xml:101 -#: xml_doc.cpp:4483 -msgid "SEARCH(\"margin\";\"Profit Margin\") returns 8" -msgstr "SEARCH(\"margin\";\"Profit Margin\") लौटाता है 8" - -#. i18n: file: functions/text.xml:114 -#: xml_doc.cpp:4487 -msgid "" -"The T() function returns the text referred to by value. If value is, or " -"refers to, text then T returns value. If value does not refer to text then T " -"returns empty text." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:115 -#: xml_doc.cpp:4489 -msgid "T(value)" -msgstr "T(मान)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:116 -#: xml_doc.cpp:4491 -msgid "T(\"KOffice\") returns \"KOffice\"" -msgstr "T(\"के-ऑफ़िस\") लौटाता है \"के-ऑफ़िस\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:117 -#: xml_doc.cpp:4493 -msgid "T(1.2) returns \"\" (empty text)" -msgstr "T(1.2) लौटाता है \"\" (रिक्त पाठ)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:129 -#: xml_doc.cpp:4497 -msgid "The TEXT() function converts a value to text." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:130 -#: xml_doc.cpp:4499 -msgid "TEXT(value)" -msgstr "TEXT(मान)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:131 -#: xml_doc.cpp:4501 -msgid "TEXT(1234.56) returns \"1234.56\"" -msgstr "TEXT(1234.56) लौटाता है \"1234.56\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:132 -#: xml_doc.cpp:4503 -msgid "TEXT(\"KSpread\") returns \"KSpread\"" -msgstr "TEXT(\"के-स्प्रेड\") लौटाता है \"के-स्प्रेड\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:140 -#. i18n: file: functions/text.xml:179 -#. i18n: file: functions/text.xml:183 -#. i18n: file: functions/text.xml:282 -#. i18n: file: functions/text.xml:297 -#: xml_doc.cpp:4505 xml_doc.cpp:4529 xml_doc.cpp:4531 xml_doc.cpp:4593 -#: xml_doc.cpp:4603 -msgid "String" -msgstr "वाक्याँश" - -#. i18n: file: functions/text.xml:144 -#: xml_doc.cpp:4507 -msgid "" -"The PROPER() function converts the first letter of each word to uppercase " -"and the rest of the letters to lowercase." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:145 -#: xml_doc.cpp:4509 -msgid "PROPER(string)" -msgstr "PROPER(वाक्यांश)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:146 -#: xml_doc.cpp:4511 -msgid "PROPER(\"this is a title\") returns \"This Is A Title\"" -msgstr "PROPER(\"this is a title\") लौटाता है \"This Is A Title\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:154 -#: xml_doc.cpp:4513 -msgid "First string" -msgstr "प्रथम वाक्यांश" - -#. i18n: file: functions/text.xml:158 -#: xml_doc.cpp:4515 -msgid "String to compare with" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:162 -#: xml_doc.cpp:4517 -msgid "Compare case-sensitive (true/false)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:166 -#: xml_doc.cpp:4519 -msgid "" -"The COMPARE() function returns 0 if the two strings are equal; -1 if the " -"first one is lower in value than the second one; otherwise it returns 1." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:167 -#: xml_doc.cpp:4521 -msgid "COMPARE(string1; string2; true|false)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:168 -#: xml_doc.cpp:4523 -msgid "COMPARE(\"KOffice\"; \"KOffice\"; true) returns 0" -msgstr "COMPARE(\"KOffice\"; \"KOffice\"; true) लौटाता है 0" - -#. i18n: file: functions/text.xml:169 -#: xml_doc.cpp:4525 -msgid "COMPARE(\"koffice\"; \"KOffice\"; true) returns 1" -msgstr "COMPARE(\"koffice\"; \"KOffice\"; true) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/text.xml:170 -#: xml_doc.cpp:4527 -msgid "COMPARE(\"kspread\"; \"KOffice\"; false) returns 1" -msgstr "COMPARE(\"kspread\"; \"KOffice\"; false) लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/text.xml:187 -#: xml_doc.cpp:4533 -msgid "" -"The EXACT() function returns True if these two strings are equal. Otherwise, " -"it returns False." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:188 -#: xml_doc.cpp:4535 -msgid "EXACT(string1;string2)" -msgstr "EXACT(वाक्यांश1;वाक्यांश2)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:189 -#: xml_doc.cpp:4537 -msgid "EXACT(\"KOffice\";\"KOffice\") returns True" -msgstr "EXACT(\"KOffice\";\"KOffice\") लौटाता है True" - -#. i18n: file: functions/text.xml:190 -#: xml_doc.cpp:4539 -msgid "EXACT(\"KSpread\";\"KOffice\") returns False" -msgstr "EXACT(\"KSpread\";\"KOffice\") लौटाता है False" - -#. i18n: file: functions/text.xml:199 -#: xml_doc.cpp:4541 -msgid "Text which you want to replace some characters" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:203 -#: xml_doc.cpp:4543 -msgid "Position of the characters to replace" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:207 -#: xml_doc.cpp:4545 -msgid "Number of characters to replace" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:211 -#: xml_doc.cpp:4547 -msgid "The text that will replace characters in old text" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:215 -#: xml_doc.cpp:4549 -msgid "" -"The REPLACE() function replaces part of a text string with a different text " -"string." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:216 -#: xml_doc.cpp:4551 -msgid "REPLACE(text;position;length;new_text)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:217 -#: xml_doc.cpp:4553 -msgid "REPLACE(\"abcdefghijk\";6;5;\"-\") returns \"abcde-k\"" -msgstr "REPLACE(\"abcdefghijk\";6;5;\"-\") लौटाता है \"abcde-k\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:218 -#: xml_doc.cpp:4555 -msgid "REPLACE(\"2002\";3;2;\"03\") returns \"2003\"" -msgstr "REPLACE(\"2002\";3;2;\"03\") लौटाता है \"2003\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:236 -#: xml_doc.cpp:4561 -msgid "Specifies index to start the search" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:240 -#: xml_doc.cpp:4563 -msgid "" -"The FIND() function finds one text string (find_text) within another text " -"string (within_text) and returns the number of the starting point of " -"find_text, from the leftmost character of within_text." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:241 -#: xml_doc.cpp:4565 -msgid "" -"Parameter start_num specifies the character at which to start the search. " -"The first character is character number 1. If start_num is omitted, it is " -"assumed to be 1." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:242 -#: xml_doc.cpp:4567 -msgid "" -"You can also use function SEARCH, but unlike SEARCH, FIND is case-sensitive " -"and does not allow wildcard characters." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:243 -#: xml_doc.cpp:4569 -msgid "FIND(find_text;within_text;start_num)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:244 -#: xml_doc.cpp:4571 -msgid "FIND(\"KOf\";\"KOffice\") returns 1" -msgstr "FIND(\"KOf\";\"KOffice\") लौटाता है 1" - -#. i18n: file: functions/text.xml:245 -#: xml_doc.cpp:4573 -msgid "FIND(\"i\";\"KOffice\") returns 5" -msgstr "FIND(\"i\";\"KOffice\") लौटाता है 5" - -#. i18n: file: functions/text.xml:246 -#: xml_doc.cpp:4575 -msgid "FIND(\"K\";\"KSpread in KOffice\";4) returns 12" -msgstr "FIND(\"K\";\"KSpread in KOffice\";4) लौटाता है 12" - -#. i18n: file: functions/text.xml:256 -#. i18n: file: functions/text.xml:341 -#. i18n: file: functions/text.xml:363 -#. i18n: file: functions/text.xml:385 -#. i18n: file: functions/text.xml:420 -#. i18n: file: functions/text.xml:438 -#. i18n: file: functions/text.xml:452 -#. i18n: file: functions/text.xml:467 -#. i18n: file: functions/text.xml:484 -#: xml_doc.cpp:4577 xml_doc.cpp:4627 xml_doc.cpp:4641 xml_doc.cpp:4655 -#: xml_doc.cpp:4679 xml_doc.cpp:4691 xml_doc.cpp:4699 xml_doc.cpp:4707 -#: xml_doc.cpp:4717 -msgid "Source string" -msgstr "स्रोत वाक्यांश" - -#. i18n: file: functions/text.xml:260 -#: xml_doc.cpp:4579 -msgid "Position" -msgstr "स्थिति" - -#. i18n: file: functions/text.xml:264 -#: xml_doc.cpp:4581 -msgid "Length" -msgstr "लम्बाई" - -#. i18n: file: functions/text.xml:268 -#: xml_doc.cpp:4583 -msgid "" -"The MID() function returns a substring that contains 'length' characters of " -"the string, starting at 'position' index." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:269 -#: xml_doc.cpp:4585 -msgid "MID(text;position;length)" -msgstr "MID(पाठ;स्थिति;लम्बाई)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:270 -#: xml_doc.cpp:4587 -msgid "MID(text;position)" -msgstr "MID(पाठ;स्थिति)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:271 -#: xml_doc.cpp:4589 -msgid "MID(\"KOffice\";2;3) returns \"Off\"" -msgstr "MID(\"KOffice\";2;3) लौटाता है \"Off\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:272 -#: xml_doc.cpp:4591 -msgid "MID(\"KOffice\";2) returns \"Office\"" -msgstr "MID(\"KOffice\";2) लौटाता है \"Office\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:286 -#: xml_doc.cpp:4595 -msgid "The LEN() function returns the length of the string." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:287 -#: xml_doc.cpp:4597 -msgid "LEN(text)" -msgstr "LEN(पाठ)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:288 -#: xml_doc.cpp:4599 -msgid "LEN(\"hello\") returns 5" -msgstr "LEN(\"hello\") लौटाता है 5" - -#. i18n: file: functions/text.xml:289 -#: xml_doc.cpp:4601 -msgid "LEN(\"KSpread\") returns 7" -msgstr "LEN(\"KSpread\") लौटाता है 7" - -#. i18n: file: functions/text.xml:301 -#: xml_doc.cpp:4605 -msgid "" -"The TRIM() function returns text with only single spaces between words." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:302 -#: xml_doc.cpp:4607 -msgid "TRIM(text)" -msgstr "TRIM(पाठ)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:303 -#: xml_doc.cpp:4609 -msgid "TRIM(\" hello KSpread \") returns \"hello KSpread\"" -msgstr "TRIM(\" hello KSpread \") लौटाता है \"hello KSpread\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:331 -#: xml_doc.cpp:4621 -msgid "" -"The CONCATENATE() function returns a string which is the concatenation of " -"the strings passed as parameters." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:332 -#: xml_doc.cpp:4623 -msgid "CONCATENATE(value;value;...)" -msgstr "CONCATENATE(मान;मान;...)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:333 -#: xml_doc.cpp:4625 -msgid "" -"CONCATENATE(\"KSpread\";\"KOffice\";\"KDE\") returns \"KSpreadKOfficeKDE\"" -msgstr "" -"CONCATENATE(\"KSpread\";\"KOffice\";\"KDE\") लौटाता है \"KSpreadKOfficeKDE\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:345 -#. i18n: file: functions/text.xml:367 -#: xml_doc.cpp:4629 xml_doc.cpp:4643 -msgid "Number of characters" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:349 -#: xml_doc.cpp:4631 -msgid "" -"The RIGHT() function returns a substring that contains the 'length' " -"rightmost characters of the string. The whole string is returned if 'length' " -"exceeds the length of the string." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:350 -#: xml_doc.cpp:4633 -msgid "RIGHT(text;length)" -msgstr "RIGHT(पाठ;लंबाई)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:351 -#: xml_doc.cpp:4635 -msgid "RIGHT(\"hello\";2) returns \"lo\"" -msgstr "RIGHT(\"hello\";2) लौटाता है \"lo\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:352 -#: xml_doc.cpp:4637 -msgid "RIGHT(\"KSpread\";10) returns \"KSpread\"" -msgstr "RIGHT(\"KSpread\";10) लौटाता है \"KSpread\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:353 -#: xml_doc.cpp:4639 -msgid "RIGHT(\"KSpread\") returns \"d\"" -msgstr "RIGHT(\"KSpread\") लौटाता है \"d\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:371 -#: xml_doc.cpp:4645 -msgid "" -"The LEFT() function returns a substring that contains the 'length' leftmost " -"characters of the string. The whole string is returned if 'length' exceeds " -"the length of the string. It is an error for the number of characters to be " -"less than 0." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:372 -#: xml_doc.cpp:4647 -msgid "LEFT(text;length)" -msgstr "LEFT(पाठ;लंबाई)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:373 -#: xml_doc.cpp:4649 -msgid "LEFT(\"hello\";2) returns \"he\"" -msgstr "LEFT(\"hello\";2) लौटाता है \"he\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:374 -#: xml_doc.cpp:4651 -msgid "LEFT(\"KSpread\";10) returns \"KSpread\"" -msgstr "LEFT(\"KSpread\";10) लौटाता है \"KSpread\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:375 -#: xml_doc.cpp:4653 -msgid "LEFT(\"KSpread\") returns \"K\"" -msgstr "LEFT(\"KSpread\") लौटाता है \"K\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:389 -#: xml_doc.cpp:4657 -msgid "Count of repetitions" -msgstr "दोहरावों की गिनती" - -#. i18n: file: functions/text.xml:393 -#: xml_doc.cpp:4659 -msgid "" -"The REPT() function repeats the first parameter as many times as by the " -"second parameter. The second parameter must not be negative, and this " -"function will return an empty string if the second parameter is zero (or " -"rounds down to zero)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:394 -#: xml_doc.cpp:4661 -msgid "REPT(text;count)" -msgstr "REPT(पाठ;गिनती)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:395 -#: xml_doc.cpp:4663 -msgid "REPT(\"KSpread\";3) returns \"KSpreadKSpreadKSpread\"" -msgstr "REPT(\"KSpread\";3) लौटाता है \"KSpreadKSpreadKSpread\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:396 -#: xml_doc.cpp:4665 -msgid "REPT(\"KSpread\";0) returns \"\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:408 -#: xml_doc.cpp:4669 -msgid "" -"The ROT13() function encrypts text by replacing each letter with the one 13 " -"places along in the alphabet. If the 13th position is beyond the letter Z, " -"it begins again at A (rotation)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:409 -#: xml_doc.cpp:4671 -msgid "" -"By applying the encryption function again to the resulting text, you can " -"decrypt the text." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:410 -#: xml_doc.cpp:4673 -msgid "ROT13(Text)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:411 -#: xml_doc.cpp:4675 -msgid "ROT13(\"KSpread\") returns \"XFcernq\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:412 -#: xml_doc.cpp:4677 -msgid "ROT13(\"XFcernq\") returns \"KSpread\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:424 -#: xml_doc.cpp:4681 -msgid "" -"The TOGGLE() function changes lowercase characters to uppercase and " -"uppercase characters to lowercase." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:425 -#: xml_doc.cpp:4683 -msgid "TOGGLE(text)" -msgstr "TOGGLE(पाठ)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:426 -#: xml_doc.cpp:4685 -msgid "TOGGLE(\"hello\") returns \"HELLO\"" -msgstr "TOGGLE(\"hello\") लौटाता है \"HELLO\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:427 -#: xml_doc.cpp:4687 -msgid "TOGGLE(\"HELLO\") returns \"hello\"" -msgstr "TOGGLE(\"HELLO\") लौटाता है \"hello\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:428 -#: xml_doc.cpp:4689 -msgid "TOGGLE(\"HeLlO\") returns \"hElLo\"" -msgstr "TOGGLE(\"HeLlO\") लौटाता है \"hElLo\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:442 -#: xml_doc.cpp:4693 -msgid "" -"The CLEAN() function removes every non-printable character from the string" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:443 -#: xml_doc.cpp:4695 -msgid "CLEAN(text)" -msgstr "CLEAN(पाठ)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:444 -#: xml_doc.cpp:4697 -msgid "CLEAN(AsciiToChar(7) + \"HELLO\") returns \"HELLO\"" -msgstr "CLEAN(AsciiToChar(7) + \"HELLO\") लौटाता है \"HELLO\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:456 -#: xml_doc.cpp:4701 -msgid "The SLEEK() function removes all spaces from the string." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:457 -#: xml_doc.cpp:4703 -msgid "SLEEK(text)" -msgstr "SLEEK(पाठ)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:458 -#: xml_doc.cpp:4705 -msgid "SLEEK(\"This is some text \") returns \"Thisissometext\"" -msgstr "SLEEK(\"This is some text \") लौटाता है \"Thisissometext\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:471 -#: xml_doc.cpp:4709 -msgid "The UPPER() function converts a string to upper case." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:472 -#: xml_doc.cpp:4711 -msgid "UPPER(text)" -msgstr "UPPER(पाठ)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:473 -#: xml_doc.cpp:4713 -msgid "UPPER(\"hello\") returns \"HELLO\"" -msgstr "UPPER(\"hello\") लौटाता है \"HELLO\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:474 -#: xml_doc.cpp:4715 -msgid "UPPER(\"HELLO\") returns \"HELLO\"" -msgstr "UPPER(\"HELLO\") लौटाता है \"HELLO\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:488 -#: xml_doc.cpp:4719 -msgid "The LOWER() function converts a string to lower case." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:489 -#: xml_doc.cpp:4721 -msgid "LOWER(text)" -msgstr "LOWER(पाठ)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:490 -#: xml_doc.cpp:4723 -msgid "LOWER(\"hello\") returns \"hello\"" -msgstr "LOWER(\"hello\") लौटाता है \"hello\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:491 -#: xml_doc.cpp:4725 -msgid "LOWER(\"HELLO\") returns \"hello\"" -msgstr "LOWER(\"HELLO\") लौटाता है \"hello\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:501 -#. i18n: file: functions/text.xml:612 -#: xml_doc.cpp:4727 xml_doc.cpp:4791 -msgid "Character code" -msgstr "अक्षर कोड" - -#. i18n: file: functions/text.xml:505 -#: xml_doc.cpp:4729 -msgid "The CHAR() function returns the character specified by a number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:506 -#: xml_doc.cpp:4731 -msgid "CHAR(code)" -msgstr "CHAR(कोड)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:507 -#: xml_doc.cpp:4733 -msgid "CHAR(65) returns \"A\"" -msgstr "CHAR(65) लौटाता है \"A\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:520 -#: xml_doc.cpp:4737 -msgid "" -"The CODE() function returns a numeric code for the first character in a text " -"string." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:521 -#: xml_doc.cpp:4739 -msgid "CODE(text)" -msgstr "CODE(पाठ)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:522 -#: xml_doc.cpp:4741 -msgid "CODE(\"KDE\") returns 75" -msgstr "CODE(\"KDE\") लौटाता है 75" - -#. i18n: file: functions/text.xml:535 -#: xml_doc.cpp:4745 -msgid "Converts text string that represents a value to the real value. " -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:536 -#: xml_doc.cpp:4747 -msgid "VALUE(text)" -msgstr "VALUE(पाठ)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:537 -#: xml_doc.cpp:4749 -msgid "VALUE(\"14.03\") returns 14.03" -msgstr "VALUE(\"14.03\") लौटाता है 14.03" - -#. i18n: file: functions/text.xml:545 -#. i18n: file: functions/text.xml:574 -#: xml_doc.cpp:4751 xml_doc.cpp:4771 -msgid "Searched text" -msgstr "ढूंढे गए पाठ" - -#. i18n: file: functions/text.xml:549 -#. i18n: file: functions/text.xml:578 -#: xml_doc.cpp:4753 xml_doc.cpp:4773 -msgid "Regular expression" -msgstr "रेग्युलर एक्सप्रेशन" - -#. i18n: file: functions/text.xml:553 -#: xml_doc.cpp:4755 -msgid "Default value (optional)" -msgstr "डिफ़ॉल्ट मान (वैकल्पिक)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:557 -#: xml_doc.cpp:4757 -msgid "Back-reference (optional)" -msgstr "बैक रेफ़रेंस (वैकल्पिक)" - -#. i18n: file: functions/text.xml:561 -#: xml_doc.cpp:4759 -msgid "" -"Returns a part of the string that matches a regular expression. If the " -"string does not match the given regular expression, value specified as " -"default is returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:562 -#: xml_doc.cpp:4761 -msgid "" -"If a back-reference is provided, then the value of that back-reference is " -"returned." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:563 -#: xml_doc.cpp:4763 -msgid "" -"If no default value is given, an empty string is assumed. If no back-" -"reference is given, 0 is assumed (so that entire matching part is returned)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:564 -#: xml_doc.cpp:4765 -msgid "REGEXP(text; regexp; default; backref)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:565 -#: xml_doc.cpp:4767 -msgid "REGEXP(\"Number is 15.\";\"[0-9]+\") = \"15\" " -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:566 -#: xml_doc.cpp:4769 -msgid "REGEXP(\"15, 20, 26, 41\";\"([0-9]+), *[0-9]+$\";\"\";1) = \"26\" " -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:582 -#: xml_doc.cpp:4775 -msgid "Replacement" -msgstr "बदलाव" - -#. i18n: file: functions/text.xml:586 -#: xml_doc.cpp:4777 -msgid "" -"Replaces all matches of a regular expression with the replacement text" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:587 -#: xml_doc.cpp:4779 -msgid "REGEXPRE(text; regexp; replacement)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:588 -#: xml_doc.cpp:4781 -msgid "" -"REGEXPRE(\"14 and 15 and 16\";\"[0-9]+\";\"num\") returns \"num and num and " -"num\"" -msgstr "" -"REGEXPRE(\"14 and 15 and 16\";\"[0-9]+\";\"num\") लौटाता है \"num and num " -"and num\"" - -#. i18n: file: functions/text.xml:600 -#: xml_doc.cpp:4785 -msgid "" -"The UNICODE() function returns a unicode code point for the first character " -"in a text string." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:601 -#: xml_doc.cpp:4787 -msgid "UNICODE(text)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:602 -#: xml_doc.cpp:4789 -msgid "UNICODE(\"KDE\") returns 75" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:616 -#: xml_doc.cpp:4793 -msgid "" -"The UNICHAR() function returns the character specified by a unicode code " -"point." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:617 -#: xml_doc.cpp:4795 -msgid "UNICHAR(code)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:618 -#: xml_doc.cpp:4797 -msgid "UNICHAR(65) returns \"A\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:628 -#: xml_doc.cpp:4799 -msgid "Full width characters" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:632 -#: xml_doc.cpp:4801 -msgid "" -"The ASC() function returns the half-width characters corresponding to the " -"full-width argument." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:633 -#: xml_doc.cpp:4803 -msgid "ASC(text)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:642 -#: xml_doc.cpp:4805 -msgid "Half-width characters" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:646 -#: xml_doc.cpp:4807 -msgid "" -"The JIS() function returns the full-width characters corresponding to the " -"half-width argument." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:647 -#: xml_doc.cpp:4809 -msgid "JIS(text)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:660 -#: xml_doc.cpp:4813 -msgid "" -"The BAHTTEXT() function converts a number to a text in Thai characters " -"(baht)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:661 -#: xml_doc.cpp:4815 -msgid "BAHTTEXT(number)" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/text.xml:662 -#: xml_doc.cpp:4817 -msgid "BAHTTEXT(23) returns \"ยี่สิบสามบาทถ้วน\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:4 -#: xml_doc.cpp:4819 -msgid "Trigonometric" -msgstr "त्रिकोणमिती" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:14 -#: xml_doc.cpp:4823 -msgid "" -"The COS() function returns the cosine of x, where x is given in radians." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:15 -#: xml_doc.cpp:4825 -msgid "COS(Float)" -msgstr "COS(फ़्लोट)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:16 -#: xml_doc.cpp:4827 -msgid "COS(0) equals 1.0" -msgstr "COS(0) बराबर होता है: 1.0" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:17 -#: xml_doc.cpp:4829 -msgid "COS(PI()/2) equals 0" -msgstr "COS(PI()/2) बराबर होता है: 0" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:31 -#: xml_doc.cpp:4833 -msgid "The ACOT() function returns the inverse cotangent of a number." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:32 -#: xml_doc.cpp:4835 -msgid "ACOT(Float)" -msgstr "ACOT(फ़्लोट)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:33 -#: xml_doc.cpp:4837 -msgid "ACOT(0) equals 1.57079633" -msgstr "ACOT(0) बराबर होता है: 1.57079633" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:46 -#: xml_doc.cpp:4841 -msgid "" -"The SIN() function returns the sine of x, where x is given in radians." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:47 -#: xml_doc.cpp:4843 -msgid "SIN(Float)" -msgstr "SIN(फ़्लोट)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:48 -#: xml_doc.cpp:4845 -msgid "SIN(0) equals 0" -msgstr "SIN(0) बराबर होता है: 0" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:49 -#: xml_doc.cpp:4847 -msgid "SIN(PI()/2) equals 1" -msgstr "SIN(PI()/2) बराबर होता है: 1" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:63 -#: xml_doc.cpp:4851 -msgid "" -"The TAN() function returns the tangent of x, where x is given in radians." -msgstr "" -"TAN() फंक्शन x का स्पर्शज्या बताता है, जहाँ x रेडियन में दिया गया है." - -#. i18n: file: functions/trig.xml:64 -#: xml_doc.cpp:4853 -msgid "TAN(Float)" -msgstr "TAN(फ़्लोट)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:65 -#: xml_doc.cpp:4855 -msgid "TAN(0.7) equals 0.84228838" -msgstr "TAN(0.7) बराबर होता है: 0.84228838" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:66 -#: xml_doc.cpp:4857 -msgid "TAN(0) equals 0" -msgstr "TAN(0) बराबर होता है: 0" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:79 -#: xml_doc.cpp:4861 -msgid "" -"The ACOS() function returns the arc cosine in radians and the value is " -"mathematically defined to be 0 to PI (inclusive)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:80 -#: xml_doc.cpp:4863 -msgid "ACOS(Float)" -msgstr "ACOS(फ़्लोट)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:81 -#: xml_doc.cpp:4865 -msgid "ACOS(0.8) equals 0.6435011" -msgstr "ACOS(0.8) बराबर होता है: 0.6435011" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:82 -#: xml_doc.cpp:4867 -msgid "ACOS(0) equals 1.57079633" -msgstr "ACOS(0) बराबर होता है: 1.57079633" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:95 -#: xml_doc.cpp:4871 -msgid "" -"The ASIN() function returns the arc sine in radians and the value is " -"mathematically defined to be -PI/2 to PI/2 (inclusive)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:96 -#: xml_doc.cpp:4873 -msgid "ASIN(Float)" -msgstr "ASIN(फ़्लोट)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:97 -#: xml_doc.cpp:4875 -msgid "ASIN(0.8) equals 0.92729522" -msgstr "ASIN(0.8) बराबर होता है: 0.92729522" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:98 -#: xml_doc.cpp:4877 -msgid "ASIN(0) equals 0" -msgstr "ASIN(0) बराबर होता है: 0" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:111 -#: xml_doc.cpp:4881 -msgid "" -"The ATAN() function returns the arc tangent in radians and the value is " -"mathematically defined to be -PI/2 to PI/2 (inclusive)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:112 -#: xml_doc.cpp:4883 -msgid "ATAN(Float)" -msgstr "ATAN(फ़्लोट)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:113 -#: xml_doc.cpp:4885 -msgid "ATAN(0.8) equals 0.67474094" -msgstr "ATAN(0.8) बराबर होता है: 0.67474094" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:114 -#: xml_doc.cpp:4887 -msgid "ATAN(0) equals 0" -msgstr "ATAN(0) बराबर होता है: 0" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:128 -#: xml_doc.cpp:4891 -msgid "" -"The COSH() function returns the hyperbolic cosine of x, which is defined " -"mathematically as (exp(x) + exp(-x)) / 2." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:129 -#: xml_doc.cpp:4893 -msgid "COSH(Float)" -msgstr "COSH(फ़्लोट)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:130 -#: xml_doc.cpp:4895 -msgid "COSH(0.8) equals 1.33743495" -msgstr "COSH(0.8) बराबर होता है: 1.33743495" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:131 -#: xml_doc.cpp:4897 -msgid "COSH(0) equals 1" -msgstr "COSH(0) बराबर होता है: 1" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:144 -#: xml_doc.cpp:4901 -msgid "" -"The SINH() function returns the hyperbolic sine of x, which is defined " -"mathematically as (exp(x) - exp(-x)) / 2." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:145 -#: xml_doc.cpp:4903 -msgid "SINH(Float)" -msgstr "SINH(फ़्लोट)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:146 -#: xml_doc.cpp:4905 -msgid "SINH(0.8) equals 0.88810598" -msgstr "SINH(0.8) बराबर होता है: 0.88810598" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:147 -#: xml_doc.cpp:4907 -msgid "SINH(0) equals 0" -msgstr "SINH(0) बराबर होता है: 0" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:160 -#: xml_doc.cpp:4911 -msgid "" -"The TANH() function returns the hyperbolic tangent of x, which is defined " -"mathematically as sinh(x)/cosh(x)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:161 -#: xml_doc.cpp:4913 -msgid "TANH(Float)" -msgstr "TANH(फ़्लोट)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:162 -#: xml_doc.cpp:4915 -msgid "TANH(0.8) equals 0.66403677" -msgstr "TANH(0.8) बराबर होता है: 0.66403677" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:163 -#: xml_doc.cpp:4917 -msgid "TANH(0) equals 0" -msgstr "TANH(0) बराबर होता है: 0" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:176 -#: xml_doc.cpp:4921 -msgid "" -"The ACOSH() function calculates the inverse hyperbolic cosine of x. That is " -"the value whose hyperbolic cosine is x. If x is less than 1.0, acosh() " -"returns not-a-number (NaN) and errno is set." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:177 -#: xml_doc.cpp:4923 -msgid "ACOSH(Float)" -msgstr "ACOSH(फ़्लोट)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:178 -#: xml_doc.cpp:4925 -msgid "ACOSH(5) equals 2.29243167" -msgstr "ACOSH(5) बराबर होता है: 2.29243167" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:179 -#: xml_doc.cpp:4927 -msgid "ACOSH(0) equals NaN" -msgstr "ACOSH(0) बराबर होता है: NaN" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:192 -#: xml_doc.cpp:4931 -msgid "" -"The ASINH() function calculates the inverse hyperbolic sine of x; that is " -"the value whose hyperbolic sine is x." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:193 -#: xml_doc.cpp:4933 -msgid "ASINH(Float)" -msgstr "ASINH(फ़्लोट)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:194 -#: xml_doc.cpp:4935 -msgid "ASINH(0.8) equals 0.73266826" -msgstr "ASINH(0.8) बराबर होता है: 0.73266826" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:195 -#: xml_doc.cpp:4937 -msgid "ASINH(0) equals 0" -msgstr "ASINH(0) बराबर होता है: 0" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:208 -#: xml_doc.cpp:4941 -msgid "" -"The ATANH() function calculates the inverse hyperbolic tangent of x; that is " -"the value whose hyperbolic tangent is x. If the absolute value of x is " -"greater than 1.0, ATANH() returns not-a-number (NaN)." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:209 -#: xml_doc.cpp:4943 -msgid "ATANH(Float)" -msgstr "ATANH(फ़्लोट)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:210 -#: xml_doc.cpp:4945 -msgid "ATANH(0.8) equals 1.09861229" -msgstr "ATANH(0.8) बराबर होता है: 1.09861229" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:211 -#: xml_doc.cpp:4947 -msgid "ATANH(0) equals 0" -msgstr "ATANH(0) बराबर होता है: 0" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:228 -#: xml_doc.cpp:4953 -msgid "" -"This function calculates the arc tangent of the two variables x and y. It is " -"similar to calculating the arc tangent of y/x, except that the signs of both " -"arguments are used to determine the quadrant of the result." -msgstr "" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:229 -#: xml_doc.cpp:4955 -msgid "ATAN2(value;value)" -msgstr "ATAN2(मान;मान)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:230 -#: xml_doc.cpp:4957 -msgid "ATAN2(0.5;1.0) equals 1.107149" -msgstr "ATAN2(0.5;1.0) बराबर होता है: 1.107149" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:231 -#: xml_doc.cpp:4959 -msgid "ATAN2(-0.5;2.0) equals 1.815775" -msgstr "ATAN2(-0.5;2.0) बराबर होता है: 1.815775" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:244 -#: xml_doc.cpp:4963 -msgid "This function transforms a radian angle to a degree angle." -msgstr "यह फ़ंक्शन रेडियन कोण को डिग्री कोण में बदलता है." - -#. i18n: file: functions/trig.xml:245 -#: xml_doc.cpp:4965 -msgid "DEGREES(Float)" -msgstr "DEGREES(फ़्लोट)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:246 -#: xml_doc.cpp:4967 -msgid "DEGREES(0.78) equals 44.69" -msgstr "DEGREES(0.78) बराबर होता है: 44.69" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:247 -#: xml_doc.cpp:4969 -msgid "DEGREES(1) equals 57.29" -msgstr "DEGREES(1) बराबर होता है: 57.29" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:256 -#: xml_doc.cpp:4971 -msgid "Angle (degrees)" -msgstr "कोण (डिग्री)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:260 -#: xml_doc.cpp:4973 -msgid "This function transforms a degree angle to a radian angle." -msgstr "यह फंक्शन डिग्री में कोण को रेडियन कोण में बदलता है." - -#. i18n: file: functions/trig.xml:261 -#: xml_doc.cpp:4975 -msgid "RADIANS(Float)" -msgstr "RADIANS(फ़्लोट)" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:262 -#: xml_doc.cpp:4977 -msgid "RADIANS(75) equals 1.308" -msgstr "RADIANS(75) बराबर होता है: 1.308" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:263 -#: xml_doc.cpp:4979 -msgid "RADIANS(90) equals 1.5707" -msgstr "RADIANS(90) बराबर होता है: 1.5707" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:272 -#: xml_doc.cpp:4981 -msgid "The PI() function returns the value of PI." -msgstr "PI() फंक्शन पाई का मान बताता है." - -#. i18n: file: functions/trig.xml:273 -#: xml_doc.cpp:4983 -msgid "PI()" -msgstr "PI()" - -#. i18n: file: functions/trig.xml:274 -#: xml_doc.cpp:4985 -msgid "PI() equals 3.141592654..." -msgstr "PI() बराबर होता है 3.141592654..." - -#: commands/AbstractRegionCommand.cpp:136 -msgid "" -"Processing is not possible, because some cells are locked as elements of a " -"matrix." -msgstr "" - -#: commands/AbstractRegionCommand.cpp:149 -msgid "Processing is not possible, because some cells are protected." -msgstr "" - -#: commands/ApplyFilterCommand.cpp:38 -msgid "Apply Filter" -msgstr "" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:124 dialogs/ListDialog.cpp:145 -#: dialogs/SortDialog.cpp:371 -msgid "January" -msgstr "जनवरी" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:125 dialogs/ListDialog.cpp:146 -#: dialogs/SortDialog.cpp:371 -msgid "February" -msgstr "फरवरी" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:126 dialogs/ListDialog.cpp:147 -#: dialogs/SortDialog.cpp:371 -msgid "March" -msgstr "मार्च" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:127 dialogs/ListDialog.cpp:148 -#: dialogs/SortDialog.cpp:372 -msgid "April" -msgstr "अप्रेल" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:128 dialogs/ListDialog.cpp:149 -#: dialogs/ListDialog.cpp:165 dialogs/SortDialog.cpp:372 -msgid "May" -msgstr "मई" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:129 dialogs/ListDialog.cpp:150 -#: dialogs/SortDialog.cpp:372 -msgid "June" -msgstr "जून" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:130 dialogs/ListDialog.cpp:151 -#: dialogs/SortDialog.cpp:373 -msgid "July" -msgstr "जुलाई" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:131 dialogs/ListDialog.cpp:152 -#: dialogs/SortDialog.cpp:373 -msgid "August" -msgstr "अगस्त" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:132 dialogs/ListDialog.cpp:153 -#: dialogs/SortDialog.cpp:373 -msgid "September" -msgstr "सितम्बर" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:133 dialogs/ListDialog.cpp:154 -#: dialogs/SortDialog.cpp:374 -msgid "October" -msgstr "अक्तूबर" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:134 dialogs/ListDialog.cpp:155 -#: dialogs/SortDialog.cpp:374 -msgid "November" -msgstr "नवंबर" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:135 dialogs/ListDialog.cpp:156 -#: dialogs/SortDialog.cpp:375 -msgid "December" -msgstr "दिसम्बर" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:140 dialogs/ListDialog.cpp:161 -msgid "Jan" -msgstr "जन." - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:141 dialogs/ListDialog.cpp:162 -msgid "Feb" -msgstr "फर." - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:142 dialogs/ListDialog.cpp:163 -msgid "Mar" -msgstr "मार्च" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:143 dialogs/ListDialog.cpp:164 -msgid "Apr" -msgstr "अप्रै." - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:144 -msgctxt "May short" -msgid "May" -msgstr "मई" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:145 dialogs/ListDialog.cpp:166 -msgid "Jun" -msgstr "जून" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:146 dialogs/ListDialog.cpp:167 -msgid "Jul" -msgstr "जु." - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:147 dialogs/ListDialog.cpp:168 -msgid "Aug" -msgstr "अग." - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:148 dialogs/ListDialog.cpp:169 -msgid "Sep" -msgstr "सित." - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:149 dialogs/ListDialog.cpp:170 -msgid "Oct" -msgstr "अक्तू." - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:150 dialogs/ListDialog.cpp:171 -msgid "Nov" -msgstr "नवं." - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:151 dialogs/ListDialog.cpp:172 -msgid "Dec" -msgstr "दिसं." - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:156 dialogs/ListDialog.cpp:175 -#: dialogs/SortDialog.cpp:377 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:157 dialogs/ListDialog.cpp:176 -#: dialogs/SortDialog.cpp:377 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:158 dialogs/ListDialog.cpp:177 -#: dialogs/SortDialog.cpp:377 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:159 dialogs/ListDialog.cpp:178 -#: dialogs/SortDialog.cpp:378 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:160 dialogs/ListDialog.cpp:179 -#: dialogs/SortDialog.cpp:378 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:161 dialogs/ListDialog.cpp:180 -#: dialogs/SortDialog.cpp:378 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:162 dialogs/ListDialog.cpp:181 -#: dialogs/SortDialog.cpp:379 -msgid "Sunday" -msgstr "" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:167 dialogs/ListDialog.cpp:184 -msgid "Mon" -msgstr "सोम" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:168 dialogs/ListDialog.cpp:185 -msgid "Tue" -msgstr "मंगल" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:169 dialogs/ListDialog.cpp:186 -msgid "Wed" -msgstr "बुध" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:170 dialogs/ListDialog.cpp:187 -msgid "Thu" -msgstr "गुरू" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:171 dialogs/ListDialog.cpp:188 -msgid "Fri" -msgstr "शुक्र" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:172 dialogs/ListDialog.cpp:189 -msgid "Sat" -msgstr "शनि" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:173 dialogs/ListDialog.cpp:190 -msgid "Sun" -msgstr "रवि" - -#: commands/AutoFillCommand.cpp:692 -msgid "Autofill" -msgstr "स्वत: भरें" - -#: commands/AutoFilterCommand.cpp:37 -msgid "Auto-Filter" -msgstr "" - -#: commands/AutoFormatCommand.cpp:35 -msgid "Auto-Format" -msgstr "" - -#: commands/BorderColorCommand.cpp:39 -msgid "Change Border Color" -msgstr "किनारा रंग बदलें" - -#: commands/CommentCommand.cpp:62 ui/CellToolBase.cpp:577 -#: ui/CellToolBase.cpp:2396 -msgid "Remove Comment" -msgstr "टिप्पणी मिटाएँ" - -#: commands/CommentCommand.cpp:64 dialogs/CommentDialog.cpp:82 -msgid "Add Comment" -msgstr "टिप्पणी जोड़ें" - -#: commands/ConditionCommand.cpp:61 -msgid "Remove Conditional Formatting" -msgstr "" - -#: commands/ConditionCommand.cpp:63 -msgid "Add Conditional Formatting" -msgstr "" - -#: commands/DataManipulators.cpp:161 -msgid "Change Value" -msgstr "" - -#: commands/DataManipulators.cpp:227 -msgid "Insert Series" -msgstr "" - -#: commands/DataManipulators.cpp:305 -msgid "Fill Selection" -msgstr "" - -#: commands/DataManipulators.cpp:346 -msgid "Change Case" -msgstr "" - -#: commands/DataManipulators.cpp:395 commands/DataManipulators.cpp:407 -#: dialogs/InsertDialog.cpp:71 -msgid "Insert Cells" -msgstr "कक्ष प्रविष्ट करें" - -#: commands/DataManipulators.cpp:409 dialogs/InsertDialog.cpp:78 -msgid "Remove Cells" -msgstr "कक्षों को मिटाएँ" - -#: commands/IndentationCommand.cpp:38 commands/IndentationCommand.cpp:64 -msgid "Increase Indentation" -msgstr "" - -#: commands/IndentationCommand.cpp:66 -msgid "Decrease Indentation" -msgstr "" - -#: commands/LinkCommand.cpp:39 ui/CellToolBase.cpp:599 -msgid "Remove Link" -msgstr "" - -#: commands/LinkCommand.cpp:39 -msgid "Set Link" -msgstr "" - -#: commands/MergeCommand.cpp:130 ui/CellToolBase.cpp:445 -msgid "Merge Cells Horizontally" -msgstr "" - -#: commands/MergeCommand.cpp:132 ui/CellToolBase.cpp:450 -msgid "Merge Cells Vertically" -msgstr "" - -#: commands/MergeCommand.cpp:137 ui/CellToolBase.cpp:455 -msgid "Dissociate Cells" -msgstr "कक्षों को अलग करें" - -#: commands/MergeCommand.cpp:143 -msgid "Merging of columns or rows is not supported." -msgstr "" - -#: commands/NamedAreaCommand.cpp:36 commands/NamedAreaCommand.cpp:52 -#: dialogs/AddNamedAreaDialog.cpp:48 -msgid "Add Named Area" -msgstr "" - -#: commands/NamedAreaCommand.cpp:54 dialogs/NamedAreaDialog.cpp:188 -msgid "Remove Named Area" -msgstr "" - -#: commands/PrecisionCommand.cpp:36 commands/PrecisionCommand.cpp:62 -#: ui/CellToolBase.cpp:401 -msgid "Increase Precision" -msgstr "परिशुद्धता बढ़ाएँ" - -#: commands/PrecisionCommand.cpp:64 ui/CellToolBase.cpp:406 -msgid "Decrease Precision" -msgstr "परिशुद्धता घटाएँ" - -#: commands/RowColumnManipulators.cpp:47 dialogs/Resize2Dialog.cpp:117 -msgid "Resize Column" -msgstr "स्तम्भ को नया आकार दें" - -#: commands/RowColumnManipulators.cpp:79 dialogs/Resize2Dialog.cpp:59 -msgid "Resize Row" -msgstr "पंक्ति को नया आकार दें" - -#: commands/RowColumnManipulators.cpp:549 -msgid "Adjust Columns/Rows" -msgstr "" - -#: commands/RowColumnManipulators.cpp:551 -msgid "Adjust Columns" -msgstr "" - -#: commands/RowColumnManipulators.cpp:553 -msgid "Adjust Rows" -msgstr "" - -#: commands/RowColumnManipulators.cpp:566 -#: commands/RowColumnManipulators.cpp:585 ui/CellToolBase.cpp:468 -#: ui/CellToolBase_p.cpp:1279 -msgid "Insert Columns" -msgstr "स्तम्भ प्रविष्ट करें" - -#: commands/RowColumnManipulators.cpp:587 ui/CellToolBase.cpp:474 -msgid "Remove Columns" -msgstr "स्तम्भ मिटाएँ" - -#: commands/RowColumnManipulators.cpp:689 -#: commands/RowColumnManipulators.cpp:708 ui/CellToolBase.cpp:506 -#: ui/CellToolBase_p.cpp:1291 -msgid "Insert Rows" -msgstr "पंक्तियाँ प्रविष्ट करें" - -#: commands/RowColumnManipulators.cpp:710 ui/CellToolBase.cpp:512 -msgid "Remove Rows" -msgstr "पंक्तियाँ मिटाएँ" - -#: commands/SheetCommands.cpp:38 part/View.cpp:1742 -msgid "Rename Sheet" -msgstr "शीट नाम बदलें" - -#: commands/SheetCommands.cpp:59 -#, kde-format -msgid "Hide Sheet %1" -msgstr "शीट छुपाएँ %1" - -#: commands/SheetCommands.cpp:60 part/View.cpp:315 -msgid "Hide Sheet" -msgstr "शीट छुपाएँ" - -#: commands/SheetCommands.cpp:87 -#, kde-format -msgid "Show Sheet %1" -msgstr "शीट दिखाएँ %1" - -#: commands/SheetCommands.cpp:88 dialogs/ShowDialog.cpp:48 -#: dialogs/ShowDialog.cpp:88 -msgid "Show Sheet" -msgstr "शीट दिखाएँ" - -#: commands/SheetCommands.cpp:112 -msgid "Add Sheet" -msgstr "शीट जोड़ें" - -#: commands/SheetCommands.cpp:139 part/View.cpp:294 -msgid "Duplicate Sheet" -msgstr "" - -#: commands/SheetCommands.cpp:177 part/View.cpp:300 part/View.cpp:1714 -#: part/View.cpp:1718 part/View.cpp:1937 -msgid "Remove Sheet" -msgstr "शीट मिटाएँ" - -#: commands/SheetCommands.cpp:207 -msgid "Change Sheet Properties" -msgstr "शीट के गुणों को बदलें" - -#: commands/SortManipulator.cpp:41 -msgid "Sort Data" -msgstr "" - -#: commands/SpellCheckCommand.cpp:102 -msgid "Do you want to check the spelling in the next sheet?" -msgstr "" - -#: commands/SpellCheckCommand.cpp:131 -msgid "Correct Misspelled Words" -msgstr "" - -#: commands/StyleCommand.cpp:185 -msgid "Reset Style" -msgstr "" - -#: commands/StyleCommand.cpp:187 -msgid "Change Style" -msgstr "" - -#: commands/ValidityCommand.cpp:62 -msgid "Remove Validity Check" -msgstr "" - -#: commands/ValidityCommand.cpp:64 -msgid "Add Validity Check" -msgstr "" - -#: database/FilterPopup.cpp:69 dialogs/FormulaDialog.cpp:102 -#: dialogs/FormulaDialog.cpp:210 dialogs/FormulaDialog.cpp:743 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:82 ui/CellToolBase.cpp:332 -#: ui/CellToolBase.cpp:559 -msgid "All" -msgstr "सभी" - -#: database/FilterPopup.cpp:72 -msgid "Empty" -msgstr "" - -#: database/FilterPopup.cpp:76 -msgid "Non-empty" -msgstr "" - -#: dialogs/AddNamedAreaDialog.cpp:57 -msgid "Enter the area name:" -msgstr "क्षेत्र नाम भरें:" - -#: dialogs/AddNamedAreaDialog.cpp:89 -#, kde-format -msgid "" -"The named area '%1' already exists.\n" -"Do you want to replace it?" -msgstr "" - -#: dialogs/AddNamedAreaDialog.cpp:91 dialogs/AddNamedAreaDialog.cpp:97 -#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:302 -msgid "Replace Named Area" -msgstr "" - -#: dialogs/AngleDialog.cpp:48 dialogs/AngleDialog.cpp:80 -msgid "Change Angle" -msgstr "कोण बदलें" - -#: dialogs/AngleDialog.cpp:62 -msgid "Angle:" -msgstr "कोणः" - -#: dialogs/AutoFormatDialog.cpp:78 -msgid "Sheet Style" -msgstr "शीट शैली" - -#: dialogs/AutoFormatDialog.cpp:90 -msgid "Select the sheet style to apply:" -msgstr "कृपया शैली चुनें जिसे शीट में लागू किया जाना है:" - -#: dialogs/AutoFormatDialog.cpp:136 -#, kde-format -msgid "Could not find image %1." -msgstr "" - -#: dialogs/AutoFormatDialog.cpp:143 -#, kde-format -msgid "Could not load image %1." -msgstr "" - -#: dialogs/AutoFormatDialog.cpp:155 -#, kde-format -msgid "Could not find sheet-style XML file '%1'." -msgstr "" - -#: dialogs/AutoFormatDialog.cpp:166 -#, kde-format -msgid "Parsing error in sheet-style XML file %1." -msgstr "" - -#: dialogs/CSVDialog.cpp:66 dialogs/CSVDialog.cpp:176 -msgid "Inserting From Clipboard" -msgstr "क्लिपबोर्ड से प्रविष्ट किया जा रहा है" - -#: dialogs/CSVDialog.cpp:69 -msgid "There is no data in the clipboard." -msgstr "क्लिपबोर्ड में कुछ डाटा नहीं है." - -#: dialogs/CSVDialog.cpp:73 -msgid "There is no usable data in the clipboard." -msgstr "क्लिपबोर्ड में कुछ डाटा नहीं है जिसे इस्तेमाल किया जा सके." - -#: dialogs/CSVDialog.cpp:77 dialogs/CSVDialog.cpp:178 -msgid "Inserting Text File" -msgstr "पाठ फ़ाइल प्रविष्ट किया जा रहा है" - -#: dialogs/CSVDialog.cpp:87 dialogs/CSVDialog.cpp:180 -msgid "Text to Columns" -msgstr "पाठ से स्तम्भ" - -#: dialogs/CSVDialog.cpp:114 -msgid "Cannot open input file." -msgstr "इनपुट फ़ाइल खोल नहीं सका." - -#: dialogs/CharacterSelectDialog.cpp:50 dialogs/CharacterSelectDialog.cpp:68 -msgid "Select Character" -msgstr "" - -#: dialogs/CharacterSelectDialog.cpp:60 dialogs/CharacterSelectDialog.cpp:77 -msgid "Insert the selected character in the text" -msgstr "" - -#: dialogs/CommentDialog.cpp:45 -msgid "Cell Comment" -msgstr "कक्ष की टिप्पणी" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:159 dialogs/ConditionalDialog.cpp:197 -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:216 dialogs/ConditionalDialog.cpp:235 -msgid "" -msgstr "<कुछ नहीं>" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:160 dialogs/ValidityDialog.cpp:101 -msgid "equal to" -msgstr "के बराबर" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:161 dialogs/ValidityDialog.cpp:102 -msgid "greater than" -msgstr "से बड़ा" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:162 dialogs/ValidityDialog.cpp:103 -msgid "less than" -msgstr "से कम" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:163 dialogs/ValidityDialog.cpp:104 -msgid "equal to or greater than" -msgstr "से बड़ा है या समान है" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:164 dialogs/ValidityDialog.cpp:105 -msgid "equal to or less than" -msgstr "से कम है या समान है" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:165 dialogs/ConditionalDialog.cpp:204 -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:223 dialogs/ConditionalDialog.cpp:241 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:106 -msgid "between" -msgstr "के बीच में" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:166 -msgid "outside range" -msgstr "" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:167 dialogs/ValidityDialog.cpp:108 -msgid "different to" -msgstr "" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:176 -msgid "First Condition" -msgstr "पहली शर्त" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:177 -msgid "Second Condition" -msgstr "दूसरी शर्त" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:178 -msgid "Third Condition" -msgstr "तीसरी शर्त" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:179 dialogs/ConditionalDialog.cpp:180 -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:181 -msgid "Cell is" -msgstr "कक्ष है" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:182 dialogs/ConditionalDialog.cpp:183 -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:184 -msgid "Cell style" -msgstr "कक्ष की शैली" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:204 dialogs/ConditionalDialog.cpp:223 -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:241 dialogs/ValidityDialog.cpp:107 -msgid "different from" -msgstr "से भिन्न" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:261 ui/CellToolBase.cpp:587 -msgid "Conditional Styles" -msgstr "" - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:477 -msgid "" -"If the first value is a number, the second value also has to be a number." -msgstr "यदि पहला मान संख्या है, तो दूसरा मान भी संख्या होना चाहिए." - -#: dialogs/ConditionalDialog.cpp:479 -msgid "" -"If the first value is a string, the second value also has to be a string." -msgstr "यदि पहला मान एक वाक्यांश है, तो दूसरा मान भी वाक्यांश होना चाहिए." - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:86 dialogs/ConsolidateDialog.cpp:210 -msgid "Consolidate" -msgstr "कंसॉलिडेट" - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:104 dialogs/SubtotalDialog.cpp:284 -#: part/View.cpp:460 part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:326 -msgid "Sum" -msgstr "योग" - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:105 dialogs/SubtotalDialog.cpp:276 -#: part/View.cpp:481 part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:329 -msgid "Average" -msgstr "औसत" - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:106 dialogs/SubtotalDialog.cpp:277 -#: part/View.cpp:488 part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:330 -msgid "Count" -msgstr "गिनती" - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:107 dialogs/SubtotalDialog.cpp:279 -#: part/View.cpp:474 part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:328 -msgid "Max" -msgstr "अधिकतम" - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:108 dialogs/SubtotalDialog.cpp:280 -#: part/View.cpp:467 part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:327 -msgid "Min" -msgstr "न्यून." - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:109 dialogs/SubtotalDialog.cpp:281 -msgid "Product" -msgstr "उत्पाद" - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:110 -msgid "Standard Deviation" -msgstr "मानक विचलन" - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:111 -msgid "Variance" -msgstr "चरता" - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:133 -msgid "You have to define at least one source range." -msgstr "" - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:152 -#, kde-format -msgid "%1 is not a valid cell range." -msgstr "" - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:175 -#, kde-format -msgid "" -"The range\n" -"%1\n" -"is too small" -msgstr "" -"सीमा\n" -"%1\n" -"बहुत छोटा है" - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:181 dialogs/ConsolidateDialog.cpp:192 -#, kde-format -msgid "" -"The range\n" -"%1\n" -"is too large" -msgstr "" -"सीमा\n" -"%1\n" -"बहुत बड़ा है" - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:203 -#, kde-format -msgid "" -"The ranges\n" -"%1\n" -"and\n" -"%2\n" -"have different size" -msgstr "" -"सीमाएँ\n" -"%1\n" -"तथा\n" -"%2\n" -"भिन्न आकारों के हैं" - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:222 dialogs/ConsolidateDialog.cpp:276 -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:331 dialogs/ConsolidateDialog.cpp:402 -msgid "The source range intersects the destination range." -msgstr "" - -#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:497 -#, kde-format -msgid "" -"The range\n" -"%1\n" -" is malformed" -msgstr "" -"क्षेत्र\n" -" %1 \n" -" गलत है" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:76 dialogs/DatabaseDialog.cpp:561 -msgid "Insert Data From Database" -msgstr "डेटाबेस में से डेटा प्रविष्ट करें" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:84 -msgid "Type:" -msgstr "क़िस्मः" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:89 -msgid "" -"User name:\n" -"(if necessary)" -msgstr "" -"उपयोक्ता नाम:\n" -"(यदि आवश्यक हो)" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:94 -msgid "Host:" -msgstr "होस्टः" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:108 -msgid "" -"Port:\n" -"(if necessary)" -msgstr "" -"पोर्ट:\n" -"(यदि आवश्यक हो)" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:120 -msgid "Database name: " -msgstr "डेटाबेस नाम: " - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:127 -msgid "" -"Password:\n" -"(if necessary)" -msgstr "" -"पासवर्ड:\n" -"(यदि जरूरी हो)" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:169 -msgid "Select tables:" -msgstr "तालिकाएँ चुनें:" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:177 -msgid "Tables" -msgstr "" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:186 -msgid "Select columns:" -msgstr "स्तम्भ चुनें:" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:191 -msgid "Table" -msgstr "" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:201 ui/CellToolBase.cpp:467 -#: ui/CellToolBase.cpp:473 -msgid "Columns" -msgstr "स्तम्भ" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:210 -msgid "Match all of the following (AND)" -msgstr "निम्न में से सभी का जोड़ मिलाएँ (AND)" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:215 -msgid "Match any of the following (OR)" -msgstr "निम्न में से किसी भी का जोड़ मिलाएँ (OR)" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:222 dialogs/DatabaseDialog.cpp:241 -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:257 -msgid "equals" -msgstr "समान है" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:223 dialogs/DatabaseDialog.cpp:242 -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:258 -msgid "not equal" -msgstr "बराबर नहीं" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:224 dialogs/DatabaseDialog.cpp:243 -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:259 -msgid "in" -msgstr "भीतर" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:225 dialogs/DatabaseDialog.cpp:244 -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:260 -msgid "not in" -msgstr "इसमें नहीं" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:226 dialogs/DatabaseDialog.cpp:245 -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:261 -msgid "like" -msgstr "जैसा" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:227 dialogs/DatabaseDialog.cpp:246 -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:262 -msgid "greater" -msgstr "से बड़ा" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:228 dialogs/DatabaseDialog.cpp:247 -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:263 -msgid "lesser" -msgstr "से कम" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:229 -msgid "greater or equal" -msgstr "से बड़ा है या समान है" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:230 -msgid "less or equal" -msgstr "से कम है या समान है" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:270 dialogs/DatabaseDialog.cpp:282 -msgid "Sorted by" -msgstr "के अनुसार छांटा गया" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:277 dialogs/DatabaseDialog.cpp:289 -#: dialogs/SortDialog.cpp:543 dialogs/SortDialog.cpp:618 -msgid "Ascending" -msgstr "बढ़ते क्रम में" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:278 dialogs/DatabaseDialog.cpp:290 -#: dialogs/SortDialog.cpp:539 -msgid "Descending" -msgstr "घटते क्रम में" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:299 -msgid "Distinct" -msgstr "पृथक" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:304 -msgid "Query Options" -msgstr "क्वैरी विकल्प" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:313 -msgid "SQL query:" -msgstr "एसक्यूएल क्वैरी:" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:325 -msgid "Insert in region" -msgstr "क्षेत्र में प्रविष्ट करें" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:335 -msgid "Starting in cell" -msgstr "कक्ष में प्रारंभ किया जा रहा है" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:466 dialogs/DatabaseDialog.cpp:486 -msgid "You cannot specify a table here." -msgstr "आप यहाँ तालिका निर्दिष्ट नहीं कर सकते." - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:473 -msgid "You have to specify a valid region." -msgstr "आपको एक वैध क्षेत्र उल्लेखित करना होगा." - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:493 -msgid "You have to specify a valid cell." -msgstr "आपको एक वैध कक्ष उल्लेखित करना होगा." - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:525 -msgid "You are not allowed to change data in the database." -msgstr "आप डेटाबेस में डेटा बदलने के लिए अधिकृत नहीं हैं." - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:531 -msgid "Executing query failed." -msgstr "क्वैरी करने में असफल." - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:537 -msgid "You did not get any results with this query." -msgstr "इस क्वैरी के साथ आप कोई परिणाम नहीं पा सकते." - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:618 -msgid "The port must be a number" -msgstr "पोर्ट को एक संख्या होना चाहिए" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:624 -msgid "Connecting to database..." -msgstr "डेटाबेस से जुड़ रहे हैं..." - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:626 -msgid "Connected. Retrieving table information..." -msgstr "कनेक्ट हो गया. तालिका जानकारी निकाली जा रही है..." - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:630 -msgid "This database contains no tables" -msgstr "इस डाटाबेस में कोई तालिका नहीं है" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:665 -msgid "Driver could not be loaded" -msgstr "ड्राइवर लोड नहीं किया जा सका" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:676 -msgid "Retrieving meta data of tables..." -msgstr "तालिका का मेटा-डाटा प्राप्त किया जा रहा है..." - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:689 -msgid "You have to select at least one table." -msgstr "आपको कम से कम एक तालिका चुनना होगा." - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:725 -msgid "You have to select at least one column." -msgstr "आपको कम से कम एक स्तम्भ को चुनना होगा." - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:737 dialogs/DatabaseDialog.cpp:738 -#: part/View.cpp:453 part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:324 -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:332 part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:460 -#: ui/CellToolBase.cpp:338 -msgid "None" -msgstr "कुछ नहीं" - -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:848 dialogs/DatabaseDialog.cpp:860 -#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:872 -#, no-c-format -msgid "" -"'*' or '?' are not valid wildcards in SQL. The proper replacements are '%' " -"or '_'. Do you want to replace them?" -msgstr "" - -#: dialogs/DocumentSettingsDialog.cpp:72 -msgid "Document Settings" -msgstr "" - -#: dialogs/DocumentSettingsDialog.cpp:82 -msgid "Locale Settings" -msgstr "" - -#: dialogs/DocumentSettingsDialog.cpp:83 -msgid "Document's Locale Settings" -msgstr "" - -#: dialogs/DocumentSettingsDialog.cpp:126 -msgid "&Use System's Locale Settings" -msgstr "" - -#: dialogs/DocumentSettingsDialog.cpp:152 -#, kde-format -msgid "Language: %1" -msgstr "भाषा: %1" - -#: dialogs/DocumentSettingsDialog.cpp:153 -#, kde-format -msgid "Default number format: %1" -msgstr "" - -#: dialogs/DocumentSettingsDialog.cpp:154 -#, kde-format -msgid "Long date format: %1" -msgstr "" - -#: dialogs/DocumentSettingsDialog.cpp:155 -#, kde-format -msgid "Short date format: %1" -msgstr "" - -#: dialogs/DocumentSettingsDialog.cpp:156 -#, kde-format -msgid "Time format: %1" -msgstr "" - -#: dialogs/DocumentSettingsDialog.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Currency format: %1" -msgstr "" - -#: dialogs/FindDialog.cpp:36 dialogs/FindDialog.cpp:107 -msgid "More Options" -msgstr "" - -#: dialogs/FindDialog.cpp:44 -msgid "Search entire sheet" -msgstr "" - -#: dialogs/FindDialog.cpp:48 -msgid "Search in:" -msgstr "" - -#: dialogs/FindDialog.cpp:56 -msgid "Cell Values" -msgstr "" - -#: dialogs/FindDialog.cpp:57 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: dialogs/FindDialog.cpp:61 -msgid "Search direction:" -msgstr "" - -#: dialogs/FindDialog.cpp:69 -msgid "Across then Down" -msgstr "" - -#: dialogs/FindDialog.cpp:70 -msgid "Down then Across" -msgstr "" - -#: dialogs/FindDialog.cpp:104 -msgid "Fewer Options" -msgstr "" - -#: dialogs/FormulaDialog.cpp:133 -msgid "Insert function" -msgstr "फंक्शन प्रविष्ट करें" - -#: dialogs/FormulaDialog.cpp:148 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: dialogs/FormulaDialog.cpp:653 -msgid "This function has no parameters." -msgstr "इस फंक्शन में कोई पैरामीटर नहीं है." - -#: dialogs/FormulaDialog.cpp:679 -msgid "Description is not available." -msgstr "" - -#: dialogs/GoalSeekDialog.cpp:83 -msgid "Goal Seek" -msgstr "गोल देखें" - -#: dialogs/GoalSeekDialog.cpp:139 dialogs/GoalSeekDialog.cpp:149 -msgid "Cell reference is invalid." -msgstr "कक्ष संदर्भ अवैध है." - -#: dialogs/GoalSeekDialog.cpp:160 -msgid "Target value is invalid." -msgstr "लक्ष्य मान अवैध है." - -#: dialogs/GoalSeekDialog.cpp:172 -msgid "Source cell must contain a numeric value." -msgstr "स्रोत कक्ष में संख्यात्मक मान होना चाहिए." - -#: dialogs/GoalSeekDialog.cpp:181 -msgid "Target cell must contain a formula." -msgstr "लक्ष्य कक्ष में सूत्र होना चाहिए." - -#: dialogs/GoalSeekDialog.cpp:225 -msgid "Starting..." -msgstr "प्रारंभ किया जा रहा है..." - -#: dialogs/GoalSeekDialog.cpp:226 -msgid "Iteration:" -msgstr "इटरेशन:" - -#: dialogs/GoalSeekDialog.cpp:307 -#, kde-format -msgid "Goal seeking with cell %1 found a solution:" -msgstr "%1 कक्ष के साथ लक्ष्य प्राप्ति में हल मिला:" - -#: dialogs/GoalSeekDialog.cpp:314 -#, kde-format -msgid "Goal seeking with cell %1 has found NO solution." -msgstr "कक्ष %1 के लिए लक्ष्य प्राप्ति में कोई हल नहीं मिला." - -#: dialogs/GotoDialog.cpp:47 -msgid "Goto Cell" -msgstr "इस कक्ष में जाएँ" - -#: dialogs/GotoDialog.cpp:59 -msgid "Enter cell:" -msgstr "कक्ष प्रविष्ट करें:" - -#: dialogs/InsertDialog.cpp:64 dialogs/PasteInsertDialog.cpp:58 -msgid "Insert" -msgstr "" - -#: dialogs/InsertDialog.cpp:67 dialogs/PasteInsertDialog.cpp:60 -msgid "Move towards right" -msgstr "दाएँ खिसकाएँ" - -#: dialogs/InsertDialog.cpp:68 dialogs/PasteInsertDialog.cpp:61 -msgid "Move towards bottom" -msgstr "तल में जाएँ" - -#: dialogs/InsertDialog.cpp:69 -msgid "Insert rows" -msgstr "पंक्तियाँ प्रविष्ट करें" - -#: dialogs/InsertDialog.cpp:70 -msgid "Insert columns" -msgstr "स्तम्भ प्रविष्ट करें" - -#: dialogs/InsertDialog.cpp:74 -msgid "Move towards left" -msgstr "बाएँ खिसकाएँ" - -#: dialogs/InsertDialog.cpp:75 -msgid "Move towards top" -msgstr "शीर्ष में जाएँ" - -#: dialogs/InsertDialog.cpp:76 -msgid "Remove rows" -msgstr "पंक्तियाँ मिटाएँ" - -#: dialogs/InsertDialog.cpp:77 -msgid "Remove columns" -msgstr "स्तम्भ मिटाएँ" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:167 dialogs/StyleManagerDialog.cpp:61 -#: ui/CellToolBase.cpp:200 -msgid "Style" -msgstr "शैली" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:175 -msgid "Name:" -msgstr "नाम:" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:187 -msgid "Inherit style:" -msgstr "उत्तराधिकार शैली:" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:235 ui/CellToolBase.cpp:1613 -msgid "A style with this name already exists." -msgstr "इस नाम की शैली पहले से ही मौजूद है." - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:239 -msgid "The style name can not be empty." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:251 -msgid "A style cannot inherit from itself." -msgstr "कोई शैली अपने आप में से इनहेरिट नहीं होती." - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:255 -#, kde-format -msgid "The style cannot inherit from '%1' because of recursive references." -msgstr "" -"'%1' से शैली इनहेरिट नहीं होती चूँकि इसमें रीकर्सिव रेफ़रेंस दिया है." - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:755 -msgid "Cell Format" -msgstr "कक्ष फ़ॉर्मेट" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:764 -msgid "&General" -msgstr "सामान्य (&G)" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:770 -msgid "&Data Format" -msgstr "डाटा फ़ॉर्मेट (&B)" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:773 -msgid "&Font" -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:779 -msgid "&Position" -msgstr "स्थिति (&P)" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:782 -msgid "&Border" -msgstr "किनारा (&B)" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:785 -msgid "Back&ground" -msgstr "पृष्ठभूमि (&g)" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:788 -msgid "&Cell Protection" -msgstr "कक्ष संरक्षा (&C)" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:895 -msgid "" -"This is the default format and KSpread autodetects the actual data type " -"depending on the current cell data. By default, KSpread right justifies " -"numbers, dates and times within a cell and left justifies anything else." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:899 -msgid "" -"The number notation uses the notation you globally choose in System Settings " -"-> Common Appearance and Behavior -> Locale -> Country/Region & Language -> " -"Numbers tab. Numbers are right justified by default." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:903 -msgid "" -"When you have a number in the current cell and you switch from the dcell " -"format from Generic to Percent, the current cell number will be multiplied " -"by 100%.\n" -"For example if you enter 12 and set the cell format to Percent, the number " -"will then be 1,200 %. Switching back to Generic cell format will bring it " -"back to 12.\n" -"You can also use the Percent icon in the Format Toolbar." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:907 -msgid "" -"The Money format converts your number into money notation using the settings " -"globally fixed in System Settings -> Common Appearance and Behavior -> " -"Locale -> Country/Region & Language -> Money. The currency symbol will be " -"displayed and the precision will be the one set in System Settings.\n" -"You can also use the Currency icon in the Format Toolbar to set the cell " -"formatting to look like your current currency." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:910 -msgid "Scientific" -msgstr "वैज्ञानिक" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:911 -msgid "" -"The scientific format changes your number using the scientific notation. For " -"example, 0.0012 will be changed to 1.2E-03. Going back using Generic cell " -"format will display 0.0012 again." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:915 -msgid "" -"The fraction format changes your number into a fraction. For example, 0.1 " -"can be changed to 1/8, 2/16, 1/10, etc. You define the type of fraction by " -"choosing it in the field on the right. If the exact fraction is not possible " -"in the fraction mode you choose, the nearest closest match is chosen.\n" -" For example: when we have 1.5 as number, we choose Fraction and Sixteenths " -"1/16 the text displayed into cell is \"1 8/16\" which is an exact fraction. " -"If you have 1.4 as number in your cell and you choose Fraction and " -"Sixteenths 1/16 then the cell will display \"1 6/16\" which is the nearest " -"closest Sixteenth fraction." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:919 -msgid "" -"To enter a date, you should enter it in one of the formats set in System " -"Settings -> Common Appearance and Behavior -> Locale -> Country/Region & " -"Language -> Time & Dates. There are two formats set here: the date format " -"and the short date format.\n" -"Just like you can drag down numbers you can also drag down dates and the " -"next cells will also get dates." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:923 -msgid "" -"This formats your cell content as a time. To enter a time, you should enter " -"it in the Time format set in System Settings -> Common Appearance and " -"Behavior -> Locale -> Country/Region & Language -> Date & Time. In the Cell " -"Format dialog box you can set how the time should be displayed by choosing " -"one of the available time format options. The default format is the system " -"format set in System Settings. When the number in the cell does not make " -"sense as a time, KSpread will display 00:00 in the global format you have in " -"System Settings." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:927 -msgid "" -"This formats your cell content as date and time. To enter a date and a time, " -"you should enter it in the Time format set in System Settings -> Common " -"Appearance and Behavior -> Locale -> Country/Region & Language -> Time & " -"Dates. In the Cell Format dialog box you can set how the time should be " -"displayed by choosing one of the available date format options. The default " -"format is the system format set in System Settings. When the number in the " -"cell does not make sense as a date and time, KSpread will display 00:00 in " -"the global format you have in System Settings." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:931 -msgid "" -"This formats your cell content as text. This can be useful if you want a " -"number treated as text instead as a number, for example for a ZIP code. " -"Setting a number as text format will left justify it. When numbers are " -"formatted as text, they cannot be used in calculations or formulas. It also " -"change the way the cell is justified." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:934 -msgid "Custom" -msgstr "मनपसंद" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:935 -msgid "" -"The custom format does not work yet. To be enabled in the next release." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:946 -msgid "" -"This will display a preview of your choice so you can know what it does " -"before clicking the OK button to validate it." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:957 -msgid "Displays choices of format for the fraction, date or time formats." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:969 -msgid "" -"You can add here a Postfix such as a $HK symbol to the end of each cell " -"content in the checked format." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:972 -msgid "variable" -msgstr "चर" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:975 -msgid "" -"You can control how many digits are displayed after the decimal point for " -"numeric values. This can also be changed using the Increase precision or " -"Decrease precision icons in the Format toolbar. " -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:979 -msgid "" -"You can add here a Prefix such as a $ symbol at the start of each cell " -"content in the checked format." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:983 -msgid "" -"You can choose whether positive values are displayed with a leading + sign " -"and whether negative values are shown in red." -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1022 dialogs/LayoutDialog.cpp:1595 -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1657 functions/information.cpp:195 -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:463 -msgid "Automatic" -msgstr "स्वचलित" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1163 -msgid "Halves 1/2" -msgstr "आधा 1/2" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1164 -msgid "Quarters 1/4" -msgstr "चौथाई 1/4" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1165 -msgid "Eighths 1/8" -msgstr "आठवाँ 1/8" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1166 -msgid "Sixteenths 1/16" -msgstr "सोलहवाँ 1/16" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1167 -msgid "Tenths 1/10" -msgstr "दसवाँ 1/10" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1168 -msgid "Hundredths 1/100" -msgstr "सौवां 1/100" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1169 -msgid "One digit 5/9" -msgstr "एक अंक 5/9" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1170 -msgid "Two digits 15/22" -msgstr "दो अंक 15/22" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1171 -msgid "Three digits 153/652" -msgstr "तीन अंक 153/652" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1201 dialogs/LayoutDialog.cpp:1202 -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1262 dialogs/LayoutDialog.cpp:1263 -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1402 dialogs/LayoutDialog.cpp:1403 -msgid "System: " -msgstr "तंत्र: " - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1212 -msgid " (=[mm]:ss)" -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1213 -msgid " (=[hh]:mm:ss)" -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1214 -msgid " (=[hh]:mm)" -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:1804 -msgid "Dolor Ipse" -msgstr "डॉलर इप्से" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:2056 -#, kde-format -msgid "Default width (%1 %2)" -msgstr "डिफॉल्ड चौड़ाई (%1 %2)" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:2074 -#, kde-format -msgid "Default height (%1 %2)" -msgstr "डिफ़ॉल्ट ऊंचाई (%1 %2)" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:2456 -msgid "Border" -msgstr "" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:2485 -msgid "Preselect" -msgstr "पूर्व-चयनित" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:2518 dialogs/LayoutDialog.cpp:3253 -msgid "Pattern" -msgstr "पैटर्न" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:2553 -msgid "Customize" -msgstr "मनपसंद" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:3338 -msgid "Background color:" -msgstr "पृष्ठभूमि रंगः" - -#: dialogs/LayoutDialog.cpp:3354 -msgid "No Color" -msgstr "कोई रंग नहीं" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:74 ui/CellToolBase.cpp:2430 -msgid "Insert Link" -msgstr "लिंक प्रविष्ट करें" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:80 -msgid "Internet" -msgstr "इन्टरनेट" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:81 -msgid "Link to Internet Address" -msgstr "" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:84 dialogs/LinkDialog.cpp:100 -#: dialogs/LinkDialog.cpp:119 dialogs/LinkDialog.cpp:157 -msgid "Text to display:" -msgstr "" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:87 -msgid "Internet address:" -msgstr "इंटरनेट पता:" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:96 -msgid "Mail" -msgstr "मेल" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:97 -msgid "Link to Mail Address" -msgstr "" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:103 -msgid "Email:" -msgstr "ईमेलः" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:108 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:115 -msgid "File" -msgstr "" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:116 -msgid "Link to File" -msgstr "" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:122 -msgid "File location:" -msgstr "फ़ाइल स्थानः" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:127 -msgid "Recent file:" -msgstr "हाल ही की फ़ाइल:" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:147 -msgid "No Entries" -msgstr "कोई प्रविष्टि नहीं" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:153 part/View.cpp:369 part/View.cpp:1025 -#: part/View.cpp:1455 -msgid "Cell" -msgstr "कक्ष" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:154 -msgid "Link to Cell" -msgstr "" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:160 -msgid "Cell or Named Area:" -msgstr "" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:303 -msgid "Internet address is empty" -msgstr "" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:305 -msgid "Mail address is empty" -msgstr "" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:307 -msgid "File name is empty" -msgstr "" - -#: dialogs/LinkDialog.cpp:309 -msgid "Destination cell is empty" -msgstr "" - -#: dialogs/ListDialog.cpp:64 -msgid "Custom Lists" -msgstr "मनपसंद सूची" - -#: dialogs/ListDialog.cpp:76 -msgid "List:" -msgstr "सूची:" - -#: dialogs/ListDialog.cpp:83 -msgid "Entry:" -msgstr "प्रविष्टि:" - -#: dialogs/ListDialog.cpp:93 ui/CellToolOptionWidget.cpp:74 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: dialogs/ListDialog.cpp:97 -msgid "New" -msgstr "" - -#: dialogs/ListDialog.cpp:103 -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: dialogs/ListDialog.cpp:106 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: dialogs/ListDialog.cpp:268 -msgid "Do you really want to remove this list?" -msgstr "क्या इस सूची को सचमुच मिटाना चाहते हैं?" - -#: dialogs/ListDialog.cpp:269 -msgid "Remove List" -msgstr "" - -#: dialogs/ListDialog.cpp:285 -msgid "" -"Entry area is not empty.\n" -"Do you want to continue?" -msgstr "" -"प्रविष्टि क्षेत्र रिक्त नहीं है.\n" -"क्या आप जारी रखना चाहते हैं?" - -#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:65 -msgid "&Select" -msgstr "" - -#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:66 -msgid "&Remove" -msgstr "" - -#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:67 -msgid "&Edit..." -msgstr "" - -#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:68 dialogs/StyleManagerDialog.cpp:49 -msgid "&New..." -msgstr "नया... (&N)" - -#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:69 ui/CellToolBase.cpp:729 -msgid "Named Areas" -msgstr "" - -#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:85 dialogs/NamedAreaDialog.cpp:117 -#, kde-format -msgid "Area: %1" -msgstr "क्षेत्र: %1" - -#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:147 -msgid "New Named Area" -msgstr "" - -#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:174 -msgid "Edit Named Area" -msgstr "" - -#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:187 -msgid "Do you really want to remove this named area?" -msgstr "" - -#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:233 -msgid "Cells:" -msgstr "कक्ष:" - -#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:240 -msgid "Sheet:" -msgstr "शीट:" - -#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:247 -msgid "Area name:" -msgstr "क्षेत्र नाम:" - -#: dialogs/PasteInsertDialog.cpp:45 -msgid "Paste Inserting Cells" -msgstr "प्रविष्ट किए जा रहे कक्षों को चिपकाएँ" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:54 -msgid "Series" -msgstr "श्रेणी" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:66 -msgid "Insert Values" -msgstr "मान भरें" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:70 -msgid "Insert the series vertically, one below the other" -msgstr "श्रेणी को खड़े में भरें, एक के नीचे एक" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:72 -msgid "Insert the series horizontally, from left to right" -msgstr "श्रेणी को आड़े में भरें, बाएँ से दाएँ" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:78 -msgid "Type" -msgstr "क़िस्म" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:81 -msgid "Linear (2,4,6,...)" -msgstr "लीनियर (2,4,6,...)" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:82 -msgid "" -"Generate a series from 'start' to 'end' and for each step add the value " -"provided in step. This creates a series where each value is 'step' larger " -"than the value before it." -msgstr "" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:85 -msgid "Geometric (2,4,8,...)" -msgstr "ज्यामितीय (2,4,8,...)" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:86 -msgid "" -"Generate a series from 'start' to 'end' and for each step multiply the value " -"with the value provided in step. Using a step of 5 produces a list like: 5, " -"25, 125, 625 since 5 multiplied by 5 (step) equals 25, and that multiplied " -"by 5 equals 125, which multiplied by the same step-value of 5 equals 625." -msgstr "" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:99 -msgid "Start value:" -msgstr "प्रारंभ मूल्य:" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:105 -msgid "Stop value:" -msgstr "विराम मान:" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:111 -msgid "Step value:" -msgstr "चरण मान:" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:145 -msgid "End and start value must be positive." -msgstr "अंतिम तथा प्रारंभ मान धनात्मक होना चाहिए." - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:149 -msgid "" -"End value must be greater than the start value or the step must be less than " -"'1'." -msgstr "" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:154 -msgid "None of the Start, Stop or Step values may be equal to zero." -msgstr "" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:159 -msgid "Step value must be different from 1" -msgstr "चरण मान 1 से भिन्न होने चाहिएँ" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:163 -msgid "Step is negative." -msgstr "चरण ऋणात्मक है." - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:170 -msgid "" -"The step value must be greater than zero; otherwise, the linear series is " -"infinite." -msgstr "" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:175 -msgid "" -"If the start value is greater than the end value the step must be less than " -"zero." -msgstr "" - -#: dialogs/SeriesDialog.cpp:180 -msgid "" -"If the step is negative, the start value must be greater then the end value." -msgstr "" - -#: dialogs/ShowColRowDialog.cpp:63 ui/CellToolBase.cpp:494 -msgid "Show Columns" -msgstr "स्तम्भ दिखाएँ" - -#: dialogs/ShowColRowDialog.cpp:64 -msgid "Select hidden columns to show:" -msgstr "दिखाने के लिए छुपे स्तम्भों को चुनें:" - -#: dialogs/ShowColRowDialog.cpp:66 ui/CellToolBase.cpp:532 -msgid "Show Rows" -msgstr "पंक्तियाँ दिखाएँ" - -#: dialogs/ShowColRowDialog.cpp:67 -msgid "Select hidden rows to show:" -msgstr "दिखाने के लिए छुपी पंक्तियों को चुनें:" - -#: dialogs/ShowColRowDialog.cpp:89 dialogs/ShowColRowDialog.cpp:91 -#, kde-format -msgid "Column: %1" -msgstr "स्तम्भ: %1" - -#: dialogs/ShowColRowDialog.cpp:106 -#, kde-format -msgid "Row: %1" -msgstr "पंक्ति:%1" - -#: dialogs/ShowDialog.cpp:59 -msgid "Select hidden sheets to show:" -msgstr "दिखाने के लिए छुपे शीट को चुनें:" - -#: dialogs/SortDialog.cpp:99 dialogs/SortDialog.cpp:260 -#, kde-format -msgid "Column %1" -msgstr "स्तम्भ %1" - -#: dialogs/SortDialog.cpp:124 dialogs/SortDialog.cpp:245 -#, kde-format -msgid "Row %1" -msgstr "पंक्ति %1" - -#: dialogs/SortDialog.cpp:305 -msgid "&First column contains row headers" -msgstr "" - -#: dialogs/SortDialog.cpp:308 -msgid "&First row contains column headers" -msgstr "" - -#: dialogs/SortDialog.cpp:319 -msgid "Sort" -msgstr "छाँटें" - -#: dialogs/SortDialog.cpp:549 -msgid "Case Insensitive" -msgstr "" - -#: dialogs/SortDialog.cpp:553 dialogs/SortDialog.cpp:622 -msgid "Case Sensitive" -msgstr "" - -#: dialogs/SpecialPasteDialog.cpp:42 -msgid "Special Paste" -msgstr "विशेष चिपकाएँ" - -#: dialogs/StyleManagerDialog.cpp:50 -msgid "&Modify..." -msgstr "" - -#: dialogs/StyleManagerDialog.cpp:51 -msgid "&Delete..." -msgstr "" - -#: dialogs/StyleManagerDialog.cpp:53 -msgid "Style Manager" -msgstr "शैली प्रबंधक" - -#: dialogs/StyleManagerDialog.cpp:65 -msgid "All Styles" -msgstr "सभी शैलियाँ" - -#: dialogs/StyleManagerDialog.cpp:66 -msgid "Custom Styles" -msgstr "मनपसंद शैलियाँ" - -#: dialogs/StyleManagerDialog.cpp:67 -msgid "Hierarchical" -msgstr "हियरआर्कियल" - -#: dialogs/StyleManagerDialog.cpp:204 dialogs/StyleManagerDialog.cpp:207 -#, kde-format -msgid "style%1" -msgstr "शैली%1" - -#: dialogs/SubtotalDialog.cpp:62 -msgid "Subtotals" -msgstr "उप-योग" - -#: dialogs/SubtotalDialog.cpp:64 -msgid "Remove All" -msgstr "सभी मिटाएँ" - -#: dialogs/SubtotalDialog.cpp:104 -msgid "You need to select at least one column for adding subtotals." -msgstr "उप-योग के लिए आपको कम से कम एक स्तम्भ को चुनना होगा." - -#: dialogs/SubtotalDialog.cpp:174 -msgid "Grand Total" -msgstr "महा योग" - -#: dialogs/SubtotalDialog.cpp:261 -#, kde-format -msgid "Column '%1' " -msgstr "स्तम्भ '%1' " - -#: dialogs/SubtotalDialog.cpp:278 part/View.cpp:495 -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:331 -msgid "CountA" -msgstr "CountA" - -#: dialogs/SubtotalDialog.cpp:282 -msgid "StDev" -msgstr "StDev" - -#: dialogs/SubtotalDialog.cpp:283 -msgid "StDevP" -msgstr "StDevP" - -#: dialogs/SubtotalDialog.cpp:285 -msgid "Var" -msgstr "वीएआर" - -#: dialogs/SubtotalDialog.cpp:286 -msgid "VarP" -msgstr "VarP" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:62 ui/CellToolBase.cpp:609 -msgid "Validity" -msgstr "वैधता" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:65 -msgid "Clear &All" -msgstr "सभी साफ करें (&A)" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:70 -msgid "&Criteria" -msgstr "" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:77 -msgid "Allow:" -msgstr "स्वीकारें:" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:84 -msgid "Integer" -msgstr "पूर्णांक" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:88 -msgid "Text Length" -msgstr "पाठ लम्बाई" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:89 -msgid "List" -msgstr "" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:92 -msgid "Allow blanks" -msgstr "रिक्तियों को स्वीकारें" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:96 -msgid "Data:" -msgstr "डाटा:" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:112 dialogs/ValidityDialog.cpp:142 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:286 dialogs/ValidityDialog.cpp:302 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:378 -msgid "Minimum:" -msgstr "न्यूनतमः" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:120 dialogs/ValidityDialog.cpp:144 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:287 dialogs/ValidityDialog.cpp:303 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:379 -msgid "Maximum:" -msgstr "अधिकतम:" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:130 dialogs/ValidityDialog.cpp:316 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:324 dialogs/ValidityDialog.cpp:368 -msgid "Date:" -msgstr "तारीख़ः" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:132 dialogs/ValidityDialog.cpp:328 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:384 -msgid "Date minimum:" -msgstr "न्यूनतम तारीख:" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:134 dialogs/ValidityDialog.cpp:329 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:385 -msgid "Date maximum:" -msgstr "अधिकतम तारीख:" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:136 dialogs/ValidityDialog.cpp:339 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:370 -msgid "Time:" -msgstr "समय:" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:138 dialogs/ValidityDialog.cpp:343 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:387 -msgid "Time minimum:" -msgstr "न्यूनतम समय:" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:140 dialogs/ValidityDialog.cpp:344 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:388 -msgid "Time maximum:" -msgstr "अधिकतम समय:" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:146 dialogs/ValidityDialog.cpp:282 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:298 dialogs/ValidityDialog.cpp:364 -msgid "Number:" -msgstr "संख्या:" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:153 -msgid "Entries:" -msgstr "" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:159 -msgid "&Error Alert" -msgstr "सुरक्षा चेतावनी (&E)" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:165 -msgid "Show error message when invalid values are entered" -msgstr "जब अवैध मान भरे गए हों तो त्रुटि संदेश दिखाएँ" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:170 -msgid "Action:" -msgstr "क्रिया:" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:175 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:176 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:181 dialogs/ValidityDialog.cpp:206 -msgid "Title:" -msgstr "शीर्षक:" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:188 dialogs/ValidityDialog.cpp:213 -msgid "Message:" -msgstr "संदेशः" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:195 -msgid "Input Help" -msgstr "इनपुट मदद" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:201 -msgid "Show input help when cell is selected" -msgstr "जब कक्ष चयनित किया गया हो तो इनपुट दिखाएँ" - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:495 dialogs/ValidityDialog.cpp:501 -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:509 dialogs/ValidityDialog.cpp:515 -msgid "This is not a valid value." -msgstr "यह मूल्य वैध नहीं है." - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:521 dialogs/ValidityDialog.cpp:526 -msgid "This is not a valid time." -msgstr "यह समय वैध नहीं है." - -#: dialogs/ValidityDialog.cpp:532 dialogs/ValidityDialog.cpp:537 -msgid "This is not a valid date." -msgstr "तारीख़ वैध नहीं है." - -#: functions/information.cpp:193 part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:461 -msgid "Manual" -msgstr "हस्तचालित" - -#: part/AboutData.h:30 -msgid "KOffice Spreadsheet Application" -msgstr "के-ऑफ़िस स्प्रेडशीट अनुप्रयोग" - -#: part/AboutData.h:37 -msgid "KSpread" -msgstr "के-स्प्रेड" - -#: part/AboutData.h:39 -msgid "(c) 1998-2008, The KSpread Team" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:41 -msgid "Torben Weis" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:41 -msgid "Original Author" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:42 -msgid "Marijn Kruisselbrink" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:43 -msgid "Sebastian Sauer" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:43 -msgid "ODS and Excel, functions, scripting" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:44 -msgid "Laurent Montel" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:45 -msgid "John Dailey" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:46 -msgid "Philipp Müller" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:47 -msgid "Ariya Hidayat" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:48 -msgid "Norbert Andres" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:49 -msgid "Shaheed Haque" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:50 part/AboutData.h:53 part/AboutData.h:56 -#: part/AboutData.h:60 part/AboutData.h:63 part/AboutData.h:66 -#: part/AboutData.h:69 part/AboutData.h:72 part/AboutData.h:75 -msgid "Import/export filter developer" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:52 -msgid "Werner Trobin" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:55 -msgid "Nikolas Zimmermann" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:58 -msgid "David Faure" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:59 -msgid "Helge Deller" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:62 -msgid "Percy Leonhart" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:65 -msgid "Eva Brucherseifer" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:68 -msgid "Phillip Ezolt" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:71 -msgid "Enno Bartels" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:74 -msgid "Graham Short" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:77 -msgid "Lukáš Tinkl" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:78 -msgid "Tomas Mecir" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:79 -msgid "Raphael Langerhorst" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:80 -msgid "John Tapsell" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:81 -msgid "Robert Knight" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:82 -msgid "Stefan Nikolaus" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:83 -msgid "Sascha Pfau" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:83 -msgid "Developer (functions)" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:84 -msgid "Brad Hards" -msgstr "" - -#: part/AboutData.h:85 -msgid "Implemented, reviewed and tested various functions" -msgstr "" - -#: part/CanvasBase.cpp:791 -msgid "Comment:" -msgstr "टिप्पणीः" - -#: part/CellTool.cpp:98 part/commands/DefinePrintRangeCommand.cpp:38 -msgid "Define Print Range" -msgstr "छपाई की सीमा पारिभाषित करें" - -#: part/CellTool.cpp:101 -msgid "Define the print range in the current sheet" -msgstr "" - -#: part/CellToolFactory.cpp:32 -msgid "Cell Tool" -msgstr "" - -#: part/Doc.cpp:317 -#, kde-format -msgid "" -"Invalid document. Expected mimetype application/x-kspread or " -"application/vnd.kde.kspread, got %1" -msgstr "" -"अवैध दस्तावेज़. वांछित माइम क़िस्म application/x-kspread या " -"application/vnd.kde.kspread है, मिला %1" - -#: part/Doc.cpp:326 -#, kde-format -msgid "" -"This document was created with a newer version of KSpread (syntax version: " -"%1)\n" -"When you open it with this version of KSpread, some information may be lost." -msgstr "" -"यह दस्तावेज़ के-स्प्रेड के नवीन संस्करण के द्वारा बनाया गया है (सिंटेक्स " -"संस्करण: %1)\n" -"यदि आप इसे के-स्प्रेड के इस संस्करण के साथ खोलेंगे तो इसमें की कुछ " -"जानकारियाँ गुम हो सकती हैं." - -#: part/Doc.cpp:328 -msgid "File Format Mismatch" -msgstr "फ़ाइल फ़ॉर्मेट मेल नहीं खाता" - -#: part/Doc.cpp:378 -msgid "Styles cannot be loaded." -msgstr "शैलियाँ लोड नहीं की जा सकतीं." - -#: part/Doc.cpp:386 -msgid "Invalid document. No map tag." -msgstr "अवैध दस्तावेज़: कोई मैप टैग नहीं." - -#: part/HeaderItems.cpp:189 part/HeaderWidgets.cpp:182 -#, kde-format -msgid "Height: %1 %2" -msgstr "ऊँचाई: %1 %2" - -#: part/HeaderItems.cpp:191 part/HeaderWidgets.cpp:184 -msgid "Hide Row" -msgstr "पंक्ति छुपाएँ" - -#: part/HeaderItems.cpp:362 part/HeaderWidgets.cpp:354 -#, kde-format -msgid "Width: %1 %2" -msgstr "चौडाई: %1 %2" - -#: part/HeaderItems.cpp:364 part/HeaderWidgets.cpp:356 -msgid "Hide Column" -msgstr "स्तम्भ छुपाएँ" - -#: part/Headers.cpp:266 part/Headers.cpp:787 ui/CellToolBase.cpp:2127 -#: ui/CellToolBase.cpp:2155 ui/CellToolBase.cpp:2169 ui/CellToolBase.cpp:2191 -#: ui/CellToolBase.cpp:2231 ui/CellToolBase.cpp:2259 ui/CellToolBase.cpp:2273 -#: ui/CellToolBase.cpp:2295 -msgid "Area is too large." -msgstr "" - -#: part/Main.cpp:35 -msgid "File to open" -msgstr "फ़ाइल जिसे खोलना है" - -#: part/Main.cpp:36 -msgid "Execute the scriptfile after startup." -msgstr "" - -#: part/PrintJob.cpp:98 -#, kde-format -msgid "Sheet %1 could not be found for printing" -msgstr "" - -#: part/PrintJob.cpp:318 -#, kde-format -msgid "Nothing to print for sheet(s) %1." -msgstr "" - -#: part/View.cpp:283 -msgid "Sheet Properties..." -msgstr "" - -#: part/View.cpp:286 -msgid "Modify current sheet's properties" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:288 part/View.cpp:299 part/dialogs/PageLayoutDialog.cpp:145 -msgid "Sheet" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:289 part/View.cpp:1932 -msgid "Insert Sheet" -msgstr "शीट प्रविष्ट करें" - -#: part/View.cpp:290 -msgid "Insert a new sheet" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:295 -msgid "Duplicate the selected sheet" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:301 part/View.cpp:1933 part/View.cpp:1938 -msgid "Remove the active sheet" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:305 -msgid "Rename Sheet..." -msgstr "शीट का नाम बदलें..." - -#: part/View.cpp:308 -msgid "Rename the active sheet" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:310 -msgid "Show Sheet..." -msgstr "शीट दिखाएँ..." - -#: part/View.cpp:313 -msgid "Show a hidden sheet" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:318 -msgid "Hide the active sheet" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:320 -msgid "Page Layout..." -msgstr "पृष्ठ ले-आउट..." - -#: part/View.cpp:323 -msgid "Specify the layout of the spreadsheet for a printout" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:325 part/View.cpp:1705 -msgid "Reset Print Range" -msgstr "छपाई सीमा रीसेट करें" - -#: part/View.cpp:328 -msgid "Reset the print range in the current sheet" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:330 -msgid "Page Borders" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:331 -msgid "Show on the spreadsheet where the page borders will be" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:335 -msgid "Recalculate Sheet" -msgstr "शीट को पुनर्गणन करें" - -#: part/View.cpp:337 part/View.cpp:345 -msgid "Recalculate" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:341 -msgid "Recalculate the value of every cell in the current worksheet" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:343 -msgid "Recalculate Document" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:349 -msgid "Recalculate the value of every cell in all worksheets" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:351 -msgid "Protect &Sheet..." -msgstr "शीट सुरक्षित करें... (&S)" - -#: part/View.cpp:353 -msgid "Protect the sheet from being modified" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:357 -msgid "Protect &Document..." -msgstr "" - -#: part/View.cpp:359 -msgid "Protect the document from being modified" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:364 -msgid "&Create Template From Document..." -msgstr "दस्तावेज़ से टैम्प्लेट तैयार करें... (&C)" - -#: part/View.cpp:368 -msgid "Anchor" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:370 part/View.cpp:1025 -msgid "Page" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:372 -msgid "Switch shape anchoring" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:379 -msgid "Next Sheet" -msgstr "अगला शीट" - -#: part/View.cpp:380 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:381 -msgid "Move to the next sheet" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:386 -msgid "Previous Sheet" -msgstr "पिछला शीट" - -#: part/View.cpp:387 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:388 -msgid "Move to the previous sheet" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:393 -msgid "First Sheet" -msgstr "पहला शीट" - -#: part/View.cpp:394 -msgid "First" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:395 -msgid "Move to the first sheet" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:399 -msgid "Last Sheet" -msgstr "अंतिम शीट" - -#: part/View.cpp:401 -msgid "Move to the last sheet" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:407 -msgid "Column Header" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:408 -msgid "Show the column header" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:413 -msgid "Row Header" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:414 -msgid "Show the row header" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:419 -msgid "Horizontal Scrollbar" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:420 -msgid "Show the horizontal scrollbar" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:425 -msgid "Vertical Scrollbar" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:426 -msgid "Show the vertical scrollbar" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:431 -msgid "Status Bar" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:432 -msgid "Show the status bar" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:437 -msgid "Tab Bar" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:438 -msgid "Show the tab bar" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:444 -msgid "Set various KSpread options" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:457 -msgid "No calculation" -msgstr "कोई गणना नहीं" - -#: part/View.cpp:464 -msgid "Calculate using sum" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:471 -msgid "Calculate using minimum" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:478 -msgid "Calculate using maximum" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:485 -msgid "Calculate using average" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:492 -msgid "Calculate using the count" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:499 -msgid "Calculate using the countA" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:721 part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:370 -msgid "Tools" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:1372 part/View.cpp:1391 part/View.cpp:1736 -msgid "You cannot change a protected sheet." -msgstr "आप सुरक्षित शीट को बदल नहीं सकते" - -#: part/View.cpp:1411 -msgid "You cannot hide the last visible sheet." -msgstr "" - -#: part/View.cpp:1467 -msgid "Protect Document" -msgstr "दस्तावेज़ सुरक्षित करें" - -#: part/View.cpp:1470 -msgid "Unprotect Document" -msgstr "दस्तावेज़ की सुरक्षा हटाएँ" - -#: part/View.cpp:1490 -msgid "Protect Sheet" -msgstr "शीट सुरक्षित करें" - -#: part/View.cpp:1493 -msgid "Unprotect Sheet" -msgstr "शीट की सुरक्षा हटाएँ" - -#: part/View.cpp:1714 -msgid "You cannot delete the only sheet." -msgstr "आप इस एकमात्र शीट को मिटा नहीं सकते." - -#: part/View.cpp:1717 -msgid "" -"You are about to remove the active sheet.\n" -"Do you want to continue?" -msgstr "" -"आप सक्रिय शीट को मिटाने वाले हैं.\n" -"क्या आप सचमुच जारी रखना चाहते हैं?" - -#: part/View.cpp:1718 -msgid "&Delete" -msgstr "" - -#: part/View.cpp:1742 ui/CellToolBase.cpp:1600 -msgid "Enter name:" -msgstr "नाम भरें:" - -#: part/View.cpp:1747 -msgid "Sheet name cannot be empty." -msgstr "शीट नाम रिक्त नहीं हो सकता" - -#: part/View.cpp:1747 part/View.cpp:1753 -msgid "Change Sheet Name" -msgstr "शीट नाम बदलें" - -#: part/View.cpp:1753 -msgid "This name is already used." -msgstr "यह नाम पहले से ही इस्तेमाल में है." - -#: part/View.cpp:1846 -msgid "Sum: " -msgstr "" - -#: part/View.cpp:1849 -msgid "Average: " -msgstr "" - -#: part/View.cpp:1852 -msgid "Min: " -msgstr "" - -#: part/View.cpp:1855 -msgid "Max: " -msgstr "" - -#: part/View.cpp:1858 -msgid "Count: " -msgstr "" - -#: part/View.cpp:1861 -msgid "CountA: " -msgstr "" - -#: part/commands/PageLayoutCommand.cpp:35 -#: part/dialogs/PageLayoutDialog.cpp:223 -msgid "Set Page Layout" -msgstr "पृष्ठ खाका सेट करें" - -#: part/dialogs/PageLayoutDialog.cpp:103 part/dialogs/PageLayoutDialog.cpp:106 -#: part/dialogs/PageLayoutDialog.cpp:110 -#, kde-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: part/dialogs/PageLayoutDialog.cpp:118 -msgid "No Limit" -msgstr "कोई सीमा नहीं" - -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:297 -msgid "Configure KSpread" -msgstr "के-स्प्रेड कॉन्फ़िगर करें" - -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:314 -msgid "Interface" -msgstr "इंटरफेस" - -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:319 -msgid "Down" -msgstr "" - -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:320 -msgid "Up" -msgstr "" - -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:323 -msgid "Down, First Column" -msgstr "" - -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:354 -msgid "Open/Save" -msgstr "" - -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:368 -msgid "Function Modules" -msgstr "" - -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:372 -msgid "Plugins" -msgstr "" - -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:380 -msgid "Spelling" -msgstr "वर्तनी" - -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:382 -msgid "Spell Checker Behavior" -msgstr "वर्तनी जांच बर्ताव" - -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:454 -msgid "&Completion mode:" -msgstr "पूर्णता विधि: (&m)" - -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:458 -msgid "" -"Lets you choose the (auto) text completion mode from a range of options in " -"the drop down selection box." -msgstr "" - -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:462 -msgid "Popup" -msgstr "पॉप अप" - -#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:464 -msgid "Semi-Automatic" -msgstr "अर्ध स्वचलित" - -#: part/dialogs/SheetPropertiesDialog.cpp:35 -msgid "Sheet Properties" -msgstr "शीट गुण" - -#: part/dialogs/SheetSelectPage.cpp:37 -msgid "Sheets" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:183 -msgid "Cell Format..." -msgstr "कक्ष फ़ॉर्मेट..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:188 -msgid "Set the cell formatting" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:193 -msgid "Resets to the default format" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:195 -msgid "Style Manager..." -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:198 -msgid "Edit and organize cell styles" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:202 -msgid "Apply a predefined style to the selected cells" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:205 -msgid "Create Style From Cell..." -msgstr "कक्ष से एक शैली बनाएँ..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:206 -msgid "Style From Cell" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:209 -msgid "Create a new style based on the currently selected cell" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:228 -msgid "Strike Out" -msgstr "लिखकर काटें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:232 -msgid "Select Font..." -msgstr "फ़ॉन्ट चुनें..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:237 -msgid "Select Font Size" -msgstr "फ़ॉन्ट आकार चुनें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:238 -msgid "Font Size" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:242 -msgid "Increase Font Size" -msgstr "फ़ॉन्ट आकार बढ़ाएँ" - -#: ui/CellToolBase.cpp:246 -msgid "Decrease Font Size" -msgstr "फ़ॉन्ट आकार घटाएँ" - -#: ui/CellToolBase.cpp:252 -msgid "Text Color" -msgstr "पाठ रंग" - -#: ui/CellToolBase.cpp:253 -msgid "Set the text color" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:260 -msgid "Align Left" -msgstr "बायाँ पंक्तिबद्ध करें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:264 -msgid "Left justify the cell contents" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:267 -msgid "Align Center" -msgstr "क्रमबद्ध बीच में" - -#: ui/CellToolBase.cpp:271 -msgid "Center the cell contents" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:274 -msgid "Align Right" -msgstr "दायाँ पंक्तिबद्ध करें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:278 -msgid "Right justify the cell contents" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:284 -msgid "Align Top" -msgstr "शीर्ष में पंक्तिबद्ध करें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:288 -msgid "Align cell contents along the top of the cell" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:291 -msgid "Align Middle" -msgstr "मध्य में पंक्तिबद्ध करें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:295 -msgid "Align cell contents centered in the cell" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:298 -msgid "Align Bottom" -msgstr "तल में पंक्तिबद्ध करें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:302 -msgid "Align cell contents along the bottom of the cell" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:307 -msgid "Border Left" -msgstr "बायाँ किनारा" - -#: ui/CellToolBase.cpp:311 -msgid "Set a left border to the selected area" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:313 -msgid "Border Right" -msgstr "किनारा दाएँ" - -#: ui/CellToolBase.cpp:317 -msgid "Set a right border to the selected area" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:319 -msgid "Border Top" -msgstr "शीर्ष किनारा" - -#: ui/CellToolBase.cpp:323 -msgid "Set a top border to the selected area" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:325 -msgid "Border Bottom" -msgstr "निचला किनारा" - -#: ui/CellToolBase.cpp:329 -msgid "Set a bottom border to the selected area" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:331 -msgid "All Borders" -msgstr "सभी किनारा" - -#: ui/CellToolBase.cpp:335 -msgid "Set a border around all cells in the selected area" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:337 -msgid "No Borders" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:341 -msgid "Remove all borders in the selected area" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:343 -msgid "Border Outline" -msgstr "किनारा आउटलाइन" - -#: ui/CellToolBase.cpp:344 -msgid "Outline" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:347 -msgid "Set a border to the outline of the selected area" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:351 -msgid "Select a new border color" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:352 -msgid "Border Color" -msgstr "किनारा रंग" - -#: ui/CellToolBase.cpp:359 ui/CellToolBase.cpp:1927 -msgid "Wrap Text" -msgstr "पाठ लपेटें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:360 -msgid "Wrap" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:363 -msgid "Make the cell text wrap onto multiple lines" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:365 ui/CellToolBase.cpp:1939 -msgid "Vertical Text" -msgstr "खड़ा पाठ" - -#: ui/CellToolBase.cpp:369 -msgid "Print cell contents vertically" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:371 -msgid "Increase Indent" -msgstr "हाशिया बढ़ाएँ" - -#: ui/CellToolBase.cpp:374 -msgid "Increase the indentation" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:376 -msgid "Decrease Indent" -msgstr "हाशिया घटाएँ" - -#: ui/CellToolBase.cpp:379 -msgid "Decrease the indentation" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:381 -msgid "Change Angle..." -msgstr "कोण बदलें..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:382 -msgid "Angle" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:385 -msgid "Change the angle that cell contents are printed" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:389 -msgid "Percent Format" -msgstr "प्रतिशत फ़ॉर्मेट" - -#: ui/CellToolBase.cpp:393 -msgid "Set the cell formatting to look like a percentage" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:395 -msgid "Money Format" -msgstr "मुद्रा फ़ॉर्मेट" - -#: ui/CellToolBase.cpp:399 -msgid "Set the cell formatting to look like your local currency" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:404 -msgid "Increase the decimal precision shown onscreen" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:409 -msgid "Decrease the decimal precision shown onscreen" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:413 -msgid "Upper Case" -msgstr "अपर केस" - -#: ui/CellToolBase.cpp:414 -msgid "Upper" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:417 -msgid "Convert all letters to upper case" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:419 -msgid "Lower Case" -msgstr "लोअर केस" - -#: ui/CellToolBase.cpp:420 -msgid "Lower" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:423 -msgid "Convert all letters to lower case" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:425 -msgid "Convert First Letter to Upper Case" -msgstr "प्रथम अक्षर को अपर केस में बदलें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:426 -msgid "First Letter Upper" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:429 -msgid "Capitalize the first letter" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:433 -msgid "Set the background color" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:434 -msgid "Background Color" -msgstr "पृष्ठभूमि रंग" - -#: ui/CellToolBase.cpp:443 -msgid "Merge the selected region" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:446 -msgid "Merge the selected region horizontally" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:451 -msgid "Merge the selected region vertically" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:456 -msgid "Unmerge the selected region" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:462 -msgid "Resize Column..." -msgstr "स्तम्भ नया आकार दें..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:465 -msgid "Change the width of a column" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:469 -msgid "Inserts a new column into the spreadsheet" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:475 -msgid "Removes a column from the spreadsheet" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:479 -msgid "Hide Columns" -msgstr "स्तम्भ छुपाएँ" - -#: ui/CellToolBase.cpp:482 -msgid "Hide the column from this" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:484 -msgid "Show Columns..." -msgstr "स्तम्भ दिखाएँ..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:487 -msgid "Show hidden columns" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:489 -msgid "Equalize Column" -msgstr "स्तम्भों को एकसार करें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:492 -msgid "Resizes selected columns to be the same size" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:497 -msgid "Show hidden columns in the selection" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:500 -msgid "Resize Row..." -msgstr "पंक्ति आकार बदलें..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:503 -msgid "Change the height of a row" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:505 ui/CellToolBase.cpp:511 -msgid "Rows" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:507 -msgid "Inserts a new row into the spreadsheet" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:513 -msgid "Removes a row from the spreadsheet" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:517 -msgid "Hide Rows" -msgstr "पंक्तियाँ छुपाएँ" - -#: ui/CellToolBase.cpp:520 -msgid "Hide a row from this" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:522 -msgid "Show Rows..." -msgstr "पंक्तियाँ दिखाएँ..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:525 -msgid "Show hidden rows" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:527 -msgid "Equalize Row" -msgstr "पंक्ति समान आकार में करें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:530 -msgid "Resizes selected rows to be the same size" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:536 -msgid "Show hidden rows in the selection" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:538 -msgid "Adjust Row && Column" -msgstr "पंक्ति व स्तम्भ को समायोजित करें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:541 -msgid "Adjusts row/column size so that the contents will fit" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:545 ui/CellToolBase.cpp:551 -msgid "Cells..." -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:546 ui/CellToolBase_p.cpp:1267 -msgid "Insert Cells..." -msgstr "कक्ष प्रविष्ट करें..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:547 -msgid "Insert a blank cell into the spreadsheet" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:552 -msgid "Remove Cells..." -msgstr "कक्षों को मिटाएँ..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:553 -msgid "Removes the cells from the spreadsheet" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:560 -msgid "Clear All" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:561 -msgid "Clear all contents and formatting of the current cell" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:565 -msgid "Contents" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:566 -msgid "Clear Contents" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:567 -msgid "Remove the contents of the current cell" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:571 -msgid "Comment..." -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:572 -msgid "Edit a comment for this cell" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:578 -msgid "Remove this cell's comment" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:582 -msgid "Conditional Styles..." -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:583 -msgid "Set cell style based on certain conditions" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:588 -msgid "Remove Conditional Styles" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:589 -msgid "Remove the conditional cell styles" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:593 -msgid "&Link..." -msgstr "लिंक... (&L)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:596 -msgid "Insert an Internet hyperlink" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:598 -msgid "Link" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:600 -msgid "Remove a link" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:604 -msgid "Validity..." -msgstr "वैधता..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:605 -msgid "Set tests to confirm cell data is valid" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:610 -msgid "Remove Validity" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:611 -msgid "Remove the validity tests on this cell" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:617 -msgid "&Sort..." -msgstr "छाँटें... (&S)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:620 -msgid "Sort a group of cells" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:622 -msgid "Sort &Decreasing" -msgstr "अवरोहण क्रम में छाँटें (&D)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:625 -msgid "Sort a group of cells in decreasing(last to first) order" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:627 -msgid "Sort &Increasing" -msgstr "आरोहण क्रम में छाँटें (&I)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:630 -msgid "Sort a group of cells in ascending(first to last) order" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:632 -msgid "&Auto-Filter" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:635 -msgid "Add an automatic filter to a cell range" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:639 -msgid "&Left" -msgstr "बायाँ (&L)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:643 -msgid "&Right" -msgstr "दायाँ (&R)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:647 -msgid "&Up" -msgstr "ऊपर (&U)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:651 -msgid "&Down" -msgstr "नीचे (&D)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:655 -msgid "Autosum" -msgstr "स्वत:योग" - -#: ui/CellToolBase.cpp:658 -msgid "Insert the 'sum' function" -msgstr "योग फंक्शन प्रविष्ट करें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:662 -msgid "&Series..." -msgstr "श्रेणी... (&S)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:665 -msgid "Insert a series" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:667 -msgid "&Function..." -msgstr "फंक्शन... (&F)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:670 -msgid "Insert math expression" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:672 -msgid "S&pecial Character..." -msgstr "विशिष्ट अक्षर... (&p)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:674 -msgid "Insert one or more symbols or letters not found on the keyboard" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:678 -msgid "From &Database..." -msgstr "डेटाबेस से... (&D)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:682 -msgid "Insert data from a SQL database" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:685 -msgid "From &Text File..." -msgstr "पाठ फ़ाइल में से... (&T)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:686 -msgid "Text File" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:689 -msgid "Insert data from a text file to the current cursor position/selection" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:691 -msgid "From &Clipboard..." -msgstr "क्लिपबोर्ड से (&C)..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:692 -msgid "Clipboard" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:695 -msgid "" -"Insert CSV data from the clipboard to the current cursor position/selection" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:697 -msgid "&Text to Columns..." -msgstr "पाठ से स्तम्भ... (&T)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:700 -msgid "Expand the content of cells to multiple columns" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:702 -msgid "Custom Lists..." -msgstr "मनपसंद सूची..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:705 -msgid "Create custom lists for sorting or autofill" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:707 -msgid "&Consolidate..." -msgstr "कंसॉलिडेट... (&C)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:710 -msgid "Create a region of summary data from a group of similar regions" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:712 -msgid "&Goal Seek..." -msgstr "गोल देखें... (&G)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:715 -msgid "Repeating calculation to find a specific value" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:717 -msgid "&Subtotals..." -msgstr "उप-योग... (&S)" - -#: ui/CellToolBase.cpp:720 -msgid "Create different kind of subtotals to a list or database" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:722 -msgid "Area Name..." -msgstr "क्षेत्र नाम..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:725 -msgid "Set a name for a region of the spreadsheet" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:727 -msgid "Named Areas..." -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:731 -msgid "Edit or select named areas" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:735 -msgid "Formula Selection" -msgstr "सूत्र चयन" - -#: ui/CellToolBase.cpp:737 -msgid "Insert a function" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:745 ui/CellToolBase.cpp:2832 -msgid "Others..." -msgstr "अन्य..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:753 -msgid "Modify Cell" -msgstr "कक्ष परिवर्धित करें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:757 -msgid "Edit the highlighted cell" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:760 -msgid "Move the cell object to the clipboard" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:764 -msgid "Copy the cell object to the clipboard" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:768 -msgid "Paste the contents of the clipboard at the cursor" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:771 -msgid "Special Paste..." -msgstr "विशेष चिपकाएँ..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:774 -msgid "Paste the contents of the clipboard with special options" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:776 -msgid "Paste with Insertion" -msgstr "प्रविष्ट करते हुए चिपकाएँ" - -#: ui/CellToolBase.cpp:779 -msgid "Inserts a cell from the clipboard into the spreadsheet" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:782 -msgid "Selects all cells in the current sheet" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:799 -msgid "Goto Cell..." -msgstr "इस कक्ष में जाएँ..." - -#: ui/CellToolBase.cpp:800 -msgid "Goto" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:804 -msgid "Move to a particular cell" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:807 -msgid "Check the spelling" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:810 -msgid "Run Inspector..." -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:816 -msgid "Show QTableView..." -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:822 -msgid "Auto-Format..." -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:825 -msgid "Set the worksheet formatting" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:827 -msgid "Document Settings..." -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:830 -msgid "Show document settings dialog" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:832 -msgid "Break Before Column" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:835 -msgid "Column Break" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:836 -msgid "Set a manual page break before the column" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:838 -msgid "Break Before Row" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:841 -msgid "Row Break" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:842 -msgid "Set a manual page break before the row" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:846 -msgid "Permute reference fixation" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:850 -msgid "Permute fixation" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:851 -msgid "Permute the fixation of the reference at the text cursor" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:1599 -msgid "Create Style From Cell" -msgstr "कक्ष से शैली बनाएँ" - -#: ui/CellToolBase.cpp:1608 -msgid "The style name cannot be empty." -msgstr "शैली नाम रिक्त नहीं हो सकता." - -#: ui/CellToolBase.cpp:1634 ui/CellToolBase.cpp:1648 ui/CellToolBase.cpp:1662 -#: ui/CellToolBase.cpp:1677 ui/CellToolBase.cpp:1691 ui/CellToolBase.cpp:1709 -#: ui/CellToolBase.cpp:1730 ui/CellToolBase.cpp:1743 -msgid "Change Font" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:1753 -msgid "Change Text Color" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:1763 ui/CellToolBase.cpp:1773 ui/CellToolBase.cpp:1783 -msgid "Change Horizontal Alignment" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:1793 ui/CellToolBase.cpp:1803 ui/CellToolBase.cpp:1813 -msgid "Change Vertical Alignment" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:1824 ui/CellToolBase.cpp:1838 ui/CellToolBase.cpp:1852 -#: ui/CellToolBase.cpp:1863 ui/CellToolBase.cpp:1874 ui/CellToolBase.cpp:1889 -#: ui/CellToolBase.cpp:1905 ui/CellToolBase_p.cpp:776 -msgid "Change Border" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:1977 -msgid "Format Percent" -msgstr "प्रतिशत फ़ॉर्मेट करें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:1987 -msgid "Format Money" -msgstr "मुद्रा फ़ॉर्मेट करें" - -#: ui/CellToolBase.cpp:2017 -msgid "Switch to uppercase" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:2027 -msgid "Switch to lowercase" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:2037 -msgid "First letter uppercase" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:2047 -msgid "Change Background Color" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:2372 -msgid "Clear Text" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:2434 -msgid "Edit Link" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:2489 ui/CellToolBase.cpp:2501 ui/CellToolBase.cpp:2523 -#: ui/CellToolBase.cpp:2807 -msgid "You must select multiple cells." -msgstr "आपको बहुत से कक्षों को चुनना होगा" - -#: ui/CellToolBase.cpp:2728 -msgid "" -"No database drivers available. To use this feature you need to install the " -"necessary Qt 3 database drivers." -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:2878 -msgid "Cut" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase.cpp:3277 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase_p.cpp:744 -msgid "Number Format" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase_p.cpp:750 -msgid "Currency Format" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase_p.cpp:756 -msgid "Percentage Format" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase_p.cpp:761 -msgid "Time Format" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase_p.cpp:766 -msgid "Date Format" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase_p.cpp:771 -msgid "Scientific Format" -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase_p.cpp:1271 -msgid "Delete Cells..." -msgstr "" - -#: ui/CellToolBase_p.cpp:1275 -msgid "Adjust Column" -msgstr "स्तम्भ समायोजित करें" - -#: ui/CellToolBase_p.cpp:1283 -msgid "Delete Columns" -msgstr "स्तम्भ मिटाएँ" - -#: ui/CellToolBase_p.cpp:1287 -msgid "Adjust Row" -msgstr "पंक्ति समायोजित करें" - -#: ui/CellToolBase_p.cpp:1295 -msgid "Delete Rows" -msgstr "पंक्तियाँ मिटाएँ" - -#: ui/CellToolBase_p.cpp:1299 -msgid "Selection List..." -msgstr "चयन सूची..." - -#: ui/CellToolOptionWidget.cpp:64 -msgid "Formula" -msgstr "" - -#: ui/CellToolOptionWidget.cpp:68 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ui/CellToolOptionWidget.cpp:69 -msgid "Apply changes" -msgstr "" - -#: ui/CellToolOptionWidget.cpp:75 -msgid "Discard changes" -msgstr "" - -#: ui/HyperlinkStrategy.cpp:78 -#, kde-format -msgid "Link %1 activated" -msgstr "" - -#: ui/HyperlinkStrategy.cpp:98 -#, kde-format -msgid "" -"This link points to the program or script '%1'.\n" -"Malicious programs can harm your computer. Are you sure that you want to run " -"this program?" -msgstr "" - -#: ui/HyperlinkStrategy.cpp:104 -msgid "Open Link?" -msgstr "लिंक खोलें ?" - -#: ui/MapViewModel.cpp:204 -#, kde-format -msgctxt "Activate sheet named foo" -msgid "Activate %1" -msgstr "" - -#: ui/RegionSelector.cpp:159 -msgid "Select Single Cell" -msgstr "" - -#: ui/RegionSelector.cpp:161 -msgid "Select Multiple Cells" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksquares.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksquares.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksquares.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksquares.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ksquaresdemowindow.cpp:42 ksquareswindow.cpp:74 msgid "Current Player" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kstartperf.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kstartperf.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kstartperf.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kstartperf.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kstartperf.cpp:90 msgid "KStartPerf" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kstart.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kstart.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kstart.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kstart.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kstart.cpp:300 msgid "KStart" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kstyle_config.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kstyle_config.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kstyle_config.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kstyle_config.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: web/plugin.cpp:9 msgid "Web style plugin" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kstyle_keramik_config.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kstyle_keramik_config.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kstyle_keramik_config.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kstyle_keramik_config.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: keramikconf.cpp:50 msgid "Highlight scroll bar handles" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kstyle_phase_config.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kstyle_phase_config.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kstyle_phase_config.po 2012-01-02 17:31:50.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kstyle_phase_config.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #. i18n: file: styledialog.ui:13 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, StyleDialog) diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksudoku.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksudoku.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksudoku.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksudoku.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: src/main.cpp:37 msgid "KSudoku - Sudokus and more" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksysguardlsofwidgets.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksysguardlsofwidgets.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksysguardlsofwidgets.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksysguardlsofwidgets.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: LsofSearchWidget.cpp:36 msgid "Renice Process" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksysguard.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksysguard.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksysguard.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksysguard.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: TimerSettings.cc:38 msgid "Timer Settings" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksystraycmd.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksystraycmd.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksystraycmd.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksystraycmd.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ksystraycmd.cpp:80 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksysv.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksysv.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ksysv.po 2012-01-02 17:31:50.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ksysv.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,1012 +0,0 @@ -# translation of ksysv.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: ksysv\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-03-01 23:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-10 23:57+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: IOCore.cpp:59 -#, kde-format -msgid "" -"FAILED to remove %1 from %2: \"%3\"
    " -msgstr "" -"असफल रहा मिटाने %1 को %2से: \"%3\"
    " - -#: IOCore.cpp:63 -#, kde-format -msgid "FAILED to remove %1 from %2: \"%3\"\n" -msgstr "असफल रहा मिटाने %1 को %2 से: \"%3\"\n" - -#: IOCore.cpp:70 -#, kde-format -msgid "removed %1 from %2
    " -msgstr "मिटाया %1 को %2
    से" - -#: IOCore.cpp:74 -#, kde-format -msgid "removed %1 from %2\n" -msgstr "मिटाया %1 को %2 से\n" - -#: IOCore.cpp:103 -#, kde-format -msgid "created %1 in %2
    " -msgstr "बनाया %1 को %2
    में" - -#: IOCore.cpp:104 -#, kde-format -msgid "created %1 in %2\n" -msgstr "बनाया %1 को %2 में\n" - -#: IOCore.cpp:108 -#, kde-format -msgid "" -"FAILED to create %1 in %2: \"%3\"
    " -msgstr "" -"असफल रहा बनाने में %1 को %2 में: " -"\"%3\"
    " - -#: IOCore.cpp:113 -#, kde-format -msgid "FAILED to create %1 in %2: \"%3\"\n" -msgstr "असफल रहा बनाने में %1 को %2 में: \"%3\"\n" - -#. i18n: file: ksysvui.rc:73 -#. i18n: ectx: Menu (item_menu) -#. i18n: file: ksysvui.rc:92 -#. i18n: ectx: Menu (list_menu) -#: OldView.cpp:91 OldView.cpp:93 rc.cpp:102 rc.cpp:108 -msgid "Runlevel Menu" -msgstr "रनलेवल मेन्यू" - -#. i18n: file: ksysvui.rc:82 -#. i18n: ectx: Menu (script_menu) -#: OldView.cpp:95 rc.cpp:105 -msgid "Services Menu" -msgstr "सेवाएँ मेन्यू" - -#: OldView.cpp:195 -msgid "" -"&Available\n" -"Services" -msgstr "" -"उपलब्ध\n" -"सेवाएँ (&A)" - -#: OldView.cpp:200 -msgid "" -"

    These are the services " -"available on your computer. To start a service, drag it onto the " -"Start section of a runlevel.

    To stop one, do the same for the " -"Stop section.

    " -msgstr "" - -#: OldView.cpp:244 -msgid "" -"

    You can drag services from a runlevel onto the " -"trashcan to delete them from that runlevel.

    The " -"Undo command can be used to restore deleted entries.

    " -msgstr "" - -#: OldView.cpp:256 -#, kde-format -msgid "Runlevel &%1" -msgstr "रनलेवल &%1" - -#: OldView.cpp:258 -#, kde-format -msgid "Runlevel %1" -msgstr "रनलेवल%1" - -#: OldView.cpp:262 -#, kde-format -msgid "" -"

    These are the services started in runlevel %1.

    The " -"number shown on the left of the icon " -"determines the order in which the services are started. You can arrange them " -"via drag and drop, as long as a suitable sorting number can be " -"generated.

    If that's not possible, you have to change the number " -"manually via the Properties dialog box.

    " -msgstr "" - -#: OldView.cpp:270 -msgid "Start" -msgstr "प्रारंभ" - -#: OldView.cpp:278 -msgid "Stop" -msgstr "रूकें" - -#: OldView.cpp:280 -#, kde-format -msgid "" -"

    These are the services stopped in runlevel %1.

    The " -"number shown on the left of the icon " -"determines the order in which the services are stopped. You can arrange them " -"via drag and drop, as long as a suitable sorting number can be " -"generated.

    If that's not possible, you have to change the number " -"manually via the Properties dialog box.

    " -msgstr "" - -#: OldView.cpp:355 -#, kde-format -msgid "" -"Drag here to start services\n" -"when entering runlevel %1" -msgstr "" -"सेवाओं को प्रारंभ करने के लिए यहाँ खींच लाएँ\n" -"जब रनलेवल %1 में जाएँ" - -#: OldView.cpp:357 -#, kde-format -msgid "" -"Drag here to stop services\n" -"when entering runlevel %1" -msgstr "" -"सेवाओं को बन्द करने के लिए यहाँ खींच लाएँ\n" -"जब रनलेवल %1 में जाएँ" - -#: OldView.cpp:416 -msgid "The services available on your computer" -msgstr "आपके कम्प्यूटर पर उपलब्ध सेवाएँ" - -#: OldView.cpp:476 -msgid "WRITING CONFIGURATION" -msgstr "कॉन्फ़िगरेशन लिख रहे" - -#: OldView.cpp:477 -msgid "** WRITING CONFIGURATION **" -msgstr "** कॉन्फ़िगरेशन लिख रहे **" - -#: OldView.cpp:481 -#, kde-format -msgid "RUNLEVEL %1" -msgstr "रनलेवल %1" - -#: OldView.cpp:482 -#, kde-format -msgid "** RUNLEVEL %1 **" -msgstr "** रनलेवल %1 **" - -#: OldView.cpp:618 -#, kde-format -msgid "** Stopping %1 **
    " -msgstr "** बन्द किया जा रहा है %1 **
    " - -#: OldView.cpp:619 -#, kde-format -msgid "** Stopping %1 **" -msgstr "** बन्द किया जा रहा है%1 **" - -#: OldView.cpp:624 -msgid " stop" -msgstr " रूकें" - -#: OldView.cpp:644 -#, kde-format -msgid "** Starting %1 **
    " -msgstr "** प्रारंभ किया जा रहा है %1 **
    " - -#: OldView.cpp:645 -#, kde-format -msgid "** Starting %1 **" -msgstr "** प्रारंभ किया जा रहा है %1 **" - -#: OldView.cpp:650 -msgid " start" -msgstr " प्रारंभ" - -#: OldView.cpp:684 -#, kde-format -msgid "** Re-starting %1 **
    " -msgstr "**फिर से प्रारंभ किया जा रहा है %1 **
    " - -#: OldView.cpp:685 -#, kde-format -msgid "** Re-starting %1 **" -msgstr "** फिर से प्रारंभ किया जा रहा है %1 **" - -#: OldView.cpp:690 -msgid " restart" -msgstr " फिर से प्रारंभ करें" - -#: OldView.cpp:940 -#, kde-format -msgid "" -"

    You have specified that your system's init scripts are located in the " -"folder %1, but this folder does not exist. You probably " -"selected the wrong distribution during configuration.

    If you " -"reconfigure %2, it may be possible to fix the problem. If you choose to " -"reconfigure, you should shut down the application and the configuration " -"wizard will appear the next time %3 is run. If you choose not to " -"reconfigure, you will not be able to view or edit your system's init " -"configuration.

    Would you like to reconfigure %4?

    " -msgstr "" - -#: OldView.cpp:957 -msgid "Folder Does Not Exist" -msgstr "फ़ोल्डर अस्तित्व में नहीं है" - -#: OldView.cpp:957 -msgid "Reconfigure" -msgstr "फिर से कॉन्फ़िगर करें" - -#: OldView.cpp:957 -msgid "Do Not Reconfigure" -msgstr "फिर से कॉन्फ़िगर न करें" - -#: OldView.cpp:968 -#, kde-format -msgid "" -"

    You do not have the right permissions to edit your system's init " -"configuration. However, you are free to browse the runlevels.

    If you " -"really want to edit the configuration, either restart %1 " -"as root (or another privileged user), or ask your sysadmin " -"to install %2 suid or sgid.

    The latter way is not " -"recommended though, due to security issues.

    " -msgstr "" - -#: OldView.cpp:980 -msgid "Insufficient Permissions" -msgstr "अपर्याप्त अनुमतियाँ" - -#: OldView.cpp:1032 -msgid "&Other..." -msgstr "अन्य...(&O)" - -#: PreferencesDialog.cpp:34 -msgid "Configure" -msgstr "कॉन्फ़िगर" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:18 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget) -#: PreferencesDialog.cpp:43 rc.cpp:111 -msgid "Look & Feel" -msgstr "रूप व आकार" - -#. i18n: file: configwizard.ui:300 -#. i18n: ectx: attribute, widget -#: PreferencesDialog.cpp:71 rc.cpp:48 -msgid "Paths" -msgstr "पथ" - -#. i18n: file: miscconfig.ui:17 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget) -#: PreferencesDialog.cpp:81 rc.cpp:190 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "विविध" - -#: PreferencesDialog.cpp:81 -msgid "Settings Not Fitting Anywhere Else" -msgstr "विन्यास अन्य कहीं भी अनुरूप नहीं हो रहे हैं" - -#: PreferencesDialog.cpp:145 -msgid "" -"The service folder you specified does not exist.\n" -"You can continue if you want to, or you can click Cancel to select a new " -"folder." -msgstr "" -"सेवा फ़ोल्डर जो आपने उल्लेखित किया है मौजूद नहीं है.\n" -"आप यदि चाहें तो जारी रख सकते हैं या फिर रद्द पर क्लिक कर एक नया फ़ोल्डर चुन " -"सकते हैं." - -#: PreferencesDialog.cpp:150 PreferencesDialog.cpp:161 -msgid "Warning" -msgstr "चेतावनी" - -#: PreferencesDialog.cpp:156 -msgid "" -"The runlevel folder you specified does not exist.\n" -"You can continue if you want to, or you can click Cancel to select a new " -"folder." -msgstr "" -"रनलेवल फ़ोल्डर जो आपने उल्लेखित किया है मौजूद नहीं है.\n" -"आप यदि चाहें तो जारी रख सकते हैं या फिर रद्द पर क्लिक कर एक नया फ़ोल्डर चुन " -"सकते हैं." - -#: Properties.cpp:59 -msgid "&Service" -msgstr "सेवा (&S)" - -#: Properties.cpp:67 -msgid "Description:" -msgstr "वर्णनः" - -#: Properties.cpp:74 -msgid "Actions" -msgstr "क्रियाएं" - -#. i18n: file: ksysvui.rc:17 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: Properties.cpp:75 rc.cpp:87 -msgid "&Edit" -msgstr "संपादन (&E)" - -#: Properties.cpp:81 -msgid "&Start" -msgstr "प्रारंभ (&S)" - -#: Properties.cpp:84 -msgid "S&top" -msgstr "रुकें (&t)" - -#: Properties.cpp:87 -msgid "&Restart" -msgstr "फिर से प्रारंभ करें (&R)" - -#: Properties.cpp:138 -msgid "&Entry" -msgstr "प्रविष्टि (&E)" - -#: Properties.cpp:143 -msgid "&Name:" -msgstr "नाम: (&N)" - -#: Properties.cpp:148 -msgid "&Points to service:" -msgstr "सेवा को इंगितः (&P)" - -#: Properties.cpp:154 -msgid "&Sorting number:" -msgstr "संख्या क्रमबद्धः (&S)" - -#: RunlevelAuthIcon.cpp:45 -msgid "Editing disabled - please check your permissions" -msgstr "संपादन अक्षम- कृपया आप अपनी अनुमतियाँ जाँचें." - -#: RunlevelAuthIcon.cpp:46 kauthicon.cpp:100 -msgid "Editing enabled" -msgstr "संपादन सक्षम" - -#: TopWidget.cpp:123 -msgid "Start Service" -msgstr "सेवा प्रारंभ करें" - -#: TopWidget.cpp:124 -msgid "&Choose which service to start:" -msgstr "चुनें कि कौन सी सेवा प्रारंभ करनी हैः (&C)" - -#: TopWidget.cpp:126 -msgid "Stop Service" -msgstr "सेवा बन्द करें" - -#: TopWidget.cpp:127 -msgid "&Choose which service to stop:" -msgstr "चुनें कि कौन सी सेवा बन्द करनी हैः (&C)" - -#: TopWidget.cpp:129 -msgid "Restart Service" -msgstr "सेवा फिर से प्रारंभ करें" - -#: TopWidget.cpp:130 -msgid "&Choose which service to restart:" -msgstr "चुनें कि कौन सी सेवा फिर से प्रारंभ करनी हैः (&C)" - -#: TopWidget.cpp:132 -msgid "Edit Service" -msgstr "सेवा का संपादन करें" - -#: TopWidget.cpp:133 -msgid "&Choose which service to edit:" -msgstr "चुनें कि कौन सी सेवा संपादित करनी हैः (&C)" - -#: TopWidget.cpp:220 -msgid "Re&vert Configuration" -msgstr "कॉन्फ़िगरेशन वापस लाएँ (&v)" - -#: TopWidget.cpp:223 -msgid "&Open..." -msgstr "खोलें... (&O)" - -#: TopWidget.cpp:226 -msgid "&Save Configuration" -msgstr "कॉन्फ़िगरेशन सहेजें (&S)" - -#: TopWidget.cpp:231 -msgid "Save &Log..." -msgstr "लॉग सहेजें... (&L)" - -#: TopWidget.cpp:239 -msgid "&Print Log..." -msgstr "लॉग छापें... (&P)" - -#: TopWidget.cpp:255 -msgid "P&roperties" -msgstr "गुण (&r)" - -#: TopWidget.cpp:259 -msgid "&Open" -msgstr "खोलें (&O)" - -#: TopWidget.cpp:263 -msgid "Open &With" -msgstr "के साथ खोलें (&W)" - -#: TopWidget.cpp:272 -msgid "Show &Log" -msgstr "लॉग दिखाएँ (&L)" - -#: TopWidget.cpp:275 -msgid "Hide &Log" -msgstr "लॉग छुपाएँ (&L)" - -#: TopWidget.cpp:278 -msgid "&Start Service..." -msgstr "सेवा प्रारंभ करें... (&S)" - -#: TopWidget.cpp:282 -msgid "&Stop Service..." -msgstr "सेवा बन्द करें... (&S)" - -#: TopWidget.cpp:286 -msgid "&Restart Service..." -msgstr "सेवा फिर से प्रारंभ करें... (&R)" - -#: TopWidget.cpp:290 -msgid "&Edit Service..." -msgstr "सेवा का संपादन करें... (&E)" - -#: TopWidget.cpp:304 -msgid "There are unsaved changes. Are you sure you want to quit?" -msgstr "यहाँ बिना सहेजे परिवर्तन हैं. क्या आप वाक़ई बाहर होना चाहते हैं?" - -#: TopWidget.cpp:305 -msgid "Quit" -msgstr "बाहर जाएँ" - -#: TopWidget.cpp:318 -msgid "Do you really want to revert all unsaved changes?" -msgstr "क्या आप सचमुच बिना सहेजे परिवर्तनों को वापस करना चाहते हैं?" - -#: TopWidget.cpp:319 -msgid "Revert Configuration" -msgstr "कॉन्फ़िगरेशन वापस लाएँ" - -#: TopWidget.cpp:320 -msgid "&Revert" -msgstr "लौटाएँ (&R)" - -#: TopWidget.cpp:331 -msgid "" -"You're about to save the changes made to your init configuration. Wrong " -"settings can make your system hang on startup.\n" -"Do you wish to continue?" -msgstr "" -"आपने अपने इनिट कॉन्फ़िगरेशन में जो परिवर्तन किए हैं उन्हें सहेजने वाले हैं. " -"गलत विन्यास आपके तंत्र को प्रारंभ होते समय हैंग कर सकता है.\n" -"क्या आप जारी रखना चाहते हैं?" - -#: TopWidget.cpp:335 -msgid "Save Configuration" -msgstr "कॉन्फ़िगरेशन सहेजें" - -#: TopWidget.cpp:403 -msgid "" -"

    Click on the checkboxes to show or hide " -"runlevels.

    The list of currently visible runlevels is saved when you " -"use the Save Options command.

    " -msgstr "" - -#: TopWidget.cpp:407 -msgid "Show only the selected runlevels" -msgstr "सिर्फ चुने गए रनलेवल्स दिखाएँ" - -#: TopWidget.cpp:409 -msgid "Show runlevels:" -msgstr "रनलेवल्स दिखाएँ:" - -#: TopWidget.cpp:427 -#, kde-format -msgid "" -"

    If the lock is closed , you do not have " -"the right permissions to edit the init " -"configuration.

    Either restart %1 as root (or another more privileged " -"user), or ask your sysadmin to install %2 suid or " -"sgid.

    The latter way is not recommended " -"though, due to security issues.

    " -msgstr "" - -#: TopWidget.cpp:571 -msgid " Changed" -msgstr " परिवर्तित" - -#: TopWidget.cpp:775 -msgid "

    KDE Sys-V Init Editor Log

    " -msgstr "

    केडीई सिस-वी-इनिट संपादक लॉग

    " - -#: TopWidget.cpp:785 -#, kde-format -msgid "

    Printed on %1



    " -msgstr "

    पर मुद्रित %1



    " - -#: TopWidget.cpp:838 -msgid "" -"

    Unable to generate a valid sorting number for this position. This means " -"that there was no number available between the two adjacent services, and " -"the service did not fit in lexically.

    Please adjust the sorting " -"numbers manually via the Properties dialog box.

    " -msgstr "" - -#: TopWidget.cpp:845 -msgid "Unable to Generate Sorting Number" -msgstr "क्रमबद्ध संख्या बनाने में असफल" - -#: TopWidget.cpp:849 -msgid "Unable to generate sorting number. Please change manually." -msgstr "क्रमबद्ध संख्या बनाने में असफल. कृपया हाथों से बदलें." - -#: TopWidget.cpp:1063 -msgid "Configuration package saved successfully." -msgstr "कॉन्फ़िगरेशन पैकेज सफलतापूर्वक सहेजा." - -#: TopWidget.cpp:1093 -msgid "Configuration package loaded successfully." -msgstr "कॉन्फ़िगरेशन पैकेज सफलतापूर्वक लोड किया." - -#: kauthicon.cpp:99 -msgid "Editing disabled" -msgstr "संपादन अक्षम" - -#: ksv_core.cpp:42 -msgid "No description available." -msgstr "कोई वर्णन उपलब्ध नहीं" - -#: ksv_core.cpp:162 -msgid " log files" -msgstr " लॉग फ़ाइलें" - -#: ksv_core.cpp:170 -msgid "Saved Init Configurations" -msgstr "इनिट कॉन्फ़िगरेशन सहेजा" - -#: ksvdraglist.cpp:339 -msgid "No." -msgstr "नहीं." - -#: ksvdraglist.cpp:343 -msgid "Name" -msgstr "नाम" - -#: ksvdraglist.cpp:355 ksvdraglist.cpp:359 ksvdraglist.cpp:362 -msgid "Drag Menu" -msgstr "मेन्यू ड्रेग करें" - -#: main.cpp:66 -msgid "SysV-Init Editor" -msgstr "सिस-वी-इनिट संपादक" - -#: main.cpp:67 -msgid "Editor for Sys-V like init configurations" -msgstr "सिस-वी जैसे इनिट कॉन्फ़िगरेशन के लिए एक संपादक" - -#: main.cpp:69 -msgid "Copyright (c) 1997-2000, Peter Putzer." -msgstr "सर्वाधिकार सुरक्षित (c) 1997-2000, पीटर पुत्जर" - -#: main.cpp:70 -msgid "" -"Similar to Red Hat's\"tksysv\", but SysV-Init Editor allows\n" -"drag-and-drop, as well as keyboard use." -msgstr "" -"वैसा ही जैसा रेड हैट का \"tksysv\", परंतु सिस-वी-इनिट संपादक खींचें-तथा-" -"छोड़ें स्वीकारता है तथा\n" -"कुंजीपट उपयोग करने देता है." - -#: main.cpp:73 -msgid "Peter Putzer" -msgstr "पीटर पुत्जर" - -#: main.cpp:73 -msgid "Main developer" -msgstr "मुख्य डेवलपर" - -#. i18n: file: configwizard.ui:22 -#. i18n: ectx: property, widget -#: rc.cpp:3 -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "कॉन्फ़िगरेशन विजार्ड" - -#. i18n: file: configwizard.ui:38 -#. i18n: ectx: attribute, widget -#: rc.cpp:6 -msgid "Operating System" -msgstr "ऑपरेटिंग सिस्टम" - -#. i18n: file: configwizard.ui:57 -#. i18n: ectx: property, widget -#: rc.cpp:9 -msgid "

    What Operating System do you use?

    " -msgstr "

    आप कौन सा आपरेटिंग सिस्टम इस्तेमाल करेंगे?

    " - -#. i18n: file: configwizard.ui:90 -#. i18n: ectx: property, widget -#: rc.cpp:12 -msgid "Choose Your Operating System" -msgstr "अपना आपरेटिंग सिस्टम चुनें" - -#. i18n: file: configwizard.ui:109 -#. i18n: ectx: property, widget -#: rc.cpp:15 -msgid "&Linux" -msgstr "लिनक्स (&L)" - -#. i18n: file: configwizard.ui:120 -#. i18n: ectx: property, widget -#. i18n: file: configwizard.ui:264 -#. i18n: ectx: property, widget -#: rc.cpp:18 rc.cpp:45 -msgid "&Other" -msgstr "अन्य (&O)" - -#. i18n: file: configwizard.ui:156 -#. i18n: ectx: attribute, widget -#: rc.cpp:21 -msgid "Distribution" -msgstr "वितरण" - -#. i18n: file: configwizard.ui:175 -#. i18n: ectx: property, widget -#: rc.cpp:24 -msgid "Choose Your Distribution" -msgstr "अपना वितरण चुनें" - -#. i18n: file: configwizard.ui:194 -#. i18n: ectx: property, widget -#: rc.cpp:27 -msgid "&Debian GNU/Linux" -msgstr "डेबियन ग्नू/लिनक्स (&D)" - -#. i18n: file: configwizard.ui:209 -#. i18n: ectx: property, widget -#: rc.cpp:30 -msgid "&Red Hat Linux" -msgstr "रेड हैट लिनक्स (&R)" - -#. i18n: file: configwizard.ui:220 -#. i18n: ectx: property, widget -#: rc.cpp:33 -msgid "&SuSE Linux" -msgstr "एसयूएसई लिनक्स (&S)" - -#. i18n: file: configwizard.ui:231 -#. i18n: ectx: property, widget -#: rc.cpp:36 -msgid "&Mandrake Linux" -msgstr "मेनड्रेक लिनक्स (&M)" - -#. i18n: file: configwizard.ui:242 -#. i18n: ectx: property, widget -#: rc.cpp:39 -msgid "&Corel Linux OS" -msgstr "कोरेल लिनक्स ओएस (&C)" - -#. i18n: file: configwizard.ui:253 -#. i18n: ectx: property, widget -#: rc.cpp:42 -msgid "Conec&tiva Linux" -msgstr "कनेक्टिवा लिनक्स (&t)" - -#. i18n: file: configwizard.ui:340 -#. i18n: ectx: property, widget -#. i18n: file: pathconfig.ui:65 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:51 rc.cpp:211 -msgid "&Service path:" -msgstr "सेवा पथः (&S)" - -#. i18n: file: configwizard.ui:388 -#. i18n: ectx: property, widget -#. i18n: file: pathconfig.ui:107 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit) -#: rc.cpp:54 rc.cpp:214 -msgid "Enter the path to the folder containing the services" -msgstr "फ़ोल्डर जिनमें सेवाएँ हैं, उनका पथ यहाँ भरें." - -#. i18n: file: configwizard.ui:399 -#. i18n: ectx: property, widget -#. i18n: file: pathconfig.ui:115 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#: rc.cpp:57 rc.cpp:217 -msgid "&Browse..." -msgstr "ब्राउज... (&B)" - -#. i18n: file: configwizard.ui:403 -#. i18n: ectx: property, widget -#. i18n: file: pathconfig.ui:118 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton) -#: rc.cpp:60 rc.cpp:220 -msgid "Select the folder containing the services" -msgstr "फ़ोल्डर जिनमें सेवाएँ हैं, उन्हें चुनें" - -#. i18n: file: configwizard.ui:462 -#. i18n: ectx: property, widget -#. i18n: file: pathconfig.ui:169 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:63 rc.cpp:223 -msgid "&Runlevel path:" -msgstr "रनलेवल पथः (&R)" - -#. i18n: file: configwizard.ui:510 -#. i18n: ectx: property, widget -#. i18n: file: pathconfig.ui:211 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit) -#: rc.cpp:66 rc.cpp:226 -msgid "Enter the path to the folder containing the runlevel folders" -msgstr "फ़ोल्डर जिनमें रनलेवल सेवाएँ हैं, उनका पथ यहाँ भरें." - -#. i18n: file: configwizard.ui:521 -#. i18n: ectx: property, widget -#. i18n: file: pathconfig.ui:219 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#: rc.cpp:69 rc.cpp:229 -msgid "Br&owse..." -msgstr "ब्राउज़... (&o)" - -#. i18n: file: configwizard.ui:525 -#. i18n: ectx: property, widget -#. i18n: file: pathconfig.ui:222 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton) -#: rc.cpp:72 rc.cpp:232 -msgid "Select the folder containing the runlevel folders " -msgstr "फ़ोल्डर जिनमें रनलेवल फ़ोल्डर हैं, उन्हें चुनें " - -#. i18n: file: configwizard.ui:563 -#. i18n: ectx: attribute, widget -#: rc.cpp:75 -msgid "Configuration Complete" -msgstr "कॉन्फ़िगरेशन पूर्ण" - -#. i18n: file: configwizard.ui:585 -#. i18n: ectx: property, widget -#: rc.cpp:78 -msgid "" -"

    Congratulations!

    \n" -"

    \n" -"You have finished the initial configuration of SysV-Init Editor. " -"Press the button labeled Finish to start editing your init-" -"configuration.\n" -"

    " -msgstr "" -"

    बधाईयाँ!

    \n" -"

    \n" -"आपने सिस-वी-इनिट संपादक के प्रारंभिक कॉन्फ़िगरेशन पूर्ण कर लिए हैं. " -"दबाएँ बटन जिसका लेबल है पूर्ण अपने इनिट कॉन्फ़िगरेशन को " -"संपादित करना प्रारंभ करने के लिए.\n" -"

    " - -#. i18n: file: ksysvui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:84 -msgid "&File" -msgstr "फ़ाइल (&F)" - -#. i18n: file: ksysvui.rc:28 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#: rc.cpp:90 -msgid "&Tools" -msgstr "औज़ार (&T)" - -#. i18n: file: ksysvui.rc:36 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:93 -msgid "&Settings" -msgstr "विन्यास (&S)" - -#. i18n: file: ksysvui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (help) -#: rc.cpp:96 -msgid "&Help" -msgstr "मदद (&H)" - -#. i18n: file: ksysvui.rc:59 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:99 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "मुख्य औज़ार पट्टी" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:39 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox) -#: rc.cpp:114 -msgid "Fonts" -msgstr "फ़ॉन्ट्स" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#: rc.cpp:117 -msgid "C&hoose..." -msgstr "चुनें... (&h)" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:98 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 -msgid "dummy-font" -msgstr "डमी फ़ॉन्ट" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:134 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:126 -msgid "Services:" -msgstr "सेवाएँ" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:150 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:129 -msgid "Sorting numbers:" -msgstr "संख्या क्रमबद्धताः" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:166 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#: rc.cpp:132 -msgid "&Choose..." -msgstr "चुनें... (&C)" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:203 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox) -#: rc.cpp:135 -msgid "Colors" -msgstr "रंग" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:251 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton) -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:299 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton) -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:347 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton) -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:379 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton) -#: rc.cpp:138 rc.cpp:151 rc.cpp:164 rc.cpp:174 -msgid "Dummy" -msgstr "डमी" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:254 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton) -#: rc.cpp:141 -msgid "Choose a color for changed services" -msgstr "परिवर्तित सेवाओं के लिए रंग चुनें" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:258 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton) -#: rc.cpp:144 -msgid "" -"

    Use the Select Color dialog box to pick a text color for " -"services that have been changed (either order/sorting number or " -"name).

    \n" -"

    Changed service entries will be distinguished by this color.

    " -msgstr "" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:266 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:148 -msgid "&Changed:" -msgstr "परिवर्तितः (&C)" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:302 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton) -#: rc.cpp:154 -msgid "Choose a color for service new to a runlevel" -msgstr "किसी रनलेवल के लिए नई सेवा के लिए रंग चुनें" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:306 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton) -#: rc.cpp:157 -msgid "" -"

    Use the Select Color dialog box to pick a text color for " -"services new to a runlevel.

    \n" -"

    New service entries will be distinguished by this color.

    " -msgstr "" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:314 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:161 -msgid "&New:" -msgstr "नयाः (&N)" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:350 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton) -#: rc.cpp:167 -msgid "Choose a color for changed services that are selected" -msgstr "किसी रनलेवल के लिए परिवर्तित सेवाएँ के लिए रंग चुनें" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:354 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton) -#: rc.cpp:170 -msgid "" -"

    Use the Select Color dialog box to pick a selected text " -"color for services that have been changed (either order/sorting " -"number or name).

    \n" -"

    Changed service entries will be distinguished by this color while they " -"are selected.

    " -msgstr "" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:382 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton) -#: rc.cpp:177 -msgid "Choose a color for services new to a runlevel that are selected" -msgstr "किसी चुने गए रनलेवल के लिए नई सेवा के लिए एक रंग चुनें" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:386 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton) -#: rc.cpp:180 -msgid "" -"

    Use the Select Color dialog box to pick a selected text " -"color for services new to a runlevel.

    \n" -"

    New service entries will be distinguished by this color while they are " -"selected.

    " -msgstr "" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:394 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:184 -msgid "New && &selected:" -msgstr "नया तथा चुना गया: (&s)" - -#. i18n: file: lookandfeelconfig.ui:410 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:187 -msgid "Changed && s&elected:" -msgstr "परिवर्तित व चुना गया: (&e)" - -#. i18n: file: miscconfig.ui:38 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox) -#: rc.cpp:193 -msgid "Informational Messages" -msgstr "जानकारीपरक संदेश" - -#. i18n: file: miscconfig.ui:73 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) -#: rc.cpp:196 -msgid "Show all messages again:" -msgstr "सभी संदेश फिर दिखाएँ" - -#. i18n: file: miscconfig.ui:98 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton) -#: rc.cpp:199 -msgid "&Show All" -msgstr "सभी दिखाएँ (&S)" - -#. i18n: file: miscconfig.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:202 -msgid "&Warn if not allowed to write configuration" -msgstr "यदि कॉन्फ़िगरेशन लिखने की अनुमति न हो तो चेतावनी दें (&W)" - -#. i18n: file: miscconfig.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox) -#: rc.cpp:205 -msgid "Warn &if unable to generate a sorting number" -msgstr "यदि क्रमबद्धता संख्या तैयार करने में अक्षम हों तो चेतावनी दें (&i)" - -#. i18n: file: pathconfig.ui:26 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget) -#: rc.cpp:208 -msgid "Path Configuration" -msgstr "पथ कॉन्फ़िगरेशन" - -#: rc.cpp:233 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "" -"रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर, ,Launchpad Contributions:,Ravishankar " -"Shrivastava" - -#: rc.cpp:234 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@aol.in,,,raviratlami@yahoo.com" - -#: trash.cpp:60 trash.cpp:61 -msgid "Drag here to remove services" -msgstr "सेवाओं को मिटाने के लिए यहाँ खींच लाएँ" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kteatime.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kteatime.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kteatime.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kteatime.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:1 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktexteditorkabcbridge_plugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktexteditorkabcbridge_plugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktexteditorkabcbridge_plugin.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktexteditorkabcbridge_plugin.po 2012-02-23 06:36:56.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ktexteditorkabcbridge.cpp:42 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktexteditor_plugins.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktexteditor_plugins.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktexteditor_plugins.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktexteditor_plugins.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,433 +0,0 @@ -# translation of ktexteditor_plugins.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: ktexteditor_plugins\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-15 20:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-24 15:37+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: autobrace/autobrace_config.cpp:37 -msgid "Automatically add closing brackets ) and ]" -msgstr "" - -#: autobrace/autobrace_config.cpp:38 -msgid "Automatically add closing quotation marks" -msgstr "" - -#: autobrace/autobrace.cpp:60 -msgid "" -"The autobrace plugin supersedes the Kate-internal \"Auto Brackets\" " -"feature.\n" -"The setting was automatically disabled for this document." -msgstr "" - -#: autobrace/autobrace.cpp:62 -msgid "Auto brackets feature disabled" -msgstr "" - -#: hlselection/hlselectionplugin.cpp:39 -msgid "Highlight Selection" -msgstr "" - -#: kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38 -msgid "DataTool" -msgstr "" - -#: kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38 -msgid "Data tool" -msgstr "" - -#: kdatatool/kate_kdatatool.cpp:79 -msgid "Data Tools" -msgstr "डाटा टूल्स" - -#: kdatatool/kate_kdatatool.cpp:150 kdatatool/kate_kdatatool.cpp:173 -msgid "(not available)" -msgstr "(उपलब्ध नहीं)" - -#: kdatatool/kate_kdatatool.cpp:182 -msgid "" -"Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse " -"button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text " -"is selected, you need to install them. Some data tools are part of the " -"KOffice package." -msgstr "" -"डाटा औज़ार केवल तभी उपलब्ध होंगे जब पाठ चुना गया हो ,या दायाँ माउस बटन किसी " -"शब्द पर क्लिक किया हो । अगर पाठ चयन करने पर भी डाटा औज़ार उपलब्ध न हो तो " -"आपको उसे स्थापित करना होगा । कुछ डाटा औज़ार के-ऑफिस पैकेज के भाग हैं." - -#: kte_iconinserter/iconinserterplugin.cpp:38 -msgid "Select an Icon to use it inside the Code" -msgstr "" - -#: kte_iconinserter/iconinserterplugin.cpp:38 -#: kte_iconinserter/iconinserterplugin.cpp:48 -msgid "Insert Code for KIcon-Creation" -msgstr "" - -#: kte_iconinserter/iconinserterplugin.cpp:47 -msgid "Insert KIcon-Code" -msgstr "" - -#: kte_iconinserter/iconinserterplugin.cpp:49 -msgid "" -"IconInserter

    Select an icon and use it as a KIcon in your source " -"code." -msgstr "" - -#: kte_iconinserter/iconinserterplugin.cpp:66 -msgid "Select the Icon you want to use in your code as KIcon." -msgstr "" - -#: insertfile/insertfileplugin.cpp:42 -msgid "Insert File" -msgstr "" - -#: insertfile/insertfileplugin.cpp:88 -msgid "Insert File..." -msgstr "फ़ाइल घुसाएं..." - -#: insertfile/insertfileplugin.cpp:100 -msgid "Choose File to Insert" -msgstr "फ़ाइल घुसाने के लिए चुनें" - -#: insertfile/insertfileplugin.cpp:101 -msgid "&Insert" -msgstr "प्रविष्ट (&I)" - -#: insertfile/insertfileplugin.cpp:130 -msgid "" -"Failed to load file:\n" -"\n" -msgstr "" -"फ़ाइल लोड करने में असफल:\n" -"\n" - -#: insertfile/insertfileplugin.cpp:130 insertfile/insertfileplugin.cpp:151 -#: insertfile/insertfileplugin.cpp:173 -msgid "Insert File Error" -msgstr "फ़ाइल त्रुटि जोड़ें" - -#: insertfile/insertfileplugin.cpp:144 -#, kde-format -msgid "" -"

    The file %1 does not exist or is not readable, " -"aborting.

    " -msgstr "" -"

    फ़ाइल %1 मौजूद नहीं है या पढ़ने योग्य नहीं है, छोड़ा.

    " - -#: insertfile/insertfileplugin.cpp:148 -#, kde-format -msgid "

    Unable to open file %1, aborting.

    " -msgstr "

    फ़ाइल %1 को खोलने में अक्षम, छोड़ा.

    " - -#: insertfile/insertfileplugin.cpp:171 -#, kde-format -msgid "

    File %1 had no contents.

    " -msgstr "

    फ़ाइल %1 में कोई सामग्री नहीं है.

    " - -#: pythonencoding/python_encoding.cpp:35 -msgid "PythonEncoding" -msgstr "" - -#: pythonencoding/python_encoding.cpp:35 -msgid "Python Encoding check" -msgstr "" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:92 -msgid "AutoBookmarks" -msgstr "स्वचालित-पसंद" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:103 -msgid "Configure AutoBookmarks" -msgstr "स्वचालित-पसंद कॉन्फ़िगर करें" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:280 -msgid "Edit Entry" -msgstr "प्रविष्टि संपादन करें" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:288 -msgid "&Pattern:" -msgstr "पैटर्न: (&P)" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:294 -msgid "

    A regular expression. Matching lines will be bookmarked.

    " -msgstr "" -"

    एक रेगुलर एक्सप्रेशन. जोड़ मिलती पंक्तियों को पुस्तचिह्नित किया जाएगा.

    " - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:298 -msgid "Case &sensitive" -msgstr "केस सेंसिटिव (&s)" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:302 -msgid "" -"

    If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise " -"not.

    " -msgstr "" -"

    यदि सक्षम किया जाता है, पैटर्न जोड़ मिलाना केस सेंसिटिव होगा, अन्यथा " -"नहीं.

    " - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:305 -msgid "&Minimal matching" -msgstr "न्यूनतम जोड़ मिलाएँ (&M)" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:309 -msgid "" -"

    If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not " -"know what that is, please read the appendix on regular expressions in the " -"kate manual.

    " -msgstr "" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:313 -msgid "&File mask:" -msgstr "फ़ाइल मास्क: (&F)" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:319 -msgid "" -"

    A list of filename masks, separated by semicolons. This can be used to " -"limit the usage of this entity to files with matching names.

    Use the " -"wizard button to the right of the mimetype entry below to easily fill out " -"both lists.

    " -msgstr "" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:324 -msgid "MIME &types:" -msgstr "माइम क़िस्म: (&t)" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:330 -msgid "" -"

    A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit " -"the usage of this entity to files with matching mime types.

    Use the " -"wizard button on the right to get a list of existing file types to choose " -"from, using it will fill in the file masks as well.

    " -msgstr "" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:340 -msgid "" -"

    Click this button to display a checkable list of mimetypes available on " -"your system. When used, the file masks entry above will be filled in with " -"the corresponding masks.

    " -msgstr "" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:365 -msgid "" -"Select the MimeTypes for this pattern.\n" -"Please note that this will automatically edit the associated file extensions " -"as well." -msgstr "" -"इस पैटर्न के लिए माइम क़िस्म चुनें.\n" -"कृपया टीप लें कि यह स्वचलित ही सम्बद्ध फ़ाइल एक्सटेंशन का संपादन भी कर देगा." - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:367 -msgid "Select Mime Types" -msgstr "माइम प्रकार चुनें" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:384 -msgid "&Patterns" -msgstr "पैटर्न (&P)" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:387 -msgid "Pattern" -msgstr "पैटर्न" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:388 -msgid "Mime Types" -msgstr "माइम क़िस्म" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:389 -msgid "File Masks" -msgstr "फ़ाइल मास्क्स" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:393 -msgid "" -"

    This list shows your configured autobookmark entities. When a document is " -"opened, each entity is used in the following way:

    1. The entity is " -"dismissed, if a mime and/or filename mask is defined, and neither matches " -"the document.
    2. Otherwise each line of the document is tried against " -"the pattern, and a bookmark is set on matching lines.

    Use the " -"buttons below to manage your collection of entities.

    " -msgstr "" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:404 -msgid "&New..." -msgstr "नया... (&N)" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:407 -msgid "Press this button to create a new autobookmark entity." -msgstr "नया स्वचालित-पसंद एंटिटी बनाने के लिए इस बटन को दबाएँ." - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:409 -msgid "&Delete" -msgstr "मिटाएँ (&D)" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:412 -msgid "Press this button to delete the currently selected entity." -msgstr "मौज़ूदा चुनी गई एंटिटी मिटाने के लिए इस बटन को दबाएँ." - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:414 -msgid "&Edit..." -msgstr "संपादन... (&E)" - -#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:417 -msgid "Press this button to edit the currently selected entity." -msgstr "मौज़ूदा चुनी गई एंटिटी का संपादन करने के लिए इस बटन को दबाएँ." - -#: timedate/timedate_config.cpp:38 -msgid "" -"%y\t2-digit year excluding century (00 - 99)\n" -"%Y\tfull year number\n" -"%:m\tmonth number, without leading zero (1 - 12)\n" -"%m\tmonth number, 2 digits (01 - 12)\n" -"%b\tabbreviated month name\n" -"%B\tfull month name\n" -"%e\tday of the month (1 - 31)\n" -"%d\tday of the month, 2 digits (01 - 31)\n" -"%a\tabbreviated weekday name\n" -"%A\tfull weekday name\n" -"\n" -"%H\thour in the 24 hour clock, 2 digits (00 - 23)\n" -"%k\thour in the 24 hour clock, without leading zero (0 - 23)\n" -"%I\thour in the 12 hour clock, 2 digits (01 - 12)\n" -"%l\thour in the 12 hour clock, without leading zero (1 - 12)\n" -"%M\tminute, 2 digits (00 - 59)\n" -"%S\tseconds (00 - 59)\n" -"%P\t\"am\" or \"pm\"\n" -"%p\t\"AM\" or \"PM\"\n" -msgstr "" - -#: timedate/timedate.cpp:55 timedate/timedate_config.cpp:70 -msgctxt "" -"This is a localized string for default time & date printing on kate " -"document.%d means day in XX format.%m means month in XX format.%Y means year " -"in XXXX format.%H means hours in XX format.%M means minutes in XX " -"format.Please, if in your language time or date is written in a different " -"order, change it here" -msgid "%d-%m-%Y %H:%M" -msgstr "" - -#: timedate/timedate_config.cpp:74 -msgid "Format" -msgstr "फॉर्मेट" - -#: timedate/timedate.cpp:124 -msgid "Insert Time && Date" -msgstr "समय व तिथि प्रविष्ट करें" - -#: exporter/exporterpluginview.cpp:56 -msgid "Copy as &HTML" -msgstr "" - -#: exporter/exporterpluginview.cpp:57 -msgid "" -"Use this command to copy the currently selected text as HTML to the system " -"clipboard." -msgstr "" - -#: exporter/exporterpluginview.cpp:61 -msgid "E&xport as HTML..." -msgstr "" - -#: exporter/exporterpluginview.cpp:62 -msgid "" -"This command allows you to export the current document with all highlighting " -"information into a HTML document." -msgstr "" - -#: exporter/exporterpluginview.cpp:100 -msgid "Export File as HTML" -msgstr "" - -#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:66 -msgid "Insane HTML (LE) Expansion" -msgstr "" - -#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:254 -#, kde-format -msgid "offset1 %1" -msgstr "" - -#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:259 -#, kde-format -msgid "offset2 %1" -msgstr "" - -#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:374 -#, kde-format -msgid "error %1" -msgstr "" - -#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:456 -msgid "No valid Insane HTML markup detected at current cursor position" -msgstr "" - -#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:460 -#, kde-format -msgid "This looks like valid Insane HTML markup: %1" -msgstr "" - -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr " ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "," - -#. i18n: file: hlselection/ktexteditor_hlselectionui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#. i18n: file: insertfile/ktexteditor_insertfileui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#. i18n: file: timedate/timedateui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#. i18n: file: kdatatool/ktexteditor_kdatatoolui.rc:5 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#. i18n: file: kte_insanehtml_le/data/insanehtml_le_ui.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#: rc.cpp:5 rc.cpp:8 rc.cpp:11 rc.cpp:14 rc.cpp:23 -msgid "&Tools" -msgstr "" - -#. i18n: file: exporter/ktexteditor_exporterui.rc:5 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:17 -msgid "&File" -msgstr "" - -#. i18n: file: exporter/ktexteditor_exporterui.rc:9 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: rc.cpp:20 -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#: pythonencoding/python_encoding.h:66 -#, kde-format -msgid "" -"You are trying to save a python file as non ASCII, without specifiying a " -"correct source encoding line for encoding \"%1\"" -msgstr "" - -#: pythonencoding/python_encoding.h:67 -msgid "No encoding header" -msgstr "" - -#: pythonencoding/python_encoding.h:68 -#, kde-format -msgid "Insert: %1" -msgstr "" - -#: pythonencoding/python_encoding.h:69 -msgid "Save Nevertheless" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kthememanager.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kthememanager.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kthememanager.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kthememanager.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,257 +0,0 @@ -# translation of kthememanager.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kthememanager\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-12 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-24 18:28+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: knewthemedlg.cpp:31 -msgid "New Theme" -msgstr "नया प्रसंग" - -#: kthememanager.cpp:62 -msgid "KDE Theme Manager" -msgstr "केडीई प्रसंग प्रबंधक" - -#: kthememanager.cpp:63 kthememanager.cpp:69 -msgid "" -"This control module handles installing, removing and creating visual KDE " -"themes." -msgstr "" -"यह नियंत्रण मॉड्यूल विज़ुअल केडीई प्रसंगों को संस्थापित करने में, मिटाने में " -"तथा उन्हें बनाने में काम आता है." - -#: kthememanager.cpp:65 -msgid "(c) 2003, 2004 Lukáš Tinkl" -msgstr "(c) 2003, 2004 लुकास टिंकल" - -#: kthememanager.cpp:265 -msgid "Theme Files" -msgstr "प्रसंग फ़ाइलें" - -#: kthememanager.cpp:266 -msgid "Select Theme File" -msgstr "प्रसंग फ़ाइल चुनें" - -#: kthememanager.cpp:300 -#, kde-format -msgid "Do you really want to remove the theme %1?" -msgstr "क्या आप वाकई प्रसंग %1 को मिटाना चाहते हैं?" - -#: kthememanager.cpp:301 -msgid "Remove Theme" -msgstr "प्रसंग हटाएँ" - -#: kthememanager.cpp:323 -msgid "My Theme" -msgstr "मेरे प्रसंग" - -#: kthememanager.cpp:334 -#, kde-format -msgid "Theme %1 already exists." -msgstr "प्रसंग %1 पहले से ही मौज़ूद है." - -#: kthememanager.cpp:354 -#, kde-format -msgctxt "%1 is theme archive name" -msgid "Your theme has been successfully created in %1." -msgstr "" - -#: kthememanager.cpp:355 -msgid "Theme Created" -msgstr "प्रसंग बनाया गया" - -#: kthememanager.cpp:357 -msgid "An error occurred while creating your theme." -msgstr "प्रसंग बनाने के दौरान त्रुटि हुई." - -#: kthememanager.cpp:358 -msgid "Theme Not Created" -msgstr "प्रसंग बनाया नहीं गया" - -#: kthememanager.cpp:385 -msgid "This theme does not contain a preview." -msgstr "इस प्रसंग में पूर्वावलोकन नहीं है." - -#: kthememanager.cpp:389 -#, kde-format -msgid "Author: %1
    Email: %2
    Version: %3
    Homepage: %4" -msgstr "लेखक: %1
    ईमेल: %2
    संस्करण: %3
    घरपृष्ठ: %4" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:34 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:3 rc.cpp:84 -msgid "Choose your visual KDE theme:" -msgstr "अपने विज़ुअल केडीई स्क्रीन प्रसंग चुनें:" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:60 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, lbGet) -#: rc.cpp:6 rc.cpp:87 -msgid "Get new themes..." -msgstr "नए प्रसंग प्राप्त करें..." - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:66 -#. i18n: ectx: property (tipText), widget (KUrlLabel, lbGet) -#: rc.cpp:10 rc.cpp:91 -msgid "Go to the KDE themes website" -msgstr "केडीई प्रसंग वेबसाइट पर जाएँ" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:102 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemove) -#: rc.cpp:13 rc.cpp:94 -msgid "&Remove Theme" -msgstr "प्रसंग हटाएँ (&R)" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:109 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCreate) -#: rc.cpp:16 rc.cpp:97 -msgid "Create &New Theme..." -msgstr "नया प्रसंग बनाएँ (&N)" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnInstall) -#: rc.cpp:19 rc.cpp:100 -msgid "&Install New Theme..." -msgstr "नया प्रसंग संस्थापित करें (&I)" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:136 -#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, lvThemes) -#: rc.cpp:22 rc.cpp:103 -msgid "Theme" -msgstr "प्रसंग" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:162 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) -#: rc.cpp:25 rc.cpp:106 -msgid "Customize your theme:" -msgstr "अपने प्रसंग अनुकूलित करें:" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:198 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, btnBackground) -#: rc.cpp:28 rc.cpp:109 -msgid "Customize the desktop background" -msgstr "डेस्कटॉप पृष्ठभूमि अनुकूलित करें" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:201 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, btnBackground) -#: rc.cpp:31 rc.cpp:112 -msgid "Background" -msgstr "पृष्ठभूमि" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:229 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, btnColors) -#: rc.cpp:34 rc.cpp:115 -msgid "Customize colors" -msgstr "अनुकूलित रंग" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:232 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, btnColors) -#: rc.cpp:37 rc.cpp:118 -msgid "Colors" -msgstr "रंग" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:260 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, btnStyle) -#: rc.cpp:40 rc.cpp:121 -msgid "Customize the widget style" -msgstr "विज़ेट शैली अनुकूलित करें" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:263 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, btnStyle) -#: rc.cpp:43 rc.cpp:124 -msgid "Style" -msgstr "शैली" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:291 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, btnIcons) -#: rc.cpp:46 rc.cpp:127 -msgid "Customize the icon theme" -msgstr "प्रतीक प्रसंग अनुकूलित करें" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:294 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, btnIcons) -#: rc.cpp:49 rc.cpp:130 -msgid "Icons" -msgstr "प्रतीक" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:322 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, btnFonts) -#: rc.cpp:52 rc.cpp:133 -msgid "Customize the font theme" -msgstr "फ़ॉन्ट प्रसंग अनुकूलित करें" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:325 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, btnFonts) -#: rc.cpp:55 rc.cpp:136 -msgid "Fonts" -msgstr "फ़ॉन्ट्स" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:353 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, btnSaver) -#: rc.cpp:58 rc.cpp:139 -msgid "Customize the screen saver" -msgstr "स्क्रीन सेवर को मनपसंद बनाएँ" - -#. i18n: file: kthemedlg.ui:356 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, btnSaver) -#: rc.cpp:61 rc.cpp:142 -msgid "Screen Saver" -msgstr "स्क्रीन सेवर" - -#. i18n: file: newthemewidget.ui:17 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:64 rc.cpp:145 -msgid "&Theme name:" -msgstr "प्रसंग नामः (&T)" - -#. i18n: file: newthemewidget.ui:33 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:67 rc.cpp:148 -msgid "&Author:" -msgstr "लेखकः (&A)" - -#. i18n: file: newthemewidget.ui:49 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:70 rc.cpp:151 -msgid "&Email:" -msgstr "ईमेल: (&E)" - -#. i18n: file: newthemewidget.ui:65 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: rc.cpp:73 rc.cpp:154 -msgid "&Homepage:" -msgstr "मुख पृष्ठः (&H)" - -#. i18n: file: newthemewidget.ui:93 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5) -#: rc.cpp:76 rc.cpp:157 -msgid "Co&mment:" -msgstr "टिप्पणीः (&m)" - -#. i18n: file: newthemewidget.ui:115 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6) -#: rc.cpp:79 rc.cpp:160 -msgid "&Version:" -msgstr "संस्करणः (&V)" - -#: rc.cpp:80 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर, ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:81 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@aol.in,," diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kthesaurus.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kthesaurus.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kthesaurus.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kthesaurus.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,34 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-05 14:03+0000\n" -"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: main.cc:37 -msgid "KThesaurus" -msgstr "के-थिसॉरस" - -#: main.cc:38 -msgid "KThesaurus - List synonyms" -msgstr "के-थिसॉरस - समानार्थी शब्दों की सूची दें" - -#: main.cc:39 -msgid "(c) 2001 Daniel Naber" -msgstr "(C) 2001 डेनियल नाबेर" - -#: main.cc:44 -msgid "Term to search for when starting up" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktimer.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktimer.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktimer.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktimer.po 2012-02-23 06:36:58.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:27 msgid "KDE Timer" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktorrent.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktorrent.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktorrent.po 2012-01-02 17:31:58.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktorrent.po 2012-02-23 06:36:59.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-22 22:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-13 04:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-31 20:27+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" "Language: hi\n" #. i18n: file: plasma/applet/appletconfig.ui:13 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktouch.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktouch.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktouch.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktouch.po 2012-02-23 06:37:17.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: ktouch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-10 04:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 06:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:45+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 01:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:1 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktraderclient.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktraderclient.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktraderclient.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktraderclient.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ktraderclient.cpp:30 msgid "KTraderClient" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktron.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktron.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktron.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktron.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -9,15 +9,15 @@ "Project-Id-Version: ktron\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-10 00:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 03:37+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ktron.cpp:72 msgid "Right Player / KSnake: Up" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kttsd.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kttsd.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kttsd.po 2012-01-02 17:31:49.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kttsd.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,1268 +0,0 @@ -# translation of kttsd.po to Hindi -# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Ravishankar Shrivastava , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kttsd\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-01 19:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-01 06:14+0000\n" -"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर, ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@aol.in,," - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:18 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:5 -msgid "&Name" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:62 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, AvailableTalkersTable) -#: rc.cpp:8 libkttsd/selectlanguagedlg.cpp:56 libkttsd/talkerlistmodel.cpp:132 -msgid "Language" -msgstr "भाषा" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:67 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, AvailableTalkersTable) -#: rc.cpp:11 libkttsd/talkerlistmodel.cpp:133 -msgid "Synthesizer" -msgstr "सिंथेसाइज़र" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:14 -msgid "Voice &Type" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:129 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:41 -msgid "&Speed" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:175 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:44 -msgid "&Pitch" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:221 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:47 -msgid "&Volume" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:86 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, voiceComboBox) -#: rc.cpp:17 -msgid "Male 1" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:91 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, voiceComboBox) -#: rc.cpp:20 libkttsd/talkercode.cpp:149 -msgid "Male 2" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:96 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, voiceComboBox) -#: rc.cpp:23 libkttsd/talkercode.cpp:150 -msgid "Male 3" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:101 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, voiceComboBox) -#: rc.cpp:26 -msgid "Female 1" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:106 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, voiceComboBox) -#: rc.cpp:29 libkttsd/talkercode.cpp:152 -msgid "Female 2" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:111 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, voiceComboBox) -#: rc.cpp:32 libkttsd/talkercode.cpp:153 -msgid "Female 3" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, voiceComboBox) -#: rc.cpp:35 -msgid "Male Child" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:121 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, voiceComboBox) -#: rc.cpp:38 -msgid "Female Child" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:34 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:50 -msgctxt "General, as title of window" -msgid "General" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:40 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, kttsdVersion) -#: rc.cpp:53 kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:1193 -msgid "KTTSD not running" -msgstr "के-टीटीएसडीक्स नहीं चल रहा है" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:81 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, autoexitMgrCheckBox) -#: rc.cpp:56 -msgid "" -"When checked, and KTTSMgr was automatically started when speech began, " -"automatically exits when speech has finished. Does not automatically exit " -"if KTTSMgr was started manually or started from the System Settings." -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:84 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoexitMgrCheckBox) -#: rc.cpp:59 -msgid "E&xit when speaking is finished" -msgstr "जब बोलना समाप्त हो जाए तो बाहर हों (&x)" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:96 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, autostartMgrCheckBox) -#: rc.cpp:62 -msgid "" -"When checked, if KTTSMgr is not already running and speech begins, starts " -"KTTSMgr and displays an icon in the system tray. Note: KTTSMgr " -"only automatically starts for text jobs having 5 sentences or more." -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:99 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autostartMgrCheckBox) -#: rc.cpp:65 -msgid "Sta&rt minimized in system tray when speaking" -msgstr "जब बोला जा रहा हो तो तंत्र तश्तरी में न्यूनतम में प्रारंभ हों (&r)" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:109 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, enableKttsdCheckBox) -#: rc.cpp:68 -msgid "Check to start the KTTS Daemon and enable Text-to-Speech." -msgstr "" -"केटीटीएस डेमन को प्रारंभ करने तथा पाठ-से-वार्ता सक्षम करने के लिए क्लिक करें." - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:112 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableKttsdCheckBox) -#: rc.cpp:71 -msgid "&Enable Text-to-Speech System (KTTSD)" -msgstr "पाठ-से-वार्ता तंत्र सक्षम करें (केटीटीएसडी) (&E)" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:120 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage) -#: rc.cpp:74 -msgid "Talkers" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:134 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, addTalkerButton) -#: rc.cpp:77 -msgid "Click to add and configure a new Talker (speech synthesizer)." -msgstr "" -"एक नया वक्ता (स्पीच सिंथेसाइज़र) को जोड़ने तथा कॉन्फ़िगर करने के लिए क्लिक " -"करें." - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:137 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addTalkerButton) -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:252 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFilterButton) -#: rc.cpp:80 rc.cpp:107 -msgid "Add..." -msgstr "जोड़ें..." - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:150 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, higherTalkerPriorityButton) -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:268 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, higherFilterPriorityButton) -#: rc.cpp:83 rc.cpp:113 -msgid "U&p" -msgstr "ऊपर (&p)" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:163 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, lowerTalkerPriorityButton) -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:284 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, lowerFilterPriorityButton) -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:291 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: rc.cpp:86 rc.cpp:119 rc.cpp:242 -msgid "Do&wn" -msgstr "नीचे (&w)" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:179 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, configureTalkerButton) -#: rc.cpp:89 -msgid "Click to configure options for the highlighted Talker." -msgstr "उभारा गया वक्ता के विकल्पों को कॉन्फ़िगर करने के लिए क्लिक करें." - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:182 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, configureTalkerButton) -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:303 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, configureFilterButton) -#: rc.cpp:92 rc.cpp:125 -msgid "&Edit..." -msgstr "संपादन... (&E)" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:198 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, removeTalkerButton) -#: rc.cpp:95 -msgid "Click to remove the highlighted Talker." -msgstr "उभारे गए वार्ताकार को मिटाने के लिए यहाँ क्लिक करें." - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:201 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeTalkerButton) -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:322 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFilterButton) -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:333 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) -#: rc.cpp:98 rc.cpp:131 rc.cpp:254 -msgid "&Remove" -msgstr "मिटाएँ (&R)" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:230 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage) -#: rc.cpp:101 -msgid "Filters" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:249 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, addFilterButton) -#: rc.cpp:104 -msgid "Click to add and configure a new Filter." -msgstr "नया फ़िल्टर जोड़ने व कॉन्फ़िगर करने के लिए क्लिक करें." - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:265 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, higherFilterPriorityButton) -#: rc.cpp:110 -msgid "" -"Click to move selected filter up in the list. Filters higher in the list " -"are applied first." -msgstr "" -"चयनित फ़िल्टर को ऊपर सूची में ले जाने के लिए क्लिक करें. सूची में ऊपर के " -"फ़िल्टरों को पहले लागू किया जाता है." - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:281 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, lowerFilterPriorityButton) -#: rc.cpp:116 -msgid "" -"Click to move a filter down in the list. Filters lower in the list are " -"applied last." -msgstr "" -"चयनित फ़िल्टर को सूची में नीचे ले जाने के लिए क्लिक करें. सूची में नीचे के " -"फ़िल्टरों को सबसे आखिर में लागू किया जाता है." - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:300 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, configureFilterButton) -#: rc.cpp:122 -msgid "Click to configure options for the highlighted Filter." -msgstr "हाईलाइट किए फ़िल्टर के लिये कॉन्फ़िगर विकल्पों के लिए क्लिक करें." - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:319 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, removeFilterButton) -#: rc.cpp:128 -msgid "Click to remove the highlighted Filter." -msgstr "हाईलाइट किए फ़िल्टर को मिटाने के लिए क्लिक करें." - -#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:1127 -msgid "Jobs" -msgstr "" - -msgid "Speech Control" -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kttsjobmgr.ui:127 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, stopButton) -#: rc.cpp:149 -msgid "Stop" -msgstr "" - -msgid "" -"

    Deletes the job. If it is currently speaking, it stops speaking. The " -"next speakable job in the list begins speaking.

    " -msgstr "" - -#. i18n: file: kcmkttsmgr/kttsjobmgr.ui:140 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, cancelButton) -#: rc.cpp:155 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgid "" -"

    Changes a job to Paused state. If currently speaking, the job stops " -"speaking. Paused jobs prevent jobs that follow them from speaking, so either " -"click Resume to make the job speakable, or click Later to move " -"it down in the list.

    " -msgstr "" - -msgid "Pause" -msgstr "" - -msgid "" -"

    Resumes a paused job or changes a Queued job to Waiting. If the job is " -"the top speakable job in the list, it begins speaking.

    " -msgstr "" - -msgid "Resume" -msgstr "पुनरारंभ" - -msgid "" -"

    Queues the current contents of the clipboard for speaking and sets its " -"state to Waiting. If the job is the topmost in the list, it begins " -"speaking. The job will be spoken by the topmost Talker in the " -"Talkers tab.

    " -msgstr "" - -msgid "&Speak Clipboard" -msgstr "क्लिपबोर्ड से बोलें (&S)" - -msgid "" -"

    Prompts you for a file name and queues the contents of the file for " -"speaking. You must click the Resume button before the job will be " -"speakable. The job will be spoken by the topmost Talker in the " -"Talkers tab.

    " -msgstr "" - -msgid "Spea&k File" -msgstr "फ़ाइल से बोलें (&k)" - -msgid "" -"

    Prompts you with a list of your configured Talkers from the " -"Talkers tab. The job will be spoken using the selected Talker.

    " -msgstr "" - -msgid "Change Talker" -msgstr "वार्ताकार बदलें" - -msgid "Output Module" -msgstr "" - -msgid "Voice" -msgstr "" - -#. i18n: file: libkttsd/selecttalkerwidget.ui:21 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SelectTalkerWidget) -#: rc.cpp:134 libkttsd/selecttalkerdlg.h:59 -#: filters/talkerchooser/talkerchooserconf.cpp:220 -msgid "Select Talker" -msgstr "वार्ताकार चुनें" - -#. i18n: file: libkttsd/selecttalkerwidget.ui:58 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useDefaultRadioButton) -#: rc.cpp:137 -msgid "" -"When checked, will use the default Talker, which is the topmost Talker " -"listed in the Talkers tab." -msgstr "" -"जब चेक किया गया होता है, डिफ़ॉल्ट वाचक का प्रयोग करता है, जो कि वाचक टैब में " -"सबसे ऊपर का वाचक होता है." - -#. i18n: file: libkttsd/selecttalkerwidget.ui:61 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useDefaultRadioButton) -#: rc.cpp:140 -msgid "&Use default Talker" -msgstr "डिफ़ॉल्ट वाचक का प्रयोग करें (&U)" - -#. i18n: file: libkttsd/selecttalkerwidget.ui:68 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useSpecificTalkerRadioButton) -#: rc.cpp:143 -msgid "" -"When checked, will use the specific Talker (if it is still configured), " -"otherwise the Talker most closely matching." -msgstr "" - -#. i18n: file: libkttsd/selecttalkerwidget.ui:71 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useSpecificTalkerRadioButton) -#: rc.cpp:146 -msgid "Use specific &Talker" -msgstr "विशिष्ट वाचक का प्रयोग करें (&T)" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/editreplacementwidget.ui:23 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, typeGroupBox) -#: rc.cpp:149 -msgid "&Type" -msgstr "क़िस्म (&T)" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/editreplacementwidget.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, wordRadioButton) -#: rc.cpp:152 -msgid "&Word" -msgstr "शब्द (&W)" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/editreplacementwidget.ui:45 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, regexpRadioButton) -#: rc.cpp:155 -msgid "Regular &expression" -msgstr "रेगुलर एक्सप्रेशऩ (&e)" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/editreplacementwidget.ui:63 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, matchLabel) -#: rc.cpp:158 -msgid "&Match:" -msgstr "जोड़ (&M)" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/editreplacementwidget.ui:76 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, substLabel) -#: rc.cpp:161 -msgid "&Replace with:" -msgstr "से बदलें: (&R)" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/editreplacementwidget.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, matchButton) -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:143 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, languageBrowseButton) -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:143 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, reEditorButton) -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:206 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, talkerButton) -#: rc.cpp:164 rc.cpp:203 rc.cpp:305 rc.cpp:323 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/editreplacementwidget.ui:133 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, matchCaseCheckBox) -#: rc.cpp:167 -msgid "Match &case" -msgstr "केस मिलाएं (&c)" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:15 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, StringReplacerConfWidget) -#: rc.cpp:170 -msgid "Configure String Replacer" -msgstr "वाक्यांश बदलने वाले को कॉन्फ़िगर करें" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:35 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, nameLabel) -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:35 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, nameLabel) -#: rc.cpp:173 rc.cpp:272 -msgctxt "What's this text" -msgid "Enter any name you like for this filter." -msgstr "इस फ़िल्टर के लिए जो भी नाम आप देना चाहते हैं वह भरें." - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:92 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: rc.cpp:176 rc.cpp:275 rc.cpp:359 -msgid "&Name:" -msgstr "नाम: (&N)" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:51 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, nameLineEdit) -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:51 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, nameLineEdit) -#: rc.cpp:179 rc.cpp:278 -msgid "Enter any name you like for this filter." -msgstr "इस फ़िल्टर के लिए जो भी नाम आप देना चाहते हैं वह भरें." - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:60 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, applyGroupBox) -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:60 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, applyGroupBox) -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:139 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, applyGroupBox) -#: rc.cpp:182 rc.cpp:281 rc.cpp:374 -msgid "These settings determines when the filter is applied to text." -msgstr "ये सेटिंग निर्धारित करते हैं कि पाठ में फ़िल्टर कब लगाया जाएगा." - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:80 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, languageLabel) -#: rc.cpp:185 -msgctxt "What's this text" -msgid "" -"This filter is applied to text jobs of the specified language. You may " -"select more than one language by clicking the browse button and Ctrl-" -"clicking on more than one in the list. If blank the filter applies to all " -"text jobs of any language." -msgstr "" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:83 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, languageLabel) -#: rc.cpp:188 -msgid "Lan&guage is:" -msgstr "भाषा है (&g):" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:96 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, appIdLabel) -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:99 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, appIdLabel) -#: rc.cpp:191 rc.cpp:293 -msgid "" -"Enter a D-Bus Application ID. This filter will only apply to text jobs " -"queued by that application. You may enter more than one ID separated by " -"commas. If blank, this filter applies to text jobs queued by all " -"applications. Tip: Use kdcop from the command line to get the Application " -"IDs of running applications. Example: \"konversation, kvirc,ksirc,kopete\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:99 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appIdLabel) -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:102 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appIdLabel) -#: rc.cpp:194 rc.cpp:296 -msgid "Application &ID contains:" -msgstr "अनुप्रयोग तथा आई में है (&I):" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:133 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, languageLineEdit) -#: rc.cpp:197 -msgid "" -"This filter is applied to text jobs of the specified language. You may " -"select more than one language by clicking the browse button and Ctrl-" -"clicking on more than one in the list. If blank the filter applies to all " -"text jobs of any language." -msgstr "" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:140 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, languageBrowseButton) -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:140 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, reEditorButton) -#: rc.cpp:200 rc.cpp:302 -msgid "" -"Click to select one or more languages. This filter will be applied to text " -"jobs of those languages." -msgstr "" -"एक या अधिक भाषा चुनने के लिए क्लिक करें. यह फ़िल्टर इन भाषाओं के पाठ कार्यों " -"में लागू होगा." - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:152 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, appIdLineEdit) -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:152 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, appIdLineEdit) -#: rc.cpp:206 rc.cpp:308 -msgid "" -"Enter a D-Bus Application ID. This filter will only apply to text jobs " -"queued by that application. You may enter more than one ID separated by " -"commas. Use knotify to match all messages sent as KDE notifications. " -" If blank, this filter applies to text jobs queued by all applications. " -"Tip: Use kdcop from the command line to get the Application IDs of running " -"applications. Example: \"konversation, kvirc,ksirc,kopete\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:180 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, loadButton) -#: rc.cpp:209 -msgid "Click to load a word list from a file." -msgstr "किसी फ़ाइल से शब्द सूची लोड करने के लिए क्लिक करें." - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:183 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, loadButton) -#: rc.cpp:212 -msgctxt "Load a word list from a file" -msgid "Load" -msgstr "" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:198 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, saveButton) -#: rc.cpp:215 -msgid "Click to save word list to a file." -msgstr "शब्द सूची को फ़ाइल में सहेजने के लिये क्लिक करें." - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:201 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, saveButton) -#: rc.cpp:218 -msgid "&Save" -msgstr "सहेजें (&S)" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:216 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, clearButton) -#: rc.cpp:221 -msgid "Click to empty the word list." -msgstr "शब्द सूची को खाली करने के लिये क्लिक करें." - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:219 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, clearButton) -#: rc.cpp:224 -msgctxt "Clear the word list" -msgid "Clear" -msgstr "" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:252 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, addButton) -#: rc.cpp:227 -msgid "Click to add another word or regular expression to the list." -msgstr "सूची में अन्य शब्द या रेगुलर एक्सप्रेशन जोड़ने के लिए क्लिक करें" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:255 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton) -#: rc.cpp:230 -msgid "&Add" -msgstr "जोड़ें (&A)" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:270 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, upButton) -#: rc.cpp:233 -msgid "" -"Click to move selected word up in the list. Words higher in the list are " -"applied first." -msgstr "" -"चयनित शब्द को सूची में ऊपर ले जाने के लिए क्लिक करें. सूची में जो शब्द ऊपर " -"हैं उन्हें पहले लागू किया जाएगा." - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:273 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: rc.cpp:236 -msgid "&Up" -msgstr "ऊपर (&U)" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:288 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, downButton) -#: rc.cpp:239 -msgid "" -"Click to move a word down in the list. Words lower in the list are applied " -"last." -msgstr "" -"शब्द को सूची में नीचे ले जाने के लिए क्लिक करें. सूची में जो शब्द नीचे हैं " -"उन्हें अंत में लागू किया जाएगा." - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:309 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, editButton) -#: rc.cpp:245 -msgid "Click to modify an existing word or regular expression in the list." -msgstr "" -"सूची में मौजूदा शब्द या रेगुलर एक्सप्रेशन को परिवर्धित करने के लिए क्लिक " -"करें." - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:312 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, editButton) -#: rc.cpp:248 -msgid "&Edit" -msgstr "संपादन (&E)" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:330 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, removeButton) -#: rc.cpp:251 -msgid "Click to remove a word or regular expression from the list." -msgstr "सूची में से शब्द या रेगुलर एक्सप्रेशन को मिटाने के लिए क्लिक करें." - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:371 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, substLView) -#: rc.cpp:257 -msgid "Type" -msgstr "क़िस्म" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:376 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, substLView) -#: rc.cpp:260 -msgid "Match Case" -msgstr "केस मिलाएँ" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:381 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, substLView) -#: rc.cpp:263 -msgid "Match" -msgstr "मिलान" - -#. i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:386 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, substLView) -#: rc.cpp:266 -msgid "Replace With" -msgstr "के साथ बदलें" - -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:15 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TalkerChooserConfWidget) -#: rc.cpp:269 -msgid "Configure Talker Chooser" -msgstr "वाचक चयनक कॉन्फ़िगर करें" - -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:63 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, applyGroupBox) -#: rc.cpp:284 -msgid "&Apply This Filter When" -msgstr "इस फ़िल्टर को तब लागू करें जब (&A)" - -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:83 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, reLabel) -#: rc.cpp:287 -msgctxt "What's this text" -msgid "" -"This filter is applied to text jobs of the specified language. You may " -"select more than one language by clicking the browse button and Ctrl-" -"clicking on more than one in the list. If blank, the filter applies to all " -"text jobs of any language." -msgstr "" - -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:86 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, reLabel) -#: rc.cpp:290 -msgid "Te&xt contains:" -msgstr "पाठ में हो (&x):" - -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:133 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, reLineEdit) -#: rc.cpp:299 -msgid "" -"This filter is applied to text jobs of the specified language. You may " -"select more than one language by clicking the browse button and Ctrl-" -"clicking on more than one in the list. If blank, the filter applies to all " -"text jobs of any language." -msgstr "" - -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:180 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, talkerLabel) -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:196 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, talkerLineEdit) -#: rc.cpp:311 rc.cpp:317 -msgid "" -"The new Talker that will be used when the conditions above are met. The " -"default Talker is the topmost in the Talkers tab. Click the button to " -"choose a Talker." -msgstr "" - -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:183 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, talkerLabel) -#: rc.cpp:314 -msgid "&Talker:" -msgstr "वाचक (&T):" - -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:203 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, talkerButton) -#: rc.cpp:320 -msgid "Click to select a Talker." -msgstr "वाचक चुनने के लिए क्लिक करें." - -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:231 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, loadButton) -#: rc.cpp:326 -msgid "Click to load a Talker Chooser configuration from a file." -msgstr "वाचक चयनक कॉन्फ़िगरनेशन फ़ाइल लोड करने के लिए क्लिक करें." - -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:234 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, loadButton) -#: rc.cpp:329 -msgid "&Load..." -msgstr "लोड करें... (&L)" - -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:249 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, saveButton) -#: rc.cpp:332 -msgid "Click to save this Talker Chooser to a file." -msgstr "इस वाचक चयनक को एक फ़ाइल में सहेजने के लिए क्लिक करें" - -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:252 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, saveButton) -#: rc.cpp:335 -msgid "&Save..." -msgstr "सहेजें...(&S)" - -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:267 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, clearButton) -#: rc.cpp:338 -msgid "Click to clear everything." -msgstr "सभी को साफ करने के लिए क्लिक करें." - -#. i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:270 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, clearButton) -#: rc.cpp:341 -msgid "Cl&ear" -msgstr "साफ (&e)" - -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:14 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, XmlTransformerConfWidget) -#: rc.cpp:344 -msgid "Configure XML Transformer" -msgstr "एक्सएमएल ट्रांसफ़ॉर्मर कॉन्फ़िगर करें" - -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:42 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, nameLineEdit) -#: rc.cpp:347 -msgid "Enter any descriptive name you like for this filter." -msgstr "इस फ़िल्टर के लिए जो वर्णनात्मक नाम चाहते हैं वह भरें" - -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:57 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, xsltPath) -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:105 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, xsltLabel) -#: rc.cpp:350 rc.cpp:362 -msgid "" -"Enter the full path to an XML Style Language - Transforms (XSLT) stylesheet " -"file. XSLT files usually end with extension .xsl." -msgstr "" - -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:72 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, xsltprocPath) -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:121 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, xsltprocLabel) -#: rc.cpp:353 rc.cpp:368 -msgid "" -"Enter the path to the xsltproc executable program. If it is in the PATH " -"environment variable, just enter \"xsltproc\"." -msgstr "" - -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:89 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, nameLabel) -#: rc.cpp:356 -msgctxt "What's this text" -msgid "Enter any descriptive name you like for this filter." -msgstr "इस फ़िल्टर के लिए जो वर्णनात्मक नाम चाहते हैं वह भरें" - -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xsltLabel) -#: rc.cpp:365 -msgid "&XSLT file:" -msgstr "एक्सएसएलटी फ़ाइल (&X):" - -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:124 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xsltprocLabel) -#: rc.cpp:371 -msgid "xsltproc &executable:" -msgstr "xsltproc एक्जीक्यूटेबल (&e):" - -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:142 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, applyGroupBox) -#: rc.cpp:377 -msgid "Apply This &Filter When" -msgstr "इस फ़िल्टर को लगाएँ जब (&F)" - -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:170 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, rootElementLineEdit) -#: rc.cpp:380 -msgid "" -"This filter will be applied only to text having the specified XML root " -"element. If blank, applies to all text. You may enter more than one root " -"element separated by commas. Example: \"html\"." -msgstr "" - -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:185 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, doctypeLineEdit) -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:233 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, doctypeLabel) -#: rc.cpp:383 rc.cpp:395 -msgid "" -"This filter will be applied only to text having the specified DOCTYPE " -"specification. If blank, applies to all text. You may enter more than one " -"DOCTYPE separated by commas. Example: \"xhtml\"." -msgstr "" - -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:200 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, appIdLineEdit) -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:249 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, appIdLabel) -#: rc.cpp:386 rc.cpp:401 -msgid "" -"Enter a D-Bus Application ID. This filter will only apply to text " -"queued by that application. You may enter more than one ID separated by " -"commas. Use knotify to match all messages sent as KDE notifications. " -" If blank, this filter applies to text queued by all applications. Tip: Use " -"kdcop from the command line to get the Application IDs of running " -"applications. Example: \"konversation, kvirc,ksirc,kopete\"" -msgstr "" - -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:217 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, rootElementLabel) -#: rc.cpp:389 -msgctxt "What's this text" -msgid "" -"This filter will be applied only to text having the specified XML root " -"element. If blank, applies to all text. You may enter more than one root " -"element separated by commas. Example: \"html\"." -msgstr "" - -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:220 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rootElementLabel) -#: rc.cpp:392 -msgid "&Root element is:" -msgstr "रूट एलिमेंट है (&R):" - -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:236 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, doctypeLabel) -#: rc.cpp:398 -msgid "or DOC&TYPE is:" -msgstr "या डॉकटाइप है (&T):" - -#. i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:252 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appIdLabel) -#: rc.cpp:404 -msgid "and Application &ID contains:" -msgstr "तथा अनुप्रयोग आईडी में है (&I):" - -#: filters/main.cpp:18 -msgid "testfilter" -msgstr "टेस्टफिल्टर" - -#: filters/main.cpp:19 -msgid "A utility for testing KTTSD filter plugins." -msgstr "केटीटीएसडी फिल्टर प्लगइन जाँचने के लिए एक यूटिलिटी." - -#: filters/main.cpp:20 -msgid "Copyright 2005, Gary Cramblitt <garycramblitt@comcast.net>" -msgstr "" - -#: filters/main.cpp:21 kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:689 kttsd/main.cpp:46 -#: kttsmgr/kttsmgr.cpp:55 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "गैरी क्रैम्ब्लिट" - -#: filters/main.cpp:21 kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:689 kttsmgr/kttsmgr.cpp:55 -msgid "Maintainer" -msgstr "मेंटेनर" - -#: filters/main.cpp:27 -msgid "Name of a KTTSD filter plugin (required)" -msgstr "केटीटीएसडी फ़िल्टर प्लगइन का नाम (आवश्यक)" - -#: filters/main.cpp:29 -msgid "Talker code passed to filter" -msgstr "वाचक कोड फ़िल्टर पर पास किया गया" - -#: filters/main.cpp:31 -msgid "DCOP application ID passed to filter" -msgstr "डीसीओपी अनुप्रयोग आई डी फ़िल्टर पर पास किया गया" - -#: filters/main.cpp:33 -msgid "Config file group name passed to filter" -msgstr "कॉन्फ़िग फ़ाइल समूह नाम फ़िल्टर पर पास किया गया" - -#: filters/main.cpp:34 -msgid "Display list of available Filter PlugIns and exit" -msgstr "उपलब्ध फ़िल्टर प्लगइन की सूची दिखाकर बाहर हों" - -#: filters/main.cpp:36 -msgid "Display tabs as \\t, otherwise they are removed" -msgstr "टैब्स को \\t जैसे दिखाएँ, अन्यथा वे मिटा दिए जाएंगे" - -#: filters/main.cpp:37 -msgid "Display list of available filter plugins and exit" -msgstr "उपलब्ध फ़िल्टर प्लगइन की सूची दिखाएँ व बाहर हों" - -#: kcmkttsmgr/addtalker.cpp:49 -msgid "Add Talker" -msgstr "वक्ता जोड़ें" - -#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:164 kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:821 -msgid "Filter" -msgstr "फ़िल्टर" - -#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:620 -msgid "" -"You have made changes to the configuration but have not saved them yet. " -"Click Apply to save the changes or Cancel to abandon the changes." -msgstr "" - -#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:676 -msgid "" -"

    Text-to-Speech

    This is the configuration for the text-to-speech D-" -"Bus service

    This allows other applications to access text-to-speech " -"resources

    Be sure to configure a default language for the language you " -"are using as this will be the language used by most of the applications

    " -msgstr "" - -#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:684 kttsd/main.cpp:41 -msgid "kttsd" -msgstr "केटीटीएसडी" - -#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:684 -msgid "KCMKttsMgr" -msgstr "केसीएम-केटीटीएस-एमजीआर" - -#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:686 -msgid "(c) 2002, José Pablo Ezequiel Fernández" -msgstr "(c) 2002, जोस पॉब्लो एजेकील फर्नांडीज" - -#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:688 kttsd/main.cpp:44 kttsmgr/kttsmgr.cpp:54 -msgid "José Pablo Ezequiel Fernández" -msgstr "जोस पॉब्लो एजेकील फर्नांडीज" - -#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:688 -msgid "Author" -msgstr "लेखक" - -#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:690 kttsd/main.cpp:48 kttsmgr/kttsmgr.cpp:57 -msgid "Olaf Schmidt" -msgstr "ओलफ स्मिट" - -#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:690 kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:691 -#: kttsd/main.cpp:47 kttsd/main.cpp:48 kttsd/main.cpp:49 -#: kttsmgr/kttsmgr.cpp:56 kttsmgr/kttsmgr.cpp:57 kttsmgr/kttsmgr.cpp:58 -msgid "Contributor" -msgstr "सहयोगी" - -#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:691 kttsd/main.cpp:49 kttsmgr/kttsmgr.cpp:58 -msgid "Paul Giannaros" -msgstr "पॉल गिनारोस" - -#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:820 -msgid "Select Filter" -msgstr "फ़िल्टर चुनें" - -#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:1151 -#, kde-format -msgid "KTTSD Version: %1" -msgstr "केटीटीएसडी संस्करण: %1" - -#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:1365 -msgid "Filter Configuration" -msgstr "फ़िल्टर कॉन्फ़िगुरेशन" - -#: kttsd/kspeech.cpp:422 kttsmgr/kttsmgr.cpp:333 -msgid "KDE Text-to-Speech" -msgstr "केडीई पाठ-से-वार्ता" - -msgid "KDE Text-to-Speech Manager" -msgstr "" - -#: kttsmgr/kttsmgr.cpp:121 -msgid "&Stop/Delete" -msgstr "बन्द/मिटाएँ (&S)" - -#: kttsmgr/kttsmgr.cpp:124 -msgid "&Pause" -msgstr "ठहरें (&P)" - -#: kttsmgr/kttsmgr.cpp:127 -msgid "&Resume" -msgstr "पुनरारंभ (&R)" - -#: kttsmgr/kttsmgr.cpp:130 -msgid "R&epeat" -msgstr "दोहराएँ (&e)" - -#: kttsmgr/kttsmgr.cpp:134 -msgid "Spea&k Clipboard Contents" -msgstr "क्लिपबोर्ड सामग्रियों को बोलें (&k)" - -#: kttsmgr/kttsmgr.cpp:137 -msgid "&Configure" -msgstr "कॉन्फ़िगर (&C)" - -#: kttsmgr/kttsmgr.cpp:141 -msgid "KTTS &Handbook" -msgstr "केटीटीएस हैंड-बुक (&H)" - -#: kttsmgr/kttsmgr.cpp:144 -msgid "&About KTTSMgr" -msgstr "केटीटीएस-एमजीआर के बारे में (&A)" - -#: kttsd/main.cpp:42 -msgid "Text-to-speech synthesis daemon" -msgstr "पाठ-से-वार्ता सिंथेसिस डेमन" - -#: kttsd/main.cpp:43 kttsmgr/kttsmgr.cpp:53 -msgid "(C) 2002, José Pablo Ezequiel Fernández" -msgstr "(C) 2002, जोस पॉब्लो एजेकील फर्नांडीज" - -#: kttsd/main.cpp:44 kttsmgr/kttsmgr.cpp:54 -msgid "Original Author" -msgstr "मूल लेखक" - -#: kttsd/main.cpp:45 -msgid "Jeremy Whiting" -msgstr "" - -#: kttsd/main.cpp:45 -msgid "Current Maintainer" -msgstr "" - -#: kttsd/main.cpp:46 -msgid "Previous Maintainer" -msgstr "" - -#: kttsd/main.cpp:47 kttsmgr/kttsmgr.cpp:56 -msgid "Gunnar Schmi Dt" -msgstr "गुन्नार श्मिट" - -#: kttsd/main.cpp:50 kttsmgr/kttsmgr.cpp:59 -msgid "Jorge Luis Arzola" -msgstr "जॉर्ज लुइस अरजोला" - -#: kttsd/main.cpp:50 kttsd/main.cpp:51 kttsmgr/kttsmgr.cpp:59 -#: kttsmgr/kttsmgr.cpp:60 -msgid "Testing" -msgstr "जाँच की जा रही है" - -#: kttsd/main.cpp:51 kttsmgr/kttsmgr.cpp:60 -msgid "David Powell" -msgstr "डेविड पॉवेल" - -#: libkttsd/selectlanguagedlg.cpp:57 -msgid "Code" -msgstr "कोड" - -#: libkttsd/talkercode.cpp:140 -msgctxt "Default language code" -msgid "default" -msgstr "" - -#: libkttsd/talkercode.cpp:148 -msgctxt "The name of the first Male voice" -msgid "Male 1" -msgstr "" - -#: libkttsd/talkercode.cpp:151 -msgctxt "The name of the first Female voice" -msgid "Female 1" -msgstr "" - -#: libkttsd/talkercode.cpp:154 -msgctxt "The name of the male child voice" -msgid "Boy" -msgstr "" - -#: libkttsd/talkercode.cpp:155 -msgctxt "The name of the female child voice" -msgid "Girl" -msgstr "" - -#: libkttsd/talkercode.cpp:157 -msgctxt "" -"Somehow user has gotten a voice type that is not valid, i.e. not Male1, " -"Male2, etc." -msgid "Invalid voice type" -msgstr "" - -#: libkttsd/talkercode.cpp:234 -msgctxt "Other language" -msgid "Other" -msgstr "" - -#: libkttsd/talkercode.cpp:244 -msgctxt "full country name" -msgid "United States of America" -msgstr "संयुक्त राज्य अमेरिका" - -#: libkttsd/talkercode.cpp:245 -msgctxt "abbreviated country name" -msgid "USA" -msgstr "यूएसए" - -#: libkttsd/talkercode.cpp:246 -msgctxt "full country name" -msgid "United Kingdom" -msgstr "यूनाइटेड किंगडम" - -#: libkttsd/talkercode.cpp:247 -msgctxt "abbreviated country name" -msgid "UK" -msgstr "यूके" - -#: libkttsd/talkerlistmodel.cpp:131 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: libkttsd/talkerlistmodel.cpp:134 -msgid "Voice Type" -msgstr "" - -#: libkttsd/talkerlistmodel.cpp:135 -msgctxt "Volume of noise" -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: libkttsd/talkerlistmodel.cpp:136 -msgid "Speed" -msgstr "" - -#: libkttsd/talkerlistmodel.cpp:137 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: libkttsd/selectlanguagedlg.h:66 -msgid "Select Language" -msgstr "भाषा चुनें" - -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:147 -msgid "Unable to open file." -msgstr "फ़ाइल खोलने में अक्षम." - -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:153 -msgid "File not in proper XML format." -msgstr "फ़ाइल सही एक्सएमएल फॉर्मेट में नहीं है." - -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:236 -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:608 -msgctxt "Abbreviation for 'Regular Expression'" -msgid "RegExp" -msgstr "रेगएक्सपी" - -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:236 -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:332 -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:421 -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:576 -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:606 -msgid "Word" -msgstr "शब्द" - -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:239 -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:338 -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:581 -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:609 -msgctxt "Yes or no" -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:239 -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:609 -msgctxt "Yes or no" -msgid "No" -msgstr "" - -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:287 -msgid "Unable to open file " -msgstr "फ़ाइल खोलने में अक्षम. " - -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:376 -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:411 -msgid "String Replacer" -msgstr "वाक्यांश बदलने वाला" - -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:409 -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:450 -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:454 -msgid "Multiple Languages" -msgstr "बहु भाषाएँ" - -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:422 -msgctxt "Abbreviation for 'Regular Expresion'" -msgid "RegExp" -msgstr "रेगएक्सपी" - -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:424 -msgid "Error" -msgstr "त्रुटि" - -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:431 -msgid "Select Languages" -msgstr "भाषाएँ चुनें" - -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:597 -msgid "Edit String Replacement" -msgstr "वाक्यांश बदलना सम्पादित करें" - -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:702 -#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:718 -msgid "Error Opening File" -msgstr "फ़ाइल खोलने में त्रुटि" - -#: filters/talkerchooser/talkerchooserconf.cpp:159 -msgid "Talker Chooser" -msgstr "वार्ताकार चयनिक" - -#: filters/xmltransformer/xmltransformerconf.cpp:138 -msgid "XML Transformer" -msgstr "एक्सएमएल परिवर्तक" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktuberling.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktuberling.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktuberling.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktuberling.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: ktuberling\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 07:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:28+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:20 msgid "Potato game for kids" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kturtle.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kturtle.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kturtle.po 2012-01-02 17:32:17.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kturtle.po 2012-02-23 06:37:17.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: kturtle\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 20:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:56+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 01:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: interpreter/executer.cpp:270 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktux.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktux.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/ktux.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/ktux.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: src/sprite.cpp:54 msgid "KTux" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kuiserver.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kuiserver.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kuiserver.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kuiserver.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: uiserver.cpp:125 uiserver.cpp:141 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kuiviewer.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kuiviewer.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kuiviewer.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kuiviewer.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kuiviewer.cpp:81 msgid "Unable to locate Kuiviewer kpart." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kurifilter.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kurifilter.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kurifilter.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kurifilter.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ikwsopts.cpp:51 msgid "Name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kuser.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kuser.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kuser.po 2012-01-02 17:31:50.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kuser.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: kuser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 02:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-10 06:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 12:39+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ku_adduser.cpp:47 msgid "New Account Options" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwalletd.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwalletd.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwalletd.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwalletd.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kwalletwizard.cpp:39 msgid "KWallet" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwalletmanager.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwalletmanager.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwalletmanager.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwalletmanager.po 2012-02-23 06:36:58.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kwalletmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 08:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-27 00:19+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: allyourbase.cpp:213 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwatchgnupg.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwatchgnupg.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwatchgnupg.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwatchgnupg.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: kwatchgnupg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 18:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:24+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: aboutdata.cpp:40 msgid "GnuPG log viewer" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwin_art_clients.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwin_art_clients.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwin_art_clients.po 2012-01-02 17:31:50.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwin_art_clients.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: web/Web.cpp:56 msgid "Web" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwin_clients.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwin_clients.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwin_clients.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwin_clients.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: laptop/laptopclient.cpp:372 msgid "Laptop" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwin_effects.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwin_effects.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwin_effects.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwin_effects.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -10,15 +10,15 @@ "Project-Id-Version: kwin_effects\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 11:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 04:13+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: thumbnailaside/thumbnailaside.cpp:38 #: thumbnailaside/thumbnailaside_config.cpp:66 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwin.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwin.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: activation.cpp:757 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwinstartmenu.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwinstartmenu.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwinstartmenu.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwinstartmenu.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:42 msgid "kwinstartmenu" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kword.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kword.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kword.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kword.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,1537 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-23 10:45+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, ,Launchpad Contributions:" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@yahoo.com,," - -#. i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:21 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics) -#: rc.cpp:5 -msgid "Words" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics) -#: rc.cpp:8 -msgid "Sentences" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:31 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics) -#: rc.cpp:11 -msgid "Syllables" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:36 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics) -#: rc.cpp:14 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics) -#: rc.cpp:17 -msgid "Characters incl. spaces" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:46 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics) -#: rc.cpp:20 -msgid "Characters without spaces" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics) -#. i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:311 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_21) -#: rc.cpp:23 rc.cpp:101 -msgid "East Asian characters" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics) -#: rc.cpp:26 -msgid "Flesch reading ease" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:80 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, refresh) -#: rc.cpp:29 -msgid "..." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:87 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoRefresh) -#. i18n: file: part/dockers/KWRdfDocker.ui:34 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoRefresh) -#: rc.cpp:32 rc.cpp:38 -msgid "Automatically update" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:94 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, footEndNotes) -#: rc.cpp:35 -msgid "Only count main text" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dockers/KWRdfDocker.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, refresh) -#: rc.cpp:41 -msgid "update" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kword_readonly.rc:3 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#. i18n: file: part/kword.rc:3 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:44 rc.cpp:274 -msgid "&File" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kword_readonly.rc:6 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#. i18n: file: part/kword.rc:8 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: rc.cpp:47 rc.cpp:277 -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kword_readonly.rc:12 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#. i18n: file: part/kword.rc:27 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:50 rc.cpp:280 -msgid "&View" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kword_readonly.rc:14 -#. i18n: ectx: Menu (view_displaymodes) -#. i18n: file: part/kword.rc:32 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:53 rc.cpp:283 -msgid "&Display Mode" -msgstr "प्रदर्शक मोड (&D)" - -#. i18n: file: part/kword_readonly.rc:29 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#. i18n: file: part/kword.rc:120 -#. i18n: ectx: Menu (tools) -#: rc.cpp:56 rc.cpp:298 -msgid "&Tools" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kword_readonly.rc:34 -#. i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar) -#. i18n: file: part/kword.rc:157 -#. i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar) -#: rc.cpp:59 rc.cpp:313 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:24 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:62 -msgid "General" -msgstr "सामान्य" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:65 -msgid "Number of pages:" -msgstr "पृष्ठों की संख्या:" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:53 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:68 -msgid "Number of frames:" -msgstr "फ्रेम्स की संख्या:" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:76 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:71 -msgid "Number of pictures:" -msgstr "छवियों की संख्या:" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:99 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:74 -msgid "Number of tables:" -msgstr "तालिकाओं की संख्या:" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:136 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:77 -msgid "Text" -msgstr "पाठ" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:142 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, footEndNotes) -#: rc.cpp:80 -msgid "Include text from foot- and endnotes" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:149 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_25) -#: rc.cpp:83 -msgid "Words:" -msgstr "शब्द:" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:176 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_23) -#: rc.cpp:86 -msgid "Sentences:" -msgstr "वाक्य:" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:203 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15) -#: rc.cpp:89 -msgid "Syllables:" -msgstr "सिलेबल्स:" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:230 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_17) -#: rc.cpp:92 -msgid "Lines:" -msgstr "पंक्तियाँ:" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:257 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_19) -#: rc.cpp:95 -msgid "Characters including spaces:" -msgstr "रिक्त जगह सहित अक्षर:" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:284 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_20) -#: rc.cpp:98 -msgid "Characters without spaces:" -msgstr "बिना रिक्त जगह के अक्षर :" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:338 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_27) -#: rc.cpp:104 -msgid "Flesch reading ease:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWSelectBookmark.ui:20 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonRename) -#: rc.cpp:107 -msgid "&Rename" -msgstr "नाम बदलें (&R)" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWSelectBookmark.ui:27 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonDelete) -#: rc.cpp:110 -msgid "&Delete" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStartupWidget.ui:29 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mainText) -#: rc.cpp:113 -msgid "" -"

    Check this option to have a text area created automatically for each " -"page.
    \n" -"For letters and notes with one main text, possibly on several pages, you " -"should keep this checked. You should only uncheck it if you want to define " -"completely where each text frame should be positioned.

    " -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStartupWidget.ui:32 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mainText) -#: rc.cpp:117 -msgid "Provide main text area" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStartupWidget.ui:46 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, sizeTab) -#: rc.cpp:120 -msgid "Page Size && Margins" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStartupWidget.ui:51 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, columnsTab) -#: rc.cpp:123 part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:41 -msgid "Columns" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWStartupWidget.ui:102 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, createButton) -#: rc.cpp:126 part/KWView.cpp:322 -msgid "Create" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameRunaroundProperties.ui:22 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: rc.cpp:129 -msgid "Layout of Text in Other Frames" -msgstr "अन्य फ्रेम में पाठ का खाका" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameRunaroundProperties.ui:34 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, runThrough) -#: rc.cpp:132 -msgid "Text will run through this frame" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameRunaroundProperties.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, runAround) -#: rc.cpp:135 -msgid "Text will run around this frame" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameRunaroundProperties.ui:48 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noRunaround) -#: rc.cpp:138 -msgid "Text will not run around this frame" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameRunaroundProperties.ui:58 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4) -#: rc.cpp:141 -msgid "Run Around Side" -msgstr "किनारों में भरें" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameRunaroundProperties.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, left) -#: rc.cpp:144 -msgid "Left" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameRunaroundProperties.ui:77 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, right) -#: rc.cpp:147 -msgid "Right" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameRunaroundProperties.ui:84 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, longest) -#: rc.cpp:150 -msgid "Longest side" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameRunaroundProperties.ui:102 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:153 -msgid "Distance Between Frame and Text:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:51 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, textGroupBox) -#: rc.cpp:156 -msgid "If Frame Overflows" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, createNewPage) -#: rc.cpp:159 -msgid "Create a new page" -msgstr "नया पृष्ठ बनाएँ" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:82 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, resizeLastFrame) -#: rc.cpp:162 -msgid "Resize last frame" -msgstr "अंतिम फ्रेम को नया आकार दें" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noExtraText) -#: rc.cpp:165 -msgid "Do not show the extra text" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:112 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, newPageGroupBox) -#: rc.cpp:168 -msgid "When Creating a Page" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:118 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, reconnect) -#: rc.cpp:171 -msgid "Reconnect frame to current flow" -msgstr "मौज़ूदा फ़्लो में फ्रेम को रीकनेक्ट करें" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:125 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noFollowup) -#: rc.cpp:174 -msgid "Do not create a followup frame" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:132 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, placeCopy) -#: rc.cpp:177 -msgid "Copy this Frame" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:139 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, evenOdd) -#: rc.cpp:180 -msgid "Only on even/odd pages" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:151 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, protectContent) -#: rc.cpp:183 -msgid "Protect content" -msgstr "सामग्री सुरक्षित करें" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:158 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, isCopyOfPrevious) -#: rc.cpp:186 -msgid "Frame is a copy of the previous frame" -msgstr "फ्रेम पिछले फ्रेम की नक़ल हो" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:165 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, allFrames) -#: rc.cpp:189 -msgid "Changes will be applied to all frames in frameset" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:185 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, keepAspectRatio) -#: rc.cpp:192 -msgid "Retain original aspect ratio" -msgstr "मूल ऑस्पेक्ट रेशो बनाए रखें" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:16 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, protectSize) -#: rc.cpp:195 -msgid "Protect size and position" -msgstr "आकार तथा स्थिति सुरक्षित करें" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:23 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, positionGB) -#: rc.cpp:198 -msgid "Position" -msgstr "स्थिति" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:29 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:201 -msgid "X:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:65 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:204 -msgid "Y:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:78 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:207 -msgid "Width:" -msgstr "चौडाईः" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:104 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:210 -msgid "Height:" -msgstr "ऊँचाईः" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:127 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, marginsGB) -#: rc.cpp:213 -msgid "Margins" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:146 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, synchronize) -#: rc.cpp:216 -msgid "Synchronize changes" -msgstr "परिवर्तन सिंक्रोनाइज़ करें" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:153 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:219 -msgid "Bottom:" -msgstr "निचला:" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:163 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:222 -msgid "Top:" -msgstr "शीर्ष:" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:173 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:225 -msgid "Right:" -msgstr "दायाँ:" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:183 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:228 -msgid "Left:" -msgstr "बायाँ:" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:67 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:231 -msgid "Name of frameset:" -msgstr "फ्रेमसेट का नाम:" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:82 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, newRadio) -#: rc.cpp:234 -msgid "Create a new frameset:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, existingRadio) -#: rc.cpp:237 -msgid "Select existing frameset to connect to:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:122 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, framesList) -#: rc.cpp:240 -msgid "Frameset Name" -msgstr "फ्रेमसेट नाम" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWInsertPageDialog.ui:17 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:243 part/dialogs/KWInsertPageDialog.cpp:32 -#: part/commands/KWPageInsertCommand.cpp:72 -msgid "Insert Page" -msgstr "पृष्ठ प्रविष्ट करें" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWInsertPageDialog.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, beforeCurrent) -#: rc.cpp:246 -msgid "Before current page" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWInsertPageDialog.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, afterCurrent) -#: rc.cpp:249 -msgid "After current page" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWInsertPageDialog.ui:37 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, afterLast) -#: rc.cpp:252 -msgid "After last page" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWInsertPageDialog.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:255 -msgid "Page style:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWCreateBookmark.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CreateBookmark) -#: rc.cpp:258 part/dialogs/KWCreateBookmarkDialog.cpp:48 -msgid "Create New Bookmark" -msgstr "नया पसंदीदा बनाएँ" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWCreateBookmark.ui:20 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lExplain) -#: rc.cpp:261 -msgid "" -"Bookmarks allow you to jump between parts of your document.\n" -"Please provide the name of your bookmark." -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWCreateBookmark.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lName) -#: rc.cpp:265 -msgid "Name:" -msgstr "नाम:" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWDocumentColumns.ui:64 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, columnsLabel) -#: rc.cpp:268 -msgid "Columns:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/dialogs/KWDocumentColumns.ui:74 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLabel) -#: rc.cpp:271 -msgid "Column spacing:" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kword.rc:52 -#. i18n: ectx: Menu (insert) -#: rc.cpp:286 -msgctxt "Insert menu" -msgid "&Insert" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kword.rc:65 -#. i18n: ectx: Menu (semantic_object_menu) -#: rc.cpp:289 -msgid "Semantic Object" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kword.rc:83 -#. i18n: ectx: Menu (format) -#: rc.cpp:292 -msgid "F&ormat" -msgstr "फॉर्मेट (&o)" - -#. i18n: file: part/kword.rc:99 -#. i18n: ectx: Menu (frames) -#: rc.cpp:295 -msgid "Fra&mes" -msgstr "फ्रेम्स (&m)" - -#. i18n: file: part/kword.rc:121 -#. i18n: ectx: Menu (SpellCheck) -#: rc.cpp:301 -msgid "Spellcheck" -msgstr "वर्तनी जाँच" - -#. i18n: file: part/kword.rc:126 -#. i18n: ectx: Menu (AutoFormat) -#: rc.cpp:304 -msgid "Autocorrection" -msgstr "स्वचालित सुधार" - -#. i18n: file: part/kword.rc:130 -#. i18n: ectx: Menu (Changes) -#: rc.cpp:307 -msgid "Change Tracking" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kword.rc:145 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:310 -msgid "&Settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kword.rc:169 -#. i18n: ectx: ToolBar (table_toolbar) -#: rc.cpp:316 -msgid "Table" -msgstr "तालिका" - -#. i18n: file: part/kword.rc:179 -#. i18n: ectx: ToolBar (insert_toolbar) -#: rc.cpp:319 -msgid "Insert" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kword.rc:188 -#. i18n: ectx: ToolBar (paragraph_toolbar) -#: rc.cpp:322 -msgid "Paragraph" -msgstr "पैराग्राफ" - -#. i18n: file: part/kword.rc:202 -#. i18n: ectx: ToolBar (format_toolbar) -#: rc.cpp:325 -msgid "Font" -msgstr "" - -#. i18n: file: part/kword.rc:208 -#. i18n: ectx: ToolBar (charformat_toolbar) -#: rc.cpp:328 -msgid "Format" -msgstr "फॉर्मेट" - -#. i18n: file: part/kword.rc:218 -#. i18n: ectx: ToolBar (border_toolbar) -#: rc.cpp:331 -msgid "Borders" -msgstr "किनारा" - -#. i18n: file: part/kword.rc:230 -#. i18n: ectx: ToolBar (mailmerge_toolbar) -#: rc.cpp:334 -msgid "MailMerge" -msgstr "मेलमर्ज" - -#. i18n: file: part/kword.rc:235 -#. i18n: ectx: ToolBar (formula_toolbar) -#: rc.cpp:337 -msgid "Formula" -msgstr "सूत्र" - -#. i18n: file: part/kword.rc:312 -#. i18n: ectx: Menu (check_spell_list) -#: rc.cpp:340 -msgid "Spell Check Result" -msgstr "वर्तनी जांच परिणाम" - -#. i18n: file: part/kword.rc:341 -#. i18n: ectx: Menu (variable_list) -#: rc.cpp:343 -msgid "Change Variable To" -msgstr "चर इसमें बदलें" - -#: part/KWAboutData.h:27 -msgid "KOffice Word Processor" -msgstr "के-ऑफ़िस वर्ड प्रोसेसर" - -#: part/KWAboutData.h:37 -msgid "KWord" -msgstr "के-वर्ड" - -#: part/KWAboutData.h:39 -msgid "(c) 1998-2009, The KWord Team" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:41 -msgid "Thomas Zander" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:42 -msgid "Girish Ramakrishnan" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:42 -msgid "ODF Support" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:43 -msgid "David Faure" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:44 -msgid "Laurent Montel" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:45 -msgid "Sven Lüppken" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:46 -msgid "Frank Dekervel" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:47 -msgid "Krister Wicksell Eriksson" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:48 -msgid "Dag Andersen" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:49 -msgid "Nash Hoogwater" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:50 -msgid "Ulrich Kuettler" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:50 -msgid "KFormula" -msgstr "के-फॉर्मूला" - -#: part/KWAboutData.h:52 -msgid "Shaheed Haque" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:53 -msgid "Werner Trobin" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:54 -msgid "Nicolas Goutte" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:55 -msgid "Ariya Hidayat" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:56 -msgid "Clarence Dang" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:57 -msgid "Robert Jacolin" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:58 -msgid "Enno Bartels" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:59 -msgid "Ewald Snel" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:60 -msgid "Tomasz Grobelny" -msgstr "" - -#: part/KWAboutData.h:61 -msgid "Michael Johnson" -msgstr "" - -#: part/main.cpp:31 -msgid "File to open" -msgstr "फ़ाइल जिसे खोलना है" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:21 -msgctxt "Style name" -msgid "Standard" -msgstr "मानक" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:22 -msgctxt "Style name" -msgid "Head 1" -msgstr "शीर्ष 1" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:23 -msgctxt "Style name" -msgid "Head 2" -msgstr "शीर्ष 2" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:24 -msgctxt "Style name" -msgid "Head 3" -msgstr "शीर्ष 2" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:25 -msgctxt "Style name" -msgid "Enumerated List" -msgstr "गिनी जा चुकी सूची" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:26 -msgctxt "Style name" -msgid "Alphabetical List" -msgstr "अकारादि-क्रम सूची" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:27 -msgctxt "Style name" -msgid "Bullet List" -msgstr "बिन्दुमय सूची" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:28 -msgctxt "Style name" -msgid "Contents Title" -msgstr "सामग्री शीर्षक" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:29 -msgctxt "Style name" -msgid "Contents Head 1" -msgstr "सामग्री शीर्ष 1" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:30 -msgctxt "Style name" -msgid "Contents Head 2" -msgstr "सामग्री शीर्ष 2" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:31 -msgctxt "Style name" -msgid "Contents Head 3" -msgstr "सामग्री शीर्ष 3" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:32 -msgctxt "Style name" -msgid "Document Title" -msgstr "दस्तावेज़ शीर्ष" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:33 -msgctxt "Style name" -msgid "Header" -msgstr "शीर्ष सूचना" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:34 -msgctxt "Style name" -msgid "Footer" -msgstr "पाद-सूचना" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:37 -msgctxt "Style name" -msgid "Plain" -msgstr "सादा" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:38 -msgctxt "Style name" -msgid "Borders 1" -msgstr "किनारा 1" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:39 -msgctxt "Style name" -msgid "Borders 2" -msgstr "किनारा 2" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:40 -msgctxt "Style name" -msgid "Borders 3" -msgstr "किनारा 3" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:41 -msgctxt "Style name" -msgid "Row" -msgstr "पंक्ति" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:42 -msgctxt "Style name" -msgid "Column" -msgstr "स्तम्भ" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:43 -msgctxt "Style name" -msgid "Light Gray" -msgstr "हल्का स्लेटी" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:44 -msgctxt "Style name" -msgid "Dark Gray" -msgstr "गहरा स्लेटी" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:45 -msgctxt "Style name" -msgid "Black" -msgstr "काला" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:46 -msgctxt "Style name" -msgid "Light Blue" -msgstr "हल्का नीला" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:47 -msgctxt "Style name" -msgid "Dark Blue" -msgstr "गहरा नीला" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:48 -msgctxt "Style name" -msgid "Red" -msgstr "लाल" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:49 -msgctxt "Style name" -msgid "Yellow" -msgstr "पीला" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:50 -msgctxt "Style name" -msgid "Colorful" -msgstr "रंगीन" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:51 -msgctxt "Style name" -msgid "Bluish" -msgstr "नीलिमा युक्त" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:54 -msgctxt "Style name" -msgid "Simple 1" -msgstr "सादा 1" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:55 -msgctxt "Style name" -msgid "Simple 2" -msgstr "सादा 2" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:56 -msgctxt "Style name" -msgid "Simple 3" -msgstr "सादा 3" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:57 -msgctxt "Style name" -msgid "Header 1" -msgstr "शीर्षक 1" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:58 -msgctxt "Style name" -msgid "Header 2" -msgstr "शीर्षक 2" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:59 -msgctxt "Style name" -msgid "Header 3" -msgstr "शीर्षक 3" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:60 -msgctxt "Style name" -msgid "Header 4" -msgstr "शीर्षक 4" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:63 -msgctxt "Style name" -msgid "Columns 1" -msgstr "" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:64 -msgctxt "Style name" -msgid "Columns 2" -msgstr "" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:65 -msgctxt "Style name" -msgid "Grid 1" -msgstr "ग्रिड 1" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:66 -msgctxt "Style name" -msgid "Grid 2" -msgstr "ग्रिड 2" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:67 -msgctxt "Style name" -msgid "Grid 3" -msgstr "ग्रिड 3" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:68 -msgctxt "Style name" -msgid "Gray Heading" -msgstr "स्लेटी शीर्षक" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:69 -msgctxt "Style name" -msgid "Blue Heading" -msgstr "नीला शीर्षक" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:70 -msgctxt "Style name" -msgid "Blue Traditional" -msgstr "पारंपरिक नीला" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:71 -msgctxt "Style name" -msgid "Gray Traditional" -msgstr "पारंपरिक स्लेटी" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:72 -msgctxt "Style name" -msgid "Blue Top and Bottom" -msgstr "शीर्ष तथा तल नीला" - -#: part/i18n/stylenames.cpp:73 -msgctxt "Style name" -msgid "Gray Top and Bottom" -msgstr "शीर्ष तथा तल स्लेटी" - -#: part/dockers/KWStatisticsDocker.cpp:36 -#: part/dialogs/KWStatisticsDialog.cpp:29 part/KWView.cpp:390 -msgid "Statistics" -msgstr "आंकडे" - -#: part/dockers/KWRdfDocker.cpp:50 -msgid "RDF" -msgstr "" - -#: part/KWOdfLoader.cpp:85 -msgid "Invalid OASIS OpenDocument file. No office:body tag found." -msgstr "" - -#: part/KWOdfLoader.cpp:97 -msgid "Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office:body." -msgstr "" - -#: part/KWOdfLoader.cpp:99 -#, kde-format -msgid "" -"This is not a word processing document, but %1. Please try opening it with " -"the appropriate application." -msgstr "" - -#: part/KWStatusBar.cpp:39 -msgid "Modified" -msgstr "" - -#: part/KWStatusBar.cpp:40 -msgid "Saved" -msgstr "" - -#: part/KWStatusBar.cpp:41 -#, kde-format -msgid "Page: %1/%2" -msgstr "" - -#: part/KWStatusBar.cpp:63 -msgid "Page: current/total" -msgstr "" - -#: part/KWStatusBar.cpp:80 -msgid "State: saved/modified" -msgstr "" - -#: part/KWStatusBar.cpp:94 -msgid "Mouseposition: X:Y" -msgstr "" - -#: part/KWStatusBar.cpp:107 -msgid "Zoom Controller" -msgstr "" - -#: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.cpp:48 -msgid "frameset" -msgstr "" - -#: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.cpp:75 -msgid "No framesets in document" -msgstr "" - -#: part/dialogs/KWShapeConfigFactory.cpp:40 part/dialogs/KWFrameDialog.cpp:47 -msgid "Connect Text Frames" -msgstr "पाठ फ्रेम्स जोड़ें" - -#: part/dialogs/KWShapeConfigFactory.cpp:58 part/dialogs/KWFrameDialog.cpp:54 -msgid "Geometry" -msgstr "ज्यामिति" - -#: part/dialogs/KWShapeConfigFactory.cpp:76 part/dialogs/KWFrameDialog.cpp:40 -msgid "Text Run Around" -msgstr "चारों ओर पाठ" - -#: part/dialogs/KWShapeConfigFactory.cpp:94 part/dialogs/KWFrameDialog.cpp:38 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:97 -msgid "Change Page Properties" -msgstr "" - -#: part/dialogs/KWSelectBookmarkDialog.cpp:79 -msgid "Rename Bookmark" -msgstr "पसंदीदा का नाम बदलें" - -#: part/dialogs/KWSelectBookmarkDialog.cpp:80 -msgid "Please provide a new name for the bookmark" -msgstr "" - -#: part/dialogs/KWSelectBookmarkDialog.cpp:89 -#, kde-format -msgid "A bookmark with the name \"%1\" already exists." -msgstr "" - -#: part/dialogs/KWSelectBookmarkDialog.cpp:121 -msgid "Select Bookmark" -msgstr "पसंदीदा चुनें" - -#: part/dialogs/KWStatistics.cpp:269 -#, kde-format -msgid "approximately %1" -msgstr "लगभग %1" - -#: part/commands/KWPageRemoveCommand.cpp:32 -msgid "Remove Page" -msgstr "" - -#: part/commands/KWFrameCreateCommand.cpp:29 -msgid "Create Frame" -msgstr "" - -#: part/commands/KWClipFrameCommand.cpp:41 -msgid "Clip Frame" -msgstr "" - -#: part/commands/KWChangePageStyleCommand.cpp:25 -msgid "Set Page Style" -msgstr "" - -#: part/commands/KWCreateOutlineCommand.cpp:30 -msgid "Create custom outline" -msgstr "" - -#: part/commands/KWFrameDeleteCommand.cpp:29 -msgid "Delete Frame" -msgstr "फ्रेम मिटाएँ" - -#: part/commands/KWPageStylePropertiesCommand.cpp:36 -msgid "Page Properties" -msgstr "" - -#: part/commands/KWNewPageStyleCommand.cpp:27 -msgid "Insert Page Style" -msgstr "" - -#: part/frames/KWTextFrameSet.cpp:90 -msgid "Odd Pages Header" -msgstr "म और विषम पृष्ठों के लिए भिन्न शीर्ष-सूचना" - -#: part/frames/KWTextFrameSet.cpp:93 -msgid "Even Pages Header" -msgstr "सम पृष्ठ शीर्ष सूचना" - -#: part/frames/KWTextFrameSet.cpp:96 -msgid "Odd Pages Footer" -msgstr "विषम पृष्ठ पाद सूचना" - -#: part/frames/KWTextFrameSet.cpp:99 -msgid "Even Pages Footer" -msgstr "सम पृष्ठ पाद-सूचना" - -#: part/frames/KWTextFrameSet.cpp:102 -msgid "Main text" -msgstr "" - -#: part/KWDLoader.cpp:75 -msgid "Invalid document. No mimetype specified." -msgstr "अवैध दस्तावेज़. कोई माइम-क़िस्म निर्दिष्ट नहीं." - -#: part/KWDLoader.cpp:79 -#, kde-format -msgid "" -"Invalid document. Expected mimetype application/x-kword or " -"application/vnd.kde.kword, got %1" -msgstr "" - -#: part/KWDLoader.cpp:105 -#, kde-format -msgid "Invalid document. Paper size: %1x%2" -msgstr "" - -#: part/KWDLoader.cpp:691 -msgid "Unable to locate footnote text" -msgstr "" - -#: part/KWDLoader.cpp:711 -msgid "Unable to locate note-text" -msgstr "" - -#: part/KWDocument.cpp:468 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: part/KWDocument.cpp:513 -msgid "Head 1" -msgstr "" - -#: part/KWDocument.cpp:520 -msgid "Head 2" -msgstr "" - -#: part/KWDocument.cpp:527 -msgid "Head 3" -msgstr "" - -#: part/KWDocument.cpp:534 -msgid "Bullet List" -msgstr "" - -#: part/KWDocument.cpp:838 -msgid "Can not find needed text component, KWord will quit now" -msgstr "" - -#: part/KWDocument.cpp:839 -msgid "Installation Error" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:248 -msgid "Frame/Frameset Properties" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:250 -msgid "Alter frameset properties" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:258 -msgid "Page Break" -msgstr "पेज ब्रेक" - -#: part/KWView.cpp:259 -msgid "Force the remainder of the text into the next page" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:260 -msgid "All text after this point will be moved into the next page." -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:262 -msgid "Enable Document Headers" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:264 -msgid "Disable Document Headers" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:265 -msgid "Shows and hides header display" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:266 -msgid "" -"Selecting this option toggles the display of headers in " -"KWord.

    Headers are special frames at the top of each page which can " -"contain page numbers or other information." -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:271 -msgid "Enable Document Footers" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:273 -msgid "Disable Document Footers" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:274 -msgid "Shows and hides footer display" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:275 -msgid "" -"Selecting this option toggles the display of footers in KWord. " -"

    Footers are special frames at the bottom of each page which can " -"contain page numbers or other information." -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:280 -msgid "Snap to Grid" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:285 -msgid "Raise Frame" -msgstr "फ्रेम उठाएँ" - -#: part/KWView.cpp:288 -msgid "" -"Raise the currently selected frame so that it appears above all the other " -"frames" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:290 -msgid "" -"Raise the currently selected frame so that it appears above all the other " -"frames. This is only useful if frames overlap each other. If multiple frames " -"are selected they are all raised in turn." -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:295 -msgid "Lower Frame" -msgstr "फ्रेम नीचे करें" - -#: part/KWView.cpp:298 -msgid "" -"Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame " -"that overlaps it" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:300 -msgid "" -"Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame " -"that overlaps it. If multiple frames are selected they are all lowered in " -"turn." -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:304 -msgid "Bring to Front" -msgstr "सामने लाएँ" - -#: part/KWView.cpp:308 -msgid "Send to Back" -msgstr "पीछे ले जाएँ" - -#: part/KWView.cpp:312 -msgid "Variable" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:330 -msgid "Bookmark..." -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:335 -msgid "Select Bookmark..." -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:341 -msgid "Insert Picture..." -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:342 -msgid "Insert a picture into document" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:346 -msgid "Frame Borders" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:347 -msgid "Turns the border display on and off" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:352 -msgid "" -"Turns the border display on and off.

    The borders are never printed. " -"This option is useful to see how the document will appear on the printed " -"page." -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:354 -msgid "Page Layout..." -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:356 -msgid "Change properties of entire page" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:357 -msgid "" -"Change properties of the entire page.

    Currently you can change paper size, " -"paper orientation, header and footer sizes, and column settings.

    " -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:361 -msgid "Semantic Stylesheets..." -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:363 -msgid "Modify and add semantic stylesheets" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:364 -msgid "" -"Stylesheets are used to format contact, event, and location information " -"which is stored in Rdf" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:368 -msgid "Make inline" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:369 -msgid "Convert current frame to an inline frame" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:370 -msgid "" -"Convert the current frame to an inline frame.

    Place the inline frame " -"within the text at the point nearest to the frames current position." -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:374 -msgid "Previous Page" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:378 -msgid "Next Page" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:392 -msgid "Sentence, word and letter counts for this document" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:393 -msgid "" -"Information on the number of letters, words, syllables and sentences for " -"this document.

    Evaluates readability using the Flesch reading score.

    " -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:396 -msgid "Show Rulers" -msgstr "रूलर्स दिखाएँ" - -#: part/KWView.cpp:398 -msgid "Shows or hides rulers" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:399 -msgid "" -"The rulers are the white measuring spaces top and left of the document. The " -"rulers show the position and width of pages and of frames and can be used to " -"position tabulators among others.

    Uncheck this to disable the rulers from " -"being displayed.

    " -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:407 -msgid "Page..." -msgstr "पृष्ठ..." - -#: part/KWView.cpp:411 -msgid "Delete Page" -msgstr "पृष्ठ मिटाएँ" - -#: part/KWView.cpp:418 -msgid "Formatting Characters" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:422 -msgid "Toggle the display of non-printing characters" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:423 -msgid "" -"Toggle the display of non-printing characters.

    When this is " -"enabled, KWord shows you tabs, spaces, carriage returns and other non-" -"printing characters." -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:426 -msgid "Select All Frames" -msgstr "सभी फ्रेम चुनें" - -#: part/KWView.cpp:431 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:444 part/KWView.cpp:1224 -msgid "Create Linked Copy" -msgstr "लिंक नक़ल बनाएँ" - -#: part/KWView.cpp:446 -msgid "Create a copy of the current frame, always showing the same contents" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:447 -msgid "" -"Create a copy of the current frame, that remains linked to it. This means " -"they always show the same contents: modifying the contents in such a frame " -"will update all its linked copies." -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:450 -msgid "Create Custom Outline" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:452 -msgid "Create a custom vector outline that text will run around" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:453 -msgid "" -"Text normally runs around the content of a shape, when you want a custom " -"outline that is independent of the content you can create one and alter it " -"with the vector tools" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:456 -msgid "Create Frame-clip" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:460 -msgid "Remove Frame-clip" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:464 -msgid "Add Text on Shape" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:468 -msgid "Show Status Bar" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:469 -msgid "Hide Status Bar" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:470 -msgid "Shows or hides the status bar" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:1163 -msgid "Please select at least one non-locked shape and try again" -msgstr "" - -#: part/KWView.cpp:1303 -msgid "Create outlines" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwordquiz.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwordquiz.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwordquiz.po 2012-01-02 17:32:17.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwordquiz.po 2012-02-23 06:37:17.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 01:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kwordquizprefs.cpp:36 msgctxt "@title:group general settings" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwriteconfig.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwriteconfig.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwriteconfig.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwriteconfig.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: kwriteconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 19:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 13:07+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kwriteconfig.cpp:35 msgid "KWriteConfig" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwrite.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwrite.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kwrite.po 2012-01-02 17:32:11.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kwrite.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 04:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kwritemain.cpp:72 kwritemain.cpp:487 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kxkb.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kxkb.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kxkb.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kxkb.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: kxkb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 19:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 23:52+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcm_add_layout_dialog.cpp:54 msgid "Any language" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kxsconfig.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kxsconfig.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/kxsconfig.po 2012-01-02 17:31:50.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/kxsconfig.po 2012-02-23 06:36:53.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kxsconfig.cpp:128 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libk3bdevice.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libk3bdevice.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libk3bdevice.po 2012-01-02 17:31:49.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libk3bdevice.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: k3bdeviceglobals.cpp:29 k3bdeviceglobals.cpp:152 msgid "CD-R" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libk3b.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libk3b.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libk3b.po 2012-01-02 17:31:49.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libk3b.po 2012-02-23 06:36:52.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: libk3b\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-01 16:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-07 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-20 00:21+0000\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 11:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: projects/k3babstractwriter.cpp:56 msgid "Unlocking drive..." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkblog.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkblog.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkblog.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkblog.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: blogger1.cpp:244 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkcal.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkcal.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkcal.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkcal.po 2012-02-23 06:37:03.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: libkcal\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 19:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 06:55+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: attendee.cpp:137 msgctxt "@item event, to-do or journal needs action" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkcddb.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkcddb.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkcddb.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkcddb.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: categories.cpp:22 genres.cpp:70 msgid "Blues" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkcompactdisc.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkcompactdisc.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkcompactdisc.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkcompactdisc.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcompactdisc_p.cpp:220 msgid "Playing" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkdecorations.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkdecorations.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkdecorations.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkdecorations.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kcommondecoration.cpp:291 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkdeedu.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkdeedu.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkdeedu.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkdeedu.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: keduvocdocument/keduvocxdxfreader.cpp:43 msgid "This is not a XDXF document" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkdegames.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkdegames.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkdegames.po 2012-01-02 17:31:51.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkdegames.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kstandardgameaction.cpp:51 msgctxt "new game" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkdepim.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkdepim.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkdepim.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkdepim.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: addcontactjob.cpp:61 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkexiv2.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkexiv2.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkexiv2.po 2012-01-02 17:32:03.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkexiv2.po 2012-02-23 06:37:04.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: digikam\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-21 00:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 22:23+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" "Language: hi\n" #: libkexiv2/altlangstredit.cpp:66 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkholidays.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkholidays.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkholidays.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkholidays.po 2012-02-23 06:37:03.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: astroseasons.cpp:39 msgid "June Solstice" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkldap.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkldap.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkldap.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkldap.po 2012-02-23 06:37:03.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: libkldap\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 19:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 17:51+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ldapattributeproxymodel.cpp:88 ldapmodel.cpp:148 msgid "Attribute" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkleopatra.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkleopatra.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkleopatra.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkleopatra.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #. i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:13 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, AddDirectoryServiceDialog) diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkmahjongg.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkmahjongg.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkmahjongg.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkmahjongg.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kmahjonggconfigdialog.cpp:57 msgid "Tiles" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkmime.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkmime.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkmime.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkmime.po 2012-02-23 06:37:03.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kmime_dateformatter.cpp:225 msgctxt "invalid time specified" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkonq.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkonq.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkonq.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkonq.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: konq_copytomenu.cpp:78 msgctxt "@title:menu" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkpgp.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkpgp.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkpgp.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkpgp.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: libkpgp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 04:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 00:14+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kpgp.cpp:198 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkpimidentities.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkpimidentities.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkpimidentities.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkpimidentities.po 2012-02-23 06:37:03.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: identitymanager.cpp:108 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkpimutils.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkpimutils.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkpimutils.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkpimutils.po 2012-02-23 06:37:03.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: email.cpp:528 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkresources.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkresources.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkresources.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkresources.po 2012-02-23 06:37:03.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: configdialog.cpp:63 msgctxt "@title:window" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libksane.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libksane.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libksane.po 2012-01-02 17:32:05.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libksane.po 2012-02-23 06:37:06.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 17:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 00:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ksane_viewer.cpp:91 ksane_widget.cpp:145 msgid "Zoom In" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkscreensaver.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkscreensaver.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkscreensaver.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkscreensaver.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:133 msgid "Setup screen saver" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libksieve.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libksieve.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libksieve.po 2012-01-02 17:31:54.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libksieve.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kmanagesieve/sievejob.cpp:130 kmanagesieve/sievejob.cpp:134 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libktnef.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libktnef.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libktnef.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libktnef.po 2012-02-23 06:37:03.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: formatter.cpp:399 msgid "Reminder" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libktorrent.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libktorrent.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libktorrent.po 2012-01-02 17:32:06.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libktorrent.po 2012-02-23 06:37:08.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 19:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 01:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" "Language: hi\n" #: examples/ktcli/main.cpp:60 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkworkspace.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkworkspace.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkworkspace.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkworkspace.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kdisplaymanager.cpp:538 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkxmlrpcclient.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkxmlrpcclient.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libkxmlrpcclient.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libkxmlrpcclient.po 2012-02-23 06:37:03.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: query.cpp:375 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libmailtransport.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libmailtransport.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libmailtransport.po 2012-01-02 17:32:02.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libmailtransport.po 2012-02-23 06:37:03.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: addtransportdialog.cpp:83 msgid "Create Outgoing Account" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libmessagelist.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libmessagelist.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libmessagelist.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libmessagelist.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: kmail\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 18:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 00:24+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: storagemodel.cpp:239 msgctxt "displayed as subject when the subject of a mail is empty" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libmessageviewer.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libmessageviewer.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libmessageviewer.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libmessageviewer.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: kmail\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 18:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 23:34+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: htmlstatusbar.cpp:113 msgctxt "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libphonon.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libphonon.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libphonon.po 2012-01-02 17:32:05.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libphonon.po 2012-02-23 06:37:06.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: libphonon\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-19 23:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 23:48+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 17:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 00:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: phononnamespace.cpp:57 msgctxt "Phonon::" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libplasmaclock.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libplasmaclock.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libplasmaclock.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libplasmaclock.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: calendartable.cpp:659 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libplasma.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libplasma.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libplasma.po 2012-01-02 17:32:01.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libplasma.po 2012-02-23 06:37:02.000000000 +0000 @@ -9,14 +9,14 @@ "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 13:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-11 23:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-27 00:07+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: animations/animationscriptengine.cpp:144 msgid "animation() takes one argument" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libtaskmanager.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libtaskmanager.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/libtaskmanager.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/libtaskmanager.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: task.cpp:222 msgctxt "marks that a task has been modified" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/lightdm.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/lightdm.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/lightdm.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/lightdm.po 2012-02-23 06:37:08.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,129 @@ +# Hindi translation for lightdm +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the lightdm package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: lightdm\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-16 07:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-27 13:40+0000\n" +"Last-Translator: Vibhav Pant \n" +"Language-Team: Hindi \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 02:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" + +#. Help string for command line --config flag +#: ../src/lightdm.c:831 +msgid "Use configuration file" +msgstr "विन्यास फाइल का प्रयोग करें" + +#. Help string for command line --debug flag +#: ../src/lightdm.c:834 +msgid "Print debugging messages" +msgstr "दोषमार्जन संदेश को प्रिंट करें" + +#. Help string for command line --test-mode flag +#: ../src/lightdm.c:837 +msgid "Run as unprivileged user, skipping things that require root access" +msgstr "" + +#. Help string for command line --pid-file flag +#: ../src/lightdm.c:840 +msgid "File to write PID into" +msgstr "पीआईडी ​​लिखने की फ़ाइल" + +#. Help string for command line --xsessions-dir flag +#: ../src/lightdm.c:843 +msgid "Directory to load X sessions from" +msgstr "एक्स सत्र लोड करनें की डायरेक्ट्री" + +#. Help string for command line --xgreeters-dir flag +#: ../src/lightdm.c:846 +msgid "Directory to load X greeters from" +msgstr "" + +#. Help string for command line --log-dir flag +#: ../src/lightdm.c:849 +msgid "Directory to write logs to" +msgstr "लॉग लिखने के लिए डायरेक्ट्री" + +#. Help string for command line --run-dir flag +#: ../src/lightdm.c:852 +msgid "Directory to store running state" +msgstr "" + +#. Help string for command line --cache-dir flag +#: ../src/lightdm.c:855 +msgid "Directory to cache information" +msgstr "" + +#. Help string for command line --version flag +#: ../src/lightdm.c:858 +msgid "Show release version" +msgstr "रिलीज़ संस्करण दिखाएँ" + +#. Arguments and description for --help test +#: ../src/lightdm.c:869 +msgid "- Display Manager" +msgstr "" + +#. Text printed out when an unknown command-line argument provided +#: ../src/lightdm.c:879 +#, c-format +msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options." +msgstr "" +"'%s --help' चलाएँ उपलब्ध कमांड लाइन विकल्प की पूरी सूची देखने के लिए." + +#: ../utils/lightdm-set-defaults.c:39 +msgid "Enable debugging" +msgstr "डिबगिंग सक्षम करें" + +#: ../utils/lightdm-set-defaults.c:40 +msgid "Only update if no default already set" +msgstr "" + +#: ../utils/lightdm-set-defaults.c:41 +msgid "Remove default value if it's the current one" +msgstr "" + +#: ../utils/lightdm-set-defaults.c:42 +msgid "Set default session" +msgstr "डिफ़ॉल्ट सत्र सेट करें" + +#: ../utils/lightdm-set-defaults.c:43 +msgid "Set default greeter" +msgstr "" + +#: ../utils/lightdm-set-defaults.c:44 +msgid "Set autologin user" +msgstr "" + +#: ../utils/lightdm-set-defaults.c:119 +msgid "- set lightdm default values" +msgstr "" + +#: ../utils/lightdm-set-defaults.c:122 +#, c-format +msgid "option parsing failed: %s\n" +msgstr "" + +#: ../utils/lightdm-set-defaults.c:128 +#, c-format +msgid "" +"Wrong usage of the command\n" +"%s" +msgstr "" +"आदेश का गलत उपयोग\n" +"%s" + +#. Text printed out when an unknown command-line argument provided +#: ../utils/dm-tool.c:28 +#, c-format +msgid "" +"Run 'dm-tool --help' to see a full list of available command line options." +msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/lskat.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/lskat.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/lskat.po 2012-01-02 17:31:52.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/lskat.po 2012-02-23 06:36:54.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: lskat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 07:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:26+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 19:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: config_two.cpp:45 msgctxt "Default player name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/marble.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/marble.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/marble.po 2012-01-02 17:32:03.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/marble.po 2012-02-23 06:37:04.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: src/kdemain.cpp:63 msgid "Marble Virtual Globe" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/marble_qt.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/marble_qt.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/marble_qt.po 2012-01-02 17:32:03.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/marble_qt.po 2012-02-23 06:37:04.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: marble\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 07:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-27 00:09+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 16:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 23:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: src/QtMainWindow.cpp:105 msgid "Marble - Virtual Globe" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/mf_konqplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/mf_konqplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/mf_konqplugin.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/mf_konqplugin.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: konqmficon.cpp:267 msgid "Microformats" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/minitoolsplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/minitoolsplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/minitoolsplugin.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/minitoolsplugin.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: minitoolsplugin.cpp:50 msgid "&Minitools" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukserver.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukserver.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukserver.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukserver.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:89 msgid "Nepomuk Server" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukservicestub.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukservicestub.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukservicestub.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukservicestub.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:70 main.cpp:72 msgid "Nepomuk Service Stub" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukstorage.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukstorage.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukstorage.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukstorage.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ontologyloader.cpp:117 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukstrigiservice.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukstrigiservice.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukstrigiservice.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/nepomukstrigiservice.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: strigiservice.cpp:159 msgctxt "@info:status" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/nsplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/nsplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/nsplugin.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/nsplugin.po 2012-02-23 06:37:11.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: nspluginloader.cpp:91 msgid "Start Plugin" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/oktetapart.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/oktetapart.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/oktetapart.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/oktetapart.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: oktetapart\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 16:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 06:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:36+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: partfactory.cpp:40 msgid "OktetaPart" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/parley.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/parley.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/parley.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/parley.po 2012-02-23 06:37:17.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: parley\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 19:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-09 06:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:58+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 01:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: src/parleydocument.cpp:122 src/parleydocument.cpp:394 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/phonon_kde.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/phonon_kde.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/phonon_kde.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/phonon_kde.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kdeplatformplugin.cpp:141 msgid "create method returned 0" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/phononserver.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/phononserver.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/phononserver.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/phononserver.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: audiodeviceaccess.cpp:42 msgid "Invalid Driver" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/PictureShape.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/PictureShape.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/PictureShape.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/PictureShape.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,38 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-07 09:05+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: ChangeImageCommand.cpp:38 -msgid "Change image" -msgstr "चित्र बदलें" - -#: PictureShapeFactory.cpp:35 -msgid "Image" -msgstr "चित्र" - -#: PictureShapeFactory.cpp:37 -msgid "Image shape that can display jpg, png etc." -msgstr "" - -#: PictureTool.cpp:76 -msgid "Open" -msgstr "खोलें" - -#: PictureToolFactory.cpp:31 -msgid "Picture editing tool" -msgstr "चित्र संपादन उपकरण" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_battery.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_battery.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_battery.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_battery.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: battery.cpp:202 msgid "Battery:" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_bookmarks.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_bookmarks.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_bookmarks.po 2012-01-02 17:32:05.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_bookmarks.po 2012-02-23 06:37:06.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 17:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 00:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: bookmarksplasmoid.cpp:107 generalconfigeditor.cpp:111 msgctxt "name of the container of all browser bookmarks" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_clock.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_clock.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_clock.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_clock.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: clock.cpp:187 msgid "Appearance" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_devicenotifier.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_devicenotifier.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_devicenotifier.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_devicenotifier.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: deviceitem.cpp:286 msgid "Click to eject this disc." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_dig_clock.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_dig_clock.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_dig_clock.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_dig_clock.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: clock.cpp:220 msgid "Appearance" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_folderview.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_folderview.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_folderview.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_folderview.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: folderview.cpp:621 msgid "Title" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_frame.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_frame.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_frame.po 2012-01-02 17:32:05.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_frame.po 2012-02-23 06:37:06.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 17:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 00:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: configdialog.cpp:51 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_gasCalculator.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_gasCalculator.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_gasCalculator.po 2012-01-02 17:32:16.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_gasCalculator.po 2012-02-23 06:37:17.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: gasCalculator.cpp:92 msgid "Gas Calculator" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_icon.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_icon.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_icon.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_icon.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: icon.cpp:282 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_kalgebra.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_kalgebra.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_kalgebra.po 2012-01-02 17:31:59.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_kalgebra.po 2012-02-23 06:36:59.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 15:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 22:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: plasmoid/kalgebraplasma.cpp:72 msgid "Enter some expression." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_kpapplet.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_kpapplet.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_kpapplet.po 2012-01-02 17:31:55.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_kpapplet.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kpapplet.cpp:100 msgctxt "Tooltip main title text" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_launcher.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_launcher.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_launcher.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_launcher.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ui/searchbar.cpp:68 msgctxt "Label of the search bar textedit" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_lockout.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_lockout.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_lockout.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_lockout.po 2012-02-23 06:37:14.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: lockout.cpp:228 msgid "Do you want to suspend to RAM (sleep)?" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_luna.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_luna.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_luna.po 2012-01-02 17:32:05.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_luna.po 2012-02-23 06:37:06.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 17:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 00:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: luna.cpp:56 msgid "The luna SVG file was not found" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_netpanel.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_netpanel.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_netpanel.po 2012-01-02 17:32:13.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_netpanel.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: panel.cpp:97 panel.cpp:362 msgid "Lock Panel" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_newspaper.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_newspaper.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_newspaper.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_newspaper.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: newspaper.cpp:130 newspaper.cpp:221 msgid "Expand widgets" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_notifications.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_notifications.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_notifications.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_notifications.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: plasma_applet_notifications\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-10 16:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 20:27+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ui/jobtotalswidget.cpp:83 msgctxt "Generic title for the job transfer popup" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_opendesktop_activities.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_opendesktop_activities.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_opendesktop_activities.po 2012-01-02 17:32:05.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_opendesktop_activities.po 2012-02-23 06:37:06.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 17:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 00:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: activitywidget.cpp:69 msgid "More information" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_pager.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_pager.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_pager.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_pager.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: pager.cpp:271 msgid "&Add Virtual Desktop" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_panel.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_panel.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_panel.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_panel.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: panel.cpp:160 msgid "Panel Settings" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_panelspacer_internal.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_panelspacer_internal.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_panelspacer_internal.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_panelspacer_internal.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: panelspacer.cpp:38 msgid "Set Flexible Size" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_quicklaunch.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_quicklaunch.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_quicklaunch.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_quicklaunch.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: launcherlist.cpp:396 msgid "Multiple items" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_sal.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_sal.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_sal.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_sal.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: runnersconfig.cpp:48 msgid "Available Features" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_saverdesktop.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_saverdesktop.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_saverdesktop.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_saverdesktop.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: desktop.cpp:69 msgid "Settings" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_appletscriptengine_dashboard.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_appletscriptengine_dashboard.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_appletscriptengine_dashboard.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_appletscriptengine_dashboard.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: bundle.cpp:312 msgid "Main Webpage" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_searchbox.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_searchbox.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_searchbox.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_searchbox.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: searchbox.cpp:72 msgid "Enter your query here" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_skapplet.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_skapplet.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_skapplet.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_skapplet.po 2012-02-23 06:36:58.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: skapplet.cpp:141 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_system-monitor.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_system-monitor.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_system-monitor.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_system-monitor.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: cpu.cpp:45 cpu.cpp:128 hwinfo.cpp:129 msgid "CPU" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_tasks.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_tasks.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_tasks.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_tasks.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #. i18n: file: tasksConfig.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_trash.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_trash.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_trash.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_trash.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: trash.cpp:119 trash.cpp:135 trash.cpp:168 trash.cpp:242 msgid "Trash" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_webbrowser.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_webbrowser.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_webbrowser.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_applet_webbrowser.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: browsermessagebox.cpp:39 msgid "OK" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_contextmenu.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_contextmenu.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_contextmenu.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_contextmenu.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: menu.cpp:98 msgid "Run Command..." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchactivity.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchactivity.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchactivity.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchactivity.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: switch.cpp:111 switch.cpp:125 msgid "Activities" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchdesktop.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchdesktop.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchdesktop.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchdesktop.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: desktop.cpp:34 desktop.cpp:62 msgid "Virtual Desktops" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchwindow.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchwindow.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchwindow.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchwindow.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #. i18n: file: config.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, flatButton) diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma-desktop.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma-desktop.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma-desktop.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma-desktop.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: controllerwindow.cpp:401 msgid "Activities" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasmaengineexplorer.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasmaengineexplorer.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasmaengineexplorer.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasmaengineexplorer.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: engineexplorer.cpp:54 main.cpp:68 msgid "Plasma Engine Explorer" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_keystate.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_keystate.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_keystate.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_keystate.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: keystate.cpp:29 msgid "Shift" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_metadata.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_metadata.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_metadata.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_metadata.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: metadata_engine.cpp:70 metadata_engine.cpp:122 msgctxt "@label" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_network.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_network.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_network.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_network.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: networkengine.cpp:72 networkengine.cpp:82 networkengine.cpp:118 msgid "UNI" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_notifications.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_notifications.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_notifications.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_notifications.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: notificationaction.cpp:30 msgid "The notification dataEngine is not set." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_pastebin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_pastebin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_pastebin.po 2012-01-02 17:32:05.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_pastebin.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,42 +0,0 @@ -# Hindi translation for kdeplasma-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the kdeplasma-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-06 17:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-31 06:23+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 17:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: pastebinservice.cpp:94 -msgid "Invalid service requested." -msgstr "" - -#: pastebinservice.cpp:109 -msgid "Content posted was empty." -msgstr "" - -#: pastebinservice.cpp:130 -msgid "Invalid URL" -msgstr "यूआरएल (URL) अवैध है" - -#: pastebinservice.cpp:150 -msgid "Could not post image." -msgstr "" - -#: pastebinservice.cpp:160 -msgid "Problems while posting URL." -msgstr "" - -#: pastebinservice.cpp:177 -msgid "Unknown Error" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_rss.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_rss.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_rss.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_rss.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rss.cpp:195 msgid "Syndication did not work out" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_soliddevice.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_soliddevice.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_soliddevice.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_soliddevice.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: soliddeviceengine.cpp:106 msgid "Parent UDI" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_weather.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_weather.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_weather.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_engine_weather.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:168 ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:169 msgctxt "weather condition" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasmagenericshell.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasmagenericshell.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasmagenericshell.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasmagenericshell.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: widgetsexplorer/kcategorizeditemsviewmodels.cpp:72 msgid "Filters" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma-netbook.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma-netbook.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma-netbook.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma-netbook.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 23:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:28 msgid "The KDE workspace application optimized for Netbook devices." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma-overlay.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma-overlay.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma-overlay.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma-overlay.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: backgrounddialog.cpp:45 msgid "Background Settings" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasmapkg.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasmapkg.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasmapkg.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasmapkg.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:38 msgid "Install, list, remove Plasma packages" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_bookmarksrunner.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_bookmarksrunner.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_bookmarksrunner.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_bookmarksrunner.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: bookmarksrunner.cpp:47 msgid "Finds web browser bookmarks matching :q:." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_calculatorrunner.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_calculatorrunner.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_calculatorrunner.po 2012-01-02 17:32:14.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_calculatorrunner.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: calculatorrunner.cpp:50 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_kget.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_kget.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_kget.po 2012-01-02 17:31:53.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_kget.po 2012-02-23 06:36:55.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 12:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: kgetrunner.cpp:32 msgid "Find all links in :q: and download them with KGet." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_kill.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_kill.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_kill.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_kill.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: killrunner.cpp:60 killrunner_config.cpp:60 killrunner_config.cpp:86 msgid "kill" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_locations.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_locations.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_locations.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_locations.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: locationrunner.cpp:44 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_mediawiki.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_mediawiki.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_mediawiki.po 2012-01-02 17:32:05.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_mediawiki.po 2012-02-23 06:37:06.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 17:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 00:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: mediawikirunner.cpp:58 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_nepomuksearchrunner.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_nepomuksearchrunner.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_nepomuksearchrunner.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_nepomuksearchrunner.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: nepomuksearchrunner.cpp:76 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_placesrunner.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_placesrunner.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_placesrunner.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_placesrunner.po 2012-02-23 06:37:15.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: placesrunner.cpp:38 msgid "Finds file manager locations that match :q:" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_plasma-desktop.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_plasma-desktop.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_plasma-desktop.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_plasma-desktop.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: plasma-desktop-runner.cpp:38 msgctxt "Note this is a KRunner keyword" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_powerdevil.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_powerdevil.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_powerdevil.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_powerdevil.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: plasma_runner_powerdevil\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 09:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 21:17+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: PowerDevilRunner.cpp:53 PowerDevilRunner.cpp:54 PowerDevilRunner.cpp:75 #: PowerDevilRunner.cpp:77 PowerDevilRunner.cpp:239 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_recentdocuments.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_recentdocuments.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_recentdocuments.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_recentdocuments.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: recentdocuments.cpp:46 msgid "Looks for documents recently used with names matching :q:." diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_sessions.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_sessions.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_sessions.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_sessions.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: sessionrunner.cpp:41 sessionrunner.cpp:72 msgctxt "log out command" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_shell.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_shell.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_shell.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_shell.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #. i18n: file: shellOptions.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbUsername) diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_solid.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_solid.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_solid.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_solid.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: devicewrapper.cpp:139 msgid "Eject medium" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_webshortcuts.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_webshortcuts.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_webshortcuts.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_webshortcuts.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: webshortcutrunner.cpp:105 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_windowedwidgets.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_windowedwidgets.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_windowedwidgets.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_windowedwidgets.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: windowedwidgetsrunner.cpp:40 msgid "Finds Plasma widgets whose name or description match :q:" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_windows.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_windows.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_windows.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_runner_windows.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: windowsrunner.cpp:40 msgid "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_scriptengine_qscript.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_scriptengine_qscript.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_scriptengine_qscript.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_scriptengine_qscript.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:30 msgid "Images" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_wallpaper_color.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_wallpaper_color.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_wallpaper_color.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_wallpaper_color.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #. i18n: file: config.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_wallpaper_image.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_wallpaper_image.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_wallpaper_image.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasma_wallpaper_image.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -9,14 +9,14 @@ "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_image\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-10 02:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 23:53+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: backgrounddelegate.cpp:80 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasmawallpaperviewer.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasmawallpaperviewer.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasmawallpaperviewer.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasmawallpaperviewer.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:31 msgid "Viewer for Plasma wallpapers" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasmoidviewer.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasmoidviewer.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/plasmoidviewer.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/plasmoidviewer.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:49 msgid "Run Plasma widgets in their own window" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/powerdevil.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/powerdevil.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/powerdevil.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/powerdevil.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" "X-Poedit-Country: INDIA\n" "X-Poedit-Language: Hindi\n" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/processcore.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/processcore.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/processcore.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/processcore.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: process.cpp:37 process.cpp:47 msgctxt "Process Niceness" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/processui.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/processui.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/processui.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/processui.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: ProcessModel.cpp:65 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/rellinks.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/rellinks.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/rellinks.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/rellinks.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: plugin_rellinks.cpp:56 msgid "Rellinks" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/searchbarplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/searchbarplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/searchbarplugin.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/searchbarplugin.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: WebShortcutWidget.cpp:43 msgid "Set Uri Shortcuts" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/solidcontrol.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/solidcontrol.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/solidcontrol.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/solidcontrol.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: managerbase.cpp:61 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/solid-hardware.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/solid-hardware.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/solid-hardware.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/solid-hardware.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: solid-hardware.cpp:45 msgid "solid-hardware" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/solid-network.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/solid-network.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/solid-network.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/solid-network.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: solid-network.cpp:53 msgid "solid-network" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/soliduiserver.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/soliduiserver.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/soliduiserver.po 2012-01-02 17:32:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/soliduiserver.po 2012-02-23 06:37:10.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 20:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: devicenothingaction.cpp:28 msgid "Do nothing" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/SpellCheckPlugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/SpellCheckPlugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/SpellCheckPlugin.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/SpellCheckPlugin.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,42 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-03 16:04+0000\n" -"Last-Translator: Abhijeet Kumar Singh \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: SpellCheck.cpp:50 -msgid "Configure &Spell Checking..." -msgstr "समानुरुपण एवं अक्षर विन्यास जाँच..." - -#: SpellCheck.cpp:54 -msgid "Auto Spell Check" -msgstr "" - -#: SpellCheckFactory.cpp:29 -msgid "Spell Check" -msgstr "" - -#: SpellCheckMenu.cpp:41 -msgid "Spelling" -msgstr "" - -#: SpellCheckMenu.cpp:45 -msgid "Add to Dictionary" -msgstr "" - -#: SpellCheckMenu.cpp:47 -msgid "Ignore Word" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/spy.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/spy.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/spy.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/spy.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: classinfoview.cpp:31 navview.cpp:31 propsview.cpp:34 msgid "Name" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/strigila_diff.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/strigila_diff.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/strigila_diff.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/strigila_diff.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: difflineanalyzer.cpp:388 msgid "CVSDiff" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/superkaramba.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/superkaramba.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/superkaramba.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/superkaramba.po 2012-02-23 06:36:58.000000000 +0000 @@ -8,15 +8,15 @@ "Project-Id-Version: superkaramba\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 20:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-25 08:07+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: karamba.cpp:1457 msgid "Update" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/sweeper.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/sweeper.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/sweeper.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/sweeper.po 2012-02-23 06:36:58.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 21:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: main.cpp:28 msgid "Sweeper" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/systemsettings.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/systemsettings.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/systemsettings.po 2012-01-02 17:32:15.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/systemsettings.po 2012-02-23 06:37:16.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-30 00:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: core/ModuleView.cpp:84 msgid "Reset all current changes to previous values" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/thesaurus_tool.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/thesaurus_tool.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/thesaurus_tool.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/thesaurus_tool.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,166 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-23 10:56+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: Thesaurus.cpp:90 -msgid "(No match)" -msgstr "(कोई जोड़ नहीं)" - -#: Thesaurus.cpp:102 -msgid "&Search for:" -msgstr "के लिए ढूंढें: (&S)" - -#: Thesaurus.cpp:105 -msgid "S&earch" -msgstr "ढूंढें (&e)" - -#: Thesaurus.cpp:112 -msgctxt "@action:button Go back to the previous word in history" -msgid "Back" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:116 -msgctxt "@action:button Go forward to the next word in history" -msgid "Forward" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:119 -msgid "Change Language..." -msgstr "भाषा बदलें..." - -#: Thesaurus.cpp:133 -msgid "&Thesaurus" -msgstr "समांतर शब्दकोश (&T)" - -#: Thesaurus.cpp:138 -msgid "Synonyms" -msgstr "समानार्थी" - -#: Thesaurus.cpp:145 -msgid "More General Words" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:152 -msgid "More Specific Words" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:182 -msgid "&Wordnet" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:206 -msgid "&Replace with:" -msgstr "से बदलें: (&R)" - -#: Thesaurus.cpp:252 -msgctxt "@action:button Close thesaurus dialog" -msgid "&Close" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:264 -msgid "&Replace" -msgstr "बदलें (&R)" - -#: Thesaurus.cpp:276 -msgid "Replace Word" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:305 -#, kde-format -msgid "Related Words - %1" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:419 -#, kde-format -msgid "" -"The thesaurus file '%1' was not found. Please use 'Change Language...' to " -"select a thesaurus file." -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:439 -msgid "Error: Failed to execute grep." -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:595 -msgid "Synonyms/Hypernyms - Ordered by Frequency" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:596 -msgid "Synonyms - Ordered by Similarity of Meaning (verbs only)" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:597 -msgid "Antonyms - Words with Opposite Meanings" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:598 -#, kde-format -msgid "Hyponyms - ... is a (kind of) %1" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:599 -#, kde-format -msgid "Meronyms - %1 has a ..." -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:601 -#, kde-format -msgid "Holonyms - ... has a %1" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:602 -msgid "Attributes" -msgstr "गुणधर्म" - -#: Thesaurus.cpp:603 -msgid "Cause To (for some verbs only)" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:604 -msgid "Verb Entailment (for some verbs only)" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:605 -msgid "Familiarity & Polysemy Count" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:607 -msgid "Verb Frames (examples of use)" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:608 -msgid "List of Compound Words" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:609 -msgid "Overview of Senses" -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:637 -msgid "" -"Error: Failed to execute WordNet program 'wn'. WordNet has to be " -"installed on your computer if you want to use it, and 'wn' has to be in your " -"PATH. You can get WordNet at     http://wordnet.princeton.edu/. " -"Note that WordNet only supports the English language." -msgstr "" - -#: Thesaurus.cpp:649 -#, kde-format -msgid "No match for '%1'." -msgstr "" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/uachangerplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/uachangerplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/uachangerplugin.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/uachangerplugin.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: rc.cpp:1 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/umbrello.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/umbrello.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/umbrello.po 2012-01-02 17:31:56.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/umbrello.po 2012-02-23 06:36:57.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 13:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 20:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: cmds/cmd_set_stereotype.cpp:25 #, kde-format diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/useraccount.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/useraccount.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/useraccount.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/useraccount.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: chfacedlg.cpp:56 msgctxt "@title:window" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/validatorsplugin.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/validatorsplugin.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/validatorsplugin.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/validatorsplugin.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: plugin_validators.cpp:60 msgid "Validate Web Page" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/VideoShape.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/VideoShape.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/VideoShape.po 2012-01-02 17:31:57.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/VideoShape.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,26 +0,0 @@ -# Hindi translation for koffice -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the koffice package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: koffice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-03 16:22+0000\n" -"Last-Translator: Abhijeet Kumar Singh \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 14:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" - -#: VideoShapeFactory.cpp:35 -msgid "Video" -msgstr "वीडियो" - -#: VideoShapeFactory.cpp:37 -msgid "Video, embedded or fullscreen" -msgstr "वीडियो, सन्निहित या फुलस्क्रीन" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/webarchiver.po language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/webarchiver.po --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/data/hi/LC_MESSAGES/webarchiver.po 2012-01-02 17:32:10.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/data/hi/LC_MESSAGES/webarchiver.po 2012-02-23 06:37:12.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 21:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 03:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n" #: archivedialog.cpp:161 msgctxt "@title:window" diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/debian/changelog language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/debian/changelog --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/debian/changelog 2012-01-02 17:31:48.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/debian/changelog 2012-02-23 06:36:51.000000000 +0000 @@ -1,6 +1,6 @@ -language-pack-kde-hi-base (1:12.04+20111229) precise; urgency=low +language-pack-kde-hi-base (1:12.04+20120221) precise; urgency=low * Initial Release. - -- Ubuntu automatic language-pack builder Mon, 02 Jan 2012 17:31:48 +0000 + -- Ubuntu automatic language-pack builder Thu, 23 Feb 2012 06:36:51 +0000 diff -Nru language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/debian/control language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/debian/control --- language-pack-kde-hi-base-12.04+20111229/debian/control 2012-01-02 17:31:48.000000000 +0000 +++ language-pack-kde-hi-base-12.04+20120221/debian/control 2012-02-23 06:36:51.000000000 +0000 @@ -9,7 +9,7 @@ Package: language-pack-kde-hi-base Architecture: all Pre-Depends: dpkg (>= 1.10.27ubuntu1) -Depends: ${misc:Depends}, locales (>= 2.3.6), language-pack-kde-hi (>= ${binary:Version}), language-pack-hi-base +Depends: ${misc:Depends}, locales (>= 2.3.6), language-pack-kde-hi (>= ${binary:Version}) Recommends: Conflicts: language-pack-kde-hi (<< ${binary:Version}) Replaces: language-pack-kde-hi (<< ${binary:Version}), language-pack-hi-base (<< ${binary:Version}), language-pack-hi (<< ${binary:Version}), language-pack-gnome-hi (<< ${binary:Version}), language-pack-gnome-hi-base (<< ${binary:Version}), language-pack-kde-hi (<< ${binary:Version}), language-pack-kde-hi-base (<< ${binary:Version})

    • Data Recovery (Help)